Reglas Juego 2014

REAL FEDERACIN ESPAOLA DE PATINAJE
HOCKEY LINEA
REGLAS DE JUEGO
EDICIN 2014
(Aprobadas en Comisin Delegada de la RFEP - 10 / Julio 2014)
RFEP REGLAS DE JUEGO DE HOCKEY LINEA (versin 2014)
Modificacin de la Regla 38 - SAQUES NEUTRALES
Redaccin Edicin 2013:

Resumen de Reglas que e) Cuando se ha cometido una infraccin de alguna Regla o
se ha producido una detencin del juego que haya sido
han sufrido modificacin causada por un jugador del equipo atacante en la zona de
ataque, el Saque Neutral resultante, ser hecho en el punto de
respecto al reglamento saque central del medio del campo.
Redaccin Nueva edicin 2014:

edicin 2013 e) Cuando se ha cometido una infraccin de alguna Regla o
se ha producido una detencin del juego que haya sido
Ampliacin de la Regla 14 - Empates causada por un jugador del equipo atacante en la zona de
ataque, el Saque Neutral resultante, ser hecho en el punto de
Redaccin Edicin 2013: saque neutral ms prximo a la portera del equipo infractor.
a) Si al final del partido el resultado est empatado, se declarar
un EMPATE, y cada equipo ser acreditado con un punto, Modificacin de la Regla 39 - SUSTITUCIN DE JUGADORES
excepto para los partidos eliminatorios, en los que los empates
no se pueden producir al final del tiempo de un juego Redaccin Edicin 2013:
regular, que se aplicar lo establecido en el apartado b) de esta e) En los cambios de lnea durante las paradas de juego, el rbitro
regla. que vaya a efectuar el saque asumir la posicin de saque,
bien colocndose o sealndola mientras se dirige a ella. El
Redaccin Nueva edicin 2014: otro rbitro se colocar frente a los banquillos de jugadores
a) Si al final del partido el resultado est empatado, se declarar mirando a los banquillos permitir un perodo de cinco (5)
un EMPATE. En los partidos disputados en formato de Liga, le segundos para los cambios en ambos equipos
ser acreditado un punto a cada uno de los equipos, ms un simultneamente. Una vez haya terminado este tiempo, el
punto/bonus que se conceder al equipo que desempate segn rbitro bajar el brazo. En ese momento, el rbitro que va a
lo establecido en el apartado f) de esta Regla. Para los partidos efectuar el saque har sonar su silbato, indicando a los equipos
eliminatorios, en los que los empates no se pueden producir que no pueden realizar ms cambios. Tras la consecucin de
al final del tiempo de un juego regular, que se aplicar lo un gol, el rbitro encargado de efectuar el saque ser tambin
establecido en el apartado d) de esta regla. el encargado de realizar el procedimiento de cambio de lnea.
f) PUNTO/BONUS. En los partidos disputados en formato liga, en Redaccin Nueva edicin 2014:
los que se produzca un empate, se conceder un punto a cada e) En los cambios de lnea durante las paradas de juego, el rbitro
equipo. Se conceder adems, un PUNTO/BONUS al equipo que vaya a efectuar el saque asumir la posicin de saque,
que desempate, tras un descanso de 3 minutos, en una sola bien colocndose o sealndola mientras se dirige a ella. El
prorroga de 5 minutos a Gol de Oro. Si durante la prorroga otro rbitro se colocar frente a los banquillos de jugadores
ningn equipo consiguiera el PUNTO/BONUS, se proceder a mirando al banquillo visitante y permitir un perodo de cinco (5)
los tiros de penaltis segn lo establecido en el apartado e) segundos para los cambios en el equipo visitante. Despus de
El resultado final del partido ser de empate, establecindose este perodo, el rbitro levantar su brazo mostrando la palma
un punto para cada equipo en la clasificacin general, y de la mano, para indicar al equipo visitante que ya no puede
aadindose adems para el equipo que desempate 1 punto cambiar ms jugadores, mirar al banquillo local y permitir otro
extra en el casillero de PUNTOS/BONUS, que se sumarn a los perodo de cinco (5) segundos al equipo local para realizar sus
puntos obtenidos por el equipo en competicin. cambios, si no los haba realizado ya antes. Una vez haya
El Gol conseguido durante la prorroga se le anotar al autor terminado este tiempo, el rbitro bajar el brazo. En ese
material del mismo, en el caso de conseguir el desempate en momento, el rbitro que va a efectuar el saque har sonar su
los penaltis se le aplicar el gol al capitn del equipo. silbato, indicando a los equipos que no pueden realizar ms
cambios. Tras la consecucin de un gol, el rbitro encargado de
Modificacin de la Regla 16 - Nombramiento de Oficiales efectuar el saque ser tambin el encargado de realizar el
procedimiento de cambio de lnea.
Redaccin Edicin 2013:
c) En funcin de las Bases de Competicin aprobadas en Modificacin de la Regla 66 - STICK ALTO
Asamblea para cada competicin, se utilizarn uno o dos
rbitros en los partidos oficiales. En las competiciones en cuyas Redaccin Edicin 2013:
Bases de Competicin se establezca la utilizacin de un slo f) Se asignar Penalizacin Mayor ms Mala Conducta en el
rbitro, se podr solicitar un rbitro Auxiliar por cualquiera de Juego siempre que a consecuencia de una infraccin sealada
los equipos participantes en un partido o por decisin del como stick alto, voluntario o involuntario, se produzca herida
Comit Nacional de Hockey Lnea. Los gastos y derechos de sangrante en la cabeza o cara de otro jugador.
arbitraje derivados de la participacin de un rbitro Auxiliar,
sern abonados por el equipo solicitante. Redaccin Nueva edicin 2014:
f) Se asignar Penalizacin Mayor ms Mala Conducta en el
Redaccin Nueva edicin 2014: Juego siempre que a consecuencia de una infraccin sealada
c) Para todas las competiciones nacionales de la RFEP se como stick alto voluntario, se produzca herida sangrante en la
utilizar un rbitro Principal y un rbitro Auxiliar. cabeza o cara de otro jugador.
Se asignar Penalizacin Menor o Mayor en funcin de la
gravedad, siempre que a consecuencia de una infraccin
sealada como stick alto involuntario, se produzca herida
sangrante en la cabeza o cara de otro jugador.
Comit Nacional Hockey Lnea - Real Federacin Espaola de Patinaje
! 1
INDICE
Seccin VII. PENALIZACIONES Definicin y Procedimiento)
Seccin I. PISTA DE JUEGO Regla 45. Tipos de Penalizaciones (pg. 17)

Regla 46. Penalizacin Menor (pg. 18)
Regla 1. La Pista (pg. 3) Regla 47. Doble penalizacin menor (pg. 18)
Regla 2. Porteras (pg. 3) Regla 48. Penalizacin Menor de Banquillo (pg. 18)
Regla 3. rea de Gol (rea de portera) (pg. 4) Regla 49. Penalizacin Mayor (pg. 18)
Regla 4. Puntos de saque neutrales (pg. 4) Regla 50. Penalizacin por Mala Conducta (pg. 19)
Regla 5. Banquillo de jugadores (pg. 4) Regla 51. Penalizacin por Mala Conducta en el Juego (pg. 19)
Regla 6. Banquillo de penalizaciones (pg. 5) Regla 52. Penalizacin de Partido ((pg. 19)
Regla 7. Mesa de control y cronometraje (pg. 5) Regla 53. Exclusin (pg. 19)
Regla 8. Zona de rbitros (pg. 5) Regla 54. Tiro de Penalti (pg. 19)
Regla 9. Zona de actuacin del portero (pg. 5) Regla 55. Gol Automtico (pg. 21)
Regla 10. Sealizacin acstico y Cronmetro (pg. 6) Regla 56. Penalizacin Diferida (pg. 21)
Regla 57. Penalizaciones Coincidentes Mayores o Menores (pg. 22)
Seccin II. TIEMPOS DE JUEGO, TIEMPOS MUERTOS, Regla 58. Penal. Acumuladas sobre el mismo Equipo (pg. 22)
EMPATES Y RENUNCIAS Regla 59. Penal. Adicionales por Acumulacin de Sanciones al
mismo Jugador (pg. 22)
Regla 11. Comienzo del Juego y Perodos (pg. 6)
Regla 12. Tiempo de Juego (pg. 6) Seccin 8. APLICACIN DE SANCIONES Y PENALIZACIONES
Regla 13. Tiempos Muerto (pg. 6 A PORTEROS
Regla 14. Empates (pg. 6)
Regla 15. Rechazo a jugar y renuncia (pg. 7) Regla 60. Penalizaciones del Portero (pg. 24)
Seccin III. OFICIALES Seccin 9. INFRACCIONES CONTRA JUGADORES
Regla 16. Nombramiento de Oficiales (pg. 8) Regla 61. Intento de Lesin y Lesiones intencionadas (pg. 24)
Regla 17. El rbitro (pg. 8) Regla 62. Cargas (pg. 25)
Regla 18. Jueces de Gol (opcionales) (pg. 9) Regla 63. Carga con Stick (pg. 25)
Regla 19. Cronometrador de Penalizaciones (Opcional) (pg. 9) Regla 64. Codazos y Rodillazos (pg. 25)
Regla 20. El Anotador Oficial (pg. 9) Regla 65. Peleas y Altercados (pg. 25)
Regla 21. El cronometrador (pg. 10) Regla 66. Stick Alto (pg. 26)
Regla 67. Agarrar a un Contrario (pg. 27)
Seccin IV. EQUIPAMIENTOS Y UNIFORMES Regla 68. Enganchar con el Stick (pg. 27)
Regla 69. Interferencia (pg. 27)
Regla 22. Los Sticks (pg. 10) Regla 70. Falta por la Espalda (pg. 28)
Regla 23. Los Patines (pg. 10) Regla 71. Golpear con el Stick (pg. 28)
Regla 24. El Equipo del Portero (pg. 10) Regla 72. Golpear con la Punta del Stick (pg. 28)
Regla 25. Equipo de proteccin (pg. 11) Regla 73. Golpear con el Taco del Stick (pg. 27)
Regla 26. Equipo peligroso (pg. 11) Regla 74. Zancadilla (pg. 29)
Regla 27. El Puck (pg. 11) Regla 75. Violencia Innecesaria (pg. 29)
Regla 28. Uniformes (pg. 11)
Regla 29. Inspeccin del uniforme y del equipo (pg. 12) Seccin 10. OTRAS INFRACCIONES
Regla 30. Ajustes de la ropa y del equipo (pg. 12)
Regla 76. Jugador en el rea (pg. 30)
Seccin V. LOS EQUIPOS Regla 77. Stick Roto (pg. 30)
Regla 78. Lanzamiento del Stick u otros Objetos (pg. 30)
Regla 31. Composicin del equipo (pg. 12) Regla 79. Inmovilizar el Puck (pg. 30)
Regla 32. El Capitn del Equipo y Capitanes Alternativos (pg. 12) Regla 80. Cambio Ilegal / Demasiados Jugadores en Pista (pg. 31)
Regla 33. Entrenadores (pg. 13) Regla 81. Entrada Ilegal desde el Banquillo de Jugadores (pg. 31)
Regla 34. Delegados (pg. 13) Regla 82. Entrada Ilegal desde el Banquillo de Penal. (pg. 31)
Regla 35. Auxiliares (pg. 13) Regla 83. Manejar el Puck con las Manos (pg. 32)
Regla 36. Lista de Jugadores (pg. 13) Regla 84. Perdida de Material durante el Juego (pg. 32)
Regla 85. Equipacin Indebida (pg. 32)
Seccin VI. ASPECTOS GENERALES DEL JUEGO Regla 86. Patada al Puck (pg. 33)
Regla 87. Lenguaje o gestos Obscenos o Blasfemos (pg. 33)
Regla 37. Gol y asistencias (pg. 14) Regla 88. Conducta Antideportiva (pg. 33)
Regla 38. Saques Neutrales (pg. 14) Regla 89. Retraso en el Juego (pg. 33)
Regla 39. Sustitucin de jugadores (pg. 15) Regla 90. Abuso de Oficiales y otra Mala Conducta (pg. 33)
Regla 40. Abandono del Banquillo de Penalizaciones (pg. 15) Regla 91. Abuso Fsico a Oficiales (pg. 34)
Regla 41. Jugadores lesionados (pg. 16) Regla 92. Intromisin de Espectadores (pg. 34)
Regla 42. Puck fuera de la Pista o injugable (pg. 16)
Regla 43. El puck debe ser mantenido en movimiento (pg. 17) Seccin 10. OTRAS INFRACCIONES
Regla 44. Puck fuera del Campo Visual y Puck Ilegal (pg. 17) Indicaciones del rbitro durante el juego (pg. 35)
Sealizaciones de Penalizacin (pg. 36)
! 2
SECCIN I. PISTA DE JUEGO REGLA N 2: PORTERAS

REGLA N 1 LA PISTA
a) La PORTERA est formada por un marco rectangular de
a) El Hockey sobre Patines en Lnea se jugar en una pista tubo de hierro galvanizado con una altura interior de 105 cm.
reglamentaria cuya superficie podr ser de madera, asfalto, y una anchura interior de 170 cm.
cemento o sinttica, en buen estado y aprobada por el Comit El marco ha de ser de tubos de hierro galvanizado hueco,
Nacional de Hockey sobre Patines en Lnea (CNHL). estndar u otro material similar. El larguero, los postes y la cara
interior de la portera han de estar cubiertos con una red muy
b) La Pista ha de estar marcada de acuerdo con las imgenes resistente capaz de soportar los tiros ms fuertes. No estn
siguientes, teniendo en consideracin las medidas exactas permitidas las redes metlicas.
indicadas en el mismo. Se marcar una lnea roja en el centro Los postes y el larguero han de tener una base circular de 7,5
de la pista que distinguir la zona defensiva de la zona de cm. de dimetro, pintados en color naranja o rojo
ataque. fluorescente, mientras que las otras partes del marco han
de estar pintadas en color blanco. (Ver imagen 3)
c) Las dimensiones reglamentarias de la superficie de juego Las porteras han de estar situadas en los dos extremos de la
pueden variar entre 20 m a 30 m de ancho y de 40 m a 60 m de pista, una enfrente de la otra.
largo, debiendo observarse siempre una relacin de 1 a 2 en La distancia de la lnea de gol al extremo de la pista ha de ser
las medidas utilizadas. como mximo de 4,57 m para pistas de 60 m, reducindose
proporcionalmente al tamao de la pista. (Ver imagen 1 y 2)
d) La pista estar rodeada por una valla de una altura de 101 cm.
a 122 cm., siendo la altura ideal 106,7 cm. La valla debe
tener esquinas redondeadas de un radio aproximado de 6,10
m (en pistas de 60m) para facilitar el movimiento del Puck.
Medidas para pistas de 60x30 (imagen 1)

!
Medidas para pista de 40x20 (imagen 2)

Medidas de la portera (imagen 3)
! 3
REGLA N 3: REA DE GOL (REA DE PORTERA) Si se dibujan crculos delimitadores en los puntos de saque
neutral, stos sern concntricos a su respectivo punto de
a) En frente de cada portera se ha de marcar un rea de Gol saque neutral y tendrn un radio de 3 independientemente del
mediante una lnea roja de 5 cm. (2) de ancho tamao de la pista. (Ver imagen 6)
b) Esta lnea se dibujar formando un rectngulo de la siguiente

manera: Siguiendo la prolongacin de la lnea de gol hasta 30
cm. de la parte exterior de los postes de la portera y formando
ngulos rectos con esta, partirn hacia fuera dos lneas de 1,2
m de longitud, estas dos lneas se unirn mediante otra paralela
a la lnea de gol, formando el rectngulo denominado rea de
Gol. (Ver imagen 4)
c) Se da por entendido que ser considerada como rea de Gol

todo el espacio que abarca o se extiende por encima de sta.
Medidas de los crculos delimitadores (imagen 6)
c) El nmero de puntos de saque neutral ser siempre 5,

independientemente del tamao de la pista. (Ver imagen 1 y 2)
d) Cuando segn las reglas, se deba efectuar un saque neutral en

un punto no marcado de saque neutral (punto en donde fue
detenido el juego o se jug por ltima vez), dicho saque se har
en el punto correspondiente dentro de las lneas imaginarias
que cruzan a lo largo la pista de zona a zona perpendicular a la
lnea central, desde los puntos de saque de zona ofensiva a los
puntos enfrentados de saque de zona defensiva. (Ver imagen 7)
Medidas rea de Gol o rea de Portera (imagen 4)
REGLA N 4: PUNTOS DE SAQUE NEUTRALES
a) Ha de haber un PUNTO DE SAQUE NEUTRAL en el centro

exacto de la pista. En ese Punto de Saque Neutral se dar
inicio al partido y al segundo perodo o tiempo, se reanudar el
partido despus de cada gol marcado, se realizar la ejecucin
de penaltis y se iniciarn las prrrogas de desempate a muerte
sbita.
b) Se dibujarn unos puntos de saque neutral con unos crculos

de radio de 22,5 cm, (o un cuadrado de rea equivalente
contenedor de un crculo imaginario de esa superficie) en cada
una de las zonas defensivas de la siguiente manera:
Siguiendo la prolongacin de la lnea de gol hasta 6,7 m desde

el centro exacto de la misma en ambos sentidos, y midiendo
desde esos puntos 6,10 m en ngulo recto hacia el centro de Lneas imaginarias entre Puntos de Saque (imagen 7)
la pista, trazando el punto en esa confluencia, formando
un rea rectangular imaginaria de 13,4 x 6,10 m. Estas
medidas son exactas, independientemente del tamao de la REGLA N 5: BANQUILLO DE LOS JUGADORES
pista. (Ver imagen 5)
a) Cada pista ha de tener asientos o un banquillo para el
uso de cada equipo, denominado BANQUILLO DE LOS
JUGADORES. Cada banquillo debe acomodar al menos 16
personas, ha de estar situado justo a lo largo de la superficie de
juego en la zona neutral, tan cerca como sea posible del centro
de la pista y de manera que se tenga fcil acceso a los
vestuarios. (Ver imagen 8)
Situacin exacta de los puntos de Saque Neutral (imagen 5)
Situacin de los Banquillos de Jugadores (imagen 8)
! 4
b) Los dos equipos empezarn el juego en el lado contrario a proteccin en forma de U con una altura mnima de 1 metro
aquel en el que se site su banquillo y no intercambiarn estos tanto en la parte frontal haca la pista como en la parte lateral.
al final de cada perodo. Los laterales de dicha proteccin debern ser de suficiente
anchura de forma que no pueda existir visin directa desde
c) Solamente estar permitido ocupar el Banquillo de los cualquier punto de la pista a cualquier persona que est en la
Jugadores a los jugadores uniformados, el Delegado, el mesa de anotadores.
Entrenador y todos sus auxiliares, inscritos en el acta.
e) ES OBLIGACIN DE LOS RBITROS INFORMAR AL COMIT
d) En las pistas en las que por circunstancias de espacio, deban NACIONAL DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTAS
ubicar el banquillo de los jugadores en el mismo lado que el NORMATIVAS.
banquillo de penalizaciones y mesa de control, se deber
delimitar fsicamente los lmites da cada una de las zonas y han
de estar autorizadas por el Comit Nacional de Hockey Lnea.
El BANQUILLO DE JUGADORES ha de estar situado a una
distancia considerable del Banquillo de Penalizaciones. (Ver
imagen 9)
Situacin de los banquillos slo en pistas autorizadas por el CNHL

(imagen 9) Mesa de Control y cronometraje
REGLA N 6: BANQUILLO DE PENALIZACIONES REGLA N 8: ZONA DE RBITROS
Cada pista ha de tener recintos con asientos o banquillos, con Se ha de marcar en la pista, enfrente mismo de la Mesa de
un mnimo de tres plazas por equipo, conocidos como Control, un rea semicircular por medio de una lnea negra de 3
BANQUILLO DE PENALIZACIONES ubicados a ambos lados m de radio.
de la Mesa de Control y cronometraje. Lo usarn los jugadores Los jugadores no pueden entrar en esta rea durante las paradas
penalizados y el cronometrador de penalizaciones. (Ver imagen de juego si no es con el permiso explcito del rbitro. (Ver imagen
10) 10)
REGLA N 9: ZONAS DE ACTUACIN DEL PORTERO
Se denomina Zona de actuacin del Portero al rectngulo

imaginario formado por la linea de gol y los puntos de Saque
neutral ms prximos a la portera. En funcin de la posicin
dentro de cada zona, el portero:
Zona 1: Podr retener la pastilla, siempre y cuando parte de su

cuerpo permanezca dentro del rea de Portera. (el Stick se
considera parte del cuerpo del portero). (Ver imagen 11)
Posicin de banquillos de penalizaciones, mesa de crono y zona de Zona 2: Podr retener la pastilla, siempre y cuando est siendo
rbitros (imagen 10) presionado. (Ver imagen 11)
Zona 3: No podr retener la pastilla. (Ver imagen 11)

