Sunteți pe pagina 1din 19

LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO

(ENG)

I.E.S. VICETE BLASCO IBAEZ


Avda. Antic Regne de Valencia, 46
46005 Valencia
Telfono: 963 162 360

CICLO FORMATIVO DE GRADO SUPERIOR DE:


SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES E INFORMATICOS

IES VICETE BLASCO IBAEZ

PROYECTO DE INSTALACIN DE LA PRODUCCIN ELECTRNICA


EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE
NOTICIAS EN CAMPO (ENG) DE LA TELEVISIN LOCAL DE
CASTELLN Canal 100.

Realizado por:

Eduardo Prez Lpez

Mdulo profesional: Desarrollo de Sistemas de Telecomunicaciones e Informticos.

Profesor: Ramn Ramrez Luz

Valencia, a 7 de mayo de 2009

Eduardo Prez Lpez Pgina 1


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

INDICE pgina

1. Memoria descriptiva de funcionamiento del sistema 4

1.1. Objeto y finalidad del Proyecto. 4

1.2. Datos de partida proporcionados por el cliente. 5

1.3. Datos complementarios, supuestos por el equipo del proyecto para completar
los datos de partida. 7

1.4. Enumeracin de la normativa legal que afecta al contenido del proyecto y


justificacin de su cumplimiento.

1.5. Alternativas consideradas en cuanto a soluciones globales, instalaciones,


maquinaria y equipos, materiales, etc.

1.6. Descripcin detallada de las soluciones elegidas (caractersticas del proceso


tecnolgico) en cada caso y razones de su eleccin.

1.7. Identificar y seleccionar la normativa tcnica y de calidad, de obligado


cumplimiento o no, que afecte y/o ayude en el desarrollo del sistema.

1.8. Realizar una descripcin general del subsistema asignado, su aplicacin y


prestaciones.

1.9. Elaborar una descripcin detallada de las funciones que debe desempear el
subsistema.

1.10. Establecer las condiciones especiales de funcionamiento del sistema


asignado.

1.11. Especificar los lmites de funcionamiento y las exigencias funcionales


del subsistema.

1.12. Definir las condiciones de utilizacin del subsistema.

1.13. Determinar las condiciones de evolucin y la capacidad de ampliacin


del subsistema.

1.14. Definir las condiciones de calidad, seguridad y fiabilidad requeridas por


el subsistema.

1.15. Explicitar las caractersticas de mantenimiento preventivo del sistema.

1.16. Documentar el conjunto de especificaciones con la precisin requerida


y en el formato adecuado

2. Los planos y esquemas.

3. Los clculos del subsistema.

Eduardo Prez Lpez Pgina 2


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

4. La lista de materiales.

5. Las pruebas funcionales, ajustes y, en su caso, los instrumentos


especficos para las pruebas.

6. Las pruebas de fiabilidad.

7. Los listados de los programas, debidamente documentados.

8. El presupuesto.

9. Abreviaturas

(Se termina al final del proyecto con referencia a las pginas donde se encuentran
cada uno de los apartados).

Eduardo Prez Lpez Pgina 3


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

1 MEMORIA DESCRIPTIVA DE
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA.
1.1. Objeto y finalidad del Proyecto.

La presente memoria del proyecto estudia todos los aspectos relacionados con la
instalacin de un nuevo sistema de captacin electrnica de noticias, a partir de
ahora ENG (Electronical News Gathering) y la Instalacin de un nuevo sistema de
produccin electrnica en exteriores, a partir de ahora EFP (Electronic Field
Production) destinados a la cadena de televisin Local Canal 100, situada en el
centro de Castelln, as como su integracin en el mismo.

Se va a acometer una remodelacin completa de los tradicionales sistemas de


produccin propia, realizada por los equipos de la cadena de televisin por lo que el
actual sistema de captacin debe ser retirado y sustituido por uno nuevo con el fin
de que se acomode a las nuevas necesidades de integrar en un mismo profesional
las funciones de operador de cmara y sonido, periodista y montador de vdeo. A
esta tendencia se la denomina frecuentemente videoperiodismo.

