Captulo 95.
TVE ENGLISH
Captulo 95
(Look at the video)
SENTENCE
We go everywhere by car.
Vamos por todas partes en
coche.
Steering wheel = volante
(strin wi:l)
Steer = gobernar, dirigir,
conducir, buey, novillo (stir)
Wheel = timn, rueda,
pilotaje, conduccin (wi:l)
Go = ir, salir, pasar (gou)
Travel = viajar, viaje (trvo)
Everywhere = en todas
partes, por todas partes
(vriwa) (vriwer)
Anywhere = a cualquier parte
dondequiera (niwa) (niwer)
By = por, junto a, de, en,
con, a (bai)
Car = coche (ka:) (ka:r)
Plane = avion (plein)
I go. (ai gou)
You go. (iu: gou)
He/She/It goes (hji: gous)
We go. (wi: gou)
You go. (iu: gou)
They go. (dei gou)
We go to England by plane.
We go to Scotland by train.
They go to work by taxi.
I travel to England by plane.
I see him everywhere.
= Le veo en todos lados.
They go everywhere
together.
= Van juntos a todas partes.
Which side is the steering
wheel on in England?
SENTENCE
I didnt to set the alarm for
3 a.m. on purpose.
Yo no puse el despertador a
las tres de la maana a
propsito.
Dawn = amanecer (do:n)
I didnt I did not = no hice,
no lo hice,no lo haca
(ai,ddent)
Set = ponerse, conjunto, set,
juego, establecer, ajustar,
fijar, establecido, fijado (set)
Alarm = alarma (lam)
(al:m)
a.m. Antemeridian: in the
morning. = por la maana,
antes del medioda. (ei em)
Purpose = propsito, objeto,
uso, proponerse (pr:pes)
Lose, lost, lost = perder
(lu:s, lost, lost)
I didnt = Yo no
I didnt go = Yo no fui.
I didnt see him = Yo no le vi.
I didnt do it. = Yo no lo hizo.
He didnt call = l no llam.
They didnt to win.
= Ellos no ganaron.
He didnt ask me.
= l no me lo pregunt.
I didnt write the letter.
= Yo no escrib la carta.
To set the alarm = Poner el
despertador. No to put
To set the alarm for nine
oclock.
To set the alarm for seven
oclock.
Did you set the alarm for
dawn?
SENTENCE
They dropped me a line to
enquire when Id be
available for an interview.
Me dejaron un mensaje para
preguntar cuando estara
disponible para una
entrevista.
To comb = peine, peinar
(kaun) (koum)
Drop = gota, cada, caer,
bajar, dejar, soltar (drop)
(druap)
Line = lnea, recta, alinear
(lain)
Enquire = preguntar, indagar,
averiguar, examiner,
informarse (inkwaia)
(inkwaier)
Id be I would be =
estara.
Interview = entrevista
(nteviu:)
Grandchild =
nieto/a(grnchaild)
Grandchildren = nietos
(grndchildren)
Ireland = Irlanda
(airlend) (airelend)
Available = disponible
(aveilebo)
I drop the pen.
= Dejo caer un bolgrafo.
To drop someone a line.
= Mandar un mensaje a
alguien
They dropped me a line.
= Me mandaron un mensaje.
(Me dejaron caer una
lnea) lit
Drop me a line.
= De qu lado est el = Has activado la alarma de = Escrbeme, no te olvides
volante
The steering wheel is on the
right hand side = a la
derecha.
We go everywhere by car.
We never go anywhere by
plane.
= Nunca vamos a ninguna
parte en avin.
We never go anywhere on
foot.
= Nunca vamos a ningn
lado a pie.
We dont go anywhere on a
bike.
Captulo 96. TVE ENGLISH
Captulo 96
(Look at the video)
SENTENCE
How often do they go to
the theatre?
Con qu frecuencia van al
teatro?
Ice cubes = cubitos de hielo
(ais kiu:bs)
Often = frecuentemente, a
menudo (fen)70%; Forget = olvidar
(ften)30% (fogt) (forgt)
Fish = pescado (fish) (fesh)
Swim, swam, swum.
madrugada / al amanecer?
I dont think so. = No lo creo. lneas.
On purpose
= A propsito, a posta.
I didnt do it on purpose
= Yo no lo hice a propsito.
He didnt lose the money on
purpose.
= No perdi el dinero a
propsito.
He didnt break the window
on purpose.
= No rompi la ventana a
propsito.