REGLA N 7: MESA DE CONTROL Y CRONOMETRAJE
a) Estar situada en el centro de la pista, entre los banquillos de

penalizaciones y slo podr ser ocupada por el cronometrador
oficial del partido, el anotador oficial y un delegado de cada
equipo.
b) Tambin pueden ocupar la mesa de control personal de apoyo,

como cronometradores de penalizaciones, megafona, etc...
Todos los ayudantes de Mesa debern tener un cometido
durante el partido y ser autorizados por el rbitro principal.
c) La Mesa de Control debe tener una longitud mnima de 3

metros y contar con suministro elctrico.
d) En las instalaciones donde no exista un elemento de proteccin

a lo largo de la valla lateral, se contar con una mampara de Zonas de actuacin del portero (imagen 11)
! 5
REGLA N 10: SEALIZADOR ACSTICO Y CRONMETRO e) Cualquier prrroga se considerar parte del tiempo de juego y
cualquier penalizacin que no haya sido cumplida permanecer
a) Cada pista ha de tener un marcador electrnico en lugar visible, vigente.
con sealizador acstico electrnico para ser utilizado en el
cronometraje del tiempo del partido por el encargado en la zona f) El final de cada perodo y del partido se producir al comienzo
de control. Si el marcador electrnico dispone de indicador de del toque de bocina.
penalizaciones de tiempo, stas debern ser sealizadas
conforme a lo dispuesto en este reglamento. g) Cualquier gol marcado una vez haya comenzado a sonar la
bocina no ser vlido.
SECCION II. TIEMPOS DE JUEGO, TIEMPOS

REGLA N 13: TIEMPOS MUERTOS
MUERTOS, EMPATES Y RENUNCIAS
a) Se dispondr de un tiempo muerto por perodo y equipo, de un
REGLA N 11: COMIENZO DEL JUEGO Y PERODOS minuto de duracin. El rbitro puede conceder tiempo muerto
en cualquier momento durante el juego, siempre que se cumpla
a) Se debe iniciar el juego a la hora programada, mediante un lo dispuesto en el apartado c) de esta regla.
saque neutral en el centro de la pista y se debe reanudar
inmediatamente al inicio de cada perodo de la misma manera. b) Durante los tiempos muertos los jugadores pueden acercarse a
No se permitir ningn retraso a causa de una ceremonia, sus banquillos, excepto los jugadores que cumplan sancin en
exhibicin, demostracin o presentacin, a no ser que el Comit el Banquillo de Penalizaciones que no podrn abandonarlo en
Nacional de Hockey Lnea lo autorice, previa solicitud de el Tiempo Muerto.
cualquiera de los equipos.
b) Los clubes jugando en campo propio (locales) elegirn la c) Un tiempo muerto podr ser solicitado por el jugador en
portera a defender al principio del partido. Cuando ambos posesin del Puck, el capitn o capitn alternativo estando el
banquillos de jugadores estn en el mismo lado de la pista, el juego en marcha y en ese caso se reanudar el juego mediante
club local debe comenzar usando el banquillo mas alejado del un saque neutral en el punto en que fue detenido el juego.
lado de la pista donde vaya a comenzar a jugar. Los equipos no Tambin por el capitn, alternativo o el Delegado durante una
intercambiarn banquillos en cada nuevo perodo. parada del juego, y en ese caso se reanudar el juego
mediante un saque neutral en el punto que determin el rbitro
c) Durante el calentamiento y antes del comienzo del juego en cuando se produjo la parada de juego.
cada perodo, cada equipo debe limitar su actividad a su propia
parte de la pista. d) No habr tiempo muerto en una prrroga o desempate.
d) Todos los jugadores deben estar completamente uniformados al

entrar en la pista para calentamientos.
e) Todos los jugadores han de pasar obligatoriamente la revisin

previa de dorsales con el rbitro Principal, para ser autorizados
a entrar en la pista para el calentamiento. El rbitro informar al
Comit Nacional de cualquier anomala en el cumplimiento de
este apartado.
REGLA N 12: TIEMPO DE JUEGO
a) El partido se jugar en dos perodos de la misma duracin

cada uno de ellos, con un descanso entre cada perodo
despus del cual los equipos cambiarn de campo.
b) En los partidos de categora Snior en formato de Liga

Regular se jugaran dos tiempos de 25 minutos, cada uno,
con un periodo de descanso de 10 minutos entre las dos partes.
En cualquier caso se estar a lo dispuesto en el Reglamento
General y las Bases de Competicin de cada competicin.
Sealizacin de Tiempo Muerto
c) En el resto de categoras y competiciones se jugarn dos
tiempos de 20 minutos cada uno, con un periodo de 5 minutos
de descanso entre las dos partes. En cualquier caso se estar a
REGLA 14 EMPATES
lo dispuesto en el Reglamento General y las Bases de
Competicin de cada competicin.
a) Si al final del partido el resultado est empatado, se declarar
un EMPATE. En los partidos disputados en formato de Liga, le
d) Todos los tiempos indicados son tiempos efectivos de juego a
ser acreditado un punto a cada uno de los equipos, ms un
reloj parado, sin contar los minutos de descanso entre las dos
punto/bonus que se conceder al equipo que desempate segn
mitades de tiempo. En cualquier caso se estar a lo dispuesto
lo establecido en el apartado f) de esta Regla. Para los partidos
en el Reglamento General y las Bases de Competicin de cada
eliminatorios, en los que los empates no se pueden producir
competicin.
al final del tiempo de un juego regular, que se aplicar lo
establecido en el apartado d) de esta regla.
! 6
b) En los partidos en donde no se puedan producir empates alternativa que declarar ganador al equipo no infractor y el caso
(octavos de final, cuartos de final, semifinales y finales, otro debe ser reflejado en el acta y comunicado al Comit Nacional
tipo de competencias de eliminatorias nicas), si el resultado es de Competicin y Disciplina Deportiva de la R.F.E.P. para una
de empate al final del tiempo normal, se permitir un descanso accin posterior.
de tres (3) minutos y se jugar una prrroga a muerte sbita.
Si ningn equipo ha marcado despus de cinco (5) minutos, se b) Cuando un rbitro ordena a un equipo, por medio de su
darn tres (3) minutos de descanso, empezando otro perodo delegado o entrenador, ir a la pista y empezar en CINCO (5)
de cinco (5) minutos. Si finalizado este segundo perodo minutos y este equipo no acude a la pista, el partido se
persiste el empate, se realizar un desempate por sistema considerar suspendido por incomparecencia de uno de los
de Penaltis, segn el sistema que se indica en el apartado e). equipos y el caso se comunicar al Comit Nacional de
Competicin y Disciplina Deportiva de la R.F.E.P. para una
c) Los Equipos no debern cambiar de lado de pista en las accin posterior.
prorrogas, jugando en el mismo lado que terminaron el segundo
periodo. c) Se declarar renuncia del partido por las siguientes razones:
d) Cuando en encuentros en los cuales se debe determinar un 1. Si al principio del partido (al silbato del rbitro para
equipo ganador o en cualquier otra circunstancia apropiada poner en juego el Puck) un equipo no tiene el equipo
determinada por el Comit Nacional de Hockey sobre Patines mnimo de 4 jugadores y 1 portero (o 5 jugadores).
en Lnea, cuando hubieran finalizado las dos prorrogas a
muerte sbita sin que ninguno de los dos equipos hayan 2. Si debido a enfermedad o lesin durante el partido, un
conseguido el gol de Oro, o no hubiera tiempo adicional equipo no est ms en condiciones de poder colocar en
disponible para prrrogas a muerte sbita, se puede utilizar el la pista (utilizando todos sus jugadores sanos) los
sistema de Penaltis para deshacer el empate por equipos que cuatro jugadores y un portero (o 5 jugadores) para
hayan obtenido el mismo resultado. continuar dicho partido .
e) Los Penaltis sern tirados por cuatro jugadores de cada equipo, 3. Si debido a acumulacin de sancionados, un equipo no
con cada equipo participando alternativamente. Se llevarn a est en condiciones de poder colocar en la pista dos
cabo de acuerdo a lo dispuesto en la Regla 54. Los capitanes jugadores y un portero para continuar dicho partido.
sortearn, usando una moneda, para determinar que equipo
comenzar la secuencia alternada de Penaltis. Cada portero
defender su propia portera y no se usar una portera comn. d) En el caso de una renuncia, se asignarn los siguientes
El mximo nmero de goles conseguidos en los cuatro tiros, resultados estadsticos:
determinar el ganador de los penaltis. Si despus de la
primera tanda el empate contina, se realizarn tiros 1. Al equipo renunciante le sern asignados cero puntos
adicionales a muerte sbita permitiendo a ambos equipos (una derrota) por el partido.
el mismo nmero de intentos. Ningn jugador de un equipo
participante puede volver a tirar hasta que no hayan participado 2. El equipo contrario tendr tres puntos (la victoria del
todos los jugadores, excluyendo a los porteros inscritos para el partido). El resultado del partido ser registrado como 1
encuentro. a 0.
f) PUNTO/BONUS. En los partidos disputados en formato liga, en 3. Al capitn del equipo ganador le ser asignado un gol
los que se produzca un empate, se conceder un punto a cada (no se puede conceder a ningn otro jugador). No se
equipo. Se conceder adems, un PUNTO/BONUS al equipo concedern asistencias.
que desempate, tras un descanso de 3 minutos, en una sola
prorroga de 5 minutos a Gol de Oro. Si durante la prorroga 4. No se conceder ningn tiro, parada o gol en
ningn equipo consiguiera el PUNTO/BONUS, se proceder a contra a los porteros de cualquiera de los dos
los tiros de penaltis segn lo establecido en el apartado e) equipos.
El resultado final del partido ser de empate, establecindose
un punto para cada equipo en la clasificacin general, y 5. Con independencia de la posible resolucin del
aadindose adems para el equipo que desempate 1 punto Comit Nacional de Competicin y Disciplina
extra en el casillero de PUNTOS/BONUS, que se sumarn a los Deportiva de la R.F.E.P., la reincidencia en el caso de
puntos obtenidos por el equipo en competicin. incomparecencias o renuncias a jugar un encuentro se
El Gol conseguido durante la prorroga se le anotar al autor encuentra tipificada en el Reglamento de Rgimen
material del mismo, en el caso de conseguir el desempate en Jurdico-Disciplinario de la R.F.E.P.
los penaltis se le aplicar el gol al capitn del equipo.
e) En el caso de que un equipo sea retirado de la

REGLA N 15: RECHAZO A JUGAR Y RENUNCIA competicin, tendrn lugar los siguientes cambios
estadsticos:
a) Si cuando ambos equipos estn en la pista y siendo ordenado
por el rbitro, uno de ellos rehsa jugar por cualquier razn, el 1. Todos los resultados del equipo retirado y de los
rbitro debe avisar al capitn o al capitn alternativo y conceder jugadores sern eliminados de las estadsticas oficiales.
al equipo quince (15) segundos, en los cuales debe comenzar Esto incluye todos los puntos del equipo, los goles
el partido o reanudar el juego. Si al final de este tiempo el marcados, asistencias, paradas, goles en contra,
equipo sigue rehusando jugar, el rbitro impondr una minutos de penalizacin y todos los dems resultados
Penalizacin Menor de Banquillo de dos (2) minutos a un pertinentes.
jugador del equipo infractor designado por el delegado o
entrenador de ese equipo por medio del capitn. Si hay una
repeticin del mismo incidente, el rbitro no tendr otra
! 7
2. Tambin se eliminarn las estadsticas de cualquiera y

todos los equipos que hayan jugado con el equipo d) Los rbitros asignarn todas las penalizaciones como
renunciante, como si el partido no se hubiera jugado. prescriben las reglas para cada infraccin. Si una regla
prescribe una penalizacin mnima, los rbitros no podrn
sancionar con una gravedad menor a la prescrita.
NOTA: La eliminacin de todos los minutos de Penalizacin no
significa que se retiren las acciones tomadas o a ser tomadas e) El RBITRO PRINCIPAL tendr la decisin final de todos los
por el Comit Nacional de Competicin y Disciplina Deportiva goles, disputados o no. El rbitro podr consultar con el otro
de la R.F.E.P., referente a penalizaciones mayores, Mala rbitro o con el juez de gol, si lo hay, antes de dar su decisin
Conducta en el Juego, diez minutos o Penalizaciones de final.
Partido que se hubieran impuesto o impusieran a jugadores del
equipo renunciante. f) Antes de empezar el partido, el rbitro controlar que el
cronometrador, el anotador oficial, el cronometrador de
penalizaciones y los jueces de gol ocupen sus respectivas
SECCION III. OFICIALES posiciones.
REGLA N 16: NOMBRAMIENTO DE OFICIALES g) Los rbitros deben anunciar al anotador oficial la duracin y tipo
de las penalizaciones y las infracciones que implican, as como
a quin han de ser acreditados los goles y las asistencias.
a) El Comit Nacional de Hockey sobre Patines en Lnea
designar los mejores rbitros disponibles.
h) Despus de cada partido, los rbitros deben verificar y firmar el
acta del partido, garantizar que la misma sea firmada por los
b) Todos los RBITROS y OFICIALES deben ser tratados con
delegados de cada equipo y el anotador oficial.
cortesa y respeto en todo momento, por jugadores y directores
tcnicos participantes en y durante todo el evento deportivo.
i) Si un rbitro designado no se presenta para arbitrar un partido,
Cualquier infraccin de esta regla ser comunicada al
el Comit Nacional de Hockey sobre Patines en Lnea
Comit de Competicin y Disciplina Deportiva de la R.F.E.P., el
designar a otro rbitro y pasar nota al Comit Nacional de
cual podr aplicar las correspondientes sanciones de acuerdo
Competicin y Disciplina Deportiva de la R.F.E.P.
con la infraccin cometida.
j) Si los rbitros designados en la lista aparecen durante el

c) Para todas las competiciones nacionales de la RFEP se
desarrollo del partido, podrn o no reemplazar a los que
utilizar un rbitro Principal y un rbitro Auxiliar..
estuvieran actuando, de acuerdo a lo que decidan los miembros
del Comit Nacional de Hockey sobre Patines en Lnea
d) El RBITRO PRINCIPAL tendr plena autoridad y capacidad de
presentes.
decisin final en todos los temas en disputa. Su decisin ser
definitiva en todas las cuestiones y no estar sujeta a
k) Los rbitros a cargo del partido sern una parte totalmente
apelaciones.
imparcial (neutrales).
e) El RBITRO AUXILIAR tendr funciones similares a las del
l) Todos los rbitros deben vestir pantaln negro, camisa rayada a
rbitro principal, pero en caso de disparidad de opinin ser
franjas blancas y negras o bien un uniforme aprobado por el
la decisin del RBITRO PRINCIPAL la que prevalecer.
Comit Nacional de Hockey sobre Patines en Lnea.
f) Un rbitro no ser usado en ningn campeonato, a menos que
m) Los rbitros deben llevar casco negro, homologado por
sea recomendado por escrito por la Federacin Autonmica o
los organismos de certificacin HECC y/o CSA y espinilleras.
designado por el Comit Nacional de Hockey sobre Patines en
Los rbitros de sexo masculino deben llevar coquilla. Los
Lnea.
rbitros que utilicen gafas debern llevar media visera o gafas
deportivas especiales.
NOTA: Todos los rbitros que actan dentro de la jurisdiccin del
Comit Nacional de Hockey sobre Patines en Lnea, deben
estar obligatoriamente afiliados a una Federacin Autonmica y
contar con la acreditacin correspondiente extendida por el Comit
Nacional de Hockey sobre Patines en Lnea.
REGLA N 17: EL RBITRO
a) Los rbitros son los representantes oficiales del Comit

Nacional de Hockey sobre Patines en Lnea en los encuentros
para los que estn designados. Tendrn el pleno control de los
jugadores dentro y fuera de la pista.
b) Los rbitros deben controlar que los equipos sean llamados a la

pista en el tiempo sealado para el comienzo de cada juego, al
comienzo de la segunda parte y en los perodos de prrroga.
Los rbitros deben permanecer en la pista al final de cada
perodo o prrroga hasta que los jugadores se hayan dirigido
desde sus banquillos a los vestuarios.
c) Los rbitros inspeccionarn el equipo de cualquier jugador

cuando as lo requiera el director tcnico o entrenador de
Uniforme rbitros Nacionales
cualquier equipo.
! 8
n) Los rbitros estn obligados a registrar en el acta del REGLA N 19: EL CRONOMETRADOR DE PENALIZACIONES
partido todas las malas conductas, faltas graves de conducta (opcional)
y penalizaciones de partido inmediatamente despus del
partido, dando plenos detalles en la misma. Si lo estima a) El cronometrador de penalizaciones debe controlar el
oportuno o necesario, podr sustituir la obligacin de informar tiempo cumplido por cada jugador penalizado durante el
en el acta sobre las incidencias habidas, aadiendo en el partido, e informar a solicitud del jugador penalizado del tiempo
apartado de Observaciones la frase SIGUE INFORME, restante por cumplir.
debiendo hacer seguir este informe dentro de las 24 horas
siguientes a la finalizacin del encuentro a la R.F.E.P. b) Si un jugador deja el Banquillo de Penalizaciones antes de que
expire su tiempo, el Cronometrador de Penalizaciones anotar
o) Los rbitros nacionales que estn oficiando en un Campeonato el tiempo y lo sealar al rbitro, quin parar el juego lo antes
Nacional, Torneo o Partido no estn autorizados a participar en posible.
otras funciones organizativas que no sean exclusivamente las
de arbitrar, excepto en el caso de que sea autorizada su c) Cuando se utilicen sistemas de megafona, el Cronometrador
participacin para tareas de apoyo a la mesa de control por el de Penalizaciones anunciar el nombre de cada jugador
Comit Nacional de Hockey en Lnea y el rbitro principal del sancionado, la naturaleza de la infraccin y la penalizacin
encuentro. asignada.
REGLA N 18: JUECES DE GOL (Opcionales) REGLA N 20: EL ANOTADOR OFICIAL
a) Habr un juez de gol detrs de cada portera. No sern

miembros de ninguno de los equipos competidores, ni pueden
ser reemplazados durante el desarrollo del juego, a menos que
resulte aparente que debido a su partidismo, o cualquier otra
causa grave, son capaces de tomar decisiones injustas. En tal
caso el RBITRO PRINCIPAL puede designar otro juez de gol
en su lugar.
b) Cada juez de gol debe estar situado en el rea designada

detrs de la portera durante todo el partido y no cambiar de
campo en ningn momento despus de comenzado el partido.
Su jurisdiccin est limitada solamente a ese partido.
c) En el caso de reclamarse un gol, el juez de gol de esa portera

debe decidir si el Puck ha pasado o no entre los postes y ha
cruzado completamente la lnea de gol. La decisin final de gol
o no gol ser a cargo del RBITRO PRINCIPAL.
Anotador Oficial
d) El uso de jueces de gol y su colocacin ser a la discrecin del
Comit Nacional de Hockey Lnea. a) El Anotador Oficial debe registrar correctamente en el Acta
Oficial del partido los goles marcados, quin los ha marcado y a
OBLIGACIONES DE UN JUEZ DE GOL quin se le asigna la asistencia si la hay, que le sean
comunicados por los rbitros. El Anotador Oficial debe llevar
e) Extender ambas manos en el aire por encima de su cabeza un registro de todas las penalizaciones asignadas,
cuando el Puck haya pasado completamente la lnea de gol anotando los nombres y los nmeros de los jugadores
entre los postes de la portera. penalizados, la infraccin y el tiempo de penalizacin asignado.
f) Debe llevar un control exacto de las paradas del portero. NOTA: b) Al finalizar cada partido, el Anotador Oficial debe firmar el Acta
Una parada es solo cuando el portero ha impedido marcar un Oficial del Partido.
gol.
c) El Anotador Oficial debe advertir al rbitro cuando el mismo
g) El juez de gol debe ayudar al rbitro a decidir si un jugador jugador haya recibido su segunda o tercera Penalizacin, su
estaba en el rea en el momento en que el Puck ha entrado en tercera Penalizacin de stick o su segunda Penalizacin de
ella. Mala Conducta en el mismo juego.
h) Comprobar la red para asegurar que no hay agujeros por donde d) Cuando exista sistema de megafona, el Anotador Oficial
pueda pasar el Puck. debe anunciar o haber anunciado inmediatamente despus
de que se marque cada gol, el nombre del jugador que marc el
i) Comprobar que la portera se mantiene en todo momento en su gol y el nombre de cada jugador al que se le ha anotado una
posicin correcta en la pista. asistencia.
j) Cuando el portero ha bloqueado el Puck y no se puede jugar, el e) El Anotador Oficial ha de limitarse a anotar las indicaciones de
juez de gol debe extender un brazo por encima de su cabeza los rbitros del encuentro. En ningn caso tomar decisiones
para sealarlo al rbitro. sobre la validez de estas indicaciones, ni asignar goles,
asistencias o penalizaciones que no le sean indicadas por los
k) Cuando un tiro a la portera no ha sido gol, el juez de gol debe rbitros del partido. El Anotador Oficial podr asesorar al rbitro
extender sus brazos rectos hacia los lados del cuerpo. sobre las anotaciones a realizar, siempre que el rbitro se lo
solicite.
! 9
f) Para competiciones Nacionales los Anotadores han de estar en d) Dimensiones del Stick de Portero:
posesin del ttulo de Anotador Oficial en las condiciones que
establezca el Comite Nacional de Hockey Lnea cada Mango:! longitud mxima - 163 cm desde el taln
temporada. ! anchura mxima - 3 cm
! grosor mximo - 2,5 cm
REGLA N 21: EL CRONOMETRADOR Parte ancha del Mango:
! longitud mxima - 71 cm desde el taln
a) El Cronometrador debe registrar el tiempo de comienzo y ! y no ms de 9 cm de ancho.
finalizacin de cada parte del partido y el tiempo real de juego Pala:! longitud mxima - 39 cm desde el taln
durante el partido. ! anchura mxima - 9 cm, excepto en el taln que
! tendr un mximo de 11,5 cm
b) El Cronometrador debe sealar al rbitro el comienzo del
partido, el comienzo del segundo perodo y cada prrroga.
En caso de que la sealizacin acstica del marcador
electrnico fallase, el Cronometrador debe, por medio de un
silbato, sealar el final de cada perodo, de cada prrroga y del
partido. En ese caso, el perodo, prrroga o partido se
considerar terminado justo antes del sonido del silbato, a no
ser que el rbitro principal considere que se ha adelantado o
retrasado, en cuyo caso prevalecer la opinin del rbitro
principal.
c) El Cronometrador debe anunciar o haber anunciado cuando Medidas del Stick de Portero
quedan DOS MINUTOS de tiempo real de juego y en cada
prrroga y en cada tiempo reglamentario. e) Ser sancionado con una Penalizacin Menor cualquier
jugador, incluido el portero, que use un Stick que no cumpla con
d) El Cronometrador debe registrar el momento en que se marcan las condiciones de esta Regla. Cualquier Stick ilegal ser
los goles y penalizaciones, y los subtotales de los mismos al retenido por el rbitro hasta que finalice el partido.
final de cada perodo. Debe registrar todas las duraciones en
minutos y segundos. REGLA N 23: LOS PATINES
a) Los patines que se utilizarn sern nicamente patines con

ruedas en lnea, pudiendo ser de tres o cuatro ruedas. Los
SECCION IV. EQUIPAMIENTOS Y UNIFORMES porteros podrn emplear patines especficos de cinco ruedas.
Todas las ruedas han de estar en su sitio sobre un solo
REGLA N 22: LOS STICKS eje longitudinal. El eje y los dems tornillos de los patines
deben estar recubiertos con un material protector que impida
a) Los Sticks se jugador han de ser de madera u otro material lesionar a los otros jugadores o estropear la pista de juego. Los
aprobado, no pueden tener ningn saliente y los bordes sern tacos de freno delantero o trasero sern permitidos siempre que
redondeados. El Mango ser recto y en el caso de ser hueco se sean parte inseparable de la gua. Si una gua lleva lugar para
debe utilizar una tapeta o taco. colocar un taco de freno, este debe estar obligatoriamente en
su sitio.
b) Se puede recubrir la pala del Stick con cinta adhesiva de
cualquier color para reforzarla o para mejorar el control del REGLA N 24: EL EQUIPO DEL PORTERO
Puck.
a) Con excepcin de los patines y el Stick, todo el equipo del
c) Dimensiones del Stick de Jugador: portero debe estar hecho para proteger nicamente la cabeza y
al cuerpo. No ha de incluir ninguna prenda o artilugio que pueda
Mango:! longitud mx. - 163 cm del taln al final del mango darle una ayuda indebida en sus funciones como portero para
! anchura mxima - 3 cm defender la portera.
! grosor mximo - 2,5 cm
Pala: ! longitud mxima - 32 cm del taln al final de la pala b) El portero ha de llevar durante todo el partido una coquilla, un
! anchura mxima - 9 cm peto ajustado al cuerpo y brazos, guantes de portero y una
! anchura mnima - 5 cm mascara o casco con proteccin acoplada.
c) El Blocker del Portero no debe exceder de 21 cm. de ancho y

