Sunteți pe pagina 1din 5

MY B C M Y B 70 C 70 CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y CM CY CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y MY CMY CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurC CMY B C M Y CMY B C M Y B 70 C 70 CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurM CMY B C M Y Y 70 CMY

Y CMY CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurC CMY B C M Y CMY B C M Y B 70 C 70 CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurM CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y slurY CMY B C M Y C 70 CMY B C M Y Prinect 4GSi Format 102/105 Dipco 4.5f (eps) 2009 Heidelberger Druckmaschinen AG CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y CM CY CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y MY CMY CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurC CMY B C M Y CMY B C M Y B 70 C 70 CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurM CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y slurY CMY B C M Y C 70 CMY B C M Y slurB CMY B C M Y

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B = B 14 C = C 16 M = M 18 Y = Y 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Comunicao e Sade desde 1982 www.ensp.fiocruz.br/radis Comunicao e Sade desde 1982 www.ensp.fiocruz.br/radis
No 128 mai 2013

No 128 mai 2013

001728_ FIOCRUZ - Single-sided - Press Sheet 1 - 24/04/2013 15:58:59 - ProofColor


Black
Cyan
Magenta
Yellow
MY B C M Y B 70 C 70 CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y CM CY CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y MY CMY CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurC CMY B C M Y CMY B C M Y B 70 C 70 CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurM CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y slurY CMY B C M Y C 70 CMY B C M Y Prinect 4GSi Format 102/105 Dipco 4.5f (eps) 2009 Heidelberger Druckmaschinen AG CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y CM CY CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y MY CMY CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurC CMY B C M Y CMY B C M Y B 70 C 70 CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurM CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y slurY CMY B C M Y C 70 CMY B C M Y slurB CMY B C M Y

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B = B 14 C = C 16 M = M 18 Y = Y 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Sade LGBT

Glossrio
Para a psicloga Judit Lia Busanelo, direto-
ra do Ncleo de DST do Centro de Referncia e A seguir o significado de
Treinamento em DST/Aids de So Paulo onde alguns termos que ainda
funciona o Ambulatrio de Sade Integral para deixam em dvida quem no
trabalha diretamente com a
Travestis e Transexuais (ASITT), servio considerado
populao LGBT.
exemplar na concretizao do que determina a

Respeito abre
poltica nacional (ver matria na pg. 17) esse Bissexuais Pessoas que se
um dos principais ganhos da poltica LGBT: permitir relacionam afetiva e sexual-
que as pessoas sejam acolhidas e respeitadas nos mente com outras de quais-
centros de sade, ouvidas em suas necessidades, quer dos sexos.

portas para o
Foto: LUCIO TELES
sem precisar recorrer a automedicao, uso ina-
Gays Homens que se relacio-
dequado de hormnios (sem o acompanhamento nam afetiva e sexualmente
mdico adequado) ou compra de silicone industrial com outros homens; ho-
no mercado negro, por exemplo. mossexuais.

acolhimento
Andrey, de Sergipe: populao travesti e transexual no tem Presidente da Associao de Homossexuais
acesso garantido nas polticas estadual e municipais do Acre (AHAC), Germano Marino concorda que Heterossexuais Pessoas
que se relacionam afetiva e
houve avanos, embora acredite que estes se
sexualmente com pessoas do
Tudo isso um bom comeo, resume o histo- restrinjam mais poltica nacional de preveno sexo oposto ao seu.
riador e educador Andrey Roosewelt Chagas Lemos, aids e garantia de cirurgia de mudana de sexo
coordenador nacional LGBT da Unio de Negros pela para transexuais. Necessitamos melhorar muito a Homofobia Violncia e dis-
Gestores, profissionais, ativistas e usurios Igualdade (Unegro), em Sergipe. Para ele, positiva a poltica de assistncia em servios no interior do criminao contra gays, ls-
apontam avanos e desafios aps instituio aprovao de uma poltica nacional que dialoga com Brasil, reivindica. Avanos tambm so identifica- bicas, travestis, transexuais,
transgneros e bissexuais.
o Conselho Nacional de Sade e a sociedade civil. dos pela professora Roselaine Dias, integrante da
de poltica de sade integral para lsbicas, Estudante de Cincia Poltica na Universidade Liga Brasileira de Lsbicas (LBL), no Rio Grande do
gays, bissexuais, travestis e transexuais de Braslia (UnB), Marcelo Caetano, vice-presidente Sul. Ela relatou Radis que a prefeitura de Porto
Homossexualidade Atra-
o afetiva e sexual de uma
da Associao Brasileira de Homens Trans (ABHT), Alegre garantiu a implementao de um protocolo pessoa por outra do mesmo
Adriano De Lavor concorda: O reconhecimento de que a populao de atendimento clnico de ateno s mulheres sexo. No sinnimo de

