Sunteți pe pagina 1din 10

International Journal of Speech-Language Pathology, 2008; 10(1 2): 9 17

The ICF Body Functions and Structures related to


speech-language pathology

JANE MCCORMACK1 & LINDA E. WORRALL2


1
Charles Sturt University, Australia, and 2The University of Queensland, Australia

Abstract
Body Functions and Body Structures form one component of the International Classification of Functioning, Disability and
Health (ICF). Coding of items within these ICF chapters can be useful in speech-language pathology to provide a holistic
overview of an individuals condition, but only if this component is considered alongside the other components that make up
the ICF. This paper outlines the Body Functions and Body Structures codes that are most relevant to speech-language
pathology and discusses the overlap that occurs with the Activities and Participation component. A review of the strengths
and limitations of the ICF Body Structures and Body Functions components is also presented.

Keywords: ICF, World Health Organization, Body Functions, Body Structures, speech-language pathology.

Functioning and Disability part of the ICF (the other


Introduction
component being Activities and Participation). In the
The definition and measurement of health and ICF, Body Functions are defined as the physiolo-
disability is a difficult task. The World Health gical functions of body systems (including psycholo-
Organization (2001) has provided health professionals gical functions), while Body Structures are defined
and consumers with a system by which they can begin as anatomical parts of the body such as organs,
this task with the development of the International limbs and their components (WHO, 2001, p. 12).
Classification of Functioning, Disability and Health Body Functions and Body Structures are orga-
(ICF). The ICF allows for the documentation of the nized into chapters, according to body systems.
impact of health conditions on human functioning There is direct correspondence between the eight
from the biological, individual and societal perspec- chapters covering Body Functions and the eight
tives (Reed et al., 2005). According to the ICF covering Body Structures (see Table I). These
framework, a person may experience difficulty com- chapters contain domains, which are further
municating or swallowing due to impairment of body grouped according to common characteristics (such
function or body structure, activity limitations or as origin, type, or similarity) and ordered in a
participation restrictions, barriers in the physical, social meaningful way (WHO, 2001, p. 21).
and attitudinal environment and/or barriers specific to A problem in body function or body structure is
the individual patient (McCooey-OHalloran, Worrall, termed an impairment. According to the ICF
& Hickson, 2004). This article focuses on the level of (WHO, 2001), an impairment can involve anomaly,
Body Functions and Body Structures. The purpose of defect, loss, or other significant deviation (from
this paper is to provide speech-language pathologists certain generally accepted population standards).
with a description of impairment codes relevant to The impairment may be temporary or permanent;
their work with adult clients presenting with a range of progressive, regressive or static; intermittent or
communication and/or swallowing disorders. continuous. It may be slight or severe and may
fluctuate over time.
WHO states that qualifiers must be used whenever
A review of the Body Functions and Body
assigning ICF codes. Qualifiers are numeric codes
Structures components
that indicate the nature and extent of impairments to
The ICF is arranged in a hierarchy. Body Functions body functions and structures. Without these, ICF
and Body Structures form one component of the Body Functions and Body Structures domain codes

Correspondence: Jane McCormack, Charles Sturt University, PO Box 789, Albury, NSW, 2640, Australia. Tel: 61 2 6051 6835.
E-mail: jmccormack@csu.edu.au
ISSN 1754-9507 print/ISSN 1754-9515 online The Speech Pathology Association of Australia Limited
Published by Informa UK Ltd.
DOI: 10.1080/14417040701759742
10 J. McCormack & L. E. Worrall

have no inherent significancethey merely serve to in Table III for speech difficulty arising from
identify specific structures and systems within the ankyloglossia, often referred to as tongue tie. In
body. Qualifiers for Body Functions and Body ankyloglossia, the lingual frenulum is attached
Structures are presented in Table II. The generic anteriorly and may also be very short resulting in
first qualifier indicates the severity of the impairment, restricted tongue tip movement.
while the second qualifier (for Body Structures only) The hierarchical structure of this classification
classifies the nature of the change in the respective system enables a speech-language pathologist to
body structure. A third qualifier has been proposed choose the level of information they require depend-
to indicate localization of the impairment. An ing on the purpose and audience. For instance,
example of classification using the ICF is presented clinicians may wish to communicate concepts to

Table I. Major classifications of Body Functions and Body Structures (WHO, 2001).

