UNIVERSIDADE DO ESTADO DA BAHIA UNEB

DEPARTAMENTO DE CINCIAS HUMANAS DCH / CAMPUS IV

NCLEO DE ESTUDOS DE CULTURA E CIDADE NECC
CURSO DE PS-GRADUAO EM HISTRIA, CULTURA URBANA E MEMRIA.

FEIRA LIVRE DE JACOBINA:

O PROCESSO DE TRANSFERNCIA (1977-1985).

SILVIA CATARINA ARAJO DAS VIRGENS Excludo: VIRGENS VALOIS RIOS

Excludo:

JACOBINA-BAHIA
2008
 ii

UNIVERSIDADE DO ESTADO DA BAHIA UNEB

DEPARTAMENTO DE CINCIAS HUMANAS DCH / CAMPUS IV
NCLEO DE ESTUDOS DE CULTURA E CIDADE NECC

FEIRA LIVRE DE JACOBINA:

O PROCESSO DE TRANSFERNCIA (1977-1985).

SILVIA CATARINA ARAJO DAS VIRGENS Excludo: VIRGENS VALOIS RIOS

Monografia apresentada ao curso de Ps- Excludo: ao curso de C

Graduao lato sensu em Histria, Cultura
Urbana e Memria, como exigncia para sua
concluso, orientada pelo Professor Ms.
Edvaldo Hilrio dos Santos

JACOBINA-BAHIA
2008
 iii

SILVIA CATARINA ARAJO DAS VIRGENS Excludo: VIRGENS VALOIS RIOS

FEIRA LIVRE DE JACOBINA:

O PROCESSO DE TRANSFERNCIA (1977-1985).

Trabalho de Concluso de Curso apresentado em: ____/ ____/ ______, para Excludo: rovado
obteno do ttulo de especializao em Histria, Cultura Urbana e Memria, pela
Universidade do Estado da Bahia, Departamento de Cincias Humanas, Campus IV,
Jacobina, Bahia.

COMISSO EXAMINADORA

_______________________________________________________
Prof. Ms. Edvaldo Hilrio dos Santos (Orientador)

_______________________________________________________
Prof(a) titulao, nome, instituio/departamento. Excludo: N
Excludo: D

_______________________________________________________
Prof(a) titulao, nome, instituio/departamento. Excludo: N
Excludo: D

JACOBINA-BAHIA
janeiro / 2008
 iv

[Ficha Catalogrfica ]

VIRGENS, Silvia Catarina Arajo das Excludo: RIOS

Excludo: Virgens Valois.
Feira livre de Jacobina: o processo de transferncia (1977-1985) /
Silvia Catarina Arajo das Virgens. Jacobina: UNEB/DCH4, 2008. Excludo: Virgens Valois Rios
68 f. : il. Color. ; 30 cm

Orientador: Edvaldo Hilrio dos Santos

Monografia (ps-graduao) Universidade do Estado da Bahia,
Curso de Ps-Graduao lato sensu em Histria, Cultura Urbana e
Memria, 2008.

1. Feira livre. 2. Territrio. 3. Poltica. I. Santos, Edvaldo Hilrio dos.

II. Universidade do Estado da Bahia, Departamento de Cincias
Humanas, Curso de Especializao. III. Ttulo.

concedida Universidade do Estado da Bahia, permisso para

emprestar, vender ou reproduzir cpias desta Monografia, somente
para propsitos acadmicos e cientficos. As autoras reservam outros
direitos de publicao e nenhuma parte deste trabalho pode ser
reproduzido sem a prvia autorizao, por escrito, das referidas
autoras.

____________________________________
Silvia Catarina Arajo das Virgens Excludo: Virgens Valois Rios
 v

DEDICATRIA

In Memria;
Meu Pai, a inspirao maior, todo amor para sempre.
 vi

AGRADECIMENTOS

A Deus, por amparar o meu esprito nos momentos de angstia, ao meu marido
Jorge, o primeiro a me incentivar, compreender e dedicar ajuda incondicional; ao
meu orientador Edvaldo Hilrio, por acreditar neste trabalho tanto quanto eu, pelos
sbios ensinamentos e pela presena em os todos momentos. A Antonio Olavo pela
gentileza e generosidade, conhec-lo foi um estimulo para a realizao dessa
pesquisa. Aos professores Raphael Rodrigues Vieira Filho, Zeneide Rios de Jesus e
Alan Sampaio, responsveis pelos primeiros passos desta caminhada. famlia de
Irec e Salvador, e aos amigos, que de alguma maneira contriburam para a
realizao deste trabalho.
 vii

RESUMO

As feiras livres que se realizam periodicamente nas cidades brasileiras

desempenham um importante papel scio-econmico, sendo ponto de encontro para
troca de informaes e mercadorias. O presente trabalho pretende discutir o
processo de transferncia da feira livre de Jacobina, tendo como recorte histrico o
perodo compreendido entre de 1977 - 1985. O mesmo tem como objetivo analisar
este processo considerao trs momentos importantes: a idealizao e
repercusso do projeto, a concretizao da transferncia e as conseqncias
ocorridas. O vis conceitual escolhido para a construo do trabalho foi a
interpretao da feira livre como um territrio institucionalizado, consolidado a partir
da sociabilidade. Entendendo-a no como um espao fsico, mas sim, como um
territrio constitudo atravs das dinmicas sociais, compostas por um conjunto de
padres de idias, padres de comportamento e interaes sociais. Consideramos
que o processo de transferncia da feira livre est inserido no contexto de
planejamento fsico territorial clssico, viabilizado pelo poder pblico que fazia pleno
uso de controle e disciplinamento do solo da cidade de Jacobina. A transferncia da
feira livre contribuiu para a dinamizao do espao urbano, criando novos espaos
na cidade, mas apesar de sofrer com o processo de transferncia, a feira livre da
cidade de Jacobina persistiu revelando, que o seu acontecimento independe do local
em que se situa.

Palavras Chaves: Feira Livre, Territrio, Instituio, Sociabilidade, poltica.

 viii

ABSTRACT

The free market that ocurr periodically in Brazilian cities carry out an important part
social and economical, being a point of meeting to exchange information and
merchandising. The present work intends to discuss the transference process of the
free market from Jacobina city, having as a historical clipping between 1977 and 1985.
The purpose is analyse this process taking into consideration three important
moments: the idealization and repercussion of the project; the transference realization
and its consequences. The chosen conceptual bias for the construction of this work
was: the interpretation of the free market as a institutionalized territory, since we can
understand free market as a consolidated territory from the sociability. Understand it
not as a physical space, but a territory consisting of social dynamics, composed of a
set of ideas, social standards of behavior and interactions. We consider that the free
market transference process obeyed a plan of physical planning territorial classic,
made possible for the public power tha made full use and brought under control of the
soil of Jacobina city. The transference of the free market contributed for the
organization of the urban space, creating new spaces in the city, and even suffering
this interference, it persisted disclosing that its event independ on the place where it
points out.

Keywords: Free Market; Territory; Institution; Sociability; Politics.

 ix

LISTA DE FOTOS

Figura 1 A Populao e os animais na feira de Jacobina................................... 37

Figura 2 Avenida Getlio Vargas, feira livre de Jacobina ................................... 39
Figura 3 Comrcio informal na feira livre de Jacobina ....................................... 39
Figura 4 Guarda municipal de Jacobina na feira livre ........................................ 41

LISTA DE SIGLAS Comentado [EH1]:

Listar aqui todas as siglas utilizadas em teu

trabalho e organiz-las em ordem alfabtica
crescente.

IPEMBA ............Instituto de Pesos e Medidas da Bahia Formatado: esquerda, Tabulaes: 3,17 cm,
esquerda,Preenchimento:

INPM ..................Instituto Nacional de Pesos e Medidas

ARENA .............Aliana Renovadora Nacional

 x

SUMRIO

INTRODUO ....................................................................................................... 11 Formatado: Recuo: esquerda: 0 cm, Espao Depois de:

12 pt, Espaamento entre linhas: 1,5 linhas

1 FEIRA LIVRE A CONSTRUO DE UM CONCEITO ................................... 15 Formatado: Espao Depois de: 12 pt

1.1 Feira Livre: um territrio institucionalizado................................................ 22 Formatado: Espao Depois de: 12 pt, Espaamento entre
linhas: Duplo

2 DIA-DE-MATAR-GADO O MESMO QUE DIA DE FEIRA .......................... 26 Formatado: Espao Depois de: 12 pt

2.1 Histrico da cidade .................................................................................... 26

2.2 A origem da feira livre de Jacobina ........................................................... 28 Formatado: Espao Depois de: 12 pt, Espaamento entre
linhas: Duplo

3 JACOBINA: POLTICA E COTIDIANO NA DCADA DE 1970 ................... 34 Formatado: Espao Depois de: 12 pt

3.1 O trnsito de animais, um entrave para o desenvolvimento ...................... 36

3.2 Feira Livre: espao e cotidiano ................................................................... 38 Formatado: Espao Depois de: 12 pt, Espaamento entre
linhas: Duplo

4 IDEALIZAO, REPERCUSSO E CONCRETIZAO DA Excludo: 4

TRANSFERENCIA DA FEIRA LIVRE DE JACOBINA (1979 1985) .......... 42 Formatado: Espao Depois de: 12 pt, Numerada + Nvel: 1
+ Estilo da numerao: 1, 2, 3, + Iniciar em: 1 +
Alinhamento: Esquerda + Alinhado em: 0 cm + Tabulao
4.1 Idealizao da transferncia (1979 -1982) ................................................. 42 aps: 0,79 cm + Recuar em: 0,79 cm
Formatados: Marcadores e numerao
4. 2 A transferncia da feira livre: um projeto de
Formatado: Recuo: esquerda: 0,63 cm, Deslocamento:
modernizao da cidade de Jacobina ....................................................... 47 0,82 cm, Espao Depois de: 12 pt

4. 3 A inaugurao do Centro de Abastecimento 1981.................................... 50

4. 4 A transferncia da feira livre de Jacobina 1982 ........................................ 53

4.5 Conseqncias da transferncia da feira livre (1982 1982).................... 58 Formatado: Recuo: esquerda: 0,63 cm, Deslocamento:
0,82 cm, Espao Depois de: 12 pt, Espaamento entre linhas:
Duplo

CONSIDERAES FINAIS ................................................................................... 62 Excludo: 5

Formatado: Recuo: esquerda: 0 cm, Espao Depois de:
12 pt, Espaamento entre linhas: 1,5 linhas
REFERNCAIS ...................................................................................................... 65
Excludo: 6

ANEXOS ................................................................................................................ 68 Excludo: 7

Formatado: Recuo: esquerda: 0 cm, Espao Antes: 0 pt
Excludo:

 11

INTRODUO

O presente trabalho discute e analisa o processo de transferncia da feira livre

da cidade de Jacobina - Ba, tendo como recorte histrico o perodo compreendido
entre 1977 - 1985. O objetivo do trabalho analisar este processo levando em
considerao trs momentos importantes: a idealizao e repercusso do projeto, a
concretizao da transferncia e as conseqncias ocorridas. A anlise desse
perodo tem o intuito de compreender como aconteceu a transferncia da feira livre e
quais as transformaes ocorridas na cidade de Jacobina em virtude desse
acontecimento.
A histria da feira livre confunde-se com a histria da cidade e no se pode
pensar em cotidiano dos habitantes, sem levar em considerao as idas semanais
feira. Diante disso, qualquer interferncia neste territrio, perfeitamente sentida por
todos. A importncia em se estudar a feira livre de Jacobina Ba a partir do final da
dcada de 1970 e incio dos anos 80 reside na possibilidade de discusso sobre o
comrcio informal da poca e de sua importncia para a cidade.
Estudar a feira instigante, pois, permite-nos discorrer sobre uma prtica de
comrcio tradicional, que resiste s modificaes impostas ao seu espao,
possibilitando assim o entendimento e a relevncia dessa instituio para a vida da
populao.
A feira livre tem uma importncia na vida scio econmica dos indivduos por
ser espao da atividade comercial, e ponto de encontro, de troca de informaes e
de ampliao das relaes de amizades. Alm disso, o espao da conversa
informal, dos encontros, dos hbitos cotidianos.
interessante perceber o processo de modificao pelo qual vem passando as
feiras livres atravs de transferncias espaciais e mudanas em sua estrutura com o
intuito de se adequar s necessidades de ordenamento do espao pblico.
Atravs de trabalhos acadmicos, o estudo sobre as feiras vem se tornando,
uma rica possibilidade de anlise dos aspectos econmicos, sociais e culturais dos
diversos grupos sociais. Um dos primeiros trabalhos consultado referente a este
 12

tema, foi tese de Doutorado de Luiz Mott (1975), que fez um estudo sobre a feira
de Brejo Grande. Numa perspectiva antropolgica, a pesquisa analisa os diversos
aspectos da feira, que entendida como um conjunto de interaes sociais. Neste
trabalho o autor acima citado revela que, bibliografia internacional relativa s feiras e
mercados, muito vasta e complexa. Dentre os cientistas sociais, foram os
historiadores, os primeiros a se preocupar com tal tema e as feiras medievais e da
antiguidade as que primeiro foram analisadas. Segundo Mott no que se refere ao
Brasil, pouca coisa foi escrita sobre o assunto. Em sua maior parte, tais estudos so
assinados principalmente por gegrafos.
Para referendar o escrito acima, neste estudo a perspectiva geogrfica, sobre a
anlise da feira livre, esteve presente em todo momento. Diversas produes
acadmicas assumiram papel fundamental para a pesquisa, dentre elas a
dissertao de mestrado de Olmria Guimares (1969) que faz uma anlise sobre o
papel das feiras livres no abastecimento da cidade de So Paulo; a tese de
Doutorado de Eduardo Pazera Jnior (2003) sobre a Feira de Itabaiana o qual
analisa as transformaes recentes na dinmica das feiras, especialmente na cidade
de Itabaiana - Se.
Aportes valiosos, tambm no plano terico, sobretudo concernente ao trabalho
informal e modernizao excludente do mundo globalizado, encontramos nas
obras de Milton Santos (1995). Observa-se, portanto que existe uma possibilidade
de estudos sobre as feiras livres que pode ser analisada sobre uma ampla
perspectiva terica, revelando o quanto pode ser dinmico e rico este tema.
O vis conceitual escolhido para a construo deste trabalho foi a interpretao
da feira livre como um territrio institucionalizado, uma vez que, podemos entender a
feira livre como um territrio consolidado a partir da sociabilidade, compostas por um
conjunto de idias, padres de comportamento e interaes sociais.
A investida na pesquisa sobre o processo de transferncia da feira livre de
Jacobina - Ba foi viabilizada atravs de anlise de documentos referentes a este
assunto encontrado no Arquivo Pblico Municipal, principalmente em documentos e
correspondncias recebidas e enviadas e ofcios do poder Legislativo e Executivo.
Alm dos referenciais acima citados, analisou-se tambm reportagens do
jornal, A Palavra, publicados no perodo compreendido entre 1979 - 1982, referentes
feira livre de Jacobina, as quais foram cruciais para entendermos a repercusso do
projeto de transferncia e a construo dos discursos da imprensa local. Textos do
 13

jornal, Tribuna da Bahia, de 1981, tambm serviram para elucidar questes

referentes ao perodo de concretizao da transferncia e as conseqncias por
elas geradas.
Foram utilizadas imagens do fotgrafo e cineasta baiano, Antonio Olavo, que
fotografou a feira livre de Jacobina no ano de 1979. Interessante referenciar, que
as fotografias no servem apenas como ilustraes demonstrativas do fato em si ou
como formas de apresentao de resultados, as mesmas servem principalmente
como instrumento de anlise (PAZERA JR, 2003, p.21). Com isto, enfatizamos que
as fotografias serviram como instrumento de anlise para entender o cotidiano da
feira livre desta cidade, antes da transferncia. Atravs das imagens, a feira livre de
Jacobina, em 1979, pode ser revelada, respeitando a inteno e as emoes do
fotgrafo.
Neste trabalho, recorreu-se as fontes orais que o material recolhido por um
historiador para as necessidades de sua pesquisa em funo das suas hipteses e
do tipo de informao que lhe parea necessrio possuir (VOLDMAN, 1996 p.56).
Foram entrevistados principalmente os feirantes que participaram do perodo de
transio e os que ainda desempenham suas atividades atualmente na feira livre. O
ento prefeito, representante do poder municipal no perodo analisado, apresentou
dados relevantes para este estudo. As informaes fornecidas por estes atores
sociais foram importantes para elucidar questes levantadas no decorrer da
pesquisa a qual est estruturada em quatro captulos.
No primeiro deles, pontuou-se o aparecimento das feiras livres na Europa at o
surgimento dos primeiros ncleos de comrcio no Brasil. Buscou-se entender a feira
livre sob um vis institucional, utilizando o conceito de Luiz Mott (1975) e de ngelo
Fonseca (2005). Atravs da compreenso de territrio feita por Marcelo Souza Excludo: Lopes

(1995), possvel entender a feira livre enquanto um territrio institucionalizado

formado a partir das relaes sociais. Por fim percebe-se na feira uma dinmica
econmica, que a insere no setor informal da economia moderna, termo
brilhantemente apresentado por Milton Santos (1979).
O segundo captulo trata da ocupao do territrio de Jacobina e da origem da
feira livre que surge em torno da comercializao de carne bovina. So discutidas as
primeiras interferncias no sentido de disciplinarizao do comrcio, propiciadas a
partir da criao do Mercado Pblico Municipal de Jacobina e do seu regimento.
 14

No captulo terceiro procurou-se contextualizar os acontecimentos marcantes

ocorridos na dcada de 1970, visando entender o cotidiano da cidade, que atravs
do Cdigo de Posturas de 1977 existente em Jacobina, revela algumas restries,
onde o proibido sempre um indcio para as prticas que ocorriam. As imagens da
feira livre em 1979, e os depoimentos dos feirantes, foram cruciais, pois,
contriburam para revelar o ambiente da feira livre, antes da sua transferncia.
No quarto captulo so apresentados os motivos da transferncia da feira livre,
assim como a discusso na imprensa local e as questes polticas envolvidas.
Primeiro do ambiente em que ocorria o comrcio e segundo as crticas ao projeto de
transferncia. O processo de transferncia da feira livre entendido como um
projeto que visava modernizar a cidade e para referendar esta afirmao, utilizamos
o conceito de modernizao de David Harvey (1994). Ainda no quarto capitulo
discutiu-se a concretizao da transferncia, sendo que, a memria dos feirantes
acerca desse momento conflitante por isso, recorremos a Alessandro Porteli
(2001) que utiliza a expresso Memria Dividida. Tambm expomos as
conseqncias da transferncia que acabou por urbanizar as reas que ficavam
prximas s novas instalaes da feira livre.
Por fim, a concluso, na qual realiza-se uma sntese dos principais aspectos
identificados e analisados no decorrer da pesquisa, destacando as permanncias e
as transformaes ocorridas na cidade a partir do processo de transferncia da feira
livre do centro para a periferia da cidade.

