CCD - 15 - Pompe Fara Motor PDF

Ctlin Dan Crnaru
Pompe fr motor
20.08.2017
Coperta, imaginile i tehnoredactarea : Crnaru Ctlin Dan

Ctlin Dan Crnaru Pompe fr motor
ISBN 978-973-0-25352-8.
Moreni 2017
Crile, indiferent de formatul lor, sunt rezultatul muncii celui care le-a
scris i reprezint valoarea muncii autorului... Dac le-ar da la toat lumea
pe gratis ar muri de foame.
Ca atare toi cei care au descrcat aceast carte gratuit de pe internet
sunt rugai s depun 30 lei reprezentnd contravaloarea crii n contul
CEC Bank deschis pe numele meu : RO84CECEDB0408RON0620679.
V mulumesc i v doresc lectur plcut !
Ctlin Dan Crnaru
carnaruc@gmail.com
2
Cuprins
Introducere.................................................................................5
O istorie sintetic a pomprii apei...........................................10
Pompe manuale........................................................................15
Pompele manuale cu micare rotativ.................................15
Lanul cu cupe................................................................15
urubul lui Arhimede.....................................................17
Pompele manuale cu micare alternativ............................20
Pompa cu absorbie.........................................................21
Pompa ridictoare...........................................................28
Pompe antrenate de aer............................................................35
Morile de vnt olandeze......................................................35
Morile de vnt cu turbine multi-pale...................................38
Pompa cu aer.......................................................................42
Pompele antrenate de ap.........................................................43
Pompe antrenate de ap prin rotire......................................43
Pompa cu zbaturi............................................................44
Pompa elicoidal sau pompa lui Wirtz...........................46
Pompa berbec......................................................................51
Un strop de istorie..........................................................52
Berbecul hidraulic..........................................................55
Principiul de funcionare................................................57
Condiii de funcionare...................................................59
3
Avantajele.......................................................................65
Construcia pompei berbec.............................................67
Pompele berbec speciale.................................................75
Pompele berbec cu supape multiple...........................75
Pompele berbec liniare...............................................78
Pompa acionat de ap murdar...............................82
Pompele berbec din materiale plastice...........................85
Comentarii privind construcia practic.........................88
Cteva brevete................................................................96
Cea mai mare i mai veche pomp berbec din lume....106
Alte pompe.............................................................................116
Pompa pulsatorie...............................................................116
Pompa Venturi...................................................................118
Pompa Highlifter...............................................................120
Cteva propuneri....................................................................121
Irigaii................................................................................122
Apa potabil......................................................................128
Electricitate........................................................................131
ncheiere.................................................................................137
Anex Brevetul US 2887956..............................................140
4
Introducere
Cic... dumnezeu, dup ce a muncit pe rupte vreo ase
zile ca s fac lumea asta pctoas-n care ne chinuim s ne
ducem traiul, obosit fiind de atta munc, a hotrt ca-ntr-a
aptea zi s se odihneasc... i cum dormea el aa... visnd la
nemurirea sufletului lui, numai ce pe la jumtatea zilei l-a trezit
un prost care ambala o drujb n plin zi de odihn...
Lsnd gluma la o parte, nu v e cunoscut situaia ?
nainte de 1989 parc mai era de neles nesimirea cu
care semenii notri tulburau linitea public la cele mai
nepotrivite ore din cele mai nepotrivite zile... Atunci mcar
exista scuza c nu are timp, ocupat fiind n restul sptmnii cu
slujba... Acum ns... n ntreaga ar sunt tot mai muli cei care
nu au o slujb i parc i mai muli nesimii n jurul nostru.
Proclamm tot felul de liberti i drepturi dar uitm sau
omitem intenionat faptul c libertatea fiecruia se termin
acolo unde o anuleaz pe a celui de lng noi. Unul din cele
mai importante drepturi ale fiinei umane este i dreptul la
linite i la odihn...
Adevrul e c att timp ct instituiile de ordine public
nu mai sunt preocupate de asigurare ordinii i linitii publice ci
doar de a apra pe cotropitori i pe ciocoi mpotriva omului
simplu i cinstit, putem spune adio linitii i bunstrii
noastre... Cam asta-i situaia de ceva timp... nu doar la noi n
ar ci cam pe tot globul, n toate acele aa zise centre civilizate
ale lumii...
Ne-au potopit motoarele... fie ele electrice sau cu ardere
intern. Orice meterim trebuie s facem cu motoare... Pn i
cele mai banale i uoare activiti cum ar fi operaiile curente
5
din buctrie, spre exemplu, trebuiesc s fie mecanizate... i

apoi ne mirm c suntem grai, neputincioi, bolnavi...
Pi cum s nu te-mbolnveti dup ce ai pus multe
kilograme de grsime pe tine pentru c nu mai faci nici un pic
de micare ?!... A disprut complet plcerea omului de a realiza
ceva cu propriile mini, suntem foarte mndri de mainriile
care fac totul n locul nostru i am dus aceast mndrie pn
acolo nct am trecut bariera ridicolului... Am uitat valoarea
unei scule manuale... Iar comercianii ridic preurile sculelor
de mn n permanen astfel c s-a ajuns la situaia absurd c
o rindea manual care e realizat dintr-o bucat de lemn i dou
piese metalice s fie mai scump ca una electric care are
ncorporat n ea o sumedenie de tehnologie reprezentat de
zeci de piese industriale. i asta e o situaie general extins la
mai toate sculele de mn... n felul acesta, cineva se asigur c
cei care folosesc scule de mn sunt tot mai puini i c toat
lumea are i folosete un motor... Vi se pare normal aa ceva ?
Mie nu ! Eu situez aceast atitudine n sfera prostiei dus la
extrem... sau mai ru chiar, n cea a maleficului.
Acum ceva timp cineva, acolo sus, dincolo de interesul
nostru al tuturor, a hotrt c Romnia trebuie distrus... i
printre primele obiective ale acestei distrugeri a fost
agricultura, institutele de cercetare i producie agricol,
obiectivele productive i reelele de irigaii...
La scurt timp dup ce reeaua de irigaii a rii a disprut
fcnd o cltorie prin marea cmpie a luncii Dunrii aveam s
constat dou lucruri care m-au ntristat profund : zeci de
kilometri de teren necultivat, iar acolo unde terenul era totui
cultivat... bietele plante agricole i duceau un trai chinuit
uscndu-se n aria soarelui necrutor de cmpie... Iar
6
Dunrea, cu imensele ei cantiti de ap la cel mult cteva zeci

de kilometri, curgea molcom i impasibil la vale.
Puinii agricultori care ud, sunt cei din imediata
apropiere a malurilor Dunrii care folosind motopompe imense
de producie strin, scot mecanizat ap din Dunre pentru a o
mpinge la doar civa metri deasupra nivelului marelui fluviu
i la cel mult doi trei kilometri distan...
Vei spune c e normal de vreme ce printre fabricile care
au disprut au fost i fabricile de pompe. Eu vin i spun acum
c de fapt att timp ct culturile se afl pe malul sau n
apropierea apelor pomparea apei ctre cultur cu ajutorul
motopompelor este un consum de energie i mai ales de bani
inutil.
n acelai timp de-a lungul anilor am observat un alt fapt
contradictoriu... nc din copilrie cnd am cltorit o perioad
prin ar am observat c multe localiti sunt nirate pe
malurile apelor n vile dintre muni i dealuri. nc de atunci
am observat c n imediata apropiere a acestor ape este mult
mai rece i dac pe timp de var acest fapt pare un avantaj, n
anotimpurile reci constituie o mare problem cci aerul rece
staionat pe fundul vilor face viaa mult mai grea datorit
gerurilor mai aspre i iernilor mai lungi. M-am ntrebat
adeseori de ce prefer romanii s triasc n aceste condiii...
Abia n urm cu civa ani am realizat de ce. Omul n
general e comod, uneori chiar lene. Preferina de a te stabili n
imediata apropiere a apei trind ntr-o zon mai rece i sub
ameninarea riscului de inundaie vine din aceast comoditate :
e mai simplu s ai apa la ndemn dect s o transpori undeva
mai la deal unde e mai cald i nu poi fi inundat...
Am realizat c datorit reliefului i mai ales a reelei
hidrografice foarte bogate a rii noastre, omului i-a fost mai la
7
ndemn s se stabileasc pe malul apei sau sub nivelul ei,

astfel ca s-i poat aduce apa la ndemn prin curgerea ei
natural. Tot n copilrie am umblat destul de mult prin
muzeele de istorie ale patriei i dac-mi amintesc eu bine nu
am ntlnit n nici unul dovezi ale ncercrii omului de a pompa
ap...
Nici chiar muzeele satului pe care le-am vzut nu mi-au
oferit asemenea indicii. Dei poporul romn folosete de foarte
mult timp mori de ap i de vnt, o face exclusiv pentru a
mcina grne nu pentru a pompa apa spre zone aflate n afara
vilor rurilor.
Mai trziu, n ultimii ani am realizat c dei pe alte
meleaguri ale lumii pomparea apei e o activitate important,
pentru poporul nostru a fost o activitate aproape necunoscut...
Cu attea ruri la ndemn romnul nu a simit niciodat
real nevoia de a pompa apa la mari distane chiar dac asta a
nsemnat s locuiasc pe vale, unde frigul e mai aspru iar riscul
inundaiei prezent la orice ploaie mai nsemnat.
Dar nc odat zic c att timp ct ai un curs de ap n
apropiere, poi pompa apa chiar la distane impresionante de
muli kilometri fr a fi nevoie s foloseti motopompe. Vom
vedea cum se poate face asta n paginile care urmeaz.
ntr-o lume n care ne-au potopit motoarele, cartea de fa
vrea s dovedeasc c se poate i fr utilizarea lor, cu
randamente net superioare, de vreme ce se pot atinge debite de
pompare comparabile sau chiar mai mari, fr ns a consuma
nici un fel de energie fie ea electric ori chimic ( carburani ).
Deoarece debitul oricrei pompe depinde de dimensiunile
ei fizice, pompele fr motor chiar nu au limite, singura lor
limitare fiind dat de debitul sursei de ap de unde se
aprovizioneaz.
8
Mai trebuie s subliniez faptul c majoritatea pompelor

descrise n paginile ce urmeaz se preteaz a fi realizate att n
regim artizanal ct i semi-industrial, n mici ateliere.
Ca urmare orice lctu sau instalator sanitar poate
construi astfel de pompe. Acest lucru e extrem de important
deoarece aceast posibilitate, pe lng c constituie o
alternativ la rspndirea poluant ( att chimic ct i fonic ) i
distructiv a motoarelor ofer populaiei alternativa de a evita
angrenarea n sistemul capitalist distructiv a crui scop nu are
nici o legtur cu integrarea n natura nconjurtoare ci doar cu
ctigul imediat i ct mai mare indiferent de consecinele
pentru mediu i pentru societate..
Dac pompele manuale sunt cunoscute cel puin adiacent
de ctre toi cei din jurul nostru cele antrenate de fore naturale
cum ar fi vntul i gravitaia sunt cvasi-necunoscute. S ne
reamintim doar c gravitaia prin faptul c e prezent n orice
punct pe glob i este nsi motorul curgerii naturale a apei st
la dispoziia noastr n permanen indiferent de momentul
zilei sau de anotimp i ne ofer generos cu gratuitate ntreaga ei
for inegalabil.
Dar mai nti hai s aruncm o privire ctre...
9
O istorie sintetic a pomprii apei

Preocuprile omului de a transporta apa n scopuri
gospodreti sunt strvechi... Paradoxal poate, avnd n vedere
cele ce le-am spus n paginile anterioare, cele mai vechi
conducte din lume n actuala civilizaie, au fost descoperite pe
teritoriul rii noastre. Dei oficial se consider c cel mai
vechi sistem de canalizare al lumii, realizat acum 5500 de ani,
ar fi cel de la Mohenjo-Daro i Harappa, n India antic, acest
lucru nu e adevrat.
Cele mai vechi conducte din lume, fiind realizate din

ceramic, au fost descoperite pe teritoriul rii noastre. Mai
exact vorbim de straturile de locuire aflate la doi metri
adncime sub cetile dacice din munii Ortiei i de asemenea
sub cetile de pe malul Mrii Negre. Aceste conducte au fost
datate ca avnd o vechime de apte mii de ani. Firete c aceste
conducte nu erau destinate pomprii apei ci aduciunii ei de la
cote mai nalte, dar important aici e preocuparea omului de a
transporta apa.
10
Din pcate att Academia Romn ct i celelalte foruri

tiinifice al rii sunt profund antiromneti i duc de foarte
mult timp o politic acerb de ascundere a originilor reale ale
poporului nostru. Se pare c oficial nu e voie s se tie c
civilizaia aa numit indo-european este originar din arcul
carpatic i e mai veche dect cea sumerian.
De aceea de fiecare dat cnd arheologii notri descoper
cte o dovad a acestui fapt, se grbesc s acopere spturile
foarte repede i fac uitate descoperirile fcute, omind s le
comunice populaiei i cu att mai puin s le treac n
manualele de istorie a patriei.
Exact asta s-a ntmplat i cu descoperirea strvechilor
conducte ca i oraului preistoric de opt mii de ani, peste care
trece acum autostrada Ortie Sibiu... Noi nu trebuie s
existm ca ntemeietori de civilizaie pentru c au fost alii
declarai de mult timp i s-au construit cariere academice
internaionale pe baza lor iar noi... mai ctinel !... Asta cu att
mai mult cu ct toi tlharii omenirii rvnesc la bogiile
aproape inepuizabile ale acestor muni...
Dar cred c am divagat cam mult... aa c hai s vedem
cum st treaba cu pomparea apei n istoria oficial a civilizaiei
noastre... Spun oficial pentru c o s vedem c lucrurile nu
stau chiar aa cum declar istoricii... Dup cum am vzut deja,
cele mai vechi conducte sunt cele indiene nu cele tracice,
nu ?...
De ce ? Pentru c cele indiene au fost descoperite de nite
istorici britanici... adic ai imperiului britanic... nu de nite
neica nimeni dintr-o ar mic ca a noastr. Regii i imperiile
trebuie s fie cei mai cu mo !
De vreme ce toate manualele de istorie ale lumii afirm
rspicat c istoria civilizaiei noastre ncepe n Sumer i-n
11
Babilon, natural va fi c ei au fost buricul pmntului i la ei

s-au inventat i folosit primele pompe... Istoricii declar c prin
1700 mpratul Hamurabi ar fi dispus prin codurile sale de legi
ca apa s fie pompat cu ajutorul unor pompe acionate de fora
vntului...
De asemenea spun c n perioada 3000 1500 perii
foloseau lanuri cu cupe iar prin 1200 n Mesopotamia se
foloseau mori de ap. Realitatea, recunoscut destul de des este
c cei mai avansai tehnologic n acele timpuri au fost
Egiptenii... care cu foarte mult timp nainte, o s vedem mai
trziu cam cu ct, au reuit ceea ce nici azi cu toat dezvoltarea
noastr tehnologic, nu suntem n stare... Au reuit s ridice o
cldire nalt de 150 m de form piramidal, din foarte multe
milioane de blocuri de piatr, doar pe suprafa sunt dou
milioane ! - a crei abatere a vrfului fa de centrul bazei este
de numai ase milimetri... Pi doar un prost ar putea s
gndeasc c cine e capabil de asemenea realizare arhitectural
nu tie s pompeze apa...
Vom vedea c de fapt tiau chiar foarte bine, i nu acum
patru mii de ani cum ne mint profesorii c s-ar fi construit
piramidele ci cu multe, foarte multe milenii mai devreme... n
alt civilizaie ! Da... Poate c ceva adevr e n afirmaiile
profesorilor notri... de vreme ce vorbim de o alt civilizaie !...
Dup egipteni i sumerieni ar veni rndul chinezilor care
sunt creditai ca fiind primii care au adugat cupe pe roata cu
zbaturi. n aceiai perioad n imperiul roman se foloseau
masiv sclavii pentru manipularea diferitelor mecanisme
destinate ridicrii apei. Mai trziu prin secolul trei Arhimede,
la cererea regelui Hieron al doilea din Siracuza va inventa
pompa manual cu urub ( axul melcat ).
12
Ulterior prin secolul doi s-a neles faptul c presiunea

atmosferic poate fi folosit pentru ridicarea apei astfel au
aprut fntnile arteziene create de Heron din Alexandria...
Revenind la chinezi, n primul secol al mileniului trecut
au nceput s foloseasc mori de ap avnd att ax orizontal ct
i vertical... din acel moment att n Asia ct i n Europa odat
cu trecerea timpului au aprut i s-au dezvoltat tot felul de
sisteme de pompare fie ele manuale fie antrenate de fora
vntului ori de ctre animale. n acest idee trebuie s nu uitm
s-i pomenim pe olandezi care locuind sub nivelul mrii lupt
de cnd se tiu cu apa ; morile lor de vnt fiind cele mai vechi
mori mixte, folosite att la mcinarea grnelor ct i la
pomparea apei.
De asemenea nu trebuie s-l uitm pe Leonardo da Vinci
a crui geniu tehnic a fcut din secolul cincisprezece o
adevrat revoluie tehnologic a evului mediu. El a aplicat
transformare micrii de rotaie n micare de translaie precum
i variaia rotaiei prin combinaii de roi dinate n toate
mecanismele sale printre care s-au numrat i sisteme de
pompare a apei. De asemenea el se pare c e primul care a
sugerat utilizarea forei centrifuge la pomparea apei, idee pus
n aplicare un secol mai trziu n 1557 de inginerul italian
Captain Rameli.
Prima pomp cu roi dinate a fost inventat de Grollierde
Serviere n secolul aptisprezece i tot n acel secol au aprut
mai multe tipuri de pompe centrifugale... Faptul c erau
realizate din lemn avea impact negativ asupra funcionrii lor
dar conceptul dup care erau construite e important aici.
Mai trziu cam peste un secol, aceste pompe centrifugale
au fost nlocuite de cele cu piston, mai ales c odat cu trecerea
13
timpului a nceput revoluia industrial iar antrenarea acestor

pompe prin fora aburului a fcut mai uoar rspndirea lor.
Au fost multe invenii n perioada revoluiei industriale
de acum dou trei secole care au dus la multitudinea de moto-
pompe cu carburani sau electrice pe care le cunoatem azi.
Dintre ele nu voi aminti aici dect pe cea a lui Nikola
Tesla a crui pomp cu discuri este una deosebit cci este
reversibil. Ea poate funciona att ca motor ct i ca pomp
funcie de felul cum e antrenat. Astfel dac e rotit mecanic de
la centru lucreaz ca pomp, iar dac este alimentat pe la
periferie cu carburant arznd sau cu fluide sub presiune
lucreaz ca motor. Interesant i demn de inut minte este faptul
c raportul putere-greutate a acestei pompe este impresionant,
astfel o asemenea pomp poate dezvolta 20 C.P./Kg, ceea ce
este cu mult deasupra tuturor motoarelor de aviaie.
Firete c vor fi unii care vor ntreba naiv: Dac e aa de
bun de ce nu e folosit i nu tim de ea ? Tocmai pentru c e
att de bun nu e folosit i poate i pentru c a fost inventat
de cel care acum nu figureaz n nici un manual de istorie a
tehnologiei, dect cel mult telegrafic pe cteva rnduri, dei
ntreaga civilizaie electric actual i se datoreaz, n vreme ce
o sumedenie dintre cei care i-au furat ideile i inveniile ocup
un loc de cinste n aceste manuale. Dar Tesla nu a fost nici
mason, nici din vreo cas regal, nici rud cu vreun mare
bancher al lumii... Din perspectiva crii de fa important este
invenia unuia din fraii Montgolfier... Nu balonul ci pompa
inventat de el... Dar prea puini sunt azi care cunosc faptul c
acesta au inventat cea mai puternic pomp care nu are nevoie
de un motor pentru a funciona... Dar pn la a v spune despre
acest tip de pomp s trecem n revist alte tipuri de pompe
fr motor i vom ncepe cu ...
14
Pompe manuale
Pompele antrenate manual, la pedal sau de fora
animalelor sunt cele mai vechi pompe din istoria civilizaiei
noastre. n mare, ele se mpart n dou categorii, anume cele cu
micare alternativ sau cu piston i cele rotative. S-ncepem
cu...
Pompele manuale cu micare rotativ

Au evoluat din roata de la fntn combinat cu
strvechiul lan cu cupe, sau din roata cu zbaturi a morilor de
ap. Sunt de mai multe feluri dar principiul lor este asemntor.
n cazul roii cu zbaturi au rezultat prin adugarea pe
marginea unei roi cu zbaturi a unor cupe care prin rotaie se
umplu cu ap cnd roata intr sub nivelul apei i se golesc
ntr-un jgheab, cnd roata le aduce n poziie diametral opus.
Lanul cu cupe
O dezvoltare a acestei pompe cu zbaturi este cea cu lan
i cupe precum i cea cu lan i rondele, ambele fiind pompe cu
debit destul de mare.
n principiu sunt formate dintr-o roat pe care se rotete
lanul i lanul cu cupe sau cu rondele. Diferena dintre ele este
c cea cu lan cu cupe are pe roat nite dini lungi pe care
calc lanul ntre cupe astfel c antrenarea lanului se face prin
mpingerea lui de ctre roat acionnd asupra capetelor
cupelor.
n cazul lanului cu rondele roata de antrenare are pe
circumferin un an prin care calc lanul iar radial la distan
egal cu dispunerea rondelelor este crestat astfel ca rondelele
s intre n crestturi n timpul rotirii roii. n plus aceast
15
pomp mai are o conduct lung cu un capt scufundat n ap

iar cellalt terminat cu un cot i o derivaie ctre locul de
descrcare a apei. Rondelele trebuie s aib acelai diametru cu
cel interior al evii pentru ca pierderea apei printre peretele
evii i rondele s fie ct mai mic.
Debitul acestei pompe poate fi impresionant i e

dependent de numrul de rondele i de diametrul lor i al evii.
Cu ct rondelele vor fi mai dese i mai mari, iar eava cu
diametru mai mare cu att volumul de ap ridicat va fi mai
16
mare. Este o pomp perfect pentru a se scoate ap din fntni

ori din orice alt surs de ap aflat la o adncime de circa 10
20 m.
De asemenea acest tip de pomp poate fi utilizat i pe
teren cu nclinaie mic putndu-se ridica ap chiar pe vrful
unui deal dac roata de antrenare a lanului va fi rotit prin
intermediul unui multiplicator de for, reductor de mare
putere. De aici se desprinde ideea c roata conductoare a
lanului poate fi rotit i mecanizat... Dar firete c
mecanizarea acestui principiu nu face obiectul crii de fa...
urubul lui Arhimede
Un alt tip de pomp manual rotativ este urubul lui
Arhimede, care este un ax lung pe care este o fie din tabl
rsucit de jur mprejur.
urubul astfel format ( numit popular nec ) se va
introduce ntr-o eav cu diametrul interior egal cu cel al
urubului, astfel ca apa s fie antrenat ntre pereii evii i
urub. E o pomp foarte eficient a crui debit e dependent de
viteza de rotire a urubului ridictor.
Ca i n cazul pompei precedente captul de jos al evii i
al urubului trebuie s intre mcar un metru sub nivelul sursei
de ap iar captul superior al urubului se termin cu o
manivel, eventual cu un reductor care s mreasc viteza de
rotaie a urubului iar eava va avea firete un cot i o derivaie
spre locul de deversare a apei.
La fel ca i precedenta pomp i aceasta se preteaz a
funciona de la o nclinaie de 15 20 de grade pn la
vertical debitul ei fiind de asemenea dependent de diametrul
evii i al urubului iar pierderile dependente de distana dintre
pereii evii i urub.
17
i aceast pomp poate fi mecanizat, varianta

mecanizat a ei fiind folosit n extracia petrolului i ca
turbin de antrenare a generatoarelor la hidrocentrale electrice
de mici dimensiuni. Vedem n stnga principiul de funcionare
ntr-un desen simpatic, n centru o microhidrocentral cu
turbin urub, iar n dreapta jos vedem o pomp de extracie a
petrolului a crui organ activ care firete c nu se vede el fiind
n interiorul puului de foraj sub reductor este un urub
Arhimede.
n dreapta sus vedem o variant de construcie a acestei
pompe prin nfurarea unui furtun de diametru adecvat n jurul
unui ax.
Fiete c exist i alte tipuri de pompe manuale rotative
dar scopul crii de fa nu e s le detalieze pe fiecare ci s
prezinte principiile acestora i principalele modele aplicative
ale acestor principii. Oricum un meter bun poate construi orice
18
fel de sistem de pompare n momentul n care i-a neles

principiul.
nainte de a ncheia trebuie s specific c aceste dou

tipuri de pompe manuale rotative au funcionat o perioad
ndelungat din actuala civilizaie, ele regsindu-se nc printre
desenele tehnice ale lui Leonardo Da Vinci. i pentru c veni
19
vorba de geniul tehnic i artistic al renaterii trebuie s mai fac

o remarc important.
Mult lume face greeala s considere c toate desenele
tehnice realizate de el erau creaii proprii. Nimic mai greit.
Leonardo a fost fascinat n egal msur de natura
nconjurtoare ca i de tehnic fiind printre puinii oamenii ai
vremurilor sale care a fost capabil s sesizeze i s neleag
legtura dintre natur i tehnic... Cazul acestor desene care
prezint dispozitive de pompare a apei st mrturie pentru asta
cci aceste dispozitive au fost inventate de om mult naintea
naterii lui nc din negura istoriei. Trecem mai departe la...
Pompele manuale cu micare alternativ