42 cm. de largo.
Medidas del Stick de Jugador

Medidas del Blocker de Portero
! 10
d) Las medidas externas del Catcher del portero no sern los jugadores que al inicio de la temporada sean mayores de 19
mayores de 21 cm de largo en ninguna parte del pliegue de la aos, siendo obligatorio su uso para la temporada 2015/16.
mueca, que ser de 10,16 cm de ancho y la Distancia medida
desde el taln por el bolsillo hasta el final de la T de la caza no e) Todos los jugadores han de llevar guantes de Hockey sobre
ser mayor de 46 cm. El permetro de la caza no ser mayor de patines en lnea aprobados.
115 cm.
f) Todos los jugadores han de llevar espinilleras y coderas.
g) Los jugadores de sexo masculino deben llevar una coquilla

protectora durante el partido.
h) Los que utilicen gafas, debern llevar proteccin facial integral.

Si utilizan gafas de plstico, tanto las lentes como las monturas
deben ser especialmente diseadas y homologadas para su
uso en actividades deportivas, y en ese caso no ser obligatoria
la proteccin facial integral.
REGLA N 26: EQUIPO PELIGROSO
a) Est prohibido el uso de almohadillas, protecciones hechas de

Medidas del Catcher de Portero
metal o cualquier otro material parecido que pueda causar
lesiones a un jugador.
e) La red de cordones o cintas o cualquier otro material que una el
pulgar con el ndice del Catcher del portero no han de exceder
b) Las coderas que no tengan una cubierta protectora suave, de
de la cantidad mnima necesaria para rellenar el hueco entre
goma espuma o un material similar de al menos 12,5 mm. de
los dedos pulgar e ndice completamente extendidos y
espesor, sern consideradas como equipo peligroso.
separados.
c) Cualquier jugador que lleve aparatos protectores por
f) Defensas del abdomen que se extiendan a lo largo de los
prescripcin mdica, debe tener permiso del Comit Nacional
muslos o por fuera de los pantalones estn prohibidas.
de Hockey sobre Patines en Lnea. Aparatos o prtesis maxilo-
faciales sern permitidas nicamente bajo proteccin completa
g) Cuando las guardas del portero son nuevas, no han de exceder
de la cara.
de 30 cm. de ancho, medidas puestas, no pudiendo ser
alteradas de ningn modo.
REGLA N 27: EL PUCK
h) El portero que use un equipo ilegal ser sancionado con una
a) El Puck ser el aprobado por el Comit Nacional de Hockey
Penalizacin Menor.
Lnea. El equipo local o bien el organizador del Campeonato,
Torneo, etc., es el responsable de facilitar una adecuada
i) Todos los porteros estn obligados a llevar mascaras
provisin de Pucks oficiales, iguales en color y en perfecto
aprobadas por los organismos de certificacin HECC y/o CSA.
estado. Dicha provisin se guardar en la Mesa de Control bajo
NOTA: Solo mascaras de proteccin total de la cabeza.
la responsabilidad de uno de los oficiales o de un encargado
especial.
REGLA N 25: EQUIPO DE PROTECCIN
a) Todo el equipo protector, excepto Guantes, Casco o Guardas

del portero, deben estar completamente debajo del uniforme.
Las coderas por fuera de la camiseta estn prohibidas.
b) Todos los jugadores del mismo equipo han de llevar

obligatoriamente cascos homologados por los organismos de
certificacin HECC y/o CSA, de un mismo color y tonalidad, con
una correa en la barbilla debidamente abrochada, que sujete
correctamente el casco a la cabeza. El rbitro puede impedir
jugar a un jugador con un casco cuya correa no garantice la
correcta sujecin, mientras no arregle la imperfeccin.
c) La proteccin completa de la cara (plstica o metlica) es

obligatoria para todos los jugadores y jugadoras menores de 19
aos y tiene que estar sujetada al casco. Las correas del casco
y la proteccin de la cara han de estar es su sitio y
REGLA N 28: UNIFORMES
debidamente abrochadas.
a) Los uniformes requerirn camisetas idnticas de manga larga y

d) El jugador o jugadora mayor de 19 aos, deber utilizar
pantalones largos. La camiseta del portero ser del mismo color
proteccin facial completa o medio visor. Con la utilizacin del
y diseo que los de los otros miembros del equipo. Los
medio visor se recomienda el uso de proteccin bucal, los
nmeros de los jugadores sern obligatorios solo en la espalda
jugadores corren con su propio riesgo al no usar proteccin
de la camiseta, con nmeros enteros, e irn del 00 al 99, y con
bucal. Se establece la temporada 2014/15 de adaptacin para
una altura mnima de 25 cm. Los nmeros de los jugadores han
de permanecer siempre visibles.
! 11
b) Todos los equipos que participen en cualquier Competicin b) A un portero despus de una detencin del juego, con el
Nacional han de estar uniformados y han de tener dos permiso del rbitro, le est permitido ajustarse o arreglarse la
camisetas de diferente color. Los pantalones largos son ropa, equipo, calzado o patines. Tambin le est permitido por
obligatorios. Los tirantes debern quedar ocultos por debajo de el rbitro reemplazar su careta pero no se le otorgar tiempo
la camiseta. para repararla o ajustarla.
c) No est permitido que dos miembros del mismo equipo lleven el

mismo nmero. En los Campeonatos de Espaa o Torneos SECCION V. LOS EQUIPOS
oficiales en los equipos jueguen diferentes encuentros, los
nmeros individuales de jugadores no pueden ser cambiados o
sustituidos despus de la inscripcin preliminar del equipo sin la REGLA N 31: COMPOSICIN DEL EQUIPO
aprobacin escrita del Comit Nacional de Hockey sobre
Patines en Lnea o del Comit Deportivo, segn proceda. a) Un equipo no puede tener dentro de la pista ms de cuatro
(4) jugadores y un (1) Portero.
d) El Capitn del equipo y los capitanes alternativos han de estar
debidamente identificados con una letra C o A pequeas en b) En el Acta cada equipo deber incorporar obligatoriamente un
lugar visible, en la parte frontal de la camiseta a la altura de la mnimo de siete (7) jugadores de campo y un (1) portero y un
clavcula, o en un brazalete, o con adhesivo de forma visible en mximo de quince (15) Jugadores de pista y un (1) portero, a
el casco. excepcin de la Liga Elite Masculina donde los equipos debern
incorporar en el Acta un mnimo de seis (6) jugadores de campo
e) Antes del comienzo de la temporada todos los equipos enviarn y dos (2) porteros y un mximo de catorce (14) jugadores de
a la federacin correspondiente de la competicin en la que campo y obligatoriamente dos (2) porteros (no 15 jugadores y 1
participen la informacin sobre el color de la camiseta y portero).
pantaln que emplearn en sus partidos como local. Con esta
informacin previa, el equipo visitante podr saber con c) El mnimo de jugadores establecido para las competiciones
antelacin la camiseta que vestir en cada uno de los partidos deben estar presentes para poder comenzar el partido. El
de la competicin, y ser este equipo visitante quien tenga que incumplimiento de esta Regla supondr la perdida de los puntos
adaptarse al color de la camiseta para evitar confusiones. El y el pago de los derechos de arbitraje del equipo no infractor.
equipo local podr notificar al Comit Nacional y al equipo
visitante con una antelacin mnima de 10 das si por alguna En el caso de que un equipo no presentase el mnimo de
circunstancia desea utilizar otro color del establecido jugadores establecido para la competicin al inicio del partido,
previamente. se realizar un informe por parte del rbitro detallando los
jugadores presentes y las posibles incorporaciones antes del
f) Ser responsabilidad del equipo visitante cambiar sus inicio de la segunda parte.
camisetas y/o pantalones si los colores de ambos equipos El partido se disputar como estaba establecido y el informe
presentan conflicto a criterio del rbitro principal a cargo del ser remitido al comit de Disciplina para que determine la
partido. sancin a imponer al equipo infractor.
g) El uniforme de todos los jugadores del equipo, tanto las d) Si un equipo no dispone de un mnimo de 4 jugadores de pista
camisetas como los pantalones, han de ser idnticos en estilo y y 1 portero para iniciar el partido, este ser suspendido por
color. incomparecencia segn lo establecido en la Regla 15.
h) No est permitido jugar con un uniforme manchado de sangre. e) Despus de iniciado el encuentro no habr sustituciones en la
El jugador deber abandonar la pista y no volver hasta lista de alineaciones.
que la sangre haya sido limpiada adecuadamente.
f) Un equipo puede incluir en el acta ms jugadores del mnimo
REGLA N 29: INSPECCION DEL UNIFORME Y DEL EQUIPO establecido para comenzar el partido aunque no estn
presentes al comienzo del mismo y podrn incorporarse al
a) Los rbitros del encuentro realizaran una inspeccin del partido en cualquier detencin del juego tras identificarse al
equipo antes del comienzo del partido. No se penalizar a rbitro. Inmediatamente antes del comienzo del segundo
los jugadores que vistan equipos no conformes a las reglas tiempo, el rbitro eliminar del acta los jugadores que hubieran
antes del partido. Vestir equipo no autorizado o peligroso una sido inscritos pero que no se hayan identificado al rbitro.
vez iniciado el partido ser corregido de acuerdo a las reglas.
No obstante, no se les permitir tomar parte en el partido hasta g) El nmero mximo de Oficiales del equipo (Entrenador,
la reparacin del defecto a corregir, ya sea de uniforme o de Auxiliares, Delegado) incluidos en el acta ser de 7 Oficiales.
equipo de proteccin.
REGLA N 32: EL CAPITN DEL EQUIPO Y CAPITANES
b) Si un Capitn o Capitn Alternativo no llevan la letra C o la A ALTERNATIVOS
de la forma que establece el reglamento, el rbitro le advertir
que no tendr los privilegios de Capitn o Alternativo durante a) Cada equipo ha de designar un Capitn. Solo este jugador tiene
las paradas de juego. el privilegio de dirigirse al rbitro para cualquier cuestin relativa
a la interpretacin de las Reglas que pueda surgir durante el
REGLA N 30: AJUSTES DE LA ROPA Y DEL EQUIPO partido. El Capitn debe llevar la letra C de aproximadamente
8 cm. de alto, visible en la parte frontal de la camiseta a la
a) El jugador es responsable de mantener la ropa y el equipo en altura de la clavcula, y en un color que contraste o en un
buenas condiciones. Si se requieren ajustes, el jugador debe brazalete, o con adhesivo de forma visible en el casco.
retirarse de la pista y el juego debe continuar sin interrupcin
utilizando un sustituto.
! 12
b) Cada equipo ha de tener un Capitn permanente dentro de la e) Cuando una persona desempeara en un mismo partido
pista de juego. Si no hay un Capitn permanente, se darn funciones de entrenador y jugador, si fuera objeto de sancin
estos privilegios de Capitn a Capitanes alternativos (no ms disciplinaria a la hora de imponer la sancin por el Comit de
de tres). Estos han de llevar una letra A que les identifique, de Competicin se entender en todos los casos que la infraccin
ocho (8) cm. de alto, visible en la parte frontal de la camiseta y fue cometida por dicha persona en su condicin de entrenador.
en un color que contraste o en un brazalete, o con adhesivo de
forma visible en el casco.
c) Antes de empezar el partido, se ha de comunicar al rbitro y/o REGLA N 34: DELEGADOS

al cronometrador / anotador oficial el nombre del capitn del
equipo y tambin se le ha de comunicar la identidad de los a) Los Delegados deben estar en posesin de la correspondiente
jugadores que actuarn como Capitanes Alternativos licencia homologada por la RFEP
cuando el Capitn est fuera de la pista. b) El Delegado deber estar inscrito en la alineacin previa del
partido para permanecer en el banquillo de jugadores.
d) Mientras el Capitn se encuentre en la pista, los capitanes
alternativos no tendrn privilegios de Capitn. c) La licencia de Delegado no es compatible con la de jugador en
el mismo partido segn el artculo 70 del R.G.C. de la R.F.E.P.
e) El portero no puede ejercer de Capitn ni tampoco actuar como
Capitn alternativo en la pista. d) Durante el juego, est prohibido que el delegado circule por
otras reas que no sean el Banquillo de los Jugadores
f) Solo el Capitn titular o el Capitn Alternativo actuante en ese incluyendo la entrada al banquillo, sin el permiso explcito del
momento si no hay Capitn en pista (nunca ambos) tienen el rbitro. Un delegado que se site en la mesa de cronometraje
privilegio de hablar en la pista con el rbitro durante una parada para seguir desde all el juego, en lugar del banquillo de
de tiempo, cualquier punto relativo a la interpretacin de las jugadores, no podr abandonarla sin el permiso del rbitro,
Reglas de Juego. excepto en la media parte o al final del partido.
g) Una protesta por una penalizacin no es un asunto relativo a la e) El Delegado deben firmar, conjuntamente con los rbitros y el
interpretacin de las reglas de juego. Anotador, el acta del encuentro al finalizar el partido, para
dar fe de la veracidad de lo registrado.
h) Sin el Capitn en pista y estando en pista dos capitanes
alternativos, se permitir a uno de los Capitanes Alternativos
hablar en la pista con el rbitro durante una parada de tiempo REGLA N 35: AUXILIARES
cualquier punto relativo a la interpretacin de las reglas de
juego, pero solamente uno de ellos ser el que se dirija al a) Tendrn la condicin de auxiliares las personas fsicas que
rbitro en esa parada de tiempo. realicen tareas complementarias de ayuda a los jugadores y
entrenadores, durante el desarrollo del juego.
i) Si un Capitn o Capitn Alternativo no llevan la letra C o la A
de forma visible, el rbitro le advertir que no tiene los b) Los Auxiliares deben estar en posesin de la correspondiente
privilegios de Capitn o Alternativo durante las paradas de licencia homologada por la RFEP
juego.
c) Los auxiliares debern estar inscritos en la alineacin previa del
partido para permanecer en el banquillo de jugadores. Pueden
inscribirse hasta un mximo de 3 auxiliares en un partido.
REGLA N 33: ENTRENADORES
d) La licencia de Auxiliar no es compatible con la de jugador en el
a) Todos los equipos estn obligados a presentar, en los partidos mismo partido segn el artculo 70 del R.G.C. de la R.F.E.P.
en que participen, la licencia en vigor de un entrenador de
Categora Nacional, o habilitada por la R.F.E.P. El e) Durante el juego, est prohibido que los auxiliares, circulen por
incumplimiento de esta norma se considerar falta leve del club otras reas que no sean el Banquillo de los Jugadores
tipificada en el Art. 16 c) del RRJD de la RFEP. incluyendo la entrada al banquillo, sin el permiso explcito del
rbitro.
b) Los entrenadores debern estar inscritos en la alineacin previa
del partido para permanecer en el banquillo de jugadores.
REGLA N 36: LISTA DE JUGADORES
c) Durante el juego, est prohibido que los entrenadores circulen
por otras reas que no sean el Banquillo de los Jugadores a) El Comit Nacional establecer en las bases de cada
incluyendo la entrada al banquillo, excepto en el caso que competicin los protocolos de alineaciones previas a los
participe tambin como jugador. partidos.
d) Una persona puede tener licencia de entrenador y jugador del b) Antes del comienzo de cada partido el rbitro revisar los
mismo club e inscribirse en la lista de jugadores para participar nombres y dorsales de los jugadores alineados. No estn
con ambas funciones en los partidos. En este supuesto, si la permitidos los cambios o adiciones despus del comienzo del
persona fuera objeto de sancin disciplinaria que conlleve la partido, excepto cuando un portero ha sido lesionado o se pone
suspensin o inhabilitacin para un determinado nmero de enfermo, pudindose designar en ese caso otro portero de la
partidos o perodo de tiempo, dicha sancin se extender a lista en su sustitucin. Si no queda otro portero en la lista, por
ambas funciones, no pudiendo ser inscrito en el acta de ningn enfermedad o lesin del portero suplente, se puede designar
partido ni como jugador, entrenador, delegado o auxiliar otro jugador. Tal sustitucin solo se puede hacer por otro
mientras no se cumpla la sancin impuesta. jugador que ya est en la lista.
! 13
c) A cada equipo le est permitido tener un nico portero en la e) No se considerar gol si se marca como resultado de un Puck
pista de juego. El portero puede cambiarse por otro jugador desviado directamente a la portera por un rbitro.
sustituto. Tal sustituto no tiene los privilegios del portero.
f) Si un jugador empuja legalmente un Puck dentro del rea de
d) Cualquier sustituto del portero que entre en juego por gol del equipo contrario y este queda libre y disponible para otro
cualquier razn, no tendr derecho a un calentamiento previo a jugador del equipo atacante, el gol marcado en el juego ser
su entrada en la pista. legal.
e) En el caso de que el portero suplente, o jugador que por g) Cualquier gol marcado que no sea como establecen las Reglas
enfermedad o lesin de los porteros sea designado para ejercer oficiales, no estar permitido. Cuando un jugador contacta a un
de portero, no est equipado con la equipacin de portero, y el portero que est en su rea de gol, y sigue en contacto fsico
portero titular resulte lesionado o enfermo, el equipo jugar slo con el portero, y en opinin del rbitro interfiere con la normal
con jugadores, habiendo un sustituto en pista, hasta que el defensa de la portera, cualquier gol marcado despus de dicho
portero suplente pueda incorporarse al juego (tras una parada contacto no ser vlido y se le asignar al jugador una
de juego). Ninguno de esos jugadores tendr privilegios de Penalizacin Mayor.
portero.
h) Se debe anotar un gol en el acta al jugador que ha empujado el
SECCION VI. ASPECTOS GENERALES DEL Puck dentro de la portera contraria. Si el rbitro sanciona a un
equipo con Gol Automtico, el gol ser asignado al Capitn del
JUEGO equipo no infractor.
REGLA N 37: GOL Y ASISTENCIAS i) Cuando un jugador marca un gol, debe ser acreditada una
asistencia al jugador que hizo el pase directo a portera en la
zona ofensiva y tambin lo ser cuando se realice un pase
hacia delante a un compaero en direccin a la portera, que
provoque la realizacin de un contra ataque.
REGLA N 38: SAQUES NEUTRALES
Sealizacin de Gol
a) Se considerar gol cuando el Puck, empujado por el Stick de un