Formatado: Espao Antes: 12 pt

Formatado: Padro: Transparente (Marrom-claro)

 15

1. FEIRA LIVRE A CONSTRUO DE UM CONCEITO Excludo: CAPTULO I

Excludo: .

Aqui faa um pequeno pargrafo introdutrio, de modo que voc aproveito a Formatado: Plano de Fundo Intermitente, Realce

citao abaixo. Evite abrir captulos com citao

A palavra feira provm do latim feria, e significa dia festivo. Nos dias de
festa os mercadores iam praa pblica negociar suas mercadorias. O
termo "feira" surgiu em portugus porque na semana da Pscoa todos os
dias eram feriados frias ou feiras e os mercados funcionavam ao ar
livre. (PAZERA JR. 2005, p.25) Comentado [S2]: No sei se devo comear o capitulo dessa
forma, o que o senhor acha?

A formao de excedentes de produo acredita-se ser a principal causa da Cara Silvia,

origem das feiras, a partir disso, com as sobras de uns e as faltas de outros que No fica bom!! Melhor escrever um pequeno
pargrafo, remetendo-se a citao.
houve a necessidade de intercmbio de mercadorias.
O aparecimento das feiras est relacionado existncia de um lugar, que
congregasse todos os produtos e, neste contexto, seria importante que se trocassem
seus excessos em busca de produtos que no se pudesse produzir. Desse modo, as
feiras livres surgem, dando suporte a organizao da sociedade, que
gradativamente vem desenvolvendo mecanismos que possam regular as suas
relaes.
Nota-se vestgios dessa organizao j na antiguidade, onde as feiras so
caracterizadas como um local de convergncia de mercadorias e de pessoas de
diferentes lugares com o intuito de comercializar seus produtos.
No final da Idade Mdia ocorreu uma sistematizao das feiras, j que a nova
sociedade surgida das runas do Feudalismo, a Idade Moderna, ter o comrcio
como principal atividade. Os mercadores empreendiam suas viagens de negcios,
reunindo-se nas feiras, as mais importantes se realizavam em Champanhe, na
Frana, localizada num dos pontos mais centrais da Europa.
De acordo com Costa & Coulon (2004)
Os condes contriburam para o desenvolvimento das feiras, dando proteo
e salvo condutos aos mercadores, facilitando o armazenamento de
 16

mercadorias, isentando-os do pagamento de impostos e perseguindo os

desonestos. (COSTA & COULON, 2004, p.02)

Alm das cidades, onde se desenvolveu o comrcio, surgem na Europa as Excludo: ,

feiras, espaos temporrios de encontro de comerciantes que, na anlise de Excludo: ,

Excludo: , as feiras, segundo
Margarida Ribeiro:
Excludo: (1964)

esses encontros aconteciam duas vezes por ano, em algumas cidades da Excludo: E
Europa. Com o grande desenvolvimento do comrcio, essas feiras
tornaram-se fixas e peridicas. Os mais antigos documentos que se refere
feira so de 1125 e dizem respeito feira da Ponte de Lima em Portugal.
(RIBEIRO, 1964, p.38)

O acontecimento das feiras vai contribuir para o desenvolvimento de

mecanismos financeiros, que facilitaram as transaes comerciais (moeda, crdito,
emprstimos, cambio etc.) que tornaram evidente a extraordinria importncia
dessas concentraes populares, no s no aspecto econmico como tambm no
mbito poltico social. Interessante notar que esta organizao primeira, pode ser
percebida na organizao atual das feiras, como por exemplo, a periodicidade das
feiras livres que se adaptam, ao seu tempo, mas que conservam em sua essncia
resqucios dos seus primrdios.
A descoberta do Novo Mundo traz consigo outra viso de mundo, ou melhor, a
reinveno de um mundo que j existia, a imposio ou a fuso de costumes
formaram um novo continente.
Os estudos de Luis Mott (1976) sobre a histria do comrcio no Brasil revelam
que a estrutura dos atuais mercados e feiras dos diferentes pases da Amrica
Latina, no que se refere a sua origem, podem ser agrupados em duas categorias: Excludo: a

em primeiro lugar, aqueles pases que j possuam praas de mercado antes da

chegada dos conquistadores europeus, entre eles o Mxico e a Guatemala, e em
segundo lugar, o grupo em que as feiras eram uma inovao desconhecida pela
populao nativa, ao qual pertencem o Brasil e a maioria dos pases latino-
americanos.
Os ndios do Brasil, e especificamente os Tupinambs, possuam uma
economia de subsistncia, as atividades se restringiam satisfao das primeiras
necessidades. A caa e a pesca eram realizadas mais para alimentar-se do que
para juntar riquezas. No Brasil, as feiras comeam com o incentivo dos portugueses,
 17

pois, j de longa data estavam acostumados com o comrcio nas feiras e mercados,
no s na prpria metrpole na frica do Norte e s feiras do serto de Angola.
Os ndios foram incentivados a comercializar com os portugueses,
primeiramente produtos exticos; como enfeites de plumas e animais como
papagaios e macacos. Posteriormente mercadorias mais significativas como pau-
brasil, farinha de mandioca e algodo. No entanto, esse incentivo ao comrcio pode
ser visto mais como uma estratgia para reunir os produtos dos nativos a fim de
export-los para a Europa do que a satisfao imediata das necessidades dos
nativos.
Luis Mott traz a informao da primeira referncia feira no Brasil: em 1548, no Excludo: (1976)

reinado de D.Joo III e durante este perodo um regimento foi confiado ao primeiro
Governador Geral do Brasil o qual determinava:

Ordeneis que nas ditas vilas e povoaes (da Bahia) se faam em um dia
de cada semana, ou mais, se vos parecerem necessrios, feira a que os
gentios possam vir vender o que tiverem e quiserem, e comprar o que
houver mister, e assim ordenareis que os cristos no vo s aldeias dos
gentios tratar com eles. (MOTT, 1976, p.83)

Diante dessa determinao fica evidente que a feira deveria se estabelecer no

Brasil tambm como uma maneira de contato entre os portugueses e nativos que
habitavam estas terras, era sem dvidas, um contato amistoso, onde o espao
deveria ser neutro, onde neste contexto percebe-se que a importncia da feira
residia na troca material e na gesto da relao social, ainda que esta relao
acontecesse de maneira desigual.
No entanto, a ordem real determinada para a criao das feiras no foi logo
posta em prtica, isso porque desde os primeiros contatos com os nativos, os
europeus incentivaram para que os produtos fossem levados para perto da praia, de
l diretamente para os navios. Muito do que os primeiros habitantes portugueses
precisavam era trazido de Portugal, de modo que no foi preciso criar feiras,
demonstrando o carter exploratrio que teve a colonizao portuguesa.
Segundo analise de Luis Mott (1976), o pequeno comrcio encontrou
dificuldades de se instalar devido auto-suficincia dos engenhos, que produziam o
necessrio para a manuteno da casa senhorial e dos seus escravos, e os
produtos que no produziam vinham diretamente da metrpole ou eram trazidos por
mascates. Outra agravante era a escassez de gneros alimentcios para o
 18

abastecimento das vilas e cidades, pois toda mo-de-obra estava ligada produo
aucareira.
Para o autor acima citado o mais comum nas cidades eram as lojas, quitandas
estalagens, tavernas e outros. Um cronista relata a existncia de lojas de
mercadores, por volta de 1587. Embora em seu relato faa referncia a duas
formas de comrcio distintas, uma exercida pelo comrcio estabelecido responsvel
pelos artigos finos e de luxo e outra realizada ao ar livre com produtos provenientes
das roas circunvizinhas, ele no explicita esta forma de comrcio como sendo feira.
Diante disso, embora a idia das feiras se enraizasse nos primrdios da vida
brasileira, sua emergncia s seria uma realidade, mais tarde, com o
desenvolvimento demogrfico da colnia e sua diversificao econmica. Excludo:

importante salientar que estamos analisando o surgimento das feiras rurais,

termo utilizado por Luis Mott (1976, p.88), que acontece em determinados dias da
semana e que converge populao vizinha de vrias partes da regio para
comprar e vender. Pois, o pequeno comrcio fixo de lojas, vendas, tavernas, boticas,
assim como o comrcio ambulante das negras de tabuleiro, possuem registro
desde o sculo XVI. Para este autor, o mais antigo documento encontrado de 1732 Excludo:
Quanto s feiras rurais, o
e refere-se Feira rural de Capoame, atual Dias Dvila, na Regio Metropolitana Excludo: - Ba

de Salvador. No stio do Capoame, distrito de Santo Antnio de Ipitanga, termo da Formatado: Fonte: Itlico

cidade da Bahia, distante dela 5 lguas, se faz, nas quartas-feiras, uma feira de
gado vacum que vem dos sertes vender na dita feira. Esta apontada como uma
das maiores feiras, estabelecendo-se no sculo XVIII como o principal centro de
comrcio das boiadas que vinham do serto para o recncavo da Bahia.
Ainda neste sculo existem registros de feiras, como a Feira da Freguesia de
Mata do So Joo e a feira de Nazar na Bahia, as feiras de Goiana em
Pernambuco e Laranjeiras em Sergipe. No Brasil havia, por esta poca, dois tipos de
Excludo:
No stio do Capoame, distrito de Santo Antnio de Ipitanga,
termo da cidade da Bahia, distante dela 5 lguas, se faz, nas
quartas feiras, uma feira de gado vacum que vem dos sertes
vender na dita feira. (MOTT, 1976, p.88)
Excludo:

feiras. A Feira de Mercado, realizada aos sbados para o abastecimento alimentar Excludo: ,
Excludo: a
da populao da cidade e das redondezas e a Feira Franca, realizada anual ou bi-
anualmente destinada comercializao de bens regionais como, por exemplo, o
gado e por isto atraia grande nmero de compradores e vendedores das mais
distantes regies.
No sculo XIX ocorreu a ecloso de grandes feiras em outras regies como
em Propri em Sergipe, na Vila do Conde na Bahia, e a Feira de Santana a mais
importante da Bahia. Segundo Mott (1976), em 1828 a feira de gado de Feira de
 19

Santana firmara-se como a mais importante da Provncia. Situada a meio caminho

entre o litoral e o serto, fora escolhida para a feira do gado (comercializao de
bovinos) porque estava situado no caminho mais direto entre o recncavo e as
imensas pastagens de Mundo Novo, Jacobina e do Mdio So Francisco da Bahia.
No extremo norte assim como no centro-oeste do pas, no existe registro da
realizao de feiras no sculo XIX, uma das explicaes para este fato em virtude
das precrias vias de comunicao e dos poucos habitantes. A forma mais comum
de comrcio no interior era atravs de barco, que transportava um sortimento de
artigos mais procurados pelos habitantes dessas regies.
Ainda no sculo XIX no sul do pas o panorama do pequeno comrcio se
configurava diverso, destacando-se o Rio de Janeiro com o Mercado do Peixe e a
feira de Sorocaba em So Paulo, denominado por uns como, Feira de Burros e por
outros, como Feira das Mulas.
Para Olmria Guimares, que discute o papel das feiras livres na cidade de
So Paulo essa primeira experincia de feira no sculo XIX a que mais se
assemelha de nossos dias:

(...) os negociantes se reuniam no local em certos dias do ano e vendiam

ferragens, cereais, louas alm de outros produtos vindos no s dos
arredores de So Paulo como tambm das reas mais distantes; sabe-se,
inclusive, que o comrcio de louas era feito por ndios (...) havia festas,
bailes e outros divertimentos para o pblico e ao mesmo tempo em que as
pessoas dos arredores ou da regio, ofereciam seus produtos, tambm
utilizavam a feira para comprar. (GUIMARES, 1969, p.23)

Esse tipo de feira, segundo a autora, era uma espcie de feira regional, pois
conseguia convergir populao da cidade e dos arredores. Embora os habitantes
da zona rural produzissem para vender na cidade, o inverso tambm acontecia,
pondo toda a populao de uma regio em contato, em determinados dias da
semana, no s para comprar, mas, tambm para se divertir e se informar dos
assuntos da cidade.
Concomitante a evoluo das cidades, a feira vai firmando seu espao,
enquanto local de abastecimento da populao e no por acaso, adquirem uma
considervel importncia no contexto scio poltico do Brasil, mesmo porque, a
sua origem remonta a um anseio do prprio Rei de Portugal.
perfeitamente compreensvel que o Governo atravs do poder que lhe foi
delegado, interfira na ideologia econmica da feira at porque ela acontece no solo
 20

pblico e a organizao desse comrcio acontece atravs de constante fiscalizao,

no pagamento de impostos e multas, quando no forem obedecidas as normas,
seria um recurso a fim de aumentar a arrecadao.
E justamente contra a interferncia governamental na feira que eclode uma
revolta popular contra as reformas modernizantes do Brasil Imperial. A revolta do
Quebra Quilos que ocorreu em 1874, no distrito de Fagundes, no interior da Paraba,
foi o movimento no qual a populao se rebelou, contra a implantao de novos
pesos e medidas e a cobrana de impostos do cho, uma taxa que o feirante deveria
pagar toda vez que colocasse sua mercadoria no piso da feira. Era comum cada
comerciante possuir seu prprio mtodo e seus prprios pesos o litro, medida de
capacidade geralmente utilizada para medir lquidos, foi utilizado tambm para se
medir farinha e cereais.
Essa rebelio contou com a participao de escravos, que se juntaram aos
revoltosos para tambm reivindicar seu direito liberdade e se alastrou pela
Paraba, Pernambuco, Rio Grande do Norte e Alagoas. Segundo reflexes de
Luciano Mendona de Lima (2004, p.35), os manifestantes tomaram o poder e Formatado: Fonte: 12 pt

quebraram os pesos e medidas impostas pelo Governo, voltando a utilizar, os

padres do antigo sistema de origem ibrica, baseado na cuia, na vara e na braa,
usado desde a poca colonial.
Como a maioria das revoltas que eclodiram no Brasil na poca colonial, esta
tambm foi duramente sufocada, com; castigos, prises e mortes, uma soluo a
moda imperial. No entanto a luta no foi em vo, pois em algumas regies do Brasil,
at bem pouco tempo ainda usava-se os padres do sistema antigo.
Na cidade de Jacobina, estado da Bahia, uma resoluo de 3 de janeiro de
Excludo:
Os manifestantes tomaram o poder e quebraram os pesos e
medidas impostas pelo Governo, voltando a utilizar, os
padres do antigo sistema de origem ibrica, baseado na cuia,
na vara e na braa, usado desde a poca colonial. (LIMA,
2004 p.35)
Excludo:

1972, do diretor geral do Instituto de Pesos e Medidas da Bahia (IPEMBA), Excludo:

Excludo:
cumprindo uma delegao federal do Instituto Nacional de Pesos e Medidas (INPM),
instituiu a uniformidade na expresso quantitativa das grandezas, uma das
atribuies justamente o uso correto e exclusivo das unidades legais e seus
respectivos smbolos.
Essa resoluo levou as autoridades a divulgar o novo sistema de Pesos e
Medidas nos servios de altos falantes da cidade, juntamente com uma campanha,
intitulada Semana Nacional de Pesos e Mediadas que segundo documentao1

1Arquivo
Pblico Municipal de Jacobina: Ofcio Circular, n. 01/72, 03 de Janeiro de 1972, Instituto de
Pesos e medidas da Bahia.
 21

tinha o objetivo de propagar as informaes para a proteo da populao. Na vila

de Catinga do Moura, onde o sistema foi mudado do prato para o quilo, houve
resistncia, pois vrios negociantes inconformados com a mudana do sistema de
medidas, no estavam obedecendo ao sistema implantado.
As feiras vo gradativamente ocupando seu espao, como um importante
lugar, que confere controle ao governo e defesa por parte da populao. A revolta do
Quebra Quilos nada mais foi do que uma tentativa de organizao e modernizao
das feiras com a incluso de novas medidas de peso e de quilo. Como podemos
observar, houve uma adequao do sistema de medidas na feira livre da cidade de
Jacobina, que dada a sua importncia comea a ser um instrumento visado pelos
governantes que aspiram uma sociedade moderna. Esse fato tem ressonncia nos
movimentos de mudana das feiras atualmente, reflexos de atitudes governamentais
que tende a localizar as feiras em lugares especficos, limpos e controlados.
De maneira geral, desde o seu princpio, as feiras nasceram para estabelecer
uma relao entre os que vendiam e os que compravam, mas, alm disso, a feira
tornou-se um ponto de encontro, um espao de sociabilidade de extrema
importncia na vida cotidiana da populao, vigiado de perto pelas autoridades.
Para Mott investir numa anlise sobre as feiras ou mercados interessante
deixar bem claro, o que se entende por elas. Excludo: Para Luis Mott (1976) a feira ou mercado:

(...) visto primordialmente como um lugar ou stio geogrfico, com

atribuies sociais, econmicas, culturais, polticas, etc. onde certo nmero
concreto de compradores e vendedores se renem com a finalidade de
trocar ou vender, comprar bens e mercadorias (...). Entendemos que a feira
uma instituio parte do sistema econmico (...) que se liga e depende de
outras instituies dos demais sistemas componentes da sociedade.
(MOTT, 1976, p.27)

Esta definio adequada ao tipo de discusso que se pretende fazer, ela

engloba perfeitamente as funes da feira, chegando a uma definio a nvel
institucional muito pertinente tambm atravs das palavras de Antonio Fonseca
quando diz que: Excludo: (2005)

(...) as instituies so criaes humanas com o objetivo de dar forma s

interaes sociais, agilizar a resoluo de problemas especficos de
coordenao econmica, social e poltica. So originadas formalmente ou
espontaneamente, no mbito social ou estatal (...) tanto pode ser material
como imaterial formal ou informal. (FONSECA, 2005, p.23)
 22

Diante disso, podemos entender as Instituies como um conjunto de padres

destinados a orientar e regular num sentido especifico o comportamento dos
membros de uma sociedade, e tambm como um dos focos bsicos da organizao
social de todas as sociedades, como as educacionais, religiosas e familiares.
Podemos dizer que a Instituio feira nasce de forma espontnea, como um
conjunto de normas que vo regular as relaes sociais e que emergem
espontaneamente no seio da sociedade para posteriormente serem incorporadas ao
discurso poltico enquanto instrumento de poder para o controle dos indivduos.

