Can gender complexity

and dissonance be accounted for by the multiplication and convergence of a variety of culturally
dissonant identifications? Or is all identification constructed through the exclusion of a sexuality that
puts

those identifications into question? In the first instance, multiple identifications can constitute a
nonhierarchical configuration of shifting

and overlapping identifications that call into question the primacy of

any univocal gender attribution. In the Lacanian framework, identification is understood to be fixed
within the binary disjunction of having

or beingthe Phallus, with the consequence that the excluded term of

the binary continually haunts and disrupts the coherent posturing of

any one.The excluded term is an excluded sexuality that contests the

self-grounding pretensions of the subject as well as its claims to know

the source and object of its desire.

Dapat kompleksitas gender dan disonansi dipertanggungjawabkan oleh perkalian dan konvergensi
berbagai identifikasi kultural disonan? Atau semua identifikasi dibangun melalui pengecualian dari
seksualitas yang menempatkan mereka identifikasi dipertanyakan? Dalam contoh pertama,
beberapa identifikasi dapat merupakan konfigurasi nonhierarchical pergeseran dan identifikasi yang
mempertanyakan keunggulan setiap atribusi jender univocal tumpang tindih. Dalam rangka
Lacanian, identifikasi dipahami diperbaiki dalam pemisahan biner "memiliki" atau "menjadi" Phallus,
dengan konsekuensi bahwa istilah dikecualikan dari biner terus menghantui dan mengganggu sikap
yang koheren dari setiap istilah one.The dikecualikan adalah seksualitas dikecualikan bahwa kontes
pretensi diri landasan subjek serta klaim untuk mengetahui sumber dan objek keinginannya.

For the most part, feminist critics concerned with the psychoanalytic problematic of identification
have often focused on the question of a maternal identification and sought to elaborate a feminist
epistemological position from that maternal identification and/or a maternal discourse evolved from
the point of view of that identification and its difficulties.Although much of that work is extremely
significant and clearly influential, it has come to occupy a hegemonic position within the emerging
canon of feminist theory. Further, it tends to reinforce precisely the binary, heterosexist framework
that carves up genders into masculine and feminine and forecloses an adequate description of the
kinds of subversive and parodic convergences that characterize gay and lesbian cultures. As a very
partial effort to come to terms with that maternalist discourse, however, Julia Kristevas description
of the semiotic as a maternal subversion of the Symbolic will be examined in the following chapter.

Untuk sebagian besar, kritikus feminis yang bersangkutan dengan masalah psikoanalitik identifikasi
sering berfokus pada pertanyaan tentang identifikasi ibu dan berusaha untuk menjelaskan posisi
epistemologis feminis itu identifikasi ibu dan / atau wacana ibu berevolusi dari sudut pandang yang
identifikasi dan difficulties.Although yang jauh dari pekerjaan yang sangat signifikan dan jelas
berpengaruh, telah datang untuk menempati posisi hegemonik dalam muncul kanon teori feminis.
Selanjutnya, ia cenderung untuk memperkuat tepat biner, kerangka heteroseksis yang mengukir up
jenis kelamin menjadi maskulin dan feminin dan forecloses deskripsi yang cukup tentang jenis
konvergensi subversif dan parodi yang menjadi ciri gay dan lesbian budaya. Sebagai usaha yang
sangat parsial untuk berdamai dengan wacana maternalist Namun, deskripsi Julia Kristeva dari
semiotik sebagai subversi ibu dari simbolik akan dibahas dalam bab berikut.

What critical strategies and sources of subversion appear as the consequence of the psychoanalytic
accounts considered so far? The recourse to the unconscious as a source of subversion makes sense,
it seems, only if the paternal law is understood as a rigid and universal determinism which makes of
identitya fixed and phantasmatic affair. Even if we accept the phantasmatic content of identity,
there is no reason to assume that the law which fixes the terms of that fantasy is impervious to
historical variability and possibility.