Chapter Body Functions Body Structures

1 Mental functions Structures of the nervous system


2 Sensory functions and pain The eye, ear and related structures
3 Voice and speech functions Structures involved in voice and speech
4 Functions of the cardiovascular, haematological, Structures of the cardiovascular, immunological and
immunological and respiratory systems respiratory systems
5 Functions of the digestive, metabolic and Structures related to the digestive, metabolic and
endocrine systems endocrine systems
6 Genitourinary and reproductive functions Structures related to the genitourinary and reproductive
systems
7 Neuromusculoskeletal and movement-related Structures related to movement
functions
8 Functions of the skin and related structures Skin and related structures

Table II. Qualifiers used to indicate nature and extent of impairment (WHO, 2001).

Qualifier Body Functions Body Structures


st
1 Used to indicate the extent or magnitude Used to indicate the extent or magnitude of
of impairment impairment
0 no problem 0 no problem
1 mild problem 1 mild problem
2 moderate problem 2 moderate problem
3 severe problem 3 severe problem
4 complete problem 4 complete problem
8 not specified 8 not specified
9 not applicable 9 not applicable
2nd None Used to indicate the nature of change in the
respective body structure
0 no change in structure
1 total absence
2 partial absence
3 additional part
4 aberrant dimensions
5 discontinuity
6 deviating position
7 qualitative change in structure, including
accumulation of fluid
8 not specified
9 not applicable
Suggested 3rd None To be developed to indicate localization
0 more than one region
1 right
2 left
3 both sides
4 front
5 back
6 proximal
7 distal
8 not specified
9 not applicable
ICF Body Functions and Structures 11

Table III. Classification of speech difficulty arising from ankyloglossia (tongue tie) according to the ICF.

Part 1 ! Component ! Chapter ! Domain ! Qualifier


Body Functions 3. Voice and speech b320 Articulation b320.1 Mild impairment
Functioning and functions functions (e.g., speech sound disorder)
Disability Body Structures 3. Structures involved b3203 Tongue b3203.23 Moderate, additional part
in voice and speech (e.g., ankyloglossia)