Con el fin de resolver las nuevas necesidades que se plantean, y dado que debido al
alcance de la remodelacin no es viable mantener operativa la actual captacin, se
plantea un nuevo diseo de videoperiodismo, que consiste en convertir al periodista
en cmara, transformando los equipos ENG y EFP en unipersonales, que incluya
ambos servicios de periodista y cmara, y cualquiera venidero que pueda ser
implantado, y que permita una fcil gestin, administracin y ampliacin del mismo
por los tcnicos de ingeniera y de Mantenimiento del mencionado sistema de
captacin.

As mismo se estudiar la implantacin y puesta en marcha de estos nuevos


servicios de produccin propia dentro de la nueva emisora local de TV Canal 100, y
la integracin (de estos nuevos sistemas ENG y EFP y los servicios auxiliares
necesarios) en proyecto para la difusin digital por radio con el apoyo de servidores
multicanal y automatizados, y la unidad mvil con cmaras y equipos bsicos para la
produccin digital y enlace digital por radio; y la adaptacin a la produccin en red

Eduardo Prez Lpez Pgina 4


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

digital del estudio y de los set's de produccin y de las cabinas de postproduccin


con su adecuada iluminacin y captacin de sonido; as como, de la incorporacin
un equipo digital emisor para distribucin de la seal por radio en formato digital
comprimido.

Montar un sistema
de TV local digital
integrado

CONTROL CENTRAL
SALA DE
PRODUCCIN
CONTINUIDAD
CABINA N1
Sistema de SET EDICIN AL
Sistema de
Transmisin Digital n 1 CORTE
Iluminacin de
de la emisin la TV
Archivo y
Programacin
SET
n 2 CABINA N2
EDICIN NO
LINEAL

Sistema de
PLAT DE sonorizacin del Despachos
PRODUCCIN a TV
CABINA 3
POST-
PRODUCCIN

Redacciones

captacin Interfona
Megafona
general
Locucin y
ENG EFP Doblaje

Televisin Local Canal 100/


Esquema general de la solucin para el DSTI

1.2. Datos de partida proporcionados por el cliente.

La televisin local Canal 100, que se puso en marcha en 1994, emite por cable y por
ondas, y actualmente est cubriendo cerca del 80% del territorio de Castelln,
considerando tanto la poblacin, como la extensin. El atractivo de su programacin
y la gran audiencia potencial (unas 250.000 personas) se traducen en un importante
crecimiento de la publicidad.

Con 15 personas en plantilla y 15 colaboradores ms, la televisin local Canal 100,


est emitiendo 18 horas diarias, con un 70% de programacin propia. Centrada en
los temas comunitarios, la parrilla de programacin se apoya en tres informativos
diarios y distintas retransmisiones deportivas a lo largo del fin de semana.

La programacin de la Televisin Local Canal 100 sigue fielmente la mxima de las


televisiones locales: lo que ms interesa al espectador es lo que est ms cercano.

Eduardo Prez Lpez Pgina 5


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

Durante la semana, la franja de mxima audiencia (en la que compiten con las
grandes cadenas nacionales) est ocupada por programas que tratan de cerca la
realidad de la comunidad, desde debates polticos, hasta reportajes sobre los
aspectos econmicos o espacios dedicados al equipo de ftbol de la capital de la
localidad.

La idea de la Televisin Local Canal 100 de Castelln es la de sustituir sus flujos de


trabajo tradicionales fundamentados en las grabadoras de cinta de vdeo y en otros
componentes de sistemas audiovisuales con soluciones basadas en servidores en
red, no lineales y orientadas a las TI.

Durante muchos aos, la Televisin Local Canal 100 ha estado esperando con
entusiasmo poder ver la sustitucin de flujos de trabajo basados en cinta por un
entorno de produccin en red totalmente basado en archivos. El almacenamiento de
vdeo y audio en forma de archivos en un servidor centralizado en lugar de hacerlo
en cintas ofrece un amplio abanico de ventajas operativas, as como ahorro de
costes.

Las solucin accesible de produccin en red se convierte en una proposicin viable


para la Televisin Local de Castelln, puesto que el sector meditico saca provecho
del sistema de precios de los artculos, desde el mundo de las TI, permitiendo el
hecho de compartir archivos orientados a la red, hasta el manejo avanzado de
metadatos.

