www.mitsubishimotors.

ro
 THE SPORT TRUCK

Un aspect elegant i robust.

MITSUBISHI L200 Manevrabilitate
fr cusur

Putere, manevrabilitate
i confort la cel mai nalt nivel, pentru un automobil deschiztor de drumuri. NOUL L200
Noul Mitsubishi L200 este un vehicul utilitar i totodat un automobil, care Confort Robustee
stabilete noi standarde privind deplasarea pe osele. i i
utilitate fiabilitate
maxime deosebite

Not: echipamentul poate fi diferit n funcie de pia. Pentru informaii suplimentare, consultai dealerul/distribuitorul local Mitsubishi Motors.
 Stnga: Cabin dubl 4WD Instyle cu echipamente opionale/Earth Green metalizat [F27]
Dreapta: Cabin Club 4WD Instyle cu echipamente opionale/Sterling Silver metalizat [U25]

Lumini de zi tip LED Form aerodinamic mbuntit

Eficiena aerodinamic a noului L200 a fost mbuntit cu ajutorul
proceselor avansate de simulare pe calculator, care au permis
obinerea unui coeficient aerodinamic redus, Cx 0,40*, care asigur
reducerea nivelului de zgomot i a consumului de combustibil,
mbuntind n acelai timp acceleraia i stabilitatea.
* Conform rezultatelor testelor interne.
2 3
Cabin dubl 4WD Instyle cu echipamente opionale/tapierie din piele

Cabin dubl 4WD Instyle cu echipamente opionale/tapierie din piele

Habitaclu generos
Cltorii confortabil ntr-un L200 cabin dubl, care
ofer un interior aerisit i spaiu mare pentru picioare.
Tapieria de nalt calitate i scaunele fa reproiectate
mbuntesc condiiile de deplasare pentru toi
pasagerii. Izolaia fonic i materialul de absorbie
a vibraiilor, amplasate strategic, mbuntesc i
mai mult confortul i sileniozitatea la rulare. Toate
elementele, inclusiv spaiile de depozitare utile, vin n
sprijinul unei cltorii confortabile.

Lungime maxim a cabinei

1745mm

Scaune fa noi, luxoase

3 Form 4 Suport lat pentru

anvelopant umeri

2 Suport lateral
mbuntit
5 Zon central
profilat

2 Suport lateral
1 Suport pentru mbuntit
picioare
mbuntit

Deplasare mai silenioas i mai relaxant

1 2

3 4

1 Material fonoabsorbant plan de bord

2 Material absorbant podea
3 Izolaie fonic plan de bord i aripi
4 Material fonoabsorbant asiu
* Nivelul de echipare poate fi diferit n funcie de model.

Not: echipamentul poate fi diferit n funcie de pia.

Pentru informaii suplimentare, consultai dealerul/
distribuitorul local Mitsubishi Motors. 4 5
Putere i eficien
Consum redus de combustibil. Emisii foarte reduse de CO2. 2 motoare
turbodiesel foarte uoare, de 2.4 litri, asigur puterea i eficiena de care avei
nevoie de la un pickup, cu ajutorul soluiilor avansate cum ar fi blocul motor din
aluminiu i sistemul precis de injecie common-rail.

Not: nivelul de echipare poate fi diferit n funcie de pia. Pentru informaii suplimentare, consultai dealerul/distribuitorul local Mitsubishi Motors.
Consum de combustibil i emisii de CO2 reduse i putere din plin

430Nm
MIVEC* DI-D de 2,4 litri Common Rail, DOHC cu 16 supape,
turbocompresor i intercooler, cu putere mrit
Noul motor diesel MIVEC permite reducerea semnificativ a consumului de combustibil i a emisiilor de CO2 i asigur
performane remarcabile, cu o putere maxim de 133 kW (3500 rpm) i un cuplu maxim de 430 Nm (2500 rpm)
* MIVEC (sistem Mitsubishi de distribuie variabil, controlat electronic)

Motor turbodiesel de 2,4 litri Turbocompresor

Datorit blocului motor uor, realizat integral din aluminiu i sistemului Turbocompresorul cu geometrie variabil are o inerie mai mic dect un
precis de injecie common-rail, acest motor asigur consum de combustibil sistem clasic cu turbin i compresor, pentru a asigura o mbuntire
i emisii de CO2 reduse i performane remarcabile, cu o putere i un cuplu a cuplului motor la turaii mici i un rspuns mai cultivat la turaii mari.
maxime, care fac fa oricrei situaii. Intercoolerul rcete aerul de admisie, pentru a mbunti i mai mult
eficiena combustiei.

140 140 140 140

PUNCT NEUTRU
130 130 130 130
120 120 120 120
Oprire motor Pornit
Putere maxim (kW)

Putere maxim (kW)

110 110 110 110
Cuplu maxim (Nm)

Cuplu maxim (Nm)

100 100 100 100 AMBREIAJ

DECUPLAT
90 90 90 90
450 450 80 80 450 450 80 80
400 400 70 70 400 400 70 70
350 350 350 350 PUNCT NEUTRU
300 300 300 300
Pornire motor Oprit
250 250 250 250
200 200 200 200
AMBREIAJ
150 150 150 150 CUPLAT

100 100 100 100

500 1000
500 1500
1000 2000
1500 2500
2000 3000
2500 3500
3000 4000
3500 4500
4000 4500 500 1000
500 1500
1000 2000
1500 2500
2000 3000
2500 3500
3000 4000
3500 4500
4000 4500

Turaie motor (rpm) Turaie motor (rpm)

DI-D de 2,4 litri DOHC, cu turbocompresor,

MIVEC Turbo
MIVEC
Normal power
charger
Turbo charger
Normal(113kW//3500rpm)
power (113kW//3500rpm)
DI-D deTurbo
MIVEC 2,4
MIVEC
High power
litri
charger
Turbo chargerDOHC, cu turbocompresor
High(133kW//3500rpm)
power (133kW//3500rpm) Sistem de oprire i pornire
standard putere mrit
(113 kW/3500 rpm, 380 Nm/1500 - 2500 rpm) (133 kW/3500 rpm, 430 Nm/2500 rpm)
automat (AS&G)
Sistemul de oprire i pornire automat (AS&G)
permite reducerea consumului de combustibil
i a emisiilor de CO2, prin oprirea automat a
motorului atunci cnd vehiculul staioneaz, cum
ar fi la semafor. Motorul repornete imediat ce
apsai pedala de ambreiaj (n punctul neutru).

