Sunteți pe pagina 1din 133

LR 1600/2

074603
SDB I--I ==> Wind 9.0m/s

Livro de tabelas de carga


Edio: 03.05.2013

Liebherr-Werk Ehingen GmbH


Postfach 1361
89582 Ehingen/Donau
Alemanha
Telefone: +49 (0)7391/502-0
Telefax: +49 (0)7391/502-3399
E-mail: info.lwe@liebherr.com
www.liebherr.com
Texto bsico: blr1600_2.ag.pdf

Edio: 03.05.2013
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Indice

I. INFORMAES PARA O USO DAS TABELAS DE


CARGA

PERIGO
Perigo de acidente!
Decisivo para o servio de grua so os regulamentos descritos no manual de
instrues.
X Dar ateno s indicaes e informaes descritas no manual de
instrues!

1. Explicaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 5
2. Servio de grua "grua estabilizada" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 5
3. Deslocamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 5
4. Existe perigo de queda ou perigo de sobrecarga nos
componentes portadores de carga: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 6
5. Utilizao da grua (cargas colectivas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 7
6. Dispositivo de segurana contra sobrecarga LICCON e
interruptor fim de curso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 8
7. Cabrestantes do cabo (mecanismos de elevao) . . . . . . . . . . . . . pg. I - 9
8. Colocao do cabo de elevao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 9
9. Moites de gancho e ganchos de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 14
9.1 Peso do moito do gancho mnimo necessrio . . . . . . . . . . . pg. I - 14
9.1.1 Calcular o peso do moito do gancho mnimo
necessrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 16
9.1.2 Determinar o peso do cabo para o dimetro do cabo . pg. I - 16
9.1.3 Determinar o factor para colocao do cabo. . . . . . . . pg. I - 17
9.1.4 Exemplo de calculao para 1 cabrestante do
cabo de elevao em servio individual . . . . . . . . . . . pg. I - 18
9.1.5 Exemplo de calculao para 2 cabrestantes do
cabo de elevao em servio paralelo . . . . . . . . . . . . pg. I - 19
9.2 Comprimento mximo possvel de toda a lana . . . . . . . . . . pg. I - 19
9.3 Ganchos de carga e moites de gancho para o servio
de grua com 1 cabrestante do cabo de elevao em
servio individual com cabo do tipo 1 (D=28 mm) . . . . . . . . pg. I - 20
9.3.1 Ganchos de carga 16 E
(0 polias do cabo / Carga 16,0 t) . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 20
9.3.2 Moito do gancho 50 EM
(1 polia do cabo / Carga 50,0 t) . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 20
9.3.3 Moito do gancho 125 DM
(3 polias do cabo / Carga 121,0 t) . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 21

blr1600_2.ag I - 1 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Indice

9.3.4 Moito do gancho 200 DM


(5 polias do cabo / Carga 184,5 t) . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 21
9.3.5 Moito do gancho duplo 400 - 200 DMZ
(5 polias do cabo / Carga 184,5 t) . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 22
9.3.6 Moito do gancho duplo 600 - 300 DMZ
(9 polias do cabo / Carga 300 t) . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 23
9.4 Moites de gancho para o servio de grua com
2 cabrestantes do cabo de elevao em servio
paralelo com cabo do tipo 1 (D=28 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 24
9.4.1 Moito do gancho duplo 400 - 200 DMZ
(2 x 5 polias do cabo / Carga 369 t) . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 24
9.4.2 Moito do gancho duplo 600 - 300 DMZ
(2 x 9 polias do cabo / Carga 600 t) . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 25
10.Colocaes do cabo de elevao mnimas e pesos do moito
do gancho mnimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 26
10.1Colocaes do cabo de elevao mnimas e pesos do
moito do gancho mnimo, que por razes de esttica
so necessrios em determinados modos de servio . . . . . . pg. I - 27
10.1.1 Colocao do cabo de elevao mnima,
servio SLF; SL3F
TAB 18100047. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 27
10.1.2 Colocao do cabo de elevao mnima,
servio SW; SDW; SDWV
TAB 18100027. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 28
10.2Colocaes do cabo de elevao mnimas necessrias
para uma pesagem da carga segura do dispositivo de
segurana contra sobrecarga LICCON . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 31
10.2.1 Colocaes do cabo de elevao mnimas na
lana principal em modos de servio sem Derrick,
carga na lana principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 31
10.2.2 Colocaes do cabo de elevao mnimas na
lana principal em modos de servio com Derrick,
carga na lana principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 32
10.2.3 Colocaes do cabo de elevao mnimas na ponta
em trelia basculvel (WV), carga na ponta em
trelia basculvel (WV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 33
10.2.4 Colocaes do cabo de elevao mnimas na
ponta em trelia basculvel (W), carga na ponta
em trelia basculvel (W) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 33
10.3Colocaes do cabo de elevao mnimas necessrias
em servio paralelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 34
11.Procedimento para determinar a colocao do cabo de elevao
e moito do gancho necessrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 35
11.1Passo 1: Determinar a carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 35
11.2Passo 2: Determinar a colocao do cabo de elevao
mnima dependente da traco do cabo mxima
permitida (nmin [Tabela de colocao]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 36

blr1600_2.ag I - 2 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Indice

11.3Passo 3: Determinar a colocao do cabo de elevao


mnima e os pesos dos moites do gancho mnimo
por razes de esttica (nmin [esttica]), (Gmin [esttica]) . . . . . . . pg. I - 37
11.4Passo 4: Determinar a colocao do cabo de elevao
mnima para uma pesagem da carga segura do
dispositivo de segurana contra sobrecarga
LICCON (nmin [pesagem da carga]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 37
11.5Passo 5: Determinar a colocao do cabo de elevao
mnima para um comando do servio paralelo
operacional (nmin [servio paralelo]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 38
11.6Passo 6: Determinar a colocao do cabo de elevao
mnima (nmin) e o peso dos moites do gancho
mnimo (Gmin), que tem de ser utilizada para
levantamento da carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 38
12.Redues de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 39
12.1Reduo da capacidade de carga com polia na
extremidade do mastro montada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 39
12.2Reduo da capacidade de carga com barras de
ancoragem pousadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 40
12.3Reduo da capacidade de carga em montagem de
um conjunto de polias adicional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 41
13.Sistema da lana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 42
13.1Descrio breve dos blocos funcionais do sistema
da lana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 42
13.1.1 Lana principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 42
13.1.2 Acessrio fixo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 42
13.1.3 Acessrio mvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 42
13.1.4 Lana Derrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 42
13.1.5 Lastro Derrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 42
13.2Combinao dos blocos funcionais para modos de servio . pg. I - 42
14.Explicao dos smbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 43
Colocao do cabo de elevao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 43
Carga em toneladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 43
Smbolo dos modos de servio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 43
Servio de grua sem acessrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 44
Servio de grua com acessrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 45
Servio de grua com lana principal com acessrio montado . . . pg. I - 49
Modos de servio com vrios moites de gancho . . . . . . . . . . . . pg. I - 50
Peso do moito do gancho na lana principal em
servio de grua na lana suplementar . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 51
Peso do moito do gancho na lana suplementar em
servio de grua na lana principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 52
Modos de servio de montagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 53
Smbolos do alcance da lana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 54

blr1600_2.ag I - 3 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Indice

Comprimento da lana principal em trelia . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 55


Cdigo curto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 55
Colocao do cabo de elevao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 55
ngulo da lana principal / ngulo relativo da
lana suplementar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 55
Raio de aco do lastro Derrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 56
Peso do lastro Derrick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 56
Raio de aco do lastro Derrick e peso do lastro Derrick . . . . . . . pg. I - 56
Lastro central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 57
Contrapeso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 57
Combinaes do lastro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 57
Zona de rotao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 58
Servio de grua "Grua apoiada" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 58
Velocidade do vento permitida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 58
15.Velocidade de rotao e inclinao lateral permitida. . . . . . . . . . . . pg. I - 59
15.1Velocidade de rotao mxima permitida do chassi
superior da grua com carga nominal suspensa . . . . . . . . . . . pg. I - 59
15.2Inclinao lateral mxima permitida da grua durante o
trabalho com as tabelas de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 59
16.Influncias do vento em servio de grua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 60
16.1Definio dos termos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 60
16.2Influncia do vento sobre o dispositivo de segurana
contra sobrecarga LICCON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 62
16.2.1 Vento por trs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 62
16.2.2 Vento pela frente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 62
16.2.3 Vento lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 62
16.3Velocidade do vento permitida e clculo da superfcie da
carga submetida ao vento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 63
16.3.1 Determinao da velocidade do vento
mxima permitida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 65
16.3.2 Calculao da velocidade do vento mxima
permitida com frmula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 65
16.3.3 Determinao da velocidade do vento mxima
permitida com os Diagramas da fora do vento . . . . . pg. I - 67
16.3.4 Diagramas da fora do vento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. I - 69

II. TABELAS DE CARGA

blr1600_2.ag I - 4 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

1. Explicaes
1.1 Os valores de carga nas tabelas de carga esto indicadas em toneladas [t].
1.2 O alcance a distncia do centro de gravidade horizontal da carga desde o
eixo de rotao do chassi superior, medido no solo. Assim a flexo da lana
est considerada sob carga nominal.
1.3 Outras posies da lana do que aquelas que esto indicadas nas tabelas de
carga no so permitidos.
1.4 Tambm sem carga, a lana somente pode ser movimentada nas zonas dos
valores de carga indicados, de contrrio existe perigo de queda. Em servio
normal isto est assegurado atravs da proteco contra sobrecarga. Na
comutao para "Montagem" (com pulsador chave para montagem) a lana
no pode ser basculada para baixo para alm da zona do alcance da lana.
1.5 Nas cargas especificadas esto contidas os pesos dos meios de reteno, de
recepo e de fixao da carga. O peso possvel da carga a ser levantado
assim inferior do que o peso em cima mencionado.
1.6 Em modos de servio com carros do lastro ou lastro em suspenso tem de
ser determinado com planeador de trabalhos LICCON o peso do lastro
Derrick necessrio para a carga a ser levantada.

2. Servio de grua "grua estabilizada"


2.1 As longarinas de apoio dobrveis para fora do apoio hidrulico tm de ser
deslocadas para fora exactamente para a medida indicada na tabela da
capacidade de carga a ser utilizada (para os dois lados uniformemente).
2.2 As placas de apoio e sapatas tm de ser montadas nos cilindros de apoio
como est descrito no manual de servio da grua.
2.3 Os dois suportes dos rastos tm de ser levantados do cho.

2.4 Com a ajuda do Terminal BluetoothTM (BTT) dever nivelar a grua


horizontalmente. A posio horizontal da grua tambm tem de ser controlada
regularmente durante o servio de grua e sendo necessrio corrigir.

3. Deslocamento
Consulte manual de servio da grua.

blr1600_2.ag I - 5 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

4. Existe perigo de queda ou perigo de sobrecarga


nos componentes portadores de carga:
4.1 quando as cargas indicadas nas tabelas de carga, comprimentos da lana e
alcances da lana so ultrapassadas.
4.2 quando atravs de um comando incorrecto dos movimentos da grua a carga
suspensa comea em movimentos pendulares.
4.3 quando executada traco oblqua. Muito perigoso a traco oblqua
transversal para o sentido da lana. proibida a traco oblqua !
4.4 quando no respeitada suficiente distncia para fossas, caves e taludes.
4.5 quando em estado de servio "grua estabilizada":
4.5.1 a grua no est apoiada nem soldada correctamente sobre os 4 apoios
hidrulicos.
4.5.2 as longarinas de apoio dobrveis para fora no se encontram expandidas
para as medidas determinadas nas respectivas tabelas da capacidade de
carga.
4.5.3 as placas de apoio e sapatas no esto montadas nos cilindros de apoio
como est descrito no manual de servio da grua.
4.5.4 os 4 apoios hidrulicos no esto fundamentados correspondentemente s
condies do terreno sobre uma grande rea com materiais estveis.
4.6 quando em estado de servio "grua sobre suporte dos rastos":
4.6.1 o subsolo no est em condies, de sustentar com seguridade o peso de
servio da grua mx. mais o peso da carga.
4.6.2 o subsolo no plano e tem uma inclinao. Consulte 15.2 Inclinao lateral
mxima permitida da grua durante o trabalho com as tabelas de carga a
pgina 59.

blr1600_2.ag I - 6 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

5. Utilizao da grua (cargas colectivas)


Gruas mveis e gruas com rastos Liebherr so construdas para o servio de
montagem (classe da cargas colectivas = "leve" = Q1 respectivamente L1).
Se as gruas forem aplicadas em servio de magnete, de balde de maxilas, ou
servio de transbordo (classe de cargas coletivas = "mdio" ou pesado),
ento tm de ser observados vrios pontos. Consulte o Captulo 8.01
"Inspeco peridica de gruas" no manual de servio da grua.

Observao
X Caso a grua for carregada atravs de cargas colectivas elevadas acima
da mdia, por exemplo atravs de trabalhos em servio de magnete,
balde de maxilas, ou de transbordo, ento os intervalos de inspeco tm
de ser correspondentemente encurtados.

NOTA
Desgaste e fendas antecipadas nos componentes estruturais!
Quando a grua no aplicada em servio de montagem mas sim em servio
de magnete, balde de maxilas, ou de transbordo, ento dever ter em conta
com um desgaste antecipado nos componentes do grupo propulsor e/ou com
fendas nas partes da estrutura de ao de sustentao.
X Ns aconselhamos por isso urgentemente, em servio de magnete, balde
de maxilas, ou de transbordo reduzir as cargas a 50% em comparao
com as indicaes na correspondente tabela da capacidade de carga.

NOTA
Elevado desgaste do cabo e danificaes do cabo!
Para que seja mantido um desgaste mnimo possvel nos cabos de elevao
em servio de magnete, balde de maxilas, ou de transbordo, aconselhado a
utilizao de um comprimento de cabo especial!
Se no for utilizado nenhum comprimento de cabo especial, ento as
camadas de cabo no utilizadas podero se soltar. Com elevadas traces do
cabo, o cabo nas camadas de cabo no utilizadas pode ser puxado e causar
danificaes no cabo!
X Utilizar um comprimento de cabo especial em servio de magnete, balde
de maxilas, ou de transbordo, para que na posio inferior do moito do
gancho estar desenrolado o comprimento do cabo total (at a ca. de 3-5
enrolamentos restantes)!

blr1600_2.ag I - 7 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

6. Dispositivo de segurana contra sobrecarga


LICCON e interruptor fim de curso
O dispositivo de segurana contra sobrecarga LICCON electrnico desliga o
movimento de elevao, basculao da lana ao exceder o momento de
carga permitido. possvel um aliviamento atravs dum movimento em
sentido oposto. O dispositivo de segurana contra sobrecarga LICCON tem
de ser controlado antes de cada aplicao sua operacionalidade.
6.1 O dispositivo de segurana contra sobrecarga LICCON deve-se ajustar ao
estado actual do equipamento da grua atravs das teclas de funo ou
introduzindo o cdigo curto correspondente de 4 algarismos.
6.2 O dispositivo de segurana contra sobrecarga LICCON um dispositivo de
segurana e no pode ser utilizado como dispositivo de desligamento em
servio normal. O grusta tem de se certificar sobre o peso da carga antes de
cada jogo de carga. A existncia do dispositivo de segurana contra
sobrecarga LICCON no desresponsabiliza o grusta da sua
responsabilidade.
6.3 Na unidade de comando e indicao do dispositivo de segurana contra
sobrecarga LICCON sero indicados entre outros o alcance, comprimento da
lana, a altura dos rolos, a carga e o grau do aproveitamento da grua. Atravs
disto possvel uma vista geral constante atravs da zona de trabalho e o
aproveitamento da grua.
6.4 Os interruptores fim de curso de elevao montados nas pontas da lana
(lana em trelia, lana auxiliar) tm por misso impedir um choque do moito
do gancho com o cabeal da lana. Eles tm de ser controlados sua
operacionalidade antes de qualquer trabalho com a grua.
6.5 O interruptor fim de curso de cames da caixa nos cabrestantes do cabo vigia
a existncia de 3 enrolamentos de segurana sobre o tambor para cabos. Ao
alcanar a ltima camada de cabo tem de se certificar adicionalmente atravs
dum controlo visual a existncia dos restantes 3 enrolamentos. Se os
mecanismos de elevao foram rodados excessivamente em sentido de
elevao, assim como depois da substituio do cabo de elevao, ento o
correspondente interruptor fim de curso tem de ser de novo ajustado antes de
colocar de novo em servio.
6.6 O condutor da grua deve assegurar-se do funcionamento do controlador de
cargas LICCON antes de cada utilizao. Por danos na grua e possveis
danos que sejam originados porque no funciona ou por estar fora de
funcionamento o controlador de cargas LICCON, o fabricante da grua no
assume qualquer responsabilidade.

blr1600_2.ag I - 8 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

7. Cabrestantes do cabo (mecanismos de elevao)


7.1 Traces mximas do cabo dos cabrestantes do cabo

Cabo de eleva- Traco mxima do cabo Utilizao


o

Tipo 1 Cabrestante 1
180 KN (18,1 t)
(D=28 mm) Cabrestante 2
Tipo 2
125 KN (12,6 t) Cabrestante 6
(D=25 mm)

Tipo 3
160 KN (16,1 t) Cabrestante 6
(D=28 mm)

Estas traces do cabo no podem de maneira alguma ser ultrapassada. Tem


de ser seleccionado correspondentemente o nmero de ramais de cabos de
elevao mnimo (colocao do cabo) dependente do peso da carga a ser
levantada (consulte a tabela "colocao do cabo de elevao" no Captulo II).
7.2 Para impedir cabo frouxo na montagem dos equipamentos adicionais (por
ex.: polia na extremidade do mastro) tem de ser vigiada por uma pessoa a
guia do cabo nos cabrestantes!

8. Colocao do cabo de elevao


8.1 O cabo de elevao tem de ser colocado dependente da traco do cabo
mxima do mecanismo de elevao e do peso da carga a ser levantada entre
o cabeal da lana e moito do gancho.
8.2 Em colocao mltipla do cabo de elevao reduz-se o grau de
aproveitamento do moito do gancho atravs da frico das polias e da flexo
do cabo. Com isso podem ser puxadas com uma traco do cabo de por
exemplo 180 KN com 10 colocaes em vez de 1800 KN (181 t) somente
1681 KN (169 t).
8.3 As cargas mximas, dependente do nmero de ramais de cabos de elevao,
podem se recolhidas da tabela "Colocao do cabo de elevao" no
Captulo II deste manual.
8.3.1 Servio de grua com 1 cabrestante do cabo de elevao em servio
individual.
Exemplo: clculo do nmero de colocaes do cabo para o levantamento de
uma carga de 280 t.
A colocao do cabo necessria com 1 cabrestante do cabo de
elevao de acordo com a tabela "colocao do cabo de
elevao" no Captulo II para o dimetro do cabo 28 mm (tipo1):
18 ramais do cabo (287,0 t)

blr1600_2.ag I - 9 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

8.3.2 Servio de grua com 2 cabrestantes do cabo de elevao em servio


paralelo.
Em servio de grua com 2 cabrestantes do cabo de elevao em servio
paralelo ser determinada a colocao necessria em 3 passos.
Passo 1: a carga ser dividida por 2, j que a carga ser acolhida em partes
iguais pelo cabrestante do cabo de elevao 1 e cabrestante do
cabo de elevao 2.
Passo 2: a colocao do cabo necessria para 1 cabrestante do cabo de
elevao ser determinada.
Passo 3: a colocao do cabo determinada para 1 cabrestante do cabo de
elevao ser aplicada em ambos cabrestantes do cabo de
elevao.

Exemplo: clculo do nmero de colocaes do cabo necessrio para o


levantamento de uma carga de 280 t com 2 cabrestantes do cabo
de elevao em servio paralelo.
Passo 1: 280 t / 2 cabrestantes do cabo de elevao = 140 t.
Passo 2: a colocao do cabo necessria com 1 cabrestante do cabo de
elevao de acordo com a tabela "colocao do cabo de
elevao" no Captulo II para o dimetro do cabo 28 mm (tipo1):
9 ramais do cabo (153,2 t)
Passo 3: a colocao do cabo necessria com 2 cabrestantes do cabo de
elevao em servio paralelo assim de:
2 x 9 ramais do cabo = 18 ramais do cabo (2 x 153,2 t = 306,4 t)

Indicao
X Antes de ser aplicada a colocao do cabo determinada em servio de
grua, tem de ser controlado se as colocaes do cabo de elevao
mnimo e pesos do moito do gancho mnimo so necessrios. Consulte
10. Colocaes do cabo de elevao mnimas e pesos do moito do
gancho mnimo a pgina 26.

8.4 O nmero de colocaes do cabo de elevao na unidade de comando e


indicao da limitao de momento de carga tem de corresponder ao nmero
de colocaes do cabo de elevao na grua.

blr1600_2.ag I - 10 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

8.5 Traces mximas do cabo para pases que utilizam factor de segurana de
cabos 5 segundo ASME B30.5 (Canada, USA e Taiwan)

Indicao
Em pases nos quais as Normas nacionais ASME B30.5 so aplicadas
(Canada, USA, e Taiwan) est prescrito um factor de segurana de cabo 5
para cabo de elevao livre ao toro. As cargas resultadas das traces do
cabo na Tabela "colocao do cabo de elevao" no Captulo II deste Manual
foram determinadas de acordo com DIN EN 13000 com factor de segurana
de cabo 4,5.
No DIN EN 13000 ser ao contrrio com ASME B30.5 tambm considerado o
grau de aproveitamento do sistema de accionamento dos cabos. Por esta
razo em pases nos quais as Normas nacionais ASME B30.5 tm aplicao
(Canada, USA, e Taiwan) numa colocao do cabo at a 13 vezes do qual
resultar as cargas das traces do cabo sero aplicadas as tabelas
seguintes. A partir de uma colocao do cabo de 13 vezes o factor de
segurana do cabo 4,5 de acordo com DIN EN 13000 mais segura do que o
factor de segurana do cabo 5 de acordo com ASME B30.5!
Respeitando as determinaes normalizadas no Captulo 5.3.2.1.1 (d) do
ASME B30.5 podem ser aplicadas tambm as traces do cabo de acordo
com DIN EN 13000.

8.5.1 Cargas mximas dependente da colocao do cabo utilizada


Cabo de elevao tipo 1: D=28,0 mm

Colocao do Carga mxima Carga mxima


cabo (DIN EN 13000) (ASME B30.5)
(Canad, USA, Taiwan)

[t] [t]

1 18,1 16,5

2 35,9 33,0

3 53,4 49,5

4 70,7 66,1
5 87,7 82,6

6 104,5 99,1

7 121,0 115,6

8 137,2 132,1

9 153,2 148,6

10 169,0 165,1

11 184,5 181,7

12 199,9 198,2

13 214,9 214,7

blr1600_2.ag I - 11 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Cabo de elevao tipo 2: D=25,0 mm

Colocao do Carga mxima Carga mxima


cabo (DIN EN 13000) (ASME B30.5)
(Canad, USA, Taiwan)

[t] [t]

1 12,6 11,5

2 24,9 22,9
3 37,1 34,4

4 49,1 45,9

5 60,9 57,3
6 72,5 68,8

7 84,0 80,3

8 95,3 91,7

9 106,4 103,2

10 117,4 114,7

11 128,2 126,1

12 138,8 137,6

13 149,3 149,1

blr1600_2.ag I - 12 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Cabo de elevao tipo 3: D=28,0 mm

Colocao do Carga mxima Carga mxima


cabo (DIN EN 13000) (ASME B30.5)
(Canad, USA, Taiwan)

[t] [t]

1 16,1 14,7

2 31,9 29,4
3 47,5 44,0

4 62,8 58,7

5 78,0 73,4
6 92,8 88,1

7 107,5 102,8

8 122,0 117,4

9 136,2 132,1

10 150,2 146,8

11 164,0 161,5

12 177,6 176,1

13 191,0 190,8

blr1600_2.ag I - 13 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

9. Moites de gancho e ganchos de carga


9.1 Peso do moito do gancho mnimo necessrio

AVISO
Queda de componentes estruturais e moito do gancho!
Se o peso do moito do gancho for escolhido muito baixo, o cabo de elevao
puxa aos solavancos o moito do gancho para cima a partir duma
determinada altura de elevao entre o cabeal da lana e cabrestante.
Como consequncia podem ser danificados o cabeal da lana e o moito do
gancho. Componentes estruturais danificados e o cabo de elevao entre o
cabeal da lana e cabrestante podem cair.
Se ao desenrolar o cabrestante se formar cabo frouxo entre o cabrestante e o
cabeal da lana, o moito do gancho pode cair de sbito para baixo.
Pessoas podem ser gravemente feridas ou serem mortas!
X Calcular o peso do moito do gancho mnimo necessrio antes de
levantar a carga!
X Escolher o peso do moito do gancho dependente da calculao!
Quando o peso do moito do gancho muito baixo:
X Escolher moito do gancho pesado ou aumentar o peso do moito do
gancho com meios de recepo de carga, meios de recepo de carga,
pesos suplementares ou jogos de modificao!