Feira Livre: um territrio institucionalizado

A feira entendida sob um ponto de vista institucional nos d a noo do papel

que vem desempenhado enquanto espao de relao poltico-social de fundamental
importncia, sendo parte integrante desse todo social desde o seu nascimento,
enquanto uma necessidade, at a sua preservao enquanto manuteno de uma
tradio.
Entende-se tambm que a feira um espao democrtico, onde as suas
regras so os princpios da sua existncia, pois qualquer indivduo que possa
comprar vender ou trocar o que produziu ou o que comprou de terceiros, pode Excludo: comprar,

encontrar na feira seu espao e ainda um momento de sociabilidade, pois a feira o

local do encontro cotidiano.
Interessante ainda compreender que, dentro do espao da cidade, a feira se
constitui em um stio geogrfico, um territrio formado pela juno de vrios recortes
de circulao, de exposio de mercadorias, no cho, em barracas, ou em grandes
estruturas padronizadas, as quais quase se confundem por estarem to perto uma
das outras, porm separadas por estruturas de concreto, madeira e s vezes nada
as separam, s mesmo a conscincia do respeito ao limite do outro. As relaes
sociais que se do na feira so condicionantes para a existncia desse espao,
fruto da construo histrica da sociedade.
Atualmente a geografia traz uma concepo de territrio dando uma nova
abordagem a uma velha interpretao que o entendia enquanto espao material com
limites rgidos;
 23

Territrios so no fundo antes relaes sociais projetadas no espao (...)

podem formar-se e dissipar-se de modo relativamente rpido, ser antes
instveis que estveis ou, mesmo, ter existncia regular mais apenas
peridica, ou seja, em alguns momentos e isto apesar de que o substrato
espacial permanece ou pode permanecer o mesmo (SOUZA, 1995, p.87).

Dessa forma, entende-se a feira livre de Jacobina enquanto um territrio

formado a partir das relaes sociais configuradas na relao de compra e venda de
mercadorias na barganha (negociao dos preos), no contato entre os diversos
indivduos que se encontram gerando uma relao de sociabilidade. Diante disso,
nos dias de feira livre em Jacobina, institucionalizado nas sextas-feiras e nos
sbados, este territrio se expande, pois as relaes sociais se intensificam
tomando um espao maior no substrato espacial da cidade. Nos demais dias da
semana, quando essas relaes sociais diminuem, o territrio tambm se reduz. No
domingo, quando no se percebe na feira livre as relaes sociais que caracterizam
o seu territrio, a feira desterritorializa-se voltando a territorializar-se novamente com
toda a intensidade nas sextas e sbados.
Dessa maneira, compreende-se que a feira um territrio institucionalizado,
onde existe a confluncia das permanncias e transformaes, onde por meio das
diversificadas dinmicas, ergue-se uma rede de sociabilidade vivenciada pelos
agentes sociais. A feira uma instituio fragmentada e articulada, resultante dos
processos produtivos desenvolvidos pelos agentes sociais que, ao se apropriarem
dos espaos, evocam uma multiplicidade de territorialidade e sociabilidade.
Portanto, as feiras constituem um organismo vivo e dinmico, palco de lutas e
sobrevivncia do homem, sendo tambm o registro de um tipo de aglomerao que
transcende ao novo e que permanece enquanto instrumento de compreenso da
histria.
Apesar das transformaes que a feira sofreu ao longo do tempo, a sua
funo tem permanecido pelo menos no que se refere importncia que ela sempre
ocupou na vida das pessoas. Atualmente, na feira no circula grande quantidade de
capital, assim como no existem grandes negcios. Este tipo de comrcio, Milton
Santos chama de Setor Informal da Economia e para o este autor: Excludo: (1979)

O processo de modernizao tecnolgica, ocorridos nos pases

subdesenvolvidos, e a forma como foi implantado, acabou por gerar na
economia desses pases, dois circuitos de produo, distribuio e
 24

consumo. O circuito superior o que est mais ntima e diretamente ligado

ao processo de modernizao tecnolgica, ao passo que o inferior sofre
esta influncia de forma relativa, pois ele est mais ligado classe social
que no usufrui das benesses do progresso. (...) Este setor formado de
atividade de pequena dimenso, sendo um tipo de comrcio no moderno,
no entanto est bem enraizado e possui relaes privilegiadas com a sua
regio. (SANTOS, 1979, p.58).

No se pode entender ambos os circuitos como independentes, eles so fruto

de um mesmo conjunto de causas e possui a mesma origem, o que leva a serem
vistos como interligados. Isto se deve ao fato de que existe uma classe mdia que
se utiliza dos dois circuitos, impedindo desta forma que ocorra um isolamento entre
ambos. O trabalhador informal dirige e mantm sua atividade muito mais em virtude
do emprego e do fluxo de renda gerador, do que na busca de uma rentabilidade
competitiva. A atividade comercial nesse caso exercida como nica fonte de renda
para a populao mais humilde, e em alguns casos como uma possibilidade de
complementao da renda familiar, como por exemplo, os aposentados que nos dias
de feira se transformam em feirantes.
Desse modo, a feira livre cumpre a sua funo social na medida em que,
constitui-se como um tipo de comrcio no moderno que persiste fazendo parte de
uma estrutura social desigual e opressora, sendo imprescindvel alternativa de vida
para muitos indivduos que sobrevivem do pequeno comrcio, uma importante fonte
de renda para a populao pobre.
Os comerciantes e diversos atores amanhecem na feira com suas
mercadorias e instrumentos de trabalho na feira. Alguns so oriundos da zona rural
e deslocam-se aos mercados para vender produtos de sua roa e adquirir bens de
que necessitam. Pazera Jr. (2005, p.81) acrescenta que uma das caractersticas
principais da feira a periodicidade.
A feira livre de Jacobina se realiza desde a dcada de 70 com maior
intensidade nas sextas-feiras e nos sbados, dias justamente em que a feira se
transforma em localidade central, pois converge a populao vizinha e local nos dias
do seu acontecimento..
A feira um ambiente aberto srie uma de relaes sociais que vo desde
o simples ato de perguntar o preo dos produtos at ao desenvolvimento de
relaes de amizade entre comerciantes e compradores. Na dinmica da feira essas
relaes so bem enraizadas, proporcionando ao cliente comodidade na hora da
 25

compra, pois certamente os melhores produtos sero direcionados para aqueles

fregueses fiis ocorrendo at mesmo concesso de crdito. Excludo: a

Dentro das relaes sociais, ocorre tambm o encontro de parentes e amigos

que moram em outras cidades. tambm no dia de feira, que a populao vizinha
aproveita para ir ao mdio, ao banco, resolver assuntos burocrticos, certamente
pela facilidade do transporte e pela possibilidade de utilizar o dia da feira para
resolver os assuntos na cidade. Este inclusive o dia do encontro, da informao,
da festa, o que caracteriza a feira como um acontecimento social.
Utilizando uma escala regional, primordial a abordagem de Diva Beltro de
Medeiros e Pasquale Petrone (1967) que fazem uma anlise sobre as feiras do
nordeste e sua funo regional, para os autores trata-se de um fato comum na vida
urbana das cidades brasileiras, sendo uma manifestao da funo comercial.
Entretanto, no nordeste, este fato deixa de ser rotineiro para assumir uma
importncia local considervel to importante que difcil distinguir at que ponto a
feira depende da cidade ou vice-versa, ela surge no centro da cidade mudando sua
paisagem nos dias mais movimentados.
Para muitas cidades nordestinas atravs da feira que se exerce a funo
comercial, o comrcio no tem muita expresso, sendo que a movimentao
econmica se d mesmo nos dias de feira. Segundo os autores acima citados esta
situao confere s feiras uma importncia tanto urbana quanto regional, dando
nfase s feiras espalhadas pelo interior, que so pequenas, de carter regional.
As feiras sertanejas representam em sua modesta feio a reminiscncia da
feira tradicional, onde o agricultor, o arteso e o criador momentaneamente
transformam-se em comerciantes, onde percebe-se vestgios da troca, onde o
sertanejo comparece com seus excedentes para comerciar e ali mesmo adquire o
que necessita.
justamente este tipo de feira, expresso de um comrcio popular existente
em inmeras cidades, que ser objeto de algumas consideraes neste presente
trabalho, mas precisamente a feira livre de Jacobina compreendida entre o perodo
de 1977 a 1985 e o processo de transferncia do seu territrio de realizao no
centro da cidade para uma regio perifrica. Transferncia que teve como intuito
adequar s normas de organizao e higienizao implementadas pelo poder
pblico local.
Formatado: Espaamento entre linhas: simples, Padro:
Transparente (Marrom-claro)
 26

2. DIA-DE-MATAR-GADO O MESMO QUE DIA-DE-FEIRA. Excludo: CAPTULO II

Histrico da Cidade

Atravs da expanso da pecuria e da agricultura de subsistncia, comea o

ciclo de penetrao para o interior do pas no incio do sculo XVII. As reflexes que Excludo: Conforme as
Excludo: de
Pazera Jr. faz ao analisar a feira de Itabaiana permite vislumbrar uma idia sobre
Excludo: (2003):
este perodo.

Com os carros de boi, os caminhos se alargavam, permanecendo, no

entanto, atoleiros que s vezes eram intransponveis. Sem dvida, o cavalo
e o carro de boi tiveram grande importncia para a abertura de estradas e
para a organizao de povoados, vilas e posteriormente, cidades.
(PAZERA JR. 2003, p.87)

Atravs do gado ocorrer efetiva ocupao do interior nordestino e Jacobina

ser desbravada servindo como descanso das boiadas oriundas do Vale do So
Francisco.
A ocupao do territrio se dava atravs da doao de sesmarias, que era um
sistema de concesso de terras feito pela coroa portuguesa aos indivduos mais
ilustres e poderosos da colnia. O trabalho de Raphael Filho (2005, p.45) revela que
em 1609 foi feita uma concesso de terras a Antonio Guedes na regio de Jacobina
e em 1682 ser fundada a freguesia de Santo Antonio de Jacobina
A partir da segunda metade do sculo XVII quando as notcias da descoberta
do ouro ecoam nas estradas do territrio baiano, Jacobina passou a atrair um
intenso fluxo migratrio, os indivduos vidos por mudarem de vida atravs das
possibilidades da explorao aurfera se dirigiram para a regio.
Segundo Vaniclia Santos, (2001) o comrcio de Jacobina apareceu com a
minerao no final do sculo XVII, e cresceu com a influncia de garimpeiros
procura do ouro, em seguida o trfico de animais de vrios lugares do nordeste,
 27

transformaram a Vila de Santo Antonio de Jacobina num lugar de muitos homens e

muita riqueza.
Em 1880, Jacobina foi elevada a categoria de cidade, neste perodo j havia
certa dificuldade na rea da minerao. A descoberta de diamantes na Chapada
Diamantina provoca o xodo de muitos mineiros, sempre vidos por aventuras e
riquezas. No entanto, a cidade encontra novos caminhos e novas opes de
crescimento econmico vo surgindo como a pecuria que se desenvolve e a
lavoura que intensificada.
Algumas lavouras tropicais foram desenvolvidas, especialmente quando se
esgotam as minas, pois segundo Ormindo (1993), o excedente da mo-de-obra
atrado pela minerao e o preo vantajoso do algodo no mercado internacional,
devido substituio da l pelo algodo nos tecidos populares, fizeram com que
fosse introduzida esta lavoura em Jacobina no final do sculo XIX. Assim como
tambm se desenvolveu a lavoura do caf, medida que decaia a produo
diamantfera.
Para Fonseca (1993) Jacobina uma cidade que exerce a funo de lugar
central, que influncia uma vasta regio, que a envolve em termos econmicos e
sociais, sua posio o resultado de uma longa evoluo histrica em que ocorreu a
combinao de fatores internos e externos a cidade.
A cidade de Jacobina surge, atravs da expanso da pecuria,
desempenhando uma importante funo, pois esteve no contexto de cidade que foi
fornecedora de ouro para a metrpole portuguesa. Assim que o ouro cumpre o seu
ciclo e entra em crise, a cidade desenvolve outras formas de movimentar a
economia.
Ainda pertinente referenciar que Jacobina teve em sua histria a confluncia
de trs raas que compuseram a mestiagem brasileira, o ndio, o negro e o branco,
que dentro de seus contextos, oprimidos e opressores construram a panacia que
se configura na cidade de Jacobina. justamente na feira livre que isto perceptvel
pois, a feira um local onde se converge e onde se mescla a sociedade
Jacobinense.
O comrcio de produtos alimentcios surge com o ncleo urbano, fazendo parte
integrante das caractersticas desse ncleo. Surge, entretanto, como um esboo
apenas, como um mecanismo rudimentar, cujo sistema se desenvolve
posteriormente.
 28

A origem da Feira Livre em Jacobina

A histria da feira livre de Jacobina confunde-se com a histria da cidade, uma

no pode existir sem a outra, diante disso, as primeiras aglomeraes so
acompanhadas pela formao de certos recursos que regulem as relaes entre os
indivduos. A feira livre surge como responsvel pelo abastecimento da populao,
comea de forma rudimentar e depois se transforma numa importante referncia
para os indivduos e local de controle poltico, ocupando um espao de funo
econmica e social.
Segundo reflexo de Mott (1976), importante relacionar a origem das feiras
no nordeste com os problemas decorrentes da comercializao da carne de bovina.
Segundo o autor citado anteriormente, o padro em grande parte da zona rural de
se matar o animal apenas uma vez por semana, dia em que a populao dos
arredores aflui ao povoado ou vila, a fim de se abastecer de carne de gado e outros
produtos.
Em meio a esta prtica surgiu por parte das autoridades a tentativa de exigir
que os marchantes2, abatesse um boi por dia, o que gerou reclamaes. Para Comentado [S3]: Professor, no sei se devo colocar o
significado da palavra no texto ou em nota de Rodap. Como
referendar esta reflexo, Luiz Mott utiliza-se de uma polmica existente entre o fazer isso??? Esta forma est correta???

marchante da Vila de Jacobina e a sua Cmara municipal desta cidade. O

Coloque como nota de rotap
marchante alegava contra a Cmara o seguinte:
Excludo: (1976)

A vila de Jacobina no conta em si 12 pessoas que comprem diariamente

10 libras de carne. A populao pobre vive de feijo e de farinha (...)
obrigar-se a matar uma rs diria o mesmo que obrigar o marchante a
perder a metade dela, porque o que pode vender. Nunca se matou gado
na Jacobina seno uma vez por semana, no dia de sbado. (MOTT, 1976,
p.63)

Este documento de 1830 revela duas situaes: primeiro a gnese da feira livre
em Jacobina, que surge em torno da comercializao de carne bovina e dos
produtos de primeira necessidade, revelando o baixo poder aquisitivo da populao.
E segundo a influncia que o poder pblico exerce sobre esse comrcio que tem dia

2 Aquele que compra gado para vend-lo abatido. Formatado: Fonte: (Padro) Arial
 29

exato para acontecer, inclusive atualmente a feira livre de Jacobina ainda acontece
aos sbados.
Este acontecimento revela ainda os hbitos cotidianos do comrcio, que se
realizava periodicamente, uma vez que, o dia de vender o gado era tambm o
momento em que se realizava a feira. Podemos observar que a interferncia neste
ciclo gerou insatisfao, demonstrando o quanto era importante manter aquele
hbito, revelando a importncia daquele comrcio para a populao.
Outra referncia feita sobre a feira livre de Jacobina se reporta ao tempo em
que a cidade foi administrada por intendentes, sendo que o primeiro intendente de
Jacobina foi o portugus Antonio Manuel Alves Mesquita, que tomou posse em
1893, sendo sucedido por Galdino Csar de Morais. Nessa poca era acirrada a
disputa partidria.
Segundo documento do conselho Municipal de Jacobina, houve um
deslocamento da feira livre no incio do sculo XX.