Como un puente al mundo de las TI, cada vez se estn viendo ms dispositivos, por
ejemplo, grabadoras de vdeo y servidores de broadcast, que desarrollan interfaces
de red estndar. En el siguiente paso de este plan de actuacin hacia un futuro
basado totalmente en archivos, los factores que revolucionarn realmente las
operaciones de red sern la facilidad de interoperatividad entre dispositivos y
sistemas en el contexto de los metadatos y del contenido.

La industria televisiva de Espaa y la Televisin Local de Castelln est siendo


testigo de un alejamiento del mundo dominado por los formatos de vdeo y audio, los
cdigos de tiempo y los modos operativos lineales en direccin a una infraestructura
en red basada en archivos. Para el propietario del sistema este cambio est

Eduardo Prez Lpez Pgina 6


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

tipificado por la adopcin en el desarrollo del STI de un formato abierto de


intercambio de datos, desde la adquisicin (utilizando formatos pticos), pasando
por la transferencia en red, hasta la distribucin, registro y emisin del contenido en
una plataforma digital terrestre.

En cuanto al equipamiento digital (cmaras, equipos de sonido, grabadores de


vdeo, unidades de edicin etc..).

El gerente de ingeniera especifica que, una de las intenciones en la realizacin del


proyecto para la Televisin Local Canal 100, es convertirla en un Centro de
Televisin Digital dotado de todo el equipamiento necesario(en cuanto a cmaras,
grabadores de vdeo y unidades de edicin) para la generacin, transporte y
recepcin de la seal de TV digital, para su test y anlisis desde la emisin hasta la
recepcin. Estos equipos de primera lnea debern estar disponibles para ser
usados por el Centro. Tambin sera conveniente revisar que equipamiento digital de
sonido se debe incorporar para el apoyo de los anteriormente nombrados.

1.3. Datos complementarios, supuestos por el equipo del proyecto para completar los
datos de partida

El equipo del proyecto parte de contextualizar en un diagrama el sistema formado


por la emisora local de TV Digital Canal 100.

Eduardo Prez Lpez Pgina 7


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

El sistema recoge la informacin referente a las seales informativas (vdeo, audio,


texto) procedente de eventos informativos externos (espectculos, deportes,
contenido generado por broadcaster) tambin se recoge el flujo de metadatos de
produccin ajena, todo tipo de contenidos, de todas partes y en todo momento
Anycast.

Las entidades externas son pues los habitantes de la zona de influencia de Castelln
a travs de sus receptores de televisin conectados con antenas individuales o los
vecinos de fincas con infraestructura comn de telecomunicaciones. El flujo de datos
que el sistema enva corresponde con la transmisin de la programacin de los
contenidos en metadatos.

Los flujos de entrada son seales informativas (vdeo, audio, texto) de los eventos
informativos externos, as como posibles flujos de metadatos ajenos, que proviene
de Anycast.

Los flujos de salida son la transmisin de la programacin de los contenidos en


metadatos, para la recepcin en los receptores de televisin de cada habitante.

Loa siguientes datos complementarios parten de la divisin del proceso producir en


TV Digital Canal 100 (representado grficamente mediante el diagrama de flujo de
Datos (DFD) de nivel 1), conteniendo tres subsistemas. El subsistema 1 recoger las
funciones a realizar con las seales informativas (vdeo, audio, texto) as como el
posible flujo de metadatos ajenos, por lo que se denomina Adquirir Seales
Informativas y Metadatos.

El subsistema 2 contendr las funciones asociadas al procesamiento del Flujo digital


en distintos soportes, por lo que se le da el nombre Tratar Metadatos.

El subsistema 3 contendr las funciones asociadas al envo del Flujo de metadatos


comprimidos (bitstreams) por lo que se le da el nombre Emitir Contenidos en
Metadatos

En el diagrama se encuentra un almacn: A1 Vdeo Servidor que es accedido por los


subsistemas Adquirir Seales Informativas y Metadatos y Tratar Metadatos .

Eduardo Prez Lpez Pgina 8


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

La descomposicin del subsistema 1 Adquirir Seales Informativas y Metadatos, da


lugar a un nivel ms detallado.