Q
LGBT tem necessidades especiais de sade j um lsbicas, segundo ela, em decorrncia da militncia homossexualismo, termo
uase dois anos aps a publicao da portaria 2.836 do Ministrio da preconceituoso, uma vez que
avano, observa. Mesmo identificando que h e das conferncias municipais de Sade, que reco-
o sufixo ismo refere-se a do-
Sade (de 1/12/2011), que institui no mbito do SUS a Poltica Nacional uma distncia entre o que prev a poltica nacional mendam, desde 2004, uma discusso mais apurada ena, ao contrrio de dade,
de Sade Integral de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais, e sua efetivao, ele interpreta que sua existncia sobre a sade de mulheres lsbicas e bissexuais. que remete a modo de ser.
avanos e desafios foram registrados. No ms em que se comemora o Dia indica que esta uma realidade que est sendo
Internacional contra a Homofobia 17 de maio, data em que, em 1990, a OMS incorporada s preocupaes institucionais. No Lsbicas Mulheres que se
Obstculos persistem
excluiu a homossexualidadeda Classificao Estatstica Internacional de Doenas algo to estvel, que funcione da melhor maneira, relacionam afetiva e sexual-
e Problemas Relacionados com a Sade(CID) , Radis registrou aplausos e cr- mente com outras mulheres;
mas um incio, opina. Para o ativista, a poltica Presidente da A ssociao Brasileira de
homossexuais.
ticas de gestores, profissionais, ativistas e usurios da comunidade LGBT: todos representa um compromisso do Estado em atender Lsbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais
reconhecem como pioneira a iniciativa que assegura, de forma indita no pas, o as necessidades dos grupos. um respaldo, uma (ABGLT), o jornalista Carlos Magno Fonseca Opo sexual Expresso
respeito s diferenas e a garantia das especificidades de sade, mas identificam garantia e um instrumento para termos nossos tambm reconhece conquistas para a sade da considerada incorreta, j
deficincias e obstculos que dificultam sua implementao. direitos respeitados, considera. comunidade LGBT em nvel federal, mas alerta que as pessoas no optam,
O acompanhamento de aes e prticas bem sucedidas nessa rea e que ainda que h pouco conhecimento sobre as conscientemente, por sua
o relato de usurios indica que a concreta efetivao da poltica depende orientao sexual. O termo
especificidades dessa populao nos servios de
Avanos aceito orientao sexual.
de que se conquiste tambm algo que j est na base do sistema de sade: sade. Fundador do Centro de Luta pela Livre
a garantia do respeito ao cidado brasileiro na sua integralidade, com suas Ktia Souto informa que a busca por integrali- Orientao Sexual de Minas Gerais (CELLOS-MG), Orientao sexual Capaci-
diferenas e especificidades. O entrevistados da Radis ressaltam que uma dade e cidadania tem pautado as aes j em curso ele relata que, em Belo Horizonte, com exceo da dade de cada pessoa de ter
diretriz que de fato promova a sade integral, elimine a discriminao e o da poltica nacional. Ela destaca a incluso do cuida- atrao emocional, afetiva
preconceito institucional e contribua para a reduo das desigualdades s do com homens gays, homens trans e travestis no ou sexual por indivduos de
possvel com a compreenso de que discriminao e preconceito contra gnero diferente, do mesmo
captulo que trata de vulnerabilidades no Caderno
gnero ou de mais de um
lsbicas, gays, bissexuais, travestis e transexuais so causa de sofrimento de ateno bsica sobre a ateno integral da gnero, assim como ter re-
e adoecimento, e que acesso e acolhimento s fazem sentido quando so sade do homem, do Ministrio da Sade, e a pro- laes ntimas e sexuais com
sinnimos de respeito. duo de material de divulgao que visa fortalecer essas pessoas. Basicamente,
as orientaes da poltica dentro do prprio SUS. h trs orientaes sexuais
So cartazes que informam, nas Unidades Bsicas preponderantes: homossexu-
Integralidade, uma conquista alidade, heterossexualidade
de Sade (UBS), que transexuais e travestis tm o
e bissexualidade.
Uma das vozes mais atuantes na defesa dos direitos da comunidade LGBT direito de serem chamados pelo nome social no sis-
no Congresso Nacional, o deputado federal (PSOL-RJ) Jean Wyllys considera tema, inclusive no Carto Nacional de Sade. Esses Transgneros Termo usado
que h muito mais vontade do que uma poltica de fato. Em entrevista Radis cartazes foram apresentados em 29 de janeiro, no para identificar pessoas que
(ver pg. 14), ele aponta que no h recursos garantidos para que a poltica Dia Nacional da Visibilidade Trans (Radis 126). nascem com um sexo bio-
acontea e critica que as orientaes ali definidas no estejam integradas ao Uma das personagens que ilustra os cartazes lgico, mas se relacionam
Foto: LARISSA CUNEGUNDES

sistema de sade mais amplo. com o mundo como sendo


a tcnica de enfermagem Fernanda Benvenutty, pri-
de outro, como travestis e
Tcnica da Secretaria de Gesto Estratgica e Participativa (SGEP) do meira transexual a atuar como conselheira nacional transexuais, entre outras
Ministrio da Sade, Ktia Souto reconhece que o desafio de sair do papel co- de Sade. Fundadora da Associao das Travestis categorias.
tidiano e considera que, para efetivao da poltica, necessrio reconhecer que da Paraba (Astrapa), ela confirma a necessidade
homofobia, lesbofobia e transfobia so determinantes sociais de agravos sade da poltica nacional e a relevncia da campanha.
mental e fsica. Uma das principais conquistas dessa poltica a abordagem de Ainda h muita discriminao entre os profissionais
integralidade. a compreenso de que essa populao tem especificidades que de sade, o que faz com que muitas pessoas deixem Marcelo Caetano: reconhecimento de que a populao LGBT
superam adoecimentos a partir de vulnerabilidades sociais, avalia. de procurar os servios, alerta. tem necessidades especiais de sade j um avano