Fica expressamente proibido o mercado pblico desta cidade na Praa da

Matriz, que tem logar no dia de sbado. O mesmo mercado ter de reunir-
se de hora em diante na Praa Municipal desta cidade por este ser o logar
apropriado. Os contraventores destas disposies esto sujeitos a multa de
20 mil ris por cada infrao e o dobro nas reincidncias. Revogam-se as
disposies em contrrio.3

A poltica do coronelismo dominava Jacobina, chegando os partidos polticos

a desafiarem-se pelas armas, existe uma tradio que diz que, quando o partido
contrrio ao que estava no poder ganhava as eleies, as demisses comeavam
pela pessoa encarregada de ascender os lampies de gs e terminava na feira livre
que mudava de local a depender do lder poltico no poder. A feira livre povoa o
imaginrio da populao como um local que mudava de lugar ao bel prazer dos
coronis.
Em 1919 foi concluda a construo da linha ferroviria que ligava Senhor do
Bonfim a Piritiba e favorecia Jacobina como rota de passagem, inaugurando assim
um momento de expanso do espao urbano, e em 1924 o advento da iluminao
pblica eltrica concretizou um desejo de reconfigurao do espao urbano, que
possibilitou aos moradores outras formas de percepo do cotidiano.

3 Arquivo Pblico de Jacobina. Conselho Municipal de Jacobina Lei n478 de 30 de setembro de

1902. Livro de leis e resolues (1908 1915).
 30

Essas intervenes no espao influenciavam a troca e a mobilidade,

incitavam e valorizavam as novas prticas e novos usos do espao, era Jacobina
tentando se ajustar aos novos tempos. Mudanas como pavimentao da Praa
da Matriz, e de outras reas do centro obedeciam a um plano de esttica urbana.
A feira livre que uma agncia institucional, atravs da qual a produo
regional de subsistncia reunida a fim de satisfazer as necessidades de consumo,
nasce de forma simples, pois, est intimamente ligada a camada popular que dela
se alimenta. interessante perceber que a feira livre estava nos planos
governamentais de adequao aos novos tempos.
Segundo Zeneide Rios de Jesus (1997, p.72) que faz um estudo sobre o
pequeno comrcio fixo e ambulante na Salvador Seabrista do inicio do seculo XX,
em Salvador, as feiras livres foram vistas como triste espetculo para uma cidade
civilizada, e para sanar este problema foi implementada a construo do Mercado
Modelo. Em So Paulo desde 1932 as feiras livres tiveram uma legislao prpria.
A feira livre de Jacobina, assim como as feiras de Salvador e So Paulo tambm
passou por transformaes no sentido de ter o seu espao e a sua prtica
regulamentada.
No decreto n 236 de 12 de fevereiro de 19654 aprovado o regulamento do
Mercado Pblico Municipal de Jacobina, na administrao do prefeito ngelo Mrio
Costa Brando. No documento constam todos os procedimentos que deveriam ser
obedecidos pelos feirantes, definindo criteriosamente o que se entende sobre
Mercado Pblico, que denominado como o espao cuja explorao parcial ou total
for dada em concesso pela prefeitura.
O regulamento revela quais procedimentos deveriam ser seguidos pelos
feirantes, os produtos que no poderiam ser vendidos, e aqueles que poderiam ser
vendidos sofriam uma srie de restries em geral, o documento visava a
disciplinarizao do comrcio.

O Mercado Pblico Municipal se destina venda de gneros alimentcios e

artigos de consumo, asseio e uso domstico para o abastecimento da
populao, a Prefeitura poder, entretanto permitir, a venda no mercado de
quaisquer produtos que julgar conveniente, considerando-se gneros
alimentcios substanciais comestveis, o leite e bebidas no alcolicas. As
bebidas alcolicas podero ser vendidas somente em vasilhames

4 Leis e Resolues do mercado Pblico Municipal. Arquivo Pblico de Jacobina

 31

fechados, no podendo em hiptese nenhuma, serem ingeridos no recinto

do mercado.5

Nas memrias do senhor Pedro Veneno, fica evidenciado essa

regulamentao.

No tinha cachaa, no tinha nada l! (...). No tempo que teve mercado

no tinha cachaa eles levavam no quente frio, dizendo que era caf 6.

A conduta do feirante deveria ser outra, uma vez que, existe a proibio do
consumo de bebidas alcolicas porque a prtica existia e o seu consumo deveria
ser um transtorno para a ordem, no entanto, mesmo com a proibio, sempre se
dava um jeito de burlar a ordem estabelecida como ficou explicito nas palavras do
entrevistado.
Outra regulamentao revela onde deveria estar localizado cada produto.
Interessante notar atravs da reflexo de Foucault (1987) o objetivo da
regulamentao imposta, era de controlar o espao dos indivduos, para o autor, a
disciplina uma anatomia poltica do detalhe, que procede em primeiro lugar a
distribuio dos indivduos no espao, sendo preciso anular os efeitos das
reparties indecisas, juntamente com o desaparecimento da circulao difusa e sua
concentrao inevitvel e perigosa.

As dependncias registradas com o nmero de 17 a 55, somente podero

ser usadas para a venda de carne verde, aves mortas e derivados, as
dependncias registradas com o nmero 61, somente poder ser usadas
para a venda de peixe e a de 62, para lanches e bar; as dependncias
registradas com o nmero 57 e 59, somente podero ser usadas para
venda de aves e animais vivos 7 .

Observando as dependncias de nmero 61 e 62, a correlao desta

distribuio e a compatibilidade dos alimentos so nulas. De um lado peixe, de outro
lanche, deixando patente que o sentido organizatrio para disciplinar e colocar os
feirantes num espao racionalizado. Desta forma, fica claro a disciplinazao dos
espaos no sentido de controle, pois, no havendo funcionalidade na distribuio
das mercadorias, a organizao do Mercado Pblico se mostra mais arbitrrio que
funcional.

5Artigo n 2, Leis e Resolues do Mercado Pblico Municipal. Arquivo Pblico de Jacobina

6 Pedro Ferreira da Silva. 63 anos Aposentado, entrevista concedida em 04/set. /2004
7 Artigo n 05, Leis e Resolues do Mercado Pblico de Jacobina. Arquivo Pblico de Jacobina.
 32

No regulamento existe a permisso para a venda de produtos no

alimentcios, concesso de estabelecimentos para anseio pessoal como barbearias,
e ainda agncias bancrias. Todos com seus espaos delimitados discriminando o
tipo de servio ou produtos a serem vendidos.
A questo da sujeira da feira livre que deveria ser um problema teve uma
ampla importncia no regulamento, pois do artigo 17 ao 35 dispe sobre os
procedimentos de limpeza do mercado Pblico Municipal e nota-se que o maior zelo
deveria ocorrer nos aougues que entre outras coisas deveriam ter seus utenslios
no mais rigoroso estado de limpeza.
Outra regulamentao que tambm desperta a ateno a que diz respeito
ao chamado do feirante.

Nenhum mercador poder apregoar as mercadorias ou chamar a ateno

para as suas bancas por meio de campanhias, ou qualquer meio que
perturbe o relativo silencio que deve ser mantido.8

A proibio do chamado do feirante um principio no s castrador, mas que vem

de encontro a uma tradio de vrios sculos, que remonta as origens do comrcio
nas feiras, que justamente a artimanha do feirante de se sobressair em ralao
aos outros feirantes (concorrentes) atravs do chamado que a sua propaganda.
Jacqueline Lindefeld (1999) faz um estudo da comunicao verbal nas feiras livres
francesas, segundo ela, a feira o local onde se misturam por um lado conversa
diria rotineira e por outro as chamadas e o discurso sedutor dos feirantes.
Esta organizao do Mercado Pblico, minuciosa em muitos aspectos e a
preocupao que demonstra em regular severa e precisamente o comrcio, deixa
claro que o sentido organizatrio perpassa por prticas que eram comuns, como a
falta de higiene, a desorganizao, o chamado do feirante, a existncia de pssaros
cantadores, a dissecao de animais no local da venda, a realizao de jogos, o
consumo de bebida alcolica.
Pode-se pensar que estas medidas tinham um objetivo claro de conter o
comrcio popular, imprimindo-lhe um carter formal e organizado. No entanto o que
aconteceu foi reinveno desse comrcio dentro das regulamentaes impostas,
pois com o passar do tempo, algumas medidas foram superadas, como por
exemplo, o consumo de bebidas alcolicas dentro do Mercado. Outras conseguiram

8 Artigo n. 50, Leis e Resolues do Mercado Pblico de Jacobina. Arquivo Pblico Municipal. Formatado: Fonte: (Padro) Arial
 33

imprimir a sua fora, como a quase inexistncia, atualmente, da propaganda na

feira de Jacobina, com exceo dos vendedores de roupas, os paraibanos.
O fato que o mercado, que atualmente chamado de mercado velho, serviu
como um plo onde a sociabilidade acontecia. Tanto dentro, como fora dele, virou
com o passar do tempo, o smbolo de um tipo de comrcio que a todo momento
tende adaptar ao seu tempo.
Em ltima anlise, a cidade de Jacobina, diferente do que muitos podem
pensar, no foi desbravada por conta da extrao do ouro, e sim pela expanso da
pecuria, o espao aberto para a passagem e descanso do gado foi crucial para a
formao do territrio jacobinense que teve a sua ocupao viabilizada
intensamente pelas noticias de descoberta do ouro.
A feira livre que nasce concomitante ao territrio da cidade, tem sua gnese
relacionada comercializao da carne bovina, pois o dia matar o gado era
justamente o dia de feira quando a populao se abastecia de carne e de outros
produtos.
O poder pblico desde o florescer da atividade comercial impe a sua
interferncia, utilizando a feira livre como espao de demonstrao de poder, atravs
de transferncias e na tentativa de disciplinar o comrcio que tem como
caracterstica fundamental a espontaneidade do seu acontecimento.
A histria da feira livre de Jacobina revelada atravs da sua funo
principal, a de abastecer a populao mais humilde, e enquanto espao de
manifestao popular, sofreu adequaes e interferncias no decorrer da sua
histria.
Formatado: Fonte: Negrito
Formatado: Padro: Transparente (Marrom-claro)
 34

3. JACOBINA: POLTICA E COTIDIANO NA DCADA DE 1970 Excludo: CAPITULO III -

Em Jacobina o inicio da dcada de 70 marcado pelos efeitos de uma

estiagem prolongada que trouxe conseqncias incalculveis para os produtores e
para o comrcio9. Em meio seca e ao estado de calamidade pblica instaurado
pelas autoridades, comemoravam-se mais um aniversrio da Revoluo de 1964,
com direito a palanque para as festividades, pois segundo ofcio10, tratava-se de
uma importante data da nacionalidade brasileira.
Em plena Ditadura Militar no pas, a cidade de Jacobina festejava a existncia
de um dos regimes mais severos e violentos implantado no Brasil, no qual, os
indivduos tiveram os seus direitos cerceados pelos militares que ocuparam o poder
atravs de um golpe. Reflexo de uma poltica que estava totalmente em sintonia com
a poltica nacional reacionria e controladora, no se podia esperar outra atitude dos
dirigentes da cidade.
Ainda nesse comeo de dcada, foi lanada uma campanha nacional intitulada:
A Campanha da Limpeza: povo desenvolvido povo limpo, que tinha o objetivo de
estimular o maior cuidado do povo com a higiene e a limpeza nos locais em que
vive11. Este slogan deveria ter a adeso de todos os cidados para ter sucesso.
Esta campanha revela que a populao deveria se inserir num novo ideal de
sociedade, limpa e organizada, e por outro lado, mostra a falta de contedo da
poltica implementada, que visava tomar medidas de fachada sem resolver os reais
problemas da populao. E para o divertimento dos jacobinenses a prefeitura
projetava filmes em praa pblica12 que ficava lotada nos dias de exibio, sendo um
momento para o passeio e para paquera.
Como resultado das eleies ocorridas em Jacobina, o ano de 1977 principia
com uma nova administrao, tendo como gestor um mdico conhecido como Dr.
Flvio. Filho de famlia tradicional jacobinense, formado em medicina, teve todas as

9 Ofcio n115/71 10 de maro de 1971 Arquivo Pblico Municipal de Jacobina. Excludo:

10 Ofcio n122/71 26 de maro de 1971 Arquivo Pblico Municipal de Jacobina
11 Ofcio n952/72 AERP 17 de julho de 1972 Arquivo Pblico Municipal. Excludo:
12 Ofcio n03/73 04 de Janeiro de 1973 Cmara de Vereadores de Jacobina.
Excludo:
 35

prerrogativas para seguir a carreira poltica e assim perpetuar o destino dos filhos da
elite. Flvio Mesquita Marques, do Partido da Aliana Renovadora Nacional
(ARENA), partido de direita, da poltica brasileira foi apoiado pelo governo do Estado
da Bahia e inaugura a sua carreira poltica na liderana da Prefeitura da cidade de
Jacobina.
A sua administrao ser crucial para entendermos mudanas significativas
que ocorreram na cidade durante o seu mandato. A cidade de Jacobina no seria
mais a mesma aps este perodo, pois, herdeiro de uma poltica onde as grandes
obras so usadas como promoo em campanhas polticas, a iniciativa da Prefeitura
ser no sentido de reorganizar os espaos da cidade, e implementar a construo
de novos equipamentos.
Na segunda metade da dcada de 70, a cidade de Jacobina configura-se, num
espao em transio, do tradicional para o moderno. O cdigo de posturas institudo
em 15 de abril de 197713 nos revela algumas restries cruciais para entendermos o
cotidiano da cidade, uma vez que, o proibido sempre um indcio para as prticas
que ocorriam.
Nesta poca podia-se notar, atravs do cdigo de posturas, que as mulheres
lavavam as roupas em chafarizes, fontes e tanques situados nas vias pblicas das
zonas urbanas. As guas das residncias e dos estabelecimentos em geral eram
canalizadas para a rua, onde podemos concluir que, embora esta prtica fosse
proibida, no havia ainda um sistema de esgotamento eficiente para a cidade,
mesmo porque, nem todas as ruas contavam com a rede de esgotos. Nos quintais
das residncias o lixo era queimado, embora a cidade j contasse com um servio
de coleta de lixo.
As casas, restaurantes, penses e hotis utilizavam chamins e a fuligem e
outros resduos expelidos na fumaa era um problema para as autoridades, que
davam como sugesto, a troca das chamins por aparelhos que produzissem melhor
efeito. As residncias urbanas deveriam ser caiadas e pintadas de cinco em cinco
anos no mnimo cabendo a prefeitura cobrar aos respectivos proprietrios para que
tomassem essa providncia. Esta medida notadamente teve o objetivo de tornar
mais agradvel o aspecto das residncias urbanas, assim como as outras medidas

13 Cdigo de Posturas do Municpio de Jacobina. Anteprojeto de Lei n4 de 15 de Abril de 1977.

Cmara Municipal de Vereadores de Jacobina.
 36

proibitivas, que visavam eliminar da cidade prticas atrasadas e nocivas sade

da populao.

O trnsito de animais, um entrave para o desenvolvimento.

Uma regulamentao recorrente do cdigo de posturas da cidade de Jacobina

em 1977, diz respeito ao trnsito de animais na cidade, que devido srie de
restries que lhe so feitas deveria ser uma questo muito sria para as
autoridades. Atravs das proibies do cdigo de posturas que podemos extrair
um pouco do ambiente urbano da cidade de Jacobina no que diz respeito
movimentao de animais.
As estrumeiras ou grandes depsitos de estrumes animal eram situados
prximos as vias urbanas e logradouros pblicos, assim como as cocheiras os
estbulos e os depsitos para as forragens. Era corriqueira a permanncia de
animais soltos nas vias pblicas, o que segundo o cdigo de posturas,
eventualmente causava alguns transtornos para a populao. A cidade servia de
passagem e estacionamento da boiada, e ainda podia ocorrer do proprietrio de
gado criar o seu rebanho no prprio permetro urbano do municpio.
Era nos dias de feira livre que a movimentao era mais evidente, pois a
populao se espalhava nas ruas da cidade, trazia os seus produtos para vender no
lombo dos animais e eram os animais que os conduziam na volta para casa, j
abastecidos dos produtos da feira. Isso pode-se constatar no depoimento de
diversos atores sociais envolvidos nesta pesquisa, ao afirmar: Eu mesmo levava a
carga no animal, jegue, burro (...) l tinha curral, no tinha frum nesse tempo e o
curral era abaixo do frum n e agente deixava os animais preso ali14
Nesta poca era natural ir feira com os seus animais, pois, estes eram muitas
vezes o nico meio de transporte da populao que se deslocava da zona rural para
a cidade nos dias de feira. Ouvir os depoimentos de indivduos que participaram
desse momento e ter acesso a fotografias da poca uma possibilidade de construir
uma memria da feira livre, com sua intensidade, sua movimentao, suas vozes,

14 Valdelice Benedita dos Santos, 76 anos, Comerciante. Entrevista concedida em 18/jan./2007

 37

entendendo no plenamente, mas em parte esse cotidiano, permeado por prticas

que foram extintas.