SENTENCE
He didnt forget to make
the appointment. I did.
A l no se le olvid concertar
la cita, se me olvid a m.
Cavity = caries, cavidad
(kviti) (kvedi)
Ask = preguntar, pedir,
hacer, solicitar, interrogar
(a:sk) (a:s)
Depressed = deprimido/a,
Appointment = cita (en plan
profesional) (apoitmant)
de m, escrbeme unas
Kat, feel free to drop me a
line.
= Kat, no dude en escribirme.
Im just here to drop
someone on the work.
= Slo estoy aqu para
dejar a alguien en el trabajo.
I can tell you my
grandchildren dropped me a
line from Ireland.
They dropped me a line from
Ireland.= Me escribieron
desde
When more I inquire more
confused I am.
= Cuanto ms investigo ms
confundido estoy.
Might I inquire as to the
time?
=Me podra decir qu hora
es?
Are you available for an
interview?
SENTENCE
I cant help thinking that
hes hiding something
from us. Any idea as to
what it might be?
No puedo dejar de pensar
que nos est ocultando algo.
Tienes alguna idea de lo
que podra ser?
Fist = puo (fist)
Help it = evitarlo (hjlpit)
decado/a, mustio (diprst)
Through = atravesar (zru:)
= nadar (suim) (suam) Date = fecha, cita (en plan Hide = ocultar, esconder
(suam) romntico) (deit) (hjaid)
Day off = da libre (dei of) Didnt did not = no lo, no Hiding = ocultacin,
Go = ir, quedar, salir, pasar, lo hice/zo, no fue as encubrimiento (hjaidin)
marchar, caminar, llegar, (ai ddint) Go into hidind = recluirse,
listo, Realize = realizar, darse esconderse (gou nchi/u
a punto, vamos (gou) cuenta hjaidin)
Theatre = teatro (zeta) (relais) From us = de nosotros
(zeter) Believe = creer (bli:v) (frmas)
Cinema = cine (snema) Great = gran, enorme (greit) Either = o, cualquiera, ambos
Show = mostrar, ensear, Destiny = destino (dsteni) (da) (aida) (der)
espectculo, programa, obra Seek = buscar (sik)
de teatro, musical (shou) I didnt No aadimos to. Lying = mentir, mentiroso
Ask = preguntar, pedir, I didnt go = Yo no fui. (laiin)
hacer, solicitar, interrogar I didnt do it. = Yo no lo hice. Any = algo, cualquier (ni)
(a:sk) (a:s) I didnt ask you Any idea? = Alguna idea?
Movie = cine, pelcula (m:vi)
= No te ped, yo no te he (ni aida)
Feel = sentir, sentirse (fi:l)
preguntado. As to = en cuanto a, en lo
I didnt know you. que se refiere a, con
How often? = Con qu = Yo no te conoca. respecto a
frecuencia?, Cada cunto I didnt know a thing, believe (as chu)
tiempo? (hjau fen) me.
How often do you eat fish? = Yo no saba nada, creme I can't help it.
How often do you go I didnt know anything about = No puedo evitarlo
swiming? you I can't help (+gerund)
How often do they have day = No saba nada de ti. I cant help doing =
off? I didn't say anything. hacerlo.
= toman un da libre. = Yo no he dicho nada. I cant help going = Dejar de
How often do they call him? Sorry, I didn't realize. ir.
How often does she go to the = Perdona, ha sido sin I cant help feeling back
party? darme cuenta. = ...sentir de nuevo.
I cant help thinking about
How often do you go to To make (an)(the) the children.
cinema? appointment. I cant help thinking if it's
How often do you go to the = Concertar una cita. true.
shows? Make an appointment with I can't help thinking she's
How often do you ask ice the great destiny today. depressed and she's going
cubes in your coffee? = Solicite una cita con el through a difficult time.
gran destino hoy.
How often do you go to the: Make an appointment with Hes hiding in China.
movies? / beach? / me. He hid the money in the
mountains? house.
How often do they go to the: I did = Yo lo hice No se Play hide-and-seek = Jugar
summer house? /parent aade ms. Ya se entiende al escondite y buscar.
house? que se repite la 1 parte del Either hes lying or hes
How often do they come verbo y de la frase:forget to hiding something. = O est
here? make an appointment" mintiendo o est ocultando
How often do they go to She didn't pay but I did. algo.
Paris? = Ella no pag pero yo s.
He didn't come but I did. Do you have any idea?
How often do you feel
happy?