En el diagrama resultado de la explosin de Adquirir Seales Informativas y


Metadatos, se incluyen cuatro procesos o funciones que dan lugar a un flujo digital
en distintos soportes. En este proceso de adquisicin se realiza la ingesta de los
contenidos en el sistema de TV Digital Canal 100 y se extrae de ellos metadatos en
tiempo real.

Eduardo Prez Lpez Pgina 9


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

La ingesta: consiste en la conversin de las fuentes audiovisuales al formato de


trabajo, que normalmente ser una coleccin de ficheros DV o MPEG, con una o
varias calidades.

El subsistema 1.1 tiene la funcin de la captacin de metadatos a travs de las


seales informativas (vdeo, audio, texto).

El flujo de datos informativos se distribuyen en el subsistema 1.2 (distribuir los


metadatos) con la obtencin de ficheros de datos informativos (vdeo, audio, texto).

Se realiza la contribucin de los posibles flujos de metadatos ajenos en el


subsistema 1.3 (contribuir metadatos), obteniendo los consecuentes ficheros de
metadatos ajenos.

La funcin del subsistema 1.4 (filing control) es la que realiza el control de la


clasificacin de los ficheros de metadatos ajenos y ficheros de datos informativos
dando lugar a la identificacin de un flujo digital en distintos soportes.

En el diagrama resultado de la explosin de Captar Metadatos, se incluyen tres


procesos o formas de adquirir las seales informativas.

Eduardo Prez Lpez Pgina 10


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

El proceso de adquirir con ENG (proceso o subsistema que desarrollaremos


ampliamente en este proyecto) habitualmente se llama captacin electrnica de
noticias en campo (Electronic News Gathering) emplea cmaras porttiles,
iluminacin y equipo de sonido porttil para la captacin de la noticia. Las
captaciones con ENGs no estn planificadas y normalmente salen al aire o son
transmitidas inmediatamente despus de la postproduccin.

El proceso de adquirir con EFP (proceso o subsistema que desarrollaremos


ampliamente en este proyecto) es el modo de produccin electrnica de contenidos
no periodsticos fuera de estudio (Electronic Field Production) emplea cmara
porttil, iluminacin y equipo de edicin porttil, para su posterior postproduccin.
Habitualmente se llama produccin en exteriores.

El proceso de adquirir con unidad mvil supone utilizar un vehculo con capacidad de
realizacin compuesto por cmaras y un pequeo control.

Los flujos de entrada son: seales informativas (vdeo, audio, texto) de los eventos
informativos externos.

Los flujos de salida son: Flujo de datos informativos (vdeo, audio, texto).

En el diagrama de captacin se incluyen el disco ptico de alta capacidad como


almacn A3, y el formato de cinta digital como Almacn A4 asociados cada uno a
un tipo de adquisicin.

Eduardo Prez Lpez Pgina 11


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

Disponemos de tres procesos primitivos en el diagrama de adquirir con EFP situado


en un nivel cuarto de descomposicin.

As las especificaciones del proceso primitivo Grabar suceso con EFP se detallan
en la siguiente tabla

Especificaciones del
Grabar suceso con EFP
proceso primitivo:

Nmero del proceso: 1.1.2.1.

Flujos de datos de entrada: Seales informativas (video, audio y texto).

Flujos de datos de salida: Seales en bruto (audio y video).

Caractersticas propias del Realizar la captacin y registro de imgenes y sonido con


proceso: la planificacin de la cobertura de un hecho conocido y se
puede llevar a cabo con actos que pueden ser
interrumpidos y restablecidos con grabaciones.

Actividades y La Produccin Electrnica en Exteriores EFP selecciona y


procedimientos: prepara el equipo de grabacin de imagen y sonido
adecuado al suceso producido. Identifica necesidades de
iluminacin para el suceso en concreto, detallando
necesidades de material de iluminacin y su disposicin
sobre el terreno. Efecta la grabacin de imagen y sonido,
localizando el espacio, encuadrando la toma, configurando
los elementos tcnicos necesarios (cmara, ptica,
ajustes, accesorios, focos, micrfonos, etc.) en dicho
suceso. Realiza la supervisin tcnica y formal, durante la
ejecucin del suceso, estimando y aplicando las
correcciones tcnicas y formales necesarias.

