DEDICATORIA:

El presente trabajo lo dedico a mis

padres por innumerables motivos hayan
logrado encaminarme hacia un buen
futuro, para as lograr el objetivo
deseado.
Dedico tambin a mi profesor de taller
de danza por la gua y orientacin
prestada para lograr el trabajo que
conlleva este curso-taller.

1
INDICE

DEDICATORIA1
NDICE..2
INTRODUCCION. 4

CAPITULO I

ORIGEN DEL HUAYLAS..4

Huaylas agrcola.. 5
Huaylas de saln. 5

CAPITULO II

HUAYLAS MODERNO.7
Que es el Huaylas moderno. 7
Origen y escritura.. 6
Antigedad.7
Coreografa de la danza. 7
Vestuario.8
Mujeres8
Varones8
CONCLUSIONES..10
REFERECIAS BIBLIOGRAFICAS..... 11
ANEXOS...12

INTRODUCCION
2
El siguiente trabajo monogrfico, tiene como fin informar ms a fondo lo que el
el Huaylash tomando como objeto central al Huaylash moderno, la danza natural
de la sierra, en el cual se hace una referencia artstica del enamoramiento del
Chihuaco (ave natural del valle del Mantaro), en el que la mujer, hace alarde la
su belleza y femineidad, El Huaylas Moderno o Huaylas de Saln es una
adaptacin del Huaylas cuyos pasos requieren menos esfuerzo para su
realizacin. Se baila sobre una pista de madera. La vestimenta de las mujeres
es bordada con varias polleras, y el de los hombres es tambin bordado, y con
una abertura en el botapi. Ambos sexos bailan con zapatos de tacn.
La informacin que contiene este trabajo, tiene como referencia la pgina de
Artes Culturales-Lima, Centro Cultural Pucara, Wikipedia y En Per.
Se llev a cabo un trabajo de investigacin tomando como referencia a diferentes
artistas diestros en este tema.

CAPITULO I

3
Etimologa

La danza tiene como fuentes a los vocablos "Walarsh" que es netamente de

origen de quechua Wanka que significa "Muchacho", joven, en edad del
despertar amoroso y prximo a contraer matrimonio. Mientras en el quechua
QHARI significa varn, WAYNA: "muchacho": Tambin Waylas es un vocablo
quechua que significa DANZA AGRCOLA que por derivacin ha dado origen a
la palabra Wanka Waylarsh: ; WAYLARSH O HUAYLARSH: Trilla nocturna,
cebada o arvejas acompaado de canciones que se realizan en Angasmayo,
Roncha, Chambar, en Ahuac y otros pueblos ubicados al lado derecho del Valle
del Mantaro que se denomina TUTA WUAYLARSH y en Chupaca, WAICHARSH:
WUAYLLASHIAR: Labor, fiesta agrcola en Aullus de Wankamayo: Huayla, que
deriva del quechua WAYLIYA o pastora. Danza navidea que los pueblos
andinos suele ejecutarse con arpa, violn y sonajas. En el valle del Mantaro se
conoce como Huayliga.

Historia

Origen mtico y leyenda del Waylarsh Wanka ( huaylas )

Bajo las creencias y aproximaciones herradas del nacimiento de esta danza de

ciertos ilustres intelectuales y folcloristas que escribieron la historia y el origen
del Waylasrh Wanka antiguo y moderno nace ahora su verdadera historia,
dejando la mal elaboradas teoras y filosofas que no se ajustan a la verdad.

Con sencillez y carcter franco que caracteriza a la raza Wanka del que fue
heredero su creador el Maestro Zenobio Dagha Sapaico, escribe su testimonio
para sentar clara y definitivamente sus races culturales y musicales, por medio
de apuntes de investigacin folclrica del autor en su triple condicin de msico,
compositor y estudioso del folclor Wanka. Por ser descendiente del Ayllu Allauka,
los primeros pobladores del distrito de Chupuro de la Provincia de Huancayo que
etimolgicamente se deriva del quechua: Chupo que significa Tumor y Ulu, cerro.
Por Extensin: Prominencia sagrada del cerro o Apu Wamani.

El desarrollo de la historia es obtenida a travs de los relatos y hechos veridicos

de los ancestros del msico, compositor y estudioso del folclor Wanka, quin
despus de haber pasado noches interminables al pie del faldelln su madre
Doa Gertrudis Sapaico Ruti Allauka, guarda como rica informacin el FOLCLOR
de sus antepasados. Cabe resaltar que la tradicin oral nace entre gente
humilde, cuando el Gan clavaba su arado en la tierra; naci entre mujeres de
caras rugosas que en torno del fuego que atizaban en la bicharra. As revestido
de carcter netamente popular, hecho a correr el mundo para que lo ayera el
nieto de los labios tembloros del abuelo o de la abuela, la experiencia vivida. Y
confrontando las informaciones de las fuentes y entre otros aportes da verdadero
origen del Waylarsh Wanka.