[12] Radis 128 mai/ 2013 Radis 128 mai / 2013 [13]

001728_ FIOCRUZ - Single-sided - Press Sheet 7 - 24/04/2013 15:58:59 - ProofColor


Black
Cyan
Magenta
Yellow
MY B C M Y B 70 C 70 CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y CM CY CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y MY CMY CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurC CMY B C M Y CMY B C M Y B 70 C 70 CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurM CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y slurY CMY B C M Y C 70 CMY B C M Y Prinect 4GSi Format 102/105 Dipco 4.5f (eps) 2009 Heidelberger Druckmaschinen AG CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y CM CY CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y MY CMY CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurC CMY B C M Y CMY B C M Y B 70 C 70 CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurM CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y slurY CMY B C M Y C 70 CMY B C M Y slurB CMY B C M Y

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B = B 14 C = C 16 M = M 18 Y = Y 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

No s de cirurgia que precisamos, adverte So Paulo, Rio de Janeiro e Goinia. Germano relata
Glossrio
Fernanda Benvenutty. Ela lembra que travestis e a dificuldade que as transexuais tm para procurar
Transexuais Homens e mu- transexuais precisam de tratamentos especficos, algum desses centros, dada a distncia e as longas
lheres que no aceitam o como a hormonoterapia, mas tambm de prticas filas, aguardando atendimento. A sade necessita
sexo que apresentam anato- da ateno bsica, como odontologia, a fim de que ampliar esse servio no Brasil, reclama o ativista.
micamente. Embora tenham esse pblico no deixe de procurar pelos servios
genitlia externa e interna de
o que certamente trar economia para o sistema.
um nico sexo, identificam-se Invisibilidade
como sendo do sexo oposto. A ausncia de uma lei que garanta a colocao de
Geralmente buscam cirurgia prtese segura pelo SUS, cita, faz com que muitas Se para todas as pessoas transexuais, a
de readequao genital. trans recorram ao uso do silicone industrial e acabem situao permanece problemtica, como avalia

Foto: ARQUIVO PESSOAL


procurando o servio de sade j com sequelas Marcelo Caetano, para os homens trans, ainda h
Travestis Pessoas que assu- avanadas pelo uso indevido. o problema da invisibilidade inclusive na prpria
mem caractersticas fsicas
REPRODUO

Em Sergipe, diz Andrey Lemos, no h iniciativa poltica alerta o ativista. Segundo ele, o texto da
e psicossociais atribudas
ao sexo oposto, mas que oficial formalizada. Ex-coordenador do programa poltica nacional ignora a questo do cncer gine-
no negam o sexo genital e municipal de DST, Aids e Hepatites Virais de Aracaju, colgico entre homens trans, s se referindo aos
anatmico. Geralmente no Fernanda e a campanha na Paraba: acesso a tratamentos ele conta que, embora haja sensibilidade em alguns cnceres ginecolgicos entre lsbicas e mulheres Germano, do Acre: oferta de cirurgia de readequao sexual,
se interessam pela cirurgia especficos e tambm s prticas de ateno bsica setores como o ambulatrio de HIV e aids do bissexuais e aos tumores de prstata entre gays, restrita a quatro estados, precisa ser ampliada no pas
de readequao genital, mas municpio, onde a populao das travestis sofre homens bissexuais, travestis e transexuais. Marcelo
modificam o corpo com o uso poltica de enfrentamento s DST/aids, as temticas menos intolerncia e um plano municipal de en- reconhece que o debate recente e que j houve para lsbicas e bissexuais. Segundo Roselaine, o
de hormnios e silicone ou
com cirurgias plsticas.
homossexualidade e identidade de gnero continu- frentamento ao HIV/aids para a populao LGBT, a mudanas nos ltimos cinco anos, mas alerta que as levantamento demonstrou que os profissionais
am pouco debatidas e ignoradas nos servios. So prestao de servios de sade ainda no universal, polticas especficas ainda so tmidas. A dificuldade no sabiam como tratar a mulher que no tem
Fontes: T difcil falar sobre praticamente inexistentes, atesta. integral e equitativa. Falta tudo, diz, informando de acesso s cirurgias de readequao persiste, relaes heterossexuais, e registrou ainda relatos
sexualidade na escola? (Somos Carlos Magno alerta que a Portaria 1.820/2009 mas no caso dos homens ainda maior, j que a de violncia institucional contra algumas mulheres
Comunicao e Sexualida-
que, em abril, estava em criao um comit para
de) e Manual de Comunicao do Ministrio da Sade, que determina o direito ao debater e implementar a poltica nacional no estado. faloplastia (construo do pnis) ainda conside- que demonstraram sua homossexualidade.
LGBT (ABGLT) uso do nome social no SUS, no respeitada: H A populao travesti e principalmente a transexual rada experimental, e a metoidioplastia (baseada no
um desconhecimento sobre essa iniciativa, impor- no tem acesso garantido em qualquer poltica crescimento do clitris) nem mesmo mencionada
tante para incluso das travestis e transexuais. Humanizao e poltica
estadual ou municipal. nas portarias e regulamentaes sobre o tema.
Carlos Magno tambm identifica, em Minas Gerais, No Acre, persiste o desafio de se oferecer cirur- Roselaine Dias tambm se refere invisibilida- Mesmo depois da implementao do protoco-
a homofobia institucionalizada no sistema de gia de readequao sexual, informa Germano Marino. de das mulheres lsbicas nos servios de sade, a lo, ainda h relatos de discriminao no atendimen-
Sade e recomenda que haja maior esforo para Ele lembra que na regio Norte no h centro mdico partir de dados levantados pela antroploga Ndia to populao LGBT nos servios de Porto Alegre,
se alcanar qualidade no atendimento, reduo de que realize essa cirurgia no pas, o procedimento Meinerz (UFRGS), em Porto Alegre, que deram o que leva Roselaine a concluir que a questo
doenas e promoo da sade integral. realizado pelo SUS somente no Rio Grande do Sul, em origem defesa do protocolo clnico especfico tambm passa pela exigncia de uma formao