O cineasta e fotografo Antonio

Olavo, fotografou a feira livre de
Jacobina em 1979 e suas imagens so
importantes documentos de
reconstruo do cotidiano da feira livre.
(Figura 1) Nesta fotografia percebe-se a
particularidade desse momento, quando
os indivduos preparam-se para montar o
cavalo. O trnsito de animais era algo
freqente, principalmente nos dias de
feira, onde a populao utilizava os
animais para se deslocar e para carregar
os produtos adquiridos na feira livre. Figura 1- A populao na Feira Livre de Jacobina
Foto: Antonio Olavo, 1979
Diante disso, podemos entender Fonte: Antonio Olavo, 1979
porque o cdigo de posturas se refere ao
trnsito de animais com certa freqncia, pois, fica explicitado na fala do depoente e
na fotografia que esta prtica era realmente corriqueira na cidade de Jacobina em
meados da dcada de 70. Interessante ainda perceber como este cotidiano era
visto pelas lideranas polticas da cidade, atravs das palavras do prefeito da poca:

A feira era realizada a partir de quarta-feira, eram colocadas barracas eram

trazidos animais l da zona rural e com conseqncia de uma sujeira
crescente na regio principalmente os dejetos dos animais, ento nesses
dias todos era uma sujeira muito grande ali.15

A movimentao de animais deixava o rastro do atraso, sem dvidas era algo

perturbador numa cidade que estava querendo se inserir num contexto de cidade
moderna. A existncia de animais transitando no s contribua para a sujeira das
ruas, mas tambm a esttica da cidade era afetada. Indcios de que mudanas
estavam por vir, pois, este comrcio peculiar no se aliava mais as propostas
polticas que ambicionavam a sua disciplinarizao e higienizao.

15 Flvio Mesquita Marques, 65 anos, foi Prefeito de Jacobina de (1977 1982). Entrevista realizada
em 12/out./2004
 38

Feira livre: espao e cotidiano Excludo:

A feira livre de Jacobina localizava-se em 1977, na Rua Getlio Vargas. O

Mercado Velho (como hoje conhecido) convergia populao que comercializava
tanto dentro do referido mercado, como em seu entorno. Atravs do depoimento de
um comerciante, contemporneo daquele momento, podemos entender um pouco
do ambiente da feira naquela poca;
A feira aqui tinha de tudo, na parte interna do mercado, tinha carnes, Excludo:
aqueles gneros perecveis Agora na parte externa tinha os
comerciantes que vendiam confeces, que vendia comida pronta, vendia
tomate, cebola, verduras esses negcios (...) era uma feira assim muito
misturada, tinha muita coisa, ela se estendia por toda a Rua Orlando
Oliveira Pires ela ia at l em cima. 16

O comrcio mobilizava a maioria da populao nos dias do seu acontecimento

certamente as vias urbanas tinham outro aspecto. Com a movimentao de pessoas
e animais para todos os lados, o trnsito ficava lento, quando no estava interditado
e a conversa ecoava pelos cantos da cidade. Havia uma efervescncia e uma
dinmica urbana prpria, com gente de toda a regio e a cidade se voltava para este
importante evento. Excludo:

Excludo:
Excludo:

Figura - 2 Av. Getlio Vargas - Feira Livre de Jacobina Figura - 3 Comrcio informal na Feira Livre de Jacobina Excludo:
Foto: Antonio Olavo, 1979 Foto: Antonio Olavo, 1979 Excludo: Foto:
Fonte: Antonio Olavo, 1979 Fonte: Antonio Olavo, 1979 Excludo:
Excludo: Foto:
16 Evangelista de Oliveira Lima, 62 anos, comerciante. Entrevista concedida em 18/jan/2007 Excludo:
 39

Na Rua Getlio Vargas e incio da Rua Caixeiro Viajante do lado esquerdo

perceptvel a grande movimentao de pessoas. As barracas se localizam nos
passeios dos prdios, nas esquinas e a populao transitava com seus cestos de
compras (Figura 2).
Excludo:

No interior das feiras e em suas redondezas tecida uma complexidade de

relaes econmicas, sociais e culturais. Os mercados livres, dominados
pelo setor informal, apresentam elementos rsticos e tcnicas tradicionais
de exposio e venda, com possibilidades de barganha, permutas e
pechinchas dos produtos exibidos nessas reunies coletivas. (MORAIS &
ARAJO, 2006 p.07)

A anlise da Figura 3 leva a constatar na feira livre uma lgica de organizao

do seu espao de negociao que se diferencia de uma padronizao das barracas.
Na exposio dos produtos, muitas vezes as mercadorias eram expostas no cho ou
em barracas improvisadas, a estratgia era expor a mercadoria e para isso qualquer
espao era bem aproveitado, a exposio de mercadorias no cho obedece a uma
tcnica tradicional como foi exposto na citao acima.
O comrcio popular segue o seu prprio ritmo de comercializao, a pechincha
um princpio no qual tudo pode ser negociado. Na feira livre as relaes esto
sempre por se fazer, assim como na exposio da mercadoria tudo reinveno.
Embora na fala do prefeito, em citao anterior, haja a informao de que a
feira acontecia desde a quarta-feira, em todas as entrevistas realizadas com os
antigos comerciantes, eles foram unnimes em dizer que a feira livre realizava-se
nas sextas e sbados. Podia acontecer de uma barraca ou outra comear sua
atividade antes, no entanto, a maioria dos feirantes comercializava em outras
regies durante a semana, o que refora a idia que a feira livre acontecia com toda
a intensidade em Jacobina durante o final de semana.

Freqentada em dias fixos a feira [...] um centro natural da vida social.

nela que as pessoas se encontram, conversam, se insultam, passam de
ameaas s vias de fato; nela tambm que nascem alguns incidentes.
(BRAUDEL apud MORAIS & ARAUJO, 2006)

O dia da feira era sem dvidas o dia da sociabilidade, principalmente para a

populao da zona rural que aproveitava este dia para ir cidade, encontrar os
amigos, parentes ao mesmo tempo em que compravam os seus produtos, tambm
se inteiravam dos assuntos. O comrcio se realizava e consequentemente a feira
 40

livre s existia por conta da relao gerida entre feirante e compradores, e dos
indivduos entre si. A feira livre de Jacobina era movimentada, viva, e por concentrar
a populao, podia acontecer alguns excessos. Como afirma em seu depoimento o
senhor Evangelista de Oliveira Lima:

Tinha sempre briga, porque o pessoal bebia tinha esses boxes ai, apesar
da prefeitura proibir a venda de bebida alcolica, mas alguns vendiam e
tinha na parte externa aqui na Avenida Orlando Oliveira Pires, tinha
algumas vendas, alguns mercados que vendiam bebidas alcolicas, vendia
essas coisas ai e o pessoal bebia e tinha muito essas coisas. 17

Os incidentes eram inevitveis, o consumo de bebidas alcolicas era o estopim para

brigas no decorrer do comrcio. Para coibir os desentendimentos, atravs de
ofcio18, o prefeito solicitou o envio de quatro soldados para servirem na feira livre
nas sextas-feiras e sbados. Em outra ocasio a populao que faz reclamaes
sobre os abusos cometidos por alguns feirantes e novamente solicitado 19 um
policial para zelar pela integridade da populao que vai ao mercado.
Os dados fotogrficos expe outro
fato importante. A feira livre de Jacobina
contava com forte policiamento para
coibir os excessos dos feirantes, pois o
depoimento e os ofcios j traziam um
pouco do ambiente da feira que em
determinados momentos podia ser
conturbado pela ecloso de briga, ou
qualquer subverso da ordem
estabelecida. (Figura 4)
A feira livre de Jacobina
comeava suas atividades na sexta feira.
Os feirantes em sua maioria traziam
seus produtos em animais ainda de
Figura - 4 Guarda Municipal de Jacobina na feira Livre
madrugada e armavam suas barracas, Foto: Antonio Olavo, 1979
Fonte: Antonio Olavo, 1979
ou at mesmo, organizavam suas

17 Evangelista de Oliveira Lima. 62 anos comerciante. Entrevista concedida em 18/01/07

18 Ofcio n. 91/80 28 de agosto de 1980. Arquivo Pblico Municipal de Jacobina
19 Ofcio n. 32/81 1 de junho de 1981. Arquivo Pblico Municipal de Jacobina
 41

mercadorias no cho. Gradativamente as ruas da cidade eram tomadas pelos

feirantes e por seus instrumentos de trabalho.
O comrcio iniciava cedo e nas primeiras horas das manhs de sexta-feira j
havia a movimentao de pessoas consumindo os produtos frescos ainda sujos de
terra. O dia seguia seu curso ao mesmo tempo em que as trocas, os encontros e a
conversa, e o final do dia tambm determinava o fim da feira, que voltaria a
acontecer novamente na manh de sbado.
A feira livre era o espao da sobrevivncia, dos desentendimentos, da sujeira,
da bebida, dos pobres. Era uma forma de comrcio informal que insistia em
permanecer com toda a sua abrangncia, pois fazia parte do cotidiano dos
indivduos, e por ser uma importante instituio, acontecia num local bastante
significativo e permeado por smbolos, o centro da cidade.
Formatado: esquerda, Recuo: esquerda: 0 cm,
Deslocamento: 0,49 cm, Espaamento entre linhas: simples,
Padro: Transparente (Marrom-claro)
 42

4. IDEALIZAO, REPERCUSSO E CONCRETIZAO DA Excludo: CAPITULO IV -

TRANSFERNCIA DA FEIRA LIVRE DE JACOBINA (1979 1985).

Idealizao da Transferncia (1979 1982)

Na feira livre de Jacobina, a movimentao de pessoas se intensificava das

sextas-feiras aos sbados. Oportunamente a populao ia a feira livre vender e
comprar os produtos, num espao que tinha como caracterstica ser ponto de
encontro para as relaes no puramente comerciais, mais ainda de sociabilidade.
Em sua histria recente, a feira livre de Jacobina sofreu um processo de
transferncia do seu territrio. Tal iniciativa implementada pelo poder pblico
municipal, foi justificada pela conturbada realizao da feira livre no centro. Era a
lana do progresso cravando sua haste no corao da cidade.
As intenes de planejamento para Jacobina no que se refere ao comrcio da
feira livre ficam claras, a partir do depoimento do prefeito Flvio Mesquita Marques:

A primeira vontade seria tentar urbanizar o centro da cidade associado a

um trabalho de saneamento do Rio Itapicuru e do Rio do Ouro, porque, as
barracas obstruam aquela Avenida Orlando Oliveira Pires e tambm
porque naquelas barracas ficavam pessoas hospedadas. Alm do uso de Excludo: a
bebidas alcolicas e muita farra n, eu no gostava desse ambiente e
desse aspecto (...) era uma sujeira muito grande ali e tambm eu achava
que contribuiria para amarrar o crescimento da cidade de Jacobina da
tentar modificar o local, melhoria do aspecto social, saneamento com
limpeza pblica20.

A idealizao do projeto de transferncia surge quando o prefeito entende que

a feira livre, no centro, era um entrave ao desenvolvimento da cidade. O ambiente e
a caracterstica dos indivduos que transitavam na feira livre foram os motivos diretos
da sua transferncia.

20 Flvio Mesquita Marques 65 anos. Prefeito da cidade de Jacobina no perodo de (1977-1982)

Entrevista concedida em 12/out./2004
 43

A feira livre era vista pelo prefeito como um problema para o controle dos
pobres, ao mesmo tempo em que, uma ameaa para as condies higinicas da
cidade, e um foco de vcios e transgresses da moralidade e dos costumes. Dessa
forma, este problema social deveria ser solucionado a partir de decises polticas
claras e imediatas. Os correlatos de desordem e imundice, limpeza e beleza,
compunham o cenrio do que era, e do que se queria alcanar para o bem estar da
cidade. Era preciso no s melhorar as condies de vida das classes pobres, como
tambm afast-las e torn-las menos perigosas.
As atitudes do Prefeito de Jacobina podem ser comparadas s medidas
adotadas por Georges-Eugne Haussmann em Paris do sculo XIX, que tratou de
eliminar tudo o que fora construdo sobre o vrus da pobreza, para dar luz a uma
cidade limpa e fecunda, criar espaos pblicos abertos vigilncia
(CHRISTIANSEN, 1994, p.56). Homogeneizar e segregar Smbolos do progresso
que teria como alvo os focos de pobreza que teimasse em permanecer no centro
das cidades.
A feira livre de Jacobina passaria por uma interferncia em seu territrio, numa
clara tentativa de transformar o centro da cidade, num espao ideal, ao repelir certas
prticas, para erigir outras mais eficazes e condizentes com os comportamentos de
uma sociedade civilizada.
Ancorado em muitas justificativas, o poder pblico municipal no levou em
considerao o fato de que, a investida na transferncia da feira livre de Jacobina,
iria causar um impacto na vida dos feirantes que viviam daquele comrcio. Portanto,
mesmo sendo os principais interessados por qualquer ao que viesse a interferir no
abstrato material onde ocorria aquele comrcio, os feirantes no foram consultados
em nenhuma fase da concepo do referido projeto.
Alm da entrevista com o prefeito Flvio Mesquita Marques, a anlise dos
textos do jornal, A palavra, do perodo de compreendido entre 1979 -1982, foram
importantes fontes de pesquisa para elucidar questes referentes ao processo de
transferncia da feira livre, principalmente em sua primeira fase de idealizao e
repercusso do projeto.
Seus textos trazem algumas informaes pertinentes para entendermos o
cotidiano da feira livre e como este assunto era discutido pela imprensa local. O
artigo intitulado, Paraso dos Urubus, publicado no jornal, A Palavra de 15 de
setembro de 1979, traz a seguinte informao sobre a feira livre;
 44

A nossa feira livre, na seo do comrcio de carnes era e continua sendo

um assunto de calamidade pblica. Atrs do mercado para o lado do Rio
exala um mau cheiro insuportvel e, o local transformou-se num verdadeiro
paraso dos urubus. Isto porque o ilustre prefeito mdico e deveria
conhecer melhor os princpios bsicos de higiene e profilaxia to
necessrios preservao da sade do povo que o elegeu. 21

Aps anlise deste trecho, podemos perceber que os transtornos urbanos

gerados pela feira livre, incomodavam a opinio pblica que fazia severas crticas e
cobrava solues gesto municipal da poca.
Observa-se, nos textos do jornal que a feira livre era um problema urbano a ser
solucionado.
A redao de A Palavra, abraando a causa dos feirantes tentou
estabelecer contato entre o povo e o prefeito. Redigimos cerca de quinze
questes e endereamos ao mesmo na esperana de estabelecer um
dilogo. Sua senhoria prometeu uma resposta, porm, nada at hoje.
Soubemos de ouvir dizer que ACM mandou que no respondesse nada, o
que vinha era mais demisses. Isto no mais amedronta ningum. Ora
meus senhores, quando foi para se eleger era bonzinho e atendia a todos
atenciosamente, deixar de responder ao jornal, nenhuma ofensa nos
trouxe, porm ofendeu a opinio pblica, a qual o jornal representa. 22

A feira livre se tornou o centro das discusses do jornal que se intitulou o porta-
voz dos feirantes e representante da opinio pblica, ainda no texto perceptvel
especulao poltica, que permeava o debate.
Percebe-se diante da entrevista do prefeito e dos trechos transcritos do jornal,
A Palavra, que a feira livre, naquela poca, passava por vrios problemas referentes
falta de higiene e que a soluo deste problema, seria um consenso entre poder
pblico local, feirantes e imprensa.
Por tanto, diante dos problemas que emergiam, exigia-se providncias das
autoridades em relao situao da feira livre, o prprio jornal, A Palavra, o
grande encorajador da causa.