Apa strategi kritis dan sumber subversi muncul sebagai konsekuensi dari rekening psikoanalitik
dianggap sejauh ini? The jalan ke alam bawah sadar sebagai sumber subversi masuk akal,
tampaknya, hanya jika hukum ayah dipahami sebagai determinisme yang kaku dan universal yang
membuat "identitas" urusan tetap dan phantasmatic. Bahkan jika kita menerima konten
phantasmatic identitas, tidak ada alasan untuk menganggap bahwa hukum yang perbaikan
persyaratan fantasi yang tahan terhadap variabilitas sejarah dan kemungkinan.

As opposed to the founding Law of the Symbolic that fixes identity in advance, we might reconsider
the history of constitutive identifications without the presupposition of a fixed and founding Law
.Although the universalityof the paternal law may be contested within anthropological circles, it
seems important to consider that the meaningthat the law sustains in any given historical context is
less univocal and less deterministically efficacious than the Lacanian account appears to
acknowledge. It should be possible to offer a schematic of the ways in which a constellation of
identifications conforms or fails to conform to culturally imposed standards of gender integrity.The
constitutive identifications of an autobiographical narrative are always partially fabricated in the
telling. Lacan claims that we can never tell the story of our origins, precisely because language bars
the speaking subject from the repressed libidinal origins of its speech; however, the foundational
moment in which the paternal law institutes the subject seems to function as a metahistory which
we not only can but ought to tell, even though the founding moments of the subject, the institution
of the law, is as equally prior to the speaking subject as the unconscious itself.

Berbeda dengan UU pendiri Simbolik bahwa perbaikan identitas di muka, kita mungkin
mempertimbangkan kembali sejarah identifikasi konstitutif tanpa pengandaian dari Hukum tetap
dan pendiri .Meskipun "universalitas" hukum ayah dapat diperebutkan di kalangan antropologi, itu
tampaknya penting untuk mempertimbangkan bahwa meaningthat hukum menopang dalam
konteks sejarah tertentu kurang univocal dan kurang deterministik mujarab ketimbang akun
Lacanian muncul untuk mengakui. Itu harus mungkin untuk menawarkan skema cara di mana
konstelasi identifikasi sesuai atau gagal memenuhi standar budaya yang dikenakan integrity.The
jender identifikasi konstitutif sebuah narasi otobiografi selalu sebagian dibuat dalam penceritaan.
Klaim Lacan bahwa kita tidak pernah dapat menceritakan kisah asal usul kita, justru karena bahasa
bar subjek berbicara dari asal-usul libidinal ditekan pidato tersebut; Namun, saat mendasar di mana
lembaga hukum ayah subjek tampaknya berfungsi sebagai metahistory suatu yang kita tidak hanya
bisa, tetapi harus memberitahu, meskipun saat pendiri subjek, lembaga hukum, yang sama-sama
sebelum berbicara subjek sebagai sendiri sadar.

The alternative perspective on identification that emerges from psychoanalytic theory suggests that
multiply and coexisting identifications produce conflicts, convergences, and innovative dissonances
within gender configurations which contest the fixity of masculine and feminine placements with
respect to the paternal law. In effect, the possibility of multiple identifications (which are not finally
reducible to primary or founding identifications that are fixed within masculine and feminine
positions) suggests that the Law is not deterministic and that the law" may not even be singular.

Alternatif perspektif tentang identifikasi yang muncul dari teori psikoanalitik menunjukkan bahwa
multiply dan hidup bersama identifikasi menghasilkan konflik, konvergensi, dan ketidakselarasan
inovatif dalam konfigurasi jender yang kontes kepastian penempatan maskulin dan feminin
sehubungan dengan hukum ayah. Akibatnya, kemungkinan beberapa identifikasi (yang tidak dapat
direduksi akhirnya untuk identifikasi primer atau pendiri yang tetap dalam posisi maskulin dan
feminin) menunjukkan bahwa UU tidak deterministik dan bahwa "hukum" bahkan mungkin tidak
tunggal.