NOTA
Danificaes do cabo por razes do peso do moito do gancho ser muito
baixo!
Se o moito do gancho for operado com uma colocao do cabo superior, do
que necessria para a carga no respectivo comprimento da lana, ento
aumenta-se o peso do moito do gancho mnimo necessrio.
Quando o peso do moito do gancho muito baixo para tensionar
suficientemente o cabo de elevao, podem aparecer ao baixar e levantar o
moito do gancho em consequncia de formao de cabos frouxos,
problemas de enrolamento nos cabrestantes. As consequncias sero
danificaes no cabos.
Quando para o modo de servio no necessrio nenhuma colocao do
cabo de elevao mnima dependente do sistema:
X Colocao do moito do gancho dependente da traco do cabo mxima
e do peso da carga mnima a ser levantada!
Quando o peso do moito do gancho muito baixo:
X Escolher moito do gancho pesado ou aumentar o peso do moito do
gancho com meios de recepo de carga, meios de recepo de carga,
pesos suplementares ou jogos de modificao!

blr1600_2.ag I - 14 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Observao
Recomendao para escolher o peso do moito do gancho!
Quando atravs de um aumento do peso adicional do moito do gancho no
ultrapassada a capacidade de carga mxima na respectiva configurao da
lana:
X Aumentar adicionalmente o peso do moito do gancho mnimo
necessrio para no mnimo 10 por cento!
Quando um aumento do peso adicional do moito do gancho no possvel
por razes da capacidade de carga mxima na respectiva configurao da
lana:
X Descer o moito do gancho somente com muito cuidado!

Observao
Dar ateno ao peso do moito do gancho permitido para levantar e depositar
o sistema da lana!
Quando atravs do aumento do prprio peso do moito do gancho for
ultrapassado o peso do moito do gancho permitido para levantar e depositar
o sistema da lana, ento o sistema da lana no pode ser levantado e
depositado com este peso do moito do gancho.
X Dar ateno ao peso do moito do gancho mximo permitido nas tabelas
de levantamento e depsito para levantamento e depsito!
Quando o peso do moito do gancho permitido para levantamento e depsito
for ultrapassado:
X Desmontar os pesos suplementares para o levantamento e depsito do
sistema da lana!

blr1600_2.ag I - 15 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

9.1.1 Calcular o peso do moito do gancho mnimo necessrio

G=LxMxNxF

Tab. 1 Frmula para calculao do peso do moito do gancho mnimo


necessrio

Abreviatura Designao Unidade

Peso do moito do
G gancho mnimo kg
necessrio
Comprimento da lana
L m
total
M Peso do cabo kg/m
N Colocao do cabo -
F Factor -

Tab. 2 Explicao do varivel para calculao do peso do moito do gancho


mnimo necessrio

9.1.2 Determinar o peso do cabo para o dimetro do cabo

Dimetro do cabo Peso do cabo M

13 mm 0,85 kg/m
15 mm 1,12 kg/m
17 mm 1,45 kg/m
19 mm 1,81 kg/m
21 mm 2,24 kg/m
23 mm 2,67 kg/m
25 mm 3,09 kg/m
28 mm 3,94 kg/m
30 mm 4,46 kg/m
32 mm 5,09 kg/m
38 mm 7,21 kg/m
40 mm 7,99 kg/m
52 mm 13,50 kg/m

Tab. 3 Dimetro do cabo e peso do cabo

blr1600_2.ag I - 16 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

9.1.3 Determinar o factor para colocao do cabo

Colocao do cabo N Factor F

1 1,31
2 1,34
3 1,36
4 1,39
5 1,41
6 1,44
7 1,46
8 1,49
9 1,52
10 1,54
11 1,57
12 1,60
13 1,63
14 1,65
15 1,68
16 1,71
17 1,74
18 1,77
19 1,80
20 1,83
21 1,87
22 1,90
23 1,93
24 1,96
25 2,00
26 2,03
27 2,06
28 2,10
29 2,13
30 2,17

Tab. 4 Colocao do cabo e factor

blr1600_2.ag I - 17 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

9.1.4 Exemplo de calculao para 1 cabrestante do cabo de elevao em


servio individual

Calculao do peso do moito do gancho necessrios para o servio de grua


com 1 cabrestante do cabo de elevao em servio individual com moito do
gancho simples:

Configurao da grua:
- Comprimento da lana
principal: 36,0 m
- Comprimento da lana
suplementar: 30,0 m
- Dimetro do cabo: 28 mm
- Colocao do cabo: 11 ramais do cabo

Varivel para calculao:


L = Comprimento da lana total = 66,0 m
M = Peso do cabo para dimetro do cabo 28 mm = 3,94 kg/m
N = Colocao do cabo = 11
F = Factor para 11 ramais do cabo = 1,57

Calculao:
G=LxMxNxF
G = 66,0 m x 3,94 kg/m x 11 x 1,57
G = 4490,90 kg

O peso do moito do gancho mnimo necessrio tem de ser de 4491 kg e ser


adicionalmente aumentado para no mnimo 10 por cento (449,1 kg) para
4940,1 kg. Atravs do aumento do peso adicional do moito do gancho a
capacidade de carga mxima no pode ser ultrapassada na respectiva
configurao da lana:

blr1600_2.ag I - 18 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

9.1.5 Exemplo de calculao para 2 cabrestantes do cabo de elevao em


servio paralelo

Calculao do peso do moito do gancho necessrio para o servio de grua


com 2 cabrestantes do cabo de elevao em servio paralelo com moito do
gancho duplo:

Configurao da grua:
- Comprimento da lana
principal: 48,0 m
- Comprimento da lana
suplementar: -
- Dimetro do cabo: 28 mm
- Colocao do cabo: 2 x 19 ramais do cabo

Varivel para calculao:


L = Comprimento da lana total = 48,0 m
M = Peso do cabo para dimetro do cabo 28 mm = 3,94 kg/m
N = Colocao do cabo = (2 x 19)
F = Factor para 19 ramais do cabo = 1,80

Calculao:
G=LxMxNxF
G = 48,0 m x 3,94 kg/m x (2 x 19) x 1,80
G = 12935,81 kg

O peso do moito do gancho mnimo necessrio tem de ser de 12936 kg e


ser adicionalmente aumentado para no mnimo 10 por cento (1293,6 kg) para
14229,6 kg. Atravs do aumento do peso adicional do moito do gancho a
capacidade de carga mxima no pode ser ultrapassada na respectiva
configurao da lana.

9.2 Comprimento mximo possvel de toda a lana


O comprimento da lana pode ser limitado em relao ao nmero de cabos e
ao peso do moito do gancho.
O comprimento mximo possvel de toda a lana com um determinado
nmero de cabos e um determinado peso do moito do gancho est descrito
na lista de moites de gancho e ganchos de carga.

Observao
X A base para a calculao do valor especificado na lista de moites de
gancho e ganchos de carga so os dados especficos da grua. Os dados
especficos da grua so para o gancho de carga e moites de gancho
prescritos e tm de condizer com a configurao da grua.

blr1600_2.ag I - 19 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

9.3 Ganchos de carga e moites de gancho para o servio de


grua com 1 cabrestante do cabo de elevao em servio
individual com cabo do tipo 1 (D=28 mm)

Dados especficas da grua

Dimetro do cabo: 28,0 [mm]

Peso do cabo: 0,00394 [t/m]


Fragmentao da lana: 6 [m]

Comprimento da lana min.: 24 [m]

Comprimento da lana mx.: 192 [m]


Quantidade de cabrestantes
1
do cabo de elevao:

Comprimento do cabo de
1050 [m]
elevao:

Derrick at dispositivo de
31,0 [m]
desvio do cabo de elevao:

9.3.1 Ganchos de carga 16 E (0 polias do cabo / Carga 16,0 t)

Nmero Comprimento da lana total mxima possvel [m] com peso


ramal do moito do gancho [t]

1,1 t
sem
pesos
adicio-
nais
1 192

9.3.2 Moito do gancho 50 EM (1 polia do cabo / Carga 50,0 t)

Nmero Comprimento da lana total mxima possvel [m] com peso


ramal do moito do gancho [t]

1,0 t 2,0 t 3,0 t


sem com 2 com 4
pesos pesos pesos
adicio- adicio- adicio-
nais nais nais
3 60 120 186
2 90 186 192
1 192 192 192

blr1600_2.ag I - 20 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

9.3.3 Moito do gancho 125 DM (3 polias do cabo / Carga 121,0 t)

Nmero Comprimento da lana total mxima possvel [m] com peso


ramal do moito do gancho [t]

1,5 t 2,5 t 3,5 t 4,5 t 5,5 t


sem com 2 com 4 com 6 com 8
pesos pesos pesos pesos pesos
adicio- adicio- adicio- adicio- adicio-
nais nais nais nais nais
7 36 60 84 108 120
6 42 72 102 132 138
5 48 84 120 156 162
4 66 114 156 192 192
3 90 150 192 192 192
2 138 192 192 192 192
1 192 192 192 192 192

9.3.4 Moito do gancho 200 DM (5 polias do cabo / Carga 184,5 t)

Nmero Comprimento da lana total mxima possvel [m] com peso


ramal do moito do gancho [t]

2,0 t 3,0 t 4,0 t 5,0 t 6,0 t 7,0 t


sem com 2 com 4 com 6 com 8 com 10
pesos pesos pesos pesos pesos pesos
adicio- adicio- adicio- adicio- adicio- adicio-
nais nais nais nais nais nais
11 24 42 54 72 78 78
10 30 48 60 78 84 84
9 36 54 72 90 96 96
8 42 60 84 102 108 108
7 48 72 96 120 120 120
6 54 84 114 138 138 138
5 66 102 138 162 162 162
4 90 132 180 192 192 192
3 120 186 192 192 192 192
2 186 192 192 192 192 192
1 192 192 192 192 192 192

blr1600_2.ag I - 21 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

9.3.5 Moito do gancho duplo 400 - 200 DMZ (5 polias do cabo / Carga 184,5 t)

Nmero Comprimento da lana total mxima possvel [m] com peso


ramal do moito do gancho [t]

5,0 t 6,0 t 7,0 t


sem com 2 com 4
pesos pesos pesos
adicio- adicio- adicio-
nais nais nais
11 72 78 78
10 78 84 84
9 90 96 96
8 102 108 108
7 120 120 120
6 138 138 138
5 162 162 162
4 192 192 192
3 192 192 192
2 192 192 192
1 192 192 192

blr1600_2.ag I - 22 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

9.3.6 Moito do gancho duplo 600 - 300 DMZ (9 polias do cabo / Carga 300 t)

Nmero Comprimento da lana total mxima possvel [m] com peso


ramal do moito do gancho [t]

8,5 t
sem
pesos
adicio-
nais
19 48
18 48
17 54
16 54
15 60
14 60
13 66
12 72
11 78
10 84
9 96
8 108
7 120
6 138
5 162
4 192
3 192
2 192
1 192

blr1600_2.ag I - 23 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

9.4 Moites de gancho para o servio de grua com


2 cabrestantes do cabo de elevao em servio paralelo
com cabo do tipo 1 (D=28 mm)

Dados especficas da grua

Dimetro do cabo: 28,0 [mm]

Peso do cabo: 0,00394 [t/m]


Fragmentao da lana: 6 [m]

Comprimento da lana min.: 24 [m]

Comprimento da lana mx.: 192 [m]


Quantidade de cabrestantes
2
do cabo de elevao:

Comprimento do cabo de
1050 [m]
elevao:

Derrick at dispositivo de
31,0 [m]
desvio do cabo de elevao:

9.4.1 Moito do gancho duplo 400 - 200 DMZ


(2 x 5 polias do cabo / Carga 369 t)

Nmero Comprimento da lana total mxima possvel [m] com peso


ramal do moito do gancho [t]

6,0 t 7,0 t 8,0 t 9,0 t 10,0 t 11,0 t


sem com 2 com 4 com 6 com 8 com 10
pesos pesos pesos pesos pesos pesos
adicio- adicio- adicio- adicio- adicio- adicio-
nais nais nais nais nais nais
2 x 11 42 48 54 66 72 78
2 x 10 48 54 60 72 78 84
2x9 54 60 72 78 90 96
2x8 60 72 84 90 102 108
2x7 72 84 96 108 120 120
2x6 84 102 114 132 138 138

blr1600_2.ag I - 24 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

9.4.2 Moito do gancho duplo 600 - 300 DMZ


(2 x 9 polias do cabo / Carga 600 t)

Nmero Comprimento da lana total mxima possvel [m] com peso


ramal do moito do gancho [t]

11,0 t 12,0 t 13,0 t 14,0 t 15,0 t 16,0 t


sem com 2 com 4 com 6 com 8 com 10
pesos pesos pesos pesos pesos pesos
adicio- adicio- adicio- adicio- adicio- adicio-
nais nais nais nais nais nais

2 x 19 36 42 48 48 48 54 (a)
2 x 18 42 42 48 48 48 54 (a)
2 x 17 42 48 54 54 54 60 (a)
2 x 16 48 54 54 54 54 60 (a)
2 x 15 54 60 60 60 60 66 (a)
2 x 14 60 60 60 60 60 66 (a)
2 x 13 66 66 66 66 66 72 (a)
2 x 12 72 72 72 72 72 72
2 x 11 78 78 78 78 78 78
2 x 10 84 84 84 84 84 84
2x9 96 96 96 96 96 96
2x8 108 108 108 108 108 108
2x7 120 120 120 120 120 120
2x6 138 138 138 138 138 138

(a)
= Em valores marcados com (a) (comprimento da lana total) o moito do
gancho no pode por razes do comprimento do cabo de elevao ser
descido at ao solo!

blr1600_2.ag I - 25 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

10. Colocaes do cabo de elevao mnimas e pesos


do moito do gancho mnimo
Para servio de grua seguro so necessrias por diversas razes as
colocaes do cabo de elevao mnimas e pesos do moito do gancho
mnimo.
Existem 4 diferentes critrios de limitao para o clculo da colocao do
cabo de elevao mnima. Cada um dos critrios conduz a uma colocao do
cabo de elevao mnima.
Critrios de limitao so:
1.) Tabela de colocao do cabo de elevao
(nmin [Tabela de colocao])
2.) Razes estticas (nmin [esttica]), (Gmin [esttica])
3.) Pesagem da carga segura (nmin [Pesagem da carga])
4.) Comando de servio paralelo operacional (nmin [Servio paralelo])
1.) Colocao do cabo de elevao mnima por razo da traco
do cabo mxima permitida (nmin [Tabela de colocao])
Colocao do cabo de elevao mnima dependente da traco do
cabo mxima do mecanismo de elevao que necessria para
levantamento da carga. Consulte a tabela "Colocao do cabo de
elevao" no Captulo II deste manual.
2.) Colocaes do cabo de elevao mnimas e pesos do moito
do gancho mnimo por razes estticas (nmin [esttica]),
(Gmin [esttica])
Colocaes do cabo de elevao mnimas e pesos do moito do
gancho mnimo que em determinados modos de servio so
necessrios para impedir, que a grua se movimente para trs
incontroladamente para posies da lana a pique e tombe.
Consulte 10.1 Colocaes do cabo de elevao mnimas e pesos
do moito do gancho mnimo, que por razes de esttica so
necessrios em determinados modos de servio a pgina 27.
3.) Colocaes do cabo de elevao mnimas para uma pesagem
da carga segura do dispositivo de segurana contra
sobrecarga LICCON (nmin [Pesagem da carga])
Colocaes do cabo de elevao mnimas que geralmente so
necessrias em todos os modos de servio para uma pesagem da
carga segura do dispositivo de segurana contra sobrecarga
LICCON. Consulte 10.2 Colocaes do cabo de elevao
mnimas necessrias para uma pesagem da carga segura do
dispositivo de segurana contra sobrecarga LICCON a pgina 31.
4.) Colocaes do cabo de elevao mnimas para comando do
servio paralelo operacional (nmin [Servio paralelo])
Colocaes do cabo de elevao mnimas as quais garantem, um
impedimento de uma posio inclinada no permitida do moito do
gancho em servio paralelo. Consulte 10.3 Colocaes do cabo
de elevao mnimas necessrias em servio paralelo a
pgina 34.
Antes do servio de grua tm de ser determinadas as colocaes do cabo de
elevao mnimas de todos os 4 critrios de limitao. A maior colocao do
cabo de elevao mnima determinada decisiva e tem de ser utilizada para
o levantamento da carga!

blr1600_2.ag I - 26 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

10.1 Colocaes do cabo de elevao mnimas e pesos do


moito do gancho mnimo, que por razes de esttica so
necessrios em determinados modos de servio

10.1.1 Colocao do cabo de elevao mnima, servio SLF; SL3F


TAB 18100047

AVISO
Perigo de queda!
Quando a colocao do cabo de elevao mnima e pesos do moito do
gancho mnimo no forem respeitadas, a lana pode-se em posio da lana
a pique movimentar-se incontroladamente para trs. A grua pode tombar!
X As colocaes do cabo de elevao mnimas e pesos do moito do
gancho mnimo apresentadas na tabela tm de ser mantidas
obrigatoriamente dependentemente do ngulo da lana principal.
X O moito do gancho pode ser somente ser baixado abaixo da zona de
ngulo determinado, isso significa para a posio mais plana por baixo
desta zona.

Em servio com as combinaes da lana para (1) tem que agir na posio
mais a pique na zona de ngulo da lana principal (4) o moito do gancho
com o peso mnimo (2) e com a colocao do cabo mnima (3).

(1) (2) (3) (4)


Lana Peso mnimo Colocao ngulo lana
do moito do do cabo de principal
gancho elevao
SL F mnimo de at
[m] [m] [t] [] []

F-12 / 11 2,5 7 75 87
F-12 / 11 3,0 6 75 87
SL-54
- F-12 / 11 3,5 5 75 87
SL3-108
F-12 / 11 4,0 4 75 87
F-12 / 16 1,5 3 75 87

blr1600_2.ag I - 27 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

10.1.2 Colocao do cabo de elevao mnima, servio SW; SDW; SDWV


TAB 18100027

AVISO
Perigo de queda!
Quando a colocao do cabo de elevao mnima e pesos do moito do
gancho mnimo no forem respeitadas, a lana pode-se em posio da lana
a pique movimentar-se descontroladamente para trs. A grua pode tombar!
X As colocaes do cabo de elevao mnimas e pesos do moito do
gancho mnimo apresentadas na tabela tm de ser mantidas
obrigatoriamente dependentemente do ngulo da lana principal.

AVISO
Perigo de queda!
Quando a polia na extremidade do mastro est montada na ponta em trelia
basculvel W-12 e o cabo de elevao no est colocado mnimo 2 vezes na
polia na extremidade do mastro, ento a lana em posio da lana a pique
pode-se movimentar para trs incontroladamente. A grua pode tombar!
X Na ponta em trelia basculvel W-12 com polia na extremidade do mastro
montada tem que o cabo de elevao estar colocado na polia no mnimo
2 vezes.

Indicao
X Como ngulo da lana principal ser designada a inclinao da lana
principal para a horizontal.
X As informaes descritas na tabela valem tambm por princpio para o
servio com polia na extremidade do mastro.
X As colocaes do cabo de elevao mnimas valem para o servio com
1 cabrestante do cabo de elevao e para o servio com 2 cabrestantes
do cabo de elevao.
Exemplo para 6 colocaes do cabo de elevao mnimas:
1 cabrestante do cabo de elevao: 1 x 6 colocaes do cabo
2 cabrestantes do cabo de elevao: 2 x 3 colocaes do cabo

blr1600_2.ag I - 28 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Em servio com as combinaes da lana para (1) o moito do gancho tem


de agir com o peso mnimo (3) e com a colocao do cabo de elevao
mnima (2) nas respectivas zonas de ngulo da lana principal.

(1) (2) (3)


Lana Colocao do Peso mnimo do moito do
cabo de eleva- gancho
o mnimo [t]

ngulo da ngulo da
S W lana princi- lana princi-
[m] [m] pal pal
> 70 < 70

W-12 (b) 8 3,0 -


S-36
W-18 (b) 4 2,0 -

W-12 (b) 8 3,0 -


S-42
W-18 (b) 4 2,0 -

W-12 (b) 10 4,0 -


S-48
W-18 (b) 4 4,0 -

W-12 (b) 10 7,0 4,0


S-54
W-18 (b) 4 4,0 -

W-12 (b) 12 8,0 6,0


S-60 W-18 (b) 4 5,0 -
W -24 4 2,0 -

W-12 (b) 14 9,0 7,0

W-18 (b) 6 6,0 -


S-66
W -24 4 3,5 -
W -30 4 3,5 -

W-12 (b) 16 11,0 9,0

W-18 (b) 6 7,0 4,0


S-72
W -24 4 5,0 -
W -30 4 5,0 -

W-12 (b) 14 13,0 10,0

W-18 (b) 8 8,0 5,0


S-78 W -24 6 5,0 -
W -30 6 5,0 -
W -36 4 3,0 -

blr1600_2.ag I - 29 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

(1) (2) (3)


Lana Colocao do Peso mnimo do moito do
cabo de eleva- gancho
o mnimo [t]

ngulo da ngulo da
S W lana princi- lana princi-
[m] [m] pal pal
> 70 < 70

W-12 (b) 12 16,0 12,0

W-18 (b) 10 10,0 6,0


S-84 W -24 6 7,0 4,0
W -30 6 7,0 -
W -36 4 3,0 -

W-18 (b) 12 11,0 8,0


W -24 6 10,0 4,0
W -30 6 9,0 -
S-90
W -36 4 5,0 -
W -42 4 4,0 -
W -48 4 4,0 -
W -24 8 11,0 6,0
W -30 6 11,0 -
S-96 W -36 4 7,0 -
W -42 4 4,0 -
W -48 4 4,0 -
W -24 6 15,0 6,0
W -30 6 13,0 5,0
W -36 6 8,0 -
S-102
W -42 4 5,0 -
W -48 4 4,0 -
W -54 4 4,0 -

(b) = As pontas em trelia basculveis W-12 e W-18 marcadas com (b) vale
somente para o servio SDWV.

blr1600_2.ag I - 30 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

10.2 Colocaes do cabo de elevao mnimas necessrias para


uma pesagem da carga segura do dispositivo de segurana
contra sobrecarga LICCON
Em pequenas colocaes do cabo de elevao, especialmente em posies
da lana a pique, o sinal medido da unio de medio de traco para a
pesagem da carga est to reduzido na ancoragem, que o dispositivo de
segurana contra sobrecarga LICCON no pode pesar com suficiente
preciso a carga. As colocaes do cabo de elevao mnimas determinadas
nas tabelas asseguram, que a grua especialmente nas posies da lana a
pique como 60 para a horizontal no ser sobrecarregada
despercebidamente.

AVISO
Perigo de sobrecarga nos componentes estruturais portadores de carga!
Se a colocao do cabo de elevao mnima no for mantida, a pesagem da
carga do dispositivo de segurana contra sobrecarga LICCON pode ser muito
pequena. Se o desligamento do dispositivo de segurana contra sobrecarga
LICCON, por consequncia da indicao da carga muito pequena, ocorrer
demasiadamente tarde, ento os componentes que suportam a carga sero
sobrecarregados. Componentes podem partir e causar acidentes mortais!
X As colocaes do cabo de elevao mnimas descritas nas tabelas
seguintes tm de ser obrigatoriamente cumpridas.
X Decisivo a colocao do cabo de elevao mnima da tabela para a
lana, na qual a carga est suspensa.

10.2.1 Colocaes do cabo de elevao mnimas na lana principal em modos


de servio sem Derrick, carga na lana principal

Modo de Comprimento Colocao do cabo elevao mnima


servio da lana
principal Servio individual Servio paralelo
[m]
24 7 2x8
30 7 2x8
36 6 2x6
42 5 2x6
48 5 2x6
54 5 2x6
60 4 2x6
S 66 4 -
72 4 -
78 3 -
84 3 -
90 3 -
96 3 -
102 3 -
108 3 -

blr1600_2.ag I - 31 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

10.2.2 Colocaes do cabo de elevao mnimas na lana principal em modos


de servio com Derrick, carga na lana principal

Modo de Comprimento Colocao do cabo elevao mnima


servio da lana
principal Servio individual Servio paralelo
[m]
36 13 2 x 14
42 14 2 x 14
48 12 2 x 12
54 10 2 x 10
60 8 2 x 10
66 7 2x8
72 6 2x8
78 6 2x6
84 5 2x6
SD 90 5 2x6
96 4 2x6
102 4 -
108 4 -
114 4 -
120 3 -
126 3 -
132 3 -
138 3 -
144 3 -

blr1600_2.ag I - 32 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

10.2.3 Colocaes do cabo de elevao mnimas na ponta em trelia


basculvel (WV), carga na ponta em trelia basculvel (WV)

Modo de Comprimento Colocao do cabo elevao mnima


servio ponta
basculante Servio individual Servio paralelo
[m]
12 5 2x6
18 5 2x6
24 4 2x6
30 4 -
36 3 -
42 3 -
48 3 -
WV 54 2 -
60 2 -
66 2 -
72 2 -
78 2 -
84 2 -
90 2 -
96 3 -

10.2.4 Colocaes do cabo de elevao mnimas na ponta em trelia


basculvel (W), carga na ponta em trelia basculvel (W)

Modo de Comprimento Colocao do cabo elevao mnima


servio ponta
basculante Servio individual Servio paralelo
[m]
24 5 2x6
30 5 2x6
36 4 2x6
42 4 -
48 3 -
54 3 -
W 60 3 -
66 3 -
72 3 -
78 2 -
84 2 -
90 2 -
96 2 -

blr1600_2.ag I - 33 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

10.3 Colocaes do cabo de elevao mnimas necessrias em


servio paralelo

Com uma colocao do cabo de elevao mnima de 2 x 6 ramais do cabo


ser assegurado, que em servio paralelo do cabrestante 1 e cabrestante 2
ser evitada uma posio inclinada no permitida do moito do gancho e o
decurso paralelo do cabrestante 1 e cabrestante 2 est garantido.