jugador, traspase los postes de la portera desde el frente y por
debajo del travesao y cruce completamente la lnea de gol de
la portera pintada entre los postes antes del comienzo del
toque de bocina de final de perodo o de partido. Si el Puck no
ha atravesado la lnea de gol antes del comienzo del toque de
bocina de final de perodo o de partido, el gol no ser vlido. El
final del partido o de perodo lo marca el comienzo del toque de
bocina. Posicionamiento para los Saques Neutrales
b) Se considerar gol si un jugador defensor hace entrar, de a) Los jugadores encargados de realizar los Saques Neutrales
cualquier manera, el Puck en la portera. Se le conceder el gol estarn situados enfrentados a la zona del medio campo
al ltimo jugador atacante que jug el Puck, pero no habr contrario, separados por el largo de un Stick y con toda la pala
asistencia. tocando el suelo. Todos los dems jugadores deben estar al
menos a tres (3) metros, en el exterior del crculo de saque
c) Si un jugador atacante da una patada al Puck y este es neutral, de los jugadores que disputan el saque y cada equipo
desviado hacia la red por un jugador de la parte defensora, que ha de estar en su parte correspondiente del campo que delimite
no sea el portero, se conceder gol al jugador que dio la patada la lnea de saque.
al Puck pero no habr asistencia.
b) Mientras se lleva a cabo un Saque Neutral, ningn jugador
d) Si un jugador atacante lanza el Puck con el stick y el Puck debe tener contacto fsico con su contrario por medio del
entra en la portera desvindose al golpear cualquier parte de la cuerpo o del Stick en ningn lugar de la superficie de juego,
persona de un jugador del mismo equipo se considerar el gol excepto mientras se juegue el Puck despus del Saque neutral.
como vlido. Al jugador que desvi el Puck a la portera le ser Por violacin de esta Regla el rbitro impondr una
concedido el gol. No se considerar gol si el Puck ha sido Penalizacin Menor o Penalizaciones a los jugadores por cuya
pateado, lanzado o dirigido intencionadamente a la red de accin o acciones causaron contacto fsico.
cualquier otra manera que no sea con el Stick.
! 14
c) La duracin de un Saque Neutral empieza cuando el rbitro abandonen la pista, estn siempre a menos de 3 m del
designa el lugar del saque y termina cuando deja caer el Puck. banquillo de entrada del sustituto a la pista
El resto de jugadores que no disputan el saque neutral pueden
estar en movimiento en su propia parte correspondiente del c) Un jugador que cumpla una penalizacin en el Banquillo de
campo, mientras no tengan contacto fsico con su contrario, ni Penalizaciones y que deba ser sustituido al finalizar el tiempo
entren en el rea circular de saque neutral, siempre que a de penalizacin, deber retornar a la pista y desde all
discrecin del rbitro no interfieran el procedimiento de saque inmediatamente a su propio Banquillo antes de que el cambio
neutral.. pueda ser efectuado.
d) Si un jugador en Saque Neutral no toma la posicin correcta, el d) Los equipos son responsables de colocar en la pista el correcto
rbitro puede ordenar su sustitucin en dicho Saque Neutral por nmero de jugadores sean o no requeridos por el rbitro.
cualquier compaero de equipo en la pista, una segunda
violacin de cualquiera de estas disposiciones durante el mismo e) En los cambios de lnea durante las paradas de juego, el rbitro
Saque Neutral se puede castigar con una Penalizacin Menor que vaya a efectuar el saque asumir la posicin de saque,
al jugador que cometa la segunda violacin de la Regla. bien colocndose o sealndola mientras se dirige a ella. El
otro rbitro se colocar frente a los banquillos de jugadores
e) Cuando se ha cometido una infraccin de alguna Regla o mirando al banquillo visitante y permitir un perodo de cinco (5)
se ha producido una detencin del juego que haya sido segundos para los cambios en el equipo visitante. Despus de
causada por un jugador del equipo atacante en la zona de este perodo, el rbitro levantar su brazo mostrando la palma
ataque, el Saque Neutral resultante, ser hecho en el punto de de la mano, para indicar al equipo visitante que ya no puede
saque neutral ms prximo a la portera del equipo infractor. cambiar ms jugadores, mirar al banquillo local y permitir otro
perodo de cinco (5) segundos al equipo local para realizar sus
NOTA: Esto incluye una detencin del juego causada por un cambios, si no los haba realizado ya antes. Una vez haya
jugador que tira el Puck hacia la parte trasera de la red sin terminado este tiempo, el rbitro bajar el brazo. En ese
ninguna intervencin del equipo defensor. momento, el rbitro que va a efectuar el saque har sonar su
silbato, indicando a los equipos que no pueden realizar ms
f) Cuando se ha producido una infraccin de alguna Regla por cambios. Tras la consecucin de un gol, el rbitro encargado de
jugadores de ambas partes resultando una parada del juego, el efectuar el saque ser tambin el encargado de realizar el
Saque Neutral resultante se har en el lugar de la infraccin o procedimiento de cambio de lnea.
donde se ha detenido el juego en los casos en que est
permitido completar la jugada, y no necesariamente en un
punto de saque neutral, si no est dispuesto expresamente de
otra manera por estas Reglas. Ver Regla 4 d).
g) Cuando la detencin ocurre entre los puntos de Saque Neutral

ms prximos a la portera y el final de la pista, el Puck se
colocar en el punto de saque de portera del lado donde se
produjo la detencin del juego, a no ser que las disposiciones
de estas Reglas digan lo contrario.
h) Para la realizacin del Saque neutral los jugadores deben

mantener sus Sticks (extendidos) planos en la lnea.
i) Cuando se ha marcado ilegalmente un gol como resultado de la

desviacin del Puck por el rbitro directamente hacia la red, el
Saque Neutral ser en cualquiera de los dos puntos de saque
de esa zona.
j) Cuando el juego es detenido por cualquier razn no establecida

especficamente por las Reglas Oficiales, se debe hacer un
saque neutral donde se jug el Puck por ltima vez, y no Sealizacin de Procedimiento de Cambio de Jugadores
necesariamente en un punto marcado de saque neutral.
f) Una vez finalizado el tiempo para realizar los cambios en una
k) El rbitro no est obligado a esperar a que los jugadores se parada de juego, el rbitro dispone de 5 segundos para efectuar
coloquen en el punto de saque neutral. Es responsabilidad de el saque. Si tras esos 5 segundos tan slo est uno de los
los jugadores situarse all lo ms rpido posible. jugadores participantes en el saque neutral bien posicionado, el
Si una vez terminado el procedimiento de cambio de lnea en rbitro podr efectuar el saque sin esperar a que el otro jugador
parada de juego con el silbato del rbitro, un equipo ya est est en posicin.
alineado y el otro se retrasa, el rbitro puede empezar el juego
dejando caer el Puck en los siguientes cinco segundos.
REGLA N 40: ABANDONO DEL BANQUILLO DE
PENALIZACIONES.
REGLA N 39: SUSTITUCIN DE JUGADORES
a) N i n g n j u g a d o r p u e d e a b a n d o n a r e l B a n q u i l l o d e
a) Con el juego comenzado no ms de cinco (5) jugadores por Penalizaciones en ningn momento, excepto al final de cada
equipo (incluido el portero) pueden estar en el rea de juego perodo o en la expiracin de la penalizacin.
simultneamente.
b) Cualquier tiempo extra de juego ser considerado parte del
b) Los jugadores se pueden sustituir en cualquier momento del juego y todas las penalizaciones no expiradas permanecern en
partido, con la condicin de que el jugador o los jugadores que vigor.
! 15
c) Un jugador que cumpla una penalizacin en el Banquillo de penalizado, entre en el juego, si no es desde el Banquillo de
Penalizaciones y que deba ser sustituido al finalizar el tiempo Penalizaciones y una vez finalizado el tiempo de penalizacin.
de penalizacin, deber retornar a la pista y desde all Se impondr una Penalizacin Menor de Banquillo a cualquier
inmediatamente a su propio Banquillo antes de que el cambio violacin de esta Regla. El jugador penalizado que ha sido
pueda ser efectuado. sustituido en el Banquillo de las Penalizaciones, no podr
participar nuevamente en el juego hasta que su penalizacin
d) Si un jugador deja el Banquillo de Penalizaciones antes de que haya expirado.
su penalizacin haya sido cumplida, el Cronometrador de
Penalizaciones anotar el tiempo y lo indicar al rbitro, quin f) Cuando un jugador se lesiona no pudiendo continuar jugando o
parar inmediatamente el juego. ir a su banquillo, el juego no se parar hasta que el Puck
est en posesin del equipo del jugador lesionado. Si este
e) En el caso de un jugador que vuelve a la pista antes de que equipo tiene posesin del Puck en el momento de la lesin, el
haya cumplido su tiempo de penalizacin por error del juego debe ser parado inmediatamente a menos que el equipo
Cronometrador de Penalizaciones, no cumplir una est en situacin de gol.
Penalizacin Adicional, pero debe cumplir el tiempo de
penalizacin que le faltaba. NOTA: En el caso de que sea obvio que un jugador sufre una
lesin importante, el rbitro puede parar el juego
f) Si un jugador penalizado vuelve a la pista desde el Banquillo de inmediatamente sin tener en cuenta quin est en posesin del
Penalizaciones antes de que haya cumplido su penalizacin por Puck.
propio error o por error del Cronometrador, cualquier gol
marcado por su propio equipo mientras el est ilegalmente en la g) Un jugador que no sea el portero, cuya lesin sea lo
pista no se aceptar, pero todas las penalizaciones impuestas a suficientemente importante como para justificar una interrupcin
cualquiera de los equipos sern cumplidas como del juego, deber ser sustituido por otro jugador y no podr
Penalizaciones Corrientes. incorporarse hasta que se vuelva a iniciar el juego tras el Saque
Neutral.
g) Los jugadores han de permanecer sentados y con el casco
correctamente abrochado hasta que la Penalizacin haya h) El juego se parar si, en opinin del rbitro, el portero recibe en
expirado. la mscara un golpe de un Puck, lo suficientemente fuerte como
para poner en peligro su integridad fsica. Si se produce un gol
a consecuencia de un tiro directo que golpea previamente en la
REGLA N 41: JUGADORES LESIONADOS mscara del portero, el gol ser vlido. El juego se parar
inmediatamente si un portero pierde su mscara en el
a) Cuando un jugador, que no sea el portero, es lesionado u transcurso del mismo.
obligado a dejar la pista de juego, se puede retirar y ser
reemplazado por un sustituto, pero el juego debe continuar sin
que los equipos abandonen la pista. REGLA N 42: PUCK FUERA DE LA PISTA O INJUGABLE
b) Si un portero sufre una lesin o se pone enfermo, debe estar
preparado para poder continuar inmediatamente el juego, caso a) Cuando el Puck salga fuera del rea de juego, bien por los
contrario debe ser reemplazado por un portero sustituto. El lados o los fondos de la pista, o golpee cualquier obstculo que
rbitro no conceder tiempo adicional que permita al portero est por encima de la superficie de juego, aparte de las vallas,
lesionado o enfermo continuar en esa situacin (vuelva a cables o cristales, se har un saque neutral tomando como
ocupar su posicin). El portero sustituto no tendr perodo de referencia el lugar por donde sali, o desde donde fue tirado o
calentamiento. desviado, retrocediendo al punto de saque neutral que de
ventaja al equipo que no lanz o desvi el Puck, a no ser que
NOTA: Los equipos no tendrn tiempo extra para equipar a su estas reglas lo dispongan expresamente de otra manera.
segundo portero debiendo incorporar de forma inmediata a
pista un quinto (5) jugador de campo hasta la incorporacin del b) Si el rbitro no puede determinar cul de los equipo tir o
portero suplente. El portero suplente slo podr incorporarse a desvi el Puck fuera de la pista, el saque neutral se realizar en
pista tras una parada de juego y tras la notificacin por parte el punto donde el Puck sali de la pista (no necesariamente un
del capitn del equipo al rbitro principal del nombre y dorsal punto de saque neutral), o en el punto correspondiente de
del jugador que inscribirn como 2 portero. saque neutral de zona defensiva si sali entre los puntos de
saque de zona defensiva y la valla posterior de la portera.
c) El rbitro debe informar a los miembros del Comit
Nacional de Competicin y Disciplina Deportiva de la R.F.E.P., c) Cuando el Puck queda alojado en la parte superior de la red de
con el fin de aplicar sanciones disciplinarias ante cualquier cualquiera de las porteras, hacindolo impracticable para el
retraso intencionado en la sustitucin del portero. El portero juego, o es congelado intencionalmente o de otra manera, entre
sustituto estar sujeto a las Reglas regulares que conciernen a jugadores contrarios, el rbitro detendr el juego y se har un
los porteros y tendr los mismos privilegios. saque neutral en cualquiera de los puntos adyacentes de
saque, a no ser que, en opinin del rbitro, la detencin
d) Cuando se ha hecho una sustitucin del portero, este o el estuviese causada por un jugador del equipo atacante, en tal
portero sustituto no pueden salir a la pista hasta la primera caso, el saque neutral resultante se hara en el punto de saque
parada del juego que tenga lugar a partir del momento en que neutral mas prximo a la portera del jugador ofensor (si hubiera
est listo para la sustitucin. sido lanzado desde su propia rea defensiva) o en los puntos
de saque neutral del centro de la pista (si hubiera sido lanzado
e) Si un jugador lesionado recibe una Penalizacin Menor, el desde el rea de ataque)
equipo penalizado debe colocar en el Banquillo de las
Penalizaciones a otro jugador antes de que la penalizacin NOTA: Esto incluye una detencin del juego causada por un
expire y no se permitir que ningn otro sustituto del jugador jugador de la parte atacante tirando el Puck en la parte de atrs
! 16
de la red del equipo defensor, sin ninguna intervencin del zonas o jugadores estando en fuera de juego. Los jugadores
equipo defensor. son libres de moverse por toda la superficie de juego en
cualquier momento excepto en los saques neutrales.
d) El equipo defensor y/o el equipo atacante pueden jugar el Puck
fuera de la red en cualquier momento. Sin embargo, si el Puck b) PENALIZACIONES DE TIEMPO. Son las penalizaciones que
quedase en la red durante ms de tres segundos, el juego sera dan como consecuencia que el equipo del jugador penalizado
detenido y tendra lugar un saque neutral en el punto de saque juegue con un jugador menos en pista.
de la zona de portera, excepto cuando la detencin sea
causada por el equipo atacante, entonces el saque neutral c) PENALIZACIONES PERSONALES (NO DE TIEMPO). Son las
tendra lugar en el punto de saque del centro de la pista. penalizaciones que permiten que el jugador penalizado pueda
tener un jugador sustituto en pista durante el tiempo de
e) Si el Puck queda parado en lo alto de las vallas que circundan penalizacin. Las penalizaciones personales son:
el rea de juego, se considerar que est en juego, pudiendo
ser jugado legalmente con la mano o el Stick. 1. Penalizaciones coincidentes menores o mayores.
2. Penalizaciones de Mala Conducta.
REGLA N 43: EL PUCK DEBE SER MANTENIDO EN Si la pista cuenta con marcador electrnico con control de
MOVIMIENTO penalizaciones, las penalizaciones de tiempo sern las nicas
que contarn en el marcador de penalizaciones, hasta un
a) El Puck debe ser mantenido en movimiento en todo momento. mximo de dos (2), no contando a esos efectos las
penalizaciones coincidentes ni las de Mala Conducta.
b) El Puck no podr ser inmovilizado con la pala o los patines
contra la valla, excepto en los casos en que exista presin de d) PENALIZACIONES DE STICK
un jugador del equipo contrario. Se consideran Penalizaciones de Stick las siguientes
infracciones:
c) Cualquier accin voluntaria de impedir que el puck se pueda
jugar, sin que exista presin de un contrario, se considerar - Stick Alto (Regla 66)
Retraso en el Juego aplicndose lo establecido en la Regla - Carga con Stick (Regla 63)
89. - Golpear con el Stick (Regla 71)
- Golpear con la punta de la Pala (Regla 72)
REGLA N 44: PUCK FUERA DEL CAMPO VISUAL Y PUCK - Golpear con el taco del Stick (Regla 73)
ILEGAL
a) Si por cualquier accin el Puck queda fuera del alcance de la

vista del rbitro, ste debe tocar inmediatamente su silbato y
detener el juego. Habr un saque neutral en el punto de saque
ms prximo.
b) Si en cualquier momento durante el juego aparece un Puck en

la pista de juego que no sea el Puck legal en juego, no se
detendr el juego y se continuar con el Puck legal hasta que la
jugada en desarrollo sea completada por cambio de posesin.
El rbitro a su discrecin, parar el juego inmediatamente si el
Puck legal es interferido en el juego.
SECCION VII. PENALIZACIONES (Definicin y

Procedimiento)
REGLA N 45: TIPOS DE PENALIZACIONES
a) Las Penalizaciones son las realizadas durante el juego,

medidas en tiempo real de juego y se dividen en las
siguientes clases:
1. Penalizacin Menor (Regla 46)

2. Penalizacin Doble Menor (Regla 47)
3. Penalizacin Menor de Banquillo (Regla 48)
4. Penalizacin Mayor (Regla 49)
5. Penalizacin por Mala Conducta (Regla 50)
6. Penalizacin por Mala Conducta en el Juego (Regla 51)
7. Penalizacin de Partido (Regla 52)
8. Exclusin (Regla 53)
9. Tiro de Penalti (Regla 54)
10. Gol Automtico (Regla 55)
NOTA: En el Hockey sobre Patines en Lnea, no existen

interrupciones de juego debido a pases cruzados mltiples,
! 17
jugador. En el marcador de penalizaciones computar primero

e) INFERIORIDAD NUMRICA. Se produce cuando, por una o una menor y cuando expire por cualquier motivo, la otra menor.
ms penalizaciones de tiempo, un equipo juega con menos Excepto por aplicacin de penalizaciones coincidentes, su
jugadores en pista que el otro equipo. equipo jugar con un jugador menos de pista durante el
tiempo de penalizacin.
f) Las penalizaciones no reducirn el nmero de jugadores en
pista por debajo de tres (3), incluyendo el portero. El
cumplimiento de ms penalizaciones de tiempo se retrasar
hasta que el tiempo penalizado pueda cumplirse, en aplicacin REGLA N 48: PENALIZACIONES MENORES DE BANQUILLO
de la regla, de penalizaciones acumuladas.
a) El rbitro debe imponer una Penalizacin Menor de Banquillo
g) Si un jugador comete una infraccin cuando el juego est respecto a las violaciones ocurridas en o en las cercanas del
parado, se le aplicar la misma penalizacin que le Banquillo de los Jugadores si no identifica al jugador infractor,
correspondera con el juego en marcha, a no ser que estas pero tambin fuera de la superficie de juego y en todos los
reglas indiquen lo contrario. casos que afecten al personal y jugadores no en juego.
REGLA N 46: PENALIZACIONES MENORES b) Una Penalizacin Menor de Banquillo supone la expulsin
de la Pista durante dos minutos (2) de un jugador cualquiera
a) Por una Penalizacin Menor cualquier jugador, que no sea el del equipo que haya sido sancionado (excepto el portero o
portero, ser expulsado de la pista durante dos minutos (2), portero suplente). Cualquier jugador del equipo, designado por
tiempo en el cual no est permitida la sustitucin, con la el entrenador o el Delegado a travs del Capitn, puede cumplir
excepcin de las Penalizaciones Coincidentes (Regla 55). la Penalizacin y este jugador debe tomar rpidamente la
posicin en el Banquillo de las Penalizaciones y se anotar y
b) Si un equipo est en inferioridad numrica por tener una cumplir la Penalizacin como si se la hubieran impuesto a l.
o ms Penalizaciones Menores o Penalizaciones Menores de
Banquillo no coincidentes y el equipo contrario marca un gol, la c) Se impondr una penalizacin de Banquillo en los siguientes
primera de las penalizaciones menores o menores de banquillo casos:
no coincidentes, expira automticamente. Las penalizaciones
Menores Coincidentes a ambos equipos no provocan que - Si durante el partido, los entrenadores cirulan por otras reas que
ningn equipo quede en inferioridad dado que aunque ambos no sean el Banquillo de los Jugadores incluyendo la entrada al
equipos tienen un jugador en el banquillo de Penalizaciones, banquillo, excepto en el caso que participe tambin como jugador.
el nmero de jugadores en pista no se ve alterado.
- Si durante el juego, el delegado circula por otras reas que no
c) Cuando un equipo recibe un gol de Tiro de Penalti, y el equipo sean el Banquillo de los Jugadores incluyendo la entrada al
estaba, previamente a la infraccin que provoc el Tiro de banquillo o la mesa de anotacin, sin el permiso explcito del
Penalti, en inferioridad numrica por una o ms penalizaciones rbitro. Un delegado se puede situar en la mesa de cronometraje
de tiempo menores o menores de banquillo no coincidentes, la para seguir desde all el juego, o en el banquillo de jugadores, no
primera de las penalizaciones de tiempo menores o menores de podr abandonar su sitio sin el permiso del rbitro, excepto en la
banquillo que ya se estaban cumpliendo termina media parte o al final del partido.
automticamente.
- Si durante el juego, los auxiliares circulan por otras reas que no
d) Cuando un jugador recibe una Penalizacin Mayor y una sean el Banquillo de los Jugadores incluyendo la entrada al
Penalizacin Menor al mismo tiempo, se ha de cumplir primero banquillo, sin el permiso explcito del rbitro.
la Penalizacin Mayor, excepto bajo la Regla 58 e), en cuyo - Si se incumple la Regla 40 b) sobre la sustitucin de Jugadores
caso la Penalizacin Menor es anotada y cumplida primero. que abandonan el banquillo de penalizaciones.
e) Una Penalizacin Coincidente no privar a un equipo de - Si un jugador penalizado que ha sido sustituido por lesin en el
su ventaja de un jugador durante los minutos finales del Banquillo de las Penalizaciones, participa nuevamente en el juego
partido, cuando el equipo contrario tiene solo dos (2) jugadores antes de que su penalizacin haya expirado.
en pista (sin incluir el portero). Si este equipo contrario provoca
una Penalizacin Coincidente que no puede ser cumplida por REGLA N 49: PENALIZACIONES MAYORES
falta de tiempo, el otro equipo continuar con su ventaja
numrica. La Regla 58 a), dice que un equipo no cumplir al a) Por una Penalizacin Mayor cualquier jugador, que no sea el
mismo tiempo mas de dos (2) Penalizaciones de Tiempo portero, ser expulsado de la pista durante cinco minutos (5),
Simultneas, lo que dara al equipo en inferioridad numrica, tiempo en el cual no est permitida ninguna sustitucin. Un gol
incentivo para provocar una Penalizacin concurrente durante recibido en esta situacin no anula la sancin.
los minutos finales del partido, estando el equipo con ms
jugadores susceptible de perder uno. Ambos jugadores b) Cuando un jugador recibe una Penalizacin Mayor y una
infractores deben abandonar el juego y ser reemplazados por Penalizacin Menor al mismo tiempo, se ha de cumplir primero
sustitutos en pista, independientemente de la duracin de sus la Penalizacin Mayor, excepto bajo la Regla 58 e), en cuyo
penalizaciones, manteniendo ambos equipos el mismo nmero caso la Penalizacin Menor es anotada y cumplida primero.
de jugadores en pista que tuvieran previamente a la infraccin.
REGLA N 47: DOBLE PENALIZACION MENOR
a) Cuando un jugador recibe una Penalizacin Doble Menor por