Personal implicado: Operador de Cmara EFP

Materiales implicados: Equipo de EFP bsico con cmara Broadcast. Trpode con
tringulos, bateras y cargador. 1 Monitor de vdeo porttil
de al menos 10 pulgadas.- 1 Kit de iluminacin de 3 focos
de cuarzo de 300 w 1kit de luz fra.- 1 Antorcha
autnoma ms cinturn de bateras.- 1 micrfono de
ambiente de cmara.- 1 micrfono de mano inalmbrico- 2
micrfonos de solapa. - 1 micrfono de can con prtigas
y antiviento.- Auriculares para cmara.- 1 telfono mvil
con kit manos libres para retorno de programas o
conexiones en directo

Eduardo Prez Lpez Pgina 12


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

Documentacin de apoyo: Catlogo Sony (catlogo de la gama XDCAM) Internet:


www.sonibiz.net, Catlogo Manfrotto (soportes para
cmaras profesionales) Internet: www.manfrotto.com.

Conclusiones: Estas especificaciones aqu expuestas son los requisitos


mnimos para la Grabacin EFP que tiene lugar en
localizaciones concretas (algunos interiores)

Las especificaciones del proceso primitivo: Editar tomas con EFP se muestran en la
siguiente tabla.

Especificaciones del
Editar las tomas con EFP
proceso primitivo:

Nmero del proceso: 1.1.2.2.

Flujos de datos de entrada: Seales en bruto (audio y video).

Flujos de datos de salida: Flujo de Datos Editados

Caractersticas propias del Revisar la calidad tcnica y formal de las imgenes de


proceso: forma aislada o en funcin de su pertenencia a un
conjunto de imgenes aplicando tcnicas de visionado y
edicin no lineal de la secuencia de imgenes y sonido del
material grabado incluyendo un conjunto de metadatos.

Actividades y A partir de las imgenes grabadas y de un parte de


procedimientos: cmara (de trabajo):

Se realiza la configuracin de un equipo de revisin de


imagen: camcorder- PC editor Porttil con la transferencia
del proxy (secuencias de baja resolucin) y metadatos

Se realiza la Edicin del proxy en el timeline con el PC


porttil de edicin.

Se realiza del PC la Transferencia de listas de edicin


(EDL) al camcorder o se puede introducir en el deck
movil.

Se podr comenzar la creacin de storyboards desde el


panel frontal.

Personal implicado: Operador de Cmara EFP

Eduardo Prez Lpez Pgina 13


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

Materiales implicados: Equipo de EFP formado por 1 camcorders. 1 PC porttil.


conectado a 1 deck movil (VTR grabador reproductor)
equipados con interfaces IT, entre las que se incluyen la
interfaz IEEE-1394 i.LINK (que soporta los protocolos
AV/C y Modo de Acceso a Ficheros) y las interfaces
Ethernet 1000Base-T 100Base-T.1 Disco ptico

Cableado. Software Editor de campo.

Documentacin de apoyo: Catlogo Sony (catlogo de la gama XDCAM y xpri)


Internet: www.sonibiz.net.

Conclusiones: Estas especificaciones aqu expuestas son los requisitos


mnimos para la Edicin EFP que tiene lugar en
localizaciones concretas (algunos interiores)

Las especificaciones del proceso primitivo: Disponer para enviar con EFP se
muestran en la siguiente tabla.

Especificaciones del proceso


E.P.P. Disponer para enviar con EFP
primitivo:

Nmero del proceso: 1.1.2.3.

Flujos de datos de entrada: Flujo de Datos Editados

Flujos de datos de salida: Flujo de datos informativos (vdeo, audio, texto)

Caractersticas propias del Envo del disco ptico al centro de produccin Local. O/y
proceso: mediante el satlite de captacin de noticias SNG
(Satellite News Gathering)

Actividades y El terminal de satlite permite la rpida transmisin desde


procedimientos: exteriores de ficheros y proxy captados con camcorders
con disco ptico en modo fichero.