AVISO
Perigo de sobrecarga nos componentes estruturais portadores de carga!
Se a colocao do cabo de elevao mnima no for respeitada, pode por
razes da posio inclinada do moito do gancho serem sobrecarregados os
componentes portadores de carga. Componentes podem partir e causar
acidentes mortais!
X Em servio paralelo do cabrestante 1 e cabrestante 2 tem de estar no
mnimo colocados 2 x 6 ramais do cabo!

blr1600_2.ag I - 34 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

11. Procedimento para determinar a colocao do cabo


de elevao e moito do gancho necessrio

Antes do levantamento de uma carga tem de ser determinada a colocao do


cabo de elevao e moito do gancho para isso necessrios. Seguidamente
ser apresentada progressivamente, como tem de ser determinada a
colocao do cabo de elevao e o moito do gancho em servio individual
(servio de grua com 1 cabrestante do cabo de elevao) e servio paralelo
(servio de grua com 2 cabrestantes do cabo de elevao).

11.1 Passo 1: Determinar a carga

As cargas indicadas nas tabelas de carga contm os pesos seguintes:


- Peso da carga a ser levantada
- Peso dos meios de recepo de carga (moites do gancho e ganchos
de carga)
- Peso do meio de fixao

Antes de determinar a colocao do cabo de elevao tem de ser


determinada a carga (Peso da carga + Peso do meio de recepo de carga +
Peso do meio de fixao).
Averiguar os pesos do meio de recepo de carga no Captulo "Moito do
gancho e ganchos de carga".

X Determinar o peso do moito do gancho necessrio para a carga a ser


levantada.
X Determinar o peso dos meios de fixao.

Resultado:
- Peso da carga

blr1600_2.ag I - 35 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

11.2 Passo 2: Determinar a colocao do cabo de elevao


mnima dependente da traco do cabo mxima permitida
(nmin [Tabela de colocao])

As colocaes do cabo de elevao dependente da mxima traco do cabo


do cabrestante do cabo de elevao ser determinado da "Tabela de
colocao" no Captulo II deste manual.

X Determinar a colocao do cabo de elevao nmin [Tabela de colocao] para


a carga em servio de grua com 1 cabrestante do cabo de elevao em
servio individual.
-ou-
Determinar a colocao do cabo de elevao nmin [Tabela de colocao] da
carga para o servio de grua com 2 cabrestantes do cabo de elevao em
servio paralelo.

Resultado:
- Colocao do cabo necessria nmin [Tabela de colocao]

Indicao
Em servio de grua com 2 cabrestantes do cabo de elevao em servio
paralelo ser determinada a colocao necessria em 3 passos.
X A carga ser dividida por 2, j que a carga ser acolhida em partes iguais
pelo cabrestante do cabo de elevao 1 e cabrestante do cabo de
elevao 2.
X A colocao do cabo necessria para 1 cabrestante do cabo de elevao
ser determinado.
X A colocao do cabo determinada para 1 cabrestante do cabo de
elevao ser aplicada nos dois cabrestantes do cabo de elevao.

blr1600_2.ag I - 36 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

11.3 Passo 3: Determinar a colocao do cabo de elevao


mnima e os pesos dos moites do gancho mnimo por
razes de esttica (nmin [esttica]), (Gmin [esttica])

Determinar as colocaes do cabo de elevao e os pesos dos moites do


gancho necessrios por razes de esttica, os quais so necessrios em
determinados modos de servio, em Captulo "Colocaes do cabo de
elevao mnimas e pesos do moito do gancho mnimo, que por razes de
esttica so necessrios em determinados modos de servio".

X Determinar a colocao do cabo de elevao mnima nmin [esttica] e peso


dos moites do gancho mnimo Gmin [esttica], os quais por razes de
esttica so necessrios em determinados modos de servio.

Resultado:
- Colocao do cabo necessria nmin [esttica]
- Moito do gancho necessrio Gmin [esttica]

11.4 Passo 4: Determinar a colocao do cabo de elevao


mnima para uma pesagem da carga segura do dispositivo
de segurana contra sobrecarga LICCON (nmin [pesagem da
carga])

Determinar as colocaes do cabo de elevao necessrias para uma


pesagem da carga segura do dispositivo de segurana contra sobrecarga
LICCON no Captulo "Colocaes do cabo de elevao mnimas necessrias
para uma pesagem da carga segura do dispositivo de segurana contra
sobrecarga LICCON ".

X Colocao do cabo de elevao mnima nmin [pesagem da carga], a qual


necessria para uma pesagem da carga segura do dispositivo de
segurana contra sobrecarga LICCON.

Resultado:
- Colocao do cabo necessria nmin [pesagem da carga]

blr1600_2.ag I - 37 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

11.5 Passo 5: Determinar a colocao do cabo de elevao


mnima para um comando do servio paralelo operacional
(nmin [servio paralelo])

Determinar as colocaes do cabo de elevao necessrias para um


comando do servio paralelo operacional, as quais so somente necessrias
em servio paralelo do cabrestante 1 e cabrestante 2, no Captulo
"Colocaes do cabo de elevao mnimas necessrias em servio paralelo".

X Determinar a colocao do cabo de elevao mnima nmin [servio paralelo],


a qual necessria para uma pesagem da carga segura do dispositivo de
segurana contra sobrecarga LICCON.

Resultado:
- Colocao do cabo necessria nmin [servio paralelo]

11.6 Passo 6: Determinar a colocao do cabo de elevao


mnima (nmin) e o peso dos moites do gancho mnimo
(Gmin), que tem de ser utilizada para levantamento da carga

Depois de determinar as colocaes do cabo de elevao mnimas e pesos


do moito do gancho mnimo para os critrios de limitao (nmin [Tabela de
colocao], nmin [esttica], Gmin [esttica], nmin [pesagem da carga], nmin [servio paralelo])
tem de ser determinada a maior colocao do cabo de elevao mnima e
peso do moito do gancho.

X Determinar a maior colocao do cabo de elevao mnima nmin das


colocaes do cabo de elevao mnimas determinadas (nmin [Tabela de
colocao], nmin [esttica], nmin [pesagem da carga], nmin [servio paralelo]) e peso
dos moites do gancho mnimo Gmin para (Gmin [esttica]).

Resultado:
- Colocaes do cabo de elevao mnimas necessrias nmin e peso dos
moites do gancho mnimo necessrio Gmin. Estes tm de ser utilizados
para levantamento da carga.

blr1600_2.ag I - 38 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

12. Redues de carga


12.1 Reduo da capacidade de carga com polia na extremidade
do mastro montada
12.1.1 As cargas indicadas nas tabelas de carga para o servio de grua na lana
principal em trelia respectivamente na ponta em trelia so vlidas sem polia
na extremidade do mastro montada.
12.1.2 Quando a polia na extremidade do mastro nos modos de servio sem polia
na extremidade do mastro fica mesmo assim montada no cabeal da lana,
reduz-se a carga possvel nestes modos de servio ao:
- o peso da polia na extremidade do mastro
- o peso do cabo de elevao colocado na polia na extremidade do mastro
- o peso dos meios de recepo de carga utilizados na polia na
extremidade do mastro
- o peso dos meios de recepo e de fixao de carga utilizados no
cabeal da lana
12.1.3 Para o servio de grua com a carga mxima de 36 t na polia na extremidade
do mastro no existem nenhumas tabelas de carga. So vlidas as tabelas
de carga dos modos de servio com lana principal e lana suplementar
todavia reduzem-se as cargas para:
- o peso da polia na extremidade do mastro
- o peso do cabo de elevao colocado na polia na extremidade do mastro
- o peso dos meios de recepo e de fixao de carga utilizados na polia na
extremidade do mastro
- o peso dos meios de recepo de carga utilizados no cabeal da lana

blr1600_2.ag I - 39 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

12.2 Reduo da capacidade de carga com barras de ancoragem


pousadas
12.2.1 As cargas indicadas nas tabelas de carga valem sem barras de ancoragem
pousadas.
12.2.2 Quando esto as barras de ancoragem pousadas em cima reduzem-se os
valores de carga possveis.
A reduo da capacidade de carga est dependente do peso e centro de
gravidade das barras de ancoragem e do ngulo da lana. Quanto maior for o
peso das barras de ancoragem, mais prximo se encontra o centro de
gravidade das barras de ancoragem no cabeal de polias e quanto mais
inclinada estiver a lana principal para a horizontal, maior a reduo da
capacidade de carga.
12.2.3 A reduo da capacidade de carga calcula-se simplificada do comprimento
da lana e do peso por metro das barras de ancoragem:
Reduo da capacidade de carga = 0,5 x comprimento da lana x peso por
metro das barras de ancoragem
12.2.4 Exemplo para o servio da lana principal com barras de ancoragem
pousadas do cavalete WA II:
Comprimento da lana: 90 m
Peso por metro das barras de ancoragem: 0,120 t/m
Reduo da capacidade de carga (ca.):
0,5 x 90 m x 0,120 t/m 5,4 t

blr1600_2.ag I - 40 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

12.3 Reduo da capacidade de carga em montagem de um


conjunto de polias adicional

12.3.1 Existem 2 conjuntos de polias substituveis, os quais podem ser montados


individualmente ou conjuntamente no cabeal SW. O cabeal de unio W
pode ser operado com um dos dois conjuntos de polias.

Indicao
X Para as configuraes, nas quais est previsto somente um conjunto de
polias no cabeal SW, reduzem-se em montagem de um outro conjunto
de polias a carga da tabela para o peso prprio deste conjunto de polias
suplementar.

AVISO
Perigo de tombamento ou perigo de sobrecarga dos componentes que
suportam a carga
Se os dois conjuntos de polias esto montados no cabeal SW, apesar de
estar previsto somente 1 conjunto de polias, a grua pode tombar em
levantamento e depsito ou os componentes que suportam a carga podem
ser sobrecarregados. Componentes podem partir e causar acidentes mortais!
X O peso do moito do gancho permitido indicado nas tabelas de
levantamento e depsito tem de ser reduzido ao peso prprio do conjunto
de polias suplementar.

12.3.2 Peso prprio do conjunto de polias

Conjunto de polias Peso prprio

320 t 1,5 t
300 t 1,4 t

12.3.3 Configuraes da lana para a tabela da capacidade de carga

Lana Modos de servio Cabeal da lana

cabeal SW com conjunto


S sem lana auxiliar S, SD, ...
de polias 320 t + 300 t
SW, SDW, SDWV, Cabeal de unio W com
S com lana auxiliar
SWF, ... conjunto de polias 300 t
SL, SLF, SLD, SL2D, Cabeal SW com conjunto
SL e SL2
SL2DF, ... de polias 320 t
SL3 e SL4 SL3F, SL4DF, ... Cabeal de unio F
SW, SDW, SDWV, Cabeal SW com conjunto
W
SWF, ... de polias 320 t
SLF, SL3F, SL2DF,
F Cabeal F
SWF, ...

blr1600_2.ag I - 41 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

13. Sistema da lana


13.1 Descrio breve dos blocos funcionais do sistema da lana

13.1.1 Lana principal


SL = Lana principal em trelia, construo mista

SL2 = Lana principal em trelia, construo mista, Variante 2

SL3 = Lana principal em trelia, construo mista, Variante 3


SL4 = Lana principal em trelia, construo mista, Variante 4

S = Lana principal em trelia, construo pesada

13.1.2 Acessrio fixo


F = Ponta em trelia fixa
H = Lana auxiliar (polia na extremidade do mastro)

Indicao
X Para a polia na extremidade do mastro com um dispositivo de pesagem
prprio no existem tabelas de carga extra.

13.1.3 Acessrio mvel


W = Ponta em trelia basculvel, construo pesada

WV = Ponta em trelia, construo pesada, em ngulo fixo para a lana


principal

13.1.4 Lana Derrick


D = Lana Derrick (contralana)

13.1.5 Lastro Derrick


B = Lastro em suspenso

BW = Carro do lastro

13.2 Combinao dos blocos funcionais para modos de servio


Os blocos funcionais do sistema da lana podem ser combinados uns com os
outros segundo determinadas regras para modos de servio. Consulte 14.
Explicao dos smbolos a pgina 43.

blr1600_2.ag I - 42 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

14. Explicao dos smbolos

Colocao do cabo de elevao


Este smbolo aparece na tabela "Colocao do cabo de elevao" (1. Tabela
no Captulo II). Indicao do nmero de ramais de cabos de elevao para
alcanar uma determinada capacidade de carga.

Carga em toneladas
Este smbolo aparece na tabela "Colocao do cabo de elevao" (1. Tabela
no Captulo II). Indicao da carga mxima autorizada dependente da
colocao do cabo de elevao.

Smbolo dos modos de servio


O smbolo dos modos de servio est montado em duas partes.

Informaes que sero representadas na metade do smbolo da esquerda:

- Tipo de lana principal


- ngulo da lana principal
- Comprimento da lana principal
- Comprimento do cavalete SA
- Peso do moito do gancho
- Inclinao do terreno

Informaes que sero representadas na metade do smbolo da direita:

- Tipo de lana suplementar


- ngulo da lana suplementar
- Comprimento da lana suplementar
- Peso do moito do gancho

Indicao
X As informaes, as quais sero apresentadas na metade do
smbolo da esquerda e da direita do smbolo dos modos de servio
da correspondente tabela da capacidade de carga, tm de
corresponder com exactido com os ajustes seleccionados no
dispositivo de segurana contra sobrecarga LICCON!
X Tambm em modos de servio sem acessrio a metade do smbolo
da direita do smbolo dos modos de servio tem de ser ajustado de
acordo com a representao na tabela da capacidade de carga no
dispositivo de segurana contra sobrecarga LICCON, para que o
modo de servio possa ser seleccionado.

blr1600_2.ag I - 43 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Servio de grua sem acessrio


Em servio de grua sem acessrio est ocupado somente a metade do
smbolo da esquerda.

Exemplos:

Lado esquerdo = Tipo de servio da lana principal


- Tipo de lana principal por ex.: S = Lana principal em trelia,
construo pesada
- Comprimento da lana
principal por ex.: 48 m

Lado esquerdo = Tipo de servio da lana principal


- Tipo de lana principal por ex.: SDB = Lana principal em trelia,
construo pesada, lana Derrick e
lastro suspenso
- Comprimento da lana
principal por ex.: 48 m

Lado esquerdo = Tipo de servio da lana principal


- Tipo de lana principal por ex.: SL = Lana principal em trelia,
construo mista
- Comprimento da lana
principal por ex.: 60 m

Lado esquerdo = Tipo de servio da lana principal


- Inclinao do terreno por ex.: 2 = A inclinao do terreno mx.
permitida de 2.
- Tipo de lana principal por ex.: SL = Lana principal em trelia,
construo mista
- Comprimento da lana
principal por ex.: 90 m

blr1600_2.ag I - 44 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Servio de grua com acessrio


Em servio de grua com acessrio as duas metades do smbolo esto
ocupadas.

PERIGO
Perigo de acidente
X A lana principal e a ponta em trelia basculvel no podem ser
basculadas simultaneamente mas sim unicamente uma atrs da
outra!

Exemplos:

Lado esquerdo = Modo de servio da lana principal


- ngulo da lana principal por ex.: xx = Lana principal em trelia
encontra-se em ngulo fixo, na qual
se encontra os dados em graus para
a horizontal na linha xx da
respectiva tabela de cargas.
- Tipo de lana principal por ex.: S = Lana principal em trelia,
construo pesada
- Comprimento da lana
principal por ex.: 36 m

Lado direito = Modo de servio de lana suplementar


- Tipo de lana suplementar por ex.: W = Ponta em trelia basculvel,
construo pesada
- Comprimento da lana
suplementar por ex.: 24 m

Lado esquerdo = Modo de servio da lana principal


- ngulo da lana principal por ex.: xx = Lana principal em trelia
encontra-se em ngulo fixo, na qual
se encontra os dados em graus para
a horizontal na linha xx da
respectiva tabela de cargas.
- Tipo de lana principal por ex.: SDB = Lana principal em trelia,
construo pesada, lana Derrick e
lastro suspenso
- Comprimento da lana
principal por ex.: 48 m

Lado direito = Modo de servio de lana suplementar


- Tipo de lana suplementar por ex.: W = Ponta em trelia basculvel,
construo pesada
- Comprimento da lana
suplementar por ex.: 72 m

blr1600_2.ag I - 45 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Lado esquerdo = Tipo de servio da lana principal


- Tipo de lana principal por ex.: SDB = Lana principal em trelia,
construo pesada, lana Derrick e
lastro suspenso
- Comprimento da lana
principal por ex.: 84 m

Lado direito = Modo de servio de lana suplementar


- Tipo de lana suplementar por ex.: WV = Ponta em trelia, construo
pesada, em ngulo fixo para a lana
principal
- ngulo da lana
suplementar por ex.: xx = Lana suplementar em trelia
encontra-se em ngulo fixo, na qual
se encontra os dados em graus para
a horizontal na linha xx da
respectiva tabela de cargas, para a
lana suplementar em trelia.
- Comprimento da lana
suplementar por ex.: 12 m

Lado esquerdo = Tipo de servio da lana principal


- ngulo da lana principal por ex.: xx = Lana principal em trelia
encontra-se em ngulo fixo, na qual
se encontra os dados em graus para
a horizontal na linha xx da
respectiva tabela de cargas.
- Tipo de lana principal por ex.: S = Lana principal em trelia,
construo pesada
- Comprimento da lana
principal por ex.: 42 m

Lado direito = Modo de servio de lana suplementar


- Tipo de lana suplementar por ex.: W54m = Ponta em trelia
basculvel, construo pesada
Comprimento da ponta em trelia
basculvel 54 m.
por ex.: F36m 26 = Ponta em trelia fixa.
Comprimento da ponta em trelia
fixa 36 m. Montada num ngulo fixo
de 26 para a ponta em trelia
basculvel.

blr1600_2.ag I - 46 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Lado esquerdo = Modo de servio da lana principal


- Tipo de lana principal por ex.: SL = Lana principal em trelia,
construo mista
- Comprimento da lana
principal por ex.: 72 m

Lado direito = Modo de servio de lana suplementar


- Tipo de lana suplementar por ex.: F = Ponta em trelia fixa
- ngulo da lana
suplementar por ex.: 10 = montado num ngulo de 10
para a lana principal em trelia.
- Comprimento da lana
suplementar por ex.: 36 m

Lado esquerdo = Modo de servio da lana principal


- Tipo de lana principal por ex.: SL3 = Lana principal em trelia,
construo mista, Variante 3
- Comprimento da lana
principal por ex.: 93 m

Lado direito = Modo de servio de lana suplementar


- Tipo de lana suplementar por ex.: F = Ponta em trelia fixa
- ngulo da lana
suplementar por ex.: 18 = montado num ngulo de 18
para a lana principal em trelia.
- Comprimento da lana
suplementar por ex.: 24 m

blr1600_2.ag I - 47 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Lado esquerdo = Tipo de servio da lana principal


- Tipo de lana principal por ex.: SL2DB = Lana principal em trelia,
construo mista, Variante 2, lana
Derrick e lastro em suspenso
- Comprimento da lana
principal por ex.: 108 m

Lado direito = Modo de servio de lana suplementar


- Tipo de lana suplementar por ex.: F = Ponta em trelia fixa
- ngulo da lana
suplementar por ex.: 28 = montado num ngulo de 28
para a lana principal em trelia.
- Comprimento da lana
suplementar por ex.: 30 m

Lado esquerdo = Tipo de servio da lana principal


- Tipo de lana principal por ex.: SL4DBW = Lana principal em
trelia, construo mista, Variante 4,
lana Derrick e carro do lastro
- Comprimento da lana
principal por ex.: 78 m

Lado direito = Modo de servio de lana suplementar


- Tipo de lana suplementar por ex.: F = Ponta em trelia fixa
- ngulo da lana
suplementar por ex.: 32 = montado num ngulo de 32
para a lana principal em trelia.
- Comprimento da lana
suplementar por ex.: 18 m

blr1600_2.ag I - 48 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Servio de grua com lana principal com acessrio


montado
Em servio de grua na lana principal com acessrio montado esto as duas
metades do smbolo ocupados.

PERIGO
Perigo de tombamento ou perigo de sobrecarga dos componentes que
suportam a carga!
X Quando um tipo servio com uma lana principal for indicado entre
parntesis, por exemplo (S)SL2DB, ento a carga pode ser
levantada com a lana suplementar montada na lana principal!

Exemplos:

Lado esquerdo = Tipo de servio da lana principal


- Tipo de lana principal por ex.: (S)SL2DB = Servio de grua com
lana principal em trelia,
construo mista, Variante 2, lana
Derrick e lastro em suspenso.
Carga na lana principal.
- Comprimento da lana
principal por ex.: 102 m

Lado direito = Modo de servio de lana suplementar


- Tipo de lana suplementar por ex.: F = Ponta em trelia fixa
- ngulo da lana
suplementar por ex.: 31 = montado num ngulo de 31
para a lana principal em trelia.
- Comprimento da lana
suplementar por ex.: 12 m
- Peso do moito do gancho por ex.: 5,5 t = Peso do moito do gancho,
que deve estar na lana
suplementar em trelia.

blr1600_2.ag I - 49 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Modos de servio com vrios moites de gancho


Em alguns modos de servio o peso do moito do gancho do moito do
gancho ser indicado, onde no est nenhuma carga pendurada.

AVISO
Perigo de acidente!
Quando no smbolo do modo de servio o moito do gancho com o seu
peso no est montado na correspondente lana, no se pode
trabalhar com a grua. A consequncia disso podem ser acidentes
graves.
X O moito do gancho indicado com o seu peso no smbolo dos
modos de servio tem de estar montado na correspondente lana!

Sero diferenciados 2 casos:


- Peso do moito do gancho na lana principal em servio de grua na
lana suplementar
- Peso do moito do gancho na lana suplementar em servio de grua
na lana principal

blr1600_2.ag I - 50 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Peso do moito do gancho na lana principal em servio de grua na


lana suplementar

Exemplos:

Lado esquerdo = Tipo de servio da lana principal


- Tipo de lana principal por ex.: SL2DB = Lana principal em trelia,
construo mista, Variante 2, lana
Derrick e lastro em suspenso
- Peso do moito do gancho por ex.: 8,5 t = Peso do moito do gancho,
que deve estar na lana principal em
trelia.
- Comprimento da lana
principal por ex.: 102 m

Lado direito = Modo de servio de lana suplementar


- Tipo de lana suplementar por ex.: F = Ponta em trelia fixa
- ngulo da lana
suplementar por ex.: 13 = montado num ngulo de 13
para a lana principal em trelia.
- Comprimento da lana
suplementar por ex.: 24 m

blr1600_2.ag I - 51 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Peso do moito do gancho na lana suplementar em servio de grua na


lana principal

PERIGO
Perigo de tombamento ou perigo de sobrecarga dos componentes que
suportam a carga!
X Quando um tipo servio com uma lana principal for indicado entre
parntesis, por exemplo (S)SL2DB, ento a carga pode ser
levantada com a lana suplementar montada na lana principal!

Exemplos:

Lado esquerdo = Tipo de servio da lana principal


- Tipo de lana principal por ex.: (S)SL2DB = Servio de grua com
lana principal em trelia,
construo mista, Variante 2, lana
Derrick e lastro em suspenso.
Carga na lana principal.
- Comprimento da lana
principal por ex.: 102 m

Lado direito = Modo de servio de lana suplementar


- Tipo de lana suplementar por ex.: F = Ponta em trelia fixa
- ngulo da lana
suplementar por ex.: 31 = montado num ngulo de 31
para a lana principal em trelia.
- Comprimento da lana
suplementar por ex.: 12 m
- Peso do moito do gancho por ex.: 5,5 t = Peso do moito do gancho,
que deve estar na lana
suplementar em trelia.

blr1600_2.ag I - 52 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Modos de servio de montagem

PERIGO
Perigo de acidente!
X O modo de servio de montagem SA pode ser utilizado unicamente
para montagem dos componentes da grua. As instrues de
montagem no manual de instrues tm de ser respeitadas
obrigatoriamente!