Este semanrio j fez um nmero sem conta de criticas com respeito

feira livre e ao mercado modelo municipal da nossa serrana e bela
Jacobina. Os dias passam com rapidez de nibus espacial e ns vamos
nos esquecendo do que se tem dito, especialmente aqueles que esto de
maneira direta ligados aos problemas e s solues, se o quiserem .o fato
que tudo continua no mesmo, alis a situao se agrava a cada dia 23

21 Jornal, A Palavra. Jacobina/BA, 15 de setembro de 1979

22 Jornal, A Palavra. Jacobina/BA, 22 de setembro de 1979
23 Jornal, A Palavra. Jacobina/BA, 25 de Abril de 1981.
 45

Novamente, o jornal aborda questo da feira livre, revelando que o assunto

era tratado com freqncia pela imprensa local, acusa as autoridades de no
tomarem nenhuma atitude, mesmo com todas as crticas feitas at ento.
A feira livre e os problemas que acometiam o seu comrcio foi um assunto
muito discutido pela imprensa, revelando assim a importncia que esta instituio
tinha para a sociedade jacobinenese. Sem dvidas, as autoridades no poderiam
negligenciar aquele setor informal que necessitava de melhorias para o seu bom
funcionamento.
Diante das crticas fervorosas do jornal e de todos os motivos alegados pelo
prefeito, a soluo encontrada para resolver o impasse da feira livre, foi a sua
retirada do centro da cidade. Sendo assim, quando as primeiras noticias da
transferncia da feira livre, comearam a ecoar pela cidade, a opinio pblica no
artigo intitulado; Muda-se a feira ou altera-se o poder, reagiu da seguinte forma:

Nossa Prefeitura resolveu mudar a feira de Jacobina de onde se encontra,

para um outro local. Primeiramente bom que se diga que o problema no
reside no local onde funciona esse meio de movimentao da vida
econmica jacobinense. Ao nosso ver o que existe a falta de
organizao. Sabe-se, porm, que a Prefeitura constri uma rea coberta
para onde, sem dvida, iro feira e o mercado. Se a mudana que se
pretende, contribuir para o bem de Jacobina, ser timo. Resta saber se os
problemas aqui listados tero soluo ou apenas sero transportados para
outro local? No seria melhor solucion-los agora?24

O jornal, A Palavra, sempre fez referncia feira livre, denunciando a sujeira e

desorganizao do seu comrcio, em seus artigos cobrava-se frequentemente uma
atitude das autoridades em relao quela situao. No entanto, quando a Prefeitura
resolve remediar, a sua maneira, os problemas existentes na feira livre, a postura do
jornal novamente de crtica.
O artigo desencadeia a polmica, que a mudana, seria possivelmente a
transferncia dos problemas da feira livre para outro local, defendendo a permanecia
da feira livre no centro da cidade, mantinha a sua postura critica em relao s
atitudes tomadas pela Administrao Municipal.
A questo levantada pelo artigo pertinente, pois, o Prefeito visava resolver os
problemas da feira livre atravs da segregao dos feirantes, uma medida que, alm
de tudo, no garantia que os problemas da feira fossem resolvidos.

24 Jornal, A Palavra. Jacobina/BA, 25 de Abril de 1981.

 46

No entanto, nota-se nos textos do jornal, A Palavra, que a idia implcita,

sempre de insatisfao com os rumos da Administrao local, este fato ganha
significado, quando o principal adversrio poltico do prefeito justamente o dono do
jornal e prximo Prefeito de Jacobina, Carlos Alberto Pires Dalto que governara a
cidade no perodo de 1983-198825.
Dizem que os ces ladram e a caravana no passa porque os lugares
esto ocupados, a luz no chegou nalguns logradouros e o Poder Pblico
espera pelo amanh, quando o nosso povo, democrata e livre, resolver
alternar o poder.26

A idia de alternncia do poder demonstra claramente as intenes partidrias

do artigo, era a utilizao de um poderoso meio de comunicao para fins
eleitoreiros. Diante disso, a feira livre foi utilizada como um instrumento poltico com
o objetivo de promoo em campanhas polticas, uma vez que, as crticas feitas
feira livre visavam tambm, atingir a Gesto Municipal.
Resta mais de um ano malograda administrao Flavio Mesquita, aps
outros cinco de propaganda e realizaes fantasmas que uma srie de
correligionrios do PDT insistem em afirmar que existem (...) temos aqui
obras que embora de fachada, poderiam salvar os esforos de qualquer
gesto caso se tivesse usado recursos prprios na realizao, o que no
foi o caso da atual administrao. A Central de Abastecimento obra
prodgio inaugurada festivamente antes mesmo de ser concluda, esta
sendo concluda com verba estadual especialmente destinada ao projeto 27.

Deixando de lado qualquer tipo de imparcialidade, este trecho do artigo

novamente ataca a administrao municipal, no entanto, reconhece com algumas
ressalvas a viabilidade dos projetos da Prefeitura.
As matrias do jornal so cruciais para entendermos o ambiente poltico no
qual, o processo de transferncia da feira livre repercutiu, pois, fica claro o embate
que permeia a discusso dos problemas causados pelo comrcio informal. De um
lado o Prefeito da cidade, responsvel pelas atitudes a serem tomadas, de outro o
seu adversrio poltico, dono do jornal que frequentemente censurava as medidas
do Governo Municipal e no centro da polmica, a feira livre, que serviu como palco
para os debates.

25 Registro Eleitoral Relao dos Prefeitos de Jacobina (1938 2005). Arquivo Pblico Municipal de
Jacobina.
26 Jornal, A Palavra. Jacobina/Ba, 18 de Outubro de 1981.
27 Jornal, A Palavra. Jacobina/Ba, 30 de Janeiro de 1982.
 47

A transferncia da feira livre: um projeto de modernizao da cidade de

Jacobina.

No ano de 1977, Flvio Mesquita Marques, iniciava o seu mandato que se

estenderia at 1982, neste perodo, a Prefeitura d incio a uma srie de projetos,
que ambicionou inserir Jacobina num contexto de cidade moderna, higienizada e
urbanizada.
Em virtude das modificaes ocorridas na cidade, e a forma como foram
implementadas, possvel interpretar que a inteno era de inserir a cidade num
contexto de modernizao. Para investir no uso desse conceito interessante
referenciar David Harvey (1994), para ele, uma das primeiras e mais completas
interpretaes da modernizao capitalista oferecida por Marx, que no Manifesto
Comunista, faz a seguinte afirmao:

(...) essa agitao permanente e essa falta de segurana distinguem a

poca burguesa de todas as precedentes. Dissolvem-se todas as relaes
sociais antigas e cristalizadas, com seu cortejo de concepes e idias
secularmente veneradas; as relaes que as substituem tornam-se
antiquadas antes mesmo de ossificar-se. Tudo que slido desmancha no
ar, tudo que sagrado profano e os homens so obrigados finalmente a
encarar com seriedade suas condies de existncia e suas relaes
recprocas. (Marx apud Harvey, 1994 p.97)

Os espaos sagrados do comrcio tornam-se profano, por serem insalubres,

assim como as relaes sociais so segregadas para se enquadrarem s novas
condies de existncia. Neste ambiente urbano, as referncias tradicionais se
diluem numa paisagem inconstante, a mentalidade moderna trata de enquadrar os
indivduos, atravs de uma ruptura radical, total e violenta como o passado, para por
em prticas as reformas que visam consolidar a modernizao.
Marcelo Lopes Souza (2001), em seu livro intitulado, Mudar a Cidade
apresenta a noo de planejamento fsico-territorial, que consiste na concepo do
planejamento como atividade de elaborao de planos de ordenamento espacial
para a cidade ideal. Segundo o autor, este planejamento tambm regulatrio e
se situa entre o fim da Segunda Guerra Mundial e os anos 70, com o Estado
fazendo uso pleno de seus poderes de controle e disciplinamento da expanso
urbana e do uso da terra. Esta reflexo encontra uma reciprocidade com as medidas
 48

adotadas na cidade de Jacobina, que passou por um processo de ordenamento do

espao pblico, posto em prtica, pelo poder Municipal no uso de seus poderes.
Segundo as reflexes de Souza (2001), o urbanismo modernista, cujo
expoente-mor foi Le Corbusier, representa ao mesmo tempo, o pice do apriorismo
em planejamento urbano. Trata-se de arrancar uma sociedade de seus pardieiros,
de procurar o bem dos homens, de realizar as condies materiais que
correspondam, naturalmente, as suas ocupaes (LE CORBUSIER apud SOUZA,
2001). Para este autor, no a toa que, ao lado da preocupao com a higiene, a
obsesso com a ordem, bases da harmonia social, seja um dos pilares do projeto de
modernizao das cidades preconizado pelos modernistas. Diante disso, percebe-se
que as atitudes tomadas em Jacobina, no sentido de reorganizar o espao urbano,
atravs da retirada dos feirantes do centro da cidade, esto inseridas num contexto
moderno, at pelos motivos alegados pelas autoridades, que descreviam o ambiente
como sendo sujo e desarmnico. Sem dvidas que a proposta visava alm de tudo
disciplinar e racionalizar os espaos arbitrrios que se localizavam no centro da
cidade.
Sendo assim, com base no pensamento de Souza (2002), o processo de
transferncia da feira livre de Jacobina est totalmente inserido num contexto de
modernizao da cidade, por ter sido viabilizado e concretizado pela administrao
local. A deciso ocorreu de cima para baixo, com o Estado fazendo pleno uso dos
seus poderes de controle e disciplinamento, sob alegao de higienizar e urbanizar
o espao, no qual, ocorria o seu comrcio, provocando uma repentina transformao
no cotidiano dos indivduos, que dependiam da feira livre.
Neste caso, no s o espao urbano passara por uma reorganizao, as
relaes sociais, que caracterizavam o territrio da feira livre sofrero as medidas de
racionalizao atravs da segregao das suas atividades. A onda avassaladora da
modernizao ir propiciar as novas formas de ocupao do espao, respeitando os
limites sociais dos indivduos.
Aliado ao desterro da feira livre, outros projetos implementados pela prefeitura
de Jacobina, confirmavam o pensamento modernista que caracterizava as
estratgias de planejamento adotadas pela administrao pblica local. Portanto,
com o intuito de justificar a afirmao de que a cidade passava por um processo de
modernizao, sero tecidos alguns comentrios sobre outros dois projetos
idealizados pelo ento prefeito Flavio Mesquita Marques em seu mandato. O
 49

primeiro deles foi a instalao de um telefrico e o segundo a construo de um

hotel de grande porte.
Uma correspondncia envidada ao Sr. Armando da Silva Martins, Presidente da
ENCETUR de Fortaleza, em 1980, demonstra a vontade de instalar um telefrico na
serra do Cruzeiro, um dos pontos mais visitados da cidade.

Em virtude de privilegiada formao rochosa da cidade de Jacobina, com

amplas possibilidades para a instalao de um telefrico, estamos com o
objetivo de promover todos os meios possveis para dotarmos a cidade de
um equipamento similar. Por isso consultamos sobre a viabilidade de
recebermos informaes acerca do Telefrico Ubajara. Ademais
gostaramos de programar uma visita at este Estado amigo, a fim de
conhecermos o telefrico cearense28.

Era a oportunidade de modernizar a cidade, a instalao de um equipamento

inovador que proporcionaria uma interessante vista panormica da cidade. Um
esboo do projeto revela ainda que havia a inteno de construir uma lanchonete,
uma sorveteria e bancos para o descanso e conforto da populao que fosse utilizar
os servios do telefrico.
Este projeto expressa o empenho da Prefeitura em trazer para a cidade a
experincia inovadora proporcionada pelo telefrico, que certamente iria contribuir
para a dinamizao e construo de novos espaos. interessante perceber que
mesmo no sendo concretizado, este projeto revela a poltica modernizadora
implementada pelo Prefeito Flvio Mesquita Marques em sua gesto.
Outro projeto reala a vontade de construir um ideal de cidade em Jacobina, a
Prefeitura lana a proposta de construir um hotel de grande porte que visava suprir a
carncia do municpio, que at ento no contava com um instrumento que desse
suporte ao turismo na regio. Segundo o jornal, Tribuna da Bahia;

O Hotel Serra do Ouro foi construdo pela Secretaria da Indstria e do

Comrcio atravs da EMTUR, Empreendimentos Tursticos S.A. com
recursos do governo do Estado e da Embratur, num total de CR$ 70
milhes. (...) O Hotel vem dotar a cidade de Jacobina de um
estabelecimento de categoria de trs estrelas e servir de apoio ao
programa turstico Caminhos da Bahia Um Novo Prazer de Viajar lanado
recentemente pela Bahiatursa como parte do projeto de interiorizao que
vem sendo desenvolvido pelo Sistema Estadual de Turismo.29

28 Correspondncia enviada em 17 de julho de 1980. Arquivo Pblico Municipal de Jacobina.

29 Jornal, Tribuna da Bahia, Slavador/BA, 18 de setembro de 1981 pg.6.
 50

Como fica exposto na nota do jornal, o Hotel foi uma obra realizada pelo
Governo do Estado, que estava naquela poca com uma poltica de incentivo ao
turismo no interior da Bahia. Era uma oportunidade para a cidade de Jacobina se
transformar numa cidade turstica atravs desse empreendimento e mais do que
isso era a construo de um novo rtulo para Jacobina, o de cidade turstica.
O hotel Serra do Ouro foi inaugurado em 1981, juntamente com a Central de
Abastecimento e contou com a participao das autoridades responsveis pela
viabilizao do projeto. A ligao desses dois acontecimentos no se deu somente
no fato de terem sido inaugurados ao mesmo tempo, mas, tambm serem medidas
de carter imediato, sanar e construir era os ideais polticos vigentes em Jacobina
no incio da dcada de 1980.

A Inaugurao do Centro de Abastecimento - 1981

O processo de transferncia da feira livre iniciou a partir do momento em que o

poder Pblico Municipal, lanou as primeiras notcias da retirada da tradicional feira
livre, do espao em que ocupava. Apoiado na justificativa dos transtornos que
causava no centro da cidade, o projeto foi em frente.
Na escolha do terreno, para onde iria ser transferida a feira livre, houve a
confluncia dos projetos idealizados pelo Prefeito;

Eu tinha solicitado ao Governo do Estado a construo de um hotel de alto

nvel, aqui na cidade, veio um tcnico competente (...) Eu tinha escolhido
um terreno que ficava situado junto ao DERBA, era um terreno
abandonado, mas que era tambm do Estado (...) Dr. Alfredo o tcnico
achou pequeno o terreno, se no haveria outro para que o hotel ficasse
bonito n ligado ao turismo (...) Bom esse terreno no sendo aproveitado
para a construo do hotel, nos pensamos em colocar a feira l e foi o que
aconteceu.30

A inteno era construir um hotel e aliado a isso existia a vontade de retirar a

feira livre do centro da cidade. Como o terreno no era adequado para a construo
o hotel, certamente podia ser utilizado em outro projeto, diante disso, houve o
aproveitamento do terreno para receber a feira livre, um espao polmico, pois,

30 Flvio Mesquita Marques, Prefeito de Jacobina no perodo de (1972-1982). Entrevista concedida

em 12/out./2004
 51

como foi colocado pela fala do Prefeito, tinha como caracterstica ser um terreno
abandonado,
A escolha de um novo terreno para a construo do hotel foi feita logo aps o
anterior ter sido descartado. Em ofcio endereado Cmara de Vereadores de
Jacobina, o Presidente da EMTUR, Empreendimentos Tursticos da Bahia S. A.,
Paulo Renato Dantas Gaudenzi, agradece a proposta apresentada pelo executivo de
doao de um terreno na serra da Caixa Dagua, para a construo do Hotel Serra
do Ouro, que teve aprovao unnime dos membros da Cmara Municipal.
Ambos os terrenos escolhidos, faltava agora etapa de realizao dos
projetos implementados pela Prefeitura.
Nesta etapa de concretizao, a Administrao Municipal passou a se
empenhar na obteno de verba para a construo das novas instalaes da feira
livre.
Em correspondncia enviada ao Ministro Delfim Neto, secretrio de
Planejamento da Presidncia da Repblica fica exposto o seguinte;

O municpio de Jacobina, Estado da Bahia sede da 11 Regio

Administrativa do Estado. Alm disso, o mais populoso da regio So -
Franciscana, tendo uma vocao agrcola natural, e variada, sendo um
grande centro produtor de cereais e hortigranjeiros, devido existncia de
micro-climas em seu vasto territrio.
necessria a construo de um Centro de Abastecimento, na nossa
cidade, que est vivendo o ano do seu centenrio, para atender ao grande
problema da nossa populao nesse setor.
Com presente solicito de V. Excia. auxlio de CR$ 2.500.000,00 (dois
milhes e quinhentos mil cruzeiros) para a construo, pela Prefeitura
Municipal, do centro de Abastecimento de Jacobina.31

Neste documento, o Prefeito pede apoio ao Governo Federal para viabilizar as

obras de construo do Centro de Abastecimento de Jacobina. Interessante
perceber, que outros motivos, como por exemplo, a vocao agrcola natural de
Jacobina que figuram como fatores da construo do Centro de Abastecimento,
ocultando a existncia da feira livre, que era o centro abastecedor, at ento, dos
produtos citados no oficio.
No plano de aplicao do projeto32, o Centro de Abastecimento iria ocupar uma
rea de 15.000 m2 quadrados para as instalaes e uma rea para estacionamento.

31 Correspondncia enviada em 28 de maro de 1980. Arquivo Pblico Municipal de Jacobina.

 52

Contaria ainda com pavilhes em estruturas metlicas e cobertura de 2.000 m2.