Entrevista / Jean Wyllys e em mbito estadual, no Rio de Janeiro. Mas h Pblica, h muita discriminao em relao a traves- reconhecimento da juventude LGBT no
muito mais vontade do que uma poltica de fato, tis e transexuais. Isso acaba alijando essas pessoas texto do Estatuto da Juventude. No se

Queremos direitos, desenhada, com recursos garantidos para que ela


acontea. No h poltica integrada ao sistema de
do direito sade, seja em momentos de trauma,
quando so espancadas e aparecem feridas, seja na
pode pensar em polticas de sade para
jovens, sem levar em conta que um ho-

Foto: Cristina Gallo/Agncia Senado | wikicommons


sade mais amplo. Somos to acusados de querer hormonoterapia, no uso do silicone industrial (por- mem gay de 15 a 28 anos muito mais
no privilgios privilgios, que temo que as pessoas interpretem
que a comunidade LGBT quer um sistema de sade
que no tm acesso a clnicas de cirurgia plstica),
na falta de hospitais de referncia para o trabalho de
vulnervel infeco pelo HIV do que um
homem hetero.
prprio. O que queremos uma poltica de sade transgenitalizao ou quando esto infectadas pelo

J ornalista, escritor, professor universitrio e uma


das principais vozes de defesa da comunidade
LGBT no Legislativo, o deputado federal Jean Wyllys
integrada poltica mais ampla.

Quais as consequncias da ausncia dessa


HIV. O aumento da infeco por HIV entre jovens
gays de 16 a 25 anos uma prova de que a poltica de
preveno e a divulgao de informao no esto
Poderia citar outros projetos?
Protocolamos um projeto de lei sobre
identidade de gnero, inspirado na lei [de
(PSOL/RJ) alerta que o fundamentalismo religioso poltica na sade? sendo executadas. O ministro [Alexandre] Padilha 2012] aprovada na Argentina. Tentamos
, hoje, o grande entrave extenso da cidadania. Qualquer desigualdade gera impactos na sade tem feito uma gesto elogiosa, mas est constran- no s garantir s pessoas transexuais
Em entrevista Radis, o integrante da Comisso fsica e psquica das pessoas. Sabemos o quanto gido pela presso parlamentar de uma bancada o uso do nome social, que tem im-
de Direitos Humanos e Minorias da Cmara dos as desigualdades sociais, raciais, as questes t- religiosa fundamentalista. Eles interpretam que levar pacto bvio na sade, mas tambm
Deputados (CDHM) revelou o contexto da eleio nicas e a falta de uma poltica especfica para a informao para a populao LGBT de maneira clara, criar uma poltica de assistncia s que
do deputado Marco Feliciano (PSC/SP) para a pre- populao afro-descendente tem gerado doenas reconhecendo sua existncia e usando meios como querem passar pela transgenitalizao.
sidncia da comisso e falou sobre as dificuldades especficas, da mesma maneira que as questes de a TV aberta, proselitismo da homossexualidade, Queremos despatologizar a transexua-
enfrentadas pela populao LGBT no Congresso gnero e de orientao sexual implicam impacto ou seja, incentiva a prtica homossexual. lidade, garantindo uma poltica de sade voltada
Nacional. Autor de projeto que garante o direito de na sade no s o sofrimento psquico que um para ela. No doena, mas precisa de poltica
toda pessoa ao reconhecimento de sua identidade homossexual masculino ou feminino sofre por no Que temas relacionadas defesa dos direitos especfica, como a gravidez. Outro projeto o
de gnero, ele alertou para as consequncias da poder expressar sua identidade e seu desejo em da populao LGBT em discusso no Con- de legalizao do casamento igualitrio (que tem
falta de efetiva implementao da poltica nacional uma sociedade homofbica, mas tambm pelas gresso Nacional enfrentam maior resistncia? impacto nas polticas previdencirias, de plano de
de sade para a populao LGBT. questes biolgicas. H grande resistncia dos deputados em incorporar sade etc.). H ainda outros mais pontuais, como o
as questes de reivindicao da comunidade LGBT, que quer garantir direitos previdencirios.
A poltica nacional de sade integral da O senhor pode dar exemplos desses im- da mesma maneira que acontece com a sade ind-
populao LGBT reconhece que as desi- pactos? gena. a dificuldade em reconhecer o cidado em E em relao homofobia?
gualdades vivenciadas por essas pessoas A vida nas cidades e a homofobia empurram homos- sua posio social e histrica, de pensar o cidado H o PL 122/2006, que cria o tipo penal homofo-
geram iniquidades em sade. Como enfren- sexuais para uma sexualidade clandestina, praticada em sua materialidade, levando em conta classe social, bia, que no existe no momento, e altera a Lei do
tar essas dificuldades? sem segurana, que incide em nmero maior de acesso a informao e bens de consumo, questes Racismo (7.716/89), incluindo discriminao por
H vontade de estabelecer uma poltica pblica pessoas infectadas com o vrus HIV, sobretudo entre tnicas, regionais, de gnero e de orientao sexual. idade, por deficincias, por orientao sexual e por
em mbito nacional, pelo Ministrio da Sade, a populao mais jovem. Nas instituies de Sade Depois de muita batalha, conseguimos garantir o expresso de gnero. O projeto ganhou o nome