Exemplos:

Lado esquerdo = Modo de servio da lana principal


- Tipo de lana principal por ex.: SA = Servio de montagem com
cavalete SA
- Comprimento do
cavalete SA por ex.: 10,5 m

blr1600_2.ag I - 53 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Smbolos do alcance da lana


O alcance da lana (raio de aco de trabalho) a distncia do centro de
gravidade horizontal da carga do eixo de rotao do chassi superior, medida
no solo sob carga.

Smbolo do alcance da lana para os modos de servio da lana principal.

Smbolo do alcance da lana para modos de servio da lana principal com


lastro Derrick e lastro Derrick.

Smbolo do alcance da lana para tipos de servio com lana suplementar


com acessrio fixo.

Smbolo do alcance da lana para modos de servio com lana suplementar


com acessrio fixo, lana Derrick e lastro Derrick.

Smbolo do alcance da lana para tipos de servio com lana suplementar


com acessrio mvel.

Smbolo do alcance da lana para modos de servio com lana suplementar


com acessrio mvel, lana Derrick e lastro Derrick.

blr1600_2.ag I - 54 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Comprimento da lana principal em trelia


Na linha por baixo deste smbolo esto registados em colunas os diversos
comprimentos de lana. As letras ao lado do smbolo da lana indicam, em
qual unidade de medio esto especificados cada um dos valores. Por ex.:
m > < t significa, que todos os dados de comprimento ocorrem em metros
[m], todos os dados de peso em toneladas [t].

Cdigo curto
Cdigo curto de 4 nmeros; descreve em forma codificada o tipo de servio
ajustado / e ou o estado do equipamento montado no momento. O cdigo
curto pode ser directamente introduzido na proteco contra sobrecarga
LICCON, para seleccionar a tabela de carga correspondente.

Colocao do cabo de elevao


Aparece nas tabelas de carga como linha por baixo dos valores de carga.
Indica o nmero de ramais de cabos de elevao, quais so necessrios
para poder levantar a carga mxima da correspondente coluna da tabela em
servio de grua com 1 cabrestante do cabo de elevao. Se um valor de
carga exceder o valor indicado na coluna com a colocao mxima possvel
do cabo em servio de grua com 1 cabrestante do cabo de elevao para a
carga levantvel, ento existe atrs do nmero de colocao uma marcao
(!), que indica, que para levantar esta carga necessrio um equipamento
especial.

A colocao do cabo necessria em servio paralelo do cabrestante do cabo


de elevao 1 e cabrestante do cabo de elevao 2 tem de ser calculada da
tabela de colocao. Consulte 8. Colocao do cabo de elevao a
pgina 9.

ngulo da lana principal / ngulo relativo da lana


suplementar
Aparece somente nos tipos de servio com ponta em trelia basculvel como
linha por baixo da colocao do cabo de elevao.
Nas colunas esto descritas ao lado uma da outra o ngulo da lana principal
respectivamente ngulo da lana suplementar que tm de ser ajustados,
para poder levantar os valores de carga da correspondente coluna de carga.

Indicao
X Quando est apresentado xx na metade do smbolo esquerdo do
smbolo dos modos de servio (modo de servio da lana
principal), esto apresentados nas colunas o ngulo da lana
principal.
X Quando est apresentado xx na metade do smbolo da direita do
smbolo dos modos de servio (modo de servio de lana
suplementar), esto apresentados nas colunas o ngulo relativo da
lana suplementar para a lana principal.

blr1600_2.ag I - 55 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Raio de aco do lastro Derrick


Aparece somente nos tipos de servio com lastro Derrick como linha por
baixo da colocao do cabo de elevao. Nas colunas esto apresentados
ao lado um do outro o raio de aco do lastro Derrick, que tm de estar
ajustados, para que possa ser levantada a carga da correspondente coluna
de cargas.

Peso do lastro Derrick


Aparece somente nos modos de servio com lastro Derrick como linha por
baixo do raio de aco do lastro Derrick. Nas colunas esto apresentados ao
lado um do outro o peso do lastro Derrick, que tm de estar puxados, para
que possa ser levantada a carga da correspondente coluna de cargas.

Raio de aco do lastro Derrick e peso do lastro Derrick


O smbolo aparece nos modos de servio com lastro Derrick em vez do
smbolo zona de rotao. A zona de rotao permitida do chassi superior
neste modos de servio 360.

Informaes no smbolo

zz Peso do lastro Derrick, que tem de estar puxado, para


poder levantar a carga na correspondente coluna da
tabela.

yy Raio de aco do lastro Derrick, que tem de estar ajustado,


para poder levantar a carga na correspondente coluna da
tabela.

blr1600_2.ag I - 56 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Lastro central
A dimenso do lastro central est indicada neste smbolo em toneladas [t],
que se tem que encontrar no veculo de rastos, para poder alcanar os
valores da tabela presente.

Contrapeso
A dimenso do contrapeso est indicada neste smbolo em toneladas [t], que
se tem que encontrar na plataforma giratria, para poder alcanar os valores
da tabela presente.

Combinaes do lastro
Neste smbolo esto indicadas vrias combinaes do lastro. Na tabela a
seguir evidente a composio das combinaes do lastro. Para se poder
alcanar os valores da tabela da capacidade de carga presente, tm de ser
montados na posio correspondente os contrapesos determinados e o
lastro central das respetivas combinaes do lastro.

Contrapeso na
Combina- Contrapeso na
extenso das
es do las- plataforma gira- Lastro central
plataformas
tro tria
giratrias

var1 90 t 67,5 t 65 t
var2 90 t 67,5 t 45 t
var3 90 t 47,5 t 45 t
var4 90 t 27,5 t 45 t

blr1600_2.ag I - 57 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Zona de rotao
Indicao da zona de rotao do chassi superior da grua para a
correspondente tabela de capacidade de carga:

360 = movimento giratrio ilimitado

Servio de grua "Grua apoiada"


Dados da base de apoio (p.ex.: 17,5 m x 10,0 m = Comprimento x Largura).
Os apoios hidrulicos da grua tm que ser expandidos para a medida
indicada neste smbolo, quando se tiver que trabalhar com a correspondente
tabela de cargas.

Velocidade do vento permitida


Dados da velocidade do vento em [m/s] at a velocidade, dependente do
comprimento da lana permitido para o servio de grua. Caso a velocidade
do vento exceder o valor especificado, dever parar o servio de grua e
sendo necessrio desequipar a grua.

blr1600_2.ag I - 58 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

15. Velocidade de rotao e inclinao lateral permitida


15.1 Velocidade de rotao mxima permitida do chassi superior
da grua com carga nominal suspensa

AVISO
Perigo de acidente!
Se a velocidade de rotao mxima permitida for ultrapassada, a grua pode
tombar e os componentes que suportam a carga serem sobrecarregados!
X A velocidade de rotao mxima permitida no pode ser ultrapassada!

Velocidade de rota- Velocidade de rota-


Nmero de
Modo de ser- o permitida o permitida
Mecanismo
vio LICCON 1
de rotao ----------
[%] min

1 5 0,05
Todos os
modos de 2 5 0,05
servio
3 5 0,04

15.2 Inclinao lateral mxima permitida da grua durante o


trabalho com as tabelas de carga

AVISO
Perigo de queda!
Quando a inclinao lateral mxima permitida da grua for ultrapassada a grua
pode tombar!
X A inclinao lateral mxima permitida no deve ser ultrapassada!

Inclinao lateral mxima permitida da grua


Modo de servio
durante o trabalho com as tabelas de carga

Sobre rastos 0,3


Sobre apoios 0,0

blr1600_2.ag I - 59 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

16. Influncias do vento em servio de grua


16.1 Definio dos termos

Para melhor compreenso sero apresentados seguidamente os seguintes


termos mais importantes sobre as influncias do vento em servio de grua.

Observao
X Familiarize-se com os termos. Para determinao e calculao da
velocidade do vento permitida tem de conhecer os fatores de influncia!
X Entre em contacto com a Liebherr-Werk Ehingen GmbH, quando
necessitar de outras informaes sobre as influncias do vento em
servio de grua!

Denominao Definio

A superfcie decisiva dirigida para


Superfcie de afluio na vertical para a
AP [m2] projeco calculao da superfcie exposta
ao vento.
Coeficiente da Valor para a resistncia de
cW resistncia ao corrente para um corpo abrangido
vento pelo vento.
Superfcie exposta ao vento =
Superfcie exposta Superfcie de projeco x
AW [m2] ao vento Coeficiente da resistncia ao vento
AW = AP x cW

Valor das tabelas respectivo das


mT [t] Carga
tabelas da capacidade de carga.
O peso a ser levantado (massa)
(inclusive meios de fixao, moito
do gancho e eventualmente parte
do cabo de elevao, a qual ainda
mH [t] Carga de elevao no foi considerada na
calculao). A carga de elevao
pode alcanar no mximo o valor
da tabela das tabelas da
capacidade de carga.
Peso (massa) do componente
estrutural a ser levantado (sem
mN [t] Carga til
meio de fixao e moito do
gancho).

blr1600_2.ag I - 60 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Denominao Definio

Valor mdio da velocidade do


Velocidade de vento formado durante um espao
v(z) [m/s]
rajadas 3 segundos de tempo de 3 segundos numa
altura z acima do solo.
Velocidade do Velocidade de rajadas 3 segundos
vmax [m/s] vento mxima mxima permitida em altura de
permitida elevao mxima.
Velocidade de rajadas mxima
Velocidade do
permitida 3 segundos em altura de
vento mxima
elevao mxima, a qual ser
vmax_TAB [m/s] permitida (tabela
indicada para os valores de carga
da capacidade de
nas tabelas da capacidade de
carga)
carga.
Carga de presso sobre um corpo
por consequncia da afluio do
vento.
Presso dinmica = Densidade/2 x
p [N/m2] Presso dinmica (velocidade de rajadas 3
segundos)2
p = /2 x (v(z))2
( = Densidade do ar = 1,25 kg/m3)
Influncia de fora sobre um corpo
FW [N] Carga de vento por consequncia da afluio do
vento. FW = AW x p

blr1600_2.ag I - 61 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

16.2 Influncia do vento sobre o dispositivo de segurana contra


sobrecarga LICCON

Especialmente em modos de servio com sistemas da lana comprido e


posio da lana a pique o vento pode adicionalmente carregar ou aliviar o
sistema de grua. Com isso a indicao da carga ser falsificada.
Eventualmente o dispositivo de segurana contra sobrecarga LICCON pode
desligar muito cedo ou muito tarde.

16.2.1 Vento por trs


Com vento por trs o sistema da lana ser adicionalmente carregado. A
indicao da carga demasiado alta. O desligamento do dispositivo de
segurana contra sobrecarga LICCON ocorre j com uma carga de elevao,
a qual menor do que a carga mxima.

16.2.2 Vento pela frente


Com vento pela frente o sistema da lana ser adicionalmente aliviado. A
indicao da carga demasiado baixa. O desligamento do dispositivo de
segurana contra sobrecarga LICCON ocorre somente com uma carga de
elevao, a qual maior do que a carga mxima.

PERIGO
Perigo de tombamento e perigo de sobrecarga dos componentes que
suportam a carga!
O vento pela frente no reduz a carga do gancho, cabo de elevao, polias
do cabo de elevao e cabrestante de elevao. Com vento pela frente estes
blocos funcionais podem atravs do levantamento de carga serem
sobrecarregados at ao desligamento do dispositivo de segurana contra
sobrecarga LICCON!
Quando o vento pela frente abranda, a grua completa pode ser
sobrecarregada, quando anteriormente foi carregada at ao desligamento do
dispositivo de segurana contra sobrecarga LICCON.
X O condutor da grua tem de conhecer o peso da carga de elevao e no
pode ultrapassar a carga mxima!

16.2.3 Vento lateral


Com vento lateral o sistema da lana ser carregado lateralmente. A
indicao da carga aproximadamente igual como em servio de grua sem
influncias do vento.

PERIGO
Perigo de tombamento e perigo de sobrecarga dos componentes que
suportam a carga!
Se em servio de grua a velocidade do vento maior do que a velocidade do
vento mxima permitida, ento a grua com vento lateral ser sobrecarregada
despercebidamente!
X Averiguar antes do servio de grua as velocidades do vento mxima
permitida e se necessrio executar o clculo da superfcie da carga
submetida ao vento!

blr1600_2.ag I - 62 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

16.3 Velocidade do vento permitida e clculo da superfcie da


carga submetida ao vento

PERIGO
Perigo de tombamento e perigo de sobrecarga dos componentes que
suportam a carga!
X O grusta tem de se informar antes de iniciar o trabalho junto dos servios
meteorolgicos responsveis sobre as velocidades do vento esperadas
para o tempo de aplicao. Se forem esperadas velocidades do vento
proibidas, ento proibido levantar a carga de elevao!
X A velocidade de rajadas 3 segundos v(z) na altura de elevao mxima
no pode ultrapassar a velocidade do vento mxima permitida (vmax) e a
velocidade do vento mxima permitida segundo a tabela da capacidade
de carga (vmax_TAB) em nenhum momento!

Observao
X A velocidade do vento mxima permitida (vmax) e a velocidade do vento
mxima permitida segundo a tabela da capacidade de carga (vmax_TAB)
refere-se sempre velocidade de rajadas 3 segundos, a qual existe na
altura de elevao mxima.
Os servios meteorolgicos informam em vez da velocidade de rajadas 3
segundos regularmente tambm uma velocidade do vento, a qual
indicada como valor mdio durante um espao de tempo de 10 minutos
(os chamados 10 minutos mdio). Isto refere-se como a fora do vento
escala Beaufort normalmente para o valor mdio da velocidade do vento,
a qual determinada num espao de tempo de 10 minutos numa altura
de 10 m acima do solo respectivamente acima do nvel da gua do mar.
A velocidade de rajadas 3 segundos decisiva para a calculao em altura
de elevao mxima claramente superior do que o valor mdio da
velocidade do vento, a qual ser determinada para alm de 10 minutos
numa altura de 10 m acima do solo!

blr1600_2.ag I - 63 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

O servio de grua permitido por princpio at velocidade do vento mxima


permitida (vmax_TAB) indicada na correspondente tabela da capacidade de
carga para o actual comprimento da lana.
Condio para isso :
- a superfcie exposta ao vento (AW) da carga de elevao no maior do
que 1,2 m2/t

PERIGO
Perigo de tombamento e perigo de sobrecarga dos componentes que
suportam a carga!
X A mxima velocidade permitida conforme a tabela de carga (vmax_TAB)
no dever ser ultrapassada, tambm quando a superfcie exposta ao
vento da carga de elevao (AW) for menor que 1,2 m2/t!
X Se a superfcie exposta ao vento (AW) da carga de elevao maior do
que 1,2 m2/t, a velocidade do vento mxima permitida (vmax) para a
situao de carga deve ser clculada novamente!

blr1600_2.ag I - 64 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

16.3.1 Determinao da velocidade do vento mxima permitida

Com os mtodos seguintes pode ser de novo determinada a velocidade do


vento mxima permitida:
1.) Calculao com frmula
2.) Determinao com Diagramas da fora do vento

16.3.2 Calculao da velocidade do vento mxima permitida com frmula

Frmula para a calculao da velocidade do vento mxima permitida

Para a calculao so necessrios os seguintes dados:


- Velocidade do vento mxima permitida segundo a tabela da capacidade de
carga (vmax_TAB)
- Carga de elevao (mH)
- Superfcie de projeco da carga de elevao (AP)
- Coeficiente da resistncia ao vento (cW)

Descrio da evoluo:
1.) Calculao da superfcie exposta ao vento (AW = AP x cW)
2.) Controlar, se a superfcie exposta ao vento AW ultrapassa o valor limite
de 1,2 m2/t
3.) Calculao da velocidade do vento mxima permitida (vmax)

blr1600_2.ag I - 65 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Exemplo para a calculao da velocidade do vento mxima permitida


Dados para a calculao da situao de carga:
vmax_TAB = 9,0 m/s
mH = 50,0 t
AP = 70,0 m2
cW = 1,4

Passo 1: calculao da superfcie exposta ao vento


AW = AP x cW
AW = 70,0 m2 x 1,4
AW = 98,0 m2

Resultado:
- a superfcie exposta ao vento AW de: 98,0 m2

Passo 2: controlar, se a superfcie exposta ao vento AW ultrapassa o


valor limite de 1,2 m2/t
A superfcie exposta ao vento por tonelada de carga de elevao de:
98,0 m2 / 50 t = 1,96 m2/t

Resultado:
- a superfcie exposta ao vento por tonelada de carga de elevao
ultrapassa o valor limite de 1,2 m2/t.

X A velocidade do vento mxima permitida tem de ser de novo calculada!

Passo 3: calculao da velocidade do vento mxima permitida

Resultado:
- a velocidade do vento mxima permitida de: 7,04 m/s

blr1600_2.ag I - 66 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

16.3.3 Determinao da velocidade do vento mxima permitida com os


Diagramas da fora do vento
Dependentemente da velocidade do vento mxima permitida segundo a
tabela da capacidade de carga (vmax_TAB) pode ser determinada a velocidade
do vento mxima permitida (vmax) para a situao de carga com os seguintes
Diagramas da fora do vento.

Disposio dos Diagramas da fora do vento:


- Diagrama 7,0 m/s: diagramas da fora do vento para tabelas de carga
com uma velocidade do vento mxima permitida (vmax_TAB) de 7,0 m/s
- Diagrama 8,6 m/s: diagramas da fora do vento para tabelas de carga
com uma velocidade do vento mxima permitida (vmax_TAB) de 8,6 m/s
- Diagrama 9,0 m/s: diagramas da fora do vento para tabelas de carga
com uma velocidade do vento mxima permitida (vmax_TAB) de 9,0 m/s
- Diagrama 9,9 m/s: diagramas da fora do vento para tabelas de carga
com uma velocidade do vento mxima permitida (vmax_TAB) de 9,9 m/s
- Diagrama 11,1 m/s: diagramas da fora do vento para tabelas de carga
com uma velocidade do vento mxima permitida (vmax_TAB) de 11,1 m/s
- Diagrama 12,8 m/s: diagramas da fora do vento para tabelas de carga
com uma velocidade do vento mxima permitida (vmax_TAB) de 12,8 m/s
- Diagrama 14,3 m/s: diagramas da fora do vento para tabelas de carga
com uma velocidade do vento mxima permitida (vmax_TAB) de 14,3 m/s

AVISO
Perigo de acidente na utilizao de diagramas da fora do vento falsas!
X A velocidade do vento mxima permitida segundo as tabela da
capacidade de carga (vmax_TAB) tem de condizer com a velocidade do
vento mxima permitida dos diagramas da fora do vento!

Para a determinao sero necessrios os seguintes dados:


- Velocidade do vento mxima permitida segundo a tabela da capacidade de
carga (vmax_TAB)
- Carga de elevao (mH)
- Superfcie de projeco da carga de elevao (AP)
- Coeficiente da resistncia ao vento (cW)

Descrio da evoluo:
1.) Calculao da superfcie exposta ao vento (AW = AP x cW)
2.) Controlar, se a superfcie exposta ao vento AW ultrapassa o valor limite
de 1,2 m2/t
3.) Determinao da velocidade do vento mxima permitida (vmax) dos
Diagramas da fora do vento correspondente

blr1600_2.ag I - 67 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Exemplo para a determinao da velocidade do vento mxima permitida


Dados para a calculao da situao de carga:
vmax_TAB = 9,0 m/s
mH = 50,0 t
AP = 70,0 m2
cW = 1,4

Passo 1: calculao da superfcie exposta ao vento


AW = AP x cW
AW = 70,0 m2 x 1,4
AW = 98,0 m2

Resultado:
- a superfcie exposta ao vento AW de: 98,0 m2

Passo 2: controlar, se a superfcie exposta ao vento AW ultrapassa o


valor limite de 1,2 m2/t
A superfcie exposta ao vento por tonelada de carga de elevao de:
98,0 m2 / 50 t = 1,96 m2/t

Resultado:
- a superfcie exposta ao vento por tonelada de carga de elevao
ultrapassa o valor limite de 1,2 m2/t.

X A velocidade do vento mxima permitida tem de ser de novo


determinada!

Passo 3: determinao da velocidade do vento mxima permitida (vmax)


do Diagrama da fora do vento correspondente
Determinao da velocidade do vento mxima permitida (vmax) do Diagrama
da fora do vento correspondente para tabelas de carga com uma velocidade
do vento mxima permitida (vmax_TAB) de 9 m/s.

Diagrama 9,0 m/s

Resultado:
- a velocidade do vento mxima permitida de: 7,04 m/s

blr1600_2.ag I - 68 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

16.3.4 Diagramas da fora do vento

Diagrama da fora do vento 7,0 m/s para tabelas de carga com uma velocidade do vento mxima permitida
(vmax_TAB) de 7,0 m/s.

blr1600_2.ag I - 69 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Diagrama da fora do vento 8,6 m/s para tabelas de carga com uma velocidade do vento mxima permitida
(vmax_TAB) de 8,6 m/s.

blr1600_2.ag I - 70 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Diagrama da fora do vento 9,0 m/s para tabelas de carga com uma velocidade do vento mxima permitida
(vmax_TAB) de 9,0 m/s.

blr1600_2.ag I - 71 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Diagrama da fora do vento 9,9 m/s para tabelas de carga com uma velocidade do vento mxima permitida
(vmax_TAB) de 9,9 m/s.

blr1600_2.ag I - 72 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Diagrama da fora do vento 11,1 m/s para tabelas de carga com uma velocidade do vento mxima permitida
(vmax_TAB) de 11,1 m/s.

blr1600_2.ag I - 73 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Diagrama da fora do vento 12,8 m/s para tabelas de carga com uma velocidade do vento mxima permitida
(vmax_TAB) de 12,8 m/s.

blr1600_2.ag I - 74 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

Diagrama da fora do vento 14,3 m/s para tabelas de carga com uma velocidade do vento mxima permitida
(vmax_TAB) de 14,3 m/s.

blr1600_2.ag I - 75 /76
Manual de tabelas de carga LR 1600/2

blr1600_2.ag I - 76 /76
5

SA --
10
10,5m (SA)

SDB --
11
36m

SDB --
13
42m

SDB --
15
48m

II 1
SDB --
17
54m

SDB --
19
60m

SDB --
21
66m

SDB --
23
72m

SDB --
25
78m

SDB --
27
84m

SDB --
29
90m

II 2
SDB --
31
96m

SDB --
33
102m

SDB --
35
108m

SDB --
37
114m

SDB --
39
120m

SDB --
41
126m

SDB --
43
132m

II 3
SDB --
47
138m

SDB --
51
144m

II 4
typ1: D=28,0 mm

t
1 18,1
2 35,9
3 53,4
4 70,7
5 87,7
6 104,5
7 121,0
8 137,2
9 153,2
10 169,0
11 184,5
12 199,9
13 214,9
14 229,8
15 244,4
16 258,8
17 273,0
18 287,0
19 300,8
20 314,3
21 327,7
22 340,8
23 353,8
24 366,6
25 379,1
26 391,5
27 403,7
28 415,7
29 427,6
30 439,2
31 450,7
32 462,0
33 473,2
34 484,2
35 495,0
36 505,6
37 516,1
38 526,4
39 536,6
40 546,6

II 5
typ1: D=28,0 mm

t
41 556,5
42 566,2
43 575,8
44 585,2
45 594,5
46 603,7
47 612,7
48 621,6
49 630,3
50 639,0

II 6
typ2: D=25,0 mm

t
1 12,6
2 24,9
3 37,1
4 49,1
5 60,9
6 72,5
7 84,0
8 95,3
9 106,4
10 117,4
11 128,2
12 138,8
13 149,3
14 159,6
15 169,7
16 179,7
17 189,6
18 199,3
19 208,9
20 218,3
21 227,5
22 236,7
23 245,7
24 254,6
25 263,3
26 271,9
27 280,4
28 288,7
29 296,9
30 305,0
31 313,0
32 320,9
33 328,6
34 336,2
35 343,7
36 351,1
37 358,4
38 365,6
39 372,6
40 379,6

II 7
typ2: D=25,0 mm

t
41 386,5
42 393,2
43 399,9
44 406,4
45 412,9
46 419,2
47 425,5
48 431,7
49 437,7
50 443,7

II 8
typ3: D=28,0 mm

t
1 16,1
2 31,9
3 47,5
4 62,8
5 78,0
6 92,8
7 107,5
8 122,0
9 136,2
10 150,2
11 164,0
12 177,6
13 191,0
14 204,2
15 217,2
16 230,1
17 242,7
18 255,1
19 267,3
20 279,4
21 291,3
22 303,0
23 314,5
24 325,8
25 337,0
26 348,0
27 358,9

II 9
EN 13000
SA --
10,5m (SA)

074603 *** 300 22.01


m><t CODE >0001< V181 0001
m 10,5

3,0 47,0
3,5 47,0
4,0 47,0
4,5 47,0
5,0 45,0
5,5 42,0
6,0 37,5
6,5 33,0
7,0 28,0
7,5 25,9
8,0 23,7
8,5 21,5
9,0 19,0
9,5 17,8
10,0 16,3
10,5 15,0
11,0 13,5