Dei nu sunt cele mai vechi din istorie sunt cele mai
vechi pompe manuale care folosesc supape de sens...
Ideea folosirii supapelor i a pistonului culisant ntr-un
cilindru a aprut naintea
renaterii i aparine
inginerului i artistului italian
Mariano di Jacopo ( 1382
1453 ) supranumit Taccola.
Pompa care-i poart
numele este prezent n tratatul
su Despre inginerie i
maini aprut prin 1450.
Pagina respectiv o
vedei alturi. Se consider c
acest tratat a fost intens studiat
n perioada urmtoare, dovezi
20
ale studiului su aprnd inclusiv n desenele tehnice de mai

trziu ale lui Leonardo da Vinci.
Pompa lui Taccola a evoluat n timp astfel c azi exist
mai multe tipuri de pompe cu micare alternativ. Dac cele
manuale sunt acum aproape inexistente, cel puin la noi n ar,
cele mecanizate sunt folosite nc din plin, mai ales n extracia
ieiului, toate sondele fiind pompe cu micare alternativ de
mare i foarte mare adncime.
De asemenea pompele de ap acionate de vnt, folosite
acum cteva secole pe teritoriul Statelor Unite, n Vestul
slbatic, au evoluat tot din pompa lui Taccola. Vom vorbi
despre ele mai trziu. Dar noi vom discuta acum despre
pompele manuale aa c ncepem cu...
Pompa cu absorbie
n imaginea urmtoare vedem o pomp manual cu
absorbie i o seciune cu explicaii care ne arat cum e
construit. Dup cum se vede e vorba de un cilindru, de obicei
metalic, a crui diametru este de 3 4 ori mai mare dect eava
de alimentare a pompei.
Acest cilindru are la ambele capete cte un capac sudat,
sau m rog montat printr-o mbinare etan permanent, iar la
treimea superioar are ataat o eav mai scurt i mai subire
prin care va iei apa. Capacul de jos acolo unde se mbin cu
eava de alimentare din pnza freatic are o supap de sens care
se deschide spre interior. Capacul de deasupra are o cresttur
care s permit trecerea i oscilarea liber a axului pistonului,
ax care la captul superior va fi ataat unui levier ce se mbin
cu un suport montat la partea superioar a pompei. Dup cum
se vede levierul mpreun cu suportul i cu captul axului
21
pistonului formeaz o prghie astfel nct antrenarea pistonului

s fie o aciune mai uoar.
Pistonul e prevzut pe circumferin cu o garnitur care

s etaneze pe pereii cilindrului iar central are o gaur
acoperit de o supap de sens care de asemenea se deschide n
partea superioar. Astfel ambele supape, aceea a pistonului i
cea a cilindrului se deschid n acelai sens.
nainte de a explica cum funcioneaz s reiau
explicaiile pe care le-am dat ntr-una din crile mele
anterioare privind realizarea unui pu de ap nfipt, adic a evii
de alimentare a pompei. Spuneam acolo urmtoarele :
n unele zone unde pnza freatic e destul de apropiat
de suprafa se folosesc puuri nfipte. Aceste se fac dintr-o
tang de eav galvanizat de 6 10 m lungime, de 2 oli
22
grosime creia i se sudeaz un vrf metalic conic cu unghiul

de 30. Pe prima treime a ei se vor da cteva sute de guri de
8mm. eava se umple cu sare pentru a nu permite
pmntului s intre n ea i apoi se bate n pmnt cu
barosul sau cu soneta.
Dup ce s-a ajuns la pnza freatic, captul mutilat se
ndreapt i la el se conecteaz o pomp. n timp n jurul
captului ascuit al evii se va forma o pung de ap curat
cu diametrul de circa 2 3 m.
Pentru cei care vor s tie mai multe despre procedura
descris de mine mai sus, se gsesc informaii i chiar filmulee
pe internet. Deci acum nelegem c pompa noastr se ataeaz
n captul superior al evii btute n pmnt pn la pnza
freatic.
Astfel de pompe erau cndva destul de ntlnite prin toate
oraele din ara noastr. n copilria mea am folosit destul de
des asemenea pompe. Acum din pcate au disprut cu totul. Eu
nu am mai vzut asemenea pomp de foarte mult timp. Oricum
sunt nc folosite prin Africa, Asia i n general n majoritatea
rilor unde civilizaia capitalist cu lcomia ei de bani nu a
nvlit nc. De altfel prin oraele rii noastre nu mai exist
aproape de loc surse publice de ap potabil, indiferent dac
vorbim de pompe conectate la pnza freatic sau de cimele
ataate reelei oreneti.
Capitalitii care au venit peste noi cu lcomia lor
incredibil ncearc s interzic dreptul omului la apa de but
pentru a ctiga bani din el, iar o modalitate prin care te pot
obliga s cumperi apa ( cea mbuteliat ) este de a face presiuni
asupra administraiilor oraelor, ( de obicei cu pgi grase sau
cu trafic de influen ) s nu mai monteze surse publice de ap
potabil pe strzi...
23
Cei care au apucat ca i mine existena unor asemenea

pompe i amintesc c apa nu curgea din pomp dect dup ce
acionai mnerul pompei de cteva ori, timp n care presiunea
cu care trebuia s apei pe el cretea tot mai mult. De ce se
ntmpla asta ? Pi hai s vedem cum funcioneaz o asemenea
pomp i vom nelege.
Iniial pompa e goal. Adic cilindrul ei este plin cu aer,
apa fiind ca-n orice fntn, la civa metri mai jos pe coloana
de alimentare. n momentul n care antrenm mnerul pompei,
datorit faptului c supapele lucreaz alternativ n acelai sens,
aerul din pomp este eliminat iar depresiunea creat absoarbe
apa de pe coloan pn ce ajungem s pompm direct apa din
pnza freatic.
Cum se petrece asta ? S presupunem c ncepem
pomparea prin ridicarea mnerului pompei, care corespunde
coborrii pistonului. n momentul n care pistonul coboar
supapa sa se deschide simultan cu nchiderea celei a cilindrului.
Astfel coloana de aer din cilindrul pompei trece prin
supapa pistonului deasupra acestuia. Cnd cursa pistonului s-a
terminat practic tot aerul din cilindru se afl deasupra
pistonului astfel c n momentul n care micm levierul n sens
invers ridicnd pistonul supapa acestuia se-nchide iar aerul din
corpul pompei este eliminat afar, timp n care, datorit
depresiunii ( vidului ) rmase n urma pistonului, supapa
cilindrului se deschide i vidul absoarbe apa din coloana de
alimentare. Dar pentru c apa e mult mai grea ca aerul e
necesar ca acest proces s se repete de mai multe ori pn ce
apa ajunge s inunde cilindrul pompei. Cnd apa ptrunde n
pomp pompa va lucra cu ap n loc de aer i practic la fiecare
curs sus va goli partea superioar a cilindrului spre gleata
noastr simultan cu umplerea prii inferioare cu ap de pe
24
coloana aflat sub pomp, iar la fiecare curs spre jos va trece
apa de sub piston deasupra pistonului pentru ca apoi s reia
ciclul.
Dei propaganda celor interesai s vnd apa spune c
apa din pnza freatic e contaminat i c ar fi surs a tot felul
de posibile boli, s tii dragi cititori c apa din pnza freatic,
cu destul de puine excepii, cum ar fi zone geologice cu
zcminte radioactive sau cu zcminte de minerale sau
minereuri foarte otrvitoare, este mult mai curat i mai
sntoas dect apa din reeaua oraului. De ce spun asta ? Pi
n primul rnd apa din reeaua oraului dei adeseori provine
din puuri de mare adncime, adic tot din pnza freatic, nu e
obligatoriu. Sunt o sumedenie de orae a cror surs de ap
sunt lacurile de acumulare sau rurile ori fluviile din apropiere.
Dar indiferent dac apa sursei oreneti provine din
pnza freatic ori din ape de suprafa, ea va fi distribuit
printr-o reea foarte stufoas de conducte mai vechi sau mai
noi, realizate att din metale ct i din materiale plastice. Toate
aceste conducte n care apa stagneaz fr contact cu aerul dar
n contact cu suprafaa interioar a conductelor, sunt un mediu
ideal de dezvoltare a unei microflore i microfaune bogate care
datorit faptului c este anaerob de obicei elimin n ap
diferite substane metabolice. ntruct administratorii oraelor
sunt cam paraleli cu biologia sunt foarte speriai de aceste
substane metabolice perfect naturale i le consider
periculoase pentru sntate. Uneori chiar au dreptate dar nu
mereu i situaia nu e chiar aa de grav cum cred ei. Ca
urmare toate reelele oreneti au staii de tratare a apei unde
aceasta e amestecat cu substane dezinfectante menite s
omoare aceast microflor i microfaun. Adic apa este tratat
cu substane toxice cum ar fi diferite cloruri i fluoruri care
25
reprezint un pericol extrem pentru orice celul vie. i din

cte-mi amintesc eu noi suntem fcui din multe miliarde de
celule vii !...
Conducta pe care o introducem noi n pnza freatic este
scurt ( chiar i la o lungime de 30 50 m tot e de mii i
uneori de zeci de mii de ori mai scurt dect conducta unei
reele oreneti ) i avnd permanent contact cu aerul
atmosferic, nu va permite dezvoltarea de microorganisme
anaerobe. n acelai timp trebuie s nelegem c datorit
faptului c corpul pompei noastre are grosimea de circa trei ori
mai mare dect eava de aduciune, dup cteva pompri apa
eliminat de pomp nu va mai proveni din cea stagnat n
conduct ci direct din pnza freatic.
n privina pnzei freatice, numai cine nu a studiat
biologie i geologie sau cine e lipsit de logic poate considera
sau crede c apa din pnza freatic e contaminat. Dragii mei
apa din pnza freatic, indiferent de adncimea ei provine din
apa de ploaie care cade pe suprafaa pmntului i apoi se
infiltreaz ncet-ncet, datorit gravitaiei, n adncime pn
ajunge la straturi de sol impermeabile unde nemaiputndu-se
strecura mai jos, formeaz pnz freatic. Dar pn s ajung la
acea adncime aceast ap de ploaie strbate zeci i chiar sute
de metri de sol cu structur i consisten foarte complex i
trece printre miliarde de miliarde de plante microscopice sau
nu... Toate astea constituie cel mai eficient filtru, filtru natural
care nu a putut fi nc egalat de nici un filtru fcut de mna
omului. Trebuie s tii c dac trecei o cantitate de ap
printr-un strat de pietri i nisip de numai un metru grosime,
dup ce va fi trecut prin acest strat, pn i cea mai murdar
ap va fi suficient de curat ca s poat fi but. De ce credei
dumneavoastr c izvoarele de munte au apa att de gustoas i
26
lipsit de sruri ( de cele mai multe ori se simte c e mai

alcalin iar spunul face spum mult mai uor cu ea ) ?
Tocmai pentru c straturile de nisip, pietri i pmnt care
constituie un filtru extrem de dens i n aceleai timp uria, pe
lng faptul c elimin mecanic orice impuritate din ap, mai
conin i o bogat microflor aerob. Aceast microflor va
filtra apa reinnd toate substanele chimice i toi
contaminanii dizolvai n ap. Nu uitai c orice plant de pe
planet, fie c e o euglen verde, un parameci sau o vorticel,
fie c este un fir de iarb sau un falnic arbore, triete
transformnd substanele chimice dizolvate n ap n substane
hrnitoare, deci orice ap intr-n contact cu lumea vie
microscopic sau cu rdcinile plantelor, toate aflate n sol, va
fi curat de substanele chimice dizolvate devenind foarte
pur. n plus apa prin trecerea ei prin straturile geologice care
au diferite texturi i structuri va ntlni inclusiv minerale i
metale dezinfectante cum ar fi ( aurul, argintul, cuprul platina,
iridiul, etc. ) care vor elimina orice surs de pericol i vor
mbogi apa cu principii active vii. Nu uitai c basmele
tuturor popoarelor lumii vorbesc despre apa de izvor ca despre
ap vie iar tiina a stabilit de mult faptul c apa are o
sumedenie de proprieti aproape magice... n aceast idee
recomand s citii crile lui Masaru Emoto i Viktor
Schauberger.
Ca urmare s nu uitai niciodat : orice surs de ap
aflat sub pmnt ( pnz freatic ! ) este categoric mult mai
curat dect apa din reeaua de conducte oreneti.
Pompa despre care am vorbit pn acum, este pomp cu
absorbie i funcioneaz doar pn la adncime de circa 7 10
m. Dac pnza freatic este mai adnc se folosete...
27
Pompa ridictoare
E o pomp asemntoare celei precedente, dar a crui
piston se afl n eav la adncimea pnzei freatice cilindrul n
care culiseaz pistonul fiind nsi eava aflat n stratul
geologic al pnzei freatice.
Astfel fiind imersat n
apa care inund zona
inferioar a evii, pistonul nu
va mai lucra prin absorbie ci
va ridica direct apa. Aceast
pomp chiar aa se numete
pomp de ridicare sau
ridictoare i este de trei
categorii funcie de
adncimea de lucru : pompa
de ridicare de mic adncime
de pn la 15 m, de medie
adncime care ajunge la 25 m sau de mare adncime pn la 50
m. Principiul de construcie i funcionare poate fi aplicat
practic la orice adncime, dar datorit faptului c coloana de
lichid este deja prea mare i deci prea grea la peste 50 de metri
adncime, depind posibilitatea de manevrare a unui om
normal, la adncimi mai mari se folosete doar mecanizat.
Exist totui soluia folosirii manuale a ei i la adncimi
de sute de metri dac axul pistonului ei va fi antrenat de un
pendul Milkovic. Pendulul inventatorului srb Veljko Milkovic,
dezvolt fore de sute i chiar mii de kgf... antrenat fiind prin
pendularea unei greuti ce poate fi pus-n micare chiar i de
un copil. Milkovic i-a distrus fundaia casei fcnd
experimente cu acest pendul.... Cu ajutorul pendulului su s-ar
28
putea antrena pn i sondele petroliere obinndu-se reduceri

de energie de peste 99 %. Din pcate se pare c industria
mondial i n special cea constructoare de utilaj petrolier nu e
interesat de soluiile sale.
n imaginea de mai sus vedem, alturi de portretul

inventatorului un desen care ilustreaz principiul de
funcionare al pendulului su. Dedesubt este o fotografie a lui
Veliko antrennd unul din pendulele sale de mari dimensiuni
( care afirma c i-a distrus fundaia casei ! ) Iar n dreapta se
vede folosirea pendulului su pentru antrenarea unei pompe de
ap manuale de mare adncime.
Principiul de funcionare al pendulului su e simplu de
neles. Dup cum vedem exist un bra orizontal care formeaz
o prghie. Acesta poate avea chiar i sute sau mii de kilograme
greutate fiind fixat n echilibru pe un lagr care s-i suporte
greutatea. La unul din capete atrn o greutate care poate
pendula i care n repaus asigur echilibrul braului orizontal.
n momentul n care greutatea penduleaz dezechilibrul
creat de ea face s oscileze prghia format de bra care va
29
aplica la captul opus ridicri i coborri a cror for de

apsare sau de ridicare vor fi egale cu greutatea braului
respectiv al prghiei. Astfel acest pendul e foarte uor de
utilizat att ca atare formnd un excelent ciocan de forj, sau ca
amplificator de for cum e cazul utilizrii sale pentru
antrenarea prin intermediul lui a pompelor de mare adncime
fie ele pompe de ap sau sonde de extracie petrolier.
Din punctul de vedere al crii de fa ne intereseaz mai
mult pompele ridictoare de mic i medie adncime. Pentru c
pistonul lor lucreaz imersat n apa care ptrunde n eav
direct din pnza freatic, aceste pompe mai sunt numit i
pompe cu aciune direct.
n modul cel mai simplu o asemenea pomp se
construiete fie dintr-un piston adnc a crui tij are aceiai
lungime cu eava nfipt-n stratul geologic, fie din dou evi
cam de aceiai lungime care culiseaz una n cealalt, eava
exterioar constituind cilindrul i avnd la partea inferioar sita
fie montat la captul ei fie format din guri n perei, iar
imediat deasupra sitei are supapa de sens sau de admisie.
Pistonul realizat dintr-o a doua eav care culiseaz n
eava nfipt n stratul geologic e prevzut la captul de jos cu o
a doua supap. Prin culisarea sus jos a evii interioare, aceasta
se umple cu ap i o ridic la suprafa.
n principiu aceste pompe sunt de dou tipuri. Primul tip
sunt cele cu piston adnc cu ax, care are evacuarea apei printr-o
derivaie aflat la captul de sus al evii exterioare, deasupra
solului, n vreme ce pistonul e antrenat printr-un mner
transversal montat pe captul axului su. Cel de-al doilea tip
are evacuarea apei printr-un teu cu un capt nfundat, montat
pe captul evii interioare ( adic a pistonului ) acest teu
constituind n acelai timp i mnerul de acionare a pistonului.
30
Pompele cu aciune direct poart diferite nume n

funcie de zona geografic i materialele din care sunt
construite, ori firma care le comercializeaz. Astfel pot fi
ntlnite cu nume ca pompa Tara, pompa Malda, pompa Nira,
pompa Canzee ( cea de la pagina 28 ! ) ori pompa EMAS
( EMAS este un consoriu industrial nfiinat prin anii nouzeci,
care produce tot felul de soluii de pompare att pentru ap ct
i pentru gaze i petrol ). Uneori acest tip de pompe poate fi
ntlnit cu numele simplu de pomp din PVC.
Indiferent de numele pe care-l poart, aceste pompe
manuale sunt construite i funcioneaz pe acelai principii
fiind variaiuni pe cele dou teme, adic sunt fie pompe cu
piston de adncime, fie pompe eav-n eav - cu piston din
eav culisnd ntr-o alt eav.
n continuare voi explica cum poate fi construit o pomp
eav-n eav, din dou evi PVC foarte util celor care locuind
la ar au fntn n curte dar nu au montat pe ea un hidrofor,
din diferite motive. Aceast pomp cunoscut drept pomp tip
EMAS, este destul de uor de realizat de oricine se pricepe s
mbine i s lipeasc evi PVC. Privii imaginea urmtoare :
31
Dup cum vedem un om care scoate ap cu o pomp

realizat artizanal.
Din desenele din dreapta ne dm seama cum e construit
i vedem c este chiar foarte simplu de realizat o asemenea
pomp. Trebuiesc folosite evi cu diametre diferite pentru
realizarea acestei pompe manuale. Avem nevoie, deci de dou
evi de PVC suficient de lungi ca s intre n apa din fntn
cam un metru. eava cu diametrul mai mare o dotm la un
capt cu o reducie ctre eava interioar iar la captul opus i
dm guri mici de jur mprejur, pe o nlime de 10 20 cm
realiznd o sit de admisie a apei. Deasupra zonei gurite
montm piese cilindric din partea de jos a desenului, care e un
cilindru gurit excentric realizat fie din lemn de esen tare fiert
n ulei, fie din materiale plastice masive ( teflon ori
poliamid ).
32
Sub partea gurit adic la captul evii punem un dop.

Cilindrul din lemn sau din teflon care are gaura excentric va
avea deci o poriune a peretelui mai gros. Aici se fixeaz cu
ajutorul a dou cuie, sau mai sigur a dou holuruburi
( preferabil inoxidabile ) o rondea de cauciuc care va astupa
ntreaga suprafa a cilindrului acoperind gaura i constituind
astfel supapa de sens a cilindrului pompei.
Pe eava mai subire ( n cazul nostru cea de 32 ) vom
monta la un capt piesa ce se vede n partea dreapt sus, care
este firete realizat din acelai materiale. Dup cum vedei
aceasta are o poriune care intr pe eava de 32 i alta de
diametru mai mare care culiseaz pe eava de 50. i aceast
pies are gaura prin ea excentric astfel c i acesteia i se
ataeaz tot cu cuie sau holuruburi inoxidabile, un disc de
cauciuc care se va constitui n supapa pistonului.
Discurile de cauciuc pot fi realizate dintr-o camer de
main. La captul opus al evii subiri se monteaz un teu n
care intr dou cupoane de eav egale. Unul va fi astupat cu
dop iar cellalt va avea un cot la 90 de grade continuat cu un alt
cupon din eav. Astfel se formeaz mnerul i totodat eava
de refulare a pistonului. Teul din care e fcut acest mner nu se
va monta definitiv cci nu vom putea introduce eava de 32
prin reducia din capul evii de 50 din cauza pistonului montat
n captul de jos al ei. Deci se va introduce mai nti reducia
prin eav i abia apoi se va monta definitiv prin lipire mnerul
pistonului. n felul acesta am realizat o pomp ieftin i
eficient cu care vom scoate ap din fntn mult mai rapid i
mai uor dect cu gleata.
n continuare, nainte de a ncheia am s v mai art cum
se pot face dou modele de supape de sens din eav PVC i o
bil de cauciuc, supape extrem de rezistente i fiabile. Privii :
33
n stnga jos pe fond albastru se vede foarte sugestiv un

desen care arat cum se poate realiza o asemenea supap dintr-
o reducie ( s spunem 40/32 ) o bil, un cui preferabil care s
nu rugineasc i o bucat de eav de grosimea mare a
reduciei. n restul imaginilor vedem cum se poate realiza o
supap asemntoare folosind ns un cupon de eav un
conector filetat ce vine exterior peste cuponul de eav, un cui
un inel de cauciuc garnitur tip oring i o bil care calc pe
acel inel. Imaginile sunt sugestive i cred c nu e nevoie de alte
explicaii. Acum cred c a venit timpul s trecem la capitolul
urmtor i anume la...
34
Pompe antrenate de aer

Sunt toate pompele despre care am vorbit pn acum,
antrenate ns de roata de vnt a unei mori de vnt. i uite aa
se lmurete cum poate aerul s antreneze o pomp de ap !...
Vom vedea mai trziu c nu doar sub forma vntului se
poate asta...
Pompele antrenate de vnt sunt de dou feluri, cele
destinate desecrilor i a eliminrii apei n exces de pe
terenurile inundabile i cele destinate scoaterii din pnza
freatic a apei potabile. Vom merge mai departe vorbind
despre...
Morile de vnt olandeze

Spre deosebire de morile de vnt de la noi sau de prin
alte pri, care macin cereale, sunt mori destinate scoaterii
apei de pe terenurile inundabile aflate sub nivelul mrii.
Asta nu nseamn c toate morile olandeze sunt exclusiv
pompe de ap. Cnd ai la dispoziie fora unei turbine aeriene
cu diametrul de douzeci de metri, e un mizilic tehnic s faci
o derivaie cinetic ctre dou pietre de moar, sau ctre orice
alt tip de mainrie rotativ util...
Primele atestri documentare referitoare la folosirea

morilor de vnt pentru pomparea apei, provin, cum ar fi i
35
firesc, din zonele inundabile ale vestului Europei, din urm cu

un mileniu. Firete c planurile ori desenele unor asemenea
mori sunt un pic mai mai recente i arat nite dispozitive de-a
dreptul primitive comparativ cu complexitatea morilor de vnt
construite n Olanda n secolele trecute. Ce nu tiu muli este c
toate morile olandeze sunt nc n perfect stare de funcionare.
Olandezii fiind oameni practici nu s-au lsat fascinai de
modernitate ca s-i nlocuiasc pompele antrenate de natur,
care le asigur existena, cu motoare care n caz de cataclism
i-ar lsa balt, nemaiavnd electricitate Cu toate aste nu au
refuzat categoric avantajele modernitii astfel c acum alturi
de strvechile lor mori de vnt se vd i modernele eoliene care
unele produc electricitate, altele antreneaz, ca i suratele lor
multi-centenare, pompe de ap.
Deoarece suprafaa Olandei se afl sub nivelul oceanului

Atlantic, ei s-au confruntat ntreaga lor existen cu
ameninarea de a fi nghiii de ape. De aceea au dezvoltat de-a
lungul timpului un adevrat cult pentru crearea sistemelor
hidrotenice. Astfel c s-a ajuns acum c ara lor este format
din cmpii ntinse strbtute pe toat suprafaa de reele
36
complexe de canale i bazine colectoare i aprat la ocean de

la fel de complexe reele de baraje. Toat aceast ap este
manipulat de la un canal la altul ctre bazinele de stocare, de
numrul mare de mori de vnt rspndite pe malurile tuturor
canalelor rii.
Practic un ir de mori construite n salb i lucrnd
mpreun poate ridica apa la nlimi de muli metri, ceea ce e
suficient ca s menin zonele locuite uscate i s irige largi
suprafee de culturi agricole.
O moar de vnt olandez, spre deosebire de cele de pe
alte meleaguri, n afara complexitii sale constructive, este
diferit structural. Astfel de obicei are un postament solid din
zidrie de piatr peste care este construit partea mobil care
are posibilitatea de a se roti astfel ca velatura turbinei s poat
fi orientat spre vnt. Masivele construcii inginereti sunt
surpinztor de uor de manipulat, astfel c acoperiul unei
asemenea mori, care poart axul imensei elice, poate fi ntors n
vnt de o singur persoan care acioneaz asupra unei prghii
formate din grinzi de lemn care ajung pn la nivelul solului.
Ceea ce le asigur caracterul unic este faptul c sunt
dotate, la baza lor, cu instalaii de ridicare a apei...
37
Primele mori au acionat pompe a cror organ activ era

foarte asemntor unei roi cu zbaturi, o roat cu cupe care
prelua apa de la cota inferioar aflat pe periferia roii i o
descrca la o cot superioar aflat n dreptul axului ei. Ulterior
aceste pompe au fost nlocuite de mai eficientul urub al lui
Arhimede. Deoarece construcia acestor mori nu st la
ndemna oricui, necesitnd echipe complexe de constructori
specializai att n hidrotehnic ct i n zidrie tmplrie i
inginerie mecanic, consider c nu face obiectul crii de fa.
Le-am prezentat doar informativ, ca principiu de
funcionare aa c vom trece mai departe la un alt tip de pompe
acionate de vnt, care la fel ca i morile olandeze erau cndva
foarte multe, i dintre care nc mai exist unele funcionale,
anume...
Morile de vnt cu turbine multi-pale