Padele de schimbare viteze Transmisie automat cu Transmisie manual cu 6 trepte

Padelele sportive permit schimbarea la o 5 trepte i mod sport Transmisia manual cu 6 trepte asigur
apsare a treptelor de vitez - fr a lua Pentru a beneficia de un plus de confort, fr a un control total al modului de funcionare a
minile de pe volan. renuna la sportivitate, optai pentru transmisia motorului, n funcie de condiiile de deplasare.
automat performant, cu 5 trepte. Modul sport Schimbtorul de viteze robust, cu o curs mai
permite trecerea ntr-o treapt superioar sau scurt i mai exact, este corelat cu o pedal
inferioar la o simpl acionare a manetei, pentru mai moale a ambreiajului i asigur o utilizare
un stil de condus sportiv, specific unei transmisii mai uoar. Demultiplicarea general mai lung
manuale. permite i reducerea consumului de combustibil.

6 7
Siguran

Caroserie RISE
Sigurana la impact este mbuntit semnificativ de caroseria RISE
(sistem evoluat de protecie la impact), prin absorbia eficient a energiei
i meninerea unei integriti ridicate a habitaclului, n caz de accident.

Caroserie uoar i rigid

Clas 980 Mpa

Clas 590 Mpa

Clas 440 Mpa

Limitator de vitez reglabil

Datorit utilizrii panourilor din oel de nalt rezisten, caroseria este
foarte robust i uoar, i contribuie de asemenea, la mbuntirea
siguranei n caz de accident.
Limitatorul de vitez reglabil previne depirea vitezei selectate, n
majoritatea situaiilor. La coborrea pantelor, pentru a preveni depirea
vitezei, este posibil s trebuiasc s acionai frnele. Pentru a v avertiza
c s-a depit viteza setat, apare o avertizare i se activeaz un avertizor
sonor.

Sistem de pretensionare dublu

(scaun ofer)

7 airbag-uri SRS Sisteme de pretensionare

n caz de accident, 7 airbag-uri SRS asigur protecia oferului i a Sistemele de pretensionare a centurilor de siguran fa, strng automat
pasagerilor, prin absorbia forei generate de impact. Sistemul include centurile n caz de impact frontal, pentru a mbunti sigurana oferului i
airbag-uri frontale, laterale, cortin i pentru genunchii oferului. pasagerului i a reduce fora de impact la declanarea airbag-urilor frontale.

Not: echipamentul poate fi diferit n funcie de pia. Pentru informaii suplimentare, consultai dealerul/distribuitorul local Mitsubishi Motors.
 Fr ASTC (roile spate derapeaz)
Fr TSA

Fr ASTC Cu TSA
(roile din fa derapeaz)

Sistem de control activ al stabilitii i traciunii Asisten stabilitate remorc (TSA)

(ASTC) TSA mbuntete stabilitatea la tractare. Dac se detecteaz balansul
Sistemul de control activ al stabilitii i traciunii regleaz fora de frnare vehiculului, sistemul controleaz automat puterea motorului i fora de
pe fiecare roat n viraje i asigur o stabilitate excelent a vehiculului frnare pe fiecare roat n parte, pentru a stabiliza vehiculul i remorca.
n orice situaie. De asemenea, optimizeaz traciunea, pentru a preveni
pierderile de aderen prin controlarea puterii motorului i frnarea roilor
care patineaz.

Cu HSA Fr HSA

Sistem de avertizare la prsirea benzii de rulare
(LDW)
Dac ncepei s prsii banda de rulare i viteza este mai mare de 65
km/h, sistemul LDW detecteaz devierea cu ajutorul camerei video de pe
parbriz i v avertizeaz prin intermediul unui semnal sonor i a unei lmpi
de avertizare.
Asisten la pornirea din ramp (HSA)
La pornirea de pe loc de pe o pant abrupt, HSA previne deplasarea
spre napoi a vehiculului n timp ce oferul elibereaz pedala de frn, prin
meninerea forei de frnare maxim 2 secunde, pn la apsarea pedalei de
acceleraie.

8 9
Manevrabilitate excelent
Stabilitatea i traciunea maxime sunt 2 caliti de baz ale unui L200. asiul robust contribuie la manevrabilitatea
excelent, iar profilul aerodinamic al caroseriei mbuntete performanele la deplasarea cu vitez constant pe
autostrad. Alturi de suspensia modern, sistemul fiabil de traciune integral permite pstrarea n permanen a
contactului roilor cu suprafaa de rulare i implicit a controlului deplin asupra automobilului.

SUPER
4WD-II
Utiliznd butonul de selectare a modului de transmisie, putei comuta din 2WD (2H)
n 4WD (4H) n timpul deplasrii, dac viteza este mai mic de 100 km/h. n situaii
SELECT dificile, blocai diferenialul central prin activarea modului 4HLc, pentru teren accidentat,
sau a modului 4LLc, pentru pante, noroi i zpad.

Not: la comutarea ntre 4HLc i 4LLc vehiculul trebuie s fie oprit.

4L

C/D BLOCAT
2H C/D BLOCAT
4H C/D BLOCAT
4HLc C/D BLOCAT
4LLc

Pentru condiii normale de deplasare Pentru drumuri degradate i condiii Pentru teren accidentat cu aderen Pentru pante abrupte, noroi, nisip,
dificile redus zpad adnc etc.

Not: echipamentul poate fi diferit n funcie de pia. Pentru informaii suplimentare, consultai dealerul/distribuitorul local Mitsubishi Motors.
 ncredere n teren accidentat
Deoarece provocrile pot fi extrem de variate,
L200 este proiectat pentru a urca, traversa i
ocoli cele mai dificile obstacole.

Unghi de
nclinare
45 lateral

30 22
Unghi de atac Unghi de
degajare

Unghi de trecere
24

Manevrabilitatea este mbuntit att pe osea, ct i n teren

accidentat. De asemenea, vizibilitatea n fa a fost mbuntit
prin profilarea capotei i a tergtoarelor.
- Unghiurile din imagine sunt valabile dac vehiculul este echipat
cu anvelope 245/65R17, scri laterale tip tuburi i bar spate
elegant, cu treapt.
Unghiul de degajare este de 25, dac vehiculul nu este echipat cu
bar spate elegant, cu treapt.
- Unghiurile din imagine sunt valabile i dac vehiculul este echipat
cu anvelope 205R16C, fr scri laterale (cu scri laterale,
unghiul de trecere este de 23).