*n* 0

m/s 14,3

SA -- 17,5 x
0 10,0
10,5m (SA)
t m 360

II 10
ISO DIN
SDB --
36m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5408< V181 1A00
m 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0

7,0 492,0 571,0 600,0 600,0 600,0 600,0 600,0 600,0 498,0 586,0 600,0 600,0 600,0 600,0
8,0 425,0 504,0 556,0 596,0 600,0 600,0 600,0 600,0 429,0 520,0 573,0 600,0 600,0 600,0
9,0 370,0 446,0 504,0 551,0 586,0 600,0 600,0 600,0 375,0 461,0 524,0 576,0 596,0 600,0
10,0 322,0 392,0 453,0 498,0 539,0 573,0 600,0 600,0 327,0 406,0 472,0 521,0 564,0 600,0
11,0 285,0 354,0 413,0 457,0 497,0 534,0 570,0 595,0 289,0 367,0 430,0 479,0 524,0 567,0
12,0 255,0 321,0 374,0 420,0 456,0 492,0 526,0 554,0 258,0 332,0 392,0 440,0 483,0 524,0
14,0 209,0 270,0 316,0 359,0 394,0 427,0 457,0 487,0 212,0 280,0 332,0 379,0 418,0 455,0
16,0 173,0 229,0 269,0 308,0 342,0 372,0 399,0 427,0 175,0 238,0 283,0 328,0 363,0 396,0
18,0 144,0 192,0 235,0 270,0 303,0 330,0 355,0 381,0 146,0 200,0 248,0 288,0 322,0 353,0
20,0 123,0 165,0 206,0 238,0 269,0 295,0 318,0 341,0 125,0 171,0 218,0 254,0 287,0 315,0
22,0 107,0 144,0 180,0 214,0 242,0 267,0 288,0 310,0 108,0 149,0 190,0 227,0 259,0 286,0
24,0 94,0 127,0 160,0 193,0 219,0 243,0 263,0 283,0 95,0 132,0 169,0 206,0 235,0 260,0
26,0 83,0 113,0 143,0 173,0 198,0 221,0 240,0 258,0 84,0 118,0 151,0 185,0 213,0 237,0
28,0 74,0 102,0 129,0 157,0 182,0 204,0 223,0 239,0 75,0 106,0 137,0 167,0 197,0 220,0
30,0 67,0 92,0 118,0 143,0 167,0 188,0 205,0 219,0 68,0 96,0 125,0 153,0 181,0 203,0
32,0 61,0 84,0 108,0 131,0 155,0 175,0 188,0 196,0 62,0 88,0 114,0 140,0 167,0 184,0
34,0 56,0 78,0 99,0 121,0 143,0 162,0 170,0 172,0 56,0 81,0 105,0 130,0 154,0 164,0
36,0 51,0 72,0 92,0 113,0 134,0 146,0 147,0 147,0 52,0 75,0 98,0 121,0 139,0 140,0

*n* 35 43 46 46 46 46 46 46 36 45 46 46 46 46

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
36m zz t
t m yy m

II 11
ISO DIN
SDB --
36m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5408< V181 1A00
m 36,0 36,0

7,0 600,0 600,0


8,0 600,0 600,0
9,0 600,0 600,0
10,0 600,0 600,0
11,0 596,0 600,0
12,0 557,0 583,0
14,0 489,0 524,0
16,0 428,0 459,0
18,0 382,0 411,0
20,0 342,0 369,0
22,0 311,0 333,0
24,0 284,0 301,0
26,0 258,0 271,0
28,0 235,0 242,0
30,0 212,0 213,0
32,0 189,0 189,0
34,0 165,0 165,0
36,0 140,0 140,0

*n* 46 46

yy 15,0 15,0
zz 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
36m zz t
t m yy m

II 12
ISO DIN
SDB --
42m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5409< V181 1B00
m 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0

8,0 405,0 499,0 552,0 591,0 598,0 598,0 598,0 598,0 411,0 512,0 570,0 597,0 600,0 600,0
9,0 349,0 437,0 495,0 539,0 575,0 600,0 600,0 600,0 354,0 451,0 513,0 561,0 600,0 600,0
10,0 305,0 390,0 449,0 494,0 532,0 569,0 583,0 583,0 310,0 405,0 468,0 516,0 561,0 583,0
11,0 271,0 347,0 404,0 449,0 486,0 522,0 549,0 578,0 275,0 361,0 424,0 470,0 514,0 549,0
12,0 243,0 312,0 368,0 413,0 449,0 483,0 515,0 546,0 246,0 325,0 387,0 433,0 476,0 514,0
14,0 200,0 258,0 307,0 351,0 385,0 416,0 446,0 474,0 203,0 269,0 324,0 371,0 409,0 443,0
16,0 168,0 219,0 267,0 307,0 339,0 368,0 396,0 422,0 171,0 229,0 281,0 325,0 361,0 393,0
18,0 144,0 189,0 231,0 266,0 299,0 325,0 349,0 374,0 146,0 198,0 244,0 283,0 318,0 347,0
20,0 122,0 164,0 203,0 235,0 266,0 290,0 313,0 336,0 124,0 171,0 215,0 250,0 284,0 311,0
22,0 106,0 142,0 179,0 210,0 238,0 263,0 284,0 305,0 107,0 148,0 190,0 224,0 256,0 282,0
24,0 92,0 125,0 159,0 187,0 212,0 237,0 256,0 276,0 94,0 131,0 168,0 200,0 230,0 255,0
26,0 82,0 112,0 142,0 171,0 195,0 218,0 237,0 255,0 83,0 116,0 150,0 183,0 211,0 235,0
28,0 73,0 100,0 128,0 155,0 178,0 199,0 218,0 235,0 74,0 105,0 135,0 166,0 192,0 216,0
30,0 65,0 90,0 116,0 141,0 163,0 183,0 201,0 217,0 66,0 95,0 123,0 151,0 176,0 199,0
32,0 59,0 82,0 106,0 129,0 152,0 171,0 188,0 203,0 60,0 86,0 112,0 139,0 164,0 186,0
34,0 53,0 75,0 97,0 119,0 140,0 158,0 175,0 190,0 54,0 79,0 103,0 128,0 152,0 173,0
36,0 49,0 69,0 90,0 110,0 131,0 148,0 164,0 178,0 49,5 73,0 96,0 119,0 141,0 161,0
38,0 45,0 64,0 84,0 103,0 122,0 139,0 154,0 168,0 45,5 67,0 89,0 110,0 132,0 152,0
40,0 41,5 60,0 78,0 96,0 115,0 130,0 145,0 157,0 42,5 63,0 83,0 103,0 124,0 142,0

*n* 28 36 41 45 46 46 46 46 28 37 43 46 46 46

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
42m zz t
t m yy m

II 13
ISO DIN
SDB --
42m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5409< V181 1B00
m 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0

8,0 600,0 600,0 420,0 530,0 591,0 600,0 600,0 600,0 600,0 600,0
9,0 600,0 600,0 362,0 473,0 539,0 595,0 600,0 600,0 600,0 600,0
10,0 599,0 599,0 317,0 425,0 493,0 550,0 583,0 600,0 600,0 600,0
11,0 582,0 590,0 281,0 379,0 449,0 503,0 549,0 590,0 599,0 599,0
12,0 551,0 566,0 252,0 344,0 412,0 464,0 513,0 561,0 585,0 585,0
14,0 477,0 507,0 208,0 286,0 348,0 398,0 442,0 486,0 523,0 538,0
16,0 425,0 455,0 175,0 243,0 303,0 351,0 391,0 432,0 468,0 492,0
18,0 376,0 404,0 149,0 211,0 263,0 308,0 346,0 381,0 416,0 445,0
20,0 338,0 364,0 127,0 181,0 231,0 274,0 309,0 342,0 374,0 405,0
22,0 307,0 331,0 110,0 157,0 205,0 246,0 280,0 310,0 340,0 369,0
24,0 277,0 299,0 96,0 139,0 181,0 220,0 252,0 281,0 308,0 335,0
26,0 257,0 277,0 85,0 124,0 162,0 201,0 233,0 260,0 286,0 311,0
28,0 236,0 255,0 76,0 111,0 147,0 182,0 214,0 239,0 263,0 287,0
30,0 218,0 236,0 68,0 101,0 133,0 166,0 197,0 220,0 244,0 263,0
32,0 204,0 221,0 61,0 92,0 122,0 152,0 183,0 206,0 228,0 241,0
34,0 190,0 207,0 56,0 84,0 112,0 141,0 169,0 192,0 213,0 219,0
36,0 178,0 193,0 51,0 78,0 104,0 131,0 157,0 180,0 196,0 198,0
38,0 168,0 180,0 47,0 72,0 97,0 122,0 147,0 169,0 177,0 178,0
40,0 158,0 166,0 43,5 67,0 91,0 114,0 138,0 157,0 157,0 157,0

*n* 46 46 29 39 45 46 46 46 46 46

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
42m zz t
t m yy m

II 14
ISO DIN
SDB --
48m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5410< V181 1C00
m 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0

9,0 329,0 420,0 490,0 532,0 568,0 586,0 600,0 600,0 334,0 437,0 508,0 554,0 581,0 600,0
10,0 290,0 370,0 443,0 483,0 521,0 555,0 585,0 585,0 294,0 386,0 459,0 506,0 548,0 587,0
11,0 258,0 331,0 404,0 446,0 482,0 516,0 546,0 557,0 262,0 345,0 421,0 468,0 509,0 547,0
12,0 232,0 298,0 365,0 409,0 444,0 477,0 508,0 530,0 236,0 311,0 383,0 429,0 470,0 507,0
14,0 192,0 248,0 304,0 351,0 385,0 416,0 445,0 471,0 195,0 259,0 323,0 370,0 409,0 443,0
16,0 162,0 211,0 260,0 299,0 332,0 360,0 387,0 413,0 165,0 220,0 274,0 318,0 353,0 384,0
18,0 139,0 183,0 226,0 266,0 298,0 325,0 350,0 374,0 142,0 191,0 241,0 284,0 318,0 347,0
20,0 121,0 160,0 199,0 234,0 263,0 289,0 312,0 334,0 123,0 168,0 212,0 250,0 283,0 310,0
22,0 105,0 142,0 177,0 207,0 235,0 260,0 281,0 302,0 107,0 148,0 189,0 222,0 253,0 279,0
24,0 92,0 125,0 158,0 188,0 214,0 238,0 258,0 277,0 93,0 130,0 167,0 201,0 231,0 256,0
26,0 81,0 111,0 141,0 169,0 193,0 215,0 235,0 252,0 82,0 116,0 149,0 181,0 208,0 232,0
28,0 72,0 99,0 127,0 154,0 177,0 198,0 217,0 233,0 73,0 104,0 134,0 165,0 191,0 214,0
30,0 64,0 90,0 115,0 140,0 163,0 183,0 201,0 217,0 65,0 94,0 122,0 150,0 176,0 199,0
32,0 58,0 81,0 105,0 128,0 150,0 169,0 186,0 201,0 59,0 85,0 111,0 138,0 162,0 184,0
34,0 52,0 74,0 96,0 118,0 138,0 156,0 173,0 188,0 53,0 78,0 102,0 127,0 150,0 171,0
36,0 47,5 68,0 89,0 109,0 129,0 146,0 163,0 177,0 48,5 71,0 94,0 117,0 140,0 160,0
38,0 43,0 63,0 82,0 101,0 120,0 136,0 152,0 166,0 44,0 66,0 87,0 109,0 130,0 150,0
40,0 39,5 58,0 76,0 94,0 112,0 127,0 142,0 155,0 40,5 61,0 81,0 101,0 122,0 140,0
44,0 33,5 50,0 66,0 83,0 99,0 113,0 127,0 140,0 34,5 53,0 71,0 89,0 108,0 125,0
48,0 29,0 44,0 59,0 74,0 89,0 102,0 113,0 123,0 29,8 46,5 63,0 80,0 96,0 110,0

*n* 22 29 35 39 43 45 46 46 22 30 37 41 44 46

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
48m zz t
t m yy m

II 15
ISO DIN
SDB --
48m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5410< V181 1C00
m 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0 48,0

9,0 600,0 600,0 342,0 464,0 532,0 577,0 600,0 600,0 600,0 600,0
10,0 597,0 597,0 301,0 410,0 483,0 539,0 588,0 600,0 600,0 600,0
11,0 566,0 573,0 268,0 366,0 447,0 499,0 547,0 576,0 586,0 586,0
12,0 536,0 548,0 241,0 331,0 410,0 459,0 507,0 545,0 563,0 565,0
14,0 476,0 497,0 199,0 275,0 350,0 398,0 442,0 482,0 511,0 523,0
16,0 417,0 446,0 169,0 235,0 295,0 344,0 383,0 421,0 459,0 481,0
18,0 377,0 404,0 145,0 204,0 262,0 308,0 345,0 381,0 416,0 441,0
20,0 337,0 362,0 126,0 179,0 231,0 273,0 308,0 341,0 372,0 400,0
22,0 303,0 327,0 109,0 157,0 204,0 243,0 277,0 307,0 337,0 365,0
24,0 278,0 301,0 95,0 138,0 181,0 221,0 253,0 282,0 309,0 336,0
26,0 253,0 274,0 84,0 123,0 162,0 199,0 230,0 257,0 282,0 307,0
28,0 234,0 254,0 75,0 110,0 146,0 181,0 212,0 237,0 261,0 284,0
30,0 218,0 236,0 67,0 100,0 132,0 165,0 196,0 221,0 244,0 265,0
32,0 202,0 219,0 60,0 91,0 121,0 151,0 181,0 204,0 226,0 246,0
34,0 188,0 205,0 55,0 83,0 111,0 139,0 168,0 190,0 211,0 229,0
36,0 177,0 193,0 49,5 76,0 103,0 129,0 156,0 179,0 199,0 215,0
38,0 166,0 181,0 45,5 70,0 95,0 120,0 145,0 168,0 187,0 201,0
40,0 155,0 170,0 41,5 65,0 89,0 112,0 136,0 157,0 175,0 186,0
44,0 140,0 153,0 35,5 57,0 78,0 99,0 120,0 141,0 151,0 154,0
48,0 122,0 125,0 31,0 50,0 69,0 89,0 107,0 116,0 116,0 116,0

*n* 46 46 23 33 39 44 46 46 46 46

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
48m zz t
t m yy m

II 16
ISO DIN
SDB --
54m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5411< V181 1D00
m 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0

9,0 310,0 396,0 478,0 516,0 547,0 567,0 571,0 571,0 315,0 413,0 494,0 535,0 569,0 578,0
10,0 274,0 351,0 428,0 475,0 508,0 534,0 550,0 551,0 278,0 366,0 453,0 495,0 532,0 554,0
11,0 245,0 314,0 384,0 436,0 471,0 501,0 526,0 530,0 249,0 328,0 408,0 457,0 496,0 527,0
12,0 220,0 284,0 348,0 405,0 438,0 469,0 495,0 507,0 224,0 297,0 370,0 425,0 463,0 495,0
14,0 183,0 237,0 292,0 346,0 376,0 407,0 435,0 460,0 186,0 248,0 310,0 364,0 400,0 434,0
16,0 154,0 202,0 250,0 297,0 333,0 361,0 386,0 411,0 157,0 211,0 266,0 319,0 353,0 384,0
18,0 133,0 175,0 217,0 260,0 292,0 318,0 341,0 366,0 135,0 183,0 232,0 277,0 310,0 339,0
20,0 115,0 154,0 192,0 230,0 263,0 288,0 311,0 333,0 118,0 161,0 204,0 248,0 281,0 308,0
22,0 101,0 136,0 171,0 205,0 234,0 259,0 280,0 301,0 103,0 143,0 182,0 221,0 252,0 278,0
24,0 90,0 121,0 153,0 183,0 209,0 233,0 253,0 272,0 91,0 128,0 164,0 197,0 226,0 251,0
26,0 79,0 109,0 139,0 168,0 192,0 215,0 234,0 252,0 81,0 114,0 148,0 180,0 208,0 231,0
28,0 70,0 98,0 125,0 152,0 174,0 196,0 215,0 231,0 71,0 102,0 133,0 163,0 189,0 212,0
30,0 62,0 88,0 113,0 138,0 158,0 179,0 197,0 212,0 64,0 92,0 120,0 148,0 172,0 194,0
32,0 56,0 79,0 103,0 127,0 147,0 167,0 184,0 199,0 57,0 83,0 109,0 136,0 160,0 182,0
34,0 50,0 72,0 94,0 116,0 136,0 155,0 172,0 186,0 51,0 76,0 100,0 125,0 149,0 169,0
36,0 45,5 66,0 87,0 107,0 126,0 142,0 159,0 173,0 46,5 69,0 92,0 115,0 137,0 157,0
38,0 41,0 61,0 80,0 99,0 117,0 133,0 149,0 163,0 42,0 64,0 85,0 107,0 128,0 146,0
40,0 37,5 56,0 74,0 92,0 110,0 125,0 141,0 154,0 38,5 59,0 79,0 99,0 120,0 138,0
44,0 31,0 47,5 64,0 80,0 96,0 110,0 123,0 136,0 32,0 50,0 69,0 87,0 105,0 121,0
48,0 25,8 41,5 56,0 71,0 86,0 99,0 111,0 124,0 26,5 43,5 60,0 77,0 94,0 109,0
52,0 21,9 36,5 50,0 64,0 77,0 89,0 100,0 112,0 22,6 38,5 54,0 69,0 84,0 98,0

*n* 20 27 34 37 41 43 43 43 21 28 35 39 43 44

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
54m zz t
t m yy m

II 17
ISO DIN
SDB --
54m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5411< V181 1D00
m 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0 54,0

9,0 578,0 578,0 322,0 438,0 516,0 562,0 587,0 590,0 590,0 590,0
10,0 561,0 561,0 285,0 389,0 475,0 524,0 559,0 571,0 571,0 571,0
11,0 540,0 540,0 254,0 349,0 436,0 487,0 529,0 550,0 553,0 553,0
12,0 515,0 523,0 229,0 316,0 402,0 454,0 496,0 524,0 535,0 535,0
14,0 465,0 483,0 190,0 264,0 338,0 391,0 432,0 472,0 497,0 499,0
16,0 414,0 438,0 161,0 225,0 290,0 345,0 383,0 420,0 450,0 466,0
18,0 368,0 395,0 139,0 196,0 253,0 302,0 338,0 372,0 406,0 433,0
20,0 335,0 360,0 121,0 172,0 224,0 272,0 307,0 339,0 370,0 397,0
22,0 302,0 325,0 106,0 153,0 200,0 242,0 276,0 306,0 335,0 361,0
24,0 273,0 295,0 94,0 137,0 179,0 216,0 249,0 277,0 304,0 330,0
26,0 253,0 273,0 83,0 121,0 160,0 198,0 229,0 256,0 282,0 306,0
28,0 233,0 251,0 73,0 109,0 144,0 180,0 210,0 235,0 259,0 282,0
30,0 214,0 231,0 65,0 98,0 131,0 163,0 192,0 216,0 239,0 260,0
32,0 200,0 217,0 59,0 89,0 119,0 150,0 179,0 202,0 224,0 245,0
34,0 187,0 203,0 53,0 81,0 109,0 138,0 166,0 189,0 209,0 229,0
36,0 173,0 189,0 47,5 74,0 101,0 127,0 154,0 175,0 195,0 213,0
38,0 163,0 178,0 43,5 68,0 93,0 118,0 143,0 165,0 183,0 201,0
40,0 154,0 169,0 39,5 63,0 87,0 110,0 134,0 156,0 174,0 191,0
44,0 137,0 150,0 33,0 54,0 75,0 97,0 118,0 138,0 154,0 170,0
48,0 123,0 136,0 27,6 47,5 66,0 86,0 105,0 124,0 138,0 145,0
52,0 112,0 122,0 23,5 42,0 59,0 77,0 95,0 112,0 118,0 118,0

*n* 44 44 21 30 37 42 45 45 45 45

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
54m zz t
t m yy m

II 18
ISO DIN
SDB --
60m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5412< V181 1E00
m 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0

10,0 261,0 335,0 409,0 460,0 487,0 505,0 511,0 511,0 265,0 350,0 434,0 478,0 505,0 516,0
11,0 234,0 301,0 368,0 427,0 456,0 480,0 495,0 496,0 238,0 314,0 391,0 445,0 477,0 499,0
12,0 211,0 273,0 335,0 396,0 427,0 455,0 475,0 480,0 215,0 285,0 355,0 415,0 449,0 478,0
14,0 176,0 229,0 282,0 335,0 373,0 401,0 425,0 443,0 179,0 239,0 299,0 360,0 395,0 425,0
16,0 149,0 196,0 242,0 288,0 329,0 356,0 381,0 404,0 152,0 205,0 257,0 310,0 350,0 379,0
18,0 128,0 170,0 211,0 252,0 291,0 316,0 340,0 362,0 131,0 178,0 225,0 272,0 311,0 338,0
20,0 112,0 149,0 186,0 223,0 259,0 283,0 305,0 327,0 114,0 156,0 199,0 241,0 277,0 304,0
22,0 98,0 132,0 166,0 200,0 234,0 258,0 280,0 300,0 100,0 139,0 177,0 216,0 252,0 278,0
24,0 87,0 118,0 149,0 180,0 210,0 234,0 254,0 273,0 89,0 124,0 159,0 195,0 227,0 252,0
26,0 77,0 106,0 135,0 164,0 188,0 211,0 230,0 248,0 79,0 112,0 144,0 176,0 204,0 228,0
28,0 69,0 96,0 123,0 149,0 173,0 195,0 214,0 231,0 71,0 101,0 132,0 162,0 188,0 212,0
30,0 62,0 87,0 112,0 137,0 159,0 180,0 198,0 214,0 63,0 92,0 120,0 148,0 173,0 195,0
32,0 55,0 79,0 103,0 126,0 145,0 164,0 182,0 197,0 57,0 83,0 109,0 135,0 158,0 179,0
34,0 50,0 72,0 94,0 116,0 135,0 152,0 170,0 184,0 51,0 75,0 100,0 124,0 147,0 167,0
36,0 45,0 65,0 86,0 107,0 126,0 143,0 159,0 173,0 46,0 69,0 92,0 115,0 137,0 157,0
38,0 40,5 60,0 79,0 99,0 117,0 133,0 149,0 163,0 41,5 63,0 85,0 106,0 127,0 146,0
40,0 36,5 55,0 73,0 91,0 107,0 123,0 138,0 152,0 37,5 58,0 78,0 99,0 118,0 135,0
44,0 30,0 46,5 63,0 80,0 95,0 109,0 123,0 136,0 31,0 49,5 68,0 86,0 104,0 121,0
48,0 24,6 40,0 55,0 70,0 84,0 96,0 109,0 122,0 25,3 42,5 59,0 76,0 92,0 107,0
52,0 20,2 35,0 48,5 62,0 75,0 87,0 98,0 110,0 20,9 37,0 52,0 67,0 83,0 96,0
56,0 16,8 30,0 43,0 56,0 67,0 78,0 89,0 100,0 17,4 32,5 46,5 61,0 74,0 87,0
60,0 14,4 26,9 39,0 51,0 62,0 72,0 82,0 88,0 15,0 28,9 42,5 56,0 69,0 79,0

*n* 17 22 28 32 35 36 37 37 17 23 30 34 36 37

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
60m zz t
t m yy m

II 19
ISO DIN
SDB --
60m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5412< V181 1E00
m 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0

10,0 516,0 516,0 272,0 371,0 461,0 500,0 520,0 524,0 524,0 524,0
11,0 504,0 504,0 244,0 334,0 425,0 470,0 502,0 512,0 512,0 512,0
12,0 487,0 487,0 220,0 303,0 387,0 441,0 479,0 495,0 499,0 499,0
14,0 448,0 460,0 183,0 255,0 326,0 386,0 425,0 455,0 473,0 473,0
16,0 407,0 425,0 156,0 218,0 281,0 340,0 378,0 413,0 438,0 446,0
18,0 365,0 387,0 134,0 190,0 246,0 301,0 337,0 370,0 399,0 419,0
20,0 329,0 353,0 117,0 167,0 217,0 268,0 302,0 333,0 364,0 391,0
22,0 301,0 325,0 103,0 149,0 194,0 240,0 276,0 305,0 334,0 360,0
24,0 274,0 296,0 91,0 133,0 175,0 217,0 250,0 277,0 304,0 329,0
26,0 248,0 269,0 81,0 120,0 159,0 195,0 226,0 252,0 277,0 301,0
28,0 232,0 251,0 73,0 108,0 144,0 179,0 209,0 234,0 259,0 281,0
30,0 215,0 233,0 65,0 98,0 130,0 163,0 193,0 217,0 240,0 261,0
32,0 198,0 215,0 58,0 88,0 119,0 149,0 177,0 199,0 221,0 241,0
34,0 185,0 201,0 52,0 81,0 109,0 137,0 164,0 187,0 208,0 226,0
36,0 174,0 190,0 47,0 74,0 100,0 127,0 153,0 176,0 196,0 214,0
38,0 163,0 178,0 42,5 68,0 93,0 117,0 142,0 165,0 183,0 201,0
40,0 152,0 166,0 38,5 62,0 86,0 109,0 133,0 154,0 171,0 188,0
44,0 136,0 150,0 32,0 53,0 74,0 96,0 117,0 138,0 154,0 170,0
48,0 121,0 134,0 26,3 46,0 65,0 85,0 104,0 122,0 138,0 153,0
52,0 110,0 122,0 21,8 40,5 58,0 75,0 93,0 111,0 126,0 134,0
56,0 99,0 111,0 18,3 35,5 52,0 68,0 84,0 100,0 114,0 115,0
60,0 86,0 94,0 15,9 32,0 47,5 62,0 75,0 84,0 86,0 86,0