[14] Radis 128 mai/ 2013 Radis 128 mai / 2013 [15]

001728_ FIOCRUZ - Single-sided - Press Sheet 8 - 24/04/2013 15:58:59 - ProofColor


Black
Cyan
Magenta
Yellow
MY B C M Y B 70 C 70 CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y CM CY CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y MY CMY CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurC CMY B C M Y CMY B C M Y B 70 C 70 CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurM CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y slurY CMY B C M Y C 70 CMY B C M Y Prinect 4GSi Format 102/105 Dipco 4.5f (eps) 2009 Heidelberger Druckmaschinen AG CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y CM CY CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y MY CMY CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurC CMY B C M Y CMY B C M Y B 70 C 70 CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurM CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y slurY CMY B C M Y C 70 CMY B C M Y slurB CMY B C M Y

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B = B 14 C = C 16 M = M 18 Y = Y 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

com a Secretaria de Cincia, Tecnologia e Insumos


Estratgicos (SCTIE), sobre acesso e qualidade da
ateno sade de LGBT no SUS.
Atendimento integral, sem
Andrey defende que preciso ocupar os es-
paos polticos, para que gestores tenham apoio da
sociedade civil ao implementar polticas inovadoras.
constrangimento, em So Paulo
Do contrrio, o prefeito pode ter vontade, mas a base
fundamentalista pode estar mais organizada e, a,
perdermos novamente. Neste sentido, ele considera
que a indicao do deputado Marco Feliciano (PSC/ A qui ns somos tratadas com respeito e no so-
fremos constrangimento, conta a cabelereira
gnero. Ela lembra que uma das primeiras orienta-
es dadas equipe foi garantir que respeitassem
Foto: arquivo pessoal