EASY SELECT 4WD

Trecei din modul 2WD (2H) n modul 4WD (4H), la viteze mai mici de 100 km/h. Transferai cuplul motor la toate cele 4 roi,
prin simpla trecere a butonului de selectare a modului de transmisie n poziia 4H sau 4L, care permite cuplarea reductorului i
mbuntirea cuplului, la deplasarea cu viteze reduse n teren accidentat.

Diferenial blocabil punte spate

Blocarea diferenialului punii spate minimizeaz diferena de rotaie ntre roile spate i asigur o traciune mbuntit chiar i pe nisip, noroi i bolovani.
Not: blocarea diferenialului punii spate este posibil la comutarea ntre modurile 4HLc i 4LLc (Super Select 4WD-II) sau 4H i 4L (Easy Select 4WD).

Raz de bracaj de numai 5,9 m

5.9
Raza de bracaj este surprinztor de mic pentru un vehicul
de aceast talie i permite unui L200 s fie foarte uor de
parcat i de manevrat.

metri Manevrabilitate excelent

Direcia este precis i sportiv, iar volanul este uor de
manevrat.

10 11
Spaiu generos
Elegantul L200 asigur spaiu i robustee din plin. Bena spaioas este i rigidizat, pentru a asigura o durabilitate
excepional.

Cabin dubl Cabin Club

*2
*2

1470 m
m
1470 m
m
15

18
2

475
0m

475
0m
m

m
*1
m m
*1
m

*1: msurat de la baza benei

*2: msurat de la marginile superioare

Crlig interior ben x 6

Not: echipamentul poate fi diferit n funcie de pia. Pentru informaii suplimentare, consultai dealerul/distribuitorul local Mitsubishi Motors.
 Fiabilitate i
robustee
L200 este robust, pentru a face fa tuturor provocrilor.
Capacitatea mare de transport i durabilitatea sunt
completate de stilul plcut i habitaclul spaios, caliti
apreciate de toi pasagerii. Forma fin contribuie i la
mbuntirea eficienei aerodinamice i reducerea
nivelului sonor.

Cabin Club 4WD Instyle cu echipamente opionale/alb perlat [W54]

Suspensie robust
Suspensia robust este de tipul cu 2 brae
triunghiulare suprapuse, arcuri elicoidale i bar
stabilizatoare pe fa i punte rigid cu arcuri cu
foi pe spate i asigur o traciune extraordinar.
Vehiculul este stabil i condiiile sunt confortabile
pentru toi pasagerii.
Concepie durabil * Nivelul de echipare poate fi diferit n funcie de model.
n fa, compartimentul motor mai rigid i
ncuietoarea dubl a mecanismului de siguran
al capotei contribuie la mbuntirea durabilitii
i siguranei. Colurile din spate ale benei
sunt ranforsate special pentru a dispersa fora
generat de impactul cu marfa i previn fisurarea
panourilor laterale.

Fiabilitate i robustee

Compartiment motor mai rigid Coluri spate ranforsate Mecanism de siguran

capot, cu ncuietoare
dubl
12 13
Confort
Sistem de navigaie SD
Sistemul de navigaie multifuncional afieaz clar funciile audio i de navigaie, pe un ecran tactil de mari dimensiuni, cu o interfa ergonomic.
De asemenea, pot fi afiate imaginile de la camera video spate, pentru a mbunti sigurana deplasrii.

Ecran lat Vizualizare hart 3D

Ecranul VGA luminos i lat afieaz toate Dac se dorete, hrile pot prezenta
detaliile la o rezoluie ridicat. puncte de reper n format 3D.

Comenzi sistem audio Afiare 2 ecrane

Diferitele funcii ale sistemului audio pot fi Pot fi afiate 2 ecrane n acelai timp, cum
controlate de la ecranul tactil. ar fi pentru sistemele audio i de navigaie.

Not: informaiile afiate variaz n funcie de tipul de motor.

Camer video spate Port USB Sistem Bluetooth hands-free pentru telefon

Coloan de direcie reglabil n nlime Afiaj multifuncional Aer condiionat cu reglare separat stnga-dreapta
i adncime

Sistem de utilizare fr cheie

Atunci cnd avei la dvs. cheia, putei apsa un
buton de pe exteriorul uilor fa, pentru a ncuia
sau descuia toate uile, sau putei apsa butonul
din habitaclu, pentru a porni motorul.

Sistem de utilizare fr cheie Buton de pornire

motor

ETACS (sistem electronic de control timp i alarm)

Temporizator geamuri electrice Sistem de ncuiere automat ui
Chiar i dup oprirea motorului, geamurile electrice pot fi n 30 de secunde de la apsarea butonului de descuiere, atunci
deschise sau nchise timp de 30 de secunde, nainte de cnd nu v aflai n habitaclu, acest sistem ncuie automat toate
deschiderea uii. uile, dac nicio u nu a fost deschis.

Funcie de stingere automat a farurilor tergtoare reglabile n funcie de vitez

Dup decuplarea contactului i prsirea automobilului, farurile n modul temporizare, viteza tergtoarelor crete odat cu
se sting automat pentru a proteja bateria. viteza vehiculului.

Not: echipamentul poate fi diferit n funcie de pia. Pentru informaii suplimentare, consultai dealerul/distribuitorul local Mitsubishi Motors.
Cabin dubl

Instyle

Cabin Club

Instyle

14 15
Cabin dubl

Intense

Invite

Inform

Not: echipamentul poate fi diferit n funcie de pia. Pentru informaii suplimentare, consultai dealerul/distribuitorul local Mitsubishi Motors.
Cabin Club

Intense

Invite

Inform

16 17
 CULORI EXTERIOARE

Sterling Silver Metallic (U25) Earth Green Metallic (F27) Impulse Blue Metallic (D23)

Red Solid (R59) Quartz Brown Metallic (C06) Titanium Grey Metallic (U17)

Black Mica (X08) White Pearl (W54) White Solid (W32)

MATERIALE I CULORI TAPIERIE

Piele (neagr) Stof de calitate superioar Stof (gri nchis)

(gri nchis)

COMBINAII DE CULORI EXTERIOR I INTERIOR

g Standard0 Indisponibil

Nivel de echipare Cabin Club Cabin dubl

4WD 4WD 2WD Hi-Rider
Inform/Invite Intense Instyle Inform/Invite Intense Instyle Inform/Invite