another stakeholder in the therapy group (e.g., perception (b1561) and thus find this type of
another discipline) or to document a baseline non-verbal communication to be difficult. Or an indi-
condition for comparative purposes when evaluating vidual being taught to use an augmentative commu-
outcomes. nication device might have difficulty with Quality of
This paper focuses on the Body Functions and psychomotor functions (b1471), and consequently
Body Structures component; however it needs to be would experience great difficulty with this therapy
stated that these should not be used in isolation from approach. Furthermore, individuals with an impair-
the other components that form the ICF. The ment of Sensory functions related to temperature
overlap between these components is addressed in and other stimuli (b270), Involuntary movement
more detail later in the paper. functions (b765) or Structure of the oesophagus
(s520) may experience a restriction in their swallow-
ing ability. The ICF Children and Youth (ICF-CY;
Impairment codes relevant to speech-language
WHO, 2007) provides additional codes specific to
pathologists
children.
A reported purpose behind the development of the Stucki, Ewert and Cieza (2002) suggest a need for
ICF was the need for holistic consideration of people core sets of codes to address the challenge of using
with disabilities. A number of authors have docu- the ICF in clinical practice. They suggest the
mented the body functions and body structures that challenge is in determining the least number of
may be affected in clients who present with commu- domains to be practical, but as many as required to
nication and/or swallowing difficulties (cf. Eadie, gather adequate information. Furthermore, Stucki
2001; McLeod, 2006; Simeonsson, 2003; et al. (2002) have suggested it might be most
Washington, 2007). Further information can also practical to link specific conditions or diseases to
be found in the special issue of Seminars in Speech salient ICF domains of functioning (p. 281). A
and Language dedicated to use of the ICF in range of common communication and swallowing
describing the major types of communication and difficulties are presented in Table IV with the most
swallowing disorders (Ma, Worrall, & Threats, salient codes from the ICF components of Body
2007). These authors suggest speech-language Functions and Body Structures. However, it must be
pathologists need to consider domains associated noted that this list is not exhaustive, nor has it been
with almost all the body systems in order to consider subjected to the broader consultation and research
clients holistically. For instance, in the Body that Stucki et al. (2002) intended. As such, the codes
Structures component, Structures involved in voice in Table IV function as a guide for consideration and
and speech is an obvious consideration. However, further discussion, rather than a core-set that has
structures of the nervous system, eye and ear, been empirically derived.
cardiovascular and respiratory systems, digestive There are obviously links between given Body
system, and structures related to movement and to Functions and Body Structures chapters. The Body
the skin have all been proposed as additional Structures chapter entitled Structures involved in
domains to take into account. Many of these other voice and speech (s3) is related to Body Functions
body systems may not have such an obvious chapter Voice and speech functions (b3), as well
connection to speech-language pathology, but are as specific Body Functions codes relating to digestive
important considerations for a range of communica- functions In a disorder such as cleft lip/palate, these
tion (e.g., dysphonia, dysphasia, neuromuscular structure codes directly cause given impairments in
disorders) and swallowing disorders. Additionally, body function. Similarly, impairments in Body
an impairment in any of these body systems and/or Structures chapter Structures of the eye, ear and
structures may correlate with a clients motivation, related structures (s2) may be associated with Body
access to and success in therapy. Functions chapters Sensory functions and pain
Speech-language pathologists should look beyond (b2) and Voice and speech functions (b3), as
what may appear to be the obvious Body Functions occurs with such disorders as otitis media. Impair-
and Body Structures codes, those which seem to ments of Structures of the nervous system (s1)
naturally belong to us. For example, a person may be associated with impairments in many Body
with aphasia being encouraged to read facial and Functions, but particularly Mental functions (b1)
hand gestures might have difficulty with Visual such as occurs with aphasia and acquired brain
12 J. McCormack & L. E. Worrall

Table IV. Common communication and swallowing difficulties with salient ICF codes.

Presenting
difficulty Impaired body structures ICF code Possible impaired body functions ICF code

Cleft lip/palate Structure of nose (external nose, s310 Quality of voice b3101
nasal septum)
Structure of mouth (gums, palate, s320 Articulation functions b320
lips)
Structure of pharynx (nasal, oral) s330 Production of notes b3400
Sucking b5100

Ankyloglossia (tongue tie) Structure of the tongue s3203 Articulation functions b320
Sucking b5100
Manipulation of food in the mouth b5103
Oral swallowing b51050

Vocal nodules Structure of vocal folds s3400 Voice functions b310


Respiration functions b440

Otitis Media Structure of the middle ear s250 Perceptual functions (auditory b156
(Eustachian canal, tympanic functions)
membrane) Hearing functions (sound b230
detection, discrimination,
localization of sound/source,
speech discrimination)
Aural pressure b2405
Articulation functions b320
Melody of speech b3303
Production of notes b3400

Sensorineural hearing loss Structure of inner ear s260 Perceptual functions (auditory b156
functions)
Structure of brain s110 Hearing functions (sound b230
detection, discrimination,
localization of sound/source,
speech discrimination)
Articulation functions b320
Melody of speech b3303
Production of notes b3400

Multiple Sclerosis Structure of brain s110 Higher level cognitive functions b164
Structure of spinal cord s120 Seeing functions b210
Structure of meninges s130 Hearing functions b230
Structure of the immune system s420 Articulation functions b320
Ingestion functions b510
Control of voluntary movement b760
functions

Parkinsons Disease Structure of brain s110 Mental functions of language b167


Voice functions b310
Articulation functions b320
Fluency and rhythm of speech b330
functions
Respiration functions b440
Respiratory muscle functions b445
Ingestion functions (sucking, b510
chewing, manipulating food,
swallowing)
Control of voluntary movement b760
functions
Involuntary movement functions b765

Acquired Brain Injury Structure of brain s110 Mental functions (intellectual b1


functions, temperament/
personality functions, attention,
memory, thought functions,
higher level cognitive functions)
Hearing functions b230
Voice functions b310
Articulation functions b320
Respiration functions b440

(continued)
ICF Body Functions and Structures 13

Table IV. (Continued).