The debate over the meaning or subversive possibilities of identifications so far has left unclear
exactly where those identifications are to be found.The interior psychic space in which
identifications are said to be preserved makes sense only if we can understand that interior space as
a fantasized locale that serves yet another psychic function. In agreement with Nicolas Abraham and
Maria Torok it seems, psychoanalyst Roy Schafer argues that incorporation is a fantasy and not a
process; the interior space into which an object is taken is imagined, and imagined within a language
that can conjure and reify such spaces.38 If the identifications sustained through melancholy are
incorporated,then the question remains:Where is this incorporated space? If it is not literally
within the body, perhaps it is on the body as its surface signification such that the body must itself
be understood as an incorporated space.

Perdebatan mengenai arti atau subversif kemungkinan identifikasi sejauh ini telah meninggalkan
belum jelas di mana mereka identifikasi harus found.The ruang psikis interior di mana identifikasi
dikatakan dipertahankan masuk akal hanya jika kita dapat memahami bahwa ruang interior sebagai
lokal berkhayal yang berfungsi lagi fungsi psikis. Dalam perjanjian dengan Nicolas Abraham dan
Maria Torok tampaknya, psikoanalis Roy Schafer berpendapat bahwa "penggabungan" adalah
fantasi dan bukan proses; ruang interior di mana obyek diambil dibayangkan, dan membayangkan
dalam bahasa yang bisa menyulap dan reify ruang tersebut. Jika identifikasi berkelanjutan melalui
melankolis yang "dimasukkan," maka pertanyaannya tetap: Dimana ruang dimasukkan ini? Jika tidak
benar-benar dalam tubuh, mungkin itu adalah pada tubuh sebagai signifikansi permukaannya
sehingga tubuh harus sendiri dipahami sebagai ruang dimasukkan.

Abraham and Torok have argued that introjection is a process that serves the work of mourning
(where the object is not only lost, but acknowledged as lost).39 Incorporation, on the other hand,
belongs more properly to melancholy, the state of disavowed or suspended grief in which the object
is magically sustained in the bodyin some way.Abraham and Torok suggest that introjection of the
loss characteristic of mourning establishes an empty space,literalized by the empty mouth which
becomes the condition of speech and signification. The successful displacement of the libido from
the lost object is achieved through the formation of words which both signify and displace that
object; this displacement from the original object is an essentially metaphorical activity in which
words figurethe absence and surpass it. Introjection is understood to be the work of mourning,
but incorporation, which denotes a magical resolution of loss, characterizes melancholy. Whereas
introjection founds the possibility of metaphorical signification, incorporation is antimetaphorical
precisely because it maintains the loss as radically unnameable; in other words, incorporation is not
only a failure to name or avow the loss, but erodes the conditions of metaphorical signification itself.

Abraham dan Torok berpendapat bahwa introyeksi adalah proses yang melayani pekerjaan
berkabung (di mana objek tersebut tidak hanya hilang, tapi diakui sebagai hilang) .39 Pendirian, di
sisi lain, milik lebih tepat untuk melankolis, negara dari mengingkari atau kesedihan tergantung di
mana objek tersebut ajaib berkelanjutan "dalam tubuh" dalam beberapa way.Abraham dan Torok
menunjukkan bahwa introyeksi dari karakteristik hilangnya berkabung menetapkan ruang kosong,
literalized oleh mulut kosong yang menjadi kondisi berbicara dan penandaan. Perpindahan sukses
libido dari objek yang hilang dicapai melalui pembentukan kata-kata yang baik menandakan dan
menggantikan objek itu; perpindahan ini dari objek asli merupakan kegiatan dasarnya metafora yang
kata "angka" ketiadaan dan melampaui itu. Introyeksi dipahami sebagai karya berkabung, namun
penggabungan, yang menunjukkan resolusi magis kerugian, ciri melankolis. Sedangkan introyeksi
mendirikan kemungkinan pemaknaan metaforis, penggabungan ini antimetaphorical justru karena
mempertahankan kerugian yang radikal tak bernama; dengan kata lain, penggabungan tidak hanya
kegagalan untuk nama atau avow kerugian, namun mengikis kondisi pemaknaan metaforis itu
sendiri.