How often do we stop?
How often do they study
English?
Captulo 97. TVE ENGLISH
Captulo 97
(Look at the video)
SENTENCE
I occasionally go to the
cinema alone.
A veces voy al cine solo/a.
Fireworks = fuegos
artificiales (faiwe:ks)
Occasionally = a veces, de
vez en cuando,
ocasionalmente
(akeisnoli) (akeishonli)
Drink = beber (druink)
Basketball = baloncesto
(b:sketbo:)
Together = juntos, junto, a
coro, en total, a la
vez (tugda-er)
Obvious = obvio
(bvies) (bvies)
Almost = casi
(lmest)(lmoust)
The = el, la, lo, los (di) (d)
Cinema = cine (snema)
Pool = piscina (po:) (pu:l)
Bakery = panadera (beikri)
Twice = dos veces (twis)
Alone = solo/a (aloun)
Prefer = prefiere (pref:)
(pref:r)
I occasionally drink.
I occasionally eat.
He occasionally haves a
beer.
They occasionally play
basketball together.
= l no vino pero yo s.
SENTENCE
We didnt sit at the back,
we sat at the front.
No nos sentamos atrs, nos
sentamos delante.
Bench = banco (bench)
Sit, sat, sat, sitting =
sentarse
(sit) (sat) (sat) (stin)
Back = espalda, lomo, de
vuelta, retroceder (bak)
Front = delante, parte
anterior (front) (frant)
At the back = atrs, detrs, al
fondo, al final, en la parte
trasera (at d bak)
At the front = delante, parte
delantera (at d front)
Train = tren (truein)
Seat = asiento, silla (si:t)
Floor = suelo, piso (flo:) (flo:r)
Sofa = osf (soufa)
Try, tried, tried, trying
= intentar, probar, comprobar,
tratar de (trai) (traid) (traid)
(tryin)
Treat, treated, treated, treating
= tratar, curar (truit) (truitid)
(truitid) (truitin)
We sat at the back.
= Nos sentamos al fondo.
We didnt sit at the back
= No nos sentamos detrs.
We didnt sit at the back:
/ the class / the boss / the
train
/ the room / the teatre
Any idea as to what it could
be?
Any idea as to what it is?
Any idea as to what it might
be?
SENTENCE
I can tell you were up all
night.
You look exhausted.
Se nota que estuviste
levantado toda la noche.
Pareces agotado / exhausto.
To blow your nose = sonarse
la nariz (tu blou ior nous)
I can tell = percibo, veo,
notar, noto, darse cuenta,
(ai kn tel)
All night = toda la noche
(o:l nait)
Look = mirada, apariencia,
verse, aspecto, parecer,
mirar, fijarse (luk)
They were up = estaban
arriba, estaban despiertos
(dei werp)
Exacting = exigente
(egsktin)
Exciting = interesante,
fascinante, emocionante,
apasionante
(iksaitin) (eksaitin)
Hide, hid, hidden, hiding
= esconder, ocultar,
esconderse(hjaid) (hid) (hjden)
(hjaidin)
Exhausted = agotado,
exhausto extenuado
(igsstid) (egssted)
I can tell you were up all
night.
= Veo que has estado
levantado toda la noche
I occasionally read in
Spanish.
I hope you occasionally
speak English.
I do exercices, its obvious,
but
I occasionally dont almost
exercices. = Hago ejercicios,
es obvio, pero a veces no
hago casi ejercicios.
I go to the cinema one a
week.
He goes to the teatre twice a
week.
I go to the pool in summer.
She goes to the bakery
everyday.
I love fireworks.
= Me gustan los fuegos
artificiales.
I dont like fireworks at all.
Are you alone?
He prefers to travel alone.
She prefers eat alone.
Captulo 98. TVE ENGLISH
Captulo 98
(Look at the video)
SENTENCE
He goes to English classes
three times a week.
l va a clases de ingls tres
veces a la semana.
Pie = empanada, pastel (pai)
Goes = va l, ella (gous)
English = ingls (ngles)
My seat is at the back.
= Mi asiento est atrs.
I didn't have to sit at the
back.
= Yo no tena que sentarme
en la parte trasera.
We sad on the floor.
We sad on the sofa.
The children sad next to me.
We sad on the bench.
I always sit at the front in
class.
= Siempre me siento
delante
He sat at the front and she
sat at the back.
In classe, were do you sit?
Do you sit at the front? or do
you sit at the back?