Presenting
difficulty Impaired body structures ICF code Possible impaired body functions ICF code
Cancer of the larynx Structure of larynx s340 Voice functions b310
Structure of the respiratory system s430 Respiration functions b440
Structure of head and neck region s710 Fluency and rhythm of speech b330
(bones, muscles, joints of head functions
and neck) Alternative vocalization functions b340

Aphasia Structure of the brain s110 Mental functions of language b167

Developmental stuttering Unknown Expression of spoken language b16710


Mental functions of sequencing b176
complex movements
Fluency and rhythm of speech b330
functions

Speech impairment of Unknown Mental functions of sequencing b176


unknown origin complex movements
Articulation functions b320
Fluency and rhythm of speech b330
functions

Specific Language Structure of the brain s110 Mental functions of language b167
Impairment

Dysphagia Structure of the brain s110 Mental functions of sequencing b176


complex movements
Structure of the sympathetic s140 Ingestion functions (sucking, b510
nervous system biting, chewing, manipulating
food, salivation, swallowing)
Structure of the parasympathetic s150 Sensory functions related to b270
nervous system temperature and other stimuli
Structure of the mouth s320 Mobility of bone functions b720
Pharynx s330 Muscle power functions b730
Larynx s340 Muscle tone functions b735
Structure of salivary glands s510 Muscle endurance functions b740
Structure of oesophagus s520 Motor reflex functions b750
Structure of head and neck s710 Involuntary movement reaction b755
region (bones, muscles, joints functions
of head and neck) Control of voluntary movement b760
functions

Autism Unknown Global psychosocial functions b122


Shifting attention b1401
Appropriateness of emotion b1520
Perceptual functions b156
Mental functions of language b167

injury, and Neuromusculoskeletal and movement- that functioning and disability are multifaceted and
related functions (b7) such as occurs with dyspha- result from an interaction or complex relationship
gia and dysarthria. between the health condition and contextual factors
(i.e., environmental or personal factors) (WHO,
2001, p. 19). Consequently, the Body Functions and
Interaction between Body Functions/
Body Structures component cannot be considered in
Structures and Activities/Participation
isolation from the other components that comprise
Speech-language pathologists have traditionally fo- the ICF.
cused assessment and intervention plans at the level Body Functions and Body Structures are the
of Body Functions and Body Structures because this building blocks upon which communication is based.
component is more concrete and easier to test To produce spoken communication, oral and lar-
objectively, than other components (Eadie et al., yngeal structures are required and a base level of
2006; McCooey et al., 2004; McLeod, 2004). This functioning of the respiratory, laryngeal, and articu-
focus on the level of the impairment has its basis in latory systems. To produce writing, structures
the medical model, which views disability as a relating to movements are necessary and a degree
problem of the individual, caused by a health of functioning to enable specific movements. The
condition and requiring treatment by professionals language components of syntax, semantics, phonol-
(Reed et al., 2005). In contrast, the ICF recognizes ogy, and morphology function in association with
14 J. McCormack & L. E. Worrall

