Translation issue:

Track item <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> has invalid start/end and will be
skipped.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;00;53;11, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <Tete Espindola no filme Caramujo Flor (1988)> had audio levels
above +6db which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;00;53;11, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <Tete Espindola no filme Caramujo Flor (1988)> had audio levels
above +6db which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;03;17;08, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <MATA_05T02.WAV> had audio levels above +6db which had to be
clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;03;17;08, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <MATA_05T02.WAV> had audio levels above +6db which had to be
clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;04;10;15, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <MATA_05T02.WAV> had audio levels above +6db which had to be
clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;04;10;15, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <MATA_05T02.WAV> had audio levels above +6db which had to be
clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;05;33;19, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <CRAV_01T01> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;05;33;19, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <CRAV_01T01> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;05;44;10, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <CRAV_01T01> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;05;44;10, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <CRAV_01T01> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;05;59;02, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <CRAV_01T01> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;05;59;02, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <CRAV_01T01> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;06;26;08, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <CRAV_01T01> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;06;26;08, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <CRAV_01T01> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;06;35;05, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <MATA_03T02.WAV> had audio levels above +6db which had to be
clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;06;35;05, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <MATA_03T02.WAV> had audio levels above +6db which had to be
clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;07;18;12, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <MATA_03T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be
clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;07;18;12, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <MATA_03T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be
clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;08;15;23, audio track 5: Effect <Audio
Levels> on Clip <ESCT01.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;08;47;05, audio track 5: Effect <Audio
Levels> on Clip <ESCT01.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;08;53;08, audio track 5: Effect <Audio
Levels> on Clip <ESCT01.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;09;17;13, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <ESCT01.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;10;02;17, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <ESCT01.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;10;30;08, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <ESCT02.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;10;32;14, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <ESCT02.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;10;46;22, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;10;46;22, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;10;47;02, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;10;47;02, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;10;48;09, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;10;48;09, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;10;59;02, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;10;59;02, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;11;00;02, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;11;00;02, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;11;37;11, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;11;37;11, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;12;25;13, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;12;25;13, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;12;35;08, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;12;35;08, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;13;02;11, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;13;02;11, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;13;27;20, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;13;27;20, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;13;41;04, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;13;41;04, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;13;53;23, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;13;53;23, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;14;14;00, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T07.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;14;14;00, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENC_01T07.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;14;46;22, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <SHOWT02.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;14;46;22, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <SHOWT02.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;14;46;22, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <SHOWT02.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;14;46;22, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <SHOWT02.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;19;39;02, video track 1: Effect <Distort>
on Clip <MVI_5243> not translated.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;20;34;17, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;20;34;17, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;20;49;04, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;20;49;04, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;20;57;18, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;20;57;18, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;21;02;14, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;21;02;14, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;21;10;14, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;21;10;14, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;21;20;07, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;21;20;07, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;21;30;23, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;21;30;23, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;21;58;19, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;21;58;19, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;22;10;07, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
 Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;22;10;07, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;22;32;20, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;22;32;20, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;23;00;08, video track 3: Start of clip
extended to include entire transition; alignment changed to "start at cut."
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;23;00;20, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <YOGT03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;23;11;10, audio track 7: Effect <Audio
Levels> on Clip <YOGT03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;23;25;03, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <YOGT03.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;25;41;10, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <10T04.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;25;45;18, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <10T04.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped at
+6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;25;53;09, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;25;53;09, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-3> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;26;18;16, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <01_01T25.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;26;27;19, audio track 11: Effect <Audio
Levels> on Clip <01_01T25.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;26;34;08, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <01_01T25.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;27;17;17, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <01_01T25.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
 Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;27;47;22, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;27;47;22, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;28;07;22, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;28;07;22, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;28;33;17, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <01_01T25.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;28;42;20, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENE_03T04.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;28;42;20, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <ENE_03T04.WAV> had audio levels above +6db which had to be clamped
at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;28;43;20, video track 4: End of clip
extended to include entire transition; alignment changed to "end at cut."
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;35;09;02, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;35;09;02, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;35;14;01, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 01;35;14;01, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 03;10;38;15, audio track 1: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 03;10;38;15, audio track 2: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
Sequence <CORTE_5_assembly> at 04;17;39;12, audio track 3: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.
Translation issue:
 Sequence <CORTE_5_assembly> at 04;17;39;12, audio track 4: Effect <Audio
Levels> on Clip <PEDIDO ...COPIAO TETE SPINDOLA-1> had audio levels above +6db
which had to be clamped at +6db.