Le tim cu toii din filmele artistice despre cucerirea
vestului slbatic, aa numitele westernuri.
S nu facem ns greeala s credem c aceste pompe

erau o invenie american. Imigranii le-au adus cu ei din
38
lumea veche cci astfel de pompe erau folosite deja de vreo

dou sute de ani cam prin toat Europa. n primii ani ai aa
zisei civilizaii americane, atunci cnd hoardele de emigrani,
majoritatea de moralitate foarte ndoielnic, au nceput
exterminarea populaiilor native, procurarea apei potabile n
zonele aride din vestul i sud vestul teritoriului nord american
se fcea cu mare greutate.
Primele pompe acionate de vnt fiind dezvoltri ale
pompelor manuale ridictoare despre care am vorbit deja, care
erau montate sub un trepied de lemn n vrful cruia era o elice
i un sistem biel manivel care transforma micarea de rotaie
a elicei n micare de translaie...
Dac privim grupajul de mai sus n primele dou imagini
se vd clar asemenea turnuri realizate din lemn. Exodul masiv
al populaiei spre vest a dus la forarea dezvoltrii industriale
cci toat aceast populaie avea multe necesiti... Fiecare
ora, ctun sau staie de potalioane ori ulterior de tren,
consumnd nesioas o sumedenie de produse de strict
necesitate.
Aa c nu a durat mult pn ce au aprut pompele de vnt
metalice prefabricate realizate industrial. Astfel c ele au fost
produse n mas i s-au rspndit n toate zonele aride ale
continentului nord american unde enciclopedia digital
wikipedia ne spune c prin 1930 erau peste ase sute de mii. n
Statele Unite nc funcioneaz o sumedenie de asemenea
pompe n toate zonele aride ale acestei ri.
De asemenea acelai tip de pompe a fost i continu s
fie intens folosite i n Australia precum i n unele zone aride
din continentul sud american.
Au marele avantaj c sunt relativ uor de construit i
turbina lor cu zeci de pale furnizeaz o mare for de torsiune.
39
O instalaie tipic de alimentare cu ap dotat cu o

asemenea pomp este structurat dup cum ne arat imaginea
urmtoare.
Dup cum vedem de la pompa care e antrenat de turbina

aflat n vrful unui turn construit din lemn sau din metal,
pleac o conduct principal aflat n pmnt sub limita de
nghe. De la aceasta pornesc dou conducte, una spre un bazin
de stocare a crui cot minim trebuie s fie deasupra podului
casei iar alta spre instalaia de ap a casei. Modul cum
40
funcioneaz pompa i cum e antrenat ne este relevat de cele

dou desene de mai jos:
Vedem deci c pompa este una clasic ridictoare aa

cum am descris pe larg la pagina 28. n privina acionrii, e
clar i aceasta. Pe axul turbinei ( a elicei cu multe pale
antrenat de vnt ) se afl un pinion mic care antreneaz un
pinion cu diametrul de circa zece ori mai mare. Astfel fora
cuplului de torsiune crete foarte mult odat cu scderea vitezei
de rotaie, astfel c biela-manivel conectat pe acest pinion de
for va efectua o micare rectilinie alternativ sus-jos
antrennd suportul care poart captul axului pompei. Vedem
c acest suport este condus pe un ghidaj de o roat
conductoare asemntoare celei de scripete. Micrile de
du-te-vino ale pistonului pompei vor fi relativ rare dar mult mai
puternice dect poate s execute manual chiar i cel mai
puternic om. Pompa va lucra continuu att timp ct va bate
vntul. Urmtoarea pomp antrenat de aer se numete chiar...
41
Pompa cu aer
Se bazeaz pe capacitatea natural a gazelor de a se ridica
la suprafaa lichidelor. Dac printr-un tub imersat n ap,
ptrunde aer, ntr-un alt tub, acesta va forma un dop de aer care
va urca pe tub n sus. Urcnd, aerul va mpinge apa prins
deasupra sa.
Dac aerul care ptrunde
pe tub e suficient de mult
pentru a forma intermitent mai
multe dopuri acestea n drumul
lor spre suprafa vor antrena
apa. Aceast pomp este una cu
performane extrem de sczute
capacitatea ei de a ridica ap
fiind egal cu maximum
jumtate din coloana de ap n
care e imersat tubul i depinde
mult de presiunea aerului care
ptrunde n tub.
Doar o singur aplicaie
practic, din cte tiu eu, are i
anume n acvaristic unde e cunoscut de majoritatea
acvaritilor, mai ales dac au o vrst mai naintat i au prins
vremurile cnd acvaritii i metereau singuri majoritatea
instrumentarului i accesoriilor necesare acvariului.
Acestea fiind spuse s trecem la ...
42
Pompele antrenate de ap
Cum, vei spune, pompe de ap antrenate de ap !?...
Exact aa ! Motorul hidrologic al planetei care are la
baz combinaia dintre radiaia termic solar i gravitaie este
cel mai puternic motor natural. Puterea sa este inimaginabil de
mare... Amintii-v ce fore poate manifesta un ciclon sau un
taifun sau un ru transformat n torent atunci cnd apele sale se
revars!...
Deci dac avem ap care curge la vale cu un debit destul
de mare, energia cinetic a acesteia poate fi suficient ca s
fac ca pompa noastr s fie pus n micare, pentru a prelua o
parte din ap i a o ridica chiar la sute de metri nlime i mii
de metri distan.
Exist trei categorii de pompe antrenate de fora apei i
anume cele rotative, cele cu berbec hidraulic, total necunoscute
n ara noastr dar destul de larg utilizate pe plan mondial, i
cele pulsatorii pe care ns, le voi trata separat pentru c
funcionarea lor nu se datoreaz exclusiv aciunii apei. Vom
trece deci la prima categorie i anume la ...
Pompe antrenate de ap prin rotire

Pn i cel mai lent ru sau fluviu ntr-o zon de cmpie e
suficient de puternic pentru a pune n micare de rotaie o
pomp de ap. Ia s lum cazul unui ru de cmpie, lat a crui
vitez de curgere este de numai un kilometru pe or. Ca o
parantez aflai c Dunrea are o vitez medie de cinci
kilometri pe or. Deci, la un kilometru pe or ar fi o vitez de
1000/3600=0,277m/s.
43
Acum hai s vedem cam care ar putea fi pompele

antrenate de curgerea natural a rurilor ce-ar putea realiza aa
ceva i voi ncepe cu...
Pompa cu zbaturi
Am spus deja c n antichitate chinezii foloseau
combinaia dintre roata cu zbaturi i cupe pentru a pompa ap,
dar din cte tiu eu, aceste roi cu zbaturi erau antrenate fie de
sclavi fie de animale. Ele ar putea fi antrenate ns de fora apei
i ar trebui s arate cam aa...
Dac am avea o roat cu zbaturi cu diametrul de 3 m
( cam ca la o moar de ap obinuit ) i limea de un metru,
avnd un numr de vreo 100 de zbaturi antrenat de cei 0,277
m/s. Rotaia ei va fi foarte lent, de aproximativ dou rotaii pe
minut dar cuplul de torsiune la axul ei va fi imens Astfel c ea
va putea ridica fr nici o problem o cantitate de ap la fel de
imens...
Trebuie s nelegem de aici c nu conteaz viteza de
curgere a apei ci doar diametrul roii care, cu ct e mai mare cu
att va avea un raport mai mare ntre periferie i ax
determinnd o prghie mai puternic. n acelai timp numrul
de zbaturi i suprafaa lor expus apei determin mrimea
forei aplicate la periferia roii, for pe care apoi prghia roii o
va multiplica. n acest fel roata fie va fi prevzut cu cupe i va
transporta pe o nlime egal cu o treime din diametrul ei o
cantitate imens de ap pe care o va prelua direct din ru, fie n
alt caz, cu ajutorul unui reductor adecvat care s creasc viteza
de rotaie de o mie de ori, va antrena aceiai cantitate de ap
angrennd o pomp a crui conduct de admisie i refulare va
fi de acelai diametru ca axul roii cu zbaturi, care pomp va
prelua apa i o va trimite la o nlime de 1000 de ori mai mare
44
dect raza roii cu zbaturi, adic la circa 1500 de metri... spre

exemplu la un kilometru distan i 4-5 m nlime sau invers...
Firete c la fel ca la orice pomp cu ct distana va fi
mai apropiat de maximum distanei de pompare cu att
presiunea i debitul apei pompate va fi mai mic. Desenul fcut
de mine sper c e suficient de sugestiv :
Ar trebui s fie un ponton care s aib fixat pe el o roat

cu zbaturi avnd pe margine dini care s antreneze fie direct
prin angrenaj fie printr-un lan ori fulie i curea, o pomp de
turaie ridicat care s absoarb apa din aval de ponton i s-o
trimit la nlime... Prin acest sistem se poate pompa ap din
orice ru, indiferent de viteza sa de curgere dar firete c cu ct
aceast vitez va fi mai mare cu att fora de la axul roii cu
zbaturi va fi mai mare i ca urmare i pompa angrenat ei ar
putea fi mai puternic.
Att timp ct adncimea rului respectiv trece de
jumtate de metru iar limea sa de civa metri se poate trimite
prin acest sistem ap la distane suficient de mari. n cazul
Dunrii spre exemplu astfel de instalaie ar putea avea
dimensiuni uriae ... Spre exemplu diametrul roilor cu zbaturi
45
ar putea fi de 10 20 m limea lor tot de 10 20 m iar

diametrul evilor i admisie i refulare al pompei antrenate ar
putea fi de un metru i chiar mai mult.
Acum trecnd mai departe s lsm deoparte ideea mea i
s le examinm pe ale altora. Trecem deci la...
Pompa elicoidal sau pompa lui Wirtz
Undeva, ntr-un manuscris din 1842, intitulat
Hidraulica, semnat de Thomas Ewbank, apar aceste dou
desene din grupajul alturat :
El afirm c aceste desene reprezint
pompa inventat de H.A. Wirtz care a
inventat i construit aceast pomp spiralat
pentru a aproviziona cu ap o fabric din
apropierea oraului Zurich. Nu se tie mai
nimic despre el, doar c ar fi fost tinichigiu,
mai precis prelucrtor de zinc i cositor,
metale mult folosite n epoc i Ewbank
afirm n cartea lui c acesta ar fi realizat
pompa respectiv prima oar n 1746,
dintr-un tub metalic rsucit. Asta e tot ce se
tie. Dar aceast pomp realizat din tub de
cositor este cea care st la originea unui tip
de pomp fr motor foarte interesant,
denumit pomp spiral care, n principiu se realizeaz prin
nfurarea unui tub ( furtun ) cu captul mai larg, pe un disc,
un cilindru sau un con. Aceste forme geometrice sunt prevzute
cu zbaturi i astfel imersate parial n ap se rotesc iar n gura
mai larg a furtunului intr ap care este apoi condus prin
rotirea ntregului ansamblu spre centru de unde pleac un
furtun lung spre destinaia de pompare.
46
Oricare din formele geometrice este aleas, pompa

rezultat e una de putere medie, fiind capabil s pompeze ap
cu presiuni relativ mici, la nlimi de maximum 20 25 m i
distane de 1 1,5 km.
Este ideal pentru irigarea terenurilor agricole aflate n
imediata apropiere a cursurilor de ap. Are imensul avantaj c
funcioneaz destul de bine chiar i pe pruri i pe ruri de es
cu debit i vitez mic. Firete c cu ct apa curgtoare
respectiv are vitez de curgere mai mai mare cu att se vor
mbunti i performanele pompei. n grupajul urmtor...
...vedem un desen extras din instruciunile de construcie

a unei asemenea pompe discoidale, cunoscut sub numele de
roat de pompat apa de ru ( water wheel pump river ) care
este foarte comun pe ntreg globul fiind realizat artizanal de
foarte muli... Numrul filmuleelor de pe canalul Youtube cu
asemenea realizri stau mrturie... n imaginile din dreapta
schiei sunt dou fotografii ale unora din aceste multe realizri.
47
Analiznd desenul i fotografiile sare-n ochi imediat

faptul c realizarea pare relativ simpl fiind o ngemnare
dintre un colac de furtun i o roat cu zbaturi. Detaliile
constructive rezult din desen. Astfel vedem c roata cu zbaturi
se realizeaz dintr-o cruce metalic sudat solid pe o eav,
cruce pe care se prinde cu coliere un colac de furtun aezat
frumos n spiral dinspre periferie spre centru unde acesta se
mbin printr-un cot n eava metalic care trece prin dou
lagre cu rulmeni i apoi e conectat printr-un semering la un
o alt eav fix. Lagrele i eava fix sunt montate pe un
suport metalic rabatabil care este fixat solid n pmnt i care e
ancorat cu un cablu puternic cu ajutorul cruia ntregul
ansamblu poate fi ridicat i cobort sprijinindu-se pe suportul
care are posibilitatea de reglare a poziiei, respectiv adncimii
la care intr n ap roata cu zbaturi.
Pe captul furtunului aflat pe periferia roii cu zbaturi se
monteaz o reducie ctre un tub de diametru mai mare dect al
furtunului i avnd lungimea de aproximativ de o treime din
diametrul roii cu zbaturi. Acest tub va constitui gura de
alimentare a pompei.
n captul opus, eava fix se continu cu un cot, urmat
de un filtru i apoi un rezervor de stocare a aerului care vine de
la pomp mpreun cu apa. Acest rezervor dup cum vedem are
n vrf un furtun subire foarte lung care se va ridica deasupra
cotei maxime de pompare astfel ca prin el s ias numai aerul
nu i apa. Dup rezervorul de aer urmeaz un robinet, o supap
de sens i apoi furtunul pe care va porni apa spre punctul de
livrare, respectiv spre bazinul de stocare de pe deal...
Pompa funcioneaz extrem de simplu : roata fiind
antrenat prin zbaturi de curgerea apei va introduce regulat, la
fiecare rotaie gura de alimentare format din tubul larg de
48
PVC sub nivelul apei, unde acesta umplndu-se cu ap o va

goli apoi pe furtun, n momentul n care iese din ap. Pe furtun,
apa, datorit continurii rotaiei se va aduna spre centru
pornind pe eav la deal... Presiunea acestui tip de pomp e
foarte sczut dar debitul dependent de diametrul furtunului i
respectiv a gurii sale de alimentare, este suficient de mare
pentru a putea umple prin funcionare continu, un bazin aflat,
aa cum am spus, la nlime de circa 20 25 m i distan de
sute de metri pn la cel mult un kilometru, un kilometru i
ceva. Exist i variante mai avansate i mai profesionale ale
acestei pompe cu zbaturi i furtun. Privii :
Este pompa Barsha fixat pe ponton, ntocmai ca-n

propunerea mea din paginile precedente, care este un proiect
Siemens pentru rile din Asia. Proiectul poart numele de
Empowering people. Network Technologies for Basic
Needs. Saitul de promovare al pompei fiind gsit dup numele
pompei sau al proiectului...
Conform unui filmule de prezentare proiectul a nceput
prin 2014 i n decurs de un an i jumtate s-au realizat 14
prototipuri care au fost instalate n diferite locaii din Nepal i
Indonezia n perioada 2014 2015. Din cutrile mele pe net
am constat c n afar de pompa produs de ei au fost muli
care au copiat-o, gsind-o eu n variate soluii constructive care
sunt n mod clar artizanale. O alt soluie de pompare fr
motor cu ajutorul principiului tubului spiralat este oferit de
49
vechea i tradiionala firm Rife. Firma Rife Hydraulic

Engine Manufacturing Company a fost nfiinat n 1884 n
New York, i de atunci i pn n prezent ofer soluii de
pompare fr motor. Firma Rife despre care vom mai aminti
poate n paginile urmtoare este afacere de familie i a cutat
cu insisten s ofere soluii ecologice, alternative la aa cum
afirm ei, zgomotoasele i distructivele motoare care ne-au
potopit...
Cel mai nou produs al lor este Pompa de ru Rife care

este o aplicaie a principiului tubului spiralat ataat unui con
antrenat de o elice. Se vede foarte bine n imaginea de mai sus
c tubul e nfurat n interiorul conului care datorit faptului
c la vrful unde poart elicea i racordul rotativ de ieire are
plutitori, st imersat pe jumtate n ap. Modelele care sunt
comercializate n prezent, sunt dotate cu furtun de ieire de un
ol i un ol i jumtate i pompeaz conform reclamei fcute
pe saitul productorului, ntre 3700 i 7000 de litri pe zi. De
asemenea, reclamele mai spun c e capabil s pompeze la
nlime i distan maxim de 24 de metri i o mil ( 1,6 km ).
Dar m ndoiesc c aceasta nseamn c o asemenea
pomp ndeplinete simultan amndou aceste maxime. Cel
mai probabil c trimite la circa un kilometru i o nlime de 7
50
10 m. Acestea fiind spuse s trecem la cea mai puternic

pomp fr motor i anume la...
Pompa berbec
Pompa berbec ( Ram Pump ) sau pompa cu berbec
hidraulic ( Hydraulic Ram Pump sau Hydram Pump ) este cea
mai puternic pomp fr motor, capabil s livreze ap la
distane de civa kilometri ( 3 6 km ) i nlimi de sute de
metri ( 100 300 m ), cu debite de sute i chiar de mii de litri
pe minut, lucrnd nentrerupt timp de ani de zile, fr a
consuma nici un pic de energie electric ori carburani i fr a
necesita lucrri de ntreinere... Asta n cazul unor conducte de
intrare de pn la 10 15 cm diametru. Dar aceste pompe se
pot realiza la orice dimensiune i odat cu creterea
dimensiunilor cresc proporional i performanele lor. Dup un
calcul aproximativ cred c o asemenea pomp avnd o
conduct de intrare cu diametrul de un metru, care ar trage ap
dintr-un fluviu, ar putea trimite lejer ap pn la o sut de
kilometri distan.
51
De o simplitate dezarmant, avnd doar dou piese n

micare i fiind antrenat de fora apei care o strbate, e pompa
care nu necesit nici un fel de costuri de exploatare... nainte
de a afla cum e construit i cum funcioneaz vom sorbi...
Un strop de istorie
Se pare c prima ncercare de realizare a unei pompe
auto-antrenate ar aparine unui cetean britanic pe nume John
Whitehurst care prin 1772 a realizat o pomp utilizat o
perioad ntr-o berrie din Oulton, Cheshire. Unsprezece ani
mai trziu a instalat o pomp asemntoare n Irlanda. Dar
mainria lui nu a funcionat corect avnd nevoie de ajutorul
unui muncitor care-i controla supapele.
Abia n 1796, francezul Joseph Michel Montgolfier

( 1740 1810 ), unul din fraii care au inventat balonul cu aer
52
cald, avea s realizeze prima variant funcional a acestei

pompe pe care apoi ar fi i brevetat-o n 1798.
Oricum ce vedei n imaginea de mai sus, n afara
portretului, este extras dintr-un articol semnat de el n anul
1803 n publicaia Jurnalul Minelor numrul 13 ( 73 ) la
paginile 42 51, articol intitulat Note despre pompa
hidraulic i modalitatea de a-i calcula efectele al crui titlu i
prime rnduri apar n decupajul din pagina 42 ce se vede, iar
dedesubt este plana din acest articol reprezentnd schia
pompei berbec inventate de el.
Pompa realizat de el n 1796, ridica ap pentru fabrica
de hrtie a familie sale din Voiron. Se pare c hrtia fabricat
de familia Montgolfier era foarte apreciat n Frana acelor
vremuri iar afacerea mergea bine.
Prietenul su, Mathew Boulton i-a nsuit ideea i a
obinut n Marea Britanie, n 1797, un brevet pentru aceast
pomp.
Dup moartea lui Joseph Michel, fii si obin un brevet
britanic pentru o versiune mbuntit, n 1816. Aceast
versiune este preluat n 1820 de inginerul britanic nscut n
Somerset, Josiah Easton, care tocmai se stabilise la Londra.
Firma lui Easton, dezvoltat de fiul su James ( 1796
1871 ) devine n acel secol cea mai important firm de profil
din Regatul Unit, avnd lucrri complexe n domeniul
hidrologic : desecri, canalizare ori furnizare de ap potabil.
Conform unor informaii de pe net, unele din pompele
instalate de el pe atunci nc funcionau la nceputul secolului
nostru ( 2004 )... Deci o perioad de funcionare continu de
aproape dou secole !... Remarcabil ! Nu ?...
Firma sa s-a nchis n 1909, dar activitatea a fost
continuat de de James R. Easton a crui firm a fost preluat
53
n 1929 de ctre firma Green & Carter din Winchester i

Hampshire, care producea pompele Vulcan i Vacher, firm
care funcioneaz i n prezent i a crui sait l vedem n
imaginea de fundal a grupajului urmtor.
Au fost firete, de la invenia lui Montgolfier i pn n

prezent, muli inventatori i muli productori de pompe
berbec, dar odat cu rspndirea motopompelor i mai ales a
motoarelor electrice numrul productorilor de asemenea
pompe a sczut. Sunt totui cteva firme care rezist eroic dup
o activitate de peste un secol. Nu sunt muli i nu-i tiu pe toi,
dar printre ei merit amintii mcar cei mai vechi. n afara
firmei englezeti Green & Carter, mai este firma Blake tot n
Anglia i firma Rife n Statele Unite ale Americii, ambele firme
cu peste un secol de activitate.
54
n ultimele decenii au nceput s reapar productori de

asemenea dispozitive, mai ales n Asia, Africa i America de
sud. Acum hai s vedem ce este...
Berbecul hidraulic
Pentru a nelege funcionarea pompei berbec, trebuie s
tim mai nti ce e berbecul hidraulic. Fenomen evitat de ctre
toi instalatorii datorit potenialului su distructiv, este dup
prerea mea, motivul principal pentru care tehnologia actual a
renunat la folosirea pompelor cu piston n favoarea celor
rotativ centrifugale. n plus un al doilea motiv foarte
important, cred eu, este presiunea concernelor industriale
concomitent cu necesitatea ndepliniri unor condiii stricte de
funcionare a pompei cu berbec hidraulic, condiii care ns nu
sunt chiar aa greu de ndeplinit. Vom vedea mai trziu care
sunt acestea. Berbecul hidraulic ( Hydraulic Ram ori prescurtat
Hydram ) sau ciocanul de ap ( Water Hammer ) cum mai e
denumit, este un fenomen comun n hidraulic i const n
creterea exponenial a presiunii unui lichid prins n conduct,
atunci cnd n faa lui se nchide brusc un robinet sau o supap.
Fenomenul e extrem de periculos pentru instalaiile
sanitare cci conducta respectiv va fi supus n primul
moment dup nchiderea supapei, unui oc care-i depete
capacitatea de rezisten mecanic, oc urmat adesea de o serie
de lovituri mai mici care se amortizeaz treptat. Tot fenomenul
de berbec hidraulic este responsabil i de zgomotele ciudate pe
care le scot uneori instalaiile sanitare. Spargerea conductei este
inevitabil i se petrece n special la conductele metalice rigide,
la cele din font, oel, cupru, mai ales dac au pereii subiri sau
mbtrnii ori atacai de oxidare i cu precdere n instalaiile
cu aburi. Se ntlnete destul de des i la cele de ap rece.
55
Crparea evii se va face fie n chiar robinetul sau

scaunul supapei fie n peretele conductei n imediata apropiere
a supapei acolo unde rezistena mecanic e mai sczut. Cteva
exemple de conducte avariate de berbecul hidraulic avei mai
jos.
Fenomenul este evitat prin montarea n imediata

apropiere a supapei sau robinetului n amonte de acesta a unui
amortizor format dintr-un tub sau incint sferic ori cilindric
mai larg, nchise care conin un piston sau o membran
elastic, n spatele crora este nmagazinat o anumit cantitate
de aer sau alte gaze. Gazul fiind compresibil va permite
pistonului s oscileze i s amortizeze ocurile date de lichid.
n stnga grupajului vedei cteva tipuri de asemenea

amortizoare folosite de-a lungul timpului. n prezent cele mai
56
utilizate sunt cele cu piston, a cror structur i funcionare le

exemplific urmtoarele dou imagini. Acum a venit timpul s
vorbim de...
Principiul de funcionare
Pompa berbec se compune dintr-un racord de alimentare,
corpul pompei care poate fi o eav de acelai diametru cu
racordul de alimentare sau de o alt form i dimensiune, un
racord de evacuare avnd jumtate din diametrul celui de
alimentare, un rezervor de aer i dou supape. Simplu ! Nu ?...
Mai exact ! Tipic rezervorul de aer e situat perpendicular
pe axul longitudinal al corpului pompei. Una din supape este
montat n interiorul corpului pompei, find numit supapa
exterioar pentru c face legtura cu exteriorul i nchide
corpul la antrenarea ei de ctre ap.
Cea de-a doua supap e pe exteriorul corpului pompei i
n interiorul rezervorului de aer deschizndu-l la antrenare i de
aceea e numit supap interioar. Deci supapele sunt montate
n contrasens. S privim imaginea de mai jos... n imagine
vedem un tip de pomp utilizat mai mult n Asia, la care
supapa exterioar, se afl n captul pompei, dup rezervorul
de aer, opus racordului de admisie.
Folosind energia cinetic a apei care ptrunde n ea, cu
ajutorul celor dou supape, prin cicluri repetate de funcionare,
pompa preia o parte din apa care o strbate i o trimite la
nlime. Lucrurile se petrec astfel... S urmrim grupajul de
fotograme.
1 Supapa exterioar de pe corpul pompei este deschis,
iar cea interioar din rezervorul de aer este nchis, n vreme ce
rezervorul de ap de la nlime e gol. Facem abstracie c
conform imaginilor n pomp exist deja ap. S presupunem
57
c e de la ciclul precedent de funcionare. Apa ncepe s

ptrund n pomp umplnd-o i cnd ajunge la supapa
exterioar gsind-o deschis refuleaz spre exterior.
2 Nvlind spre exterior, apa are tendina s accelereze

i ncepe s antreneze cu ea supapa ncepnd s-o nchid.
3 Deoarece odat nceput nchiderea supapei, viteza
apei prin ea crete i mai mult, apa nete n exterior cu mare
presiune i nchide supapa ( legea lui Bernoulli viteza unui
fluid n conduct cu seciune variabil ! ).
4 Momentul nchiderii complete a supapei exterioare
e cel mai important. n acest moment apare fenomenul de
berbec hidraulic, adic apa care deja cptase o vitez
considerabil, se trezete brusc cu ua trntit-n nas i
furioas se adun n spatele uii nchise... Presiunea apei
crete n acel moment de zeci i chiar sute de ori.
5 Aceast cretere brusc de presiune deschide supapa
rezervorului de aer, nvingnd greutatea apei de deasupra
acesteia i ptrunde n rezervorul de aer, unde nivelul apei
58
ncepe s creasc i o parte din ea pleac pe conducta de

refulare. n continuare au loc dou fenomene simultane...
6 Rezervorul de aer se umple cu ap comprimnd aerul
i presiunea apei ce pleac pe coloana de refulare crete pn
n momentul n care...
7 Datorit presiunii crescute din interior supapa cade la
loc pe poziie nchiznd rezervorul. n acel moment aerul
revine la loc mpingnd apa pe conduct cu presiune dup
care...
8 Presiunile se egaleaz i supapa exterioar se
deschide din nou permind reluarea ciclului de lucru.
Ritmul de lucru al pompei depinde de dimensiunile
acesteia care determin debitul de intrare i de ieire. n mod
normal la pompele foarte mari ritmul de lucru al supapelor
poate fi de 10 20 de bti pe minut, iar la cele mici poate
trece de 100 de bti pe minut.
Pentru o pomp dat, ritmul de lucru se poate regla n
anumite limite prin reglarea greutii supapei exterioare...
Unele pompe au o contragreutate pe un ax montat la
supap, altele au un resort reglabil. n funcie de ritmul de lucru
al unei pompe aceasta va pompa mai rar i cu presiune mai
mare la un ritm mai sczut i invers...
Din analiza principiului de funcionare se desprinde
concluzia c o pomp berbec pentru a funciona are nevoie de
anumite...
Condiii de funcionare
Prima i cea mai important condiie este ca pompa s fie
bine construit. Corpul pompei trebuie, obligatoriu s aib
mcar aceiai seciune ca racordul de intrare, recomandabil
chiar un pic mai mare.
59
Tot n privina unei corecte construcii supapele trebuiesc