All my students try to sit at
the front, because:
they want to hear,
they want to listen,
they want to see.
I was sitting at the back.
SENTENCE
I didnt do anything wrong.
Its not my fault;
He made me do it!
Yo no hice nada malo.No es
my culpa; l me oblig a Cmo es trabajar all?
hacerlo.
Stubborn = cabezota, terco,
tenaz (stben)
Wrong = equivocado, mal
(ron)
I can tell you that your
English isnt perfect.
= Me dio cuenta que tu
ingls no es perfecto.
I can tell your look on night.
= Percibo su mirada en la
noche
I can tell your look exacting.
= Percibo su exigente
mirada.
I can tell youre exciting.
= Noto que es emocionante.
I can tell you can hide from
me
= Parece que quieres
esconderte de m.
Are you up? = Ests
levantado/a? Ests
arriba? (lit)
What are you doing up?
= Qu haces t levantado?
Why are you up?
= Por qu ests levantado?
Why do you look exhausted?
= Por qu pareces
agotado?
She looks exhausted
because she didn't sleep
= Ella parece agotada
porque no durmi.
SENTENCE
Whats it likes to work
there? Apart from the fact
that my boss takes me for
granted, its ok.
Aparte de que mi jefe no me
toma en serio, est bien.
Tribe = tribu ( traib)
Apart = separado, aparte
(ap:t)
Russian = ruso (ruasen) Fault = culpa, (fout) (fo:t) Fact = hecho, realidad (fakt)
Chinese = chino (chains) Make, made, made, making Granted = asumido, sentado,
German = alemn = hacer, crear, efectuar, hecho (grntid) (groentid)
(g:men) (g:rmen) confeccionar (meik) (meid) Television (tlevison)
Arabian = rabe (areibian) (meid) (meikin) Use = usar, utilizar, soler,
Three = trs (zri:) Try, tried, tried, trying = intentar, acostumbrar a (iu:s)
Week = semana (wi:k) probar, comprobar, tratar de Modern = moderno (mden)
Ballet = ballet (blei) (balt) (trai) (traid) (traid) (tryin) Fat = grasa, gordo/a (fat)
Apple pie = tarta de Get away = escapar (get Lie = mentira = (lai)
manzana awei) Freedom = libertad (fr:dom)
(po pai) So maybe = as que quiz
A = a (ei) (o) (sou meibi) Whats it likes = Cmo es?
Every = cada, todo (vri) Whats it likes to work here?
Each = cada (ich) En ingls nunca se Whats it likes working here?
Gym = gimnasio (yim) emplea doble negativo en = Cmo es trabajar aqu?
Times = veces, multipl. una frase. Whats it likes to live in
(taims) No se dice: I didnt Spain?
Times Multiplied by. do nothing wrom. Whats it likes to teach
Multiplied = multiplicado Se dice:I didnt do English on television?
(moultiplai) anything Whats it likes to use this
He didnt do anything wrong. microphone?
He goes to Spanish classes. She didnt do anything Whats it likes to live in
He goes to Russian classes, wrong. Texas?
He goes to Chinese classes. He said he didnt anything Whats it likes to be a
He goes to German classes. wrong. = Dijo que no haba professional modern.
He goes to Arabian classes. hecho nada mal. = Qu se siente al ser un
No se dice: to the I dont think he said anything. profesional moderno?
English... = No creo que dijera algo. What's it like to be look by
everyone?
Three times = Tres veces. To be someones fault. = Qu se siente al ser
Four times = Cuatro veces. = Ser culpa de alguien. mirado por todo el mundo?
Five times = Cinco veces. Its not my fault. What's it like learning
I go to ballet classes three = No es mi culpa. English?
times a week. Its not your fault.
He goes to the hairdresser Its not her fault. Apart from the fact that
three times a year. And if it's my fault? = Aparte del hecho de que
I eat apple pie three times a If he doesnt, its not my = Aparte de que
week. fault. Apart from the fact that its a
= Si no lo hace, no ser mi fat lie. = Aparte del hecho de
A week Every week culpa. que es una mentira gorda.
Each week = Cada semana. So maybe its not my fault. Apart from de fact that Im
I go to London three times a = As que quiz no sea mi the boss and we work
year. culpa together.
She goes to the gym three Listen, guys, this wasnt my
times a week. fault. To take for granted.