Materiale i culori tapierie

Piele neagr 0 0 g
0 0 g
0

Stof gri nchis, de nalt calitate 0 g

0 0 g
0 0

Stof gri nchis g

0 0 g
0 0 g

Culori exterior
1 Quartz Brown metalizat <C06> g g g g g g g

2 Impulse Blue metalizat <D23> g g g g g g g

3 Earth Green metalizat <F27> g g g g g g g

4 Rou nemetalizat <R59> g g g g g g g

5 Titanium Grey metalizat <U17> g g g g g g g

6 Sterling Silver metalizat <U25> g g g g g g g

7 Alb nemetalizat <W32> g g g g g g g

8 Alb perlat <W54> g g g g g g g

9 Negru mic <X08> g g g g g g g

Not: din cauza procesului de tiprire, culorile din imagini pot fi uor diferite de culorile reale. Pentru culorile reale, consultai dealerul/distribuitorul local Mitsubishi.
 ECHIPAMENTE STANDARD I OPIONALE

Gril cromat Mnere exterioare Mner cromat oblon Oglinzi retrovizoare exterioare cromate,
cromate ui reglabile electric, cu semnalizatoare

Senzor de ploaie Scri laterale tip tub Scri laterale tip treapt

Jante de 17" din aliaj uor, cu anvelope AM/FM CD player 2DIN AM/FM CD player 2DIN, cu afiaj
245/65R17

Accesorii originale

Not: echipamentul poate fi diferit n funcie de pia. Pentru informaii suplimentare, consultai dealerul/distribuitorul local Mitsubishi Motors. 18 19
 ECHIPAMENTE STANDARD I OPIONALE
Standard - Indisponibil

Model Tip caroserie Cabin Club Cabin dubl

Sistem de transmisie 4WD 4WD 2WD Hi-Rider
Nivel de echipare/model Inform Invite Intense Intense Instyle Inform Invite Intense Instyle Inform Invite
Cod model KL2TCJ KL1TCJ KL2TCJ KL2TJJ KL2TJJ KL1TJY KL2TJJ KL1TJY KK2TJJ
UFL6 HFPL6 HFPL6 UFL6 HFL6/ HFPL6 HFL6/ HFPL6 UFL6
KL1TJJ KL1TJJ
HFPL6/ HFPL6/
KL2TJJ KL2TJJ
HFPL6 HFPL6

Transmi Transmi- Transmisie manual cu 6 trepte g g g g g g g g

0 g
0 g g
sie i sie Sistem de oprire i pornire automat (AS&G) g g
0 g g g g g * 0 g * 0 g g
asiu Transmisie automat cu 5 trepte + mod sport, cu blocare schimbare trepte i 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
g g
interblocare de la cheie
2WD 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 g g
Super Select 4WD-II 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Easy Select 4WD g g

0 0 0 g g
0 0 0 0 0 0

Diferenial blocabil punte spate g g

0 0 0 g g
0 0 0 0 0 0

Radiator conduct de combustibil g g g g g g g g g g g g g

asiu Frne fa: discuri ventilate (16") g g g g g g g g g g g g g
Frne spate: tamburi (11,6") g g g g g g g g g g g g g
Suspensie Comfort g g g g g g g g g g g g g
Bar stabilizatoare fa g g g g g g g g g g g g g
Fa i spate: anvelope 205/R16C i jante de 16" din tabl (capace centrale cromate) g g
0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
Rezerv: roat de rezerv de dimensiuni normale + jant de 16" din tabl
Fa i spate: anvelope 245/65R17 i jante de 17" din aliaj uor 0 0 0 0 0 0
g g g g g g g
Rezerv: roat de rezerv de dimensiuni normale + jant de 17" din aliaj uor

Exterior Lumini Faruri cu halogen cu parte superioar portocalie i ram de culoare material negru, g g
0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
Vizibilitate reglabile manual pe nlime
Faruri cu halogen cu parte superioar alb i ram cromat, reglabile manual pe 0 0 g g
0 0 0 g g
0 0 0 0
nlime
Lumini de zi tip LED i faruri Bi-Xenon 0 0 0 0 g
0 0 0 0 g g
0 0

Lumini de zi: integrate n proiectoarele de cea g g g g

0 g g g g
0 0 g g
Semnalizatoare laterale pe arip, cu geam clar g g
0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
Semnalizatoare laterale pe oglinzile exterioare 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Proiectoare de cea cu ram argintie 0 0 g g g

0 0 g g g g
0 0

Lamp de cea spate: n blocul optic spate (parte ofer) g g g g g g g g g g g g g

Al treilea stop pe frn pe oblon g g g g g g g g g g g g g
Spltor faruri 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

tergtoare de parbriz cu funcionare intermitent, variabil g g g g g g g g g g g g g

Senzor de ploaie automat i control automat lumini 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Parbriz verde, laminat g g g g g g g g g g g g g

Lunet cu dezaburire (cu temporizator) g g g g g g g g g g g g g
Geamuri fumurii 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Camer video mararier 0 0 g g g

0 0 g g g g
0 0

Gril Gril de radiator: material negru g g

0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
Gril de radiator: cromat 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Bare de Bar fa: n culoarea caroseriei Parte inferioar: material negru g g

0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
protecie Bar fa: n culoarea caroseriei Parte inferioar: argintie 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Scut fa g g g g g g g g g g g g g
Scut podea: tip mare g g g g g g g g g g g g g
Laterale Scri laterale: tip treapt, cu protecie dinspre ben n culoarea caroseriei 0 0 g g g
0 0 0 0 0 0 0 0

Scri laterale: tip tub (cromate) 0 0 0 0 0 g g g g g g g g

Bandouri aripi: n culoarea caroseriei 0 0 0 0 0 0 0 g g g g
0 0

Oglinzi exterioare reglabile i rabatabile manual de culoare neagra g g

0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
Oglinzi exterioare nclzite, reglabile i rabatabile electric: cromate 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Rame geamuri laterale n culoarea caroseriei g g

0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
Rame geamuri laterale negru mat 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Mnere exterioare ui de culoare neagra g g

0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
Mnere exterioare ui: cromate 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Ui spate cu deschidere invers (u spate) g g g g g

0 0 0 0 0 0 0 0

Aprtori de noroi fa g g g g g g g g g g g
0 0

Aprtori de noroi spate g g g g g g g g g g g g g

Ben Crlig interior ben x 6 g g g g g g g g g g g g g
Mner oblon: negru g g
0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
Mner oblon: cromat 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Opritor ben (tip tij) g g g g g g g g g g g g g