Golpear con la Punta de Stick o Golpear con el Taco del Stick
cumplir dos penalizaciones menores consecutivas, y en el acta
sern computadas dos penalizaciones menores al mismo
! 18
REGLA N 50: PENALIZACIONES POR MALA CONDUCTA a) Una Penalizacin de Partido significa la suspensin del
jugador por el resto del partido y ser enviado a los vestuarios
inmediatamente. Se colocar un jugador sustituto en el
Banquillo de Penalizaciones para cumplir una Penalizacin de
cinco minutos (5) y no podr volver a la pista aunque su equipo
haya recibido un gol.
b) Cualquier Penalizacin adicional sealada al jugador expulsado

ser cumplida por un jugador designado por el Entrenador o
Director Tcnico del equipo infractor a travs del Capitn en
pista.
c) En los casos que se aplique una Penalizacin de Partido a un

jugador de cada equipo de forma coincidente, los jugadores
sancionados sern suspendidos por el resto del partido, se
a) Las Penalizaciones por Mala Conducta a todos los anotar la penalizacin de 5 minutos a los infractores, pero
jugadores excepto el portero, conllevan la expulsin del dicha sancin no deber ser cumplida por ningn jugador
juego durante diez minutos (10). El jugador penalizado sustituto de ninguno de los dos equipos.
puede ser sustituido por otro jugador en pista. Cuando la
Penalizacin por Mala Conducta ha expirado, el jugador debe d) Las Penalizaciones de Partido sern comunicadas al Comit
permanecer en el Banquillo de Penalizaciones hasta la Nacional de Competicin y Disciplina Deportiva de la R.F.E.P.
primera interrupcin del juego. para que estudie si procede imponer cualquier tipo de sancin
que se encuentre tipificada en el Reglamento de Rgimen
Cuando un jugador recibe una Penalizacin Menor y una Jurdico- Disciplinario de la R.F.E.P.
Penalizacin por Mala Conducta al mismo tiempo, el equipo
penalizado debe colocar un sustituto en el banquillo y cumplir la e) Una Penalizacin de Partido, independientemente de la
Penalizacin Menor, de dos minutos (2). El jugador sancionado suspensin del jugador para el resto del partido, conllevar la
cumplir consecutivamente la Penalizacin Menor y la sancin automtica de no poder jugar en el siguiente encuentro,
penalizacin por Mala Conducta. Si durante el tiempo de la encontrndose pendiente de la resolucin del Comit
Penalizacin Menor, el equipo recibe un gol estando en Deportivo en el caso de Campeonatos de Espaa o Torneos
inferioridad numrica debida a esa Penalizacin Menor, la Nacionales o del Comit Nacional de Competicin y Disciplina
Penalizacin Menor expira, entrando el sustituto a la pista, y Deportiva de la R.F.E.P. en el caso de Liga Nacional o Copa del
empezando a contar la penalizacin de Mala Conducta. Rey.
REGLA N 51 MALA CONDUCTA EN EL JUEGO REGLA N 53: EXCLUSIN
a) Una Penalizacin por Mala Conducta en el Juego a) La penalizacin por exclusin, conllevar la expulsin a
significa la suspensin de un jugador por el resto del partido, vestuarios por el resto del partido al jugador. La penalizacin
pero est permitido reemplazarlo por un sustituto. Su caso ser por exclusin no entraar ninguna accin disciplinaria
comunicado al Comit Nacional de Competicin y Disciplina suplementaria por lo que no exigir informe adicional.
Deportiva de la R.F.E.P. para que estudie si procede imponer
cualquier tipo de sancin posterior. b) La penalizacin por exclusin es penalizacin implcita, en un
mismo partido, en los casos de Penalizacin Menor en que por
b) Una Mala Conducta en el Juego por parte de un jugador, da acumulacin de penalizaciones previas a un mismo jugador
automticamente como resultado un partido de suspensin conlleve la expulsin del mismo a vestuarios (cuarta
para el mismo (que deber cumplir en el partido siguiente). Penalizacin Menor o segunda menor habiendo adems alguna
Penalizacin Mayor o de Mala Conducta previas), o por
c) Una segunda Mala Conducta en el Juego a un jugador en un tercera Penalizacion de stick de un mismo jugador cuando
Torneo o Campeonato, da como resultado una Penalizacin no sea penalizada con Penalizacin Mayor.
de Partido. Un jugador de su equipo deber cumplir la
penalizacin de cinco minutos que correspondera (5) y no
podr volver a la pista aunque su equipo reciba un gol. REGLA N 54: TIRO DE PENALTI
REGLA N 52: PENALIZACIONES DE PARTIDO
a) Cualquier infraccin de las Reglas que signifique un Tiro de

Penalti ser realizado de la siguiente manera:
! 19
El rbitro debe hacer que se anuncie por el sistema de Capitn del equipo no infractor de entre los jugadores en la
megafona el nombre del jugador designado por el, o pista. Tal seleccin se ha de comunicar al rbitro y no se
seleccionado por el equipo para realizar el tiro (ms puede cambiar.
apropiado) y debe colocar el Puck en el centro de la pista, en el
punto central del medio campo y el jugador, al silbato del d) Si el jugador designado por el rbitro para tirar el Penalti no
rbitro, debe jugar el Puck desde all y ha de intentar marcar un puede hacerlo, despus de un tiempo razonable, a causa de
gol. una lesin, el tiro lo realizar otro jugador del equipo no
El Portero debe estar en el rea hasta que el rbitro toque el infractor designado por el Capitn entre los jugadores en
silbato. El jugador que realiza el tiro debe mantener el Puck pista en el momento de realizarse la infraccin. Tal seleccin
en movimiento hacia la lnea contraria de gol y una vez se ha de comunicar al rbitro y no se puede cambiar.
efectuado el tiro, se considerar la jugada completa. No se
considerar gol cualquier tipo de rebote en el jugador y en el e) Si el jugador a quin ha sido sealado el Tiro de Penalti
momento en que el Puck atraviese la lnea de gol en cualquier comete una falta con respecto al mismo juego o
punto y a cualquier altura, se considerar la jugada terminada, circunstancias, antes o despus de haberse sealado el
resultando gol o no gol. Penalti y est designado para realizar el tiro, se le debe permitir
realizar el tiro antes de ser enviado al Banquillo de
b) El portero debe intentar parar el Tiro pero sin incurrir en falta. Penalizaciones. Si en el momento en que es sealado el Tiro
Una accin que a criterio del rbitro sea sancionable con de Penalti, el portero del equipo infractor ha sido retirado de la
penalizacin menor dar como resultado Gol Automtico y la pista para ser sustituido por otro jugador, se debe permitir al
penalizacin ser anotada en el Acta al Portero, aunque no se portero volver a la pista antes de realizar el Tiro de Penalti.
cumplir. Si la penalizacin fuera Mayor, se conceder Gol
Automtico, la penalizacin ser anotada en el Acta al Portero y f) Cualquier accin del jugador que tira el penalti y durante la
un sustituto cumplir la sancin en el banquillo de ejecucin del mismo, que sea considerada a criterio del rbitro
penalizaciones. como Penalizacin Mayor o Menor dar como resultado la
anulacin del gol. La sancin deber anotarse en el acta y
c) Se sancionar con Tiro de Penalti las siguientes infracciones: deber ser cumplida por el infractor.
- Por lanzar un Stick o parte de ste o cualquier otro objeto g) Si se marca un gol en un Tiro de Penalti, el Puck se colocar en
hacia el Puck en zona defensiva - Regla 78 a). El rbitro el centro de la pista de la manera usual. Si no se marca gol, el
designar al jugador sobre el que se ha cometido la falta para Puck se jugar en cualquiera de los puntos de saque del rea
que tire el Penalti. en la que se tir el Penalti.
- Por falta por detrs a un jugador sin ms oposicin entre h) La sancin por la que se impone un tiro de penalti ya sea
ste y el gol que el portero, el rbitro designar al jugador Menor, Mayor o penalizacin de Partido, se anotar en el acta
que ha recibido la falta para que tire el Penalti. al jugador infractor independientemente de si el tiro de penalti
acaba en gol o no.
- Por entrada ilegal en en juego. - Regla 80 e) y 81 b) El Tiro de
Penalti debe ser realizado por un jugador seleccionado por i) Si la infraccin por la que se impone un tiro de penalti fuese por
el Capitn del equipo no infractor de entre los jugadores en una penalizacin menor, la sancin ser anotada en el acta al
la pista. Tal seleccin se ha de comunicar al rbitro y no se jugador infractor pero no se cumplir sin tener en cuenta si el
puede cambiar. Tiro de Penalti resulta en gol o no.
- Si el portero se quita deliberadamente su mscara o casco j) Si la infraccin por la que se impone un tiro de penalti fuese por
mientras un jugador del equipo contrario se encuentra en clara una penalizacin Mayor o Penalizacin de Partido, la sancin
oportunidad de gol. - Regla 83 f) El Tiro de Penalti debe ser ser anotada en el acta al jugador infractor y se cumplir las
realizado por un jugador seleccionado por el Capitn del penalizaciones que correspondan,sintener en cuenta si el Tiro
equipo no infractor de entre los jugadores en la pista. Tal de Penalti resulta en gol o no.
seleccin se ha de comunicar al rbitro y no se puede
cambiar. k) Cuando un equipo recibe un gol de Tiro de Penalti, y el equipo
estaba previamente a la infraccin que provoc el tiro de
- Si un jugador, excepto el portero, se deja caer sobre el Puck, Penalti, en inferioridad numrica por una o ms
lo sostiene o retiene con el cuerpo o las manos cuando el penalizaciones de tiempo menores o menores de banquillo, la
Puck est en el rea de gol. Regla 79 e) El Tiro de Penalti primera de las Penalizaciones de tiempo Menores que ya se
debe ser realizado por un jugador seleccionado por el est cumpliendo acaba automticamente, independientemente
Capitn del equipo no infractor de entre los jugadores en la de lo establecido en los apartados h), i) y j) de esta regla.
pista. Tal seleccin se ha de comunicar al rbitro y no se
puede cambiar. l) Si en la misma parada de juego en que se seal el Tiro de
Penalti se sealaron otras penalizaciones menores o menores
- Si un jugador, excepto el portero, recoge el Puck del suelo con de banquillo a jugadores del mismo equipo, stas sern
sus manos en el rea de la portera durante el juego. Regla 83 anotadas inmediatamente y cumplidas una vez efectuado el
c) El Tiro de Penalti debe ser realizado por un jugador Tiro de Penalti, y ninguna de ellas terminar si se marca gol por
seleccionado por el Capitn del equipo no infractor de entre ese Tiro de Penalti.
los jugadores en la pista. Tal seleccin se ha de comunicar al
rbitro y no se puede cambiar. m) Si la falta en la cual se basa el Tiro de Penalti ocurre
durante el tiempo efectivo de juego, el Tiro de Penalti debe ser
- Cuando un jugador incluyendo al portero, o deliberadamente sealado y realizado inmediatamente en la manera usual, sin
desplace un poste de la portera durante una oportunidad ideal importar cualquier retraso ocasionado por parte del rbitro y
de gol por el equipo contrario. - Regla 89 d) El Tiro de Penalti aunque haya concluido el tiempo de juego si el rbitro tard en
debe ser realizado por un jugador seleccionado por el sealar el penalti.
! 20
levantando el brazo derecho recto por encima de su cabeza y

n) Todos los jugadores excepto el que realiza el Tiro de Penalti, sealando con su mano izquierda al jugador infractor.
deben ir a su Banquillo de Jugadores.
Cuando se acabe la jugada del equipo en posesin del Puck o
o) Si un jugador contrario, excepto el portero en pista, interfiere al este pierde su posesin, el rbitro pitar inmediatamente la
jugador que realiza el Tiro de Penalti, se conceder infraccin y adjudicar la penalizacin al jugador infractor.
automticamente gol, tanto como si se marca, como si no.
Acabar la jugada por el equipo en posesin significa que el
p) El tiempo empleado para realizar el tiro Penalti no ser Puck debe estar en posesin y control de un jugador
contabilizado como tiempo efectivo, transcurrido durante contrario o ha sido congelado. Esto no quiere decir un
cualquier perodo de juego regular o suplementario. rebote del portero, de la portera o cualquier contacto
accidental con el cuerpo o equipo de un jugador contrario.
REGLA N 55: GOL AUTOMATICO
c) El saque neutral resultante se debe realizar en el punto de
a) Se conceder Gol Automtico en los siguientes casos: saque neutral ms prximo a la portera del equipo infractor.
Si la sancin que se ha de imponer es una Penalizacin Menor
! Regla 54 b) - Tiro de Penalti y el equipo no infractor marca un gol durante la jugada, no se
! Regla 60 j) - Penalizaciones del Portero cumplir la Penalizacin Menor. Pero s se cumplir una
! Regla 69 e) - Obstruccin- Interferencia Penalizacin Mayor o de Partido sin tener en cuenta si se ha
! Regla 74 c) - Zancadilla marcado gol o no. (La Penalizacin Menor o Mayor debe ser
! Regla 78 a) - Lanzamiento de Stick registrada siempre por el anotador oficial).
! Regla 79 f) - Inmovilizar el Puck!!
! Regla 80 d) - Cambio Ilegal d) Si despus de que el rbitro haya sealado una
! Regla 81 c) - Entrada ilegal desde el Banquillo de Penalizacin, pero antes de que haya hecho sonar el silbato
! Jugadores el Puck entrara en la portera del equipo no infractor como
! Regla 83 d) - Manejar el Puck con las Manos resultado directo de la accin de un jugador de este
! Regla 89 d) - Retraso en el Juego! equipo, aunque golpee accidentalmente en cualquier parte del
cuerpo de otro jugador, los postes o las vallas, el gol sealado
b) Si el rbitro sanciona a un equipo con Gol Automtico, el gol y la Penalizacin sealada se impondrn de manera normal.
ser asignado al Capitn del equipo no infractor.
e) Cuando un equipo est en inferioridad numrica por razn de
una o ms Penalizaciones de tiempo Menores o Menores de
REGLA N 56: PENALIZACIN DIFERIDA Banquillo y el rbitro seala adems una penalizacin diferida
contra el equipo en inferioridad numrica, si el equipo no
infractor marca un gol antes del toque del silbato, se anotar y
cumplir la penalizacin impuesta al jugador (menor o mayor) y
la primera de las Penalizaciones de tiempo Menores que ya se
est cumpliendo acaba automticamente.
f) Cuando un equipo est en superioridad numrica por razn de

una o ms penalizaciones de tiempo Menores o Menores de
Banquillo y el rbitro seale una penalizacin diferida contra el
equipo en superioridad, si el equipo no infractor marca un gol
antes del toque del silbato, se anotar y cumplir la
penalizacin impuesta al jugador. El gol recibido en
penalizacin diferida, estando en superioridad antes de la
penalizacin diferida, no eximir del cumplimiento de la
sancin.
g) Si el jugador infractor comete otra falta en el transcurso de la

diferida, bien antes o despus de que el rbitro haya hecho
sonar su silbato, el jugador infractor cumplir la segunda de las
penalizaciones y un sustituto cumplir la primera de las
Sealizacin de Penalizacin diferida penalizaciones impuesta. Las dos penalizaciones sern
anotadas al infractor.
a) Si una infraccin de las Reglas requiere una Penalizacin
Menor, Mayor o de Partido y la comete un jugador del equipo h) Si otros jugadores cometen otras faltas en la misma jugada,
que est en posesin del Puck, el rbitro deber pitar bien antes o despus de que el rbitro haya hecho sonar su
inmediatamente y aplicar las penalizaciones a los jugadores silbato, los jugadores infractores cumplirn dichas
infractores. Penalizaciones.
El saque neutral resultante deber ser realizado en el punto de
saque neutral ms prximo a donde se par el juego o bien en
el centro de la pista, a los efectos de no dar desventaja al REGLA N 57: PENALIZACIONES COINCIDENTES MAYORES O
equipo no infractor.
MENORES
b) Si una infraccin de las Reglas requiere una Penalizacin
a) Son las que no provocan que un equipo quede en inferioridad
Menor, Mayor, de Mala Conducta o de Partido y la comete un
numrica y suceden cuando jugadores de ambos equipos
jugador del equipo que no est en posesin del Puck, el rbitro
reciben en la misma parada de juego una o varias
sealar la imposicin de una Penalizacin Diferida,
penalizaciones de igual duracin de tiempo. Cuando se sealen
! 21
Penalizaciones Coincidentes, los penalizados tomarn sus pista hasta que el juego haya sido parado. Entonces el jugador
puestos en el banquillo de penalizaciones y ambos equipos cuya sancin haya expirado totalmente puede volver a jugar.
podrn hacer sustituciones inmediatas para remplazar a
estos jugadores penalizados. Los jugadores penalizados han Sin embargo y aunque el juego no haya sido parado, el
de cumplir el tiempo completo de la penalizacin y deben Controlador del Tiempo de Penalizaciones permitir volver a la
permanecer en el Banquillo de las Penalizaciones hasta la pista, en el orden de expiracin de sus Penalizaciones, al
primera parada del juego que se produzca despus de la primer y segundo jugadores sancionados que hayan
expiracin de la penalizacin. Si un equipo ya estuviera en terminado su tiempo de penalizacin, cuando por razn de
inferioridad de un jugador a causa de una penalizacin anterior, expiracin de sus Penalizaciones y del nmero de
las Penalizaciones Coincidentes no alterarn el nmero de penalizaciones de tiempo que quedan todava por cumplirse en
jugadores en la pista. el banquillo de penalizaciones (una o ninguna
respectivamente), el equipo penalizado est autorizado a tener
No obstante, si en la misma parada de juego se asignan cuatro (4) o cinco (5) jugadores en pista, incluyendo el portero.
otras penalizaciones de tiempo, no coincidentes, al jugador
penalizado con coincidente, otro jugador, sustituto, cumplir el c) En el caso de Penalizaciones Acumuladas, el rbitro debe dar
tiempo de penalizacin de esas penalizaciones no coincidentes instrucciones al Controlador del Tiempo de Penalizacin, de que
en el banquillo de penalizaciones, haciendo jugar a su los jugadores sancionados cuyas Penalizaciones han expirado,
equipo con un jugador menos. Cuando el tiempo de solo pueden volver a la pista cuando hay una interrupcin del
penalizacin de esas penalizaciones no coincidentes termina juego o cuando quede por cumplirse en el banquillo de
o expira, el jugador sustituto que cumpla la penalizacin no penalizaciones tan slo una o ninguna penalizacin de tiempo.
coincidente puede retornar a la pista. En estos ltimos casos saldran a la pista el primero y el
segundo sancionados respectivamente (con penalizaciones de
b) Cualquier jugador sancionado que tenga un sustituto bien en tiempo), que ya hubieran terminado su tiempo de sancin,
pista, bien en el banquillo de penalizaciones, no podr volver a aunque el juego no se hubiera detenido.
la pista hasta la primera parada de juego posterior a la
finalizacin de la penalizacin. d) Cuando las Penalizaciones de dos jugadores del mismo
equipo expiren al mismo tiempo, el Capitn de este equipo
c) Los jugadores con penalizaciones coincidentes, no pueden designar al rbitro cual de estos jugadores vuelve primero a la
dejar el Banquillo de las Penalizaciones hasta que estas pista, y el rbitro de acuerdo con esto, dar instrucciones al
hayan expirado, excepto en la media parte del juego o bien a la Controlador del Tiempo de Penalizacin.
finalizacin del mismo. El jugador no lo puede dejar por ninguna
otra razn. e) Cuando se imponga a un mismo jugador una Penalizacin
Menor y mayor al mismo tiempo, y por la regla de las
d) En los casos que se aplique una Penalizacin de Partido a un penalizaciones acumuladas, no empiece inmediatamente a
jugador de cada equipo de forma coincidente, se anotar la cumplir su sancin, en el momento en que empiecen a
penalizacin de 5 minutos a los infractores, pero dicha sancin cumplirse se anotar y cumplir primero la Penalizacin Menor
no deber ser cumplida por ningn jugador sustituto de ninguno (2) y despus la Penalizacin Mayor (5).
de los dos equipos. Si antes de que empiece a cumplirse la Penalizacin Mayor de
ese jugador, se acumulan ms Penalizaciones Menores de
REGLA N 58: PENALIZACIONES ACUMULADAS SOBRE EL otros jugadores de su equipo, la Penalizacin Mayor se
MISMO EQUIPO retrasar al ltimo lugar para comenzar a cumplirse.
a) Un equipo no puede tener ms de dos jugadores f) Cuando un equipo, por razn de penalizaciones acumuladas
simultneamente cumpliendo penalizacin de tiempo. Si un en el banquillo de penalizaciones, no sea capaz de mantener
tercer (o posterior) jugador de cualquier equipo debe ser el mnimo de dos jugadores ms el portero en pista, el rbitro
sancionado con una penalizacin de tiempo mientras dos declarar la renuncia del mismo, terminando el partido y
jugadores de su mismo equipo estn cumpliendo haciendo constar en acta la renuncia del equipo por no
penalizaciones de tiempo, el tiempo de Penalizacin del disponer del nmero mnimo de jugadores para continuar el
tercer (o posterior) jugador no empezar hasta que el tiempo de juego como se indica en la Regla 15 c) - 3
penalizacin de uno de los dos jugadores que estaban
cumpliendo penalizacin de tiempo haya finalizado,
garantizando que tan slo se estarn cumpliendo dos REGLA N 59: PENALIZACIONES ADICIONALES POR
penalizaciones de tiempo simultneas. ACUMULACIN DE SANCIONES AL MISMO JUGADOR
Sin embargo, el tercer (o posterior) jugador sancionado debe POR UNA PENALIZACIN MENOR
dirigirse inmediatamente al Banquillo de Penalizaciones,
pudiendo ser reemplazado por un sustituto en pista a) La tercera Penalizacin Menor recibida por el mismo jugador
mantenindose el nmero mnimo de jugadores en pista (dos en el transcurso del mismo partido, incluyendo al portero,
ms el portero). NOTA: Por definicin, las penalizaciones provocar que este jugador reciba una Penalizacin Adicional
coincidentes y de Mala Conducta no son penalizaciones de diez minutos (10) por Mala Conducta.
de tiempo, por lo que no computan a efectos de
penalizaciones acumuladas y empezarn a cumplir NOTA: El jugador tendr un sustituto en el banquillo de
inmediatamente. penalizaciones que cumplir la Penalizacin Menor, y l
cumplir la menor ms la de Mala Conducta de forma
b) Cuando un equipo tenga tres o ms jugadores sancionados con consecutiva. Si esa Penalizacin Menor no era coincidente
penalizacin de tiempo a la vez, y a causa de la Regla de (Regla 57), y durante el tiempo de la Penalizacin Menor, el
Penalizaciones Acumuladas haya un sustituto en la pista para el equipo recibe un gol estando en inferioridad numrica debida a
tercer (o posterior) infractor, ninguno de los jugadores esa Penalizacin Menor, la Penalizacin Menor expira,
penalizados en el Banquillo de Penalizaciones puede volver a la
! 22
entrando el sustituto a la pista, y empezando a contar la