these to produce communication. Yet, even with all Reed et al., 2005). Simmons-Mackie (2004) argues
of these structures and functions present and that funding sources and public policy makers will
unimpaired, an individual may not be a successful look for practical effects of interventions regardless of
communicator. Conversely, an impairment of struc- the specific target of intervention. Thus reports of
ture (e.g., partial glossectomy) or function (e.g., outcomes of impairment level intervention . . . will
agrammatism) may exist and yet the individual still likely be tied to activity and participation level
be able to communicate. outcomes (p. 67).
Individuals with communication and/or swallow- When determining eligibility for services, impair-
ing impairments participate in society (McLeod, ments of body functions and structures are usually
2004). However, the type and extent of the impair- considered alongside restrictions of participation
ment may restrict this participation. Thus, according (Simeonsson et al., 2003). It has further been
to WHO (2001), in ICF the Body Functions and suggested that identifying individuals on the basis
Structures classification is intended to be used of functional profiles rather than diagnosis can be
along with the Activities and Participation cate- important in order to avoid labels, which have the
gories (p. 13). potential to become barriers to intervention, such as
The environment in which individuals participate in the education system (Simeonsson, 2003). For
may act as a barrier or facilitator to participation with example, McLeod (2006) reported on a child with a
Body Functions impairments so need to be con- severe speech impairment who was ineligible for
sidered as well (Threats, 2007). For example, a speech pathology services at school, as the criteria for
person with a voice impairment may not be able to funding required that language skills be also affected.
communicate at her job if it is a noisy environment. As the child was not language-impaired, he was
Personal factors that exist before the health condition precluded from further consideration. However,
are also a major influence on the functioning and looking at the effect that an impairment of articula-
disability of a person. One person may react to a mild tion (b320) would have on Activities and Participa-
dysarthria with embarrassment and withdraw, while tion codes dealing with conversation, it is clear that
another person with moderate dysarthria may be as a severe speech impairment could have more of an
sociable as ever. Indeed, Threats (2000) suggests effect than a mild language disorder. Hence,
that understanding the relationships between all the diagnosis or labelling was not useful for this child
ICF components will lead to the most appropriate and acted as a barrier to intervention because only a
management of individuals with communication and limited set of Body Functions impairments was used
swallowing disorders. as the criterion for eligibility for speech-language
Clinicians are well aware of the individuality of services.
clients. They understand that each comes from a
different background, participates in a different
environmental context and engages in different Strengths and limitations of the Body
activities within those contexts. Yet this knowledge Functions and Body Structures components
does not always form an explicit part of planning
Proposed uses versus practicality
client management. This may be due to the limited
availability of tools relevant to speech-language Researchers stress that the ICF is not in itself an
pathology to explore some of the ICF components, assessment or intervention tool, but a classification
such as Activities and Participation (Eadie et al., system (Reed et al., 2005; Threats, 2006; Threats &
2006) and a lack of understanding about the Worrall, 2004). Translating this into a usable clinical
relationship between all the ICF components. system is a challenge (Reed et al., 2005). The WHO
Simeonsson et al. (2003) believe that the ICF can (2001) acknowledges that use of ICF will largely
contribute to the development of assessments by depend on its practical utility (p. 250).
specifying variables that could be items on ques- A range of uses for the ICF within the clinical
tionnaires and scales to document the type and setting have been proposed including history taking,
extent of impairments and their impact on function- assessments, treatment plans, rehabilitation, out-
ing and participation. come evaluation and transfer (Heerkens et al.,
Simeonsson (2003) suggested that using the ICF 2003; Stucki et al., 2002; Ustun et al., 2003). For
components of Body Functions and Structures as a instance, the Body Functions and Body Structures
framework can provide useful diagnostic information. component could be useful in guiding clinical
It encourages clinicians to consider communication assessments; however, before this can occur there is
and swallowing disorders in terms of how they relate a need for tools and procedures that can assess the
to a range of body structures and functions, rather characteristics classified by the system. While tools
than focus solely on the obvious considerations. But are available to assess domains within Body Func-
when developing intervention plans and evaluating tions and Body Structures, at present, no single
treatment effects, this information may be most complete measure is available so clinicians need to
useful when considered in association with functional administer multiple assessments. There has been
abilities and limitations (Lollar & Simeonsson, 2005; discussion regarding the possibility of mapping
ICF Body Functions and Structures 15