Treapt bar de protecie spate (argintie) 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Bar antimpnare spate g g g g g g g g g g g g g

Interior Plan Consol central: material culoare neagra g g

0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
de bord Consol central: piano black 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Rame fante de ventilaie plan de bord: material culoare neagra g g

0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
Rame fante de ventilaie plan de bord: argintii 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Ram grup de instrumente: argintie g g g g g g g g g g g g g

Afiaj multifuncional (n grupul de instrumente)
Afiaj portocaliu, kilometraj, contor de parcurs A/B, consum mediu de combustibil g g
0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
A/B, autonomie, atenionare revizie
Afiaj multifuncional (n grupul de instrumente)
Afiaj negru cu cifre albe, kilometraj, contor de parcurs A/B, consum mediu de 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

combustibil A/B, autonomie, atenionare revizie, indicator treapt de vitez selectat**

Indicator 4WD g g g g g g g g g g g
0 0

Reostat g g g g g g g g g g g g g
Buton selectare mod de transmisie g g g g g g g g g g g
0 0

Consol podea: material negru g g

0 0 0 g g
0 0 0 0 g g

Consol podea: piano black 0 0 g g g

0 0 g g g g
0 0

Manet frn de mn: poliuretan g g

0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
Manet frn de mn cu buton cromat 0 0 g g
0 0 g g g g
0 0

Torpedo cu cheie i iluminare g g g g g g g g g g g g g

Amortizor torpedo 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Suport pentru pahare x 2 (pe consola podelei) g g g g g g g g g g g g g

Compartiment de depozitare consol central podea cu cotier g g g g g g g g g g g g g

* AS&G indisponibil pentru KL1TJJHFPL6

** Numai cu transmisie automat
 ECHIPAMENTE STANDARD I OPIONALE
Standard - Indisponibil

Model Tip caroserie Cabin Club Cabin dubl

Sistem de transmisie 4WD 4WD 2WD Hi-Rider
Nivel de echipare/model Inform Invite Intense Intense Instyle Inform Invite Intense Instyle Inform Invite
Cod model KL2TCJ KL1TCJ KL2TCJ KL2TJJ KL2TJJ KL1TJY KL2TJJ KL1TJY KK2TJJ
UFL6 HFPL6 HFPL6 UFL6 HFL6/ HFPL6 HFL6/ HFPL6 UFL6
KL1TJJ KL1TJJ
HFPL6/ HFPL6/
KL2TJJ KL2TJJ
HFPL6 HFPL6

Interior Volan Servodirecie g g g g g g g g g g g g g

+ nuc Reglare n nlime g g
0 0 0 g g
0 0 0 0 g g

schim- Reglare n nlime i adncime 0 0 g g g

0 0 g g g g
0 0

btor de Volan cu 3 spie, din poliuretan, cu ram i sigl cromate g g

0 0 0 g g
0 0 0 0 g g

viteze Volan cu 3 spie, mbrcat n piele, cu ram i sigl cromate 0 0 g g g

0 0 g g g g
0 0

Nuc schimbtor de viteze din poliuretan g g

0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
Nuc schimbtor de viteze mbrcat n piele 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Control vitez de croazier 0 0 g g g g g g g g g g g

Limitator de vitez reglabil 0 0 g g g g g g g g g g g
Padele de schimbare viteze 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 g
0 0

Comenzi sistem audio montate pe volan 0 0 g g g

0 0 g g g g
0 0

Sistem Bluetooth hands-free pentru telefonul mobil, cu muf USB 0 0 g g g

0 0 g g g g
0 0

Siguran Airbag-uri frontale ofer i pasager, cu buton de dezactivare (parte pasager) g g g g g g g g g g g g g

SRS laterale ofer i pasager + airbag-uri cortin, airbag pentru genunchi 0 0 g g g g g g g g g g g
ofer
ABS (sistem antiblocare frne) cu EBD (distribuie electronic a forei de frnare) g g g g g g g g g g g g g
Sistem de control frne g g g g g g g g g g g g g
Sistem de asisten la frnare g g g g g g g g g g g g g
Bare de protecie la impact integrate n ui (fa) g g g g g
0 0 0 0 0 0 0 0

Bare de protecie la impact integrate n ui (fa i spate) 0 0 0 0 0 g g g g g g g g

Sisteme de protecie pentru copii ui spate 0 0 0 0 0 g g g g g g g g
Sisteme de prindere scaune ISO-FIX pentru copii: Prindere inferioar x2 + prindere 0 0 0 0 0 g g g g g g g g
superioar x 2 + prindere ISO-FIX
Control activ al stabilitii i traciunii (ASTC), asisten la pornirea din pant (HSA) g g g g g g g g g g g g g
i asisten stabilitate remorc (TSA)
Avertizare la prsirea benzii de rulare (LDW) 0 0 0 0 0 0 0 g g g g
0 0

Lamp de avertizare i avertizor sonor centur de siguran (scaune fa i spate) g g g g g g g g g g g g g

Funcie de semnalizare n caz de oprire de urgen g g g g g g g g g g g g g
Scaune Tapierie din stof: gri nchis g g
0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
Tapierie din stof: de calitate superioar 0 0 g g
0 0 0 g g
0 0 0 0

Tapierie din piele (scaun ofer reglabil electric pe 6 direcii) cu sistem de nclzire 0 0 0 0 g
0 0 0 0 g g
0 0
scaun ofer i pasager
Fa Scaun ofer cu tetier reglabil pe nlime x 2 g g g g g g g g g g g g g
Reglare manual culisare, nclinare i nlime (ofer) g g g g g g g g g g g g g
Reglare manual culisare i nclinare (pasager) g g g g g g g g g g g g g
Crlig pentru bagaje uoare: scaun ofer i pasager g g g g g g g g g g g g g
Centuri de siguran fa de tip ELR, cu prindere n 3 puncte, sistem de
pretensionare i limitator de sarcin dublu (scaun ofer) g g g g g g g g g g g g g
cu sistem de pretensionare i limitator de sarcin simplu (scaun
pasager)
Ancor reglabil pe nlime centuri de siguran fa g g g g g g g g g g g g g
Buzunar sptar scaun: pasager 0 0 0 0 0 g g g g g g g g
Spate Scaune individuale spate g g g g g
0 0 0 0 0 0 0 0