Se puede usar el terminal de satlite + camcorders con


disco optico para enviar materiales no basados en vdeo
relacionados con la grabacin, incluyendo listados de
edicin (EDL), metadatos o ficheros informticos
asociados, como imgenes y documentos.

Esto se logra, sencillamente, mediante la unin entre


camcorder y ordenador porttil (con el conector i.LINK en
modo de acceso a ficheros o Ethernet) y la conexin del
porttil con el terminal de satlite.

Todo lo que hay que hacer es seleccionar los ficheros

Eduardo Prez Lpez Pgina 14


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

para la transmisin en Windows Explorer o un explorador


de FTP, y a continuacin arrastrarlos convenientemente
para que los transmita.

Los EFP pueden llevar consigo el material pre-editado y


enviar una EDL slo con el material de alta resolucin que
sea necesario. Como ayuda adicional se puede enviar
material proxy con rapidez, lo que permitir al destinatario
solicitar material alternativo de alta resolucin para la
edicin definitiva.

Personal implicado: Operador de Cmara EFP

Materiales implicados: 1 camcorder de disco ptico


1 ordenador porttil
1 el conector i.LINK
1 El terminal de satlite.
Documentacin de apoyo: Catlogo Sony (catlogo de la gama XDCAM) Internet:
www.sonibiz.net. Catlogo de SWE-DISH Internet
www.swe-dish.se

Conclusiones: Estas especificaciones aqu expuestas son los requisitos


mnimos para las producciones electrnicas de exteriores
EFP que utilizan SNG. O se encargan de enviar
personalmente el material.

Disponemos de tres procesos primitivos en el diagrama de adquirir con ENG

Eduardo Prez Lpez Pgina 15


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

Las especificaciones del proceso primitivo: Grabar suceso con ENG se muestran en
la siguiente tabla.

Especificaciones del proceso


Grabar suceso con ENG
primitivo:

Nmero del proceso: 1.1.3.1.

Flujos de datos de entrada: Seales informativas (vdeo,audio,texto)

Flujos de datos de salida: Seales en bruto (audio y video).

Caractersticas propias del Realizar la correcta captacin y grabacin de imgenes en


proceso: producciones con equipos ligeros de grabacin aplicando
la tecnologa y operativa de equipos de configuracin
ENG,

as como tcnicas de iluminacin bsica y de grabacin de


sonido directo

Actividades y Responder a una situacin trasladando el equipo de


procedimientos: grabacin de imagen y sonido con movilidad y flexibilidad
al suceso producido.

Efectuar la grabacin de imagen y sonido, localizando el


espacio, encuadrando la toma, configurando los
elementos tcnicos necesarios (cmara, ptica, ajustes,
accesorios, focos, micrfonos, etc.) en dicho suceso con
rapidez.

Personal implicado: Operador de Cmara ENG

Materiales implicados: Equipo de ENG bsico con cmara Broadcast.

Trpode con tringulos, bateras y cargador.

Kit de iluminacin de 3 focos de cuarzo de 300 w 1kit de


luz fra.-

1 Antorcha autnoma ms cinturn de bateras.

1 micrfono de ambiente de cmara.

1 micrfono de mano inalmbrico

2 micrfonos de solapa

1 micrfono de can con prtigas y antiviento.

Eduardo Prez Lpez Pgina 16


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

Auriculares para cmara.

Documentacin de apoyo: Catlogo Sony (catlogo de la gama DVCAM 2004)


Internet: www.sonibiz.net, Catlogo Manfrotto (soportes
para cmaras profesionales) Internet:
www.manfrotto.com.

Conclusiones: Estas especificaciones aqu expuestas son los requisitos


mnimos para la Grabacin ENG dando respuesta
inmediata a un suceso.

Las especificaciones del proceso primitivo: Editar las tomas con ENG se muestran
en la siguiente tabla.

Especificaciones del proceso Editar las tomas con ENG


primitivo:

Nmero del proceso: 1.1.3.2.

Flujos de datos de entrada: Seales en bruto (audio y video).