Jos Mara Arguedas afirma: El Waylarsh es una danza agrcola ya sea antes,
durante o despus de la faena chacarera. Y como tajantemente seala Zenobio
Dagha: Esta es la verdadera mdula del origen del Waylarsh Wanka, inmerso en
el mito, fuerzas csmicas y mgico religioso, sobre todo en el desarrollo y la

4
vigencia de la cultura popular Wanka, aunque no les guste a los chauvinistas y
folcloristas locales que no ven ms all de los cerros de su aldea.

ORIGEN DEL HUAYLAS

La informacin sobre el origen del Huaylas es muy escaso, casi nulo, y como
nica referencia tenemos es que es que pertenece al Valle del Mantaro, donde
se ejecuta este estilo de Huayno, muy tpico por sus paradas, elegancia, alegra
y la expresin.
HUAYLARS: Significa danza en comparsa de parejas, cuyo origen tuvo carcter,
ritual, mtico y religioso, afincado al lado sur occidental del valle del Mantaro.
Y hay otras guas que indican que Huaylas significa juventudes
Generalidades del Huaylas:
Es una danza tpica donde los bailarines miman los movimientos que
realizan en el campo durante la siembra de la papa, se ejecuta con fuerza,
habilidad y destreza, permitiendo entre los varones una competencia
sana.
Al principio, este baile fue solo de hombres, quienes al comps de los
cantico s de sus mujeres, tratan de llevar el ritmo con movimientos de
carcter agrcola que dieron origen a esta expresin cultural del Valle del
Mantaro.
Los bailarines ejecutan un contrapunteo de habilidad, con vigor y energa,
mostrando creatividad y tratando de ser el mejor grupo.

Existen dos tipos de Huaylas

Huaylas Agrcola:
Conocido como el Huaylas Antiguo, este tipo consiste en el cortejo
con la pareja con galanteos que imitan del Chihuaco (zorzal), en un
ambiente de campo, la coreografa contiene movimientos de
siempre, cultivo y cosecha de la papa y otras faenas agrcolas. El
vestuario es de chacra y con los pies descubiertos.

Huaylas de Saln:
Es el Huaylas moderno. Las damas llevan ropa bordad con varias
polleras. El chaleco del varn es tambin bordado y los pantalones
acampanados son una abertura en botapi con una tela blanca que
recdu8eda la ropa interior del antiguo huanca.

5
 Se baila en una pista de madera con zapatos de tacn. La
orquestas que acompaan a estoy a estos danzantes tiene un
duelo aparte, con el propsito de llegar a ser los ms pululares.

Sobre la Msica del Huaylarsh

El origen de la msica es intrnseco a la humanidad. Hace ms de 5,000 aos

(3500 aos A.C.) en el Valle del Mantaro, ya conocan las relaciones numricas
entre longitudes de estas proporciones, 1:1 (una nota entera), 1:2 (octava), 2:3
(quinta), y 3:4 (cuarta), y sus implicaciones armnicas.

Los instrumentos eran (algunos prevalecen hasta la actualidad):

Kena
Pinkullo
Pito
Rondador
Mohoceos
Ocarinas
Trompetas Andinas (yungur)

Pututo
Concha de caracol

Tinya

Para la conformacin de los ayllus Wanka entre el siglo XII, (al decaer los wari,
de acuerdo con Timoty Field) fueron construidas obras arquitectnicas y
ciudades inmensas como Jatunmalca, Laria Vieja o Arwaturo en las que se
presume profusamente, que ya danzaban melodas de huaylarsh mientras
realizaban las diferentes actividades agropecuarias, y en sus reuniones festivas
colectivas.

6
 CAPITULO II
HUAYLAS MODERNO

1. Qu es el Huaylas moderno?
El carnaval mayormente en los pueblos de la zona sur de Huancayo se visten
de gala para dar paso a los grandes concursos tradicionales de Huaylas
como justo reconocimiento de la madre tierra, por proporcionarnos los
alimentos de primera necesidad.
Durante la semana festiva, por las distintas calles y plazas de Vquez,
Huayucachi, Huancan, y otros lugares se escucha el guapido wanka llevando
en su grito el mensaje telrico de la indmita raza que no se dej avasallar
por el invasor espaol.

2. Origen y Escritura

Segn algunos estudiosos el vocablo Huay larsh deriva del sonido

onomatopyico, huay, huay, que es el guapido del campesino wanka, y,
larsh, larsh, es el sonido que se produce por los pies al bailar al son del canto
de la mujer cutucha, despus de haber realizado alguna tarea agrcola
(sembrar, cultivar, re cultivar la papa) y al juntar los vocablos resulta la
palabra HUAYLASH.
Puesto que en quechua claramente quiere decir FESTIVIDAD.
As mismo tambin la palabra Huaylash viene de WUALARSH que en la
lengua wanka quiere decir JOVEN, MUCHACHO

3. Antigedad del Huaylash

Es una de las danzas ms antiguas y sin duda en una danza ritual agrcola
Pre incaico, probablemente creado por la cultura wanka de aqu que previene
su nombre ya que HUAYLARSH significa adolescente o joven enamorado.
Sera una danza en agradecimiento a la Pacha mama, por habernos
proporcionado de alimentos a todos los lugareos.
Los creadores seran los habitantes los Jaman Wankas eso quiere decir
los que se encontraban en la zona sur en los que estn inmersos estor
valientes guerreros.