Banchet spate 0 0 0 0 0 g g g g g g g g
Tetier spate: tip fix x 2 g g g g g
0 0 0 0 0 0 0 0

Tetier spate: tip fix x 2 i central reglabil x 1 0 0 0 0 0 g g g g g g g g

Cotier central spate (cu suport pentru pahare) x 2 0 0 0 0 0 g g g g g g g g
Centur de siguran de tip ELR, cu prindere n 3 puncte x 2 g g g g g
0 0 0 0 0 0 0 0

Centur de siguran de tip ELR, cu prindere n 3 puncte x 3 cu sistem 0 0 0 0 0 g g g g g g g g

de pretensionare i limitator de sarcin x 2
Compartiment de depozitare x 2: sub scaunul spate g g g g g
0 0 0 0 0 0 0 0

Plafon Mner de prindere rabatabil scaun fa x 1 (parte pasager) g g g g g

0 0 0 0 0 0 0 0

Mner de prindere rabatabil x 4 (ofer, pasageri fa i spate) 0 0 0 0 0 g g g g g g g g

Mner de prindere stlp fa x 2 (parte ofer i pasager) g g g g g g g g g g g g g
Crlig pentru haine x 2 (parte spate) 0 0 0 0 0 g g g g g g g g
Parasolar cu suport pentru bilete parte ofer g g g g g g g g g g g g g
Parasolar cu capac i oglind parte pasager g g g g g g g g g g g g g
Oglind retrovizoare heliomat g g g g g g g g g g g g g
Plafonier fa cu spot pentru lectur i suport ochelari de soare 0 0 g g g g g g g g g g g
Plafonier spate g g g g g g g g g g g g g
Ui Geamuri acionate electric, cu mecanism de protecie mpotriva prinderii i nchidere 0 g g g g
0 g g g g g
0 g
i deschidere automat pentru ofer
Comenzi geamuri acionate electric: piano black cu ornament argintiu 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Inserie din stof masc u 0 0 g g g

0 0 g g g g
0 0

Mnere interioare ui: n culoarea tapieriei g g

0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
Mnere interioare ui: cromate 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Buzunar de depozitare i suport pentru sticle pe u x 4 (pe toate uile) g g g g g g g g g g g g g

Alte echi- Mochet podea cu suport pentru clci g g g g g g g g g g g g g
pamente Priz 12 V n compartimentul din consol g g g g g g g g g g g g g
Brichet g g g g g g g g g g g g g
Scrumier tip recipient g g g g g g g g g g g g g
Deschidere din habitaclu clapet buon rezervor de combustibil g g g g g g g g g g g g g
Funcio- Imobilizator g g g g g g g g g g g g g
nalitate Sistem de nchidere centralizat 0 g g g g
0 g g g g g
0 g
Cheie principal x 2 (cu protecie) g g g g g g g g g g g g g
Sistem de acces fr cheie: telecomand tip cheie x 2 0 g g g g
0 g g g g g
0 g
Sistem de utilizare fr cheie, cu buton de pornire motor 0 0 0 0 g
0 0 0 0 g g
0 0

Contact iluminat g g g g g g g g g g g g g
Ventilaie nclzire manual g g g g g g g g g g g g g
Aer condiionat manual g g
0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
Aer condiionat complet automat 0 0 g g
0 0 0 g g
0 0 0 0

Aer condiionat cu reglare separat stnga-dreapta 0 0 0 0 g

0 0 0 0 g g
0 0

Filtru de polen g g g g g g g g g g g g g
Fante de ventilaie spate (rnd 2 de scaune) 0 0 0 0 0 g g g g g g g g
Sistem Fr sistem audio (compartiment de depozitare plan de bord (1DIN) cu capac) g
0 0 0 0 g
0 0 0 0 0 g
0

audio Radio cu difuzare posturi digitale (DAB) 0 0 0 0 g

0 0 0 0 g g
0 0

Sistem audio 2DIN LW/MW/FM, CD, MP3 0 g

0 0 0 0 g
0 0 0 0 0 g
Sistem audio 2DIN LW/MW/FM, CD, MP3, cu afiaj 0 0 g g
0 0 0 g g
0 0 0 0

Sistem audio LW/MW/FM, CD, SD, MP3 i de navigaie SD, cu ecran de 7" 0 0 0 0 g
0 0 0 0 g g
0 0

4 difuzoare g g
0 0 0 g g
0 0 0 0 g g
6 difuzoare (cu 2 de nalte) 0 0 g g g
0 0 g g g g
0 0

Muf USB 0 g
0 0 0 0 g
0 0 0 0 0 g
Anten pe plafon g g g g g g g g g g g g g
Alte echi- Trus de prim ajutor, triunghi reflectorizant 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

pamente Trus simpl de scule i cric g g g g g g g g g g g g g

Claxon cu dou tonuri g g g g g g g g g g g g g

20 21
 SPECIFICAII TEHNICE

Model
Tip caroserie CABIN CLUB
Sistem de transmisie 4WD
Motor 2,4 IC/TC DI-D cu AS&G 2,4 MIVEC IC/TC DI-D cu putere mrit 2,4 MIVEC IC/TC DI-D cu putere 2,4 IC TC DI-D cu AS&G
mrit i AS&G
Nivel de echipare Inform/Invite Intense Intense/Instyle Inform/Invite
Cod model KL2TCJUFL6 KL1TCJHFPL6 KL2TCJHFPL6 KL2TJJUFL6

Dimensiuni i greuti
Lungime total mm 5195
Lime total mm 1785 1815 1785
nlime total mm 1775 1780
Ampatament mm 3000
Gard la sol mm 200 205 200
nlime podea ben mm 845 850 845
Greutate la gol kg 1805 1825 1870
Mas total max. autorizat kg 2840 2850 2900
Numr de locuri persoane 4

Performane
Vitez max.* km/h 169 179 169
Raz min. de bracaj m 5,9
Mas remorcabil (cu sistem de frnare) kg 3.000
Mas remorcabil (fr sistem de frnare) kg 750

Motor
Tip (cod) Diesel cu 4 cilindri n linie, de 2,4 litri, Diesel cu 4 cilindri n linie, de 2,4 litri, DOHC 16 supape, cu turbocompresor Diesel cu 4 cilindri
DOHC 16 supape, cu turbocompresor i i intercooler, putere mrit (4N15) n linie, de 2,4 litri,
intercooler (4N15) DOHC 16 supape,
cu turbocompresor
i intercooler (4N15)
Norm de poluare EURO-5b
Cilindree cmc 2.442
Putere max. (net CEE) kW/rpm 113/3.500 133/3.500 113/3.500
Cuplu max. (net CEE) Nm/rpm 380/1500-2.500 430/2.500 380/1500-2.500