existing instruments to the ICF but there is rarely


Universality versus Ambiguity
exact correspondence between instruments and the
ICF codes (Reed et al., 2005). Researchers acknowledge that the ICF is likely to
Ustun et al. (2003) suggest the use of the ICF in become an important document in healthcare
identification and monitoring of effectiveness of throughout the world. This is essentially due to the
intervention will be particularly useful for payers development of its common framework and termi-
and providers of rehabilitation services. While this is nology, that can be used to provide internationally
most likely to be at the Activities and Participation and transdisciplinary comparable information re-
level, changes in the qualifiers attached to Body garding health and disability (Eadie, 2001;
Functions or Body Structures codes from pre- to Simeonsson, 2003; Threats, 2006; Ustun et al.,
post-treatment could provide evidence of treatment 2003). For instance, the codes to describe Structure
efficacy, especially if these changes resulted in of the vocal folds (s3400) or Hearing functions
increased independence and/or quality of life. (b230) remain the same regardless of the country or
Threats (2006) has suggested another potential discipline in which the ICF is used.
advantage of the ICF could lie in its capacity as a tool However, according to some authors, users of the
to accurately estimate the prevalence and incidence ICF may experience some difficulty interpreting
of communication (and swallowing) disorders. Use codes, due to the use of vague or broad terminology
of ICF terminology to describe impairments in body or ambiguity and overlap (Reed et al., 2005; Threats
functions and structures could also aid prevalence & Worrall, 2004). For instance, Threats (2007)
research in increasing the accuracy of identification suggests there may be confusion about items in Body
through improving consistency of definitions for Functions (Mental Functions chapter) and those in
functions such as Articulation functions (b320) Personal Factors (e.g., openness to experience,
and Quality of voice (b3101). Details of inclu- optimism, confidence, extraversion, moti-
sions and exclusions in the ICF may assist users vation). He states These characteristics are only
to apply the appropriate codes. classified as Body Functions impairments when their
limitation is considered pathological (Threats,
2007, p. 69). Hence the same construct may be
Hierarchical Structure versus Sheer Magnitude
coded as a Personal Factors code or a Body
The ICF is a large, detailed system. As Simmons- Functions code depending upon whether it existed
Mackie (2004) states, A significant advantage and prior to the health condition or whether it is
simultaneously a limitation of the ICF coding system pathological. Thus there is a need to determine
is its sheer magnitude (p. 68). With codes for 1424 whether the personality characteristic existed before
items (WHO, 2001), clinical use of the ICF in its the onset of the disorder. This is particularly difficult
entirety appears to be a daunting and impractical to determine in developmental disability when the
task. Lollar and Simeonsson (2005) state, Most occurrence of the health condition was at birth.
clinicians . . . clearly do not have the time or resources Other researchers (Campbell & Skarakis-Doyle,
to carry out such pervasive coding (p. 329). They 2007; Reed et al., 2005) report that it may be difficult
suggest clinicians need to prioritize what information to distinguish between certain codes in Body
to collect, hence the development of core-sets Functions and in Activities and Participation, despite
(Stucki et al., 2002). conceptual differences (e.g., attention and
A strength of the ICF lies in its organization, thought functions as distinct from activities of
particularly in relation to the Body Functions and focusing attention and thinking). Although one
Body Structures components. Due to the hierarch- relates to whether a body part functions correctly and
ical structure, users can determine the level of detail the other to whether an activity can be performed,
they require depending on the purpose and audi- they would be assessed using the same set of
ence. When prioritizing goals in a multidisciplinary procedures and cannot be distinguished clinically
setting, for example, a clients condition may be best (Reed et al., 2005).
considered in the broad terms afforded by the major In the case of particular disorders, there is
classification level such as Structures involved in confusion whether impaired body functions and
voice and speech (s3). However, when planning structures should be coded as those with which an
discipline-specific goals, a more detailed classifica- individual presents or those that underlie the
tion level such as Structures of the mouth (s320) condition. For instance, in the case of communica-
or even more specifically, Structure of the hard tion and swallowing difficulties following stroke,
palate (s32020) would be appropriate. Similarly, some may argue that the structure of the brain
when reporting outcomes, use of the detailed (s110) is impaired and this causes the symptoms.
classifications may result in a more sensitive repre- However, others may argue that it is more functional
sentation of progress, although Simmons-Mackie to consider the impaired Body Functions and Body
(2004) has questioned whether the coding system, Structures as those associated with the presenting
particularly the qualifiers, will be sensitive enough to symptoms. In this instance, the impaired functions
capture these changes in clients. may be those associated with voice (b310) and
16 J. McCormack & L. E. Worrall