As in the Lacanian perspective, for Abraham and Torok the repudiation of the maternal body is the
condition of signification within the Symbolic. They argue further that this primary repression founds
the possibility of individuation and of significant speech, where speech is necessarily metaphorical,
in the sense that the referent, the object of desire, is a perpetual displacement. In effect, the loss of
the maternal body as an object of love is understood to establish the empty space out

of which words originate. But the refusal of this lossmelancholy

results in the failure to displace into words; indeed, the place of the maternal body is established in
the body,encrypted,to use their term, and given permanent residence there as a dead and
deadening part of the body or one inhabited or possessed by phantasms of various kinds.

Seperti dalam perspektif Lacanian, untuk Abraham dan Torok penolakan dari tubuh ibu adalah
kondisi signifikansi dalam simbolik. Mereka berpendapat lebih lanjut bahwa represi utama ini
mendirikan kemungkinan individuasi dan berbicara signifikan, di mana bicara selalu metaforis, dalam
arti bahwa rujukan, objek keinginan, adalah perpindahan abadi. Akibatnya, hilangnya tubuh ibu
sebagai objek cinta dipahami untuk membentuk ruang kosong dari mana kata-kata berasal. Namun
penolakan ini kerugian-melancholy- melakolis
Hasil dalam kegagalan untuk menggantikan kata-kata; memang, tempat tubuh ibu didirikan pada
tubuh, "dienkripsi," untuk menggunakan istilah mereka, dan diberikan tempat tinggal permanen di
sana sebagai bagian mati dan mematikan dari tubuh atau satu dihuni atau dimiliki oleh fantasi dari
berbagai jenis.

When we consider gender identity as a melancholic structure, it makes sense to choose

incorporation as the manner by which that identification is accomplished. Indeed, according to the
scheme above, gender identity would be established through a refusal of loss that encrypts itself in
the body and that determines, in effect, the living versus the dead body. As an anti metaphorical
activity, incorporation literalize the loss on or in the body and so appears as the facticity of the body,
the means by which the body comes to bear sex as its literal truth. The localization and/or
prohibition of pleasures and desires in given erotogeniczones is precisely the kind of gender-
differentiating melancholy that suffuses the bodys surface.The loss of the pleasurable object is
resolved through the incorporation of that very pleasure with the result that pleasure is both
determined and prohibited through the compulsory effects of the gender-differentiating law.

Ketika kita mempertimbangkan identitas gender sebagai struktur melankolis, masuk akal untuk
memilih "penggabungan" sebagai cara dengan mana identifikasi yang dilakukan. Memang, sesuai
dengan skema di atas, identitas gender akan dibentuk melalui penolakan kerugian yang
mengenkripsi dirinya dalam tubuh dan yang menentukan, pada dasarnya, yang hidup versus mayat.
Sebagai aktivitas anti metafora, penggabungan literalize kerugian pada atau di dalam tubuh dan
muncul sebagai faktisitas tubuh, cara-cara yang tubuh datang untuk menanggung "seks" sebagai
kebenaran harfiah. Lokalisasi dan / atau larangan kesenangan dan keinginan dalam diberikan
"erotogenic" zona justru jenis gender membedakan melankolis yang suffuses surface.The kerugian
tubuh dari benda menyenangkan diselesaikan melalui penggabungan yang sangat senang dengan
hasil yang kesenangan adalah baik ditentukan dan dilarang melalui efek wajib hukum gender
membedakan.

The incest taboo is, of course, more inclusive than the taboo against homosexuality, but in the case
of the heterosexual incest taboo through which heterosexual identity is established, the loss is borne
as grief. In the case of the prohibition against homosexual incest through which heterosexual
identity is established, however, the loss is sustained through a melancholic structure. The loss of
the heterosexual object, argues Freud, results in the displacement of that object, but not the
heterosexual aim; on the other hand, the loss of the homosexual object requires the loss of the aim
and object. In other words, the object is not only lost, but the desire fully denied, such that I never
lost that person and I never loved that person, indeed never felt that kind of love at all.The
melancholic preservation of that love is all the more securely safeguarded through the totalizing
trajectory of the denial.