s aib suprafa ct mai mare. Cu ct suprafaa supapelor e
mai mare cu att presiunile generate vor fi mai mari i prin
urmare, presiunea apei trimise pe coloan mai mare, deci
distana i nlimea de pompare mai mari..
De aici rezult o alt condiie important, ca materialul
din care sunt realizate conductele, mai ales cea de alimentare
i corpul pompei n general s fie ct mai rezistent pentru a
face fa loviturilor ritmice ale berbecului hidraulic timp
ndelungat. Amintii-v de pompele lui James Easton
funcionnd nc dup aproape dou secole.
O alt condiie important a funcionri pompei este ca
volumul camerei de aer s nu fie prea mic. Tipic este de circa
zece ori mai mare dect volumul corpului pompei.
Rezerva de aer din rezervorul de aer are scopul dublu de
a asigura funcionarea pompei prin elasticitatea sa dar totodat
aceast elasticitate are ca efect i o curgere mai uniform a apei
pe conducta de refulare.
Aici trebuie subliniat un fapt foarte important. Aerul este
solubil n ap. Deci aerul din rezervorul de aer intrnd n
contact direct cu apa este antrenat de aceasta i dup o perioad
exist riscul s dispar. Acest risc trebuie evitat cu orice pre
cci n acel moment pompa va fi distrus de berbecul hidraulic.
De aceea orice pomp berbec are un orificiu de aerisire,
prin care la fiecare ciclu funcional se absoarbe aer din mediul
nconjurtor meninndu-se astfel rezerva de aer a rezervorului
de aer. Acest orificiu este situat sub supapa intern. Undeva la
secvena funcional apte din descrierea fotografic de mai
sus, n momentul n care supapa intern e nc deschis i apa a
plecat pe conduct, n corpul pompei apare un scurt moment de
depresiune care va absorbi din exterior aer. Acesta va urca
60
natural absorbit de depresiune i va asigura nlocuirea aerului

dizolvat n apa care a plecat din pomp. n momentul n care
presiunea crete n corpul pompei, la secvena patru, prin acest
orificiu pompa va scuipa un jet subire de ap.
La pompele mai moderne s-a renunat la acest orificiu,

care contribuia la scderea presiunii interne a pompei i s-a
montat o supap ( sau chiar dou ca-n imaginea de mai sus )
care se-nchide la creterea presiunii i se deschide cnd aceasta
scade sub presiunea atmosferic.
O alt condiie constructiv foarte important este ca
supapele s fie ct mai simple i ct mai rezistente, avnd n
vedere c ele vor funciona zeci i chiar sute de ani ( !! ) cu un
numr de acionri mediu de peste o sut de mii pe zi.
Pompa berbec mai are nevoie de nite condiii eseniale
de funcionare, care in de mediul geografic i hidrologic n
care e amplasat.
Astfel debitul sursei de ap din care se aprovizioneaz
trebuie s fie de cel puin cinci, zece ori mai mare dect
permite conducta sa de admisie. n al doilea rnd pompa are
nevoie ca apa care intr n ea s aib o oarecare presiune. De
aceea totdeauna pompa berbec se amplaseaz sub sursa sa de
alimentare. De obicei asta se rezolv prin captarea sursei de
61
ap fie el pru sau ru ntr-un bazin tampon unde se va afla

sorbul de la care va pleca conducta ce duce la pomp. O
instalaie tipic cu pomp berbec arat cam aa :
Imaginea, provenit din materialele publicitare ale firmei

tailandeze Meribah, ne arat sugestiv att felul cum arat o
instalaie clasic de alimentare cu ap prevzut cu pomp ram
ct i condiiile pe care aezarea acesteia trebuie s le
ndeplineasc. Dup cum vedem pentru o diferen de nivel a
pompei ( H ) fa de sursa de ap aceasta pompeaz la o
nlime de multe ori mai mare ( DH ). Raportul dintre aceste
dou mrimi nu este critic, dar n general cam acelai raport
care exist ntre lungimea conductei ( PL ) de alimentare i
62
diferena de nivel a ei ( H ) ar trebui s s fie i n privina

nclinaiei conductei de refulare, respectiv ntre DPL i DH.
Astfel dac performana pompei este cu att mai mare cu
ct distana D este mai mic fa de lungimea conductei de
alimentare, aceasta apropiindu-se tot mai mult de vertical,
respectiv de diferena de nivel H, fenomenul e exact invers
pentru conducta de refulare unde cu ct aceasta e mai lung
comparativ cu distana DD adic cu ct tinde s egaleze
diferena de nivel ( DH ), cu att performana pompei scade. E
simplu de neles asta pentru c la admisie apa cade deci are
presiune mare ajutat fiind de gravitaie pe cnd la refulare e
invers coloana de ap trebuind s nving gravitaia.
Rezult de aici c ideal ar fi ca conducta de alimentare s
fie ct mai apropiat de vertical iar cea de refulare ct mai
apropiat de orizontal, caz n care distana de trimitere a apei
ar putea fi foarte mare.
n aceste condiii ca o regul general orice pomp
berbec va livra ap la nlimi ntre de zece pn la patruzeci
de ori mai mari pentru fiecare metru diferen de nivel a
conductei sale de alimentare dac cea de refulare are cel mult
acelai unghi.
Ca urmare un calcul simplu ne poate duce la concluzia c
o pomp berbec simpl care are o diferen de nivel ntre
punctul ei de lucru i cel de alimentare de 10 m ar putea
trimite apa undeva ntre 100 de metri i 400 de metri altitudine.
n privina distanei maxime aceasta crete pe msur ce
nclinaia conductei de refulare scade... astfel c pentru cazul s
spunem c am avea o pomp care trimite apa la maximum 400
de metri altitudine pe-o nclinaie de 30 O, pe orizontal distana
ar putea fi de cel puin zece ori mai mare.
63
Aici trebuie s fac o specificaie foarte important i

anume c n ciuda faptului c din diferitele tabele ( care au i
caracter de reclam comercial ) reiese c pompele ar trimite
ap pn la nlimi de 40 de ori diferena de nivel a conductei
lor de alimentare, adevrul e c dei chiar fac asta, cantitatea de
ap care mai ajunge la destinaie la aceast distan extrem e
mic astfel c n realitate majoritatea productorilor de pompe
berbec se limiteaz la un raport de maximum 25 30 de ori.
Exist firete i posibilitatea de a trimite ap la de
patruzeci de ori nlime mai mare dar asta e eficient doar
pentru folosirea unor pompe de dimensiuni mari ( deci i cu
volum mare de ap pompat ) sau cu o construcie special
( vom vorbi despre asta mai trziu ) care poate face ca aceste
performane s creasc spectaculos.
Altfel i pompele berbec, la fel ca oricare alt tip de
pompe vor livra ap mai puin la distana maxim de pompare
i o cantitate tot mai mare pe msur ce lungimea i nlimea
coloanei sale de refulare scade.
n rest pentru c pompa lucreaz non stop, e necesar ca la
punctul de destinaie al apei pompate s existe un rezervor de
stocare de unde apoi se va alimenta reeaua local respectiv,
ntocmai cum sugereaz i imaginea de mai sus.
n privina debitelor acestea reprezint cam 10 % din
cantitatea de ap care strbate pompa, dar fiindc pompa
lucreaz non stop, cantitatea de ap pompat este foarte mare
putnd ajunge la sute de mii de litri pe zi. Analiznd tabelul
orientativ de mai jos putem trage i singuri nite concluzii...
Dup cum vedem pe msur ce raportul dintre diferena
de nivel a alimentrii i cea a furnizrii crete, scade i debitul.
64
Hai s vedem care sunt ...

Avantajele
Pentru unii, debitele acestor pompe ( mai ales a celor cu
diametre ale evilor de maximum unul, doi oli ct au
majoritatea instalaiilor sanitare azi ) pot prea modeste. Dar
trebuie s inem seama de faptul c instalaiile actuale
funcioneaz cu consumuri energetice imense i lucreaz
intermitent, pe cnd o pomp berbec lucreaz non stop i nu
consum nici un pic de energie. Bine, energie consum, dar nu
de la o surs de electricitate sau vreun carburant ci energia
cinetic a apei care le strbate.
Vedei dumneavoastr, faptul c ele lucreaz non stop,
face ca acea mic cantitate de ap pe care o trimite o asemenea
pomp pe un ciclu de funcionare ( 10 % din ce trece prin ea )
65
trimis de circa o sut de mii de ori pe zi s se adune n

cantiti surprinztor de mari. Ai gndit vreodat s calculai
aa... fie i mcar aproximativ ci litri de ap folosii pe zi ?
Necesarul de ap zilnic al unei persoane nu sare dect
foarte rar de o sut de litri. Dac vom consulta tabelul de mai
sus vom vedea c cea mai mic pomp din tabel, ridicnd la
nlimea cea mai mare, tot trimite 95 de litri pe zi.
Deci cea mai mic dintre aceste pompe ar putea s v
asigure necesarul de ap undeva... la o locuin de vacan n
creierul munilor sau oricum, departe de reeaua de alimentare
cu ap. i asta gratuit ! Dar ia vedei acum n acelai tabel ct
ridic cea mai mare pomp din tabel, cea de 150 mm ( 6 oli )
la acelai raport de nlimi ( 40:1 ) ? 8435 litri pe zi... O
cistern pe zi... Enorm ! i asta cu acelai consum de energie
ca i cei 95 de litri... Adic nu te cost nimic... Acesta ar fi
principalul avantaj... Gratuitatea. Altul ar fi faptul c pompa
lucreaz non stop acolo n slbticie n locorul ei de batin pe
care i l-am stabilit cnd am montat-o, fr s necesite
supraveghere, ntreinere sau verificare...
Sunt extrem de rare ocaziile cnd o pomp berbec se
oprete... i asta de cele mai multe ori dintr-o cauz exterioar
ei, cum ar fi... a czut o creang pe supapa ei extern sau fiind
construit prost s-a blocat supapa... Dar aa cum am spus asta
se-ntmpl rar... i oricum atunci cnd se-ntmpl repornirea
se face fie prin ndeprtarea crengii fie prin repararea supapei
care nu e un capt de ar... Adic costuri de ntreinere zero i
fiabilitate maxim !
Cel de-al treilea mare avantaj este acela c pompa berbec
poate fi construit la orice dimensiune i adus la cea
dimensiune va avea performane incredibile... Dac o pomp
de 6 oli pompeaz o cistern pe zi, ia imaginai-v ce cantitate
66
de ap ar pompa una a crei eav de intrare ar fi de un metru

diametru, ( 40 oli ) aa cum sunt cele ale pompelor de
irigaii ...
i la ce distan ar putea trimite o asemenea pomp apa
avnd n vedere c culturile agricole sunt n general pe cmpii
care cmpii au o diferen de nivel i deci o pant destul de
mic, adic unghiul de plecare al conductei de refulare al unei
asemenea pompe ar fi unul destul de apropiat de orizontal...
De aici rezult afirmaia mea c o asemenea pomp
alimentndu-se dintr-un fluviu ar putea trimite apa la o sut de
kilometri... i asta cu aceleai costuri de exploatare i
ntreinere zero... Adic s irigi mare parte din culturile
agricole ale rii timp nelimitat cu costuri zero !...
Firete c vei spune c nu se poate asta pentru c a lua
ap dintr-un fluviu care e mai jos dect cmpia face imposibil
condiia ca pompa s fie mai jos dect sursa de ap... Ei bine,
dei avei dreptate, exist soluie i pentru asta... Vom vedea
mai trziu. Acum hai s vorbim despre...
Construcia pompei berbec
Sunt cteva soluii constructive de baz dar toate, fr
excepie sunt obligate s respecte principiul de funcionare.
Deci orice pomp berbec, indiferent unde ar fi fcut i
cine ar fi cel care o va construi va funciona identic i va avea
aceleai piese componente...
Exist dou mari categorii de pompe berbec n prezent i
anume cele realizate industrial sau semi-industrial, adic fie de
fabrici consacrate bine dotate, fie de ateliere mecanice mai mici
dar care au totui dotri optime pentru prelucrarea metalelor i
cele realizate artizanal.
67
Cele industriale sunt fcute exclusiv din metal. i aici

exist dou categorii mari.
Prima ar fi format din cele realizate dup tehnologii

tradiionale de vechii productori care supravieuiesc de la
apariia acestui tip de pompe pn azi. Privind imaginea de mai
sus vedem c pompele acestora sunt chiar i azi, cu rare
excepii realizate prin turnare din font. Spre exemplu n vreme
ce primele fotograme sunt ale unor pompe care funcioneaz de
mult, cea din dreapta prezint o pomp nou nou care nu a
ieit nc pe poarta fabricii.
Au avantaje i dezavantaje. Spre exemplu fiind turnate
sunt grele. Pentru cele de dimensiuni mici greutatea poate fi un
avantaj cci o asemenea pomp poate fi pur i simplu nfipt
n capul evii de alimentare i va lucra fr probleme sprijinit
direct pe sol...
Pentru cele de dimensiuni mari asta devine ns o
problem cci fiind turnate i constituite dintr-o singur bucat
destul de greu de demontat, sunt greu transportabile i
incomode.
68
n acelai timp ns faptul c sunt turnate face ca

rezistena lor mecanic i la uzur s fie imbatabil. De aceea
multe din pompele montate de domnul James Easton erau nc
funcionale acum vreo doi-pe ani...
Cealalt categorie de pompe berbec realizate de fabrici i

ateliere o constituie cele moderne realizate prin confecii
metalice din eav fie ea rotund sau rectangular i din tabl
mbinate prin sudur i flane cu uruburi.
Ce-i drept sunt chiar foarte frumoase. Sau poate c
vorbete, acum, lctuul din mine !
Oricum au cteva avantaje majore. n primul rnd pot fi
realizate mult mai uor n orice atelier de lctuerie chiar dac
e dotat cu minimum de scule cci att eava ct i tabla sau
eventual flanele se gsesc n comer ca materiale semifabricate
i se prelucreaz uor cu scule electrice de mn. n al doilea
rnd pot fi realizate demontabil, fapt ce uureaz livrarea lor
ctre clieni i transportarea la locul de instalare.
Minusul lor mai ales n cazul celor mici este c necesit
un postament cci sunt uoare. Pot fi lsate i direct n capul
evii de alimentare, sprijinite pe sol, dar ocurile pe care le dau
berbecul hidraulic din ele s-ar putea s contribuie la uzura mai
69
rapid care oricum este iari un factor de risc comparabil cu

cele turnate.
Eu nu cred c o pomp de un ol fcut din eav de
instalaie sanitar va funciona peste dou sute de ani cum fac
pompele lui nenea Easton... Dar cine tie ?! Poate c m-nel...
Cele realizate de amatori n curtea i atelierul propriu n

regim artizanal sunt poate cele mai interesante pentru c dei
urmeaz un anumit tipar, acela al realizrii din fitinguri i alte
componente de instalaii sanitare, sunt chiar surprinztoare...
Privii ! n prima fotogram este o pomp realizat din tot
felul de materiale... Are intrarea format dintr-un racord de
eav de polietilen, corpul din fitinguri galvanizate din font,
supapele din bronz, iar rezervorul de aer este un rezervor de
hidrofor... O s vedem mai trziu c alegerea acestui tip de
rezervor dovedete c cel care a realizat aceast pomp e un om
foarte inteligent.
n cea de-a doua fotogram se confirm nc odat c
face omul cu ce-are la ndemn cci la aceast pomp,
realizat tot din componente de instalaie sanitar, rezervorul
de aer e realizat dintr-o butelie de propan... n vreme ce a treia
fotogram ne arat o pomp realizat exclusiv din componente
de instalaie sanitar din material plastic PVC gros.
70
Ultima fotogram arat tot o pomp fcut din fitinguri

metalice a crui rezervor care nu se vede n imagine dect
parial pare s fie tot din PVC i care e dotat i cu un
manometru.
Spuneam c sunt cteva soluii constructive de baz dar
toate, fr excepie sunt obligate s respecte principiul de
funcionare. S vedem deci care ar fi variantele constructive
impuse de respectarea principiului de funcionare. Pi diferit
poate fi doar forma rezervorului de aer, forma corpului pompei,
forma, dimensiunile i construcia supapelor i aezarea lor fa
de corpul pompei dar n nici un caz n privina raportului de
aezare i funcionare dintre ele. Astfel exist dou tipuri
principale de pompe anume cele care au supapa exterioar
imediat dup racordul de intrare, naintea rezervorului de aer i
cele care au aceast supap n captul coloanei de ap, dup
rezervorul de aer :
Exist firete i o categorie aparte care au mai multe

supape exterioare care sunt aezate fie anterior rezervorului, n
amonte, fie de o parte i de alta a lui att n amonte ct i n
aval aa cum se vede n fotograma din dreapta. S ne amintim
c am spus anterior c cu ct suprafaa supapei exterioare este
71
mai mare cu att presiunea creat de berbecul hidraulic este

mai mare. O cale de obinere a acestui efect e de a se folosi mai
multe supape exterioare pe aceiai pomp, soluie adoptat i
de anumite pompe de construcie special aa cum vom vedea
mai trziu. Remarcm construcia deosebit a supapei la pompa
din prima fotogram. Este o caracteristic a pompelor Rife care
au totdeauna supapa extern ntre racordul de intrare i
rezervorul de aer, situat totdeauna mai jos dect acesta i
avnd resortul de reglare al ei format dintr-o lamel elastic pe
care, pentru reglare, culiseaz o greutate. Iat acum cteva
tipuri principale de soluii constructive ale supapelor :
Dup cum vedem exist dou categorii principale de

supape. Supapa clasic cu scaun i disc de cauciuc pe a crui
ax este un arc sau o greutate, cu diferite variante pe care am
insistat rednd i detalii constructive i...
n dreapta, supapele mult mai simple constructiv de tip
clapet basculant, ( principiul uii cu balamale ) folosit cu
precdere la pompele asiatice, supap care se situeaz
totdeauna n captul coloanei de ap dup rezervorul de aer.
Fiecare din aceste dou tipuri principale de supape au
avantajele i dezavantajele lor. Spre exemplu supapele clasice
cu scaun i disc de cauciuc culisant pot fi montate n lungul
72
corpului pompei rezultnd pompe cu mai multe supape dar

acestea avnd mai multe piese componente s-ar putea defecta
mai des i sunt mai greu de construit.
Cele tip clapet sunt mai simple i au mai puine piese
constructive, deci sunt mai fiabile. Nu pot fi montate mai multe
pe o pomp dar n schimb ofer soluia mult mai simpl de a le
mri suprafaa. Practic ele dau posibilitatea de a modifica
corpul pompei dndu-i form de plnie cu partea mai larg spre
nainte. E un avantaj enorm acesta cci dup prerea mea acest
tip de supap i modul de a o aeza pe corpul pompei asigur o
utilizare mai eficient a loviturii de berbec aprut la
nchiderea lor. S ne amintim de la explicaiile pe care le-am
dat privind acest fenomen c el apare n spatele supapei deci cu
ct rezervorul e situat mai aproape n spatele supapei, nu
naintea ei ( ca la pompele cu supape nainte de rezervor ), cu
att presiunea apei este mai eficient utilizat... Pe de alt parte
o supap clapet de suprafa mrit, situat n captul coloanei
de ap pe un corp de pomp n form de plnie ar duce la
concentrarea ntregii fore a berbecului hidraulic prin creterea
suplimentar a presiunii datorit efectului Bernoulli.
Lucrurile s-ar petrece cam aa...
Apa ar ptrunde n pomp pe o seciune mai subire care
se lrgete i la captul creia ar fi situat rezervorul. n
continuare ar trece de acesta i ar lovi o supap clapet de
suprafa mare astfel c, dei presiunea cu care ar lovi n
aceast supap ar fi mic datorit suprafeei mari i a scderii
vitezei de curgere a apei n seciunea larg dinaintea clapetei, la
nchiderea acesteia presiunea ar crete brusc datorit a doi
factori importani. Pe de o parte apa care continu s intre-n
pomp n spate i pe de alta, faptul c seciunea n spate e mai
mic, duce la creterea suplimentar a presiunii.
73
Situarea rezervorului de aer exact n aceast zon ar duce

la folosirea eficient a acestei presiuni suplimentare aprut
prin efectul Bernoulli astfel c apa ar ptrunde n rezervor cu
presiune mult mai mare dect la pompele clasice i ar duce deci
la o cretere a eficienei de pompare... Pe acest principiu se
bazeaz pompa productorului chinez GesDerly Co.Ltd din
Taiwan.
Deci categoric, eu sunt adeptul adoptrii soluiei

constructive a supapei clapet, folosit de toi productorii de
pompe berbec din Asia.
Bnuiesc c folosirea acestui tip de supap n acea zon
vine din legtura lor mai strns cu istoria. Fiind o supap
simpl a fost prima inventat cu milenii n urm. Probabil c
tiu asiaticii ce tiu, cci de-aia sunt mai mici i n-au capul
mare, ca s fie mai inteligeni !...
Hai s vorbim un pic i despre cellalt tip pompe berbec
i anume despre...
74
Pompele berbec speciale

Sunt pompe care au o construcie diferit fa de modelul
clasic, fie cu scopul creterii performanelor lor, fie cu scopul
obinerii unui gabarit mai redus, ori cu alte scopuri. n cazul
primei categorii sunt...
Pompele berbec cu supape multiple
Sunt de dou feluri. Cele care au mai multe supape
externe i cele care au att supape externe ct i supape interne
mai multe. Din prima categorie fac parte o serie de pompe
clasice crora productorul le-a mrit eficiena fie prin
adugarea mai multor supape externe pe corpul lor, fie le-a
eficientizat adugnd unui singur rezervor dou copuri de
pomp cu cte dou supape cum e cazul pompei Leviathan
de la Green & Carter... care nu tiu dac a fost vreodat
produs cci nu am gsit-o dect ca schi tehnic. E posibil s
existe pe undeva dar s nu o fi fotografiat nimeni sau s nu fi
ajuns vreo fotografie de-a ei pe net. Oricum, pe saitul oficial
Green & Carter nu e prezent.
n imaginea din stnga se vede o pomp de mari

dimensiuni, parte a unei staii de pompare formate din mai
multe pompe. n Asia i n special n Thailanda i Malaezia
75
sunt destul de des ntlnite ansambluri de pn la zece pompe

care lucreaz simultan fiind conectate n paralel.
n centru se vede schia tehnic a pompei Leviathan
despre care am vorbit, pomp care fusese proiectat pentru a fi
folosit la irigaii iar n dreapta se vede o pomp de dimensiuni
mici dar avnd trei supape. Astfel de pompe sunt folosite n
Anzii Sud americani. Se remarc faptul c este o realizare
artizanal a crui rezervor de aer este un fost extinctor montat
nc pe cruciorul su ( se vd mnerul i roile acestuia ).
De altfel n America de Sud mai ales n Peru i-n Chile se
resimte acut necesitatea pomprii apei la mari nlimi. Ce nu
tiu este ct de mult sunt utilizate pompele berbec acolo, chiar
dac tiu sigur c sunt utilizate.
n continuare privind grupajul de fotografii urmtor vom
descoperi un adevrat monstru nu att ca dimensiuni ct mai
ales ca aspect...
Este pompa de mare nlime a firmei chinezeti

Derkor ( DK-Z...) care ndreptete numele de monstru mai
ales prin capacitile de pompare deosebite pe care le are. Din
materialele publicitare, rezult c firma produce dou modele
de dimensiuni diferite. Unul avnd eava de intrare de opt oli
76
i ieirea de patru iar cea de-a doua cu intrarea de paisprezece

i ieirea de ase.
Ambele modele pompeaz la o nlime maxim de 140
de metri. Recomandarea productorului este ns s fie folosite
pentru a urca ap la o nlime medie de 30 90 m. Diferena
de nivel minim a alimentrii este de jumtate de metru, cea
medie de 2 6 m iar maxima de 12 m cu o nclinare de 7 10
grade. Impresionante sunt ns debitele pe care le poate furniza,
astfel c cea mai mic pompeaz ntre 150 i 200 metri cubi pe
or iar cea de-a doua ntre 290 i 360 metri cubi pe or.
Performana aceasta extraordinar este atins datorit
formei i configuraiei deosebite a pompei care are dou seturi
de cte patru supape din fiecare, aezate intercalat n cruce.
Supapele externe sunt vizibile, aezate fiind n jurul
bazinului aa cum am spus, n cruce, iar cele interne sunt
aezate una n interiorul bazinului iar celelalte trei mprejurul
supapei externe din faa bazinului, apa care intr prin ele fiind
trimis n bazin prin evi de legtur.
Nu sunt prea multe informaii privind caracteristicile
tehnice, afar de dou pliante i dou filmulee pe Youtube, de
calitate destul de proast. Dar chiar i aa surprinztor este
faptul c n ciuda dimensiunii sale extreme aceast pomp este
mult mai silenioas dect surate clasice ale ei, mai mici.
Cele dou imagini centrale sunt extrase din pliantul
privind caracteristicile tehnice iar cele de pe capete din fiecare
din cele dou filmulee disponibile pe net.
Nu tiu s existe alte tipuri de pompe cu supape multiple
dar chiar i ce am fost n msur s v prezint aici este demn de
a convinge pe orice agricultor c se poate pompa ap pe
cmpurile agricole i fr consum de electricitate, carburani i
o sumedenie de bani. Trecem acum la...
77
Pompele berbec liniare