SP) para a Comisso de Direitos Humanos e Minorias paulista Helosa Aurora, usuria do Ambulatrio de o uso do nome social de usurios e usurias. O
da Cmara dos Deputados considerado homof- Sade Integral de Travestis e Transexuais (ASITT) do simples fato de garantir esse respeito j facilita o
bico e racista por conta de declaraes pblicas que Centro de Referncia e Treinamento em DST/Aids acesso ao servio adeso aos demais tratamen-
fez contra homossexuais e negros (Radis 127) (CRT) de So Paulo. Ela saa de mais uma sesso de tos, orienta. Ela explica que comum transexuais
resultado de falta de articulao. Estamos em todos acompanhamento psicolgico necessrio para e travestis se recusarem a ser atendidos quando
Roselaine: crtica invisibilidade e defesa de protocolo clnico os locais, menos nos espaos de poder, avaliou. transexuais que desejam se submeter cirurgia de so chamados pelo seu nome de registro. Essa
especfico para lsbicas e bissexuais nos servios de sade Estamos avanando no SUS, e com isso abri- readequao sexual pelo SUS , quando conversou sensibilidade precisa ser melhor trabalhada com os
mos portas para o reconhecimento dessa populao com a reportagem da Radis sobre o atendimento profissionais do SUS, recomenda.
mais qualificada dos quadros do SUS. O que ainda em outras polticas pblicas, diz Ktia Souto. Na prestado pelo servio, pioneiro no Brasil. Ao seu Judit alerta que, apesar de o servio ainda no
falta para ns a formao do profissional para o avaliao de Germano Marino, o crescimento de um lado, no jardim do CRT, a cozinheira Samira [que ser ideal, traz ganhos para a Sade Pblica, j que
respeito e acolhimento, disse. Germano Marino, parlamento religioso tem impedido o avano de preferiu no informar o sobrenome] explica que desestimula tratamentos ofertados por clnicas clan-
Marcelo Caetano e Andrey Lemos tm a mesma opi- qualquer projeto que assegure direitos civis popula- no encontra o tratamento respeitoso em outras destinas tratamento hormonal, aplicao de silicone
nio sobre a formao. O Ministrio da Sade no o LGBT. Marcelo Caetano chama ateno para a ne- unidades de sade, e enaltece a importncia de ter e at cirurgias plsticas responsveis por danos
tem condio de fiscalizar todos os atendimentos, cessidade de se lutar por um Estado verdadeiramente acatado o seu direito de ser chamada pelo nome sade, muitas vezes irreversveis. Essas pessoas no
e nem todas as pessoas tm acesso s informaes laico, onde haja respeito integral s diferenas, sem social. J passei muito constrangimento, revela precisam mais viver na clandestinidade, nem na sade,
sobre seus direitos, justifica Marcelo. que as polticas estatais sejam pautadas por convic- a brasiliense, informando que foi no ASITT que nem em suas vidas, diz. Ela considera importante que
Segundo Ktia Souto, est em elaborao, na es pessoais.Ele afirma que o Executivo tem exercido recebeu as primeiras orientaes para mudar seu os profissionais de sade estejam dispostos a ouvir,
Universidade Aberta do Sistema nico de Sade papel fundamental nos retrocessos, j que permitiu nome no registro civil. fazer o acolhimento sem julgamento. Nossa misso,
(UnA-SUS), um mdulo de educao a distncia vetos do kit contra a homofobia e das campanhas de Alm do tratamento psicolgico, o ambula- como servidores da Sade, promover sade; como
para profissionais de sade da ateno bsica. Est, preveno aids (ver matria na pg. 2 e Radis 115 trio, criado pelo governo do estado de So Paulo fazer isso? Escutando as pessoas. Ningum vai a uma
ainda, prevista para o segundo semestre de 2013 a e 123). O Executivo est tomando lado, e no est em junho de 2009, com equipe multidisciplinar, unidade de sade se no precisa de ajuda, observa.
realizao de um projeto de pesquisa, em parceria sendo o das minorias, nem o do Estado laico. oferece atendimento s especificidades de sade Quando isso no acontece, o profissional gera do-
de travestis e transexuais, diagnosticadas a partir ena ao invs de promover sade. Sobre as presses
de conversas entre a equipe do CRT, movimen- externas, ela diz no se intimidar, e recomenda um
to LGBT e a equipe do Centro de Referncia da antdoto: Se voc se propuser a fazer seu trabalho
de criminalizao da homofobia, mas vai alm. acusado de explorao comercial da boa f das Diversidade (CRD) da prefeitura paulistana. Desses dentro dos princpios do SUS, no h presso capaz
Vivemos num pas com uma populao que se pessoas mais pobres e de estelionato. Lamento que encontros, foram levantadas demandas especficas, de interferir, assegura.
informa basicamente pelos meios de comunicao tenha assumido a presidncia da CDHM, lamento relacionadas a demora para se conseguir a cirurgia O preconceito e a rejeio aparecem de ma-
de massa e que desconhece que algumas pessoas o acordo poltico (envolvendo PT, PMDB, PSC) feito de readequao sexual, problemas causados pela neira muito sutil, considera a tcnica de enferma-
tm menos direitos que outras, por conta de sua para garantir a comisso aos fundamentalistas falta de orientao sobre hormonoterapia para gem Tas de Azevedo. Educadora e recepcionista do
orientao sexual ou identidade de gnero. Hoje, religiosos. Esse movimento ocorreu com vistas a travestis e pelo uso de prtese de silicone industrial, Centro de Referncia da Diversidade instituio
um homossexual tem quase cem direitos a menos 2014, ano complicado em termos eleitorais, com necessidade de adequar a voz nova identidade parceira do ASITT desde sua fundao , ela se
que um heterossexual. Quando reclamam por di- a emergncia da Marina Silva. Por ser evanglica, e dificuldade de acesso aos servios por conta de refere aos episdios de discriminao que viveu na
reitos, so acusados de querer privilgios. ela dialoga muito com essa populao, que no preconceito, entre outras. Alm delas, o ambula- relao com profissionais de sade. Quando se
to numerosa, mas vem crescendo. Foi uma forma trio tambm oferece acompanhamento mdico presta ateno na vida, no h tempo para pre-
Essa a principal consequncia da interfe- de garantir presidenta Dilma o apoio dessas e odontolgico que respeita as especificidades conceito, nem contra as pessoas que no sabem
rncia dos grupos religiosos? igrejas, que por uma questo de identificao, dessas pessoas. lidar com os prprios preconceitos, recomenda. Ela
, sim, e no interferem s na batalha legislativa. poderiam ir naturalmente para a Marina. Com Para a psicloga Judit Lia Busanello, diretora considera que o melhor remdio contra a discrimi-
Estamos olhando demais para o Congresso e esque- esse apoio, garante-se que o PSC e os pastores do ncleo de DST do CRT, a principal marca do nao a informao, j que garante autoestima
cendo que as Cmaras de Vereadores esto tomadas da Comisso, apoiem sua reeleio. Eles se apro- ASITT o respeito cidadania e identidade de e a manuteno da sade.
por pastores evanglicos fundamentalistas. Parte ex- priaram da Comisso para banir os temas ligados
pressiva da Sade Pblica oferecida pelo municpio. diversidade sexual, s religies de matriz africana Samira (E) e Helosa, no
Fotos: carolina niemeyer