Consum de combustibil**
Ciclu combinat litri/100 km 6,4 6,6 6,4 6,4
CO2**, Ciclu combinat (g/km) 169 173 169 169

Sistem de alimentare cu combustibil

Sistem de injecie Injecie electronic direct, common-rail
Capacitate rezervor de combustibil litri 75

Sistem de transmisie
 Tip Easy Select 4WD Super Select 4WD-II Easy Select 4WD
Transmisie Tip 6 trepte manual
Direcie Tip Cu pinion i cremalier, servoasistat

Suspensii
Fa Brae triunghiulare, arcuri elicoidale
Spate Arcuri cu foi

Frne
Fa Discuri ventilate de 16"
Spate Tamburi de 11,6"

Jante i anvelope
Anvelope (fa i spate) 205R16C 8PR 245/65R17 205R16C 8PR

* Conform msurtorilor Mitsubishi Motors Corporation

* *Variaz n funcie de nivelul de echipare.
Not: aceste specificaii pot fi modificate fr notificare prealabil. Pentru informaii suplimentare, consultai dealerul/distribuitorul local Mitsubishi.

205/200*
205/200*
3 3 200
1515 1515 1520**1520** 1515

Cabin dubl Cabin dubl

(4WD) (2WD Hi-Rider)
1780/1775*2

1780/1775*2

1520 1520 865 865 3000 3000 1340 1340 1520

*1 Lime total: 1815 mm pentru Instyle/Intense, 1815/1785*
1815/1785*
1 1 5205/5285*
5205/5285*
4 4 1785
1785 mm pentru Invite/Inform
*2 nlime total 1780 mm pentru Instyle/Intense,
1775 mm pentru Invite/Inform
*3 Gard la sol minim: 205 mm pentru Instyle/
Intense, 200 mm pentru Invite/Inform
*4 Lungime total 5205 mm fr bare,
5285 mm cu bare
*5 Lungime total 5195 mm fr bare,
5275 mm cu bare 205/200*
205/200*
3 3 200
** Msurat de la baza benei 1515 1515 1520**1520** 1515

Not: echipamentul poate fi diferit n funcie de pia. Pentru informaii suplimentare, consultai dealerul/distribuitorul local Mitsubishi Motors.
75*2

75*2
 CABIN DUBL
4WD 2WD Hi-Rider
2,4 IC/TC DI-D cu AS&G 2,4 MIVEC IC/TC DI-D cu putere mrit 2,4 MIVEC IC/TC DI-D cu putere mrit 2,4 MIVEC IC/TC DI-D cu putere mrit i 2,4 IC/TC DI-D cu AS&G
AS&G
Intense/Instyle Intense/Instyle Intense/Instyle Intense/Instyle Inform/Invite
KL2TJJHFL6 KL1TJJHFPL6 KL1TJYHFPL6 KL2TJJHFPL6 KK2TJJUFL6

5205 5205
1815 1785
1780 1775
3000 3000
205 200
850 845
1875 1765
2910 2905 2910 2905 2800
5 5

174 179 177 179 169

5,9 5,9
3.100 2.700
750 750

Diesel cu 4 cilindri Diesel cu 4 cilindri n linie, de 2,4 litri, Diesel cu 4 cilindri n linie, de 2,4 litri, DOHC 16 supape, cu turbocompresor Diesel cu 4 cilindri n linie, de 2,4 litri,
n linie, de 2,4 litri, DOHC 16 supape, cu turbocompresor i i intercooler, putere mrit (4N15) DOHC 16 supape, cu turbocompresor i
DOHC 16 supape, intercooler, putere mrit (4N15) intercooler (4N15)
cu turbocompresor
i intercooler (4N15)
EURO-5b
2.442
113/3.500 133/3.500 113/3.500
380/1500-2.500 430/2.500 380/1500-2.500

6,4 6,6 7,2 6,4 6,3

169 173 189 169 166

Injecie electronic direct, common-rail Injecie electronic direct, common-rail

75 75

Super Select 4WD-II 2WD

6 trepte manual 5 trepte automat i mod sport 6 trepte manual 6 trepte manual
Cu pinion i cremalier, servoasistat Cu pinion i cremalier, servoasistat

Brae triunghiulare, arcuri elicoidale Brae triunghiulare, arcuri elicoidale

Arcuri cu foi Arcuri cu foi

Discuri ventilate de 16" Discuri ventilate de 16"

Tamburi de 11,6" Tamburi de 11,6"

245/65R17 205R16C 8PR

200/205*
200/205*
3 3
1850**
1850**
1520** 1515 1515

Cabin Club
(4WD)
1780/1775*2

1780/1775*2
1655

865 3000 1340 1520 1520 865 865 3000 3000 1330 1330
5205/5285*4 1815/1785*
1815/1785* 1 1 5195/5275*
5195/5275*
5 5