Au supapele situate pe axa longitudinal i sunt pompe
care au avantajul de a fi mai compacte dect pompele ram
clasice chiar dac nu au renunat la rezervorul de aer ( de care e
clar c nici o pomp berbec nu se poate lipsi ! ).
Ambele modele existente pe pia n acest moment sunt
produse ale firmei Water Powered Technology din Marea
Britanie. Prima dintre ele, avnd un nume ciudat, a crui
provenien nu am reuit s o aflu e pompa Papa ( Papa Ram
Pump )...
...este o pies industrial complicat, fascinant prin

concep, realizat din materiale compozite, mai exact polietilen
armat cu fibr de sticl i avnd supapele dintr-un cauciuc
special de mare rezisten. Este o pomp mic avnd lungimea
de 30 cm, greutatea de dou kilograme i evile de intrare i
ieire de doi oli, respectiv un ol.
Are performane foarte bune avnd n vedere
dimensiunile sale, dar nu ieite din comun comparativ cu alte
78
pompe cu evi similare, adic maximum 20 000 litri/zi i

nlime maxim de pompare ntre 50 i 120 de metri.
Cum funcioneaz ? Dac vom privi cu atenie desenul
din dreapta vedem c n esen e o eav care se termin cu o
reducie i n dreptul acelei reducii o derivaie perpendicular.
Pe partea redus din capt are supapa de ieire
( echivalent cu supapa intern de la o pomp berbec clasic )
iar pe poriunea mai groas nainte de derivaie are un scaun pe
care se sprijin supapa extern ambele supape fiind inelare i
fr arcuri.
Apa ptrunde ca i-n alte pompe prin poriunea mai
groas dar pentru c la captul opus ieirea are seciunea mult
redus iar suprafaa supapei externe e mai mare dect a celei
interne aceasta va fi mpins de ap care va avea tendina s
ias pe gaura mai larg a acestei supape, spre derivaia
perpendicular. Numai c datorit suprafeei mrite a acestei
supape, o va antrena i n final o va obliga s se nchid,
moment n care berbecul hidraulic aprut va fora deschiderea
supapei de ieire ( interne ) prin care apa va nvli mpins de
presiune spre coloana de livrare care are undeva n apropierea
pompei i un rezervor de hidrofor.
i pentru c am ajuns iar la acest rezervor de hidrofor s
spunem de ce era inteligent nenea care a folosit un asemenea
rezervor n meterelile lui ( la pagina 73 ). Rezervoarele de
hidrofor au n interiorul lor un balon de cauciuc, un fel de
minge, umplut cu aer, care asigur elasticitatea pernei de aer
fr a permite ns ca apa s intre n contact cu aerul astfel
evitndu-se dizolvarea acestuia n apa care pleac din pomp i
pierderea n timp a rezervei de aer. n felul acesta se elimin
necesitatea existenei gurii de aerisire a rezervorului prin care
79
se pierde o mic parte din presiunea berbecului hidraulic n

momentul n care pe colo nete jetul de ap.
Urmtoarea pomp de care vom vorbi este pompa
Venturo. Numele ei vine de la efectul Venturi cruia i se
datoreaz funcionarea. E o pomp liniar de mari dimensiuni
i debit deosebit ( dei nu am reuit s aflu care e acesta ! ) care
nu are dect o singur supap.
E format din trei seciuni de eav diferite, coaxiale

dou de dimensiuni mari i una mai mic, redus pe care
culiseaz o singur supap inelar cu resort ( piston hidraulic
sau pneumatic echilibrat, etc. ), deschiznd i nchiznd accesul
apei i astfel dirijnd-o fie pe ambele seciuni fie doar pe cea de
ieire. Deci ca orice pomp berbec are o intrare i dou ieiri i
lucreaz prin berbecul hidraulic. Diferena fa de alte pompe
este aa cum am mai spus faptul c are o singur supap care
face toat treaba i poate fi realizat la dimensiuni
impresionante. Din fotografie vedei c diametrul evii de
intrare este de circa un metru. Mai remarcai faptul c pe eava
de ieire are inserat o turbin care antreneaz un generator
electric. E un aspect despre care voi discuta ntr-un capitol
viitor.
De asemenea interesant e soluia tehnic a rezervorului
de aer care este asemntor unui regulator de presiune folosit n
instalaiile de gaze naturale. Are aceiai construcie, fiind o
80
incint plat desprit la jumtatea nlimii ei de o membran

de cauciuc care delimiteaz dou compartimente. Apa intr
deci n pomp prin circuitul de admisie i antrenare i prin
singura supap existent este dirijat cnd att pe circuitul de
ieire al apei nefolosite ct i ctre circuitul de ieire spre
destinaia de pompare via rezervorul de aer discoidal, cnd
doar pe acesta din urm. Cum se petrece asta ? Pentru nceput
vedem c circuitul spre rezervorul plat este format dintr-o
reducie, un fel de plnie cu captul larg cilindric. Pe acest
cilindru care e n interiorul conductei principale, culiseaz
supapa. Totul se petrece aa cum sugereaz grupajul de imagini
urmtor :
Apa ptrunde deci n conduct i iese pe ambele ci

posibile, adic att pe lng supapa inelar de pe partea mai
larg a conductei reduse ct i prin aceasta, dar pentru c prin
aceasta seciunea se reduce mult i deci presiunea necesar e
mare cantitatea de ap ptruns acolo e relativ mic. n schimb
apa care ocolete supapa datorit faptului c aceasta ofer o
suprafa mare de contact cu apa va antrena-o n drumul ei
nvingnd opoziia resortului i oblignd-o s se nchid. n
momentul n care supapa tras de fluxul de ap va bloca
accesul pe exteriorul conductei, va aprea firesc berbecul
hidraulic i datorit faptului c singura cale rmas liber va fi
prin interiorul supapei, adic prin plnia conductei centrale
81
de ieire, va nvli pe acolo chiar dac seciunea e mai mic

cci va fi ajutat, cum am spus, de berbecul hidraulic.
Odat ptruns n aceast conduct apa va ajunge n
partea inferioar a rezervorului de aer, unde datorit suprafeei
mari a membranei acestuia va comprima aerul de pe partea
opus a membranei i la fel ca la orice pomp berbec va porni
spre destinaia de pompare ajutat de elasticitatea aerului. Dup
ce aerul mpinge apa, presiunile se egaleaz, resortul supapei
nvinge iar apa i deschide supapa iar ciclul se reia. Un alt tip
special de pomp berbec este...
Pompa acionat de ap murdar
Acum civa ani cnd am luat la cunotin prima oar
despre existena pompelor berbec nu le-am acordat prea mare
atenie considerndu-le nite ciudenii experimentale de
laborator, care iau ap de la trei metri nlime i o trimit pe la
vreo patru. Cel puin aa se-nelegea din textul care mi-a czut
sub ochi atunci. La mult timp, dup ce deja m preocupau
tehnologiile energiei libere, i deci eram bine familiarizat cu
mentalitile privind aceste tehnologii, am aflat ce performane
deosebite pot avea pompele berbec. i dei ar fi trebuit ca
preocuparea din domeniul free enrgy s m fi clit nu am
scpat de experiena de a suferi un adevrat oc.
Nu m bulversa faptul c asemenea pompe exist ci mai
ales faptul nc greu de digerat pentru mine la acel moment, c
existnd asemenea pompe, nu sunt cunoscute, cu att mai mult
cu ct exist de dou secole. Din ce nvasem pn atunci,
pentru mine era de neconceput ideea de a pompa lichide, la
mari nlimi, fr a folosi motoare...
Iar ocul venea din faptul c nc odat primeam, ca pe
un pumn n moalele capului, confirmarea c undeva la nivelul
82
celor care stabilesc ce trebuie i ce nu trebuie s nvee copiii

planetei, se hotrse ca omenirea, masele largi s nu nvee
despre faptul c se poate pompa apa fr a folosi motoare.
Trecnd peste ocul iniial am nceput s caut informaii
i s studiez domeniul acesta al pompelor berbec... i printre
informaiile pe are le-am aflat chiar din primele luni de
spturi a fost i aceea c pompele berbec au interesanta
proprietate de a putea pompa ap curat folosind ca motor de
funcionare curgerea unei ape murdare.
Din cte nelesesem pn atunci despre construcia i
funcionarea lor nu pricepeam cum se poate ntmpla asta. Pe
atunci nu tiam att de bine limba englez cum o tiu azi ( bine,
nici acum nu m pot luda c-o tiu prea grozav ! ). Ca urmare
mi-a fost destul de greu s aflu ceva n plus diferit de fraza
scurt care-mi adusese la cunotin acest fapt.
A trebuit s treac nc vreun an i ceva de cutri, timp
n care nu am gsit pe nicieri cum e construit o pomp berbec
pentru ape murdare, dar am avut fericirea nesperat s gsesc
desenul din partea stng a grupajului de mai jos, care m-a
lmurit.
83
Pagina din care provine desenul aveam s-o gsesc n

ntregime acum cteva luni i dei nu tiu din ce carte este,
titlul din susul ei m-a lmurit n sfrit : A HYDRAULIC
RAM PLANT FOR A PUBLIC WATER SUPPLY From
Engineering News, December 31, 1896. ntre timp am gsit
i brevetul acestei pompe, despre care voi vorbi mai trziu, dar
nici pn azi nu am gsit vreo fotografie a unei asemenea
pompe Rife, n schimb am gsit cteva secvene prezentnd o
pomp asemntoare, ntr-un filmule de prezentare al firmei
Williamson HiFlo Ram Pumps din Noua Zeeland. Privind
desenul putem nelege principiul de funcionare iar captura de
ecran ne arat c apa ridicat este ntr-adevr curat jetul
expulzat prin orificiul de aerisire al pompei nefiind colorat.
Dup cum vedem e necesar ca pompa s fie de tipul cu
supapa extern n amonte de rezervorul de aer i e suficient ca
sub acesta, n conducta care vine sub supapa intern n
imediata apropiere a acesteia, s existe un racord de ap curat.
Apa curat ptrunznd sub supapa intern va fi firete
absorbit la deschiderea acestei supape naintea celei murdare.
Mai trebuie ndeplinit condiia ca pe coloana de ap
curat care vine spre pomp n imediata apropiere s existe o
conduct de supra-plin care s depeasc nlimea de lucru a
supapelor, astfel ca la intrarea n pomp apa curat s aib o
presiune destul de ridicat. Aceast conduct se vede clar n
captura din film. Diferena de presiune i faptul c la
deschiderea supapei externe apa curat e absorbit pe aceasta
face ca sub supapa intern s se menin permanent ap curat.
n plus o supap de sens situat imediat la intrarea apei
curate va asigura circulaia apei doar n sensul n care apa
curat s poat ptrunde n rezervorul de aer.
84
Soluia constructiv i ulterior data brevetului despre

care am spus c am dat, mi-au sugerat i motivele pentru care
nu am gsit fotografii ale unei asemenea pompe. Brevetul e
acordat n 1894. Pompa e destinat ntr-adevr pomprii apei
curate cu ajutorul apelor uzate din reelele oreneti dar
bnuiesc c de la nceputul secolului trecut ori nu s-au mai
produs asemenea pompe ori acest racord exist nc pe unele
modele de pompe Rife dar cel mai probabil e c nu e utilizat
dect arareori i n plus poziionarea sub pomp l face
invizibil... Urmtoarele pompe despre care vom vorbi sunt...
Pompele berbec din materiale plastice
Sunt n ntregime realizri artizanale ale pasionailor de
pe ntreaga planet, fcute din evi i fitinguri din materiale
plastice utilizate n instalaiile sanitare locale.
Sunt foarte muli care meteresc asemenea pompe berbec
din componente de instalaie, cci odat neles principiul de
funcionare orice instalator e n stare s ncropeasc o mic
pomp ram. Deci nu asta e important ci faptul c printre muli
aceti meteri mai exist i unii care ies din tipare. Din
multitudinea de filmulee de pe canalul YouTube, mi-au atras
atenia acum civa ani cteva filmulee ale cuiva ce vorbea
limba spaniol. Filmele postate acum cinci ani pe contul numit
GalileoKG prezint nite pompe berbec din eav PVC ieite
din tipar. Dou din ele sunt cele mai interesante, fapt pentru
care am s le prezint aici.
Prima pomp e interesant nu prin performanele ei care
sunt relativ modeste dar care sunt convins c se datoreaz unei
greite alegeri a tipului supapei folosite i a incorectei
dimensionri a conductei de intrare, cci urmtorul model,
85
dup cum vom vedea, are performane superioare. Deci pompa

pe care o vedei e interesant prin conceptul abordat.
Rezervorul de aer fiind plasat paralel cu conducta de

alimentare face ca gabaritul pompei s fie mult redus. E
construit cu componente de instalaie de ap din PVC ( dou
teuri la 45 de grade, eav i capace ) i cu supape de sens i
teul manometrului din bronz. Manometrul indic ceva mai mult
de jumtate de atmosfer. Chiar i aa pompa avnd o diferen
de nivel a alimentrii de circa un metru, ridic ap pn pe la
etajul doi al unei cldiri.
Mai interesant att din punct de vedere constructiv ct i
a performanelor este cea de-a doua pomp
Aceasta e realizat cu fitinguri demontabile de eav de

PVC care permit demontarea total a pompei, are ca supap
extern un sorb din plastic i ca supap intern cel mai probabil
86
o supap cu clapet sau cu bil, standard de instalaie de PVC,

cci prezentatorul nu spune nimic de aceast supap. Remarcai
de asemenea c eava de intrare este mai subire dect la pompa
precedent iar furtunul de ieire are diametrul cam de dou ori
mai mic dect eava de intrare.
Diferena de nivel a alimentrii este de asemenea n jur
de un metru. Dup punerea n funciune, presiunea indicat de
manometru crete rapid cu fiecare btaie a pompei pn ce
ajunge i se stabilizeaz la dou atmosfere. n aceste condiii
pompa pompeaz cam la aceiai nlime ca i precedenta
( probabil c meterul nu a avut un furtun mai lung ! ) dar
debitul este categoric superior.
n continuare v prezint o alt minunie tehnic
artizanal... Privii :
Ca s-nelegem exact despre ce e vorba hai s analizm

primele dou desene suprapuse din stnga. Sus este desenul
unei pompe berbec clasice cu supapa naintea rezervorului, iar
dedesubt mi-am permis s fac o modificare a desenului astfel
c sugerez ideea de a culca rezervorul n continuarea corpului
pompei, de a elimina eava de ieire lateral i de a o plasa n
vrful rezervorului. Se obine astfel o pomp berbec liniar
adic care se-nir n lungul unei singure axe.
87
Exact asta este tubul acela lung din plastic alb ce apare n
fotografia color : o pomp PVC liniar.
Firete c vei pune probabil ntrebarea : bine bine, dar
nu se pierde aerul din rezervor dac punem conducta n vrful
lui ? Ba da, numai c aici aerul nu se afl n contact cu apa ci
este izolat la fel ca la hidrofoare. Vom vedea mai trziu cum.
Mai sare n ochi supapa extern care este o clapet n
peretele lateral al evii de PVC. Vom vedea n capitolul urmtor
ct de uor se poate construi aa ceva. n rest... performanele
pompei astfel obinute ?... Pi... la diferene de nivel ale
alimentrii de circa 1 2 metru pompeaz la 15 30 de metri
altitudine cu debite foarte bune, dependente firete de ct de
lung i de nalt e coloana i de gabaritul pompei. Se preteaz
perfect a fi folosit ca pomp pentru alimentarea cu ap a unei
cabane situate pe munte, dac are un izvor sau un pru cu ap
potabil n preajm. Acum a venit timpul ctorva...
Comentarii privind construcia practic
Aa cum am spus la nceputul crii i cum s-a dovedit
pn aici, majoritatea pompelor prezentate pot fi meterite att
n condiii artizanale ct i n mici ateliere mecanice. n cazul
celor din PVC se pot meteri chiar i ntr-o camer de
apartament, iar cele metalice din conducte i tabl sudate pot fi
realizate chiar i ntr-un garaj. Dar hai s vedem cam ce se
poate face... Vor fi numai nite indicaii de ordin general cci
fiecare meter lucreaz diferit n funcie de experiena
profesional i de condiiile tehnico-materiale pe care le are la
dispoziie.
Un produs anume va iei din minile unui meter care are
la dispoziie un atelier mecanic dotat cu toate mainile unelte
necesare prelucrrilor metalice ncepnd cu polizoare, maini
88
de debitat, de prelucrri prin achiere ( strunguri, freze,

raboteze, etc. ), adic o mic fabric i cu totul altceva va putea
realiza cineva care dispune doar de un polizor de mn ( flex ),
un fierstru pendular, un aparat de sudur, i mult
ndemnare. Dar, atenie ! Ambii pot realiza pompe berbec
foarte bune, care s funcioneze ani ndelungai fr a avea
nevoie de supraveghere i nici de cheltuieli de ntreinere.
Ce vreau s spun aici este vechiul proverb... meseria e
brar de aur... O bun cunoatere a meseriei tale poate
suplini n mare parte lipsa anumitor condiii tehnice... Dar
aceast bun cunoatere a meseriei nseamn n ultim instan
inteligen i inventivitate... S-ncepem cu realizarea unei
pompe berbec metalice, fcut din fitinguri sau/i din evi
sudate.
Reprezint o pomp cu rezervor de aer realizat din eav,

i cu corpul format din dou fitinguri sudate ntre ele, mai exact
un teu i un cot. Dac analizm un pic pic imaginile observm
c n afara flanelor care sunt realizate pe strung, totul poate fi
89
fcut prin tiere ( cu un flex ) gurire ( cu o bormain de mn

cci nu sunt guri de precizie deosebit ) i prin sudur.
n dreapta jos se vede gaura de aerisire acoperit cu un
cui. E foarte important ca aceast gaur s fie dimensionat
corect i s se afle totdeauna deasupra supapei externe i
imediat sub cea intern. Dac diametrul acestei guri e prea
mare berbecul hidraulic pierde prea mult presiune iar pompa
nu mai funcioneaz. Ca urmare trebuie ca aceast gaur s se
fac ct mai mic posibil i dac ulterior pompa pierde perna
de aer pentru c prin acea gaur intr prea puin aer se va lrgi,
cu mare precauie. E mult mai uor s lrgeti din aproape n
aproape o gaur dect s o faci de la nceput prea mare i apoi
s ncerci s o astupi pn la ct e necesar.
Dac totui se-ntmpl asta se poate apela la soluia din
imagine, astuparea ei cu un cui care s o obtureze ct e necesar.
n privina flanelor, cel puin n acest exemplu, sunt
realizate prin tiere oxiacetilenic din tabl groas i prin
prelucrare ulterioar pe strung. Cel puin aa reiese din
imaginile urmtoare :
90
Ce tiu toi este c tabla de oel cu grosime de pn la un

centimetru poate fi tiat drept cu flexul... dar ce nu tiu muli
este c pentru tierile curbe se poate folosi un fierstru
pendular de mn. Firete nu taie la grosimea de un centimetru
dect cu mare greutate dar tabla de 2 3 mm ct sunt evile
rectangulare se poate prelucra foarte uor cu acesta. Pnzele
speciale cu dini mici fac fa perfect decuprii de discuri i
inele cu care apoi se pot ncropi flane sudate pe capetele
evilor pentru pompe de dimensiuni mici i medii.
De altfel aa cum am mai afirmat undeva, sortimentele
de piese semifinite din domeniul instalaiilor de ap i gaze este
att de larg i sunt realizate din tot felul de metale, c nu
trebuie dect s caui i vei gsi tot ce-i trebuie fr a fi
neaprat nevoit s apelezi la un strungar. Iat, n imaginea
urmtoare, aceast pomp e realizat din eav rectangular din
oel inoxidabil, i din fitinguri tot de inox, toate de gata n
comer. ntreaga pomp a fot realizat doar prin operaii de
tiere, gurire i sudare:
i dup cum vedem pare o pomp solid, aspectuoas i

cel mai probabil chiar fiabil.
91
Oricum... prerea mea e c pentru un lctu bun,

realizarea unei pompe berbec de orice dimensiune fr a apela
la la maini de prelucrat prin achiere este, dac nu un mizilic,
oricum o lucrare cu att mai uor de realizat cu ct pompa
respectiv va fi mai mare...
Acum s discutm puin i despre realizarea pompelor
din PVC, sau orice alt material plastic.
Mai nti cteva cuvinte despre rezervorul de aer... n
occident se gsete nc ceea ce la noi nu se mai gsete,
anume PVC gros pentru presiune mare cu toate fitingurile
aferente. Occidentalii realizeaz pompele din acest tip de PVC.
La noi... Ne vom descurca cu ce avem... Rezervorul se
face dintr-o eav de diametru mai mare creia i se lipesc
capace exterioare ( iar un lucru rar pe la noi, capace care vin pe
deasupra ca nite cciulie... ) Oricum merg i cele interioare
dac sunt bine lipite... Capacul de jos va fi de obicei o reducie
care s se mufeze la corpul pompei respectiv la supapa intern
care poate fi, fie de tip bil cum am artat anterior fie de tip
clapet cum vom arta n continuare.
n privina rezervei de aer
aceasta va fi cuprins fie ntr-o
camer de biciclet bun, ( nu
cum se gsesc pe la noi pline de
pori ! ) cum se vede n imaginea
alturat, fie dintr-un set de mai
multe mingi de tenis, sau de alt
tip din cauciuc bun... Legat de
supape... orice instalator se va
pricepe s conecteze diferite
tipuri de supape de sens la fitingurile i evile din PVC. Nu are
rost s insist prea mult.
92
Voi arta doar prin dou imagini sugestive cum se

realizeaz o supap intern pe un capac de PVC...
Se ia capacul respectiv pe care dorim s-l transformm n

supap de sens, i n centrul su pe partea superioar se
traseaz dou cercuri unul cu diametrul cam ct raza capacului
i unul cu vreo trei milimetri mai mic dect diametrul
capacului.
n inelul delimitat de aceste dou cercuri se vor da guri
de jur mprejur cu un burghiu cu diametrul de circa zece ori
mai mic dect diametrul capacului. n centrul se d o gaur prin
care vom trece un urub cu piuli i aib.
Sub aceast aib fixm un disc de cauciuc cu diametrul
suficient de mare ca s acopere bine gurile dar s nu ating
marginea capacului, tiat dintr-o camer auto.
Asta e tot... Am obinut o supap interioar de tip clapet,
cu prindere central.
Dac vrem s avem o suprafa mai mare de intrare a
apei se poate face o clapet cu prindere punctual pe margine.
Se dau guri pe toat suprafaa capacului i se fixeaz
discul de cauciuc cu dou uruburi pe dou din gurile de pe
margine.
n privina clapetei laterale pe care am vzut-o la pompa
liniar... Privii ! :
93
Dup cum se observ, avem nevoie de trei uruburi, dou

mici i unul lung, i de piuliele i aibele aferente celor dou
uruburi mici precum i de un pachet de vreo zece aibe pentru
urubul lung i o piuli fluture.
Se decupeaz un dreptunghi n peretele unei evi,
dreptunghi care este pstrat pentru c apoi va fi ajustat la
dimensiuni mai mici dect gaura rmas.
Se face din tabl de inox de un milimetru sau doi, sau
mai groas dac eava are diametru mare, un alt dreptunghi mai
mare dect cel decupat din eav, care va fi ndoit s aib
aceiai curbur ca eava. ntre cele dou dreptunghiuri gurite
central, se va fixa cu urubul lung, supapa format dintr-un
ptrat cu latura egal cu cea lung a dreptunghiului metalic
interior, din cauciuc tiat tot dintr-o camer auto. n imaginea
de mai sus dreptunghiul interior e decupat tot din PVC pentru
c eava e subiric i sarcinile pe supap nu vor fi foarte mari.
De asemenea tot din tabl de inox se va decupa i o
platband cu ajutorul creia se va fixa supapa prin cele dou
uruburi mici. i aceasta a fost n cazul nostru realizat tot din
PVC. Vedem c pe urubul lung, pentru reglare, se mai adaug
un pachet de aibe care sunt prinse ntre o piuli normal i
94
una fluture... n rest imaginea vorbete de la sine, cci musai

de-aia se spune c o imagine face ct o mie de cuvinte !...
n mod asemntor dar folosind tabl i cauciuc mai
groase se realizeaz i supapa clapet a pompelor metalice
asiatice, dac acestea sunt de dimensiuni mici, iar dac
dimensiunile lor sunt mari se va folosi o balama metalic.
Dau n continuare detaliul constructiv al supapei clasice
pe care am aezat-o-n centrul imaginii de la pagina 73 precum
i imagini de detaliu a capului unei pompe cu supap clapet.
O asemenea supap se realizeaz din dou flane
dreptunghiulare una cu gaur mai mare sudat pe corpul
pompei tiat nclinat, iar cealalt cu gaur mai mic care se
prinde pe prima cu uruburi.
Pe flana cu gaur mai mare se fixeaz clapeta fie cu

cauciuc direct, fie cu balama, iar ntre cele dou flane se
prinde garnitura de etanare care are dimensiunile flanei mici
astfel c clapeta cnd se va-nchide va clca pe marginile ei
nchiznd etan ieirea. Acestea fiind spuse, s trecem la a
rsfoi...
95
Cteva brevete
Sunt multe. n dou secole de cnd exist conceptul
pomprii apei cu pompe berbec a fost timp suficient pentru tot
felul de brevete de noi pompe sau de perfecionare a celor
existente. Trist e doar c n general, aceste pompe nu prea sunt
cunoscute pentru c-n colile lumii nu se-nva despre ele...
La noi n ar, cel puin nu tiu s fi fost vreodat
folosite.
Trebuie s insist a explica faptul c nu am cutat n mod
deosebit brevete despre pompe berbec. Cele pe care le am n
numr de 27 reprezint aduntur ocazional.
Important este faptul c analiznd distribuia lor pe anii
cnd au fost acordate se pot deprinde o serie de concluzii
interesante i triste n acelai timp.
Aa cum spuneam sunt multe brevete, n dou secole, pe-
ntreaga planet... E drept c pe cele foarte vechi probabil c nu
a avut nimeni interesul s le scaneze i s le pun pe net... n
plus baza de date Google Patents are n principal brevete
americane.
Judecnd dup faptul c n general la o cutare privind un
domeniu tehnic anume aceast baz afieaz de cele mai multe
opri cel puin 5 10 pagini cu o medie de 15 brevete pe pagin
i socotind c populaia SUA e de vreo 300 milioane se poate
desprinde ideea c la nivel planetar numrul de brevete din
orice domeniu am vorbi, trebuie s fie imens.
Gndii-v numai la populaia Chinei i a Indiei !...
Altfel, analiznd lista celor 27 de brevete pe care le-am adunat
eu... se observ ceva interesant. Subliniez nc odat c au fost
adunate ntmpltor, n timp i nu dup vreo selecie... n
primul rnd faptul c doar patru din ele sunt dinainte de 1900
96
cnd a fost perioada n care aceste pompe se foloseau intens.