penalizacin de Mala Conducta para el jugador infractor. g) Cuando un jugador recibe una Penalizacin Mayor y una
Penalizacin por Mala Conducta al mismo tiempo, el jugador es
b) Cualquier Penalizacin Menor o Doble Menor subsiguiente expulsado de forma automtica a vestuarios por Mala Conducta
en el mismo partido har que el jugador reciba adicionalmente en el Juego, el equipo penalizado debe colocar un sustituto en
una Exclusin. El jugador ser expulsado a vestuarios y otro el Banquillo de Penalizaciones y no estar permitida la
jugador cumplir en el banquillo de penalizaciones la sustitucin del jugador penalizado hasta cumplida la
Penalizacin Menor o mayor. Penalizacin Mayor, de cinco minutos (5).
c) Una penalizacin por Exclusin ser automtica por la tercera
infraccin de stick cometida por el mismo jugador en el mismo h) Una segunda Mala Conducta a un jugador en un mismo partido
encuentro. Infracciones de stick son las que se detallan en la da como resultado una Penalizacin por Mala Conducta en el
Regla 45 d) Juego.
d) A los efectos de cmputo de tres penalizaciones de stick para i) Una Mala Conducta a un jugador, que en el mismo partido
aplicar penalizacin por exclusin, las penalizaciones Doble previamente haya sido sancionado con dos penalizaciones
Menor por Golpear con el Taco del Stick o Golpear con la menores o una Penalizacin Mayor, dar como resultado una
punta del Stick, computan como una sola infraccin de stick. Penalizacin por Mala Conducta en el Juego.
POR UNA PENALIZACIN MAYOR NOTA: En el cuadro se pueden observar las Sanciones
Adicionales en funcin de las Condiciones Anteriores y la
e) Por la segunda Penalizacin Mayor en el mismo juego al mismo Nueva Sancin aplicada.
jugador incluyendo al portero, el jugador recibe
automticamente la Penalizacin Mayor de cinco minutos (5) y
una de Mala Conducta en el Juego. Un jugador del equipo
infractor debe colocarse en el Banquillo de Penalizaciones para
cumplir la Penalizacin Mayor de cinco minutos (5).
f) Por una Penalizacin Mayor a cualquier jugador que

previamente haya sido sancionado en el mismo juego con dos
o ms penalizaciones menores o cualquier penalizacin de
Mala Conducta, el jugador recibe automticamente la
Penalizacin Mayor de cinco minutos (5) y una de Mala
Conducta en el Juego. Un jugador del equipo infractor debe
colocarse en el Banquillo de Penalizaciones para cumplir la
Penalizacin Mayor de cinco minutos (5)
POR UNA MALA CONDUCTA
! 23
SECCION VIII. APLICACIN DE SANCIONES juego) cuando est mas all de la lnea central, se le impondr
una Penalizacin Menor.
Y PENALIZACIONES A PORTEROS.
j) Cualquier jugador, incluyendo el portero, que deliberadamente
REGLA N 60: PENALIZACIONES DEL PORTERO
desplace el poste de gol (la portera) para impedir una
oportunidad de gol en contraataque del equipo contrario, o
a) No se debe enviar al portero al Banquillo de deliberadamente desplace el poste de gol (la portera) durante
Penalizaciones por una Penalizacin Menor, en su lugar la una situacin de gol, dar como resultado un Tiro de Penalti al
Penalizacin Menor ser cumplida por un jugador designado equipo contrario. En el caso de que esta infraccin se realice
por el Entrenador, o el Delegado del equipo infractor y cuando el portero ha sido sustituido por un jugador atacante,
comunicado a travs del Capitn, y tal sustituto no debe ser automticamente se conceder gol.
cambiado. El jugador que deba cumplir la penalizacin del
portero, podr ser un jugador cualquiera (excepto el portero k) Un portero que sostenga el Puck con sus manos durante mas
suplente) de los de su equipo. de tres (3) segundos, puede ser castigado con una
Penalizacin Menor si no hay jugadores atacantes a su
b) No se debe enviar al portero al banquillo de Penalizaciones por alrededor. Sin embargo, el rbitro puede pitar y parar el juego si
una infraccin de las Reglas que signifique una Penalizacin no han transcurrido los tres segundos y hay jugadores
Mayor, pero en su lugar, esta penalizacin la cumplir un atacantes alrededor del portero.
jugador designado por el Entrenador o por el Delegado del
equipo infractor y comunicada a travs del Capitn y tal l) Se impondr una Penalizacin Menor al portero que,
sustituto no debe ser cambiado. El jugador que deba cumplir la deliberadamente, lance el Puck en la red de la portera para
penalizacin del portero, podr ser un jugador cualquiera causar una detencin del juego.
(excepto el portero suplente) de los de su equipo.
m) Un portero no debe sostener deliberadamente el Puck de
c) Si un portero incurre en una Penalizacin por Mala Conducta, manera que, en opinin del rbitro, cause una detencin del
la Penalizacin ser cumplida por otro miembro de su equipo juego, ni debe lanzarlo deliberadamente hacia la red de la
que haya estado en la pista en el momento en que se cometi portera, ni bloquearlo entre sus protecciones, ni debe apilar
la infraccin. Este jugador es designado por el Entrenador o el obstculos en o cerca de su portera, que en opinin del rbitro,
Delegado del equipo infractor y comunicado a travs del podran evitar el marcaje de un gol. En este ltimo caso, si un
Capitn. Puck contacta con un obstculo dejado por el portero delante
de la portera que impida el gol, el rbitro otorgar un Gol
d) Si el portero incurre en una Penalizacin por Mala Conducta en Automtico al equipo no ofensor. Se impondr una Penalizacin
el Juego, su lugar ser tomado por el portero suplente. El Menor al portero por la infraccin a esta Regla. Si se ha
portero sustituto no tendr perodo de calentamiento. penalizado con Gol Automtico por obstculos delante de la
portera, se anotar la penalizacin pero no se cumplir.
e) Si el portero incurre en una Penalizacin de Partido, su lugar
ser tomado por el portero suplente. El portero sustituto no n) Un portero o portero suplente nunca podr estar en el
tendr perodo de calentamiento. Un jugador que haya banquillo de penalizaciones como sustituto de otro jugador
estado en la pista en el momento en que se cometi la penalizado.
infraccin, designado por el Entrenador o el Delegado del
equipo infractor y comunicado a travs del Capitn, sustituir al
portero sancionado en el Banquillo de Penalizaciones para
SECCION IX. INFRACCIONES CONTRA
cumplir una Penalizacin de cinco minutos (5) y no podr JUGADORES
volver a la pista aunque su equipo haya recibido un gol.
Cualquier Penalizacin adicional sealada al Portero expulsado REGLA N 61: INTENTO DE LESIN y LESIONES
ser cumplida por el jugador designado por el Entrenador o INTENCIONADAS A CONTRARIOS
Director Tcnico del equipo infractor a travs del Capitn en
pista.
f) En caso de suplencia del portero por lesin o sancin, no se

conceder tiempo para equipar al 2 portero, debiendo
incorporar de forma inmediata a pista un quinto (5) jugador de
la pista hasta la incorporacin del portero suplente. El portero
suplente slo podr incorporarse a pista tras una parada de
juego y tras la notificacin por parte del capitn del equipo al
rbitro principal del nombre y dorsal del jugador que inscribirn
como 2 portero.
g) Todas las Penalizaciones impuestas al portero sin tener en

cuenta quien las cumple o cualquier sustitucin, deben ser
anotadas en los registros del portero.
h) Cuando un portero abandona la zona inmediata a su rea

de gol y toma parte en cualquier altercado, le ser sealada a) Se impondr una Penalizacin de Partido a cualquier jugador
una Penalizacin por Mala Conducta en el Juego. que intente deliberadamente lesionar a un oponente, oficial,
delegado, entrenador o auxiliar. Un jugador de su equipo
i) Si un portero participa en el juego de cualquier manera cumplir en el banquillo de penalizaciones la penalizacin de
(contacto con el Puck o cualquier tipo de interferencia en el cinco minutos.
! 24
b) Se impondr una Penalizacin de Partido al jugador que REGLA N 63: CARGA CON STICK
intencionalmente lesione de cualquier manera a un contrario.
Las patadas o intento de patada y cabezazos o intento de
cabezazo a cualquier persona sern consideradas dentro de
esta regla. Un jugador sustituir al penalizado en el banquillo de
penalizaciones durante cinco minutos. No se aplicarn
penalizaciones coincidentes por esta infraccin.
c) Tales casos sern reflejados en el acta del encuentro, en la que

se indicarn los motivos de la sancin, y el acta ser remitida el
Comit Nacional de Competicin y Disciplina Deportiva de la
R.F.E.P.
REGLA N 62: CARGAS
a) Se considera Carga con Stick a la accin de golpear, o

intentar golpear, con ambas manos en el stick a un oponente
cuando ninguna parte del stick est tocando el suelo.
b) Se impondr a discrecin del rbitro una Penalizacin Menor o

Mayor al jugador que cometa la infraccin Carga con Stick.
c) Se impondr una Penalizacin Mayor al jugador que cometa

una infraccin por Carga con Stick, contra un portero mientras
est en su rea de gol.
d) Se impondr una Penalizacin Mayor ms Mala Conducta en el

Juego al jugador que lesione a un oponente por Carga con
Stick.
a) Se considera Carga a la accin de lanzarse o saltar sobre un
oponente con cualquier parte de su cuerpo.
b) Se impondr una Penalizacin Menor o Mayor, a REGLA N 64: CODAZOS Y RODILLAZOS

discrecin del rbitro segn la violencia de la accin, al
jugador que cargue o utilice cualquier parte de su cuerpo para
cargar contra l.
c) Se impondr una Penalizacin Mayor al jugador que cargue

contra un portero que est en su rea de gol. Si un jugador
hace contacto fsico con el portero, que en opinin del rbitro
interfiere con la normal defensa de su portera, cualquier
gol conseguido despus de ese contacto ser anulado.
d) No se puede cargar al portero solo porque est fuera del rea

de portera. En este caso, cada vez que un oponente realice un
contacto innecesario con el portero, le ser asignada una
Penalizacin Menor o Mayor por carga u obstruccin.
e) Se impondr una Penalizacin Menor o Mayor, a discrecin del

rbitro y segn el grado de violencia del impacto contra las a) Se impondr una Penalizacin Menor al jugador que utilice su
vallas, al jugador que cargue con el cuerpo, con el Stick o con codo o rodilla de tal manera que cometa falta contra un
los codos, que embiste o haga tropezar a un oponente, este o contrario.
no en posesin del puck, de tal manera que lo lance
violentamente contra las vallas. b) Se impondr una Penalizacin Mayor al jugador que lesione a
un contrario como resultado de una falta cometida usando sus
f) No se considerar carga contra la valla cuando el jugador en codos o rodillas.
posesin del Puck intente ir a lo largo de la valla, a travs de
una abertura demasiado pequea, por haber jugadores
contrarios con la posicin tomada, o luchando activamente
con l a lo largo de la valla por la posesin del Puck. Esta REGLA N 65: PELEAS Y ALTERCADOS
situacin no exime de sancionar otras posibles infracciones
cometidas en la accin. a) Se impondr una Penalizacin Mayor ms Mala Conducta en el
Juego a cualquier jugador que empiece una pelea. Se
entender como pelea el lanzamiento de uno o varios golpes
con el puo cerrado por un jugador a un adversario haga
contacto o no.
! 25
b) Empujar, sacudir o agarrar estando de pi, son ofensas a) Esta prohibido llevar el Stick por encima de la altura normal de
sancionables pero no constituyen pelea tal como se contempla los hombros, excepto al principio y final de un tiro de slap o
en este artculo. Si un jugador comienza un altercado sin despeje, o cuando se cambie el Stick por encima de la cabeza
emplear los puos tal como se contempla en este artculo, la de una mano a otra para poder jugar el Puck, casos en los que
penalizacin mnima ser Penalizacin Mayor. la pala puede estar por encima de la altura del hombro, a no ser
que, en opinin del rbitro, ponga en peligro a otro jugador
c) Se impondr una Penalizacin Menor al jugador que, habiendo cercano, en cuyo caso, ser considerado stick alto a todos los
sido golpeado, se desquite con un golpe o intente golpear. De efectos dispuestos en los puntos de esta regla.
cualquier modo, a discrecin del rbitro, se puede imponer
una Penalizacin Mayor o una doble Penalizacin Menor si b) Se impondr una Penalizacin Menor a cualquier jugador, a
este jugador contina el altercado. discrecin del rbitro, que haga contacto, voluntario o
NOTA: El rbitro tiene una amplia libertad para poder imponer involuntario, o intimide a un oponente mientras lleve la pala de
penalizaciones bajo esta Regla. Esto est hecho a propsito su Stick por encima de los hombros de su oponente. No se
para capacitarle a diferenciar entre los grados obvios de necesita que haya contacto para pitar una falta por Stick Alto.
responsabilidad de cualquiera de los participantes tanto por Sin embargo un jugador contrario debe encontrarse cerca para
iniciar una pelea como por persistir en continuarla. El rbitro justificar la asignacin de una penalizacin.
debe ejercer su autoridad de modo real.
c) Si se blande (mece) el Stick para alcanzar un Puck por encima
d) Ningn jugador puede dejar el Banquillo de Jugadores en de los hombros cerca de otro jugador, el jugador ser
ningn momento para entrar en un altercado, pero estn penalizado con una Penalizacin Menor por Stick Alto.
permitidas las sustituciones siempre que el jugador as
sustituido no tome parte en el altercado. d) Si la pala de un Stick se blande por encima de la altura del
hombro cerca de un adversario bien para intimidarle o para
e) Cualquier jugador que deje el Banquillo de Penalizaciones intentar herirle se castigar con una Penalizacin Mayor.
durante la detencin del juego y entre en un altercado, incurrir
en una Penalizacin Menor ms una Penalizacin de diez (10) e) Cuando un jugador lleve o mantenga parte de su Stick por
minutos por Mala Conducta, que cumplir despus de cumplir encima de la altura de su hombro, de manera que hiera la cara
el tiempo que le faltaba. o la cabeza de un contrario, el rbitro no tendr otra alternativa
que imponer una Penalizacin Mayor ms Mala Conducta en el
f) El rbitro debe informar al Comit Nacional de Competicin y Juego al jugador infractor.
Disciplina Deportiva de la R.F.E.P. de todas estas infracciones.
f) Se asignar Penalizacin Mayor ms Mala Conducta en el
g) Se impondr una Penalizacin de Mala Conducta en el Juego, Juego siempre que a consecuencia de una infraccin sealada
al jugador implicado en agresiones fuera de la superficie de como stick alto voluntario, se produzca herida sangrante en la
juego o con otro jugador que tambin est fuera de la superficie cabeza o cara de otro jugador. Se asignar Penalizacin Menor
de juego. o Mayor en funcin de la gravedad, siempre que a
consecuencia de una infraccin sealada como stick alto
h) Se impondr una Penalizacin de Mala Conducta en el Juego al involuntario, se produzca herida sangrante en la cabeza o cara
jugador o portero en Pista que primero intervenga en un de otro jugador.
altercado que ya estuviera iniciado.
g) Un gol marcado por un Stick que se lleve por encima de la
i) Cualquier jugador al que se le haya impuesto una Penalizacin altura del larguero en la portera, no ser concedido a menos
Mayor ms Mala Conducta en el Juego por agresin ser que sea marcado por un jugador del equipo defensor. Si el Stick
automticamente suspendido por el resto del partido y el del atacante contacta con el portero por encima de la altura del
siguiente partido que juegue su equipo. El equipo penalizado larguero en el rea de gol, el rbitro sancionar al jugador por
colocar un hombre en el rea de penalizaciones y jugar en Stick Alto e invalidar el gol si se produjera.
inferioridad numrica durante el transcurso de la Penalizacin
Mayor. h) Golpear el Puck por encima de la altura normal de los hombros
con el Stick est prohibido. Cuando esto ocurra se debe
hacer sonar el silbato resultando un saque neutral tomando
REGLA N 66: STICK ALTO como referencia el punto donde ocurri la infraccin,
retrocediendo al punto de saque que de ventaja al equipo no
infractor, a menos que:
1. El jugador defensor golpee el Puck hacia un

contrario, en tal caso el juego continuar.
2. Un jugador de la parte defensora golpee el Puck dentro

de su propia portera, en tal caso se otorgar el gol
i) Cuando cualquiera de ambos equipos est en inferioridad

numrica respecto a su oponente y un jugador del equipo con
ms jugadores cause una detencin del juego por golpear el
Puck con su Stick por encima de los hombros, el Saque
Neutral resultante debe ser realizado en uno de los puntos de
saque adyacentes a la portera del equipo causante de la
detencin.
! 26
a) Se impondr una Penalizacin Menor al jugador que interfiera o