*n* 37 37 17 25 32 36 38 38 38 38

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
60m zz t
t m yy m

II 20
ISO DIN
SDB --
66m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5413< V181 1F00
m 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0

10,0 438,0 458,0 465,0 465,0 465,0 451,0 465,0 466,0


11,0 225,0 289,0 354,0 412,0 435,0 449,0 456,0 456,0 229,0 302,0 376,0 426,0 447,0 458,0
12,0 204,0 263,0 323,0 382,0 412,0 433,0 446,0 446,0 207,0 275,0 343,0 402,0 429,0 449,0
14,0 170,0 221,0 273,0 324,0 367,0 391,0 410,0 419,0 173,0 232,0 290,0 349,0 386,0 411,0
16,0 145,0 190,0 235,0 280,0 322,0 348,0 371,0 392,0 147,0 199,0 250,0 302,0 342,0 370,0
18,0 125,0 165,0 205,0 246,0 286,0 314,0 337,0 357,0 127,0 173,0 219,0 265,0 309,0 335,0
20,0 109,0 145,0 182,0 218,0 254,0 281,0 302,0 323,0 111,0 152,0 194,0 235,0 275,0 301,0
22,0 96,0 129,0 162,0 195,0 228,0 255,0 276,0 295,0 97,0 135,0 173,0 211,0 249,0 274,0
24,0 85,0 115,0 146,0 176,0 207,0 234,0 254,0 272,0 86,0 121,0 156,0 191,0 225,0 252,0
26,0 75,0 103,0 132,0 160,0 188,0 213,0 232,0 249,0 77,0 109,0 141,0 173,0 206,0 230,0
28,0 67,0 94,0 120,0 146,0 170,0 192,0 210,0 226,0 69,0 99,0 129,0 159,0 185,0 208,0
30,0 60,0 85,0 110,0 134,0 158,0 179,0 197,0 212,0 62,0 90,0 118,0 146,0 172,0 194,0
32,0 54,0 77,0 100,0 124,0 146,0 165,0 183,0 198,0 55,0 82,0 108,0 135,0 159,0 180,0
34,0 49,0 71,0 93,0 114,0 134,0 152,0 169,0 184,0 50,0 75,0 100,0 124,0 146,0 167,0
36,0 44,0 65,0 85,0 106,0 123,0 140,0 157,0 171,0 45,5 68,0 91,0 114,0 134,0 154,0
38,0 40,0 60,0 79,0 98,0 116,0 132,0 148,0 162,0 41,0 63,0 84,0 106,0 126,0 145,0
40,0 36,0 55,0 73,0 91,0 108,0 123,0 139,0 153,0 37,0 57,0 78,0 98,0 118,0 136,0
44,0 29,3 46,0 63,0 79,0 93,0 107,0 121,0 134,0 30,0 49,0 67,0 85,0 103,0 118,0
48,0 23,7 39,5 54,0 69,0 83,0 96,0 108,0 121,0 24,4 42,0 58,0 75,0 92,0 106,0
52,0 19,0 33,5 47,5 61,0 73,0 85,0 97,0 108,0 19,7 36,0 51,0 67,0 81,0 95,0
56,0 15,3 28,7 42,0 54,0 66,0 77,0 87,0 98,0 15,9 31,0 45,5 59,0 73,0 85,0
60,0 12,2 24,7 37,0 49,0 59,0 69,0 79,0 89,0 12,8 26,7 40,5 54,0 66,0 78,0
64,0 9,9 21,5 33,0 44,0 53,0 63,0 72,0 82,0 10,4 23,4 36,5 48,5 60,0 71,0

*n* 14 19 24 30 32 33 33 33 14 20 25 32 33 33

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
66m zz t
t m yy m

II 21
ISO DIN
SDB --
66m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5413< V181 1F00
m 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0

10,0 466,0 466,0 440,0 464,0 464,0 464,0 464,0 464,0


11,0 458,0 458,0 234,0 321,0 409,0 443,0 457,0 457,0 457,0 457,0
12,0 452,0 452,0 212,0 293,0 373,0 423,0 449,0 457,0 457,0 457,0
14,0 425,0 431,0 177,0 247,0 316,0 379,0 411,0 430,0 440,0 440,0
16,0 395,0 409,0 151,0 212,0 273,0 333,0 369,0 400,0 421,0 421,0
18,0 360,0 378,0 130,0 185,0 239,0 294,0 334,0 365,0 388,0 399,0
20,0 325,0 346,0 114,0 163,0 212,0 261,0 300,0 329,0 356,0 379,0
22,0 297,0 320,0 100,0 145,0 190,0 235,0 273,0 301,0 328,0 354,0
24,0 274,0 295,0 89,0 130,0 171,0 213,0 250,0 277,0 303,0 328,0
26,0 250,0 270,0 79,0 117,0 155,0 194,0 228,0 253,0 278,0 302,0
28,0 228,0 246,0 71,0 106,0 142,0 176,0 206,0 231,0 254,0 276,0
30,0 213,0 231,0 64,0 97,0 130,0 163,0 192,0 216,0 238,0 260,0
32,0 199,0 216,0 57,0 88,0 119,0 149,0 178,0 201,0 222,0 243,0
34,0 184,0 201,0 52,0 80,0 109,0 137,0 164,0 186,0 207,0 226,0
36,0 171,0 187,0 47,0 73,0 100,0 126,0 151,0 173,0 192,0 211,0
38,0 162,0 177,0 42,5 67,0 92,0 117,0 142,0 163,0 182,0 200,0
40,0 153,0 167,0 38,5 62,0 85,0 109,0 132,0 154,0 172,0 189,0
44,0 134,0 147,0 31,5 53,0 74,0 95,0 116,0 135,0 152,0 167,0
48,0 121,0 134,0 25,4 45,5 65,0 84,0 103,0 122,0 138,0 152,0
52,0 108,0 121,0 20,7 39,5 57,0 75,0 92,0 109,0 124,0 138,0
56,0 98,0 110,0 16,8 34,0 51,0 67,0 83,0 99,0 113,0 123,0
60,0 89,0 101,0 13,6 29,7 45,5 60,0 75,0 90,0 104,0 108,0
64,0 81,0 92,0 11,2 26,2 41,0 55,0 69,0 82,0 90,0 91,0

*n* 33 33 15 21 31 33 33 33 33 33

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
66m zz t
t m yy m

II 22
ISO DIN
SDB --
72m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5414< V181 2000
m 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0

11,0 216,0 278,0 340,0 390,0 400,0 400,0 400,0 400,0 219,0 290,0 362,0 399,0 402,0 402,0
12,0 196,0 253,0 311,0 369,0 386,0 397,0 397,0 397,0 199,0 265,0 330,0 382,0 394,0 403,0
14,0 164,0 214,0 264,0 314,0 355,0 375,0 386,0 386,0 167,0 224,0 281,0 338,0 371,0 388,0
16,0 140,0 184,0 228,0 272,0 316,0 340,0 357,0 371,0 143,0 193,0 243,0 293,0 335,0 357,0
18,0 121,0 160,0 200,0 239,0 278,0 308,0 328,0 347,0 123,0 168,0 213,0 258,0 303,0 327,0
20,0 105,0 141,0 177,0 212,0 248,0 280,0 299,0 318,0 107,0 148,0 189,0 229,0 270,0 298,0
22,0 93,0 125,0 158,0 190,0 223,0 251,0 271,0 289,0 95,0 132,0 169,0 206,0 243,0 269,0
24,0 82,0 112,0 142,0 172,0 202,0 231,0 250,0 268,0 84,0 118,0 152,0 186,0 220,0 248,0
26,0 73,0 101,0 129,0 156,0 184,0 212,0 231,0 248,0 75,0 106,0 138,0 170,0 201,0 229,0
28,0 65,0 91,0 117,0 143,0 169,0 194,0 212,0 228,0 67,0 96,0 126,0 155,0 185,0 210,0
30,0 58,0 83,0 107,0 131,0 155,0 175,0 193,0 208,0 60,0 87,0 115,0 143,0 168,0 191,0
32,0 52,0 75,0 98,0 121,0 144,0 163,0 181,0 196,0 54,0 80,0 106,0 132,0 157,0 179,0
34,0 47,0 69,0 90,0 112,0 133,0 152,0 169,0 184,0 48,5 73,0 97,0 122,0 146,0 167,0
36,0 42,5 63,0 83,0 104,0 123,0 141,0 157,0 171,0 43,5 67,0 90,0 113,0 135,0 155,0
38,0 38,0 58,0 77,0 96,0 113,0 129,0 145,0 159,0 39,5 61,0 83,0 105,0 124,0 143,0
40,0 34,5 53,0 71,0 90,0 106,0 121,0 137,0 150,0 35,5 56,0 77,0 98,0 116,0 134,0
44,0 28,0 45,0 62,0 78,0 93,0 107,0 121,0 134,0 28,9 48,0 67,0 85,0 103,0 119,0
48,0 22,7 38,0 54,0 68,0 81,0 94,0 106,0 119,0 23,5 41,0 58,0 74,0 89,0 103,0
52,0 18,0 32,5 46,5 60,0 72,0 84,0 96,0 108,0 18,7 35,0 50,0 66,0 80,0 94,0
56,0 14,1 27,5 41,0 53,0 64,0 75,0 86,0 97,0 14,7 29,7 44,5 58,0 72,0 84,0
60,0 10,8 23,3 35,5 47,0 57,0 68,0 77,0 88,0 11,4 25,3 39,0 52,0 64,0 76,0
64,0 8,1 19,7 31,5 42,0 52,0 61,0 70,0 80,0 8,6 21,6 34,5 47,0 58,0 69,0
68,0 5,8 16,7 27,7 37,5 46,5 55,0 64,0 73,0 6,3 18,5 30,5 42,0 52,0 63,0
72,0 14,5 24,8 34,5 42,5 51,0 60,0 66,0 16,1 27,6 39,0 48,5 58,0

*n* 14 18 22 26 27 27 27 27 14 19 24 27 27 27

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
72m zz t
t m yy m

II 23
ISO DIN
SDB --
72m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5414< V181 2000
m 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0

11,0 402,0 402,0 225,0 309,0 391,0 398,0 398,0 398,0 398,0 398,0
12,0 403,0 403,0 204,0 282,0 360,0 389,0 401,0 401,0 401,0 401,0
14,0 393,0 393,0 171,0 239,0 306,0 364,0 386,0 392,0 392,0 392,0
16,0 373,0 381,0 146,0 206,0 265,0 325,0 356,0 376,0 386,0 386,0
18,0 349,0 362,0 127,0 180,0 233,0 286,0 327,0 354,0 369,0 374,0
20,0 320,0 337,0 111,0 159,0 207,0 255,0 297,0 324,0 345,0 359,0
22,0 291,0 311,0 97,0 141,0 185,0 229,0 267,0 295,0 320,0 343,0
24,0 270,0 290,0 86,0 127,0 167,0 208,0 246,0 273,0 298,0 321,0
26,0 250,0 269,0 77,0 114,0 152,0 189,0 227,0 253,0 277,0 299,0
28,0 230,0 248,0 69,0 104,0 139,0 174,0 208,0 233,0 255,0 277,0
30,0 210,0 227,0 62,0 94,0 127,0 160,0 188,0 212,0 234,0 255,0
32,0 197,0 214,0 56,0 86,0 117,0 148,0 176,0 200,0 220,0 240,0
34,0 184,0 200,0 50,0 79,0 108,0 137,0 164,0 187,0 207,0 226,0
36,0 172,0 187,0 45,5 73,0 100,0 126,0 152,0 174,0 193,0 211,0
38,0 159,0 174,0 41,0 67,0 92,0 117,0 140,0 162,0 180,0 197,0
40,0 150,0 165,0 37,0 61,0 85,0 108,0 131,0 152,0 170,0 187,0
44,0 134,0 148,0 30,5 52,0 73,0 94,0 116,0 136,0 152,0 168,0
48,0 118,0 131,0 24,6 44,5 64,0 83,0 102,0 119,0 135,0 150,0
52,0 107,0 120,0 19,7 38,5 56,0 74,0 91,0 108,0 123,0 137,0
56,0 97,0 109,0 15,6 33,0 49,5 66,0 82,0 98,0 112,0 125,0
60,0 87,0 99,0 12,2 28,3 44,0 59,0 74,0 88,0 102,0 113,0
64,0 80,0 91,0 9,4 24,4 39,5 53,0 67,0 81,0 93,0 101,0
68,0 73,0 83,0 7,1 21,1 35,0 48,5 61,0 74,0 84,0 88,0
72,0 64,0 69,0 18,6 32,0 45,0 55,0 61,0 65,0 65,0

*n* 27 27 14 20 26 27 27 27 27 27

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
72m zz t
t m yy m

II 24
ISO DIN
SDB --
78m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5415< V181 2100
m 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0

12,0 189,0 245,0 301,0 346,0 350,0 350,0 350,0 350,0 192,0 256,0 319,0 347,0 352,0 352,0
14,0 159,0 208,0 256,0 305,0 339,0 351,0 351,0 351,0 162,0 217,0 272,0 328,0 350,0 350,0
16,0 136,0 179,0 222,0 265,0 308,0 325,0 334,0 334,0 139,0 188,0 236,0 285,0 322,0 332,0
18,0 118,0 156,0 195,0 233,0 272,0 299,0 316,0 328,0 120,0 164,0 208,0 252,0 295,0 315,0
20,0 103,0 138,0 173,0 208,0 243,0 275,0 293,0 307,0 105,0 145,0 185,0 224,0 264,0 292,0
22,0 91,0 123,0 155,0 187,0 218,0 250,0 269,0 284,0 92,0 129,0 165,0 202,0 238,0 268,0
24,0 80,0 110,0 139,0 169,0 198,0 227,0 245,0 262,0 82,0 116,0 149,0 183,0 216,0 244,0
26,0 71,0 99,0 126,0 153,0 181,0 208,0 229,0 245,0 73,0 104,0 135,0 166,0 198,0 227,0
28,0 64,0 89,0 115,0 140,0 166,0 191,0 212,0 228,0 65,0 94,0 123,0 152,0 181,0 210,0
30,0 57,0 81,0 105,0 129,0 153,0 177,0 196,0 211,0 59,0 86,0 113,0 140,0 167,0 193,0
32,0 51,0 74,0 96,0 119,0 141,0 161,0 180,0 194,0 53,0 78,0 104,0 129,0 155,0 177,0
34,0 46,0 67,0 89,0 110,0 131,0 151,0 168,0 182,0 47,5 72,0 96,0 120,0 144,0 165,0
36,0 41,5 62,0 82,0 102,0 122,0 141,0 157,0 171,0 42,5 66,0 88,0 111,0 134,0 155,0
38,0 37,5 57,0 76,0 95,0 114,0 131,0 147,0 161,0 38,5 60,0 82,0 104,0 125,0 144,0
40,0 33,5 52,0 70,0 88,0 106,0 121,0 136,0 150,0 34,5 55,0 76,0 97,0 116,0 134,0
44,0 27,3 44,0 61,0 77,0 93,0 106,0 120,0 134,0 28,2 47,0 66,0 85,0 102,0 118,0
48,0 21,9 37,5 53,0 68,0 82,0 94,0 107,0 120,0 22,8 40,0 58,0 74,0 90,0 105,0
52,0 17,5 31,5 46,0 60,0 71,0 83,0 94,0 106,0 18,2 34,5 50,0 66,0 79,0 92,0
56,0 13,7 26,9 40,0 53,0 64,0 75,0 86,0 97,0 14,4 29,5 44,0 58,0 71,0 84,0
60,0 10,5 22,9 35,5 47,0 57,0 67,0 77,0 87,0 11,0 25,0 39,0 52,0 64,0 75,0
64,0 7,6 19,2 31,0 41,0 51,0 60,0 70,0 79,0 8,1 21,1 34,0 46,0 57,0 68,0
68,0 5,2 16,1 27,0 37,0 46,0 55,0 64,0 73,0 5,6 17,8 30,0 41,5 52,0 62,0
72,0 13,4 23,6 32,5 41,0 49,5 58,0 66,0 15,0 26,5 36,5 46,5 56,0
76,0 11,2 20,9 29,2 37,0 45,0 53,0 61,0 12,7 23,5 33,0 42,5 52,0

*n* 12 16 20 23 23 23 23 23 12 16 21 23 23 23

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
78m zz t
t m yy m

II 25
ISO DIN
SDB --
78m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5415< V181 2100
m 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0

12,0 352,0 352,0 197,0 273,0 342,0 349,0 349,0 349,0 349,0 349,0
14,0 350,0 350,0 166,0 232,0 297,0 346,0 347,0 347,0 347,0 347,0
16,0 341,0 341,0 142,0 200,0 258,0 316,0 331,0 342,0 343,0 343,0
18,0 333,0 334,0 123,0 175,0 227,0 279,0 315,0 337,0 339,0 339,0
20,0 311,0 317,0 108,0 155,0 202,0 250,0 291,0 315,0 323,0 323,0
22,0 287,0 300,0 95,0 138,0 182,0 225,0 266,0 291,0 307,0 315,0
24,0 264,0 283,0 85,0 124,0 164,0 204,0 241,0 267,0 290,0 302,0
26,0 246,0 265,0 75,0 112,0 149,0 186,0 223,0 250,0 272,0 285,0
28,0 229,0 247,0 67,0 102,0 136,0 171,0 205,0 232,0 254,0 269,0
30,0 212,0 229,0 61,0 93,0 125,0 157,0 190,0 215,0 236,0 253,0
32,0 194,0 211,0 54,0 85,0 115,0 146,0 174,0 197,0 218,0 236,0
34,0 183,0 199,0 49,0 78,0 106,0 135,0 163,0 185,0 205,0 223,0
36,0 172,0 187,0 44,5 72,0 99,0 126,0 152,0 174,0 193,0 211,0
38,0 161,0 176,0 40,0 66,0 92,0 117,0 142,0 163,0 181,0 199,0
40,0 150,0 165,0 36,0 61,0 85,0 109,0 132,0 152,0 170,0 186,0
44,0 134,0 147,0 29,6 52,0 73,0 95,0 116,0 135,0 152,0 167,0
48,0 120,0 133,0 24,0 44,5 64,0 83,0 102,0 120,0 137,0 151,0
52,0 106,0 118,0 19,4 38,5 56,0 74,0 90,0 106,0 122,0 135,0
56,0 96,0 108,0 15,4 32,5 49,5 66,0 82,0 97,0 112,0 125,0
60,0 87,0 99,0 11,9 27,9 44,0 59,0 74,0 88,0 102,0 114,0
64,0 79,0 90,0 8,9 23,9 39,0 53,0 66,0 79,0 93,0 104,0
68,0 72,0 82,0 6,4 20,4 34,5 48,0 61,0 73,0 85,0 94,0
72,0 66,0 75,0 17,5 30,5 43,0 55,0 67,0 78,0 85,0
76,0 61,0 70,0 15,1 27,5 39,5 51,0 61,0 71,0 71,0

*n* 23 23 12 17 23 23 23 23 23 23

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
78m zz t
t m yy m

II 26
ISO DIN
SDB --
84m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5416< V181 2200
m 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0

12,0 179,0 233,0 287,0 309,0 310,0 310,0 310,0 310,0 182,0 244,0 305,0 308,0 308,0 308,0
14,0 151,0 198,0 245,0 293,0 308,0 308,0 308,0 308,0 154,0 208,0 261,0 303,0 306,0 306,0
16,0 129,0 171,0 213,0 255,0 294,0 298,0 298,0 298,0 132,0 179,0 227,0 275,0 296,0 301,0
18,0 112,0 150,0 187,0 225,0 263,0 282,0 293,0 299,0 114,0 157,0 200,0 243,0 279,0 292,0
20,0 98,0 132,0 166,0 200,0 235,0 265,0 281,0 290,0 100,0 139,0 178,0 217,0 256,0 280,0
22,0 86,0 117,0 149,0 180,0 211,0 243,0 261,0 272,0 88,0 123,0 159,0 195,0 231,0 260,0
24,0 76,0 105,0 134,0 163,0 192,0 221,0 241,0 255,0 78,0 111,0 144,0 177,0 210,0 239,0
26,0 67,0 94,0 121,0 148,0 175,0 202,0 222,0 238,0 69,0 100,0 130,0 161,0 192,0 220,0
28,0 60,0 85,0 110,0 135,0 161,0 186,0 208,0 223,0 62,0 90,0 119,0 147,0 176,0 205,0
30,0 54,0 77,0 101,0 124,0 148,0 171,0 193,0 208,0 55,0 82,0 109,0 136,0 162,0 189,0
32,0 48,0 70,0 92,0 115,0 137,0 159,0 179,0 193,0 49,5 75,0 100,0 125,0 150,0 176,0
34,0 43,0 64,0 85,0 106,0 127,0 148,0 164,0 179,0 44,0 68,0 92,0 116,0 140,0 161,0
36,0 38,5 58,0 78,0 98,0 118,0 137,0 154,0 168,0 39,5 62,0 85,0 108,0 130,0 151,0
38,0 34,5 53,0 72,0 91,0 110,0 129,0 144,0 159,0 35,5 57,0 79,0 100,0 122,0 142,0
40,0 31,0 49,0 67,0 85,0 103,0 120,0 135,0 149,0 32,0 52,0 73,0 93,0 114,0 133,0
44,0 24,6 41,0 58,0 74,0 90,0 103,0 117,0 131,0 25,5 44,5 63,0 82,0 99,0 115,0
48,0 19,4 34,5 49,5 65,0 80,0 92,0 105,0 118,0 20,2 37,5 55,0 72,0 88,0 103,0
52,0 15,0 29,1 43,0 57,0 70,0 82,0 94,0 105,0 15,8 32,0 48,0 64,0 78,0 92,0
56,0 11,3 24,4 37,5 51,0 61,0 72,0 83,0 93,0 12,0 26,9 42,0 56,0 69,0 81,0
60,0 8,1 20,4 32,5 45,0 55,0 65,0 75,0 86,0 8,8 22,8 37,0 50,0 62,0 74,0
64,0 5,3 16,9 28,5 39,5 49,0 59,0 68,0 78,0 6,0 19,2 32,5 44,5 55,0 67,0
68,0 14,0 24,9 34,5 43,5 52,0 61,0 70,0 16,0 28,2 39,0 49,0 60,0
72,0 11,4 21,8 30,5 39,5 47,5 56,0 65,0 13,1 24,6 35,0 45,0 55,0
76,0 9,1 18,8 26,9 35,0 43,0 51,0 59,0 10,7 21,5 31,0 40,5 49,5
80,0 7,1 16,3 23,7 31,5 39,0 46,5 54,0 8,6 18,8 27,7 36,5 45,5
84,0 5,6 14,3 21,6 29,0 36,5 43,5 50,0 7,0 16,7 25,4 34,0 42,5

*n* 11 15 18 20 20 20 20 20 11 15 20 20 20 20

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
84m zz t
t m yy m

II 27
ISO DIN
SDB --
84m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5416< V181 2200
m 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0