Os pastores fundamentalistas vm agindo, sobretu- e s demandas dos povos indgenas, dando aos ambulatrio de sade
integral: dificuldade de
do, na televiso, onde a grande maioria se informa. direitos humanos uma perspectiva meramente
encontrar tratamento
No Brasil, a populao ainda muito vulnervel ao assistencialista, de caridade. respeitoso em outras
assistencialismo das igrejas, que no muda a estru- unidades de sade
tura da sociedade, nem garante direitos, s fortalece Qual o contexto dessa articulao?
o seu prestgio e tira dinheiro, por meio do dzimo. H uma questo de fundo que a disputa pblica
Uma poltica de cotas, por exemplo, no vista sobre a noo de direitos humanos. O que est se
como reparao a um mal causado historicamente, discutindo j acontece em nvel internacional. Pases
e sim como privilgio. O fundamentalismo religioso como Libria, Uganda e Ir criminalizam e punem a
, hoje, o grande entrave extenso da cidadania. homossexualidade com priso, trabalhos forados
ou pena de morte. Eles pressionam a ONU para que
Como analisa a eleio do deputado Marco no levem em conta a discriminao homossexual
Feliciano para a Comisso de Direitos Hu- como critrio para impedir que eles ingressem nas
manos e Minorias da Cmara? Naes Unidas. Esses pases querem separar os
Alm das acusaes de racismo e homofobia, ele direitos LGBT dos Direitos Humanos. (A.D.L)

[16] Radis 128 mai/ 2013 Radis 128 mai / 2013 [17]

001728_ FIOCRUZ - Single-sided - Press Sheet 9 - 24/04/2013 15:58:59 - ProofColor


Black
Cyan
Magenta
Yellow
MY B C M Y B 70 C 70 CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y CM CY CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y MY CMY CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurC CMY B C M Y CMY B C M Y B 70 C 70 CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurM CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y slurY CMY B C M Y C 70 CMY B C M Y Prinect 4GSi Format 102/105 Dipco 4.5f (eps) 2009 Heidelberger Druckmaschinen AG CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y CM CY CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y MY CMY CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurC CMY B C M Y CMY B C M Y B 70 C 70 CMY B C M Y M 70 CMY B C M Y slurM CMY B C M Y Y 70 CMY B C M Y slurY CMY B C M Y C 70 CMY B C M Y slurB CMY B C M Y

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B = B 14 C = C 16 M = M 18 Y = Y 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Sade sem fronteiras

Diferenas nos sistemas


da Amrica do Sul
Livro aponta que metade dos pases tem direito
sade assegurado, mas noo de universalidade
varia e financiamento ainda desafio
Judit: respeito a cidadania e identidade de gnero facilita Tas, que viveu episdios de discriminao na relao com profis-
acesso ao servio e adeso aos demais tratamentos sionais de sade: mentalidade da sade pblica ainda mata
Bruno Dominguez com os determinantes sociais da sade e alguns