REGLA N 67: AGARRAR A UN CONTRARIO impida el avance de un contrario que no este en posesin del
Puck, o que deliberadamente elimine el Stick de la mano de un
contrario, o evite que un jugador recupere su Stick o que golpee
o tire cualquier Stick roto o abandonado, un Puck ilegal u otros
objetos hacia un contrario portador del Puck, de tal manera que
pueda causarle una distraccin.
NOTA: El ltimo jugador que haya tocado el Puck, aparte

del portero, ser considerado el jugador en posesin. En la
interpretacin de esta Regla el rbitro debe cerciorarse de cual
es el jugador que ha causado la obstruccin. A menudo es la
accin y el movimiento del jugador atacante la que causa la
interferencia, puesto que los jugadores defensores tienen el
derecho a mantener su posicin o a seguir a los jugadores
atacantes. A los jugadores de la parte en posesin no les est
permitido realizar deliberadamente pantallas para favorecer al
a) Se impondr una Penalizacin Menor al jugador que sujete a un portador del Puck.
contrario con las manos, piernas, pies o Sticks o de cualquier
otra manera. b) Se impondr una Penalizacin Menor a un jugador si, desde el
banquillo de jugadores o el Banquillo de Penalizaciones,
b) En caso de que la accin de sujetar resulte en una lesin al mediante su Stick o su cuerpo interfiere el movimiento del
jugador que la sufre se impondr una Penalizacin Mayor al Puck o de un contrario en pista durante el juego.
infractor.
c) Se impondr una Penalizacin Menor al jugador que, mediante
su Stick o su cuerpo interfiera o impida los movimientos del
REGLA N 68: ENGANCHAR CON EL STICK portero por contacto fsico, mientras este en su rea de gol, a
no ser que el Puck est ya libre en dicha rea.
d) Se conceder gol si un jugador de la parte atacante ha sido

fsicamente interferido por la accin de un jugador defensor, de
tal manera que lo haya situado dentro del rea de gol en el
momento en que se marque un tanto.
e) El rbitro conceder un gol automtico al equipo no ofensor si,

cuando el portero ha sido retirado de la pista, cualquier
miembro de su equipo no legalmente en la pista, incluyendo al
delegado, entrenador o auxiliar, interfiere mediante su cuerpo o
Stick o cualquier otro objeto el movimiento del Puck o de un
jugador contrario.
f) Se aplicar una Penalizacin por Interferencia en todos los

a) Se impondr una Penalizacin Menor al jugador que impida o casos en que un jugador contrario provoque contacto
pretenda impedir el juego de un contrario enganchndolo con innecesario con jugadores que no estn en posesin del Puck.
su Stick.
g) Se aplicar una Penalizacin por Interferencia cuando el equipo
b) Se impondr una Penalizacin Mayor al jugador que defensor tenga la posesin del Puck en su propio campo y otros
lesione a un contrario al engancharle con el Stick. jugadores de este equipo protejan al portador del Puck
formando una pantalla protectora contra atacantes.
c) Cuando un jugador est conteniendo a otro de tal manera
que solo hay contacto Stick con Stick, tal accin NO es falta h) Se aplicar una Penalizacin por Interferencia cuando un
por enganchar ni agarrar. Se puede girar el Stick por encima del jugador en un Saque Neutral obstruya a su contrario despus
Stick del contrario. del Saque Neutral cuando el oponente no est en posesin del
Puck.
REGLA N 69: INTERFERENCIA i) Se aplicar una Penalizacin por Interferencia cuando el

portador del Puck haga un pase y prosiga la marcha de tal
manera que tenga contacto con el cuerpo con un jugador
contrario.
j) Se aplicar una Penalizacin por Interferencia cuando

jugadores del equipo atacante hagan pantalla sobre un jugador
del equipo defensor en inferioridad numrica, para favorecer el
paso de un atacante en power-play.
NOTA: Todos los jugadores ofensivos o defensivos

pueden intentar establecer posicin enfrente de cualquiera de
ambas porteras. El contacto fortuito que suceda de esta
manera no ser considerado interferencia o juego sucio
! 27
innecesario. Sin embargo, el rbitro, a su discrecin, puede b) Se impondr, a discrecin del rbitro, una Penalizacin Menor o
asignar una Penalizacin Menor por interferencia, ataque o Mayor a cualquier jugador que impida o trate de impedir el
juego sucio innecesario, si un jugador de cualquier equipo se juego de un contrario golpendolo con su Stick. Cualquier
lanza sobre un contrario o le carga con el cuerpo. contacto con el Stick en el cuerpo hecho por el jugador agresor
ser considerado como Golpear con el Stick. Sin importar la
REGLA N 70: FALTA POR LA ESPALDA dureza con la que el Stick contacte con el cuerpo se
considerar una Penalizacin Menor.
c) Se impondr una Penalizacin Mayor al jugador que lesione a

un contrario por Golpear con el Stick.
d) Se impondr una Penalizacin Mayor ms Mala Conducta en el

Juego automtica bajo esta Regla por una falta que resulte en
una herida en la cara o en la cabeza de un contrario.
e) Los rbitros debern penalizar como Golpear con el Stick a

cualquier jugador que intente golpear con su Stick a un
adversario (est o no a su alcance) sin golpearle realmente o
cuando un jugador con el pretexto de jugar el Puck blanda
violentamente el Stick hacia el Puck con el objeto de intimidar al
contrario.
a) Se considera Falta por la Espalda al contacto intencionado f) Un golpe dado con el stick sobre el stick de un contrario que, en
contra un jugador, realizado en la parte posterior del cuerpo, sin opinin del rbitro, est dirigido a impedir el juego de este
que el jugador tenga la posibilidad de protegerse ni de prever la ltimo, ser igualmente considerado como Golpear con el
accin de su atacante. Si un jugador gira su cuerpo Stick.
intencionadamente para producir el contacto no se considerar
falta por la espalda g) Cualquier jugador que intente golpear con su Stick a otro
jugador en el curso de un altercado, estar sujeto a una
b) Se impondr una Falta Menor mas una Mala Conducta a Penalizacin de Partido por el rbitro. Esto se considerar
cualquier jugador que empuje, cargue con el cuerpo o golpee a como un intento deliberado de lesionar y en consecuencia,
un adversario por la espalda en cualquier parte de la superficie debe ser tratado de acuerdo a lo dispuesto en la Regla 61.
de juego.
h) Una Penalizacin Menor por Golpear con el Stick ser
c) Un jugador que lesiona al contrario como consecuencia de una impuesta a cualquier jugador que no est en posesin del Puck
Falta por la Espalda ser sancionado con Penalizacin de y que golpee al portero contrario con su stick. Dependiendo de
Partido. la violencia del golpe, el rbitro podr asignar penalizaciones de
mayor gravedad.
d) Cuando un jugador sufra un golpe por Stick Alto, o una carga
con el Stick o con el cuerpo, o sea golpeado por detrs de i) El jugador en posesin del Puck es el ltimo jugador que toc el
cualquier manera hacindole caer contra las vallas o la portera Puck. Eso no capacita a un jugador que haya efectuado un tiro
de tal forma que sea incapaz de protegerse, se impondr una a provocar un contacto intencionado con su stick en el portero
Penalizacin de Partido. contrario si ste an no ha retenido el Puck. Si el rbitro
considera que este ltimo contacto no es accidental, ser
NOTA: Se instruye a los rbitros a no aplicar otras sancionable.
penalizaciones cuando un jugador es agredido de cualquier
forma por detrs. Esta regla debe imponerse estrictamente. REGLA N 72: GOLPEAR CON LA PUNTA D E L S T I C K
REGLA N 71 GOLPEAR CON EL STICK
a) Se considera Golpear con la punta del Stick a la accin de

a) Se considera Golpear con el Stick, la accin de impedir o punzar o intentar punzar a un contrario con la punta de pala
tratar de impedir el avance de un jugador golpendolo con el mientras es sostenido con uno o ambas manos.
stick. Cualquier contacto del Stick con el con el cuerpo de un
jugador ser considerado golpear con el stick.
! 28
b) Se impondr una Doble Penalizacin menor al jugador que

cometa una infraccin por Golpear con la punta del Stick, a) Se impondr una Penalizacin Menor al jugador que coloque su
indiferentemente si hay o no contacto con el cuerpo. A los Stick, rodilla, pie, brazo, mano o codo, o se arroje al suelo o se
efectos de cmputo de tres penalizaciones de stick para aplicar deslice por el mismo, de tal manera que cause un tropiezo o
penalizacin por exclusin, las penalizaciones Doble Menor por cada a su oponente. Si en opinin del rbitro un jugador
Golpear con la punta del Stick, computan como una infraccin obtiene la posesin al enganchar de forma clara el Puck y al
de stick. hacerlo, hace tropezar al adversario, no se impondr
penalizacin.
c) Se impondr una Penalizacin de Partido al jugador que
lesione a un contrario por Golpear con la punta del Stick. En b) Cuando un jugador en control del Puck en la zona de ataque,
este caso se tratar como lesin intencionada a contrarios, bajo sin tener ms oponente que el portero, se le hace zancadilla o
la Regla 61. se le comete falta de otra manera por detrs, quitndole una
oportunidad de gol, se asignar un Tiro de Penalti a la parte no
infractora. Sin embargo, el rbitro no parar el juego hasta que
el equipo atacante haya perdido la posesin del Puck.
REGLA N 73: GOLPEAR CON EL TACO DEL STICK.
NOTA: La intencin de esta Regla es devolver la oportunidad
de gol perdida a causa de una falta desde atrs cometida en la
zona de ataque.
Control del Puck significa el hecho de empujar el Puck con el
Stick. Si mientras est siendo empujado, el Puck es tocado por
otro jugador o su equipamiento, o golpea la portera o va libre,
no se considerar que el jugador est en control del Puck.
c) Si cuando el portero contrario ha sido retirado del campo, a un

jugador en control del Puck se le hace zancadilla o se le comete
falta de otra manera sin oposicin entre l y la portera
contraria, evitando as una oportunidad buena de gol, el rbitro
parar inmediatamente el juego y conceder gol automtico al
equipo atacante.
a) Se considera Golpear con el Taco del Stick a la accin de

utilizar el taco del stick por fuera del guante para golpear o REGLA N 75: VIOLENCIA INNECESARIA
intentar golpear al contrario.
b) Se impondr una Doble Penalizacin menor al jugador que

cometa una infraccin por Golpear con el Taco del Stick,
indiferentemente si hay o no contacto con el cuerpo. A los
efectos de cmputo de tres penalizaciones de stick para aplicar
penalizacin por exclusin, las penalizaciones Doble Menor por
Golpear con el Taco del Stick, computan como una infraccin
de stick.
c) Se impondr una Penalizacin de Partido al jugador que

lesione a un contrario por Golpear con el Taco del Stick. En
este caso se tratar como lesin intencionada a contrarios, bajo
la Regla 61.
a) Los contactos que se producen al estar dos jugadores jugando

REGLA N 74: ZANCADILLA activamente por obtener la posesin del Puck, estn
autorizados. Apartar a un oponente o encontrrselo de frente
mientras se intenta jugar el Puck est permitido. Se penalizar
con Penalizacin Menor al jugador que emplee una dureza o
violencia excesiva e innecesaria, a discrecin del rbitro.
b) Se penalizar como violencia innecesaria cuando un

jugador cargue, se lance, o contacte innecesariamente con
su cuerpo con una dureza excesiva contra el portador del Puck
para obtener la posesin del mismo, o demuestre una dureza
excesiva e intil contra cualquier oponente, an con el pretexto
de ir a jugar el Puck.
c) Si se produce una lesin como resultado de la accin, se

impondr una Penalizacin Mayor.
! 29
SECCION X. OTRAS INFRACCIONES g) Un jugador que participe en el juego mientras esta entregando
un stick de recambio a un jugador o portero, ser sancionado
con Falta menor
REGLA N 76: JUGADOR EN EL REA
h) Un jugador cuyo Stick est roto no puede recibir otro lanzado al
suelo desde cualquier parte de la pista, sino que debe obtenerlo
del Banquillo de Jugadores o de otro jugador. Se impondr una
Penalizacin por Mala Conducta al jugador o portero que reciba
un Stick ilegalmente bajo esta Regla.
REGLA N 78: LANZAMIENTO DEL STICK
a) Cuando un jugador del equipo que no est en posesin del

Puck, incluyendo el portero, lanza deliberadamente su Stick,
parte de ste o cualquier otro objeto, hacia el Puck en su zona
defensiva, el rbitro debe permitir completar la jugada y si no se
ha marcado gol, se asignar un Tiro de Penalti al equipo no
infractor, tal tiro lo har el jugador designado por el rbitro como
el jugador sobre el que se ha cometido la falta. No obstante, si
a) A menos que el Puck est en el rea de gol, un jugador de la
por la sustitucin del portero, la portera est sin guarda y el
parte atacante no en posesin, no puede estar en la lnea del
jugador atacante no tiene jugador defensor entre l y la portera
rea de gol o dentro del rea de gol o mantener el Stick en
y tiene la oportunidad de marcar a puerta vaca, se conceder
sta. Si el Puck entrase en la red prevaleciendo tales
un gol automtico a la parte atacante. NOTA: En hockey en
condiciones, no se conceder gol.
lnea, la zona defensiva abarca toda la mitad de la pista
correspondiente a la portera propia.
b) Por la infraccin Jugador en el rea el rbitro detendr el
juego y el Puck se sacar en el punto de saque neutral ms
b) Se impondr una Penalizacin Mayor al jugador que lance su
prximo a la portera del equipo infractor.
Stick, parte de este o cualquier otro objeto, en cualquier rea de
juego, aunque este acto haya sido penalizado con la concesin
c) La penalizacin Jugador en el rea no conlleva ninguna
de un Tiro de Penalti o Gol Automtico.
expulsin para el jugador infractor, pero el rbitro sancionar
cualquier otra infraccin que se pudiera cometer mientras el
c) El rbitro lo har constar en el acta e informar al Comit
jugador atacante se encuentra en el rea.
Nacional de Competicin y Disciplina Deportiva de la R.F.E.P.
para que tome una accin disciplinaria, de cada caso en que
REGLA N 77: STICK ROTO
sea lanzado un Stick o parte de este fuera del rea de juego.
a) Un jugador cuyo Stick est roto puede participar en el juego REGLA N 79: INMOVILIZAR EL PUCK
siempre que inmediatamente deje caer su Stick roto. Un Stick
roto es aquel que, en opinin del rbitro, no es apto para el a) Se impondr una Penalizacin Menor al jugador que
juego. intencionadamente se deje caer encima del Puck o se deslice
con el cuerpo por el suelo bloquendolo o lo retenga con el
b) El stick roto deber dejarse caer, y permanecer sobre la pista cuerpo, con excepcin del portero cuando se encuentre en su
hasta que pueda ser retirado de forma segura por el rbitro del zona de accin.
encuentro, quien lo depositar en la mesa de anotadores.
b) Est permitido a los defensores tirarse al suelo para intentar
c) Se impondr una Penalizacin Menor al jugador que no deje bloquear tiros y no estar penalizado si el Puck queda bajo su
caer inmediatamente el stick roto o recoja un stick roto del cuerpo o queda alojado en su ropa o equipo, pero si utiliza las
suelo. manos para inmovilizar el Puck, o permanece inmovilizando el
puck de forma intencionada despus de bloquear el tiro, ser
d) Si el rbitro aprecia que la porcin de stick roto es arrojada sancionado con una penalizacin menor.
hacia cualquier punto que no sea un lateral de la pista sin
interferir el juego, sancionar al jugador infractor con c) Se impondr una Penalizacin Menor al portero que retenga el
Penalizacin Mayor. En el caso de lanzar la porcin de stick de puck de forma intencionada cuando su cuerpo se encuentre
forma que interfiera sobre un contrario o el puck se aplicar lo totalmente fuera de las lneas de demarcacin de su rea de
establecido en la Regla 78 Lanzamiento del Stick portera y el Puck est detrs de la lnea de gol.
e) Cuando un jugador deseche la parte rota de un Stick echndola d) Se impondr una Penalizacin Menor al portero que
al lado de la valla, en lugar de dejarlo caer, de tal manera que intencionadamente caiga sobre el Puck inmovilizando el Puck
no suponga un peligro para el resto de personal, ni interfiera con el cuerpo o las manos o mantenga el Puck contra las vallas
en el juego o a un contrario, no se impondr ninguna cuando se encuentre fuera de la zona de accin del portero,
penalizacin segn lo establecido en la Regla 9.
f) Un portero puede continuar jugando con la porcin de la pala e) A ningn jugador defensor, excepto el portero, le estar
de un Stick roto o con un Stick de jugador provisto por uno de permitido dejarse caer sobre el Puck, sostenerlo o retenerlo con
sus compaeros, hasta la detencin del juego o hasta que haya el cuerpo o las manos cuando el Puck est en el rea de gol.
sido provisto legalmente de un Stick de portero por otro Por la infraccin de esta Regla se detendr el juego
compaero que haya ido a buscarlo al banquillo de jugadores. inmediatamente y se tirar un Tiro de Penalti contra el equipo
infractor, pero no se impondr ninguna otra penalizacin.
! 30
f) Si el portero ha sido retirado de la pista, por enfermedad o f) En la violacin de cualquier seccin de la Regla 13, que tuviera
lesin del portero, y un jugador se deja caer sobre el puck en el como consecuencia una Penalizacin Menor de Banquillo, la
rea de gol, o lo sostiene o retiene con el cuerpo o las manos penalizacin la cumplir el jugador que haya cometido la
cuando el Puck est en el rea de gol, provocando la parada de infraccin.
juego, el rbitro otorgar un Gol Automtico al equipo no
infractor.
REGLA N 81: ENTRADA ILEGAL EN PISTA DESDE EL

REGLA N 80: CAMBIO ILEGAL / DEMASIADOS JUGADORES BANQUILLO DE JUGADORES
EN PISTA
a) Ningn jugador puede dejar el Banquillo de Jugadores en
ningn momento para entrar en un altercado, pero estn
permitidas las sustituciones siempre que el jugador as
sustituido no tome parte en el altercado. El rbitro debe
informar al Comit Nacional de Competicin y Disciplina
Deportiva de la R.F.E.P. de todas estas infracciones.
b) Si un jugador de la parte atacante en posesin del Puck est en

una posicin tal como la de no tener oposicin entre el y el
portero contrario y mientras est en esa posicin es interferido
por un jugador de la parte contraria que ha entrado ilegalmente
en el juego, el rbitro conceder un Tiro de Penalti contra el
equipo al que pertenece el jugador infractor.
c) Si cuando el portero contrario ha sido retirado de la pista, un

jugador de la parte atacante de la portera sin portero es
a) Si en el transcurso de una sustitucin cualquiera de los interferido por un jugador que ha entrado ilegalmente en el
jugadores involucrados en la misma, tanto el que entra como el juego, el rbitro conceder inmediatamente un Gol Automtico
que sale, juega voluntariamente el Puck con su Stick, patines o al equipo no infractor.
manos, o entra en contacto con un adversario mientras el otro
jugador involucrado en el cambio todava est en la superficie d) Cualquier delegado, entrenador o auxiliar no en el juego que se
de juego, se pitar una penalizacin por tener muchos coloque en la pista despus del comienzo del juego sin permiso
jugadores en pista. Sin embargo, si en el transcurso de la del rbitro, estar automticamente suspendido por el resto del
sustitucin el jugador es golpeado accidentalmente por el Puck partido.
no habr penalizacin ni parada del juego.
REGLA N 82: ENTRADA ILEGAL EN PISTA DESDE EL
b) Si un jugador entra ilegalmente en el juego desde su Banquillo BANQUILLO DE PENALIZACIONES
de Jugadores y su equipo marca un gol mientras el est en la
pista ilegalmente, este gol no se aceptar, pero todas las a) Un jugador que cumpla una penalizacin en el Banquillo de
penalizaciones impuestas contra cualquiera de los equipos Penalizaciones y que deba ser sustituido al finalizar el tiempo
sern cumplidas como Penalizaciones Corrientes. de penalizacin, deber retornar a la pista y desde all
inmediatamente a su propio Banquillo antes de que el cambio
c) Cuando el portero abandona el rea de gol y se dirige a su pueda ser efectuado. Por cualquier violacin de esta Regla se
banquillo para ser sustituido debe estar a menos de 3 m del impondr una Penalizacin Menor de Banquillo.
mismo, antes de que el jugador sustituto pueda entrar en la
pista. Si el equipo que hace la sustitucin tiene posesin del b) Se impondr una Penalizacin Menor de Banquillo al equipo, si
Puck y se incumple esta norma, el rbitro detendr el juego un jugador penalizado que ha sido sustituido por lesin en el
inmediatamente y se sacar el puck en el punto de saque Banquillo de las Penalizaciones, participa nuevamente en el
neutral ms prximo a la portera del equipo infractor, pero no juego antes de que su penalizacin haya expirado.
se impondr penalizacin alguna. Si el equipo no tiene
posesin del Puck y realiza una sustitucin ilegal, el rbitro lo c) Un jugador penalizado que deja el Banquillo de Penalizaciones
sancionar con una Penalizacin Menor. antes de expirar su penalizacin, est o no el juego en
desarrollo, pero que no haya participado en un altercado,
d) Si un equipo intenta realizar un cambio de jugadores despus incurrir en una Penalizacin Menor adicional, que deber
de la expiracin del tiempo para realizar los cambios, el rbitro cumplir despus de cumplir el tiempo que le faltaba.
mandar a los jugadores nuevamente al banquillo y avisar al
capitn del equipo infractor. Cualquier infraccin subsiguiente d) Cualquier jugador que deje el Banquillo de Penalizaciones
del mismo equipo por este mismo motivo ser penalizado con durante la detencin del juego y entre en un altercado, incurrir
una Penalizacin Menor de Banquillo. en una Penalizacin Menor ms una Penalizacin de diez (10)
minutos por Mala Conducta, despus de cumplir el tiempo que
e) Si se est en los dos (2) ltimos minutos de juego o en la le faltaba.
prrroga y se impone una Penalizacin Menor de Banquillo por
realizar de forma deliberada un cambio ilegal de jugadores al e) Si un jugador deja el Banquillo de Penalizaciones antes de que
equipo que no est en posesin del Puck, que reporte ms su penalizacin haya sido cumplida, el Cronometrador de
jugadores en pista, se conceder un Tiro de Penalti al equipo Penalizaciones anotar el tiempo y lo indicar al rbitro, quin
no ofensor. La Penalizacin Menor de Banquillo no se cumplir parar inmediatamente el juego.
pero se anotar en el acta la infraccin al jugador que haya
provocado el cambio ilegal. f) En el caso de un jugador que vuelve a la pista antes de que
haya cumplido su tiempo de penalizacin por error del
! 31
Cronometrador de Penalizaciones, no cumplir una pase hacia adelante hecho por el portero con la mano, en ese
Penalizacin Adicional, pero debe cumplir el tiempo de caso habr un Saque Neutral como resultado. El rbitro NO
penalizacin que le faltaba. debe parar el juego a no ser que considere que la direccin del
lanzamiento del Puck al compaero era de hecho
g) Si un jugador penalizado vuelve a la pista desde el Banquillo de DELIBERADO.
Penalizaciones antes de que haya cumplido su penalizacin por
propio error o por error del Cronometrador, cualquier gol g) El Puck no debe ser golpeado en ningn caso con la mano
marcado por su propio equipo mientras l est ilegalmente en la directamente a gol, pero se conceder gol cuando el Puck haya
pista no se aceptar, pero todas las penalizaciones impuestas a golpeado legalmente en la mano y sea desviado hacia la
cualquiera de los equipos sern cumplidas como portera por un jugador defensor excepto el portero.
Penalizaciones Corrientes.
REGLA N 84: PERDIDA DE MATERIAL DURANTE EL JUEGO
REGLA N 83: MANEJAR EL PUCK CON LAS MANOS
a) No se debe parar ni retrasar el juego por ajustarse la ropa, el
a) Se impondr una Penalizacin Menor al jugador que en el equipo, el calzado, patines o Stick. Se impondr una
desarrollo del juego recoja o bloquee el Puck del suelo con sus Penalizacin Menor por la infraccin de este Regla.
manos, a excepcin el portero en su zona de actuacin
b) En caso de que un jugador pierda su casco en el desarrollo de
b) Un portero que sostenga el Puck con sus manos durante mas una jugada le ser permitido continuar esa jugada, pero
de tres (3) segundos, puede ser castigado con una inmediatamente despus de terminar esa jugada debe
Penalizacin Menor si no hay jugadores atacantes a su recuperar y colocarse su casco. Una violacin dar como
alrededor. Sin embargo, el rbitro puede pitar y parar el juego si resultado una Penalizacin Menor de Dos Minutos por
no han transcurrido los tres segundos y hay jugadores equipacin indebida.
atacantes alrededor del portero.
c) En el caso de que un jugador pierda su guante en el desarrollo
c) Si un jugador, excepto el portero, recoge o bloquea el Puck del de una jugada, el rbitro le permitir jugar sin el guante hasta
suelo con sus manos en el rea de la portera durante el juego, que el juego haya sido parado.
se detendr inmediatamente el juego y se otorgar un Tiro de
Penalti al equipo no infractor. d) Si el portero pierde su Stick en un lance del juego, puede
recuperarlo por mediacin de uno de sus compaeros. El
d) Si un jugador recoge o bloquea el Puck del suelo con sus jugador que intente recuperar el stick del portero, no podr
manos en el rea de la portera durante el juego, cuando el intervenir en el juego de ningn modo mientras lleve los dos
portero ha sido sustituido por un jugador de pista se detendr Stick en las manos. Una violacin de esta regla ser
inmediatamente el juego y se otorgar un Gol Automtico al sancionada con una penalizacin menor por equipacin
equipo no infractor. indebida.
e) Est permitido que un jugador pare o golpee un Puck en el aire e) Si un jugador pierde su Stick en el desarrollo de una jugada, le
con su mano abierta o lo empuje por el suelo con su mano, y el ser permitido continuar jugando hasta que el juego haya sido
juego no se detendr a no ser que, en opinin del rbitro, haya parado, pero en ningn caso podr obtener otro Stick del
dirigido el Puck directamente a un compaero, en cuyo caso se Banquillo de Jugadores. Se impondr una Penalizacin Menor
detendr el juego y se har un saque neutral en el punto de al jugador que reciba un Stick ilegalmente bajo esta Regla.
saque neutral ms prximo a la portera del equipo infractor. El
rbitro NO debe parar el juego a no ser que considere que la f) El juego se parar inmediatamente si un portero pierde su
direccin del lanzamiento del Puck al compaero era de hecho mscara en el transcurso del mismo. No obstante, si el portero
DELIBERADO. se quita deliberadamente su mscara o casco mientras un
jugador del equipo contrario se encuentra en clara oportunidad
de gol, el rbitro otorgar un Tiro de Penalti al equipo no
infractor.
REGLA N 85: EQUIPACIN INDEBIDA
a) Cualquier jugador en la pista que quebrante la Regla 23 en