articulation (b320), mental functions of language Basing codes on sophisticated expert or pro-
(b167), respiration (b440), ingestion (b510), and fessional ratings and/or definitions (Reed et al.,
movement (b750). It is this latter definition that is 2005; Simmons-Mackie, 2004) creates another
supported in the forthcoming joint publication by the barrier for people with disabilities.
American Psychological Association and the World In Annex 6 of the ICF it is recommended that
Health Organization the Procedural Manual and clinicians should explain to clients and/or their
Guide for the Standardized Use of the ICF: A Manual advocates the purpose of using the ICF, invite their
for Health Professionals (forthcoming). questions and encourage their input in the classifica-
Furthermore, there may be confusion about the tion. Thus, the onus is on the clinician to explain
ICF component in which an item not currently unfamiliar or professional terms, in an attempt to
coded may belong. For example, it could be argued minimize the distance between professional judge-
that intelligibility be coded as a body function, in a ment and the persons own views.
similar way to quality of voice (b3101), as an
indicator of functioning. Thus, unintelligibility
Summary
would be considered an impairment of body func-
tion. However, others may argue that it be coded in The ICF is a classification system, and while it
the Activities and Participation component, and provides speech-language pathologists with a holistic
unintelligibility would thus be considered an activity system by which to classify clients, this will only
limitation. In order to ensure consistent, reliable and happen if it is used in its entirety. Focusing on the
valid use of the system across the profession, training level of the impairment (i.e., considering only Body
and practice will be required (Heerkens et al., 2003; Functions and Body Structures) fails to acknowledge
Reed et al., 2005; Threats & Worrall, 2004). The the full range of difficulties that may be experienced
Procedural Manual and Guide for the Standardized Use by individuals with communication and or swallow-
of the ICF: A Manual for Health Professionals (forth- ing disorders. However, considering the interactions
coming) states that intelligibility be considered a of Body Functions and Body Structures with
Body Functions rather than an Activity level code. Activities and Participation, Environmental Factors,
and Personal Factors could result in greater under-
standing of the many factors that contribute to health
Holistic consideration versus Individual Participation
and the impact of health on life functioning. This
Ustun et al. (2003) propose that one strength of the would be an expansion of clinical thinking and an
ICF is its movement away from disease-based advance for the field. However, there are limitations
classification to one that focuses on health. to the practicality of the ICF in its current form and
However, consideration of the Body Functions and these limitations need to be addressed in the clinical
Structures component in isolation does not achieve and research literature and by the professional and
this shift in focus from the impairment level. It is advocacy communities.
only through consideration and use of the ICF in its
entirety, that the functional implications of the
Acknowledgment
impairment are considered according to the environ-
mental and personal context in which an individual Jane McCormacks involvement in this research was
participates (Campbell & Skarakis-Doyle, 2007). supported by Australian Research Council Discovery
Thus the ICF may be valuable in guiding Project DP0773978.
clinicians to consider all body functions and body
structures (rather than solely those with the most
obvious connection to communication and/or swal-
References
lowing), but also encourages holistic consideration of
individual clients through use of the other compo- Campbell, W. N., & Skarakis-Doyle, E. (2007). School-aged
children with SLI: The ICF as a framework for collaborative
nents. Furthermore, the ICF stipulates that clients
service delivery. Journal of Communication Disorders, 40, 513
needs and wishes are considered (Threats, 2006). In 535.
the ICF, in Annex 6 entitled Ethical guidelines for Duchan, J. F. (2004). Where is the person in the ICF. Advances in
the use of the ICF, it is recommended that Speech-Language Pathology, 6, 63 65.
wherever possible the individual whose functioning Eadie, T. L. (2001). The ICIDH-2: Theoretical and clinical
is being classified should have the opportunity to implications for speech-language pathology. Journal of Speech-
Language Pathology and Audiology, 25, 181 200.
participate in this classification. Yet, it has been Eadie, T. L., Yorkston, K. M., Klasner, E. R., Dudgeon, B. J.,
claimed that the codes are so difficult to under- Deitz, J. C., Baylor, C. R., Miller, R. M., & Amtmann, D.
stand, they are inaccessible to those not trained in (2006). Measuring communicative participation: A review of
their use (Duchan, 2004, p. 65). For instance, self-report instruments in speech language pathology. American
Production of voice (b3100) is defined as func- Journal of Speech-Language Pathology, 15, 307 320.
Heerkens, Y., Van der Brug, Y., Ten Napel, H., & Van
tions of the production of sound made through Ravensberg, D. (2003). Past and future use of the ICF (former
coordination of the larynx and surrounding muscles ICIDH) by nursing and allied health professionals. Disability
with the respiratory system (WHO, 2001, p. 71). and Rehabilitation, 25, 620 627.
ICF Body Functions and Structures 17