200/205*3
200/205*3 1850**
1515 1850**
1520** 1515

Toate dimensiunile sunt n milimetri

22 23
1775*2
775*2
5
 Pagina de Facebook a modelului i-MiEV
Aceast pagin de Facebook v prezint aciunile legate de i-MiEV, opiniile fanilor/
proprietarilor i ultimele nouti n domeniu. Suporterii modelului i-MiEV sunt
reprezentai de fanii care particip i sunt activi. Aadar, dac vrei s v alturai i
s petrecei momente plcute, accesai pagina noastr de Facebook din partea
dreapt.
RECICLAREA VEHICULELOR VECHI
Protecia mediului este datoria noastr, a tuturor.
Mitsubishi Motors proiecteaz i realizeaz vehicule i componente
de nalt calitate, pentru a oferi clienilor si vehicule durabile i
servicii excelente, astfel nct vehiculul dumneavoastr s fie per-
manent n perfect stare de funcionare. Avem un respect deosebit
fa de mediul nconjurtor i folosim materiale care pot fi reciclate
i reutilizate dup ce vehiculul dumneavoastr Mitsubishi Motors a
ajuns la captul duratei sale de utilizare. Dup o lung perioad de
utilizare, compania noastr va prelua vehiculul uzat pentru a-l reci-
cla ntr-un mod neagresiv pentru mediu, n conformitate cu directiva
UE privind vehiculule ieite din uz i cu orice prevederi naionale
aplicabile.
Toate vehiculele Mitsubishi Motors (cu mas total maxim autori-
zat de pn la 3,5 t) vndute dup data de 1 iulie 2002 vor fi prelu-
ate gratuit de la ultimul proprietar de ctre unul dintre punctele
noastre de colectare special desemnate, cu condiia ca vehiculul s
dispun de toate componentele principale i s nu conin deeuri.
SERVICII POST-VNZARE EXCELENTE,
PENTRU UN CONDUS FR GRIJI
O reea de aproximativ 2500 de ateliere de service autorizate Mitsubishi
Motors v st la dispoziie n toat Europa, gata s v ajute, oriunde v-ai
afla.
SERVICE PROFESIONIST
Chiar i un automobil nou are nevoie de operaii periodice de service i n-
treinere. Nu numai pentru a v garanta mobilitatea, dar i pentru sigurana
dumneavoastr i a pasagerilor. Personalul instruit folosete echipamente
specializate de diagnoz i piese de schimb originale i v st la dispoziie
n toate atelierele de service autorizate Mitsubishi. Vei primi anticipat toate
informaiile legate de costuri, evitndu-se astfel orice surpriz neplcut la
predarea vehiculului.
PIESE DE SCHIMB ORIGINALE MITSUBISHI MOTORS
Chiar i cea mai mic defeciune tehnic poate duce la accidente. De ace-
ea, toate piesele de schimb originale Mitsubishi Motors au fost proiectate i
testate conform celor mai exigente standarde de calitate. V recomandm
s folosii piese de schimb originale Mitsubishi Motors pentru a menine
integritatea i sigurana vehiculului i a pasagerilor. Piesele de schimb ori-
ginale Mitsubishi Motors sunt disponibile n toate atelierele de service auto-
rizate Mitsubishi Motors. Iar compania noastr se mndrete cu poziiile
fruntae ocupate n sondajele privind calitatea serviciilor post - vnzare.
GARANIE COMPLET
Toate vehiculele noi Mitsubishi beneficiaz standard de garanie complet
de 5 ani sau maximum 100.000 km, oricare din aceste condiii este ndepli-
nit prima. Garania la perforare prin coroziune acoper situaiile de rugin
cu strpungere pentru primii 12 ani, n funcie de modelul achiziionat. Sta-
tisticile privind fiabilitatea vehiculelor Mitsubishi sunt impecabile, dar n
eventualitatea puin probabil n care avei nevoie de ajutor, v oferim ser-
viciul MAP.
Mitsubishi Motors Europe BV
www.mitsubishi-motors-europe.com
Unele echipamente pot varia n funcie de pia.
Pentru detalii suplimentare, consultai dealerul local Mitsubishi Motors.
Toate drepturile rezervate.
ncepnd cu 1 ianuarie 2007, aceast regul se aplic tuturor vehi-
culelor Mitsubishi Motors, indiferent de data vnzrii. O reea de
puncte de colectare v st la dispoziie pentru primirea vehiculelor
Mitsubishi Motors ieite din uz, n vederea reciclrii acestora ntr-un
mod neagresiv pentru mediu. n acelai timp, posibilitile de reci-
clare a vehiculelor i a componentelor acestora sunt evaluate i
mbuntite n permanen, cu scopul de a atinge procente i mai
mari de reciclare n viitor.
Directiva Uniunii Europene privind vehiculele ieite din uz, precum
i colectarea gratuit a acestora se aplic n toate statele membre
UE. Este posibil ca transpunerea Directivei Uniunii Europene pri-
vind vehiculele ieite din uz n legislaia fiecrui stat membru s nu
fi fost finalizat n momentul bunului de tipar al acestei publicaii.
Accesai www.mitsubishi-motors-europe.com i selectai pagina
Web a reelei de service Mitsubishi Motors din ara dumneavoastr
de reedin pentru mai multe detalii.
MAP ASISTEN RUTIER GRATUIT
Pentru a demonstra preocuparea noastr pentru
mobilitatea dumneavoastr i ncrederea pe care o
avem n fiabilitatea vehiculelor noastre, la achiziio-
narea unui vehicul nou Mitsubishi vei primi o cartel
MAP gratuit, cu o perioad de valabilitate de 5 ani.
MAP nseamn Mitsubishi Motors Assistance Pack-
age (pachet de asisten Mitsubishi Motors) i cu aceast cartel n buzu-
nar, mobilitatea v este garantat n mai mult de 30 de ri din Europa.
Dac vei avea nevoie de asisten n caz de defeciune, accident, furt sau
vandalism oriunde v-ai afla, 24 de ore din 24, 7 zile pe sptmn ape-
lai numrul de pe cartel i problema va fi rezolvat imediat. Dac proble-
ma este mai grav, automobilul va fi transportat pn la cel mai apropiat
dealer Mitsubishi Motors, unde vi se vor oferi servicii precum: cazare, con-
tinuarea cltoriei, un vehicul de nlocuire i repatrierea vehiculului. Iar
dac vei continua s apelai la un atelier de service autorizat Mitsubishi
Motors i dup primii trei ani, mobilitatea v va fi garantat pentru nc un
an sau pn la urmtorul interval de revizie (oricare dintre situaii survine
prima), pn ce vehiculul mplinete vrsta de 10 ani.
GAMA DRIVESTYLE
Accesoriile Mitsubishi Motors - toate au Drivestyle. i sunt produsele per-
fecte pentru personalizarea automobilului dumneavoastr. Drivestyle n-
seamn stil, elegan i senzaii unice. Este evidenierea individualitii
vehiculului dumneavoastr Mitsubishi. i cuprinde ntreaga gam de pro-
duse de ngrijire: de la cear, ampon i soluie de lustruit caroseria, pn
la gel pentru jante, loiune pentru tapierie i spray de tratare a pielii, soluie
de ndeprtat insectele, soluie de splat parbrizul toate au fost obinute
pe baz de noi ingrediente, create special pentru noul dumneavoastr
Mitsubishi. Iar automobilul dumneavoastr va prea ca nou i i va pstra
acelai parfum proaspt nc muli ani.
Pentru informaii suplimentare, solicitai broura cu produse de ngrijire
Drivestyle Car Care la orice atelier de service/dealer autorizat Mitsubishi
Motors.
16 RO 150242 July 15 Printed in The Netherlands