The incest tabu, tentu saja, lebih inklusif daripada tabu terhadap homoseksualitas, tetapi dalam
kasus incest tabu heteroseksual di mana identitas heteroseksual didirikan, kerugian ditanggung
sebagai kesedihan. Dalam kasus larangan inses homoseksual melalui identitas heteroseksual
didirikan, namun, kerugian berkelanjutan melalui struktur melankolis. Hilangnya objek
heteroseksual, berpendapat Freud, menghasilkan perpindahan objek, tetapi tidak tujuan
heteroseksual; di sisi lain, hilangnya benda homoseksual membutuhkan hilangnya tujuan dan objek.
Dengan kata lain, objek tersebut tidak hanya hilang, tapi keinginan sepenuhnya ditolak, sehingga
"Saya tidak pernah kehilangan orang itu dan aku tidak pernah mencintai orang itu, memang tidak
pernah merasa seperti itu cinta sama sekali." Pelestarian melankolis cinta yang semua lebih aman
dijaga melalui lintasan jumlahkan dari penolakan.

Irigaray argument that in Freuds work the structures of melancholy and of developed femininity are
very similar refers to the denial of both object and aim that constitutes the double wave of
repression characteristic of a fully developed feminine. For Irigaray, it is the recognition of castration
that initiates the young girl into a loss that radically escapes any representation.40 Melancholia is
thus a psychoanalytic norm for women, one that rests upon her ostensible desire to have the penis,
a desire which, conveniently, can no longer be felt or known.

Argumen Irigaray bahwa dalam karya Freud struktur melankolis dan feminitas maju sangat mirip
mengacu pada penolakan kedua objek dan tujuan yang merupakan "double wave" karakteristik
represi dari sepenuhnya dikembangkan feminin. Untuk Irigaray, itu adalah pengakuan pengebirian
yang memulai gadis muda menjadi "'kerugian' yang radikal lolos representasi apapun." 40
Melancholia demikian norma psikoanalisis bagi perempuan, yang bersandar pada keinginan nyata
dia memiliki penis, keinginan yang, mudah, tidak bisa lagi dirasakan atau diketahui.

Irigarays reading, full of mocking citations, is right to debunk the developmental claims regarding
sexuality and femininity that clearly pervade Freuds text.As she also shows, there are possible
readings of that theory that exceed, invert, and displace Freuds stated aims. Consider that the
refusal of the homosexual cathexis, desire and aim together, a refusal both compelled by social
taboo and appropriated through developmental stages, results in a melancholic structure which
effectively encloses that aim and object within the corporeal space or crypt established through an
abiding denial. If the heterosexual denial of homosexuality results in melancholia and if melancholia
operates through incorporation, then the disavowed homosexual love is preserved through the
cultivation of an oppositionally defined gender identity. In other words, disavowed male
homosexuality culminates in a heightened or consolidated masculinity, one which maintains the
feminine as the unthinkable and unnameable. The acknowledgment of heterosexual desire,
however, leads to a displacement from an original to a secondary object, precisely the kind of
libidinal detachment and reattachment that Freud affirms as the character of normal grief.