12,0 308,0 308,0 187,0 260,0 305,0 305,0 305,0 305,0 305,0 305,0
14,0 306,0 306,0 158,0 221,0 285,0 303,0 303,0 303,0 303,0 303,0
16,0 301,0 301,0 135,0 192,0 248,0 291,0 297,0 297,0 297,0 297,0
18,0 298,0 298,0 117,0 168,0 219,0 270,0 290,0 293,0 293,0 293,0
20,0 290,0 292,0 103,0 149,0 195,0 241,0 280,0 285,0 285,0 285,0
22,0 273,0 280,0 90,0 133,0 175,0 217,0 259,0 271,0 280,0 283,0
24,0 256,0 268,0 80,0 119,0 158,0 197,0 236,0 257,0 272,0 277,0
26,0 239,0 256,0 71,0 108,0 144,0 180,0 217,0 242,0 263,0 270,0
28,0 224,0 241,0 64,0 98,0 131,0 165,0 199,0 227,0 247,0 257,0
30,0 209,0 225,0 57,0 89,0 121,0 152,0 184,0 212,0 232,0 244,0
32,0 194,0 210,0 51,0 81,0 111,0 141,0 171,0 196,0 216,0 231,0
34,0 179,0 195,0 46,0 74,0 103,0 131,0 159,0 181,0 201,0 217,0
36,0 168,0 183,0 41,5 68,0 95,0 122,0 148,0 170,0 189,0 206,0
38,0 159,0 173,0 37,0 63,0 88,0 114,0 139,0 160,0 179,0 196,0
40,0 149,0 163,0 33,5 58,0 82,0 106,0 130,0 151,0 169,0 185,0
44,0 130,0 144,0 26,9 49,0 71,0 93,0 112,0 132,0 148,0 164,0
48,0 117,0 130,0 21,5 42,0 62,0 82,0 101,0 118,0 135,0 149,0
52,0 105,0 118,0 16,9 36,0 55,0 72,0 90,0 106,0 122,0 135,0
56,0 93,0 105,0 13,1 31,0 48,0 64,0 79,0 94,0 109,0 122,0
60,0 85,0 97,0 9,8 26,2 42,5 57,0 72,0 86,0 100,0 112,0
64,0 77,0 88,0 6,9 22,1 37,0 52,0 65,0 78,0 91,0 103,0
68,0 70,0 80,0 18,6 32,5 46,0 58,0 70,0 83,0 94,0
72,0 64,0 74,0 15,6 28,8 41,5 53,0 65,0 77,0 85,0
76,0 59,0 68,0 13,0 25,5 37,5 48,5 59,0 70,0 77,0
80,0 54,0 63,0 10,8 22,6 33,5 44,0 55,0 64,0 67,0
84,0 48,0 52,0 9,1 20,3 31,0 40,5 45,0 48,5 48,5

*n* 20 20 12 17 20 20 20 20 20 20

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
84m zz t
t m yy m

II 28
ISO DIN
SDB --
90m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5417< V181 2300
m 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0

14,0 145,0 191,0 237,0 274,0 278,0 278,0 278,0 278,0 148,0 200,0 252,0 276,0 276,0 276,0
16,0 124,0 165,0 206,0 247,0 274,0 274,0 274,0 274,0 127,0 173,0 220,0 266,0 272,0 272,0
18,0 108,0 144,0 181,0 218,0 255,0 264,0 270,0 270,0 110,0 152,0 194,0 236,0 261,0 269,0
20,0 94,0 127,0 161,0 195,0 228,0 254,0 266,0 271,0 96,0 134,0 172,0 211,0 249,0 265,0
22,0 83,0 113,0 144,0 175,0 206,0 237,0 252,0 260,0 84,0 119,0 154,0 190,0 225,0 251,0
24,0 73,0 101,0 130,0 158,0 187,0 215,0 235,0 245,0 74,0 107,0 139,0 172,0 204,0 234,0
26,0 65,0 91,0 118,0 144,0 170,0 197,0 218,0 231,0 66,0 96,0 126,0 157,0 187,0 216,0
28,0 57,0 82,0 107,0 132,0 156,0 181,0 203,0 217,0 59,0 87,0 115,0 143,0 172,0 200,0
30,0 51,0 74,0 98,0 121,0 144,0 167,0 190,0 204,0 52,0 79,0 105,0 132,0 158,0 185,0
32,0 45,5 67,0 89,0 111,0 133,0 155,0 177,0 191,0 47,0 72,0 97,0 122,0 147,0 171,0
34,0 40,5 61,0 82,0 103,0 123,0 144,0 164,0 178,0 42,0 65,0 89,0 113,0 136,0 160,0
36,0 36,0 56,0 75,0 95,0 115,0 134,0 151,0 165,0 37,5 60,0 82,0 104,0 127,0 148,0
38,0 32,5 51,0 70,0 88,0 107,0 126,0 141,0 155,0 33,5 55,0 76,0 97,0 118,0 138,0
40,0 28,7 46,5 64,0 82,0 100,0 118,0 133,0 147,0 29,7 50,0 70,0 91,0 111,0 130,0
44,0 22,5 39,0 55,0 71,0 88,0 103,0 117,0 130,0 23,4 42,0 60,0 79,0 98,0 114,0
48,0 17,3 32,5 47,5 62,0 77,0 89,0 102,0 115,0 18,1 35,0 52,0 69,0 85,0 100,0
52,0 12,9 26,9 41,0 55,0 69,0 80,0 92,0 104,0 13,7 29,6 45,5 61,0 77,0 90,0
56,0 9,2 22,2 35,0 48,0 60,0 71,0 82,0 93,0 9,9 24,7 39,5 54,0 68,0 80,0
60,0 6,0 18,2 30,5 42,5 53,0 63,0 73,0 83,0 6,6 20,5 34,5 47,5 59,0 71,0
64,0 14,7 26,2 37,5 47,5 57,0 66,0 76,0 16,9 30,0 42,5 54,0 65,0
68,0 11,7 22,5 33,0 42,0 51,0 60,0 69,0 13,8 26,1 37,5 48,0 58,0
72,0 9,0 19,3 28,2 36,5 45,0 54,0 62,0 11,0 22,6 32,5 42,5 52,0
76,0 6,7 16,5 24,9 33,0 41,0 49,0 57,0 8,6 19,8 29,1 38,5 47,5
80,0 14,2 21,6 29,4 37,0 44,5 52,0 6,6 16,9 25,5 34,5 43,5
84,0 12,1 18,7 25,9 33,5 40,5 48,0 14,5 22,2 31,0 39,5
88,0 10,2 16,8 23,2 30,5 37,5 44,0 12,5 19,7 27,9 36,0

*n* 9 12 15 18 18 18 18 18 9 13 16 18 18 18

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
90m zz t
t m yy m

II 29
ISO DIN
SDB --
90m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5417< V181 2300
m 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0

14,0 276,0 276,0 152,0 214,0 271,0 273,0 273,0 273,0 273,0 273,0
16,0 272,0 272,0 130,0 185,0 241,0 270,0 271,0 271,0 271,0 271,0
18,0 272,0 272,0 113,0 163,0 212,0 257,0 268,0 270,0 270,0 270,0
20,0 270,0 270,0 99,0 144,0 189,0 235,0 265,0 268,0 268,0 268,0
22,0 259,0 263,0 87,0 128,0 170,0 212,0 251,0 259,0 263,0 263,0
24,0 246,0 254,0 77,0 115,0 154,0 192,0 231,0 246,0 256,0 258,0
26,0 232,0 245,0 68,0 104,0 140,0 176,0 211,0 234,0 250,0 252,0
28,0 219,0 234,0 61,0 94,0 128,0 161,0 194,0 221,0 240,0 244,0
30,0 205,0 220,0 54,0 86,0 117,0 148,0 180,0 208,0 227,0 233,0
32,0 192,0 207,0 48,5 78,0 108,0 137,0 167,0 195,0 213,0 223,0
34,0 179,0 194,0 43,5 71,0 99,0 127,0 155,0 181,0 200,0 212,0
36,0 166,0 180,0 39,0 65,0 92,0 118,0 145,0 168,0 186,0 202,0
38,0 156,0 170,0 35,0 60,0 85,0 110,0 136,0 157,0 175,0 192,0
40,0 147,0 161,0 31,0 55,0 79,0 103,0 127,0 148,0 166,0 182,0
44,0 130,0 144,0 24,7 46,5 69,0 91,0 112,0 131,0 148,0 164,0
48,0 114,0 127,0 19,4 39,5 60,0 80,0 98,0 115,0 131,0 146,0
52,0 103,0 116,0 14,8 33,5 52,0 71,0 88,0 104,0 120,0 134,0
56,0 93,0 105,0 11,0 28,5 46,0 63,0 79,0 94,0 108,0 121,0
60,0 83,0 94,0 7,6 24,1 40,5 55,0 69,0 83,0 97,0 110,0
64,0 76,0 87,0 20,3 35,5 50,0 63,0 76,0 89,0 101,0
68,0 69,0 79,0 16,9 31,0 44,5 57,0 69,0 82,0 93,0
72,0 62,0 71,0 14,0 27,2 39,5 51,0 62,0 74,0 85,0
76,0 57,0 66,0 11,3 23,8 35,5 46,5 57,0 68,0 78,0
80,0 52,0 61,0 8,9 20,7 31,5 42,0 53,0 63,0 71,0
84,0 47,5 56,0 6,9 18,0 28,1 38,0 48,0 58,0 63,0
88,0 43,5 51,0 5,2 15,9 25,3 35,0 43,5 52,0 52,0

*n* 18 18 9 13 17 17 17 17 17 17

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
90m zz t
t m yy m

II 30
ISO DIN
SDB --
96m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5418< V181 2400
m 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0

14,0 140,0 185,0 229,0 246,0 246,0 246,0 246,0 246,0 142,0 193,0 243,0 244,0 244,0 244,0
16,0 120,0 160,0 200,0 240,0 245,0 245,0 245,0 245,0 122,0 168,0 213,0 244,0 244,0 244,0
18,0 104,0 140,0 176,0 212,0 236,0 240,0 240,0 240,0 106,0 147,0 188,0 229,0 238,0 242,0
20,0 91,0 124,0 157,0 189,0 222,0 236,0 241,0 241,0 93,0 130,0 168,0 205,0 233,0 240,0
22,0 80,0 110,0 140,0 170,0 201,0 230,0 237,0 238,0 81,0 116,0 150,0 185,0 219,0 237,0
24,0 70,0 98,0 126,0 154,0 182,0 210,0 224,0 228,0 72,0 104,0 136,0 168,0 200,0 223,0
26,0 62,0 88,0 114,0 140,0 166,0 193,0 211,0 219,0 64,0 93,0 123,0 153,0 182,0 210,0
28,0 55,0 80,0 104,0 128,0 153,0 177,0 198,0 210,0 57,0 84,0 112,0 140,0 168,0 195,0
30,0 49,0 72,0 95,0 118,0 141,0 164,0 186,0 199,0 50,0 76,0 103,0 129,0 155,0 181,0
32,0 43,5 65,0 87,0 108,0 130,0 152,0 173,0 188,0 45,0 69,0 94,0 119,0 143,0 168,0
34,0 39,0 59,0 80,0 100,0 121,0 141,0 161,0 176,0 40,0 63,0 86,0 110,0 133,0 156,0
36,0 34,5 54,0 73,0 93,0 112,0 131,0 151,0 165,0 35,5 58,0 80,0 102,0 124,0 146,0
38,0 30,5 49,0 67,0 86,0 104,0 123,0 140,0 154,0 31,5 53,0 74,0 95,0 116,0 137,0
40,0 27,0 44,5 62,0 80,0 97,0 115,0 130,0 144,0 28,0 48,0 68,0 88,0 108,0 127,0
44,0 20,9 37,0 53,0 69,0 85,0 101,0 116,0 129,0 21,8 40,0 59,0 77,0 95,0 113,0
48,0 15,8 30,5 45,5 60,0 75,0 89,0 102,0 114,0 16,6 33,5 50,0 67,0 84,0 99,0
52,0 11,4 25,2 39,0 53,0 67,0 78,0 90,0 102,0 12,2 27,9 43,5 59,0 74,0 88,0
56,0 7,7 20,6 33,5 46,5 59,0 70,0 81,0 92,0 8,4 23,1 38,0 52,0 67,0 79,0
60,0 16,6 28,7 40,5 52,0 62,0 72,0 82,0 5,2 18,9 32,5 46,5 59,0 71,0
64,0 13,1 24,5 36,0 45,5 55,0 64,0 74,0 15,3 28,3 41,0 52,0 63,0
68,0 10,0 20,8 31,5 41,0 49,5 59,0 68,0 12,1 24,4 36,5 46,5 57,0
72,0 7,3 17,5 27,4 36,0 44,5 53,0 61,0 9,3 20,9 32,0 41,5 52,0
76,0 5,0 14,7 23,0 31,5 39,5 47,0 55,0 6,9 17,9 27,3 36,5 46,0
80,0 12,2 20,2 27,8 35,5 43,0 51,0 15,3 24,0 33,0 42,0
84,0 10,0 17,7 24,5 32,0 39,0 46,5 13,0 21,0 29,4 38,0
88,0 8,1 15,2 21,1 28,3 35,5 42,0 10,9 18,0 25,9 34,0
92,0 6,6 13,3 18,8 25,5 32,5 39,0 9,0 16,2 23,2 31,0
96,0 5,4 12,1 17,5 23,5 30,0 36,5 7,5 14,9 21,3 28,8

*n* 9 12 14 16 16 16 16 16 9 12 15 15 15 15

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
96m zz t
t m yy m

II 31
ISO DIN
SDB --
96m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5418< V181 2400
m 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0

14,0 244,0 244,0 146,0 207,0 242,0 242,0 242,0 242,0 242,0 242,0
16,0 244,0 244,0 126,0 180,0 234,0 241,0 241,0 241,0 241,0 241,0
18,0 242,0 242,0 109,0 158,0 207,0 235,0 239,0 239,0 239,0 239,0
20,0 240,0 240,0 95,0 140,0 184,0 228,0 238,0 238,0 238,0 238,0
22,0 237,0 237,0 84,0 125,0 166,0 207,0 235,0 235,0 235,0 236,0
24,0 228,0 228,0 74,0 112,0 150,0 188,0 222,0 228,0 228,0 231,0
26,0 220,0 226,0 66,0 101,0 136,0 171,0 207,0 220,0 227,0 227,0
28,0 211,0 220,0 59,0 92,0 124,0 157,0 190,0 213,0 223,0 223,0
30,0 200,0 211,0 52,0 83,0 114,0 145,0 176,0 203,0 214,0 216,0
32,0 189,0 200,0 46,5 76,0 105,0 134,0 163,0 191,0 204,0 209,0
34,0 177,0 190,0 41,5 69,0 97,0 124,0 152,0 179,0 193,0 201,0
36,0 166,0 179,0 37,0 63,0 90,0 116,0 142,0 167,0 183,0 194,0
38,0 154,0 168,0 33,0 58,0 83,0 108,0 133,0 156,0 172,0 187,0
40,0 144,0 159,0 29,5 53,0 77,0 101,0 125,0 146,0 163,0 179,0
44,0 129,0 143,0 23,2 45,0 67,0 88,0 110,0 131,0 147,0 162,0
48,0 114,0 127,0 17,9 38,0 58,0 78,0 98,0 115,0 131,0 145,0
52,0 101,0 114,0 13,3 32,0 51,0 69,0 86,0 102,0 118,0 131,0
56,0 92,0 104,0 9,5 26,9 44,5 62,0 78,0 93,0 107,0 120,0
60,0 82,0 94,0 6,2 22,5 39,0 55,0 69,0 83,0 97,0 109,0
64,0 74,0 84,0 18,6 34,0 48,5 61,0 74,0 87,0 99,0
68,0 68,0 78,0 15,3 29,8 43,5 56,0 68,0 80,0 92,0
72,0 61,0 71,0 12,3 26,1 38,5 50,0 62,0 73,0 85,0
76,0 55,0 64,0 9,7 22,1 33,5 45,0 56,0 67,0 77,0
80,0 51,0 59,0 7,4 19,4 29,9 40,5 51,0 61,0 72,0
84,0 46,5 55,0 5,4 16,8 26,6 37,0 47,0 57,0 66,0
88,0 42,0 50,0 14,4 23,2 33,0 42,5 52,0 60,0
92,0 38,5 46,5 12,3 20,5 29,9 39,0 48,5 51,0
96,0 35,0 38,0 10,6 19,0 27,9 32,0 35,5 35,5

*n* 15 15 9 13 15 15 15 15 15 15

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
96m zz t
t m yy m

II 32
ISO DIN
SDB --
102m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5419< V181 2500
m 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0

14,0 134,0 178,0 216,0 216,0 216,0 216,0 216,0 216,0 137,0 187,0 214,0 214,0 214,0 214,0
16,0 115,0 154,0 193,0 214,0 214,0 214,0 214,0 214,0 118,0 162,0 207,0 213,0 213,0 213,0
18,0 100,0 135,0 171,0 206,0 211,0 211,0 211,0 211,0 102,0 142,0 183,0 210,0 212,0 212,0
20,0 87,0 119,0 152,0 184,0 206,0 209,0 209,0 209,0 89,0 126,0 163,0 200,0 210,0 210,0
22,0 76,0 106,0 136,0 166,0 195,0 206,0 206,0 206,0 78,0 112,0 146,0 180,0 209,0 209,0
24,0 67,0 95,0 123,0 150,0 178,0 199,0 201,0 201,0 69,0 100,0 132,0 163,0 195,0 202,0
26,0 60,0 85,0 111,0 137,0 162,0 187,0 194,0 199,0 61,0 90,0 120,0 149,0 178,0 194,0
28,0 53,0 77,0 101,0 125,0 149,0 173,0 187,0 195,0 54,0 81,0 109,0 136,0 164,0 186,0
30,0 46,5 69,0 92,0 114,0 137,0 160,0 180,0 191,0 48,0 74,0 99,0 125,0 151,0 177,0
32,0 41,5 63,0 84,0 105,0 127,0 148,0 169,0 182,0 42,5 67,0 91,0 115,0 140,0 164,0
34,0 36,5 57,0 77,0 97,0 117,0 138,0 158,0 172,0 38,0 61,0 84,0 107,0 130,0 153,0
36,0 32,5 52,0 71,0 90,0 109,0 128,0 147,0 162,0 33,5 55,0 77,0 99,0 121,0 143,0
38,0 28,6 47,0 65,0 83,0 102,0 120,0 138,0 152,0 29,6 50,0 71,0 92,0 113,0 134,0
40,0 25,1 42,5 60,0 77,0 95,0 112,0 129,0 142,0 26,1 46,0 66,0 86,0 105,0 125,0
44,0 19,1 35,0 51,0 67,0 83,0 99,0 114,0 127,0 20,0 38,0 56,0 74,0 93,0 111,0
48,0 14,0 28,7 43,5 58,0 73,0 88,0 101,0 113,0 14,8 31,5 48,5 65,0 82,0 98,0
52,0 9,7 23,4 37,0 51,0 64,0 77,0 88,0 100,0 10,4 26,0 41,5 57,0 73,0 86,0
56,0 6,0 18,7 31,5 44,5 57,0 68,0 79,0 90,0 6,7 21,2 36,0 50,0 65,0 77,0
60,0 14,7 26,7 38,5 51,0 61,0 71,0 81,0 17,1 30,5 44,5 58,0 69,0
64,0 11,2 22,5 34,0 44,5 54,0 63,0 73,0 13,4 26,3 39,0 51,0 62,0
68,0 8,2 18,8 29,5 38,5 47,5 56,0 65,0 10,2 22,4 34,5 44,5 55,0
72,0 5,4 15,6 25,7 34,5 43,0 51,0 60,0 7,4 18,9 30,0 40,0 50,0
76,0 12,7 22,0 30,0 38,5 46,5 54,0 15,9 26,0 35,5 45,0
80,0 10,1 18,3 25,8 33,5 41,0 49,0 13,2 21,9 31,0 40,0
84,0 7,8 15,7 22,6 29,9 37,0 44,5 10,8 19,0 27,4 36,0
88,0 5,8 13,6 20,0 26,7 34,0 41,0 8,6 16,7 24,2 32,5
92,0 11,6 17,3 23,4 30,5 37,0 6,8 14,5 21,0 29,0
96,0 9,8 15,2 20,7 27,2 33,5 5,2 12,5 18,6 26,0
100,0 8,4 13,6 18,7 24,7 31,0 11,1 17,0 23,5

*n* 8 11 14 14 14 14 14 14 8 12 13 13 13 13

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
102m zz t
t m yy m

II 33
ISO DIN
SDB --
102m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5419< V181 2500
m 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0

14,0 214,0 214,0 141,0 200,0 211,0 211,0 211,0 211,0 211,0 211,0
16,0 213,0 213,0 121,0 174,0 211,0 211,0 211,0 211,0 211,0 211,0
18,0 212,0 212,0 105,0 153,0 201,0 209,0 209,0 209,0 209,0 209,0
20,0 210,0 210,0 92,0 135,0 179,0 207,0 208,0 208,0 208,0 208,0
22,0 209,0 209,0 81,0 121,0 161,0 201,0 207,0 207,0 207,0 207,0
24,0 205,0 205,0 71,0 109,0 146,0 183,0 202,0 205,0 205,0 205,0
26,0 201,0 201,0 63,0 98,0 133,0 167,0 193,0 201,0 202,0 202,0
28,0 197,0 198,0 56,0 89,0 121,0 154,0 185,0 198,0 199,0 199,0
30,0 193,0 194,0 50,0 80,0 111,0 141,0 172,0 194,0 195,0 195,0
32,0 183,0 186,0 44,5 73,0 102,0 131,0 160,0 185,0 188,0 188,0
34,0 173,0 179,0 39,5 67,0 94,0 121,0 149,0 175,0 181,0 185,0
36,0 163,0 171,0 35,0 61,0 87,0 113,0 139,0 164,0 174,0 180,0
38,0 152,0 163,0 31,0 56,0 80,0 105,0 130,0 154,0 166,0 175,0
40,0 142,0 155,0 27,6 51,0 75,0 98,0 122,0 144,0 159,0 169,0
44,0 126,0 140,0 21,3 43,0 64,0 86,0 107,0 128,0 145,0 157,0
48,0 113,0 126,0 16,0 36,0 56,0 76,0 96,0 114,0 130,0 143,0
52,0 99,0 112,0 11,6 30,0 48,5 67,0 84,0 100,0 116,0 129,0
56,0 90,0 102,0 7,7 25,0 42,0 59,0 75,0 90,0 105,0 118,0
60,0 81,0 92,0 20,6 37,0 53,0 68,0 82,0 96,0 108,0
64,0 73,0 83,0 16,7 32,0 47,0 60,0 73,0 86,0 99,0
68,0 65,0 75,0 13,3 27,8 41,0 53,0 66,0 78,0 90,0
72,0 60,0 69,0 10,4 24,0 37,0 48,5 60,0 72,0 83,0
76,0 54,0 63,0 7,7 20,7 32,5 43,5 55,0 66,0 77,0
80,0 48,5 57,0 5,4 17,7 28,0 38,5 49,0 60,0 70,0
84,0 44,5 53,0 15,2 24,6 35,0 45,0 55,0 65,0
88,0 40,5 48,5 12,8 21,7 31,5 41,0 51,0 60,0
92,0 36,5 44,5 10,6 18,8 27,9 37,0 46,5 55,0
96,0 33,5 41,0 8,6 16,6 24,9 34,0 42,5 48,5
100,0 30,5 36,0 7,0 15,0 22,6 29,8 36,5 38,0

*n* 13 13 9 13 13 13 13 13 13 13

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
102m zz t
t m yy m

II 34
ISO DIN
SDB --
108m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5420< V181 2600
m 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0

16,0 111,0 150,0 188,0 189,0 189,0 189,0 189,0 189,0 114,0 157,0 188,0 188,0 188,0 188,0
18,0 97,0 131,0 166,0 189,0 189,0 189,0 189,0 189,0 99,0 138,0 178,0 187,0 187,0 187,0
20,0 84,0 116,0 148,0 180,0 187,0 187,0 187,0 187,0 86,0 122,0 158,0 184,0 187,0 187,0
22,0 74,0 103,0 133,0 162,0 186,0 187,0 187,0 187,0 76,0 109,0 142,0 176,0 186,0 186,0
24,0 65,0 92,0 119,0 147,0 174,0 186,0 186,0 186,0 67,0 98,0 129,0 159,0 185,0 185,0
26,0 58,0 83,0 108,0 133,0 159,0 177,0 180,0 180,0 59,0 88,0 117,0 145,0 174,0 179,0
28,0 51,0 75,0 98,0 122,0 146,0 168,0 175,0 177,0 52,0 79,0 106,0 133,0 160,0 174,0
30,0 45,0 67,0 90,0 112,0 134,0 157,0 171,0 173,0 46,5 72,0 97,0 123,0 148,0 169,0
32,0 40,0 61,0 82,0 103,0 124,0 145,0 165,0 169,0 41,0 65,0 89,0 113,0 137,0 161,0
34,0 35,0 55,0 75,0 95,0 115,0 135,0 155,0 162,0 36,5 59,0 82,0 105,0 127,0 150,0
36,0 31,0 50,0 69,0 88,0 107,0 126,0 145,0 154,0 32,0 54,0 75,0 97,0 118,0 140,0
38,0 27,3 45,5 63,0 81,0 99,0 117,0 136,0 147,0 28,3 49,0 69,0 90,0 111,0 131,0
40,0 23,9 41,0 58,0 76,0 93,0 110,0 127,0 139,0 24,8 44,5 64,0 84,0 103,0 123,0
44,0 17,9 33,5 49,5 65,0 81,0 97,0 111,0 124,0 18,8 37,0 55,0 73,0 91,0 109,0
48,0 12,9 27,5 42,0 57,0 71,0 86,0 100,0 112,0 13,7 30,5 47,0 64,0 80,0 97,0
52,0 8,6 22,2 35,5 49,5 63,0 76,0 89,0 100,0 9,4 24,8 40,5 56,0 71,0 87,0
56,0 17,6 30,5 43,0 56,0 66,0 77,0 88,0 5,6 20,1 34,5 49,0 63,0 75,0
60,0 13,6 25,5 37,5 49,5 60,0 70,0 80,0 15,9 29,5 43,0 57,0 68,0
64,0 10,1 21,3 32,5 43,5 54,0 63,0 73,0 12,3 25,1 38,0 50,0 61,0
68,0 7,1 17,7 28,2 38,0 47,0 56,0 65,0 9,1 21,2 33,5 44,5 55,0
72,0 14,4 24,4 33,0 41,5 50,0 59,0 6,3 17,7 28,9 39,0 48,5
76,0 11,5 21,0 29,1 37,5 45,5 54,0 14,7 25,4 34,5 44,0
80,0 8,9 18,0 25,2 33,0 41,0 48,5 11,9 21,8 30,5 39,5
84,0 6,6 15,2 21,3 28,9 36,5 43,5 9,5 18,3 26,4 35,0
88,0 12,8 18,4 25,5 32,5 39,5 7,3 15,6 23,1 31,0
92,0 10,7 16,3 22,7 29,3 36,0 5,3 13,6 20,5 28,0
96,0 8,7 14,2 19,9 26,1 32,5 11,6 17,9 24,9
100,0 7,1 12,2 17,3 23,1 29,4 9,7 15,6 21,9
104,0 5,7 10,6 15,6 20,5 26,7 8,2 13,9 19,6
108,0 9,6 14,4 19,2 24,8 7,3 12,8 18,2