Times: multiplied by. = Escuchen, muchachos, =Dar por hecho,dar por
Eleven times four is forty-four eso no fue culpa ma. sentado
= Once veces cuatro es My boss takes me for
cuarenta y cuatro He made me do it. Sin granted.
to
 I made her do it. = Mi jefe no me toma en
He made me do it to him. serio.
= l me oblig a hacerlo con Freedom is an easy thing to
l take for granted.
He made me do it when I
tried to get away.
= l me oblig a hacerlo
cuando trat de escapar.

Captulo 99. TVE ENGLISH

Captulo 99
(Look at the video) SENTENCE SENTENCE

SENTENCE We didnt pay for it in cash. It looks like hes going to

We paid for it by credit insist on coming along too.
She goes abroad once a card.
month. Parece que va a insistir en
No lo pagamos en efectivo, venir tambin.
Ella va al extranjero una vez lo pagamos con tarjeta de
al mes. crdito. Coast = costa (koust)
Coastline = lnea costera
Visa = visado (v:sa) Cash point = cajero (kouslain)
Abroad = en el extranjero, al automatico (kash point) (UK) To come = venir (kam)
extranjero, (abr:d) ATM = cajero (USA) (ei ti Along = a lo largo,
Goes = va l, ella (gous) em) acompaar, con, por, segn
Often = a menudo, Cash = efectivo (kash) (aln)
frecuentemente (fen) Credit card (krdit ka:d) Coming along =
Winter = invierno Pay, paid, paid, paying = acompaar, venir tambin,
(winta) (winter) pagar (pei) (peid) venirse.
Scotland = Escocia (sktlan) (peid) (peiin) (kmin aln) (kmin oln)
Need = necesitar (ni:d) Pay for = pagar (pei fo:r) Insist = insistir, persistir
America (merika) (amrika) Patient = pacientes (insst)
Once = una vez, una vez que (peishent) Insist on = insistir en, exigir
(wans) Maam Madame Lady (insst on)
Once again = otra vez ms = seora. (man) Presence = presencia
(wans agn) Clothes = ropas (klous) (prsens)
Once a month = una vez al Of course = por supuesto Included = incluido/a (inkl:d)
mes (wans a manz) (of ko:s) Being = ser (b:in)
At once = de una vez,
inmediatamente, en seguida. I always pay in cash. It looks like = Parece, me da
Mountain = montaa = Yo siempre pago en la impresin.
(mauntin) efectivo. It looks like you're doing okay
Upon = sobre, en cuanto, I never pay in cash. to me.
tras, Why do not pay in cash? = Parece que lo ests
en (apn) Some patients pay in cash. haciendo bien por m
= Algunos pacientes pagan Make it look like it was an
She goes abroad. en efectivo. accident.
I like go abroad. Here you pay in cash, = Hacer que parezca que fue
ma'am. un accidente.
= A m me encanta ir al = Aqu usted paga en It looks like you had a
extranjero. efectivo, seora. problem!
He often goes abroad in Do you have cash? = Parece como si tuvieras
winter. = Tienes dinero en un problema!
= l va al extranjero muy a efectivo?
menudo en invierno. Insist on (+ gerund)
I live abroad I paid you = Yo te pagu. Hes going to insist on going.
= Vivo en el extranjero. He paid me = l me pag. = l va a insistir en ir.
My sister goes abroad. I paid them = Yo les pagu. Insist on working more out.
= Mi hermana I paid for = Pagar por algo. = Insistir en trabajar ms
va al extranjero. I paid for the book. fuera.
I got twice what I paid for it. I insist on her presence
Once No se dice one = Consegu el doble de lo today.
time que pag por ello. = Insisto en su presencia
Once a week. The clothes I wear, I paid for hoy.
Once a year = Una vez al them. I insist on being included in
ao. = Las ropas que llevo, he the team.
You go Scotland once a pagado por ellas. = Insisto en ser incluido en el
year, dont you? I paid for the gas last time. equipo.
I need a visa to go to = Yo pagu la gasolina la
America. ltima vez. Coming along too. Alone
Shes going a broad. She es repetitivo, se puede
needs a visa. Can I pay by credit card? quitar.
How often do you go = Puedo pagar con tarjeta = Viene tambin = Se
abroad? de? apunta.
They go abroad once a Yes of course, you can pay Everybody is coming.
month. by credit card. = Todo el mundo est
He does to the mountain She always paid by credit viniendo.
once a month. card. They are coming along too.
I need to buy a visa once a = Ellos estn llegando
year tambin.
Once upon a time = Haba
una vez.