Apoi faptul c din secolul trecut sunt un numr de doisprezece
n vreme ce din timpul vieii mele sunt aptisprezece... din care
paisprezece de dup 1990 i ultimul din 2015. Ce-mi relev
mie aceste fapte ?...
Pi n primul rnd faptul mbucurtor c cei preocupai

de pomparea apei cu aceste pompe nu au disprut i n toat
aceast perioad eu existat oameni interesai s dezvolte acest
tip de pompe. n al doilea rnd ns e ceva trist i anume c n
ciuda unor permanente i noi concepte de pompare prin efectul
berbecului hidraulic, industria mondial refuz cu ncpnare
demn de cauze mai bune, s foloseasc aceste brevete. Dac
ar fi fcut-o am vedea i noi, protii planetei, mcar aa... din
cnd n cnd vreo pomp berbec realizat de vreun mare
productor industrial... Dar nu vedem dect pompe realizate de
ateliere mici, inclusiv fabricile tradiionale... S tii c firme ca
Rife, Blake sau Green & Carter sunt la standardele industriei
actuale nite mici ateliere.
97
De ce refuz industria s le foloseasc ? O explicaie ar fi

aceea c publicitatea din partea marilor productori de
motopompe e destul de agresiv i n plus clienii lor sunt
momii cu tot felul de aa zise avantaje client... O a doua
explicaie ar fi i probabil cea mai plauzibil, faptul c nu se
nva de ele n colile lumii. S ne imaginm dou scenarii...
Eti inginer agronom i tocmai ai preluat conducerea unei
mari ferme. Ai nevoie s irigi i ce gseti n presa scris i pe
televiziuni, legat de acest domeniu ? Reclame agresive la tot
felul de motopompe care mai de care mai performane nsoite
de oferte de reduceri i avantaje dac foloseti motopompa
cutare sau cutare. i de bun credin crezi tot ce citeti i vezi
pentru c-n coala ta de ingineri agronomi nu i-a pomenit
nimeni de pompele berbec... Deci habar nu ai c exist
alternative, mcar mai ieftine dac nu la fel de bune sau chiar
mai bune, la avantajele grozave ale motopompelor
promovate de pres...
Al doilea scenariu : eti inginer mecanic i tocmai ai
reuit s preiei conducerea unei fabrici mecanice sau s o
nfiinezi pe a ta proprie i te gndeti s faci producie legat
de domeniu hidrotehnic... i storci creierii douzeci i patru de
ore pe zi cum s modernizezi motopompele despre care ai
nvat n facultate... ca s reueti s devii competitiv i s-i
menii afacerea... La poarta fabricii i bat zilnic agricultori care
caut cele mai eficiente i mai avantajoase ( ieftine ) sisteme de
irigaii... i tu eti obligat s faci echilibristic la grania dintre
profit i preul de pia al materialelor i motoarelor pe care le
foloseti... Nimeni nu i-a spus prin colile tale tehnice mai
medii sau mai nalte despre pompele berbec i ca urmare habar
nu ai c ele exist.
98
n ambele cazuri eti prea ocupat cu problemele

conducerii afacerii tale, ca s mai ai timp s caui pe net
variante atipice de pompe, despre care nu tii nimic.
Vi se par plauzibile scenariile acestea ? Mie, chiar foarte
plauzibile !...
Ce vreau s subliniez aici este faptul c indiferent cte
brevete ar fi emise despre un subiect anume, nu conteaz
despre care subiect este vorba, dac tu n calitate se specialist
nu ai avut acces la informaia privind existena acelui subiect,
pentru c nu i s-a spus n colile pe care le-ai fcut tu, nu
numai c nu vei avea motiv s caui informaii despre acel
subiect ci mai grav, nici nu vei crede c exist, dac
ntmpltor vei auzi adiacent despre el.
Totul pleac de la educaie. Dac ai nite profesori oneti
care pun nainte de interesul personal i de ordinele venite de
sus, interesul mai larg al progresului societii, societatea va
progresa prin elevii pe care-i ai datorit faptului c le-ai adus la
cunotin toate variantele i alternativele posibile legate de
domeniul respectiv.
Dac tu nsui n calitate de profesor, fie el de ciclu mediu
sau superior eti un tip obtuz, limitat la ceea ce ai nvat tu n
facultate sau care ndeplineti nite directive venite de sus i nu
te menii la curent cu toate alternativele posibile ale domeniului
tu de expertiz, prednd n consecin elevilor i studenilor
ti o tiin veche, depit ori incomplet, societatea va stagna
pentru c tu n calitate de profesor i tai orice cale de
evoluie... Cci un profesor bun, nu prin el nsui evolueaz, ci
prin elevii ori studenii pe care-i are !...
Acestea fiind spuse hai s aruncm o scurt privire
asupra ctorva din brevetele pe care le-am adunat pentru a ne
face o ideea despre evoluia, cel puin teoretic a acestui
99
domeniu. Nu voi discuta dect foarte scurt despre cteva din

brevetele pe care le am i singurul asupra cruia voi insista va
fi cel privind pompa lui Rife antrenat de ape murdare.
S vedem deci primul grupaj pe care l-am realizat, unde
avem trei imagini, extrase fiecare din cte unul din din
brevetele dinainte de 1900. Prima imagine ne pezint pompa cu
piston a lui William Lyman ( brevetul US217629 din 15 iulie
1879 numit Automatic-Pump ), care lucreaz prin efectul
berbecului hidraulic .
La aceast pomp rezervorul de aer e nlocuit cu un

cilindru n care culiseaz un piston care face exact acelai lucru
pe care-l face membrana separatoare dintre aer i ap la
pompele despre care am vorbit i care au o camer de aer
format dintr-o camer de biciclet sau o minge de cauciuc ori
cum era la pompa Venturo membrana de cauciuc separatoare.
100
Pistonul separ apa de aer, astfel c atunci cnd presiunea

berbecului hidraulic l preseaz acesta la rndul lui comprim
aerul i totul e la fel ca la orice pomp berbec...
A doua i a treia imagine este extras fiecare din cte un
brevet acordat lui William A. Rife pentru pompa Rife care
pompeaz ap curat antrenat fiind de ap murdar.
Brevetele au fost acordate n 1887 ( US357414 ) i
respectiv 1894 ( US519 970 ) i poart ambele acelai nume
Hydraulic Ram or Engine.
Cel de-al doilea brevet fiind o modernizare a primului,
dar principiul de funcionare i de construcie al celor dou
pompe este identic. Practic, aa cum am spus anterior, pompa
are sub rezervorul de aer, n imediata apropiere a supapei
interne, pe conducta de legtur dintre corpul pompei i
rezervorul de aer, un racord pe unde se aduce ap curat. eava
de ap curat are o supap de sens i o conduct vertical de
supra-plin iar pompa funcioneaz n felul urmtor :
Conducta de ap murdar avnd diametrul mai mare,
atunci cnd aceast ap murdar foreaz deschiderea supapei
externe, depresiunea creat n faa supapei spre conducta de
ap curat face ca supapa de sens a conductei de ap curat s
se deschid i apa curat s fie absorbit spre supapa extern.
Atunci o parte din apa curat se amestec cu apa murdar
ieind n afar. n acel moment, sub supapa intern se afl
numai ap curat care ocup tot spaiul de sub rezervorul de aer
pn la axul central al supapei externe. i situaia va rmne la
fel pentru c n momentul nchiderii supapei externe, odat cu
creterea presiunii care formeaz berbecul hidraulic, supapa de
sens a conductei de ap curat se va nchide i nu va mai
permite apei curate s se-ntoarc spre aceasta astfel ca apa
murdar s-i poat lua locul, i cum tim c doar circa 10 % din
101
totalul cantitii de ap care a intrat n pomp va ptrunde n

interiorul rezervorului de aer, n acesta va intra, mpins de
berbecul hidraulic, exclusiv ap curat. Practic apa curat din
momentul cnd ajunge la supapa extern ocupnd tot spaiul de
sub rezervorul de aer, acolo va rmne astfel c zona de
separaie dintre apa curat i cea murdar va oscila pe distan
de civa centimetri sub supapa extern. n felul acesta apa
murdar nu va trece niciodat mai departe de supapa extern
iar cea curat va ocupa permanent ntregul spaiu de sub
rezervorul de aer i va intra n el fiind trimis apoi spre
destinaia de pompare.
n continuare voi vorbi puin despre un ir de patru
brevete acordate n perioada 1939 1945.
E vorba de o pomp berbec rapid, cu mai multe pistoane

antrenate pe rnd de berbecul hidraulic, practic un fel de motor
imaginat de doi inventatori din Anglia : John Maurice i Frank
Hathorn Towler, probabil doi frai. Brevetele poart numerele
americane US 2168850, US2253152, US2263657 i
US2370760 i titlul Reciprocating Ram Pump.
102
Dup cum se vede seamn destul de bine cu un motor,

fiind vorba de un ax cu came pe care acioneaz pistoanele
puse-n micare de berbecul hidraulic... Este o pomp de mare
vitez care funcioneaz prin controlul deschiderii supapei
externe de ctre nsi arborele cu came care se vede n
desenele brevetelor. n felul acesta pompa lucreaz cu vitez
mare asigurnd o presiune mare a lichidului pompat i un debit
constant fr fluctuaii. Urmtorul grupaj de brevete pe care l
prezint este dintr-o perioad mult mai apropiat.
Este brevetul american numrul US4537563 acordat n
1985, ceteanului japonez Tetsuo Ogawa din Kawasaki cu
titlul Ram Pumps.
Ce prezint brevetul deosebit este o modalitate
ingenioas prin care se modific conducta de aduciune a apei
ctre pompa berbec, modalitate care permite practic ca pompa
s fie poziionat chiar lng bazinul de alimentare cu ap sau
i mai radical, chiar dedesubtul acestuia:
Dup cum observai n loc s mai aduc apa printr-o

coloan care formeaz o lung pant liniar de coborre
domnul Ogawa propune ca aduciunea apei s fie elicoidal
103
cilindric, astfel dei diferena de nivel se menine, pompa este

plasat ori n faa bazinului de alimentare la o distan egal cu
diametrul spirelor conductei, n cazul n care ieirea conductei
este spre nainte, ori chiar sub bazin dac ieirea conductei este
spre napoi. ( cazul acesta nefiind prezentat explicit n brevet
dar firete c se subnelege )...
Acum a venit timpul s fac o mic parantez...
A existat un om care a studiat curgerea apei ntreaga lui
via, fapt pentru care a cptat porecla de Vrjitorul apei. E
vorba de pdurarul austriac Viktor Schauberger...
Vedem un portret al su n imaginea central a grupajului
de mai sus. Ceea ce a constatat el n urma studiilor sale este
faptul c orice curgere a oricrui tip de fluid, care are loc
dinspre exterior spre interior ( centripet ) este formatoare i
generatoare de mari energii. Dovad sunt forele imense ale
cicloanelor i tornadelor care adunndu-i energiile de pe spaii
atmosferice imense concentreaz la vrful plniei lor ntreaga
energie adunat astfel. Viteza fluidului curgnd centripet crete
deoarece curgerea centripet se petrece cu o scdere
permanent a frecrilor. Crescnd viteza, natural c i energia
concentrat la centru va fi tot mai mare. Schema acestui
principiu luat dintr-una din crile lui Viktor Schauberger i
Callum Coats e cea din dreapta grupajului.
Ca o parantez, aflai dragi cititori c cele patru cri ale
lui Callum Coats i Viktor Schauberger s-au tradus i publicat
i n limba romn. De ce vorbesc aici de Viktor Schauberger ?
Simplu !
Dac aduciunea elicoidal cilindric a domnului Ogawa
ar fi nlocuit cu una elicoidal conic, a crui diametru la baz
ar fi mai mic dect la intrare, atunci viteza cu care apa ar intra
n pomp ar putea crete de mai multe ori astfel c dei
104
diferena de nivel a aduciunii ar fi una oarecare presiunea cu

care apa ar ptrunde n pomp ar fi caracteristic unei aduciuni
cu diferen de nivel i lungime mult mai mare. Cu ct ?
Depinde de raportul dintre diametrul de intrare i cel de ieire
al conductei, de raportul dintre diametrele spirelor acesteia sus
i la baz i de numrul i nclinaia spirelor respective.
n continuare trecem la prima imagine din grupajul
urmtor care reprezint pompa australianului Ian J. Richards,
sub numrul US5310322, brevet acordat n 1994 sub titlul
Hydraulic Ram Pumps.
Dumnealui propune o mbuntire a funcionrii pompei

berbec clasice prin modificarea supapelor. Astfel plaseaz
supapa extern n capul coloanei de ap mrindu-i la maximum
suprafaa. Supapa este prevzut pe axul ei cu un resort iar n
exteriorul pompei cu dou contragreuti care formeaz o
105
prghie cu axul supapei. n felul acesta supapa pompei sale este

controlat att de resort ct i de contragreuti.
De asemenea modific i supapa intern mrindu-i
eficiena i fiabilitatea prin transformarea ei ntr-o simpl plac
metalic care are n partea de jos o greutate. n acest fel supapa
aceasta fiind practic o singur pies nu are ce s se mai
defecteze la ea.
n continuare am ales s v prezint brevetul numrul
US6234764 acordat n 2001 germanului Karl Obermoser avnd
titlul Hydraulic Ram Pump, a crui pomp revine la pistoane,
altfel dimensionate, altfel aranjate... dar... oricum pistoane...
Iar ultimul brevet este cel cu numrul CN104179730A,
din 2014, foarte interesant prin ideea sa, aceea de a prelua o
parte din apa expulzat de supapa extern pentru a o introduce
pe coloana de ridicare. V-a spune mai multe despre acest
brevet dar mama a uitat s m-nvee chineza !... Acum a venit
timpul s v vorbesc despre...
Cea mai mare i mai veche pomp berbec din lume
Dac e cea mai mare din lume i cea mai veche, atunci
poate c ar fi trebuit s auzim de ea vor gndi unii...
Categoric au dreptate. De altfel toat planeta o cunoate
doar c nimeni nu tie c e o pomp berbec... i ca s nu mai
pierdem timpul v spun c-i vorba de Marea Piramid a lui
Cheops.
Atribuit acestui faraon egiptean, piramida este o
construcie care a fost ridicat cu foarte multe milenii naintea
naterii sale. De altfel vestitul proverb egiptean omul se teme
de timp iar timpul se teme de piramid, tocmai la acest lucru
face referire... Practic piramidele exist cu mult naintea
apariiei poporului egiptean care are nscris n memoria sa
106
prin cele mai vechi tradiii i legende, faptul c piramidele au

fost dintotdeauna acolo unde sunt acum...
i dac pentru arheologii mondiali situaia piramidelor a
fost lmurit de mult n sensul c sunt construcii realizate din
sute de milioane de blocuri de granit cioplite cu ciocane i di
de bronz i ridicate la peste o sut de metri nlime, n civa
ani, cu ajutorul frnghiilor de cnep i a prghiilor din lemn,
restul omenirii nu e chiar att de proast nct s cread o
asemenea inepie... aa c piramidele i n special cea care este
probabil, n cea mai bun stare dintre toate, reprezint n
continuare un mare mister.
Dar misterul exist pentru c arheologii i istoricii
vorbesc prostii iar prerea inginerilor nu e luat n seam i ca
atare nici introdus n manualele colare, pentru c pe de o
parte, e radical diferit de prostiile istoricilor i vine de la nite
nespecialiti i mai ales pentru c acceptarea ei ar duce la
rescrierea ntregii istorii a omenirii. Ori cum s rescriem noi
istoria, cnd sunt mii de cariere academice construite pe
aceast minciun prosteasc i cum s terfelim noi prestigiul
tuturor acestor mari nvai care au prul alb i pensia la fel
de uria ca piramidele, dup o via de trncnit prostii ?!
De fapt care sunt argumentele arheologilor ?... Pi... Nu
prea sunt ! Cci ei au datat piramidele n contextul resturilor de
material biologic descoperite n preajma lor sau n interiorul
lor, cci nu exist nici o modalitate de a stabili cnd au fost
edificate piramidele terestre. Orice geolog tie c se poate data
momentul cnd o roc s-a format prin mijloace spectrografice,
magnetice, etc. dar c nu poate afla momentul cnd ulterior
formrii, acea roc s-a spart sau, m rog a fot spart cu
ciocanul, ori tiat cu vreun mijloc abraziv. Cu toate acestea
arheologii i istoricii proclam c marea piramid, ca de altfel
107
tot complexul de monumente din Egipt ar fi fost ridicate acum

vreo patru mii de ani.
Dar tot ei sunt total incapabili s recunoasc urmele unei
scule tietoare mecanizate, cum ar fi un cap de frezare sau un
disc de tiere atunci cnd le au n fa pentru c habar nu au ce
sunt alea i cum arat...
Acum care sunt argumentele nespecialitilor ?...
Pi orice inginer mecanic va ti s recunoasc o suprafa
ndreptat artificial prin mijloace mecanice. Orice tehnician va
ti s recunoasc urmele lsate de burghiele tubulare de mare
turaie sau urmele discurilor de tiere cu diametru mare... toate
aceste urme abund cci toate blocurile de piatr din care sunt
construite aceste monumente din Egipt au fost prelucrate prin
mijloace mecanizate de mare turaie cu scule tietoare avnd
cap diamantat... Tot orice tehnician va fi capabil s neleag c
simetria perfect a unor statui de mari dimensiuni cum e cea
atricuit lui Ramses al doilea ( cred ! ) e imposibil de obinut
fr o main prelucrtoare cu comand numeric... Toate
acestea sunt constatri fcute de orice inginer mecanic care a
clcat vreodat pe platoul de la Gizeh... ori prin Valea Regilor...
De altfel undeva ntre Sfinx i Marea Piramid se vd
nc anurile mrginite de postamentele de piatr n care s-au
rotit discurile tietoare cu diametru de peste ase metri. cu care
s-au tiat blocurile de piatr cu care au fost construite
piramidele...
Dar firete, ca s recunoti toate aceste urme trebuie s ai
studii tehnice i s fi lucrat mcar o perioad ntr-o fabric n
care te-ai lovit de asemenea maini...
Este notoriu deja pe plan mondial cazul lui Christopher
Dunn care de ani de zile studiaz monumentele egiptene i
108
demonstreaz prin filme i cri c au fost realizate prin

mijloace mecanice...
n ce privete vechimea lor. Dei o nu se poate determina
cnd au fost realizate, se poate observa altceva. Se observ la
nivel mondial un stil arhitectural omogen care cuprinde
piramide i alte monumente megalitice formate din blocuri de
piatr. De asemenea se constat c aceste sunt rspndite
relativ uniform pe ntreaga planet sugernd c au fost
construite toate de o singur civilizaie.
Ei bine, aceast rspndire relativ uniform pe suprafaa
planetei include i zonele care au fost cndva deasupra
nivelului mrii iar acum sunt sub nivelul oceanului planetar. De
altfel, sub ap se afl unele piramide chiar mai mari dect
Marea Piramid atribuit de arheologi lui Cheops.
ncadrndu-se n acelai stil arhitectural global se poate
presupune logic, c au fost construite n aceiai perioad.
Ori aici intervine ceva interesant. Dei nu putem
determina cnd au fost construite putem determina cnd au
ajuns sub ap pentru c din acel moment fiinele marine cum ar
fi diferite forme de corali au nceput s le foloseasc ca suport
de fixare...
Dup grosimea stratului de depuneri cu provenien
biologic de pe blocurile din care sunt alctuite se poate
determina destul de precis momentul n care aceste construcii
au ajuns sub apa mrii...
S-au fcut msurtori pe toate monumentele megalitice
scufundate i s-a constat c acestea au fost acoperite de ape
acum circa doisprezece mii de ani. Deci cel mai probabil c au
fost construite cu mcar cteva sute de ani mai devreme de a
ajunge sub ape. Logica ne va spune deci c i piramidele de pe
platoul egiptean ar trebui s aib o vechime cel puin
109
asemntoare... O diferen cam mare ntre cei patru mii pe

care-i declar arheologii i doisprezece mii ! Nu-i aa ?...
Acum vine probabil ntrebarea fireasc : de unde tim c
Marea Piramid a fost o pomp berbec. Eu cred c a fost mai
mult dect o pomp berbec, cred c a fost un agregat energetic
complex, dar asta-i alt discuie. Oricum tim c a fost o
pomp berbec din acelai motiv din care arheologii nu tiu iar
inginerii tiu... Pentru c arheologii nu tiu s recunoasc o
asemenea pomp care nu mai funcioneaz iar tehnicienii care
folosesc pompe berbec tiu.
n plus n ciuda faptului c numai n cazul Marii piramide
numrul de blocuri de piatr care o acoper depete numrul
de dou milioane i au o greutate medei de cteva sute de
kilograme iar n interior sunt unele blocuri care depesc o mie
de kilograme, toate edificnd un monument de circa o sut
cincizeci de metri nlime... proiecia vrfului pe centrul bazei
are o abatere de numai ASE MILIMETRI !...
n ce m privete, nc din copilrie am fost fascinat de
nelegerea acestor monumente megalitice pentru c am intuit
c profesorul de istorie care mi spune c au fost construite cu
frnghii i prghii, de fapt habar nu are cum au fost construite...
i mai ales am fost fascinat pentru c interesndu-m
care sunt cele mai mari i mai puternice macarale din lume am
neles nc din copilrie faptul c actuala civilizaie cu toat
mult ludata ei tehnologie, este total incapabil s ridice de la
sol nu cele mai mari blocuri care intr-n componena acestor
monumente ci doar unele de dimensiuni modeste spre medii...
i atunci ntrebarea fireasc care se ntea n mintea mea
era : ce fel de civilizaie a putut fi aceea care a fost capabil s
fac ceea ce actuala e total incapabil ? i prin ce mijloace au
fcut asta ?...
110
Ce e mai interesant este nu doar faptul c Marea

Piramid e o pomp berbec ci acela c este o pomp berbec
deosebit nu doar prin mrime ci prin capacitile funcionale
pe care le-a avut. Este o pomp capabil s ridice ap de la o
cot inferioar siturii ei. Se tie tot n mediile tehnice ale
planetei faptul c a pompat mii de ani ap din Nil ridicnd-o la
cota cmpiilor agricole ale Egiptului. Dac privim imaginea de
mai jos vom avea un sentiment de deja vu...
Nu-i aa c desenul acesta seamn suspect de mult cu

structura intern a Marii Piramide ? Cam da... Ce vedem e o
pagin dintr-un brevet de invenie acordat ceteanului
american Edward J. Kunkel n anul 1959. Numele brevetului
e Pomp cu berbec hidraulic iar numrul US 2887956.
111
Deci n mediile tehnice se cunoate cel puin de o

jumtate de secol c Marea Piramid a fost o pomp, cci
ceteanul Kunkel nu a fcut dect ca, n buna tradiie a
americanilor de a fura idei de oriunde, s breveteze principiul
de funcionare i structura intern a Marii Piramide.
Pentru curioi am s adaug acestei cri o anex care s
cuprind traducerea integral a acestui brevet de invenie. Pn
atunci ns, am s introduc aici cteva citate :
Aceast invenie se refer la o pomp, n particular o

pomp berbec. Invenia mea ofer economie n exploatarea
pompei i manipularea unui lichid coninnd materii solide
fine, fr a induce pagube prilor mobile ale pompei i
principalul obiect al acestei invenii este s ofere noi pompe
mbuntite de acest tip.
Conceptul i operarea pompei mele berbec mbuntite
depete economia utilizrii pompelor berbec comune care
utilizeaz gravitaia pentru a lucra, pompa mea mbuntit
putnd fi folosit n situaii n care e imposibil s poi utiliza
pompe berbec normale. Spre exemplu pompa berbec normal
nu poate lucra la nivelul la care apa irosit nu poate fi
descrcat afar iar utilizarea ei este astfel limitat.
Pompa mea mbuntit poate fi instalat ntr-un ru
sau ntr-un rezervor i va ridica apa de acolo, fiind astfel
foarte util n alimentarea canelor de irigaii, sau poate
ndeprta apa din zone unde aceasta este n exces cum ar fi
spre exemplu n Olanda. Pompa mea mbuntit poate fi de
asemenea utilizat n zone unde apa este extrem de tulbure i
ncrcat cu noroi i aluviuni abrazive, fr a avea nevoie de
ntreinere constant i nlocuire a pieselor n micare.
112
Att faptele ct i calculele indic c n pompa mea de

tip mbuntit, eficiena crete n rat geometric odat cu
mrimea pompei, un factor limitator fiind acela c odat cu
creterea dimensiunii, crete i solubilitatea aerului n ap,
datorit presiunii extreme a aerului care intr n contact cu
turbulena apei.
Prin cele spuse anterior e clar pentru toi c am
ndeplinit mcar obiectivul principal al inveniei mele i de
asemenea e clar tuturor specialitilor c aplicarea inveniei
descrise aici poate suferi schimbri sau modificri, pstrnd
spiritul inveniei i c aceasta e capabil de utilizri care nu
au fost descrise aici, se poate aprecia c descrierea fcut aici
este una ilustrativ i c invenia mea nu e limitat strict la
aceast descriere.
Eu am cunotin despre perspectiva tehnic asupra Marii