Essas obras totalizariam CR$ 2.500.000,00 (dois milhes e quinhentos mil cruzeiros)
que seriam financiados pelo Governo Federal e o restante do projeto seria concludo
pela Prefeitura com recursos prprios.
Aliado a construo do Centro de Abastecimento e do hotel Serra do Ouro,
outra obra foi implementada em Jacobina no incio da dcada de 80. A Cesta do
Povo, criada pelo governador Antnio Carlos Magalhes e que tinha o objetivo de
vender alimentos bsicos populao por preos mais baratos que os de mercado.
27 municpios em 1981, j contavam com este programa lanado especificamente
para a populao de baixa renda.
A Cesta do Povo foi construda ao lado do Centro de Abastecimento, o que
acabou por contribuir com a centralizao do comrcio, para onde iria ser transferida
a feira livre, seria um artifcio a mais no sentido de criar um novo espao de
comercializao para a populao.
O processo de transferncia da feira livre comea na prtica, a partir do
momento em que a Administrao Municipal, em 1980, passa a angariar fundos para
a implementao da construo do Centro de Abastecimento de Jacobina. Em 1981,
o jornal A Palavra, divulga as primeiras notcias da possvel transferncia da feira
livre, sinal de que as obras do Centro de Abastecimento estavam em execuo. Por
tanto, do planejamento para a concretizao do projeto, pouco mais de um ano, foi
suficiente para a finalizao das obras.
Atravs de ofcio33 solicitado EMBASA, fazer a ligao de gua para o
Centro de Abastecimento. Em outro ofcio34, endereado ao Presidente do BANEB,
Clriston Andrade solicitado um trio-eltrico dessa empresa para as
comemoraes que iriam ocorrer no dia 21 de setembro de 1981, data de
inaugurao do Centro de Abastecimento. O jornal Tribuna da Bahia noticiou este
acontecimento da seguinte forma;

O governador Antonio Carlos Magalhes esteve ontem no municpio de

Jacobina, acompanhado de autoridades, inaugurando diversas obras, ente
as quais a Cesta do Povo, o Centro de Abastecimento (obra municipal) e o
hotel Serra do Ouro, e assinando as ordens para o trmino da construo
da Estao Rodoviria de Jacobina (...). O Centro de Abastecimento foi
construdo pela Prefeitura com a ajuda da SEPLAN, com recursos da

32 Plano de Aplicao - 28 de maro de 1980. Arquivo Pblico Municipal de Jacobina.

33 Ofcio n. 87/81 17 de agosto de 1981. Arquivo Pblico Municipal de Jacobina
34 Ofcio n 84/81 12 de agosto de 1981. Arquivo Pblico Municipal de Jacobina,
 53

ordem de CR$ 10 milhes e ocupa uma rea de 12 mil metros quadrados

(...) e vai abrigar a antiga feira que ficava no centro da cidade dificultando o
trafego e sem ter condies de melhoria sanitria35

O hotel Serra do Ouro e a Cesta do Povo foram inaugurados juntamente com o

Centro de Abastecimento, que foi construdo com recursos da Secretaria de
Planejamento, percebe-se que as despesas foram alm dos dois milhes e
quinhentos mil cruzeiros previstos, no plano de aplicao do projeto. A nota do jornal
deixa claro que o Centro de Abastecimento teria a funo de abrigar a tumultuada
feira livre, viabilizando assim inteno de retirada dos feirantes do centro da
cidade.
O protocolo de festividades seguiu durante todo o dia com inauguraes, houve
a participao do Governador do Estado, do Prefeito e de diversas autoridades que
discursaram sobre suas futuras realizaes. E para abrilhantar a festa um trio
eltrico fora solicitado, seguindo a risca a tradio das grandes inauguraes
polticas do Estado da Bahia, que recebia as autoridades do primeiro escalo
juntamente com comemoraes, seguidas de feriados para a cidade com o intuito de
dar credibilidade aos intentos polticos locais.

A Transferncia da Feira Livre de Jacobina - 1982

A princpio a interpretao sobre o dia da inaugurao do Centro de

Abastecimento, era que, aquela data marcava tambm a ocupao dos feirantes nas
novas instalaes. No entanto, a anlise de um documento da poca revelou que a
transferncia dos feirantes para o Centro de Abastecimento, aconteceu depois da
inaugurao.
As mentes das pessoas comuns no so como uma folha de papel em branco,
mas esto abastecidas de idias, as imagens e as histrias no so passivamente
aceitas pelos expectadores e ouvintes (BURKE apud FERREIRA, 2001). Diante
disso, a populao no foi um mero coadjuvante no espetculo implementado pelo
poder, pois a adeso ou no transferncia implicaria num embate de foras, sendo

35 Jornal, Tribuna da Bahia, Salvador/BA 22 de setembro de 1981 pg.3

 54

a resistncia uma das maneiras de reagir a uma mudana que iria interferir
diretamente em suas vidas.
As vozes dos feirantes ecoam, na ocasio da mudana da feira livre, atravs de
um abaixo assinado destinado ao prefeito, com as assinaturas dos feirantes em
exerccio na feira livre;

Os infra-firmados, feirante, abatedores e comerciantes de vrios ramos

com exerccio no Mercado Municipal de Jacobina, vem perante V.Exa,
expressar o mais veemente protesto quanto mudana da feira semanal
dos comerciantes do Mercado Velho para o seu substituto, obra inacabada
que fere aos direitos mais legtimos que temos e desejamos exercita-los
nesta ora grave porque os infra-firmados vem passando e toda Jacobina.
(...) A mudana para outro prdio no oferece a mnima segurana para o
exerccio do comrcio (...). A complementao da obra pelos comerciantes
alm de ser injusta invivel, pois, a maioria no dispe de recursos para
isso. Diante dessa situao vexatria, os infra-firmados protestam contra a
mudana da feira (...) e iro justia para a defesa de seus direitos
indiscutveis, ameaados pelo ato do Prefeito de mudar a feira para o dia
12 de maro do corrente ano.36

O abaixo assinado de 05 de fevereiro de 1982, revela a insatisfao dos

feirantes, quanto mudana da feira livre, e acusam no documento que o Centro de
Abastecimento no oferecia condies para a realizao do comrcio.
Este dado relevante por mostrar que o mandato do prefeito terminaria
justamente em 1982 e provavelmente as obras deveriam ser concludas a tempo,
pois aproximavam-se as eleies e a no concluso da construo do Centro de
Abastecimento poderia influenciar nos rumos polticos, assim como se concludo
poderia ser usado como promoo em campanhas polticas. Provavelmente o
prefeito tenha acelerado as obras para conseguir conclu-las em seu mandato e
talvez isso tenha contribudo para que o Centro de Abastecimento tenha sido
inaugurado sem estar devidamente pronto.
Por isso a questo levantada no documento pertinente e contribui para
entendimento de que o protesto dos feirantes no era somente contra a mudana,
mas tambm ao fato de que o Centro de Abastecimento tratava-se de uma obra
inacabada, que provavelmente foi concluda s pressas, por conta do final do
mandato do prefeito. O abaixo assinado importante tambm para comprovar o dia
exato de transferncia da feira livre, dia 12 de maro de 1982, portanto aps a

36 Abaixo Assinado encaminhado ao Prefeito de Jacobina em 05 de fevereiro de 1982.

 55

inaugurao do Centro de Abastecimento que aconteceu em 21 de setembro de

1981.
Diante da leitura do abaixo assinado, ficou evidente que a transferncia no foi
um processo linear e sem conflitos, pois o documento revela a insatisfao dos
feirantes com a mudana e os problemas que seriam enfrentados por eles nas
novas instalaes.
Para caracterizar este momento de tenso, um oficio37, revela a ocorrncia da
exploso de uma bomba no Centro de Abastecimento, poucos dias antes da
mudana da feira livre, no documento, o Prefeito pede providncias das autoridades
competentes, para elucidar o caso, o que revela que o incidente provavelmente foi
criminoso e no acidental.
Atravs de um decreto municipal, foi instituda a retirada dos feirantes do centro
da cidade. Reconstruindo aquele momento atravs da fala do Prefeito, fica patente o
terreno movedio que era a finalizao do projeto.

Houve reao dos comerciantes dessa rea que iria ser abandonada, claro
que se pensa na desvalorizao de um comrcio que j estava instalado ali
h muitos anos (...). Ento os proprietrios j estavam ali com suas casas
de comrcio valorizadas n, era o centro da cidade e a gente tava
justamente tirando deles esse patrimnio (...) mas foi terrvel eu tive que
convidar o exrcito no para interferir, mas acompanhar a transferncia dos
equipamentos para a instalao da feira naquela poca.38

Retirar os feirantes do local em que realizavam as suas atividades, foi uma

atitude ousada do Prefeito, e o fato dele ter convidado o exrcito mesmo por
precauo revela as dimenses do que seria essa transferncia. Qualquer alterao
no cotidiano daqueles indivduos poderia significar o prejuzo do comrcio que era
muitas vezes a sua nica fonte de renda. O centro da cidade era um local em que a
feira livre acontecia desde os seus primrdios, j havia o costume do comrcio
naquelas imediaes, por isso seria inevitvel a insegurana dos feirantes quanto
transferncia da feira livre.
No embate de foras entre a mudana da feira livre e sua permanncia, vence
o poder que fora criado para reger a sociedade. A feira livre foi transferida, com os
protestos dos feirantes, que com suas armas puderam demonstrar que as pessoas

37 Ofcio n. 25/82 10 de maro de 1982. Arquivo Pblico Municipal de Jacobina

38 Flavio Mesquita Marques 65 anos. Prefeito da cidade de Jacobina no perodo de (1977-1982)
Entrevista concedida em 12/out./2004
 56

comuns, embora oprimidas por um poder, que muitas vezes escapam a sua
compreenso, no necessariamente se deixam iludir ou manipular. No entanto, o
plano foi cumprido, mesmo a revelia de alguns, a feira livre foi transferida para o
Centro de Abastecimento.
A cidade sempre um organismo em transformao, pois, a cada instante, h
algo mais que o nosso campo de viso no consegue alcanar, por essa razo,
quando se busca lembranas guardadas na memria de alguns atores sociais,
para ascender uma luz em determinado momento para clarear um determinado fato.
Segundo Nora (1995) aquele que prope as entrevistas empregando a
metodologia da histria oral, deve entender que as informaes contidas nas
entrevistas so como qualquer fonte que precisa ser discutida, interpretadas e
compreendidas. A memria de alguns feirantes na ocasio da transferncia da feira
livre foi revisitada atravs de entrevistas. Seria uma tentativa de entender este
momento atravs dos feirantes, principais atores na ocasio da mudana da feira
livre.
Ao analisar as entrevistas, ficou perceptivel que as lembranas dos depoentes
se diversificavam quando questionadas sobre a reao dos feirantes na ocasio da
transferncia da feira livre. Podemos observar isso nas transcries seguintes;

Naquela poca todo mundo veio numa boa, o Prefeito pediu pra gente
mudar e todo mundo veio, naquela poca todo mundo veio sem discusso.
O pessoal achava que aqui o espao era maior e melhor e veio tudo numa
boa39

Neste depoimento, as lembranas trazem uma atmosfera pacifica, uma vez que
os feirantes no fizeram nenhum tipo de oposio mudana e tudo ocorreu bem.
Interessante perceber que a postura do prefeito foi amenizada, pois, segundo o
depoimento a transferncia foi feita atravs de um pedido, no de um decreto.
Em outro depoimento a transferncia vista de outra maneira, outro ponto de
vista revelado;

Nem todo mundo aceitou, nem todo mundo gostou, teve algumas pessoas
que no gostaram da mudana no, eu pela minha vontade no aceitaria
ter vindo pra c, mas, como foi ordem decretaram essa ordem pra gente
vim e ns viemos, mas ns no concordvamos com a vinda para c. Teve
muita revolta na poca, houve at morte, teve deles que se mataram
porque ficou apaixonado por causa da troca daqui, teve um marchante que

39 Nicinha Maria Silva Santos. 63 anos, feirante. Entrevista concedida em 18/jan./2007

 57

tomou veneno e morreu se sentiu prejudicado e foram realmente

prejudicados.40

Esta lembrana totalmente diversa anterior, neste depoimento a

transferncia foi um momento conturbado, cercado de insatisfao, e ainda revela
um fato chocante, o suicdio de alguns feirantes inconformados com a situao
qual foram expostos. Outro fator divergente que neste depoimento a entrevistada
utiliza a expresso ordem, decreto, e no pedido como foi exposto pela depoente
acima.
Notadamente so duas vises conflitantes do mesmo fato, resultado de
impresses culturais que se organizam e tambm de impresses prprias que so
emocionalmente construdas por cada um (THOMSON, 1997 p.57). Entende-se que
a vivncia dos acontecimentos perpassa por caminhos diferentes, o que
sintomtico para percebermos que a experincia dos depoentes tambm possa ter
sido diversificada, ou moldada com o passar do tempo, ou seja, para alguns
feirantes aquele momento foi pacfico, para outros, conturbado, o que reflete na
representao dos fatos em seus depoimentos.
Portelli (2001) utiliza a expresso Memria Divida, para ele estamos lidando
com uma multiplicidade de memrias fragmentadas e divididas, todas de uma forma
ou de outra, ideolgica e culturalmente mediadas. Diante disso, podemos entender
que a memria dos feirantes, diversificada, permeada de sentimentos, smbolos e
vivncias, o que possibilita o desvelamento de vrios pontos de vista acerca do
momento de transferncia da feira livre de Jacobina.
Diante do exposto, a transferncia da feira livre, foi implementada pela vontade Excludo:

publica Municipal, que alegando a sujeira e a desorganizao da feira livre, interferiu

no seu territrio, o que nos fez compreender que essa atitude pode ser entendida
sob um contexto de modernizao da cidade. Os feirantes, principais atores nesse
processo, se manifestaram atravs do abaixo assinado, onde revelavam as
incertezas, da implementao do projeto. No entanto, a feira livre passou a
acontecer, com toda a sua intensidade, em um novo local da cidade, contribuindo
para a reorganizao do espao urbano, atravs da sua dinmica comercial.
Sem dvidas a idia aqui discutida a de como podemos entender as
modificaes ocorridas na cidade. Por isso importante referenciar Santos, (1996),

40 Maria Severina Santos Gonalves. 48 anos, feirante. Entrevista concedida em 20/jan./2007

 58

pois para ele os eventos so, pois, todos novos. Quando eles emergem, tambm
esto propondo uma nova histria. Em vista disso atravs dos eventos, que
podemos encontrar as explicaes para as lacunas da histria, pois, se explicados e
analisados, os eventos podem revelar os contextos nos quais foram produzidos os
discursos e elucidar questes acerca dos fatos histricos.

Conseqncias da Transferncia da Feira Livre de Jacobina (1982 - 1985)

O processo de transferncia da feira livre da cidade de Jacobina em 1982,

que ocorreu do centro na Rua Getlio Vargas, nas imediaes do Mercado Velho
para a periferia da cidade, na Rua Jos Rocha, esquina com a Avenida Lomanto
Junior, foi implementado com xito. A partir de 1982, o tradicional comrcio de
Jacobina passou a acontecer em outro espao da cidade.
Segundo Roberto Lobato Correia (1989) eis o que o espao urbano:
fragmentado e articulado; reflexo e condicionante social, um conjunto de smbolos e
campo de lutas. assim a prpria sociedade em uma de suas dimenses, aquela
mais aparente, materializada nas formas espaciais. Diante disso, podemos entender
que o espao urbano molda e moldado a partir das relaes sociais que se do no
espao. Sendo assim, a transferncia da feira livre vai contribuir para a dinamizao
do espao urbano da cidade, pois, ir colaborar para a urbanizao de reas em
suas imediaes.
Novamente recorrendo memria do Prefeito, Flavio Mesquita Marques, a
inteno era justamente a seguinte;

Aproveitamos para urbanizar toda a regio, todas aquelas ruas que no

foram caladas, e a arborizao da Avenida Lomanto Junior ns
conclumos (...) aproveitamos e fizemos um trabalho a nvel de
abastecimento, como tambm de urbanizao para aquela regio, os
bairros j existiam, mas, eram carentes. (...) Foi o pontap inicial de
Jacobina em direo ao poente.41

Este depoimento revela que, a transferncia da feira livre contribuiu para a

urbanizao de uma regio perifrica da cidade, diante disso, juntamente com a

41 Flvio Mesquita Marques 65 anos. Prefeito da cidade de Jacobina no perodo de (1977-1982)

Entrevista concedida em 12/out./2004.
 59

chegada da feira livre, a prefeitura resolveu tomar algumas iniciativas no sentido de

calar e arborizar as ruas por onde a feira livre, consequentemente se estenderia.
Segundo o prefeito era uma tentativa de fazer a cidade crescer em direo ao oeste,
tentativa que existe desde a construo da igreja da matriz, pois uma tradio diz
que, a igreja foi construda em direo ao poente porque seria a direo na qual a
cidade deveria crescer.
Sem dvidas o comrcio mobilizou uma grande parte da populao, e a sua
extenso, para uma regio at ento abandona, como foi colocado pelo Prefeito em
citao anterior, iria provocar uma grande transformao naquela regio, que se
tornaria o centro da atividade comercial do setor informal da economia.
Aliado a isso ainda existia a ordem de servio para o trmino da construo
da Estao Rodoviria, que foi construda numa regio prxima feira livre e a
Cesta do Povo, obra do Governo do Estado, que foi construda ao lado do Centro de
Abastecimento. Todas essas obras propiciaram a dinamizao do espao urbano,
no qual a feira livre passou a acontecer, com isso, gradativamente os bairros foram
sendo estruturados.
O bairro do Peru foi um dos bairros mais emblemticos, pois, ele j existia
antes da feira livre ser transferida para a sua vizinhana. Em entrevistas com os
feirantes, quando questionados sobre o bairro do Peru, antes da feira livre se
estabelecer em suas proximidades, era recorrente a seguinte frase; era ruim, era
poucas casas, s tinha aquela avenida que sobe ai. 42
Este depoimento j revela um pouco das caractersticas do bairro, que se
mostrava pouco habitado. No entanto, uma vez que a feira livre transferida para
suas imediaes, o bairro passa a ser valorizado, pois a tendncia que o nmero
de casas aumente e que aliado a isso haja infra-estrutura no bairro.
Um ofcio43 revela a ordem para a instalao de um transformador para
melhor fornecimento de energia eltrica no bairro do Peru, indcio de que essa
regio estava recebendo melhorias. Em decorrncia da urbanizao das ruas e da
expanso do comrcio, novas casas foram surgindo e o bairro foi beneficiado por
essa dinmica.