Lollar, D. J., & Simeonsson, R. J. (2005). Diagnosis to function: Stucki, G., Cieza, A., Ewert, T., Kostanjsek, N., Chatterji, S., &
Classification for children and youths. Developmental and Ustun, T. B. (2002). Application of the International
Behavioral Pediatrics, 26, 323 330. Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) in
Ma, E. P.-M., Worrall, L., Threats, T. T. (Eds.) (2007). The clinical practice. Disability and Rehabilitation, 24, 282 282.
International Classification of Functioning, Disability and Stucki, G., Ewert, T., & Cieza, A. (2002). Value and application of
Health (ICF) in clinical practice. Seminars in Speech and the ICF in rehabilitation medicine. Disability and Rehabilitation,
Language, 28, 241 243. 24, 932 938.
McCooey-OHalloran, R., Worrall, L., & Hickson, L. (2004). Threats, T. (2007). Access for persons with neurogenic commu-
Evaluating the role of speech-language pathology with patients nication disorders: Influences of Personal and Environmental
in the acute care hospital setting using the ICF. Journal of Factors of the ICF. Aphasiology, 21, 67 80.
Medical Speech-Language Pathology, 12, 49 58. Threats, T. (2006). Towards an international framework for
McLeod, S. (2004). Speech pathologists application of the ICF to communication disorders: Use of the ICF. Journal of Commu-
children with speech impairment. Advances in Speech-Language nication Disorders, 39, 252 265.
Pathology, 6, 75 81. Threats, T. (2000). The World Health Organizations revised
McLeod, S. (2006). An holistic view of a child with unintelligible classification: What does it mean for speech-language pathol-
speech: Insights from the ICF and ICF-CY. Advances in ogy. Journal of Medical Speech-Language Pathology, 8, xiii xviii.
Speech-Language Pathology, 8, 293 315. Threats, T., & Worrall, L. (2004). Classifying communication
Reed, G. M., Lux, J. B., Bufka, L. F., Trask, C., Peterson, D. B., disability using the ICF. Advances in Speech-Language Pathol-
Stark, S., Threats, T. T., Jacobson, J. W., & Hawley, J. A. ogy, 6, 53 62.
(2005). Operationalizing the International Classification of Ustun, T. B., Chatterji, S., Bickenbach, J., Kostanjsek, N., &
Functioning, Disability and Health in clinical settings. Reha- Schneider, M. (2003). The International Classification of Func-
bilitation Psychology, 50, 122 131. tioning, Disability and Health: A new tool for understanding
Simeonsson, R. J. (2003). Classification of communication disability and health. Disability and Rehabilitation, 25, 565 571.
disabilities in children: contribution of the International Washington, K. N. (2007). Using the ICF within speech-language
Classification of Functioning, Disability and Health. Interna- pathology: Application to developmental language impairment.
tional Journal of Audiology, 42, S2 S8. Advances in Speech-Language Pathology, 9, 242 255.
Simeonsson, R. J., Leonardi, M., Lollar, D., Bjork-Akesson, E., World Health Organization (2001). International Classification of
Hollenweger, J., & Martinuzzi, A. (2003). Applying the Functioning, Disability and Health (ICF). Geneva: World
International Classification of Functioning, Disability and Health Organization.
Health (ICF) to measure childhood disability. Disability and World Health Organization (WHO Workgroup for development of
Rehabilitation, 25, 602 610. version of ICF for Children & Youth) (2007). International
Simmons-Mackie, N. (2004). Cautiously embracing the ICF. Classification of Functioning, Disability and Health Children and
Advances in Speech-Language Pathology, 6, 67 70. Youth Version (ICF-CY). Geneva: World Health Organization.

S-ar putea să vă placă și