Piramide de mai muli ani iar materialul pe care l-am adunat
pentru pregtirea prezentei cri are destul de multe informaii
privind acest aspect.
Pe internet circul i cteva filme realizate de cei care au
cercetat piramida lui Cheops din punct de vedere tehnic. Printre
ei este cel puin o persoan care a realizat o pomp
experimental pornind de la brevetul lui Kunkel i de la
constatrile pe care le-a fcut vizitnd interiorul piramidei,
unde se vd clar ( pentru ne-arheologi ! ) att urmele de
eroziune a apei pe pereii tunelurilor interioare ct i uzura
mecanic n scaunele n care s-au sprijinit cndva supapele,
care acum nu mai exist...
E suficient, pentru a afla i dumneavoastr toate acestea,
s cutai pe motorul de cutare Goagl cu termenul
Pyramid Hydraulic Ram Water Pump.
113
Printre filmuleele explicative ale felului cum funciona

cndva piramida este i o animaie gif din care am extras
dou cadre reprezentnd cele dou poziii de lucru ale
supapelor i situaia camerelor de compresie a aerului. Privii :
Analiznd att structura real a piramidei ct i brevetul

lui Kunkel ori animaiile i filmele de pe net se desprinde
faptul c n structura intern a piramidei mai exist i alte
camere care din perspectiva funcionrii pompei berbec sunt
inutile. De aici provine convingerea mea c piramida a fost mai
mult dect o pomp berbec. Eu cred c a fost totodat i un
agregat energetic care genera mari cantiti de electricitate
folosind apa i efectul de piramid... Despre obinerea
electricitii prin rezonan n piramida lui Cheops discut i
Christopher Dunn n crile i conferinele lui.
n privina obinerii electricitii direct din curgerea apei,
care e perfect posibil datorit proprietilor diamagnetice ale
apei, am scris ntr-una din crile mele anterioare, unde spun
cum funcioneaz generatorul hidro-electrostatic al lordului
Kelvin.
114
Prerea mea este c piramida ar fi putut funciona n mod

asemntor acestuia sau mai noului EWICON (Electrostatic
Wind energy Converter) care lucreaz pe acelai principiu.
Un generator EWICON vedei n grupajul de mai jos:
n stnga est e principiul de funcionare iar n dreapta un

dispozitiv care este montat n faa universitii din Delft din
Olanda.
Dup prerea mea, enormele cantiti de ap pe care
piramida le-ar fi pompat douzeci i patru de ore pe zi ar fi
putut fi pulverizate printr-o gril metalic dielectric n care
cantitile de electricitate induse ar fi putut fi imense.
Despre posibilitile de obinere a electricitii cu ajutorul
pompei berbec voi mai discuta peste cteva pagini.
Pn atunci s v spun nc ceva despre...
115
Alte pompe
De-a lungul timpului omul a dovedit c poate supravieui
n cele mai inospitaliere locuri de pe pmnt. Asta nu se face
fr inteligen, iar inteligen nseamn spirit inventiv.
Sunt convins c n comunitile tradiionale care triesc
nc n spiritul naturii i al strmoilor sunt tot felul de
dispozitive i unelte care pentru noi ar putea fi surprinztoare i
a cror utilitate s-ar putea s nu o intuim...
Sunt de asemenea convins c acolo unde omul a trit
dintotdeauna n preajma apei trebuie s existe i unele mijloace
de pompare a apei pe care noi, cei de azi sau noi cei din
civilizaie nu le cunoatem.
Cu toate c documentarea pentru aceast carte o fac de
mai muli ani, am sentimentul c e imposibil s nu-mi fi scpat
vreun mijloc de pompare a apei fr motor al crui principiu s
nu-l tiu sau care aplic vreun principiu cunoscut dar despre
care nu am cunotin. Cu acest sentiment merg mai departe
prezentndu-v...
Pompa pulsatorie
Pompa despre care am spus la pagina 43, este un mijloc
de pompare a apei la care apa urc ajutat n egal msur de
curgerea apei i de ridicarea aerului la suprafa..
E tot o pomp care se folosete de forele naturii dar spre
deosebire de pompa berbec nu are absolut nici o pies n
micare... Dar la fel ca pompa berbec clasic are nevoie de
anumite condiii pentru a funciona. Principala condiie pentru
funcionarea pompei pulsatorii este s existe un ru cu o
116
diferen de nivel foarte mare sau dou cursuri de ap apropiate

situate la cote diferite.
Alt condiie este ca ntre ele s se poat spa o groap i
un tunel de legtur. Tunelul de legtur care trebuie s se afle
sub nivelul primei surse de ap i s comunice cu cea de-a
doua, are o parte central mai larg, formnd o camer de
acumulare a aerului. Deci n momentul n care tunelul s-ar
umple cu ap aerul prins n partea central a lui s fie presat
spre tavan.
Pompa pulsatorie este format din dou conducte. Prima
dintre ele, cea de admisie, are captul superior n imediata
apropiere a suprafeei sursei de ap celei mai nalte iar captul
inferior n tunelul de legtur de sub ru. De aceea sorbul care
va avea legtur cu aceasta ar fi bine s fie instalat pe un
plutitor care s-l menin constant n contact cu aerul de
deasupra apei. Cea de-a doua conduct, este cea care scoate apa
i care trebuie s fie nfipt n centrul tunelului, adic n camera
de compresie a aerului. n
explicarea funcionrii acestei
pompe ne poate fi de ajutor
imaginea lturat. Practic apa din
sursa aflat sus va intra pe eav
curgnd spre sursa de ap de la
nivelul inferior. n drumul ei va
antrena aerul de deasupra
suprafeei apei i de asemenea va
strbate tunelul n a crui camer
central aerul va scpa i se va
aduna spre tavan. Apa n drumul ei spre sursa de ap de
dedesubt, va asigura inundarea total a tunelului datorit
principiului vaselor comunicante.
117
Numai c aerul pe care-l antreneaz cu ea captat de la

suprafaa sursei de ap superioare, adunndu-se spre tavan, va
scpa din cnd n cnd pe eava care ptrunde n acesta i va
iei la nlime antrennd cu el o parte din ap ntocmai ca la
pompa de acvariu despre care am vorbit la pagina 42. Datorit
faptului c aerul adunat sub tavanul tunelului dintre cele dou
surse de ap scap de acolo intermitent funcionarea pompei
are loc prin pulsaii care arunc apa ritmic deasupra evii de
ieire. nlimea la care ridic ap acest tip de pomp este cam
de dou sau trei ori mai mare dect diferena de nivel dintre
cele dou surse de ap.
Poate prea puin dar s-ar putea s fie suficient ca s
umple un bazin de stocare aflat la etajul unu sau doi al unei
cldiri i are marele avantaj c funcioneaz douzeci i patru
de ore pe zi. Urmtoare pomp despre care voi vorbi este...
Pompa Venturi
Este o pomp care funcioneaz exclusiv datorit curgerii
apei i dup cum i spune i numele, funcionarea ei are la baz
efectul Venturi.
118
Nu e o pomp antrenat de curgerea natural a apei, dei

poate c ar putea fi imaginat i la o asemenea scar.
E o pomp mic, destinat a fi antrenat de furtunul de
grdin sau de orice furtun conectat la sursele de ap oreneti
iar rolul ei este de a scoate apa din diferite bazine, butoaie sau
piscine cu ajutorul presiunii apei de la reea.
Pentru cei care nu tiu n ce const efectul Venturi... E un
efect caracteristic curgerii fluidelor i const n faptul c un
fluid care curge cu vitez mare chiar dac are debit mic,
( printr-un canal sau conduct ngust ) creeaz n urma sa
depresiune care absoarbe din mediul nconjurtor imediat
apropiat o mas mai mare de fluid antrenat de curgerea rapid
central. Astfel, avnd la intrarea tubului un debit mic, prin
absorbie din mediul nconjurtor se va obine la ieire un debit
mult mai mare de fluid.
Acest efect ilustreaz perfect principiul tehnologiilor
free energy care folosind o cantitate mic de energie de mare
densitate energetic ( frecven, tensiune, intensitate, turaie,
etc., foarte mari ) se obine la ieire prin aport din mediu o
cantitate mult mai mare de energie.
Efectul Venturi e folosit n variate domenii. Astfel n
aeronautic ( Coand, Liciar i alii ) n industrie pentru
amestecul fluidelor n injectoarele
Venturi ori amestecul unui lichid
cu un gaz, n domeniul vopsirii
cci toate pistoalele de vopsit
aplic acest efect. n aplicaii
civile este folosit n cosmetic
( suflaiul i pulverizatorul de
parfum ) n grdinrit pentru
119
stropiri cu substane fitosanitare, ori n cas la ventilatoarele cu

efect Venturi i multe altele...
tiu de mult timp c efectul Venturi e folosit pentru
amestecul fluidelor dar documentndu-m pentru aceast carte
a fost prima oar cnd am realizat cu adevrat c amestecul a
dou fluide prin acest efect nseamn implicit pomparea lor...
Amintii-v i de pompa de la pagina 80. Urmtoarea
pomp e...
Pompa Highlifter
E o pomp berbec mic tubular cu pistoane cu ciclu
dublu, care are intrarea de 3/4 oli i ieirea de 1/2 oli.
Pentru o diferen de nivel maxim la alimentare de 50 m

pompeaz la nlime maxim de 300 m, avnd deci un raport
modest de doar 6 ori. Debitul este mediu de circa 600 de litri pe
zi... Dar nlimea mare compenseaz...
Trecnd mai departe am...
120
Cteva propuneri
Dei tiu c lumea de azi este una a contrastelor, a celor
muli inculi, proti, ngmfai, egoiti manipulabili i
manipulai, agresivi i primitivi care se lupt ntre ei pentru
orice pictur de resurs primar, nefiind capabili s se ridice
deasupra primitivismului, dar i a celor puini inteligeni,
altruiti, i panici, sper c acetia din urm, care mai tiu pe ce
lume triesc s reueasc cumva s ncline balana, cci altfel
suntem pierdui.
Lumea a luat-o la vale i se rostogolete tot mai rapid
spre o prpastie creia nc nu-i vedem fundul dar care n mod
sigur e acolo undeva, nu foarte departe i care ne ateapt cu...
nimic bun !
Nu stpnirea maselor educate-n spirit competitiv i
concurenial i inute-n ignoran i primitivism de ctre o
elit de malefici inteligeni este soluia, ci colaborarea i
ntrajutorarea, respectul reciproc i iubirea semenilor i a
naturii nconjurtoare. Planeta suport multe, chiar i un parazit
malefic cu rspndire generalizat... cci planeta aa cum
spunea foarte plastic George Carlin, se va scutura de noi i o va
lua de la capt cu alt civilizaie... ns sperana mea este c nu
se va ajunge acolo.
n spiritul colaborrii i a iubirii fa de semeni i de
natura nconjurtoare am scris aceast carte i pe toate cele
nou dinaintea ei i n acest spirit propun i soluiile care
urmeaz. Nu consumul fr msur i discernmnt a
resurselor primare materiale i energetice ale planetei n dauna
majoritii i beneficiul unei minoriti este soluia progresului
umanitii. Nu rutatea i nici sclavia, fie ea mascat ori
legiferat sau nu.
121
Soluia este respectul i iubirea naturii i angrenarea ei

nedistructiv n activitile noastre. De aceea e mai bine fr
motoare i fr arme cu ajutorul naturii dect cu motoare i
arme mpotriva ei. i atenie mare cci ce e pentru noi motor,
pentru natur e arm i ce e pentru noi arm, pentru natur e tot
arm ! Orict de mult ne-ar iubi planeta mam, dac vom
continua s o distrugem i s ne desfiinm ntre noi va gsi i
va aplica soluia de a scpa de noi, aa cum a mai fcut-o de
cteva ori pn acum.
i pentru c integrarea n natur i colaborarea cu ea
nseamn nainte de toate o hran natural i un trai sntos s
vorbim un pic despre...
Irigaii
Irigarea i ngrarea pmntului cu fertilizatori naturali
cum ar fi gunoiul de grajd ori resturile vegetale mrunite,
nsoite de rotaia culturilor i tratamentul contra duntorilor
prin metode biologice, sunt singurele metode corecte de cultur
a plantelor agricole !... n momentul n care ai adugat solului
chimicale de sintez, l-ai ucis ucignd microfauna i microflora
care triete n el. Iar un sol mort nseamn culturi moarte,
plante fr potenial viu, fr principii active, care se lupt ele
nsele cu disperare s supravieuiasc ntr-un mediu poluat i
degradat.
n momentul n care pe frunzele plantelor adaugi
substane chimice de sintez le-ai distrus... Acele plante nu mai
sunt vii i hrnitoare ci sunt nite zombii... nite fiine malefice
care seamn cu plantele dar nu mai au nimic hrnitor i
benefic vieii ci sunt otrvitoare... Iar animalele care se vor
hrni cu ele, inclusiv omul vor deveni nite fiine care se vor
122
tr spre mormnt murind nainte de vreme, purttoare pe

picioare a sumedenie de boli, mori vii, exemple ale rutii i
lcomiei generalizate care a cuprins planeta... i atenie nc
odat subliniez, c omul este i el un animal !...
Cine-i mai amintete azi dictonul lui Hipocrate : S-i
fie hrana medicament iar medicamentul hran ! ?... Nimeni.
Nici mcar medicii, care ar trebui s fie primii care s
tie i s aplice asta... Iar specialitii din agricultur i
zootehnie secondai de ntreaga industrie alimentar i
farmaceutic nu doar c au uitat de mult acest dicton, dac l-or
fi tiut vreodat, dar prin natura activitii pe care o desfoar
sunt nimic altceva dect criminali n mas, pe lng care
oameni ca cuceritorii americilor, comercianii de sclavi, ori
regele Leopold, Hitler sau Yogoda n-au fost dect nite microbi
nensemnai. Dar trebuie s inem seama c deasupra tuturor
acestor industrii stau factorii decideni care sunt sistemul
bancar mondial, diferite structuri secrete i politicienii.
Ca urmare dac factorii decideni au hotrt s
transforme profitul imediat ntr-un genocid, nou nu ne rmne
dect s ne descurcm fiecare funcie de contiina noastr i
ori s ne integrm acestui sistem devenind parte a lui ori, dac
avem un pic de contiin, s recurgem la soluii ecologice
independente prin care s ne asigurm o via sntoas pe ct
se mai poate n contextul otrvirii ntregii atmosfere terestre.
Ori a recurge independent de sistem la asemenea soluii
este implicit a ne asigura singuri o hran sntoas format din
plante care nu cunosc chimicalele i din animale care mnnc
plante care nu cunosc chimicalele... i cum plantele pentru a
transforma solul n via sntoas au nevoie de ap trebuie s
le irigm prin soluii ct mai integrate naturii, asta nsemnnd
aa cum reiese din paginile de pn acum, renunarea la
123
motopompe care n afar de zgomotul pe care-l fac sunt

generatoare de otrvuri prin gazele de eapament i toate
hidrocarburile i piesele sintetice care le asigur funcionarea.
Aa c dei sistemul ne-a indus ideea c nu poi ridica
ap fr a folosi motoare, am vzut deja c se poate. Aici vom
vedea c n afara metodei folosite de strmoii din zona
Egiptului i brevetate de nea Kunkel mai exist i alte
posibiliti de a ridica apa din ruri i fluvii pentru a o pune la
dispoziia plantelor de cultur ori a oricui are nevoie de ea.
Am vzut la pagina 35 c exist pompe care pot fi
antrenate de vnt. Sunt zone pe glob unde vnturile bat n
permanen. Acolo e destul de uor a se construi mori de vnt
de mare putere care s antreneze prin reductoare adecvate
pompe centrifugale cu debit mare. Aceste pompe nu trebuie s
ridice apa foarte sus. E suficient s o ridice la 10 20 de metri,
cci de acolo aceast ap poate fi preluat prin cdere de
pompe berbec care o vor putea trimite apoi la nlimi sau la
distane mai mari...
Dintre toate tipurile de eoliene care ar putea fi folosite n
scopul antrenrii pompelor de ap centrifugale cel mai indicat
este fie rotorul multi-pale despre care am vorbit deja la pagina
38, fie rotorul tip Savonius care are axul vertical i e antrenat
de vnt din orice direcie ar bate acesta. Datorit suprafeei
mari expus pornete la viteze reduse ale vntului i n plus
ofer i un cuplu la ax foarte puternic. Acest tip de rotor nu e
foarte nalt, i poate fi realizat prin tierea pe din dou a unui
butoi din tabl i sudarea celor dou jumti fa n fa, pe un
ax, deplasate cu trei sferturi din diametrul lor. Astfel se obine
un rotor Savonius elementar. Prin suprapunerea pe acelai ax a
trei asemenea rotoare elementare se obine o moar de vnt
Savonius de foarte mare putere. Cum un butoi de 200 litri din
124
tabl are nlimea de circa 80 cm, o asemenea moar realizat

din trei rotoare elementare ar rezulta la o nlime de circa doi
metri i jumtate.
O baterie format din zece asemenea mori de vnt

Savonius, montate n cascad pe malul oricror surse naturale
de ap cu volum mare, poate antrena baterii de pompe
centrifugale care s pompeze sincron ntr-un rezervor de
acumulare ridicat la 10 20 m de unde apoi apa poate fi
preluat de pompe berbec de putere adecvat... Soluia aceasta
se poate ridica la orice scar aa c nu exist limit a
dimensiunii sistemului i ca urmare nici a debitului apei
pompate.
n privina pompelor antrenate de ap, am spus deja c nu
e necesar s se pompeze apa la mare distan de albia rului ci
doar s fie urcat ntr-un bazin de stocare situat la nlime, de
unde apoi aceasta se va scurge la orice distan prin cdere
gravitaional sau va putea fi preluat de pompe berbec.
125
S presupunem c avem un ru cu curgere lin specific

de es i c lunca lui se ntinde de-o parte i de alta a sa avnd
o lime de 100 km i o altitudine maxim de 40 m. Nicio
pomp nu va pompa la aceast distan n schimb dac va
ridica apa spre un bazin aflat pe malul rului la nlimea de 45
de metri, apa va putea ajunge apoi prin cdere liber, dirijat
fiind prin conducte sau canale, n orice punct de pe suprafaa
cmpiei respective.
Un asemenea sistem de irigaii ar putea fi format din
pompe cu zbaturi montate pe pontoane n apropierea malurilor
rului, care pompe antrennd prin reductoare adecvate pompe
centrifugale de mare debit, vor putea pompa apa sus... De la
acest sus se deprind dou situaii.
n prima situaie sus ar nsemna rezervoare de tranzit de
mic capacitate situate la 45 50 m prin care apa ar trece ca
printr-un tampon de unde apoi s-ar scurge gravitaional la orice
distan... Sau sus ar putea nsemna bazine de volum mai mare
situate la nlime mic de 5 10 m de unde apoi ar fi preluat
prin cdere de pompe berbec care o vor trimite apoi pe cmp.
Golirea apei nepompate de pompele berbec s-ar vrsa n
canale paralele cu rul de unde ar fi irigate cmpiile din
imediata apropiere a rului respectiv.
n plus s nu uitm c pompa noastr situat pe un
ponton la malul rului i fiind antrenat de curgere acestuia va
lucra zi i noapte fr ntrerupere, ca urmare dac debitul ei va
fi suficient ca s asigure meninerea permanent a bazinului
plin atunci irigaia ntregii suprafee de culturi e asigurat. Cum
de obicei o instalaie de irigaie nu va utiliza mai mult 20 % din
debitul unui ru dect n cazuri de secet extrem, atunci
succesul e asigurat. Firete c spre exemplu pentru irigarea
ntregii cmpii a Dunrii ar fi necesare o salb de pompe
126
aezate la civa km una de alta pe toat lungimea Dunrii la

fel cum sunt aezate n Olanda morile de vnt pe marginile
polderelor. Dar garantat cel puin jumtate din cmpia Dunrii
se poate iriga fr a se consuma nici un gram de electricitate
sau carburant.
Ca s v convingei c am dreptate, studiai un pic harta
sudului rii i vedei c diferena de nivel dintre luciul apei
Dunrii i Cmpia Romn la circa 100 Km paralel cu Dunrea
este cuprins n medie ntre 30 i 60 de metri. Exist structuri
artificiale realizate de mna omului din aglomerri de pmnt
i piatr care au peste o sut de metri nlime. Deci nu ar fi o
problem realizarea unor dealuri artificiale pe malurile Dunrii,
nalte de circa 50 60 de metri nlime. n plus nu e neaprat
necesar a se aduce ap doar din Dunre. S nu uitm c de la
intrarea sa n ar i pn la vrsarea n mare, Dunrea
intersecteaz pe teritoriul ri noastre, deci doar pe partea sa
stng, aproape o sut de aflueni. Oricum ar fi eu consider c
printr-un sistem asemntor celui sugerat de mine aici, se pot
iriga toate terenurile agricole adiacente oricrui ru sau fluviu.
Dar s nu uitm de cea mai mare pomp berbec din lume
care ridica cndva apa direct din fluviul Nil i o azvrlea la o
nlime de peste o sut i cincizeci de metri !
Nu e necesar s o construim la fel... Doar un nebun ar
pune piatr pe piatr zeci de milioane de cuburi de bazalt sau
de calcar cu ajutorul macaralelor... care fie vorba ntre noi nu
sunt n stare s fac aa ceva !... Dar s nu uitm c civilizaia
noastr a construit viaducte i ci ferate aflate la peste 100 de
metri altitudine pe picioare din beton armat... Deci nu ar fi
prea complicat s se pun n practic pompa lui nea Kunkel
cocoat pe asemenea picioroange... Nu trebuie dect voin !
Acum hai s vedem cum ar fi cu...
127
Apa potabil
Pi... ar fi cam la fel... Sau, m rog, nu foarte diferit. Aa
cum pompezi ap pe cmp o poi pompa i-n sate i orae...
Dar s nu uitm c apa de but provine adeseori din
izvoare ( pnza freatic ) de mare adncime. Privii grupajul
urmtor :
Reprezint un izvor forat la o sut aptezeci de metri

adncime, care curge nentrerupt de circa zece ani i a crui
debit e reglabil din urubul care se vede n capul evii ( e
indicat cu sgeat roie ).
Dac supapa comandat de acest urub ar fi eliberat la
maximum apa ar ni pe toat gura evii cu mare presiune la
civa metri distan... Acest izvor este ntr-un sat din ara
noastr i am avut plcerea s beau ap din el timp de dou
sptmni. E o ap extraordinar de bun i firete foarte rece...
Dei nu am msurat cele dou evi... aa... la ochi a
spune c cea groas e de vreo zece oli iar cea mai subire de
ase... i dup cum se vede supapa nu e deschis dect ceva
mai puin de jumtate...
Se-ntmpl ca acest caz particular s fie exemplar pentru
multe alte situaii asemntoare. Izvorul se afl ntr-un sat de
munte undeva la dou treimi din diferena de nivel a ntregului
128
sat. Deci totalitatea gospodriilor aflate n aval de acest izvor ar

putea fi alimentate cu ap de la el prin cdere, dar n amonte de
izvor mai sunt vreo 20 de gospodrii a cror nlime maxim
este de vreo o sut de metri. Deci dac izvorul ar fi captat
printr-o pomp berbec astfel ca o parte din ap s fie trimis n
amonte iar restul n aval ntregul sat ar putea avea ap de la
acest izvor. Interesant este ns c nu s-a putut realiza aa ceva
pentru c izvorul dei a fost forat de primrie, se afl pe o
proprietate particular iar proprietarul terenului nu a czut la
pace privind condiiile financiare, n care primria s
distribuie apa ntregului sat...
Nu tiu ct voin a fost s se realizeze aprovizionarea
cu ap a satului, dar n mod sigur lcomia i-a spus cuvntul...
astfel c ranii, mai tineri sau mai n baston vin pe jos de la
mare distan i car ap cu bidoanele... E drept c unii din ei
au noroc c, la fel ca-n orice alt sat de munte i-n satul lor
exist mai multe izvoare. Dar acelea-s cu ieire natural,
provenind din pnza freatic de suprafa i nici unul nu are o
ap att de bun i de rece ca izvorul forat la mare adncime de
primrie...
n privina pomprii apei din ape de suprafa. Sunt o
sumedenie de localiti pe glob a cror ap potabil provine din
astfel e surse de ap. Nu recomand tratarea acestor ape prin
metodele chimice practicate n prezent n multe staii de tratare
a apei, cci exist alternativa tratrii acestor ape prin mijloace
naturale biologice. Niciun filtru nu poate egala filtrarea
natural a apei.
Oricine a studiat un pic de biologie sau oricine a crescut
peti de acvariu ori tie despre cultura acvaponic a legumelor
tie acest lucru. Din pcate, majoritatea semenilor notri nu-s
interesai de aa ceva iar cei care conduc societatea de undeva
129
din vrful aa zisei piramide sociale sunt interesai n special de

ctigarea puterii i a banilor, n nici un caz de sntatea
cetenilor.
Dar trebuie s tii c un sistem de filtrare mic pentru o
familie care s-i curee perfect apa la fel ca un izvor de munte
se poate realiza din cinci butoaie de 200 400 litri din plastic.
Primele dou vor fi separate la fund printr-un perete
despritor. Deasupra acestui perete se va turna, n primul
pietri iar n al doilea nisip. Sub peretele despritor, care
trebuie s fie la nlime de circa 20 cm de fund, se va
introduce eava de legtur cu butoiul urmtor. Apa se
introduce deasupra i se scoate de dedesubtul stratului filtrant.
Ultimele trei butoaie se las libere. n acestea se va
cultiva : ntr-unul spirulin, chlorela sau alte alge verzi
unicelulare, apoi va veni un filtru care s rein algele s nu
fie antrenate de ap, dup care apa va trece la penultimul butoi
unde se va cultiva salat de Nil, zambil de ap, i orice alt
plant superioar de acvariu cu cretere rapid.
Ultimul butoi va fi cel n care se va aduna apa filtrat i
purificat. Aici se poate introduce un sistem de tratare cu
ultraviolete pentru cei care vor i-i permit, dar nu e neaprat
necesar. n fiecare din aceste butoaie afar de ultimul, se va
folosi un mijloc de aerare a apei la fel ca la acvarii sau chiar
mai violent, aerul introdus forat ajutnd la dezvoltarea
microflorei acvatice n butoiul respectiv... Apa care provine din
ru sau alt surs natural care avem suspiciunea c nu e pur o
vom introduce n primul butoi i de acolo prin sifon n
urmtoarele, apa trecnd prin fiecare se va cura...
Un asemenea sistem poate fi ridicat la orice scar iar
alimentarea lui din rul sau lacul respectiv se face fie prin
pompare fie pe principiul vaselor comunicante, dup care apa e
130
preluat de la ultimul butoi sau bazin ( dac vorbim de o scar

mai mare ! ) i pompat la un rezervor superior de unde se va
alimenta prin cdere, comunitatea respectiv. n grupajul
urmtor vedei cteva sisteme de tratare a apei care copie
natura:
Dup cum vedei totul e verde, totul e legat de

capacitile plantelor de a prelua din ap substanele i de a o
lsa curat... Cci asta fac toate plantele, fie c sunt unicelulare
fie falnicii arbori : extrag din ap substanele chimice pe care le
transform-n propria lor via i las apa curat, pur i
sntoas. Acum hai s vedem cum putem crea cu ajutorul
pompelor...
Electricitate
n crile mele am mai vorbit despre obinerea
electricitii cu ajutorul apei. i apoi toi cunoatem metoda
industrial folosit actualmente de sistemul energetic global de
a obine electricitate cu ajutorul curgerii apei, n hidrocentrale.
131
Exist chiar o hidrocentral att de mare nct

influeneaz rotaia pmntului... conform mincinoilor din
pres... Eu nu prea pot crede aa ceva pentru c mai exist i
alte lacuri pe planet poate la fel de mari ca acel lac i acelea
nu au nici un impact asupra comportrii planetei. De ce ar avea
acesta ? Doar ca s mai speriem oamenii cu o gogori
copilreasc... n principiu orice cdere de ap poate fi utilizat
pentru obinerea electricitii. Doar c generatoarele folosite nu
trebuie s fie cele ce se utilizeaz n marile hidrocentrale care
sunt construite cu electromagnei i au un randament extrem de
mic...
De vreo 30 40 de ani au aprut pe pia magneii
sinterizai din pmnturi rare. Cei mai puternici dintre ei sunt
cei cu neodim i cei cu samariu. Acetia trebuiesc folosii. Cu
acetia se va construi artizanal un alternator axial identic celor
folosite la eolienele de mic putere. n penultima carte despre
energie liber am explicat cum trebuie fcut un asemenea
alternator. Aa c voi prelua textul i imaginile de acolo.
Generatorul rotativ cu magnei Dei n tinereea

mea era total necunoscut i ca urmare nici folosit, odat cu
apariia magneilor cu pmnturi rare ( neodim i samariu )
s-a nscut i el... Dar este nc n copilrie cci sunt puini
care tiu cum s l realizeze corect. Vorbim de generatorul
axial cu magnei. Eu am vorbit despre aa ceva nc din 2011
la pagina 245 a crii ntoarcerea la natur, dar se pare c
nu a interesat mai pe nimeni cci o singur persoan m-a
contactat i mi-a cerut concursul la realizarea unui asemenea
generator. Din pcate deja comandase discurile pe care se
monteaz magneii iar acestea erau realizate din oel, ca i
132
restul pieselor de altfel, fapt ce afecteaz grav funcionarea