42 Odemar Brito da Silva 72 anos, feirante. Entrevista concedida em 25/jan./2007.

43 Oficio n. 49/82 21 de junho de 1982. Arquivo Pblico Municipal de Jacobina. Formatado: Fonte: (Padro) Arial
 60

Em outro documento44 de 1985 enfatizado a necessidade de se construir

uma cobertura para abrigar os feirantes no do bairro do peru. Diante disso, podemos
entender que a feira livre, alm de contribuir para o povoamento passou a abranger
uma rea do bairro, que passou a ser uma extenso da feira livre.
A transferncia da feira livre para uma regio pouco habitada da cidade
contribuiu para o processo de urbanizao dessa regio que passou a ser
valorizada. Dessa forma, houve a dinamizao do espao urbano da cidade atravs
da expanso da atividade comercial. interessante referenciar que a inteno do Excludo: comercial.
Excludo:
poder Pblico Municipal ao transferir a feira livre era justamente de viabilizar a
urbanizao e a ocupao daquela rea, uma vez que, podemos perceber atravs
do depoimento do Prefeito, das construes no local e das medidas adotadas no
bairro do Peru, a intensificao da proposta em questo.
A feira livre de Jacobina acontecia no centro da cidade, e o Mercado Velho
era o local de convergncia dos feirantes, o comrcio era realizado tanto dentro,
quanto fora da sua estrutura. O Mercado Velho, que ganhou esta nomenclatura
posteriormente, num momento que no sabemos precisar, foi construdo em 1965, Excludo: precisar,
Excludo:
era chamado de Mercado Pblico Municipal e contou com um regulamento para
disciplinar as atividades que eram realizadas em seu interior. Gradativamente o
Mercado se transformou no smbolo do comrcio no centro da cidade.
No entanto, com a transferncia do territrio da feira livre, para outro espao
da cidade, a funo do Mercado de abrigar os feirantes para desenvolver a sua
atividade ficou comprometida. No totalmente, bom que se esclarea, pois,
mesmo, no sendo mais o plo das atividades do setor informal, alguns
comerciantes permaneceram desenvolvendo suas atividades no Antigo Mercado. No
entanto, a movimentao no era mais a mesma, at porque a maior parte dos
feirantes tinha deixado seus boxes no Mercado Velho para ocupar as novas
instalaes no Centro de Abastecimento.
Em vista de resgatar a funo comercial que ficou comprometida com a
transferncia dos feirantes, a Cmara de Vereadores lana a proposta de
transformar o Mercado Velho em Shopping Center,45 seria uma maneira de
revitalizar o comrcio, com uma roupagem moderna. Em justificativa, o Vereador
Raimundo Oliveira Vilas Boas, autor do projeto, revela que por se tratar de uma Excludo:
Excludo:
44 Sala de Sesses da Cmara de Vereadores, 09/ago./1985. Arquivo Pblico Municipal de Jacobina Excludo:
45 Sala de Sesses da Cmara de Vereadores, 21/set./1984. Arquivo Pblico Municipal de Jacobina. Excludo:
 61

cidade com um comrcio evoludo, merecia uma obra deste nvel. No entanto, a
proposta no foi cumprida e o Mercado Velho, continua a desempenhar uma funo
muito mais representativa do que funcional, e por ainda existir, conserva em sua
estrutura, a lembrana do acontecimento da feira livre em suas imediaes
delatando as transformaes ocorridas na cidade.
As conseqncias da transferncia da feira livre de Jacobina podem ser
percebidas no atual traado urbano da cidade. Pois, por ocupar um novo espao,
dinamizou o local onde passou a ser realizado que at ento se mostrava
desabitado, contribuindo para a ocupao, urbanizao e a formao de um novo
plo do setor informal da economia.
Formatado: esquerda, Padro: Transparente
(Marrom-claro)
 62

CONSIDERAES FINAIS
Formatado: esquerda

Este trabalho se deteve a analisar o processo de transferncia da feira livre

de Jacobina, do centro para a periferia da cidade, tendo como recorte histrico o
perodo compreendido entre 1977 - 1985. A feira aqui entendida no como um
espao fsico, mas sim, como um territrio constitudo pelas dinmicas sociais.
A feira livre de Jacobina uma instituio que, ao longo de sua histria,
passou por vrias transformaes. Concomitante a cidade, surgiu em torno da
comercializao de carne bovina e de produtos de primeira necessidade. Por ser um
territrio de extrema importncia para a populao, logo passa a receber
interferncias das autoridades.
Uma das mais significativas intervenes na feira ser a criao do Mercado
Pblico Municipal, que atravs de um regimento prprio, impe uma srie de
regulamentaes ao comrcio livre. Atravs desse evento, pudemos constatar como
se processou uma das modificaes mais intensas impostas pelo poder pblico local
feira. No entanto, mesmo sofrendo adequaes s normas pblicas, observou-se a
permanecia do seu tradicional comrcio.
As normatizaes impostas pelo regimento no foram capazes de racionalizar
as relaes sociais que caracterizavam o territrio da feira livre, por isso muitos
costumes permaneceram.
Os mais diversos aspectos do cotidiano da feira livre revelaram que, por ser o
territrio dos elementos rsticos, das tcnicas tradicionais de exposio de
mercadorias, do trnsito de animais, do consumo de comida e bebidas, das
conversaes entre os indivduos, todo esse local de informalidade no centro da
cidade era considerado um entrave ao ideal de cidade moderna: higienizada e
organizada.
Portanto, constatou-se que as realizaes destas prticas, prprias daquele
comrcio, geravam alguns problemas urbanos que necessitavam de solues, uma
vez que, neste ambiente de ecloso da feira livre, a sujeira e os desentendimentos,
era algo corriqueiro.
 63

Diante disso, observou-se que a idealizao do projeto de transferncia da

feira livre surge quando o poder pblico local entende que a feira livre, no centro, era
um empecilho ao desenvolvimento urbano, por conta dos transtornos que causava
nos dias do seu acontecimento.
Entendemos tambm que os problemas gerados pela feira livre era
frequentemente abordado pela imprensa local, que denunciava com nfase a sujeira
da feira e cobrava solues das autoridades. No entanto, identificamos que a critica
visava, alm disso, desprestigiar a gesto municipal, utilizando a feira livre, como
artifcio, pois as matrias sempre traziam um contedo panfletrio e de debate
poltico.
Essa idia reforada quando tornou-se conhecido que o dono do Jornal
seria o prximo candidato eleito para o cargo de Prefeito da cidade, o que revela a
utilizao do debate em torno da feira livre atravs de um poderoso meio de
comunicao para fins eleitoreiros.
Interessante notar que o processo de transferncia atendeu a uma proposta
de planejamento urbano fsico-territorial clssico, onde o poder pblico fazia pleno
uso de controle e disciplinamento do solo urbano. Isso foi comprovado a partir da
forma como foi escolhido o terreno para a viabilizao dos projetos e tambm pela
forma autoritria como foi implementado o projeto.
A transferncia da feira livre no visou em momento algum melhoria das
condies sociais daquele comrcio, o que se queria na verdade era a melhoria no
mbito esttico do centro da cidade, atravs da segregao da feira do centro para a
periferia. Nota-se, portanto, que o iderio de modernizao era condicionante das
aes do poder pblico local.
A comprovao dessa afirmao revelada quando constatamos que a feira
livre foi transferida para o Centro de Abastecimento que tratava-se de uma obra
inacabada em um bairro at ento pouco habitado e desprovido de infra-estrutura.
Portanto, estes foram os motivos de insatisfao dos feirantes que temiam um
enfraquecimento do comrcio.
Apesar do receio dos feirantes, a transferncia da feira livre no enfraqueceu
o seu tradicional comrcio, alm disso, trouxe conseqncias positivas para a
melhoria do espao urbano da cidade, tais como: melhoria da infra-estrutura do
bairro do Peru; calamento e arborizao das ruas nas imediaes do Centro de
 64

Abastecimento, bem como a construo da Cesta do Povo e do Terminal Rodovirio

naquela regio, favorecendo a dinamizao do espao urbano.
O processo de transferncia da feira livre de Jacobina, do centro para a
periferia da cidade, serve para reforar a idia de que a feira livre entendida como
um territrio construdo a partir da sociabilidade. Pois, mesmo com esta interferncia
em prol de uma modernizao que visava embelezar o centro da cidade, a feira livre
persistiu, ainda que houvesse a desconfiana dos prprios feirantes que temiam o
enfraquecimento do comrcio, devido s caractersticas do terreno escolhido pela
Prefeitura, que se mostrava desabitado.
O Mercado Pblico Municipal, hoje conhecido como Mercado Velho era para
os feirantes uma representao simblica da feira livre. Aquela construo
representava a solidez do comrcio, por isso, tornou-se palco de resistncia durante
o perodo de transio. No entanto, a instituio feira livre, como o caso da cidade
de Jacobina-Ba, mostra que seu significado vai alm do espao onde ela se
concretiza. A existncia da feira livre o resultado direto das relaes sociais,
caracterizadas pela comercializao dos diversos produtos entre feirantes e
compradores e isto independe do local onde ela se situa.
Formatado: Espaamento entre linhas: simples, Padro:
Transparente (Marrom-claro)
 65

REFERNCIAS

BERMAN, M. Tudo que Slido Desmancha no Ar: A Aventura da Modernidade.

So Paulo: Companhia das Letras, 6 ed. 1996.
Formatado: Espao Antes: 0 pt
BERMAN, Marshall. Tudo Que Slido Desmancha no Ar: A Aventura da
Modernidade. So Paulo, Companhia das Letras, 6 ed., 1986.

CHRISTIANSEN, R. Paris Babilnia, da cidade francesa aos tempos da

Comuna. So Paulo: Record, 1994.

CORRA, Roberto Lobato. Trajetrias Geogrficas. Rio de Janeiro: Bertrand

Brasil, 1997.

CORRIA, R. L. O Espao Urbano. Rio de Janeiro: tica, 1989.

FERREIRA, J. O Nome e a Coisa: O populismo na poltica brasileira. In: FERREIRA,
J. (Org.). O populismo e sua histria: debate e critica. Rio de Janeiro: Civilizao
Brasileira, 2001.
Excludo:
FONSECA, A. A. M. da. Instituio e desenvolvimento territorial: o Desempenho
Municipal aps a Descentralizao. Feira de Santana, BA: UEFS, 2006.

__________. Jacobina: Alguns Dados sobre a Regio. In: BRANDO, M. de A. Excludo: , A.A.M
(Org.). Jacobina: Passado e Futuro, Jacobina: ACIJA, 1993.

FOUCAULT, M. Vigiar e Punir: Nascimento da Priso. Petrpolis: Vozes, 1987. Formatado: Espao Antes: 0 pt

GUIMARES, O. O Papel das Feiras Livres no Abastecimento da Cidade de So

Paulo, So Paulo, Instituto de Geografia, USP, 1969.

HARVEY, D. Condio ps-moderna. Uma pesquisa sobre as origens da mudana

cultural. 4 ed. So Paulo: Loyola, 1994.
Excludo:
JESUS, Gilmar Mascarenhas de. Ordenando o Espao Pblico: A criao das
feiras livres na cidade do Rio de Janeiro. Disponvel em:
<http://www.comciencia.br/reportagens/memomoria/ 04.stml>. Acesso em: 16
ago.2006, p.5-12.
Formatado: Espao Antes: 0 pt
JESUS, Z. R. O Pequeno Comrcio Fixo e Ambulante na Salvador Seabrista
(1912 1916). Monografia (Especializao em Histria). Feira de Santana: UEFS,
1997.

LIMA, Luciano Mendona de. Os escravos e o quebra-quilos em campina grande,

Revista Nossa Histria, n 6, pp. 33-37. Jun.2004.
 66

LINDEFELD, Jacqueline. Palavras Rituias nos Mercados Urbanos na Frana. Formatado: Espao Antes: 0 pt
Projeto Histria, So Paulo, nov.1999.

MARTINS, Maria Tereza Xavier, LUCENA, Roberto Marden. Para ler as feiras livres
de Barreiras: uma percepo scio cultural dos alunos de comunicao social da
FASB. In. XXV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao. Salvador:
INTERCOM, 2002.

MEDEIROS, B. D., PETRONE. P. de. As Feiras do Nordeste e sua Funo

Regional. So Paulo: USP, 1967.

MEIHY, Jos Carlos Sebe. Manual de Histria Oral. 3 ed. So Paulo: Loyola, 1996.

MORAIS, Ione Rodrigues, ARAJO Marcos Antonio de. Territorialidades e

Sociabilidades na Feira Livre de Caic (RN). In. Caminhos de Geografia. V.7n.7
(2006). Disponvel em: http://www.ig.ufu.br/revista/caminhos.html. Acesso em: 19 Excludo: em:
mai.2007.
Excludo:
MOTIL, Pascal. Os Feirantes do Recncavo Baiano: Universitas, Salvador, n.2,
p57-70, 1978.

MOTT, L. R. B. A feira de Brejo Grande. 1976. Tese (Doutorado em Antropologia)

Universidade de Campinas/UNICAMP, Campinas.

________. Subsdios Histria do Pequeno Comrcio no Brasil. Revista de Excludo: , L. R. B

Histria, So Paulo, V.23, n.105, p.82-106, mar. 1975.
Excludo:
NASCIMENTO, Francisco Alcides do. Cidade e Memria: cidades Invisveis.
Disponvel em:<http://www.outrostempo.uema.br > Acesso em: 26 mar. 2006, p.197-
209.

NORA, P. Entre a Memria e Histria: a problemtica dos lugares. Projeto Histria.

So Paulo. N 10, 1993, p.7-28.

ORMINDO, P. Jacobina e Chapada Diamantina. In: BRANDO, M. de A. (Org.).

Jacobina: Passado e Futuro, Jacobina: ACIJA, 1993.

PAZERA Jr., E. A feira de Itabaiana, PB: Permanncia e Mudana. Tese 2003.

114fl. (Doutorado em Geografia) Universidade de So Paulo, So Paulo.

PEDRO, F. C., COULON, Olga M. A. Fonseca. As Rotas Comerciais e as Feiras

Medievais. Disponvel em: <htto://www.hystoria.hpg.ig.com.br/rotas.html> Acesso em 09/2004

PORTELLI, A. O Massacre de Civitella Val di Chiana (Toscana: 29 de junho de Excludo:

1994): mito, poltica, luto e senso comum. In: FERREIRA, M de M; AMADO, J.
(Org.). Usos e Abusos da Histria Oral. Rio de Janeiro: FGV, 2001.

RIBEIRO, M. Contribuio para o Estudo das Feiras e Mercados. Lisboa, Instituto

Portugus de Arqueologia, Histria e Etnografia, 1965.
 67

________. Notas e Comentrios Sobre Feiras e Mercados. Lisboa, Instituto Excludo: , M

Portugus de Arqueologia, Histria e Etnografia, 1965.
Excludo:
SANTOS, M. A Natureza do Espao: tcnica e tempo razo e emoo. So Paulo:
HUCITEC, 1996.
Excludo:
__________. O Espao Dividido: Os Dois Circuitos da Economia Urbana dos Excludo: M.
Pases Subdesenvolvidos. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1979.
Excludo:
SANTOS, V. Sons, Danas e Ritmos: A Micareta em Jacobina BA (1920 1950).
Dissertao (Mestrado em Histria). PUC, 2001.

SOUZA, M. J. L. de. O Territrio: sobre espao e poder, autonomia e

desenvolvimento. In: CASTRO, I. E. de, GOMES, P. C. da C., CORRA, R. L.
Geografia: Conceitos e Temas. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1995.

SOUZA, M. L. Mudar a Cidade: uma introduo critica ao planejamento e gesto

urbanos. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2002.

THOMSON, A. Recompondo a memria: questes sobre a relao entre histria oral

e as memrias. Projeto Histria, So Paulo: V.15, n.15, p.1-293, abril/97.

VIEIRA FILHO, R. R. Os Negros em Jacobina (Bahia) no sculo XIX 240f. Tese

(Doutorado em Histria Social) - Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo,
PUC/SP, 2006.

VOLDMAN, D. Definies e Usos. In: FERREIRA, M de M; AMADO, J. (Org.). Usos

e Abusos da Histria Oral. Rio de Janeiro: FGV, 2001.
Excludo:



 68

ANEXO A 1

Figura 1 - Abaixo assinado dos feirantes na ocasio da transferncia da feira livre

Fonte: Arquivo Pblico Municipal de Jacobina
 69

ANEXO A 2

Figura 2 Relao dos nomes do abaixo assinado

Fonte: Arquivo Pblico Municipal de Jacobina
 70

ANEXO B

Figura 3 - Esboo do projeto de instalao do bondinho

Fonte: Arquivo Municipal de Jacobina
 71

ANEXO C 1

Figura 4 - Artigo do jornal Tribuna da Bahia

Fonte Jornal Tribuna da Bahia Salvador Ba
 72

ANEXO C 2

Figura 5 - Visita do Governador Antonio Carlos Magalhes Jacobina

Fonte - Jornal Tribuna da Bahia Salvador BA.
 73

ANEXO D

Figura 6 Feira Livre de Jacobina 1979

Foto Antonio Olavo 1979
Fonte Antonio Olavo
 74

ANEXO E

Figura 7 Avenida Orlando Oliveira Pires Jacobina 1979

Foto Antonio Olavo, 1979
Fonte Antonio Olavo
 75

ANEXO F

Figura 8 Feirante molhando fumo

Foto Antonio Olavo, 1979
Fonte Antonio Olavo