7
4. Coreografa de la danza:

Siempre debe prevalecer, los pasos que se identifican, para que no se pierda
su identidad y no se tienda al espectculo por espectculo, sin mensaje, sin
los elementos que identifican al estilo del conjunto y lugar que representan.
No se debe de fingir, ni exagerar, se debe de representar lo ms natural que
puedan y con elegancia.
En la introduccin los bailarines realizan una espera que refleja la
preparacin de la danza, luego el baile en si donde se realizan diversos
desplazamientos coreogrficos, lneas, paralelas, crculos, cruces, etc.
Finalmente el contrapunteo de las parejas donde consiste en que las parejas
expresan enamoramiento, galanteo y acompaado de sus zapateos
caractersticos tanto del varn como de la mujer
Instrumentos, msica de la danza
En sus inicios, se valieron solamente de sus sentimientos, y los volcaron en
canciones, ya que las wamblas entonaban una serie de versos agrcolas o
pastoriles, y que iban acompaados de guapidos, silbidos y griteros
varoniles.
Posteriormente se incorpor la tinya y despus la quena, ms tarde el violn,
el saxo, arpa, clarinete, y en la actualidad conforman una orquesta completa.

8
5. Vestuario

Mujeres
Sombreo de color vicua o negro de lana y la cinta ser ubicado a lado
derecho y bajo otro.
El cabello ser trenza tipo cholita.
Las damas por ningn motivo se maquillaran.
El cotn ser de bayeta o lanilla, pudiendo usar uno o dos, con un corazn
en el pecho el tamao del puo de la mano.
El paal y de las mangas que utilizaran sern de acuerdo al color que se les
caracteriza a su institucin, la misma que ser bordado en bajo relieve y a
mano.
Las damas no podrn usar blusas, polos u otra prenda antes del cotn.
Las fajas sern de un solo color y sern amarradas al lado izquierdo.
Llevaran en el interior un fustn calado de un solo color.
Llevaran el fustn de un solo color, su bordado ser a mano, con una
dimensin de 20 a 25 cm, en bajo relieve y su ubicacin ser debajo de las
rodillas.
Usaran zapatos negros con pasadores, taco normal y sin calcetines.

9
Varones
Sombreros de color vicua o negro de lana y la cinta ser ubicado en el lado
izquierdo.
Camisa de color blanco con manga larga doblado hasta el codo.
Chaleco color vicua bordado en bajo relieve.
Pauelo que identifica la espalda y podr pasar por debajo del chaleco.
Faja de un solo color, el amarre terminara en el lado derecho.
Pantaln negro de bayeta, lanilla o polyester cuya abertura en los extremos
ser de 20 a 25 cm de color blanco.
Zapatos de color negro y sin calcetines, los bailarines no portaran relojes.

10
 CONCLUSIN

El Huaylash es un baile muy difundido entre todas las colectividades del Valle
del Mantaro y en particular en Huayucachi y Huancan pretende ser sus
creadores o haber decidido su preservacin nacional.
La agricultura y la ganadera son actividades tradicionales que son importantes
para el hombre andino por construir uno de los principales medios de vida y
desarrollo vigentes hasta la actualidad. Estas actividades han dado origen a
varias danzas y siendo una de ellas el Huaylash de Carnaval.

11
 RECOMENDACIONES

El Huaylash, es una danza muy hermosa que es oriunda de Huancayo, y debe

de ser nuestro orgullo, lo ms preciado que debemos de mostrar a los dems, y
en los centros de estudios, ya sean escolares, pre universitario y universitario
deberan de hacerse gala de ello , para que asi se tenga un claro concepto de
los que es de nuestra tierra.

12
 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
http://www.enperu.org/sierra/huaylas-moderno-danza-del-peru.html

http://www.dearteycultura.com/el-huaylas-danza-de-
junin/#.VhMVQ_l_NBc

https://www.google.com.pe/search?q=Vestimentes+del+huaylas+modern
o&safe=off&rlz=1C1MSIM_enPE587PE587&espv=2&biw=1920&bih=955
&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0CBkQsARqFQoTCK2Bqd
DKrMgCFUdbHgodedsNvA#safe=off&tbm=isch&q=Vestimentes+del+hu
aylas+antiguo+y+moderno&imgrc=hHec3KzmZifTaM%3A

https://www.google.com.pe/search?q=danza+huaylas+vestimenta&safe=
off&rlz=1C1MSIM_enPE587PE587&espv=2&biw=1920&bih=955&tbm=is
ch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0CBkQsARqFQoTCKvO9vfMrMgCF
YQkHgod82AKig#imgrc=7rEaOx7uXoa14M%3A

http://www.dehuancayo.com/huaylas

13
ANEXOS

14