generatorului.
Pentru ca un asemenea generator s funcioneze aa cum
am spus eu mai sus n sensul de a scoate mult mai mult putere
dect e necesar pentru antrenarea sa este ABSOLUT
NECESAR s nu fie relizat cu piese ferometalice. Singura
pies care se permite s fie din oel fiind axul i lagrele sale.
Dac privim grupajul de imagini de mai jos ne putem
edifica cum trebuie construit.
Vedem c rotorul e relizat din discuri de aluminiu iar

statorul care poart bobinele ( fr miez metalic ! ) din discuri
de PAL. Exist acum un material mai bun dect PAL-ul i
anume poliamida. Orice material se va alege trebuie s ne
ferim a pune cmpurile magneilor n scurt circuit prin piese
ferometalice. De asemenea, dei acest generator nu are bobine
cu miez, odat adus n sarcin va genera i el o mic cantitate
de putere reactiv care l va frna, chiar dac mult mai puin
dect o main electric clasic. De aceea e recomandabil ca
fie n circuitul fiecrei bobine n parte fie la ieire s se
monteze condensatoare de compensare a puterii reactive.
133
Chiar i fr aceste condensatoare, acest tip de

generator produce n mod normal cam de 3 ori mai mult
putere dect e necesar pentru antrenarea sa.
Fac remarca c n imagini e prezentat un model
experimental de mici dimensiuni, realizat totui incorect, n
sensul c magneii sunt cubici i au suprafaa mult mai mic
dect e suprafaa expus a bobinelor, ori acetia trebuie s fie
mcar discoidali i de acelai diametru ca i bobinele. E de la
sine neles c creterea puterii induse n bobine e dependent
de puterea magneilor. Eu a recomanda realizarea cu magnei
cu neodim paralelipipedici cu lungimea un pic mai mare dect
diametrul bobinelor i cu raportul dintre lime i lungime ct
mai mare.
Un asemenea generator poate furniza att curent

alternativ ct i curent continuu funcie de felul cum vor fi
conectate bobinele sale. n plus subliniez c avnd un numr
mare de poli ( muli magnei ) nescurtcircuitai prin piese
ferometlice va fi foarte uor de rotit i va produce electricitate
ncepnd de la turaii foarte mici, pe msur ce viteza de rotaie
va crete crescnd frecvena curentului. Realizarea unui
asemenea generator orict de mic, care s furnizeze chiar i
12 V e suficient avnd n vedere faptul c va funciona non
stop. Acest curent poate fi apoi transformat dac este alternativ
sau dac este continuu se poate dirija spre intrarea unui invertor
de putere adecvat la ieirea cruia vom avea 220 V.
Turbina de antrenare a rotorului generatorului axial ar
trebui s fie de tip Pelton cci prin numrul mare de cupe poate
fi antrenat chiar i la debite mici ale apei i atinge turaii
destul de mari.
134
Cum se construiete o turbin Pelton cred c am mai spus

pe undeva prin crile mele. Se taie un disc din tabl de inox, i
se d o gaur central. Apoi se cumpr din comer un numr
ct mai mare de polonice sau linguri adnci tot din inox, crora
li se desprind cuul de coad. Fiecrui cu i se face o
cresttur radial adnc de civa centimetri, de grosimea
discului. n aceast cresttur va intra discul care apoi va fi
sudat pe cu de o parte i de alta. n felul acesta se obine o
turbin Pelton care, chiar dac a fost realizat cam pe gencnchi,
va fi perfect pentru necesitile antrenrii unui mic generator
axial cu magnei.
Acum se pune problema unde anume poziionm
generatorul n raport cu pompa noastr berbec.
Poate fi poziionat fie pe coloana de aduciune, undeva pe

la jumtatea lungimii ei, caz n care aceasta va fi prevzut cu o
zon lrgit de form discoidal cu axul perpendicular pe eava
de aduciune astfel ca turbina montat n interior s aib
cupele n interiorul evii de aduciune, fie vom monta turbina
noastr direct acas, deasupra rezervorului de stocare a apei
unde apa care vine de la pomp s curg peste turbin
antrennd-o.
135
ntru-ct pompa berbec nu trimite apa la fel de uniform

ca o pomp centrifugal, generatorul va fi prevzut pe ax, fie
alturi de turbin fie pe captul opus, dup generator, cu un
volant care s uniformizeze micarea de rotaie a turbinei.
O alt modalitate foarte simpl de a obine electricitate de
la o pomp berbec, este de a se monta pe axul supapei sale
externe nite magnei puternici care s oscileze ntr-o bobin.
Electricitatea obinut va fi una n impulsuri dar aceste
impulsuri pot fi stocate ntr-un condensator care s fie montat
paralel cu un acumulator auto... urmat de un invertor.
n afar de acest sistem simplu aplicabil artizanal n
gospodria fiecruia, trebuie s inem seama c orice sistem
hidrotehnic de pompare poate fi construit mixt ca s produc i
electricitate n acelai timp cu pomparea apei. O soluie
posibil este propus de cei de la Water Powered Technology
care au pe saitul lor urmtoarea imagine :
Dup cum vedem e un sistem integrat energetic de

pompare i electrificare.... i iat c-a venit timpul pentru...
136
ncheiere
Am ajuns astfel la sfritul celei de-a zecea cri despre

energie liber... i ultima. Nu c n-ar mai fi de scris despre
acest subiect interesant i att de vast. Doar c acum civa ani
cnd mi-am propus s scriu despre acest subiect, am gndit c
un ciclu de zece cri ar fi complet lmuritor.
n ce msur mi-am atins sau nu scopul, numai
dumneavoastr cititorii acestor cri putei spune. Eu am obosit
deja s scriu attea cri ntr-un timp att de scurt. Voi lua o
pauz... M voi ocupa de alte subiecte. Poate chiar voi renuna
definitv la acest subiect... Nu tiu nc.
La scris nu voi renuna, pentru c-mi place s scriu. Mi-a
plcut dintotdeauna. Dar acest subiect m-a obosit nu doar prin
vastitatea lui ci mai ales prin irul de eecuri i insatisfacii,
prin criticile pe care le-am ncasat n aceti ani de la conaionali
de-ai mei care cred c dac ei au fcut o facultate sunt mai
detepi ca oricine sau care consider cumva c nu are dreptul
s-i dea cu prerea despre ceva un om care nu are facultate...
n acest domeniu nu se pot obine rezultate pe genunchi
dect printr-un noroc chior. Cnd m-am angajat n SARO prin
1987 pe planetele de proiectare se desena un nou model de
strung automat. Acest model a ajuns s intre n producia de
137
serie abia patru ani mai trziu taman cnd eu prseam acea
fabric.
Lumea de azi nu mai e capabil s neleag c ntre idee,
concept i produsul final i funcional stau ani de zile de munc
de cercetare proiectare i reproiectare, construcie i
reconstrucie, ajustri i reglaje.
Dac unei fabrici de maini unelte care are la dispoziie
toate resursele unei fabrici, i-au trebuit patru ani ca s scoat pe
poart un produs comercial funcional, oare ce i-o fi fcnd pe
unii s cread c un om sau o echip de doi trei oameni,
lucrnd pe genunchi n curte sau n atelierul improvizat ntr-o
camer a casei pot mai mult ?!...
Trist este c au o asemenea gndire cei care dispun de
banii necesari pentru a susine cercetarea iar atunci cnd se
angajeaz s te sprijine i dau curnd arama pe fa dovedind
c nu cunosc n ce const de fapt munca de cercetare
productiv. Toi cei care s-au oferit s sponsorizeze vreo
ncercare de-a mea de a cerceta ceva n acest domeniu au fost
foarte dezamgii de faptul c nu am avut rezultatele la care se
ateptau ei n decurs de doar cteva zile... De fapt nu le-am
avut de loc pentru c dezamgirea lor s-a finalizat mereu cu
ncetarea colaborrii.
Nu mai spun c, cu o singur excepie munca pe care am
efectuat-o nu mi-a fost pltit i chiar au existat reprouri de
genul c de vreme ce nu am avut rezultatul ateptat de ei, cum
de am tupeul s pretind ca munca s-mi fie pltit.
Singurul produs care s-a constituit ntr-o realizare a
activitii mele din ultimii ani, produs pe care nu l-am realizat
singur ci ntr-o echip, i care acum este n curs de brevetare,
are n spatele lui cteva mii de ore de munc, cteva mii de
euro cheltuii i o sumedenie de materiale irosite...
138
Nu tiu ce-i face pe unii s cread c dac am scris nite

cri a fi mai grozav dect o fabric. De aceea spun c n toi
aceti ani, n afar de plcerea de a scrie, nu m-am ales dect cu
insatisfacii...
Insatisfacia de a obosi s tot ncerc de unul singur i fr
resurse, insatisfacia de a nu-mi fi pltit munca, cea de fi
mereu ntrebat dac eu mi-am fcut ceva, ca i cum a lucra n
cas cu bani fcui la imprimant... Insatisfacia de a fi criticat,
njurat, i chiar i insatisfacia de a fi btut... Una peste alta
nimic bun. Doar oboseal fizic i moral, mult durere... i
nici un ctig...
Iar reproul c doar gura ar fi de mine i c nu-s n stare
de nimic a venit constant de la tot felul de persoane care tiu al
dracului de bine s critice dar habar nu au s in o scul n
mn.
Cu sperana c totui crile mele despre energie liber au
folosit cuiva, nchei subiectul urnd tuturor cititorilor mei toate
cele bune i asigurndu-v de tot respectul i mulumirile
mele ! Cu stim !
Ctlin Dan Crnaru 17 septembrie 2017
139
Anex Brevetul US 2887956

traducere : Crnaru Ctlin Dan
US 2887956 din 26 mai 1959

Pomp cu berbec hidraulic
Edward J. Kunkel Warren Ohio
Aplicat 3 ianuarie 1955 nr. de nregistrare 479428
4 revendicri ( Clasificare 103-77)
Aceast invenie se refer la o pomp, n particular o
pomp berbec. Invenia mea ofer economie n exploatarea
pompei i manipularea unui lichid coninnd materii solide
fine, fr a induce pagube prilor mobile ale pompei i
140
principalul obiect al acestei invenii este s ofere noi pompe

mbuntite de acest tip.
n vreme ce pompele berbec comune sunt antrenate de
pornirea i oprirea curgerii apei risipite din care o parte e
dirijat ntr-o camer cu aer comprimat unde e reinut de o
supap de sens, iar aerul comprimat foreaz apa s urce apoi la
un nivel superior, pompa mea berbec mbuntit nu e
antrenat prin irosirea apei ci mai exact prin schimbarea
presiunii aerului la suprafaa unei coloane verticale de ap care
e realizat prin crearea vacuumului la baza coloanei, schimbare
de presiune care provoac micare sus jos a coloanei de ap.
Micarea descendent din tubul care conine coloana de
ap e limitat de o supap plutitoare tip clapet dispus n
interiorul tubului. Cnd apa e n repaus supapa rmne
deschis, dar coborrea apei din tub nchide supapa i capteaz
apa n spatele ei.
Tubul vertical cu ap e conectat cu un tub diagonal
scufundat i coloana de ap din tubul diagonal este suportat de
o pern de aer. Micarea descendent a apei din coloana
vertical provoac coloana de ap din tubul diagonal s se pun
n micare.
Aerul comprimat din perna de aer absoarbe energia
dezvoltat de coborrea apei din coloana de ap diagonal i n
schimb foreaz ridicarea apei pe tub n sus la un nivel superior
astfel c descarc aceast ap pe un tub diagonal deasupra
solului. n vreme ce frontul n pompele berbec comune este
constant, frontul n tubul diagonal de deasupra suprafeei
trebuie s creasc continuu de vreme ce se descarc singur la
fiecare ciclu. Dac frontul din tubul diagonal deasupra
suprafeei este prea jos ca s se poat descrca, urmtorul ciclu
de funcionare l va ridica pn va ajunge s se descarce la
141
nivelul predeterminat. Trebuie notat c lungimea tubului

diagonal scufundat trebuie s fie egal sau mai mare dect
nlimea vertical a pompei.
Conceptul i operarea pompei mele berbec mbuntite
depete economia utilizrii pompelor berbec comune care
utilizeaz gravitaia pentru a lucra, pompa mea mbuntit
putnd fi folosit n situaii n care e imposibil s poi utiliza
pompe berbec normale. Spre exemplu pompa berbec normal
nu poate lucra la nivelul la care apa irosit nu poate fi
descrcat afar iar utilizarea ei este astfel limitat.
Pompa mea mbuntit poate fi instalat ntr-un ru sau
ntr-un rezervor i va ridica apa de acolo, fiind astfel foarte
util n alimentarea canelor de irigaii, sau poate ndeprta apa
din zone unde aceasta este n exces cum ar fi spre exemplu n
Olanda. Pompa mea mbuntit poate fi de asemenea utilizat
n zone unde apa este extrem de tulbure i ncrcat cu noroi i
aluviuni abrazive, fr a avea nevoie de ntreinere constant i
nlocuire a pieselor n micare.
Att faptele ct i calculele indic c n pompa mea de tip
mbuntit, eficiena crete n rat geometric odat cu
mrimea pompei, un factor limitator fiind acela c odat cu
creterea dimensiunii, crete i solubilitatea aerului n ap,
datorit presiunii extreme a aerului care intr n contact cu
turbulena apei.
Ca un exemplu, un tub diagonal cu seciunea de 1 cm2 i
lung de 150 cm, cu o diferen de nivel de 30 60 cm, exercit
o presiune static de 70 g/cmp la baza tubului, nmulit cu 150
cmc dar pentru fiecare cretere cu 2 a seciunii presiunea
devine 280 g/cmc nmulit cu 600 cmc, iar dac seciunea
crete de 4 ori atunci va fi o presiune de 4480 g/cmc ori 2400
cmc i tot aa.
142
n desenul care nsoete explicaiile i face parte din

aceast cerere, este artat alctuirea inveniei mele printr-un
desen schematic al pompei mele berbec mbuntit. Pompa
berbec artat aici e alctuit din dou tuburi 24 i 4, 24 fiind
mai jos i scufundat sub nivelul apei W, iar tubul 4 fiind mai
sus situat deasupra nivelului apei. Fiecare din tuburile 24 i 4
sunt dispuse n poziie nclinat n raport cu orizontala i vor fi
numite tuburi dispuse diagonal. Fiecare tub e preferabil s aib
seciune rectangular i sunt aezate unul deasupra celuilalt iar
captul cel mai de jos al lor e conectat printr-o conduct
vertical 22.
Tubul 4 are o deschidere 1 la captul cel mai de sus, care
e adaptat conectrii unui mijloc A prin care s se poat crea
vacuum n tubul 4. Acest mijloc poate fi o pomp de vacuum
standard cu motor, care nu necesit a fi descris n detaliu.
Tubul 4 este de asemenea dotat cu o deschidere 3,
controlat de un robinet 3a, pentru admisia aerului atmosferic
n tub. Tubul 24 are seciune uniform cu excepia poriunii
orizontale din partea cea mai de jos 30, a crei seciune este
redus. n apropierea captului su cel mai de sus tubul 24 are
o poriune mai larg 60, n care se afl o supap de sens
rabatabil 25.
Aceast zon lrgit este suficient de mare pentru a
permite deschiderea complet a supapei, astfel ca s permit
apei s ptrund liber n tubul 24, i s curg n jos prin el.
Supapa de sens 25 se nchide n momentul n care apa va avea
tendina s se ntoarc n sus prevenind astfel descrcarea
tubului pe la partea superioar.
Dou largi camere cu aer comprimat 9 i 32, sunt dispuse
adiacent i comunic cu capetele cele mai de jos ale tuburilor 4
143
i 24. Camerele pot fi realizate prin orice mijloc i de aceea,

construcia lor specific nu necesit a fi descris.
O camer auxiliar cu aer comprimat 40, comunic cu
unul din capetele camerei 9 printr-o deschidere 40a i cellalt
capt al camerei auxiliare 40 comunic cu partea cea mai de jos
a tubului 4 prin intermediul unei mici conducte 6. O conduct
vertical 13 face legtura ntre atmosfer i conducta 6 prin
care se va modifica presiunea din tubul 4 sau camera 9 prin
intermediul robinetului 12.
Conducta de descrcare a apei 16 comunic cu camera 9
i descrcarea ei prin ea e controlat de supapa 17. O supap de
sens 7 n camera auxiliar 40 permite curgerea apei din tubul 4
prin conducta 6 i prin camera de aer comprimat 9, dar previne
ntoarcerea curgerii apei.
Poriunea orizontal 30 a a zonei celei mai joase a tubului
24, comunic la un capt cu o camer de aer comprimat
auxiliar 31 i la captul cellalt cu camera 32 prin deschiderea
49. O conduct vertical 33 comunic cu camera 32 i e
conectat cu o camer de aer comprimat C, un robinet 42,
controlnd scurgerea prin conducta 33.
Robinetul 42 se deschide pentru a furniza aer comprimat
camerei 32, atunci cnd e necesar.
O conduct vertical 28, comunic cu poriunea
orizontal 30 a tubului 24, i discul supapei de sens 29 din
conduct permite condiiilor de joas presiune din poriunea 30
s deschid supapa 29 i s permit admisia aerului atmosferic
n poriunea 30 a conductei. Camera 32 poate avea n zona cea
mai de jos a sa, o conduct 37 de curare controlat de un
robinet, care s permit eliminarea depunerilor de aluviuni. n
partea de jos a tubului 24 exist o conexiune 22a care permite
legtura cu conducta de legtur 22. O lrgire 23 e format n
144
poriunea superioar a conductei 22, n care se afl supapa de

sens plutitoare 51. Supapa este deschis atunci cnd apa din
conduct se afl n poziie de repaus, i se-nchide automat
atunci cnd apa curge n jos prin poriunea lrgit 23. O
deschidere 52 n supapa 51 asigur o gaur de siguran care s
previn blocarea supapei n poziia nchis. Deschiderea de
asemenea reduce berbecul hidraulic n conducta 22.
n funcionare, presupunnd c apa a intrat n tubul 24 i
a umplut mare parte din conducta 22 pn la nivelul apei
externe W, cnd presiunea scade n tubul 4, dup creare
vacuumului de ctre pompa A, apa din conducta 22 va urca n
tubul 4, permind pe mai departe intrarea apei n tubul 24 i
conducta 22.
Energia apei curgnd n jos n tubul 24 e absorbit de
camerele de aer comprimat 31 i 32 i de vreme ce supapa 25
previne urcarea apei pe tubul 24 n sens invers, presiunea
camerelor de aer 31 i 32 va fora apa s urce n conducta 22
pentru a ptrunde apoi n conducta 4.
Funcionarea pompei de vacuum A trebuie s fie n
relaie temporal cu funcionarea restului pompei astfel ca
scderea presiunii din tubul 4 s poat absorbi apa n el pn la
un nivel predeterminat, la care supapa 3a este deschis pentru a
admite aer n tubul 4, aciune care va duce la scderea nivelului
apei n tub. Dar pentru c aceast micare va nchide supapa
51, apa va fi obligat s intre n camerele de aer 9 i 40 unde
va comprima i mai mult aerul de acolo. Cnd supapa 17 se
deschide aerul comprimat din camerele 9 i 40 va trimite apa
pe conducta 16.
Cnd apa coboar suficient n tubul 4 reducnd presiunea
camerei sale de aer, apa va ptrunde iar n tubul 24 peste
nivelul W, va face s creasc iar nivelul apei din conducta 22
145
pn va trece de supapa 51 pentru a se ndrepta spre camerele 9

i 40.
Prin cele spuse anterior e clar pentru toi c am ndeplinit
mcar obiectivul principal al inveniei mele i de asemenea e
clar tuturor specialitilor c aplicarea inveniei descrise aici
poate suferi schimbri sau modificri, pstrnd spiritul
inveniei i c aceasta e capabil de utilizri care nu au fost
descrise aici i se poate aprecia c descrierea fcut aici este
una ilustrativ i c invenia mea nu e limitat strict la aceast
descriere.
Ce se revendic este :
1 O pomp berbec compus din dou tuburi lungi,
fiecare poziionat la un unghi cu orizontala i care sunt situate
unul deasupra celuilalt, metode de stabilire a vacuumului n
partea superioar a tuburilor spuse, o conduct conectnd
partea de jos a tuburilor spuse, captul de sus al tuburilor spuse
fiind conectate cu un front de ap, o prim supap de sens n
partea de jos a tubului de jos, permind ptrunderea apei n
partea de jos a tubului pomenit, supap de sens care
nchizndu-se automat, previne ntoarcerea apei pe tub, o prim
camer de aer comprimat comunicnd cu partea de jos a
tubului de jos, curgerea apei n tubul de jos acioneaz ca un
piston care face s creasc presiunea n spusa camer de aer
comprimat, care mpinge apa napoi i face s se-nchid
pomenita prim supap de acces, astfel c apa fiind prins n
pomenitul tub de jos va urca n partea de jos a tubului de sus, o
a doua supap de sens n pomenita conduct permind apei s
circule prin ea spre pomenitul tub superior i prevenind
ntoarcerea apei n pomenita conduct cnd presiunea din
camera de aer e insuficient ca s mai mping apa n pomenita
conduct, o camer de aer comprimat secundar comunicnd
146
cu partea inferioar a pomenitului tub superior, aer comprimat

n aceast secundar camer de frontul de ap prins n tubul
superior, o cale de ieire a lichidului comunicnd cu a doua
camer de compresie a aerului i o cale de comunicare ntre
partea de jos a tubului superior i camera de compresie spus
pentru controlarea descrcrii apei.
2 Structura revendicrii 1 n care pomenitul tub de jos
are o lrgire n partea sa de sus, o supap de sens basculant n
pomenita lrgire, atrnnd n poziie vertical, un orificiu n
peretele lateral al prii de jos a tubului spus, adiacent n scopul
stabilirii comunicrii cu conducta pomenit, i pomenitul tub
avnd o reducere a seciunii adiacent zonei sale celei mai
joase.
3 Structura revendicrii 2 mai mult, coninnd o camer
de comprimare a aerului auxiliar, cale de comunicare cu spusa
prim camer de compresie, cale de legtur cu partea de jos a
spusului tub de jos poziionat ntre ele,
4 Structura revendicrii 3 cuprinznd mai mult, un tub
orizontal stabilind calea de comunicare ntre partea cea mai de
jos a tubului de jos i pomenita camer de compresie auxiliar,
un tub de aer pentru admisia aerului n pomenitul tub scurt, i o
a treia supap de sens pentru controlarea curgerii aerului n
pomenitul tub.
Referine citate n paginile acestui brevet :

Brevete Statele Unite
1,364,617 Daynix ----------------- Jan. 4, 1921
Brevete strine
348,365 Marea Britanie ----------- May 14, 1931
147

CCD - 15 - Pompe Fara Motor PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CCD - 15 - Pompe Fara Motor PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Ctlin Dan Crnaru

Coperta, imaginile i tehnoredactarea : Crnaru Ctlin Dan

din buctrie, spre exemplu, trebuiesc s fie mecanizate... i

Dunrea, cu imensele ei cantiti de ap la cel mult cteva zeci

ndemn s se stabileasc pe malul apei sau sub nivelul ei,

Mai trebuie s subliniez faptul c majoritatea pompelor

O istorie sintetic a pomprii apei

Cele mai vechi conducte din lume, fiind realizate din

Din pcate att Academia Romn ct i celelalte foruri

Babilon, natural va fi c ei au fost buricul pmntului i la ei

Ulterior prin secolul doi s-a neles faptul c presiunea

timpului a nceput revoluia industrial iar antrenarea acestor

Pompele manuale cu micare rotativ

pomp mai are o conduct lung cu un capt scufundat n ap

Debitul acestei pompe poate fi impresionant i e

mare. Este o pomp perfect pentru a se scoate ap din fntni

i aceast pomp poate fi mecanizat, varianta

fel de sistem de pompare n momentul n care i-a neles

nainte de a ncheia trebuie s specific c aceste dou

vorba de geniul tehnic i artistic al renaterii trebuie s mai fac

Pompele manuale cu micare alternativ

ale studiului su aprnd inclusiv n desenele tehnice de mai

pistonului formeaz o prghie astfel nct antrenarea pistonului

Pistonul e prevzut pe circumferin cu o garnitur care

grosime creia i se sudeaz un vrf metalic conic cu unghiul

Cei care au apucat ca i mine existena unor asemenea

reprezint un pericol extrem pentru orice celul vie. i din

lipsit de sruri ( de cele mai multe ori se simte c e mai

putea antrena pn i sondele petroliere obinndu-se reduceri

n imaginea de mai sus vedem, alturi de portretul

aplica la captul opus ridicri i coborri a cror for de

Pompele cu aciune direct poart diferite nume n

Dup cum vedem un om care scoate ap cu o pomp

Sub partea gurit adic la captul evii punem un dop.

n stnga jos pe fond albastru se vede foarte sugestiv un

Pompe antrenate de aer

Morile de vnt olandeze

Primele atestri documentare referitoare la folosirea

firesc, din zonele inundabile ale vestului Europei, din urm cu

Deoarece suprafaa Olandei se afl sub nivelul oceanului

complexe de canale i bazine colectoare i aprat la ocean de

Primele mori au acionat pompe a cror organ activ era

Morile de vnt cu turbine multi-pale

S nu facem ns greeala s credem c aceste pompe

lumea veche cci astfel de pompe erau folosite deja de vreo

O instalaie tipic de alimentare cu ap dotat cu o

Dup cum vedem de la pompa care e antrenat de turbina

funcioneaz pompa i cum e antrenat ne este relevat de cele

Vedem deci c pompa este una clasic ridictoare aa

Pompe antrenate de ap prin rotire

Acum hai s vedem cam care ar putea fi pompele

dect raza roii cu zbaturi, adic la circa 1500 de metri... spre

Ar trebui s fie un ponton care s aib fixat pe el o roat

ar putea fi de 10 20 m limea lor tot de 10 20 m iar

Oricare din formele geometrice este aleas, pompa

...vedem un desen extras din instruciunile de construcie

Analiznd desenul i fotografiile sare-n ochi imediat

PVC sub nivelul apei, unde acesta umplndu-se cu ap o va

Este pompa Barsha fixat pe ponton, ntocmai ca-n

vechea i tradiionala firm Rife. Firma Rife Hydraulic

Cel mai nou produs al lor este Pompa de ru Rife care

10 m. Acestea fiind spuse s trecem la cea mai puternic

De o simplitate dezarmant, avnd doar dou piese n