Flujos de datos de salida: Flujo de Datos Editados

Caractersticas propias del Revisar la calidad tcnica y formal de las imgenes de


proceso: forma aislada o en funcin de si pertenencia a un conjunto
de imgenes aplicando tcnicas de visionado y editar por
corte una secuencia de imgenes y sonido del material
grabado.

Actividades y A partir de las imgenes grabadas y de un parte de


procedimientos: cmara (de trabajo):

Se realiza la configuracin de un equipo de revisin de


imagen: camcorder-monitor, camcorder -visor, grabador
porttil de edicin.

Se localiza las anomalas de ejecucin tcnica segn la


calidad de tomas de imagen y se determina las
actuaciones necesarias para corregirlas

Se realiza la Edicin por corte de las secuencia de


imgenes y sonido necesarias con el grabador porttil de
edicin .

Personal implicado: Operador de Cmara ENG

Eduardo Prez Lpez Pgina 17


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

Materiales implicados: Equipo de ENG bsico con cmara Broadcast., bateras y


cargador. 1 Monitor de vdeo porttil de al menos 10
pulgadas. 1 Disco duro grabador adosable.- - 1 micrfono
de mano inalmbrico- 2 micrfonos de solapa-.-
Auriculares para cmara.- 1 grabador porttil de edicin.

tarjeta de Interfaces SDI e i.LINK, cable i.LINK. Cintas


para vdeo digital.

Documentacin de apoyo: Catlogo Sony (catlogo de la gama DVCAM 2004)


Internet: www.sonibiz.net.

Conclusiones: Estas especificaciones aqu expuestas son los requisitos


mnimos para la Edicin ENG dando respuesta inmediata
a un suceso.

Las especificaciones del proceso primitivo: Disponer para enviar con ENG se
muestran en la siguiente tabla.

Especificaciones del proceso


E.P.P. Enviar la seal
primitivo:

Nmero del proceso: 1.1.3.3.

Flujos de datos de entrada: Flujo de Datos Editados

Flujos de datos de salida: Flujo de datos informativos (vdeo, audio, texto)

Caractersticas propias del Envo de cinta de videocasete digital y disco duro al centro
proceso: de produccin Local.

O/y enlaces de microonda de la captacin electrnica de


noticias (ENG).

Actividades y Dado que la ENG es la retransmisin ms flexible


procedimientos: ofreciendo gran velocidad de respuesta a un
acontecimiento, y mxima movilidad durante la
localizacin y flexibilidad en la transmisin del
acontecimiento en directo o grabacin con el
magnetoscopio porttil.

La salida de la cmara se graba, en paralelo, en el disco


duro y en la cinta de video digital. Ambos elementos son
fcilmente transportable al centro de produccin y se
dispone de una copia simultanea del material.

O Enlazar mediante transmisiones por microondas.

Eduardo Prez Lpez Pgina 18


LA PRODUCCIN ELECTRNICA EN EXTERIORES (EFP) Y LA CAPTACIN ELECTRNICA DE NOTICIAS EN CAMPO
(ENG)

El transmisor porttil que se instala sobre la cmara, de


enlace utiliza la banda de 1.5 GHz a 2.6 GHz con sntesis
de frecuencia externa en sub-bandas de 200 MHz, lo que
permite enlazar directamente con el centro de produccin
si el campo de visin est limpio, si no hay ningn
obstculo en el recorrido de la seal, o bien con la
estacin repetidora si no hay una clara lnea de visin
entre la localizacin en exteriores y la emisora.

Personal implicado: Operador de Cmara ENG

Materiales implicados: Cintas de video digital tamao estndar y mini para


camcorder

1 Disco duro acoplable a camcorder

2 transmisores de microondas de enlace para TV,1


receptor de microondas 1 demodulador, y 1 Estacin
repetidora.

Documentacin de apoyo: Catlogo Sony (catlogo de la gama DVCAM 2004)


Internet: www.sonibiz.net. Catlogo de OMB Internet
www.omb.com

Conclusiones: Estas especificaciones aqu expuestas son los requisitos


mnimos para las unidades de periodismo electrnico ENG
que utilizan enlaces de microondas terrestres. O se
encargan de enviar personalmente el material.

Eduardo Prez Lpez Pgina 19

S-ar putea să vă placă și