Membaca Irigaray, penuh mengejek kutipan, adalah hak untuk kepalsuan klaim perkembangan
mengenai seksualitas dan feminitas yang jelas meliputi text.As Freud dia juga menunjukkan, ada
kemungkinan pembacaan teori yang melebihi, invert, dan menggantikan tujuan dinyatakan Freud.
Pertimbangkan bahwa penolakan cathexis homoseksual, keinginan dan tujuan bersama, penolakan
baik dipaksa oleh tabu sosial dan disesuaikan melalui tahap perkembangan, hasil dalam struktur
melankolis yang efektif membungkus bahwa tujuan dan objek dalam ruang jasmani atau "ruangan"
didirikan melalui patuh penolakan. Jika penolakan heteroseksual hasil homoseksualitas dalam
melankoli dan jika melankolia beroperasi melalui penggabungan, maka cinta homoseksual
mengingkari dipertahankan melalui budidaya identitas gender yang didefinisikan oppositionally.
Dengan kata lain, mengingkari homoseksualitas laki-laki berpuncak pada tinggi atau konsolidasi
maskulinitas, salah satu yang mempertahankan feminin sebagai terpikirkan dan tak bernama.
Pengakuan keinginan heteroseksual, bagaimanapun, menyebabkan perpindahan dari dokumen asli
ke objek sekunder, tepatnya jenis anak-anak dan reattachment yang Freud menegaskan sebagai
karakter kesedihan yang normal.

Clearly, a homosexual for whom heterosexual desire is unthinkable may well maintain that
heterosexuality through a melancholic structure of incorporation, an identification and embodiment
of the love that is neither acknowledged nor grieved. But here it becomes clear that the
heterosexual refusal to acknowledge the primary homosexual attachment is culturally enforced by a
prohibition on homosexuality which is in no way paralleled in the case of the melancholic
homosexual. In other words, heterosexual melancholy is culturally instituted and maintained as the
price of stable gender identities related through oppositional desires.

Jelas, homoseksual untuk siapa keinginan heteroseksual tidak terpikirkan dengan baik dapat
mempertahankan heteroseksualitas bahwa melalui struktur melankolis penggabungan, identifikasi
dan perwujudan dari cinta yang tidak diakui atau sedih. Tapi di sini menjadi jelas bahwa penolakan
heteroseksual untuk mengakui lampiran homoseksual primer budaya ditegakkan oleh larangan
homoseksualitas yang sama sekali tidak sejajar dalam kasus homoseksual melankolis. Dengan kata
lain, melankolis heteroseksual adalah budaya dilembagakan dan dipertahankan sebagai harga
identitas gender yang stabil terkait melalui keinginan oposisi.

But what language of surface and depth adequately expresses this incorporating effect of
melancholy? A preliminary answer to this question is possible within the psychoanalytic discourse,
but a fuller understanding will lead in the last chapter to a consideration of gender as an enactment
that performatively constitutes the appearance of its own interior fixity.At this point, however, the
contention that incorporation is a fantasy suggests that the incorporation of an identification is a
fantasy of literalization or a literalizing fantasy.41

Precisely by virtue of its melancholic structure, this literalization of the body conceals its genealogy
and offers itself under the category of natural fact.

Tapi apa bahasa permukaan dan kedalaman memadai mengungkapkan ini efek pemaduan
melankolis? Jawaban awal untuk pertanyaan ini adalah mungkin dalam wacana psikoanalitik, tetapi
pemahaman yang lebih lengkap akan memimpin dalam bab terakhir untuk pertimbangan gender
sebagai berlakunya yang performative merupakan penampilan interior sendiri fixity.At titik ini,
bagaimanapun, anggapan penggabungan itu fantasi menunjukkan bahwa penggabungan identifikasi
adalah fantasi literalization atau fantasy.41 literalizing
Justru berdasarkan struktur melankolisnya, literalization ini tubuh menyembunyikan silsilah dan
menawarkan dirinya di bawah kategori "fakta alam."

What does it mean to sustain a literalizing fantasy? Of gender differentiation follows upon the incest
taboo and the prior taboo on homosexuality, then becominga gender is a laborious process of
becoming naturalized, which requires a differentiation of bodily pleasures and parts on the basis of
gendered meanings. Pleasures are said to reside in the penis, the vagina, and the breasts or to
emanate from them, but such descriptions correspond to a body which has already been
constructed or naturalized as gender-specific. In other words, some parts of the body become
conceivable foci of pleasure precisely because they correspond to a normative ideal of a gender-
specific body. Pleasures are in some sense determined by the melancholic structure of gender
whereby some organs are deadened to pleasure, and others brought to life. Which pleasures shall
live and which shall die is often a matter of which serve the legitimating practices of identity
formation that take place within the matrix of gender norms.42