U
acrescentam preocupao expressa do direito
Usuria do ASITT, Tas traz na bagagem as expe- Tem parceria da rede de assistncia social da prefei- m continente, mltiplas formas de organiza- sade tambm como garantia de acesso aos ser-
rincias de ter trabalhado, no fim dos anos 80 e incio tura, servios de sade especializados como o ASITT o dos sistemas de sade. o que retrata vios de sade, avaliam Ligia Giovanella, Gabriela
dos 90, ao lado da militante transexual brasileira Brenda e a Unidade Bsica de Sade da Barrafunda que o livro Sistemas de Salud en Suramrica: Ruiz, Oscar Feo, Sebastin Tobar e Mariana Faria,
Lee (1948-1996) na casa de apoio em que acolhia presta atendimento para travestis; encaminha pesso- desafos para la universalidad, la integra- no captulo Sistemas de Salud en Amrica del Sur.
pessoas soropositivas que saam dos hospitais e no as para vagas de trabalho e busca inseri-las na vida lidad y la equidad, lanado em 2012 pelo Instituto Durante reformas constitucionais recentes,
tinham para onde ir, muitas rejeitadas pelas famlias. escolar, oferecendo cursos de capacitao e oficinas Sul-Americano de Governo em Sade (Isags), ainda assinalam os autores, pases como Venezuela
Sem os antirretrovirais, a maioria morria rapidamente de gerao de renda. A maioria dos usurios de sem verso em portugus (disponvel para download (1999), Bolvia (2009) e Equador (2008) tiveram a
em decorrncia da aids. Daquele tempo, guardou travestis e e transexuais e em situao de rua. em www.isags-unasur.org). A publicao apresenta preocupao de incorporar a sade como direito
muitos ensinamentos. Como manter uma pessoa sau- Coordenador do CRD, o administrador Srgio um panorama dos sistemas de sade dos 12 pases de todos os cidados e dever do Estado tal qual
dvel quando ela est s, sem amparo, sem respeito?, Rodrigues informa que a preocupao com a pro- que integram o Conselho de Sade Sul-Americano da fez o Brasil em 1988.
questiona. Ela considera que a falta de sensibilidade moo sade est na base dos trabalhos que Unio de Naes Sul-Americanas (Unasul): Argentina, Algumas constituies no tratam a sade
Publicao do Isags
continua. A mentalidade da sade pblica tem que desenvolvem. A partir da experincia acumulada Bolvia, Brasil, Chile, Colmbia, Equador, Guiana, como direito, mas garantem a proteo da sade. apresenta panorama dos
mudar, porque mata as pessoas, alertou. O antdoto, no centro, ele orienta que respeito e escuta so as Paraguai, Peru, Suriname, Uruguai e Venezuela. No Uruguai, a meno ao direito sade est em sistemas de sade dos 12
defende, investir na formao de profissionais que palavras-chaves para acolher esta populao nos Coube a profissionais de cada um dos 12 mi- leis, e no na Constituio. E ainda h casos em que pases do Conselho de Sade
acolham as necessidades com respeito. servios. Cabelereira nas horas vagas, Patrcia Borges nistrios da Sade escrever sobre seus respectivos no existe qualquer referncia sade como direito Sul-Americano do Unasul
As recomendaes de Tas esto em sintonia tenta melhorar a renda aprimorando-se no curso sistemas de sade, a partir de um guia que inclua ou responsabilidade do Estado, como a Argentina.
com o que oferece o CRD. Localizado na zona central profissionalizante oferecido pelo CRT. Auxiliar de 11 dimenses, acordadas pelos pases e discutidas
de So Paulo, o centro fruto de parceria entre o servios gerais em um shopping da capital paulista, em oficinas: Direitos sociais e sade; Estrutura e
Curso de cabeleireiro, Universalidade pendente
uma das formaes projeto Ns do Centro, da Secretaria de Ao Social ela diz se sentir acolhida no local e mais segura para organizao do sistema de sade; Situao da univer-
profissionalizantes do municpio de So Paulo e a ONG Pela Vidda conviver com a discriminao da sociedade. Temos salidade, integralidade e equidade; Financiamento; Na prtica, a constatao dos pesquisadores
oferecidas pelo o nico na cidade com a proposta de atender as que enfrentar a sociedade todos os dias. (Adriano Macrogesto; Vigilncia em sade; Fora de trabalho que nenhum pas da regio tornou realidade o
centro de referncia demandas de assistncia social da populao LGBT. De Lavor. Fotos: Carolina Niemeyer) em sade; Ao sobre os determinantes sociais da ideal de um sistema pblico, nico e universal de
sade; Insumos estratgicos para a sade; Pesquisa sade para todos os cidados. Nem mesmo o Brasil.
e inovao em sade e Cooperao em sade. Em todos os pases coexistem um setor pblico e
Buscamos um arcabouo que pudesse um setor privado, com maior ou menor presena
dar conta da amplitude e da complexidade que na organizao do sistema, seja na prestao de
existem em um sistema de sade, diz uma das servios ou no asseguramento.
organizadoras do livro, a chefe de gabinete do Na Amrica do Sul, diferentemente
Isags, Mariana Faria que integrou a equipe dos pases europeus, a universalizao
junto a Ligia Giovanella, pesquisadora da Fiocruz, da proteo social em sade no se
Oscar Feo, consultor do Isags, e Sebastin Tobar, completou de modo uniforme. Embora
diretor de Relaes Internacionais do Ministrio da em alguns casos a cobertura formal
Sade da Argentina. Os estudos analticos sobre os alcance toda a populao, os siste-
documentos de cada pas ainda esto em estgio mas, em geral, so fragmentados
inicial, contudo dois captulos j contm anlises, e segmentados, informa o texto.
explica Mariana. Como avanos, esto apontados Mesmo com reformas recentes, a
o fato de metade dos pases da Unasul ter o direito avaliao de que ainda predo-
sade assegurado constitucionalmente, garantirem minam sistemas com diversos
participao social e debaterem os determinantes subsistemas responsveis pela
sociais da sade; e desafios regionais comuns so proteo de grupos popula-
a fora de trabalho em sade e o financiamento. cionais diferenciados segundo
renda, insero no trabalho ou
caracterstica biolgica o
Marco constitucional
que gera desigualdades. A
Seis dos 12 pases consideram a sade direito segmentao do sistema,
universal em sua Constituio Bolvia, Brasil, com coberturas distintas,
Equador, Paraguai, Suriname e Venezuela. Mas destacada como problema
Sergio, coordenador do CRT: preocupao com a promoo os enfoques variam: alguns pases se referem a pela maioria dos pases
sade e respeito e escuta para acolher populao LGBT esse direito de modo geral, outros o relacionam em seus documentos.

001728_ FIOCRUZ - Single-sided - Press Sheet 10 - 24/04/2013 15:58:59 - ProofColor


Black
Cyan
Magenta
Yellow

S-ar putea să vă placă și