lo referente a las especificaciones de los Patines tendr una
Penalizacin Menor y no podr volver a jugar hasta que la
imperfeccin o defecto haya sido corregido.
b) Todo el equipo protector, excepto Guantes, Casco o Guardas

del portero, deben estar completamente debajo del uniforme.
Las coderas por fuera de la camiseta estn prohibidas.
Despus de un primer aviso del rbitro, se impondr una
Penalizacin Menor al jugador que viole esta Regla.
c) Se puede sancionar con una Penalizacin Menor por

Sealizacin de pase con la mano
incumplimiento en el uso del Equipo de Proteccin (Regla 25) o
Equipo Peligroso (Regla 26), si se participa en el juego despus
f) En el caso del lanzamiento con la mano por el portero de un
del aviso del rbitro.
Puck hacia delante que sea tomado por un jugador contrario,
autoriza al rbitro a permitir que la jugada contine o sea
completada, en cambio el juego debe ser detenido si hay un
! 32
d) Se sancionara con una Penalizacin Menor por incumplimiento a) Una leve incorreccin o conducta antideportiva de un
de lo establecido en la Regla 28 g) y h), en lo referente a la jugador estando el juego en marcha o una vez sealado el
igualdad de las equipaciones o equipaciones manchadas de punto de saque neutral por el rbitro, o al jugador que simula la
sangre, si se participa en el juego despus del aviso del rbitro. comisin (o la mayor gravedad) de una falta cometida por
un jugador contrario, para provocar la sancin de ste ltimo,
e) Un guante en el que toda o parte de su palma haya sido se sancionar con Penalizacin Menor de dos minutos por
cambiada o cortada para poder utilizar los dedos, ser conducta antideportiva. Al jugador se le anotarn 2 minutos de
considerado como equipo ilegal, imponindose una sancin y se cumplirn y computarn en el acta como cualquier
Penalizacin Menor a cualquier jugador que utilice este equipo otra Penalizacin Menor.
de guante.
REGLA N 89: RETRASO DEL JUEGO
f) No se debe parar ni retrasar el juego por ajustarse la ropa, el
equipo, el calzado, patines o Stick. Se impondr una a) Ningn jugador o portero debe retrasar el juego tirando o
Penalizacin Menor por la infraccin de este Regla. golpeando deliberadamente el Puck fuera del rea de juego. El
rbitro impondr inmediatamente y sin aviso una
g) El rbitro podr permitir arreglar la imperfeccin en el banquillo Penalizacin Menor contra cualquier jugador o portero que tire
de penalizaciones, por el delegado o auxiliar, para evitar que al el Puck fuera del rea de juego.
terminar la penalizacin sin el juego parado, el jugador retorne
a la pista y pueda volver a ser sancionado por jugar con esa b) Se impondr una Penalizacin Menor al portero o jugador que,
imperfeccin en los patines. deliberadamente, lance el Puck en la red de la portera para
causar una detencin del juego.
REGLA N 86: PATADA AL PUCK
c) Se impondr una Penalizacin Menor a cualquier jugador
a) Estar permitido chutar el Puck en todas las zonas, pero no que, deliberadamente retenga el Puck contra las vallas, a no
puede marcarse un gol por la patada de un jugador atacante ser que est siendo atacado por un contrario.
excepto si es desviado a la red por cualquier jugador de la parte
defensora que no sea el portero. d) Se impondr una Penalizacin Menor al jugador (incluyendo al
portero) que retrase deliberadamente el juego desplazando un
REGLA N 87: LENGUAJE O GESTOS OBSCENOS O poste de la portera. Cualquier jugador incluyendo al portero,
BLASFEMOS que deliberadamente desplace el poste de la portera para
evitar una oportunidad de gol por el equipo contrario o que
a) Los jugadores no deben utilizar gestos o lenguaje obscenos o deliberadamente desplace un poste de la portera durante una
blasfemos en la pista, dentro o fuera de la superficie de juego. oportunidad ideal de gol por el equipo contrario, dar como
Se impondr una Penalizacin por Mala Conducta por la resultado un Tiro de Penalti otorgado al equipo no infractor. Si el
violacin de esta Regla, excepto cuando esto ocurra en las portero hubiera sido retirado de la pista, el rbitro otorgar un
cercanas del Banquillo de los Jugadores, en cuyo caso se Gol Automtico al equipo no infractor.
impondr una Penalizacin Menor de Banquillo.
e) Se impondr una Penalizacin Menor de Banquillo al equipo
b) Los delegados, entrenadores o auxiliares tcnicos no deben que, despus del aviso del rbitro al capitn o al capitn
utilizar gestos o lenguaje obsceno o blasfemo en ninguna parte alternativo de colocar el nmero correcto de jugadores en la
de la pista. Se impondr una Penalizacin Menor de Banquillo pista y empezar el juego, no cumpla las rdenes del rbitro y
por la violacin de esta Regla. Si esa actitud irrespetuosa es por esta razn cause retraso por hacer sustituciones
cara a cara con un rbitro, se impondr una penalizacin de adicionales o de cualquier otro modo.
Mala Conducta y tal delegado, entrenador o auxiliar ser
expulsado de la pista. f) Si un jugador en Saque Neutral no toma la posicin correcta, el
rbitro puede ordenar su sustitucin en dicho Saque Neutral por
c) Es responsabilidad del colegiado reflejarlo en el acta y enviar cualquier compaero de equipo en la pista, una segunda
un informe al Comit Nacional de Competicin y Disciplina violacin de cualquiera de estas disposiciones durante el mismo
Deportiva de la R.F.E.P. sobre todos los detalles del uso de Saque Neutral se puede castigar con una Penalizacin Menor
gestos obscenos por un jugador, entrenador u otro oficial. al jugador que cometa la segunda violacin de la Regla.
REGLA N 88: CONDUCTA ANTIDEPORTIVA g) El Puck no podr ser inmovilizado con la pala o los patines
contra la valla, excepto en los casos en que exista presin de
un jugador del equipo contrario. En caso de infraccin de esta
regla, se sancionar con Penalizacin Menor.
REGLA N 90: ABUSO DE OFICIALES Y OTRA MALA

CONDUCTA
a) Cualquier Capitn, Capitn alternativo o jugador que venga del

Banquillo de Jugadores para formular una protesta, o
intervencin con el rbitro por cualquier razn, ha de ser
sancionado con una penalizacin por Mala Conducta.
b) Una protesta por una penalizacin no es un asunto relativo a la

interpretacin de las reglas de juego y se debe imponer una
penalizacin por Mala Conducta a cualquier capitn, capitn
alternativo u otro jugador que formule la protesta.
! 33
en el rea de los rbitros mientras estn informando o

c) Una Mala Conducta en el Juego debe ser impuesta al jugador consultando con cualquier oficial de juego, incluyendo el
que utilice lenguaje o gestos obscenos, blasfemos, Cronometrador, el Cronometrador de Penalizaciones, el
discriminatorios por raza, religin o sexo, o insultantes contra Anotador Oficial o el Locutor.
cualquier persona o que persista en discutir o muestre poco
respeto a cualquier oficial durante un partido, que
intencionadamente golpee o tire el Puck fuera del alcance
de un oficial que est recuperndolo. REGLA N 91: ABUSO FSICO A LOS OFICIALES
d) Se impondr una Penalizacin de Mala Conducta a cualquier a) Cualquier jugador que toque o agarre al rbitro o a un oficial de
jugador que golpee las vallas con su Stick o cualquier parte del juego con su mano o Stick, haga tropezar o haga falta de
equipo en cualquier momento. cuerpo en dichos oficiales, recibir automticamente como
mnimo una Penalizacin por Mala Conducta de Diez (10)
e) Se impondr una Penalizacin de Mala Conducta a cualquier minutos por la primera ofensa y una Penalizacin de Mala
jugador penalizado que no se dirija directa e inmediatamente al Conducta en el Juego por una segunda ofensa en el mismo
rea de Penalizaciones y tome su lugar en el Banquillo de juego. Dependiendo del incidente se puede asignar una
Penalizaciones. Penalizacin de Partido.
f) Cualquier jugador que despus de una pelea o altercado por el b) Cualquier jugador que agarre o golpee a un oficial ser
cual ha sido sancionado, no se dirija inmediatamente al sancionado con una Penalizacin de Partido, siendo dicho
Banquillo de Penalizaciones o que persista en continuar la hecho reflejado en el acta del encuentro, hacindola llegar al
pelea o altercado o que se resista al rbitro en el cumplimiento Comit Nacional de Competicin y Disciplina Deportiva de la
de sus obligaciones, ser sancionado con una Penalizacin por R.F.E.P., para su estudio y posterior sancin si procede.
Mala Conducta en el Juego.
c) Cualquier delegado, entrenador o auxiliar que agarre o golpee a
g) Se impondr una Penalizacin por Mala Conducta por utilizar un oficial, ser automticamente suspendido del juego, enviado
lenguaje amenazador y abusivo, gestos o acciones similares) a los vestuarios. El rbitro del encuentro lo har reflejar en el
dirigidas a incitar a un oponente a incurrir en una penalizacin. acta y lo comunicar al Comit Nacional de Competicin y
Si se produce tras un aviso del rbitro, el jugador ser Disciplina Deportiva de la R.F.E.P. para una accin disciplinaria.
sancionado con Mala Conducta en el Juego.
h) En el caso de que cualquier Delegado del Club, entrenador o

auxiliar sea responsable de una Mala Conducta ste debe ser
retirado de la pista, y sus acciones sern reflejadas en el acta
del encuentro, enviando esta al Comit Nacional de
Competicin y Disciplina Deportiva de la R.F.E.P., para que REGLA N 92: INTROMISIN DE ESPECTADORES
estudie posibles sanciones a la infraccin cometida.
a) En el caso de que un jugador sea agarrado o interferido por un
i) Si cualquier delegado, entrenador o auxiliar es retirado de la espectador, el rbitro tocar el silbato y el juego se detendr, a
pista por orden del rbitro, no deber sentarse prximo al no ser que el equipo del jugador interferido est en posesin del
banquillo de su equipo, ni de ninguna manera dirigir o intentar Puck en aquel momento, entonces estar permitido completar
dirigir el juego de su equipo. la jugada antes de tocar el silbato y se sealiza Saque Neutral
en el punto donde se jug por ltima vez cuando se par el
j) Se impondr una Penalizacin por Mala Conducta si juego.
cualquier jugador utiliza un lenguaje obsceno, blasfemo o
abusivo hacia cualquier persona o cualquier oficial. Si el b) El rbitro debe informar al Comit Nacional de Competicin y
responsable de tal Mala Conducta es un delegado, entrenador Disciplina Deportiva de la R.F.E.P. para una accin disciplinaria
o auxiliar, se penalizar con Penalizacin Menor de Banquillo, en todos los casos en los que un jugador se vea envuelto en un
excepto si se dirige cara a cara al rbitro del encuentro, en cuyo altercado con un espectador, pero no se impondr ninguna
caso se penalizar con Mala Conducta. penalizacin.
k) Se impondr una Penalizacin Menor de Banquillo al equipo c) En el caso de que se lancen objetos al suelo que interfieran el
infractor si cualquier jugador, delegado, entrenador o auxiliar en desarrollo del juego, el rbitro tocar el silbato y parar el juego
las cercanas del Banquillo de Jugadores o del Banquillo de y el saque neutral ser efectuado en el punto donde fue
Penalizaciones, lanza cualquier objeto a la pista durante el detenido el juego.
desarrollo del partido o durante una detencin del juego. Si
se trata de un jugador y es identificado, se le impondr
penalizacin de Mala Conducta.
l) Se impondr una Penalizacin Menor de Banquillo contra

el equipo infractor si cualquier jugador, delegado, entrenador
o auxiliar interfiere de cualquier modo a un oficial de juego,
incluyendo al rbitro, anotador, cronometrador o juez de gol en
el cumplimiento de sus obligaciones. Si se trata de un jugador y
es identificado, se le impondr penalizacin de Mala Conducta.
m) Se impondr una Penalizacin por Mala Conducta a cualquier

jugador o jugadores que excepto por razones de tomar sus
lugares en el Banquillo de Penalizaciones, entren o se queden
! 34
SECCION XI. SEALIZACIONES ARBITRALES
INDICACIONES DEL RBITRO DURANTE EL JUEGO
! 35
SEALIZACIONES DE PENALIZACIN
! 36
! 37
! 38
Descripcin Regla n Descripcin Regla n
Abuso de Oficiales 90 Inmovilizar el Puck 79
Abandono de Banquillo 81 Intento de Lesin 61
Abuso Fsico de Oficiales 91 Interferencia 69
Agarrar 67 Intromisin de espectadores 92
Cambio Ilegal 80 Jugador en el rea 76
Cargas 62 Lanzamiento del Stick 78
Carga con Stick 63 Lenguaje o gestos obscenos 87
Carga por la Espalda 70 Manejar el Puck con la mano 83
Codazo 64 Patada al Puck 86
Conducta antideportiva 88 Perdida de Material 84
Entrada ilegal de jugadores 81 - 82 Retraso en el Juego 89
Enganchar 68 Rodillazo 64
Equipacin Indebida 85 Stick Alto 66
Falta por la Espalda 70 Stick Roto 77
Golpear con el Stick 71 Violencia Innecesaria 75
Golpear con la punta del Stick 72 Zancadilla 74
Golpear con el Taco del Stick 73
! 39

Reglas Juego 2014

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Reglas Juego 2014

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

REAL FEDERACIN ESPAOLA DE PATINAJE

Modificacin de la Regla 38 - SAQUES NEUTRALES

Redaccin Edicin 2013:

Redaccin Nueva edicin 2014:

Comit Nacional Hockey Lnea - Real Federacin Espaola de Patinaje

Seccin I. PISTA DE JUEGO Regla 45. Tipos de Penalizaciones (pg. 17)

Seccin III. OFICIALES Seccin 9. INFRACCIONES CONTRA JUGADORES

Comit Nacional Hockey Lnea - Real Federacin Espaola de Patinaje

SECCIN I. PISTA DE JUEGO REGLA N 2: PORTERAS

Medidas para pistas de 60x30 (imagen 1)

Medidas para pista de 40x20 (imagen 2)

Comit Nacional Hockey Lnea - Real Federacin Espaola de Patinaje

b) Esta lnea se dibujar formando un rectngulo de la siguiente

c) Se da por entendido que ser considerada como rea de Gol

c) El nmero de puntos de saque neutral ser siempre 5,

d) Cuando segn las reglas, se deba efectuar un saque neutral en

REGLA N 4: PUNTOS DE SAQUE NEUTRALES

a) Ha de haber un PUNTO DE SAQUE NEUTRAL en el centro

b) Se dibujarn unos puntos de saque neutral con unos crculos

Siguiendo la prolongacin de la lnea de gol hasta 6,7 m desde

Situacin exacta de los puntos de Saque Neutral (imagen 5)

Situacin de los Banquillos de Jugadores (imagen 8)

Comit Nacional Hockey Lnea - Real Federacin Espaola de Patinaje

Situacin de los banquillos slo en pistas autorizadas por el CNHL

REGLA N 6: BANQUILLO DE PENALIZACIONES REGLA N 8: ZONA DE RBITROS

REGLA N 9: ZONAS DE ACTUACIN DEL PORTERO

Se denomina Zona de actuacin del Portero al rectngulo

Zona 1: Podr retener la pastilla, siempre y cuando parte de su

Zona 3: No podr retener la pastilla. (Ver imagen 11)

a) Estar situada en el centro de la pista, entre los banquillos de

b) Tambin pueden ocupar la mesa de control personal de apoyo,

c) La Mesa de Control debe tener una longitud mnima de 3

d) En las instalaciones donde no exista un elemento de proteccin

Comit Nacional Hockey Lnea - Real Federacin Espaola de Patinaje

SECCION II. TIEMPOS DE JUEGO, TIEMPOS

d) Todos los jugadores deben estar completamente uniformados al

e) Todos los jugadores han de pasar obligatoriamente la revisin

REGLA N 12: TIEMPO DE JUEGO

a) El partido se jugar en dos perodos de la misma duracin

b) En los partidos de categora Snior en formato de Liga

Comit Nacional Hockey Lnea - Real Federacin Espaola de Patinaje

e) En el caso de que un equipo sea retirado de la

Comit Nacional Hockey Lnea - Real Federacin Espaola de Patinaje

2. Tambin se eliminarn las estadsticas de cualquiera y

j) Si los rbitros designados en la lista aparecen durante el

REGLA N 17: EL RBITRO

a) Los rbitros son los representantes oficiales del Comit

b) Los rbitros deben controlar que los equipos sean llamados a la

c) Los rbitros inspeccionarn el equipo de cualquier jugador

Comit Nacional Hockey Lnea - Real Federacin Espaola de Patinaje

REGLA N 18: JUECES DE GOL (Opcionales) REGLA N 20: EL ANOTADOR OFICIAL

a) Habr un juez de gol detrs de cada portera. No sern

b) Cada juez de gol debe estar situado en el rea designada

c) En el caso de reclamarse un gol, el juez de gol de esa portera

Comit Nacional Hockey Lnea - Real Federacin Espaola de Patinaje

a) Los patines que se utilizarn sern nicamente patines con

c) El Blocker del Portero no debe exceder de 21 cm. de ancho y

Medidas del Stick de Jugador

Comit Nacional Hockey Lnea - Real Federacin Espaola de Patinaje

g) Los jugadores de sexo masculino deben llevar una coquilla

h) Los que utilicen gafas, debern llevar proteccin facial integral.

REGLA N 26: EQUIPO PELIGROSO

a) Est prohibido el uso de almohadillas, protecciones hechas de

a) Todo el equipo protector, excepto Guantes, Casco o Guardas