Apa artinya untuk mempertahankan fantasi literalizing? Diferensiasi jenis kelamin berikut pada tabu
inses dan tabu sebelumnya tentang homoseksualitas, kemudian "menjadi" gender adalah proses
melelahkan menjadi naturalisasi, yang membutuhkan diferensiasi kesenangan tubuh dan bagian atas
dasar makna gender. Kesenangan yang dikatakan berada di penis, vagina, dan payudara atau berasal
dari mereka, tapi deskripsi tersebut sesuai dengan tubuh yang sudah dibangun atau naturalisasi
sebagai gender tertentu. Dengan kata lain, beberapa bagian tubuh menjadi fokus dibayangkan
kesenangan justru karena mereka sesuai dengan ideal normatif tubuh spesifik gender. Kesenangan
dalam beberapa pengertian ditentukan oleh struktur melankolis gender dimana beberapa organ
yang deadened kesenangan, dan lain-lain dibawa ke kehidupan. Kesenangan yang akan hidup dan
yang akan mati sering soal yang melayani praktik legitimasi pembentukan identitas yang terjadi di
dalam gender normal matriks. 42

Transsexuals often claim a radical discontinuity between sexual pleasures and bodily parts. Very
often what is wanted in terms of pleasure requires an imaginary participation in body parts, either
appendages or orifices, that one might not actually possess, or, similarly, pleasure may require
imagining an exaggerated or diminished set of parts. The imaginary status of desire, of course, is not
restricted to the transsexual identity; the phantasmatic nature of desire reveals the body not as its
ground or cause, but as its occasion and its object. The strategy of desire is in part the
transfiguration of the desiring body itself. Indeed, in order to desire at all it may be necessary to
believe in an altered bodily ego 43 which, within the gendered rules of the imaginary, might fit the
requirements of a body capable of desire.This imaginary condition of desire always exceeds the
physical body through or on which it works.

Transeksual sering mengklaim diskontinuitas radikal antara kesenangan seksual dan bagian tubuh.
Sangat sering apa yang diinginkan dalam hal kesenangan membutuhkan partisipasi imajiner di
bagian tubuh, baik pelengkap atau lubang, bahwa seseorang tidak mungkin benar-benar memiliki,
atau, sama, kesenangan mungkin memerlukan membayangkan set berlebihan atau berkurang
bagian. Status imajiner keinginan, tentu saja, tidak terbatas pada identitas transeksual; sifat
phantasmatic keinginan mengungkapkan tubuh bukan sebagai tanah atau penyebab, tetapi sebagai
kesempatan dan objeknya. Strategi keinginan ini sebagian transfigurasi tubuh Berhasrat sendiri.
Memang, dalam rangka keinginan sama sekali mungkin perlu untuk percaya dalam tubuh diubah ego
43 yang, dalam aturan gender imajiner, mungkin sesuai dengan persyaratan dari tubuh yang mampu
desire.This kondisi imajiner keinginan selalu melebihi fisik tubuh melalui atau di mana ia bekerja.

Always already a cultural sign, the body sets limits to the imaginary meanings that it occasions, but is
never free of an imaginary construction.The fantasized body can never be understood in relation to
the body as real; it can only be understood in relation to another culturally instituted fantasy, one
which claims the place of the literaland the real.The limits to the realare produced within the
naturalized heterosexualization of bodies in which physical facts serve as causes and desires reflect
the inexorable effects of that physicality.

Selalu sudah tanda budaya, tubuh menetapkan batas-batas makna imajiner yang kesempatan,
tetapi tidak pernah bebas dari bahan konstruksi imajiner membayangkan tubuh pernah dapat
dipahami dalam kaitannya dengan tubuh yang nyata; itu hanya dapat dipahami dalam
kaitannya dengan yang lain fantasi budaya dilembagakan, salah satu yang mengklaim tempat
dari "literal" dan "nyata." Batasan untuk "nyata" diproduksi dalam heterosexualization
naturalisasi tubuh di mana fakta-fakta fisik berfungsi sebagai penyebab dan keinginan
mencerminkan pengaruh tak terhindarkan dari fisik itu.

The conflation of desire with the realthat is, the belief that it is parts of the body, the
literalpenis, the literal vagina, which cause pleasure and desireis precisely the kind of
literalizing fantasy characteristic of the syndrome of melancholic heterosexuality. The disavowed
homosexuality at the base of melancholic heterosexuality reemerges as the self-evident anatomical
facticity of sex, where sex designates the blurred unity of anatomy,natural identity,and natural
desire.The loss is denied and incorporated, and the genealogy of that transmutation fully forgotten
and repressed. The sexed surface of the body thus emerges as the necessary sign of a natural(ized)
identity and desire. The loss of homosexuality is refused and the love sustained or encrypted in the
parts of the body itself, literalized in the ostensible anatomical facticity of sex. Here we see the
general strategy of literalization as a form of forgetfulness, which, in the case of a literalized sexual
anatomy,forgets the imaginary and, with it, an imaginable homosexuality. In the case of the
melancholic heterosexual male, he never loved another man, he is a man, and he can seek recourse
to the empirical facts that will prove it. But the literalization of anatomy not only proves nothing, but
is a literalizing restriction of pleasure in the very organ that is championed as the sign of masculine
identity. The love for the father is stored in the penis, safeguarded through an impervious denial,
and the desire which now centers on that penis has that continual denial as its structure and its task.
Indeed, the womanas-object must be the sign that he not only never felt homosexual desire, but
never felt the grief over its loss. Indeed, the woman-as-sign must effectively displace and conceal
that preheterosexual history in favor of one that consecrates a seamless heterosexuality.

Penggabungan keinginan dengan real-yaitu, keyakinan bahwa itu adalah bagian dari tubuh, yang
"literal" penis, "literal" vagina, yang menyebabkan kesenangan dan keinginan-justru jenis literalizing
karakteristik fantasi sindrom heteroseksualitas dari melankolis. Homoseksualitas yang disavowed di
dasar heteroseksualitas melankolis mulai berencana sebagai faktisitas jelas anatomi seks, di mana
"seks" menunjuk kesatuan kabur dari anatomi, "identitas alami," dan "keinginan alami." Kerugian
tersebut ditolak dan dimasukkan, dan silsilah transmutasi yang sepenuhnya dilupakan dan ditekan.
Permukaan bergender tubuh sehingga muncul sebagai tanda yang diperlukan dari alam (terwujud)
identitas dan keinginan. Hilangnya homoseksualitas ditolak dan cinta berkelanjutan atau dienkripsi
di bagian tubuh itu sendiri, literalized dalam faktisitas anatomi nyata seks. Di sini kita melihat
strategi umum literalization sebagai bentuk kelupaan, yang, dalam kasus anatomi seksual secara
harfiah, "lupa" yang imajiner dan, dengan itu, sebuah homoseksualitas dibayangkan. Dalam kasus
pria heteroseksual melankolis, dia tidak pernah mencintai pria lain, ia adalah seorang pria, dan dia
bisa mencari jalan lain untuk fakta empiris yang akan membuktikannya. Namun literalization
anatomi tidak hanya membuktikan apa-apa, tetapi pembatasan literalizing kesenangan dalam sangat
organ yang dijagokan sebagai tanda identitas maskulin. Cinta ayah disimpan dalam penis, dijaga
melalui penolakan tahan, dan keinginan yang kini berpusat pada penis yang memiliki bahwa
penolakan terus-menerus sebagai struktur dan tugasnya. Memang, womanas-objek harus menjadi
tanda bahwa ia tidak hanya pernah merasakan keinginan homoseksual, tetapi tidak pernah
merasakan kesedihan atas kerugian. Memang, wanita-as-tanda harus efektif menggantikan dan
menyembunyikan bahwa sejarah preheterosexual mendukung salah satu yang menguduskan suatu
heteroseksualitas mulus.