*n* 7 9 12 12 12 12 12 12 7 10 12 12 12 12

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
108m zz t
t m yy m

II 35
ISO DIN
SDB --
108m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5420< V181 2600
m 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0

16,0 188,0 188,0 117,0 169,0 186,0 186,0 186,0 186,0 186,0 186,0
18,0 187,0 187,0 102,0 148,0 186,0 186,0 186,0 186,0 186,0 186,0
20,0 187,0 187,0 89,0 132,0 175,0 185,0 185,0 185,0 185,0 185,0
22,0 186,0 186,0 78,0 118,0 157,0 184,0 184,0 184,0 184,0 184,0
24,0 185,0 185,0 69,0 106,0 142,0 179,0 183,0 183,0 183,0 183,0
26,0 179,0 179,0 61,0 95,0 129,0 164,0 178,0 181,0 181,0 181,0
28,0 179,0 179,0 54,0 86,0 118,0 150,0 173,0 178,0 178,0 178,0
30,0 176,0 176,0 48,0 78,0 108,0 139,0 168,0 176,0 176,0 176,0
32,0 172,0 172,0 43,0 71,0 100,0 128,0 157,0 173,0 173,0 173,0
34,0 164,0 166,0 38,0 65,0 92,0 119,0 146,0 165,0 168,0 168,0
36,0 156,0 160,0 33,5 59,0 85,0 110,0 136,0 157,0 163,0 165,0
38,0 148,0 155,0 29,8 54,0 79,0 103,0 127,0 149,0 158,0 161,0
40,0 140,0 149,0 26,3 49,5 73,0 96,0 119,0 141,0 152,0 157,0
44,0 124,0 138,0 20,1 41,5 63,0 84,0 105,0 125,0 142,0 149,0
48,0 112,0 125,0 14,9 34,5 54,0 74,0 94,0 113,0 129,0 138,0
52,0 100,0 112,0 10,5 28,8 47,0 65,0 84,0 101,0 116,0 127,0
56,0 87,0 100,0 6,7 23,8 41,0 58,0 74,0 88,0 103,0 116,0
60,0 80,0 91,0 19,4 35,5 52,0 67,0 81,0 94,0 107,0
64,0 72,0 83,0 15,6 30,5 46,0 60,0 73,0 86,0 98,0
68,0 65,0 75,0 12,2 26,5 41,0 53,0 65,0 78,0 90,0
72,0 58,0 68,0 9,2 22,8 35,5 47,5 59,0 70,0 82,0
76,0 53,0 62,0 6,6 19,5 31,5 43,0 54,0 65,0 76,0
80,0 48,5 57,0 16,5 27,5 38,5 49,0 59,0 70,0
84,0 43,5 52,0 13,9 23,5 34,0 44,0 54,0 64,0
88,0 39,5 47,5 11,5 20,4 30,0 40,0 49,5 59,0
92,0 36,0 43,5 9,4 18,1 27,0 36,5 45,5 54,0
96,0 32,5 40,0 7,5 15,8 23,9 33,0 42,0 50,0
100,0 29,2 36,5 5,8 13,7 21,0 29,7 38,0 44,5
104,0 26,5 33,5 12,0 18,9 26,9 35,0 37,5
108,0 23,8 26,0 11,0 17,5 20,9 23,6 24,1

*n* 12 12 7 10 12 12 12 12 12 12

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
108m zz t
t m yy m

II 36
ISO DIN
SDB --
114m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5421< V181 2700
m 114,0 114,0 114,0 114,0 114,0 114,0 114,0 114,0 114,0 114,0 114,0 114,0 114,0 114,0

16,0 107,0 145,0 166,0 166,0 166,0 166,0 166,0 166,0 110,0 152,0 165,0 165,0 165,0 165,0
18,0 93,0 127,0 161,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 95,0 134,0 165,0 165,0 165,0 165,0
20,0 81,0 112,0 144,0 162,0 163,0 163,0 163,0 163,0 83,0 119,0 154,0 164,0 164,0 164,0
22,0 71,0 100,0 129,0 157,0 162,0 162,0 162,0 162,0 73,0 106,0 138,0 163,0 163,0 163,0
24,0 63,0 89,0 116,0 143,0 161,0 161,0 161,0 161,0 64,0 95,0 125,0 155,0 162,0 162,0
26,0 55,0 80,0 105,0 130,0 155,0 158,0 158,0 158,0 57,0 85,0 113,0 142,0 159,0 160,0
28,0 48,5 72,0 95,0 119,0 142,0 153,0 157,0 157,0 50,0 77,0 103,0 130,0 152,0 158,0
30,0 43,0 65,0 87,0 109,0 131,0 148,0 155,0 155,0 44,0 69,0 94,0 119,0 145,0 156,0
32,0 38,0 59,0 79,0 100,0 121,0 142,0 153,0 153,0 39,0 63,0 86,0 110,0 134,0 154,0
34,0 33,5 53,0 73,0 92,0 112,0 132,0 149,0 149,0 34,5 57,0 79,0 102,0 124,0 147,0
36,0 29,2 48,0 67,0 85,0 104,0 123,0 142,0 143,0 30,5 52,0 73,0 94,0 116,0 137,0
38,0 25,5 43,5 61,0 79,0 97,0 115,0 133,0 137,0 26,5 47,0 67,0 88,0 108,0 128,0
40,0 22,1 39,0 56,0 73,0 90,0 107,0 124,0 131,0 23,1 42,5 62,0 81,0 101,0 120,0
44,0 16,3 32,0 47,5 63,0 79,0 94,0 110,0 120,0 17,1 35,0 53,0 71,0 88,0 106,0
48,0 11,3 25,8 40,0 55,0 69,0 84,0 97,0 109,0 12,1 28,6 45,0 62,0 78,0 94,0
52,0 7,1 20,5 34,0 47,5 61,0 74,0 87,0 98,0 7,8 23,1 38,5 54,0 69,0 84,0
56,0 16,0 28,5 41,0 54,0 66,0 77,0 88,0 18,4 32,5 47,0 61,0 75,0
60,0 12,0 23,8 35,5 47,5 58,0 68,0 78,0 14,3 27,7 41,0 55,0 66,0
64,0 8,5 19,6 31,0 42,0 52,0 61,0 71,0 10,7 23,4 36,0 48,5 60,0
68,0 5,5 16,0 26,5 37,0 46,5 55,0 64,0 7,5 19,5 31,5 43,0 54,0
72,0 12,7 22,6 31,5 40,5 49,0 57,0 16,0 27,4 37,5 47,5
76,0 9,8 18,8 27,3 35,5 43,5 51,0 12,9 23,2 32,5 42,0
80,0 7,2 16,2 24,0 31,5 39,5 47,0 10,2 20,3 28,9 38,0
84,0 13,5 20,7 27,7 35,0 42,5 7,7 17,4 25,2 34,0
88,0 11,0 17,5 23,8 31,0 38,0 5,4 14,5 21,4 29,8
92,0 8,7 14,7 20,6 27,5 34,0 12,0 18,4 26,2
96,0 6,7 12,8 18,3 24,6 31,0 10,2 16,4 23,4
100,0 10,9 16,1 21,8 27,8 8,4 14,3 20,6
104,0 9,0 13,8 18,9 24,6 6,6 12,3 17,8
108,0 7,5 12,2 17,0 22,0 5,2 10,6 16,1
112,0 6,3 10,8 15,4 20,0 9,3 14,6

*n* 7 9 10 10 10 10 10 10 7 9 10 10 10 10

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
114m zz t
t m yy m

II 37
ISO DIN
SDB --
114m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5421< V181 2700
m 114,0 114,0 114,0 114,0 114,0 114,0 114,0 114,0 114,0 114,0

16,0 165,0 165,0 113,0 163,0 163,0 163,0 163,0 163,0 163,0 163,0
18,0 165,0 165,0 98,0 144,0 163,0 163,0 163,0 163,0 163,0 163,0
20,0 164,0 164,0 86,0 128,0 161,0 162,0 162,0 162,0 162,0 162,0
22,0 163,0 163,0 75,0 114,0 153,0 161,0 161,0 161,0 161,0 161,0
24,0 162,0 162,0 66,0 103,0 139,0 161,0 161,0 161,0 161,0 161,0
26,0 160,0 160,0 59,0 92,0 126,0 157,0 159,0 159,0 159,0 159,0
28,0 158,0 158,0 52,0 84,0 115,0 147,0 157,0 158,0 158,0 158,0
30,0 156,0 156,0 46,0 76,0 106,0 135,0 154,0 156,0 156,0 156,0
32,0 154,0 154,0 41,0 69,0 97,0 125,0 152,0 155,0 155,0 155,0
34,0 151,0 151,0 36,0 63,0 89,0 116,0 143,0 152,0 153,0 153,0
36,0 145,0 147,0 32,0 57,0 82,0 108,0 133,0 146,0 149,0 149,0
38,0 139,0 144,0 28,0 52,0 76,0 100,0 124,0 140,0 146,0 146,0
40,0 133,0 140,0 24,5 47,5 71,0 94,0 117,0 134,0 142,0 143,0
44,0 121,0 132,0 18,5 39,5 61,0 82,0 103,0 122,0 135,0 136,0
48,0 109,0 122,0 13,3 33,0 52,0 72,0 91,0 110,0 126,0 129,0
52,0 98,0 111,0 8,9 27,1 45,0 63,0 82,0 99,0 114,0 121,0
56,0 87,0 99,0 5,2 22,1 39,0 56,0 73,0 88,0 103,0 113,0
60,0 77,0 89,0 17,8 33,5 49,5 65,0 78,0 92,0 105,0
64,0 71,0 81,0 14,0 29,0 44,0 58,0 71,0 84,0 97,0
68,0 64,0 74,0 10,6 24,8 39,0 52,0 65,0 77,0 88,0
72,0 57,0 67,0 7,6 21,0 34,0 46,0 58,0 69,0 80,0
76,0 51,0 60,0 17,7 29,6 41,0 52,0 63,0 73,0
80,0 47,0 55,0 14,7 26,1 36,5 47,5 58,0 68,0
84,0 42,5 51,0 12,0 22,6 32,5 43,0 53,0 63,0
88,0 38,0 46,0 9,6 19,1 28,6 38,5 48,0 57,0
92,0 34,0 41,5 7,4 16,2 25,1 34,5 43,5 53,0
96,0 31,0 38,0 5,4 14,3 22,4 31,0 40,0 48,5
100,0 27,6 35,0 12,3 19,7 28,0 36,5 45,0
104,0 24,4 31,5 10,3 17,1 24,9 33,0 41,0
108,0 21,9 28,6 8,8 15,4 22,3 30,5 35,0
112,0 19,8 24,2 7,6 13,9 18,8 24,2 25,8

*n* 10 10 7 10 10 10 10 10 10 10

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
114m zz t
t m yy m

II 38
ISO DIN
SDB --
120m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5422< V181 2800
m 120,0 120,0 120,0 120,0 120,0 120,0 120,0 120,0 120,0 120,0 120,0 120,0 120,0 120,0

16,0 103,0 140,0 147,0 147,0 147,0 147,0 147,0 147,0 105,0 146,0 146,0 146,0 146,0 146,0
18,0 89,0 123,0 147,0 147,0 147,0 147,0 147,0 147,0 91,0 129,0 145,0 145,0 145,0 145,0
20,0 78,0 108,0 139,0 145,0 145,0 145,0 145,0 145,0 80,0 114,0 145,0 145,0 145,0 145,0
22,0 68,0 96,0 125,0 144,0 145,0 145,0 145,0 145,0 70,0 102,0 134,0 144,0 144,0 144,0
24,0 60,0 86,0 112,0 139,0 144,0 144,0 144,0 144,0 61,0 91,0 121,0 143,0 143,0 143,0
26,0 52,0 77,0 102,0 126,0 144,0 144,0 144,0 144,0 54,0 82,0 110,0 138,0 142,0 142,0
28,0 46,0 69,0 92,0 115,0 138,0 140,0 140,0 140,0 47,5 74,0 100,0 126,0 138,0 140,0
30,0 40,5 62,0 84,0 106,0 127,0 137,0 139,0 139,0 41,5 67,0 91,0 116,0 134,0 138,0
32,0 35,5 56,0 77,0 97,0 118,0 134,0 137,0 137,0 36,5 60,0 84,0 107,0 130,0 136,0
34,0 31,0 51,0 70,0 90,0 109,0 128,0 135,0 135,0 32,0 54,0 77,0 99,0 121,0 134,0
36,0 27,1 45,5 64,0 83,0 101,0 120,0 131,0 131,0 28,1 49,0 70,0 91,0 113,0 130,0
38,0 23,4 41,0 59,0 76,0 94,0 112,0 125,0 127,0 24,4 44,5 65,0 85,0 105,0 124,0
40,0 20,1 37,0 54,0 71,0 88,0 104,0 119,0 123,0 21,1 40,5 60,0 79,0 98,0 117,0
44,0 14,4 29,8 45,5 61,0 76,0 92,0 107,0 115,0 15,2 33,0 51,0 68,0 86,0 104,0
48,0 9,5 23,8 38,0 52,0 67,0 81,0 95,0 106,0 10,3 26,6 43,0 59,0 76,0 92,0
52,0 5,3 18,6 32,0 45,5 59,0 72,0 85,0 97,0 6,0 21,2 36,5 52,0 67,0 82,0
56,0 14,1 26,6 39,0 52,0 64,0 76,0 87,0 16,6 31,0 45,0 59,0 73,0
60,0 10,2 21,9 33,5 45,5 57,0 67,0 77,0 12,5 25,8 39,0 52,0 65,0
64,0 6,8 17,8 28,8 40,0 50,0 59,0 69,0 8,9 21,5 34,0 46,5 58,0
68,0 14,2 24,6 35,0 45,0 54,0 63,0 5,8 17,7 29,6 41,5 52,0
72,0 10,9 20,8 30,5 39,5 48,0 56,0 14,2 25,5 36,5 46,5
76,0 8,0 17,5 25,8 34,0 42,5 50,0 11,2 21,6 31,5 41,0
80,0 5,4 14,4 22,0 29,8 37,5 45,0 8,4 18,1 27,2 36,0
84,0 11,7 19,2 26,4 33,5 41,0 6,0 15,7 24,1 32,5
88,0 9,2 16,5 23,1 29,9 37,0 13,1 20,9 28,6
92,0 7,0 13,8 19,7 26,1 33,0 10,7 17,8 24,8
96,0 11,3 16,7 22,6 29,2 8,5 15,0 21,4
100,0 9,6 14,8 20,4 26,4 6,6 13,1 19,2
104,0 7,9 12,9 18,1 23,5 11,3 17,1
108,0 6,2 11,0 15,8 20,7 9,4 14,9
112,0 9,3 13,9 18,5 7,8 13,0
116,0 7,9 12,3 16,7 6,4 11,5
120,0 7,0 11,3 15,5 5,6 10,5

*n* 6 9 9 9 9 9 9 9 7 9 9 9 9 9

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
120m zz t
t m yy m

II 39
ISO DIN
SDB --
120m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5422< V181 2800
m 120,0 120,0 120,0 120,0 120,0 120,0 120,0 120,0 120,0 120,0

16,0 146,0 146,0 108,0 145,0 145,0 145,0 145,0 145,0 145,0 145,0
18,0 145,0 145,0 94,0 139,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0
20,0 145,0 145,0 82,0 123,0 143,0 143,0 143,0 143,0 143,0 143,0
22,0 144,0 144,0 72,0 110,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0
24,0 143,0 143,0 63,0 99,0 134,0 141,0 141,0 141,0 141,0 141,0
26,0 142,0 142,0 56,0 89,0 122,0 139,0 139,0 139,0 139,0 139,0
28,0 140,0 140,0 49,5 81,0 112,0 135,0 137,0 137,0 137,0 137,0
30,0 138,0 138,0 43,5 73,0 102,0 130,0 135,0 135,0 135,0 135,0
32,0 136,0 136,0 38,5 66,0 94,0 122,0 133,0 133,0 133,0 133,0
34,0 134,0 134,0 34,0 60,0 86,0 113,0 131,0 131,0 131,0 131,0
36,0 130,0 130,0 29,7 55,0 80,0 105,0 127,0 128,0 128,0 128,0
38,0 126,0 126,0 25,9 50,0 74,0 97,0 121,0 124,0 124,0 124,0
40,0 122,0 126,0 22,5 45,5 68,0 91,0 114,0 121,0 123,0 123,0
44,0 114,0 121,0 16,5 37,5 58,0 79,0 100,0 114,0 118,0 118,0
48,0 106,0 115,0 11,5 31,0 50,0 70,0 89,0 107,0 113,0 113,0
52,0 96,0 106,0 7,1 25,1 43,0 61,0 79,0 97,0 105,0 108,0
56,0 87,0 97,0 20,2 37,0 54,0 71,0 87,0 97,0 103,0
60,0 77,0 87,0 15,9 31,5 47,5 63,0 77,0 89,0 99,0
64,0 69,0 79,0 12,2 27,1 42,0 57,0 69,0 82,0 93,0
68,0 62,0 72,0 8,8 22,9 37,0 51,0 63,0 75,0 86,0
72,0 56,0 66,0 5,9 19,2 32,5 45,5 57,0 68,0 79,0
76,0 50,0 59,0 15,9 28,2 39,5 51,0 61,0 72,0
80,0 45,0 54,0 13,0 24,2 35,0 45,5 56,0 66,0
84,0 41,0 49,0 10,3 21,3 31,0 41,5 51,0 61,0
88,0 37,0 45,0 7,9 18,4 27,5 37,5 47,0 56,0
92,0 33,0 40,5 5,7 15,5 23,7 33,0 42,5 52,0
96,0 29,0 36,5 12,9 20,4 29,3 38,5 47,0
100,0 26,2 33,5 11,1 18,3 26,5 35,0 43,5
104,0 23,4 30,5 9,3 16,2 23,7 32,0 40,0
108,0 20,5 27,2 7,6 14,0 20,8 28,8 36,5
112,0 18,3 24,4 6,0 12,3 18,6 26,0 31,5
116,0 16,5 21,9 10,8 16,8 23,5 25,4
120,0 15,2 16,6 9,9 12,6 14,5 15,1

*n* 9 9 7 9 9 9 9 9 9 9

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
120m zz t
t m yy m

II 40
ISO DIN
SDB --
126m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5423< V181 2900
m 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0

16,0 128,0 128,0 128,0 128,0 128,0 128,0 128,0 128,0 128,0 128,0
18,0 86,0 119,0 128,0 128,0 128,0 128,0 128,0 128,0 88,0 125,0 128,0 128,0 128,0 128,0
20,0 75,0 105,0 127,0 127,0 127,0 127,0 127,0 127,0 77,0 111,0 127,0 127,0 127,0 127,0
22,0 65,0 93,0 121,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 67,0 99,0 125,0 126,0 126,0 126,0
24,0 57,0 83,0 109,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 59,0 88,0 118,0 126,0 126,0 126,0
26,0 50,0 74,0 99,0 123,0 125,0 125,0 125,0 125,0 52,0 79,0 107,0 125,0 125,0 125,0
28,0 44,0 67,0 90,0 112,0 123,0 123,0 123,0 123,0 45,5 71,0 97,0 123,0 124,0 124,0
30,0 38,5 60,0 82,0 103,0 118,0 122,0 122,0 122,0 40,0 64,0 89,0 113,0 121,0 123,0
32,0 33,5 54,0 74,0 95,0 114,0 121,0 121,0 121,0 35,0 58,0 81,0 104,0 119,0 122,0
34,0 29,3 48,5 68,0 87,0 106,0 120,0 120,0 120,0 30,5 52,0 74,0 96,0 117,0 121,0
36,0 25,4 43,5 62,0 80,0 99,0 117,0 119,0 119,0 26,4 47,5 68,0 89,0 110,0 120,0
38,0 21,8 39,5 57,0 74,0 92,0 109,0 115,0 116,0 22,8 42,5 63,0 83,0 102,0 116,0
40,0 18,6 35,5 52,0 69,0 85,0 102,0 110,0 113,0 19,5 38,5 58,0 77,0 96,0 111,0
44,0 12,9 28,2 43,5 59,0 74,0 90,0 101,0 107,0 13,7 31,0 48,5 66,0 84,0 101,0
48,0 8,0 22,2 36,5 51,0 65,0 79,0 92,0 101,0 8,8 25,0 41,0 57,0 74,0 90,0
52,0 17,1 30,5 43,5 57,0 70,0 83,0 94,0 19,7 35,0 50,0 65,0 80,0
56,0 12,7 25,0 37,5 49,5 62,0 74,0 85,0 15,1 29,2 43,5 57,0 71,0
60,0 8,8 20,4 32,0 43,5 55,0 66,0 76,0 11,0 24,3 37,5 51,0 64,0
64,0 5,4 16,3 27,3 38,0 48,5 58,0 67,0 7,5 20,0 32,5 45,0 56,0
68,0 12,7 23,0 33,5 43,0 52,0 61,0 16,1 28,0 40,0 50,0
72,0 9,4 19,3 29,1 38,0 46,5 55,0 12,7 23,9 35,0 45,0
76,0 6,5 15,9 24,8 33,0 41,5 49,5 9,7 20,3 30,5 40,0
80,0 12,9 20,3 28,2 36,0 44,0 6,9 17,1 25,5 35,0
84,0 10,1 17,1 24,5 32,0 39,0 14,1 22,0 30,5
88,0 7,6 14,8 21,6 28,4 35,5 11,5 19,3 27,3
92,0 5,3 12,5 18,8 25,0 31,5 9,0 16,7 23,9
96,0 10,3 16,0 21,5 27,9 6,8 14,0 20,5
100,0 8,1 13,3 18,2 24,2 11,5 17,3
104,0 6,5 11,5 16,3 21,9 9,8 15,4
108,0 9,7 14,4 19,5 8,1 13,5
112,0 8,0 12,5 17,1 6,4 11,7
116,0 6,3 10,7 15,0 9,9
120,0 9,2 13,4 8,4
124,0 8,0 12,1 7,3
*n* 5 7 8 8 8 8 8 8 6 8 8 8 8 8

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
126m zz t
t m yy m

II 41
ISO DIN
SDB --
126m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5423< V181 2900
m 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0

16,0 128,0 128,0 127,0 127,0 127,0 127,0 127,0 127,0 127,0
18,0 128,0 128,0 91,0 127,0 127,0 127,0 127,0 127,0 127,0 127,0
20,0 127,0 127,0 79,0 120,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0
22,0 126,0 126,0 69,0 107,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0
24,0 126,0 126,0 61,0 96,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0
26,0 125,0 125,0 54,0 86,0 119,0 124,0 124,0 124,0 124,0 124,0
28,0 124,0 124,0 47,5 78,0 109,0 123,0 123,0 123,0 123,0 123,0
30,0 123,0 123,0 41,5 71,0 100,0 120,0 122,0 122,0 122,0 122,0
32,0 122,0 122,0 36,5 64,0 91,0 116,0 121,0 121,0 121,0 121,0
34,0 121,0 121,0 32,0 58,0 84,0 110,0 120,0 120,0 120,0 120,0
36,0 120,0 120,0 28,0 53,0 77,0 102,0 119,0 119,0 119,0 119,0
38,0 117,0 117,0 24,3 48,0 72,0 95,0 115,0 116,0 116,0 116,0
40,0 114,0 114,0 20,9 43,5 66,0 89,0 110,0 113,0 115,0 115,0
44,0 108,0 111,0 15,0 36,0 56,0 77,0 98,0 108,0 111,0 111,0
48,0 101,0 106,0 10,0 29,2 48,5 68,0 87,0 102,0 108,0 108,0
52,0 94,0 100,0 5,7 23,6 41,5 59,0 77,0 95,0 102,0 103,0
56,0 85,0 93,0 18,7 35,5 52,0 69,0 85,0 95,0 98,0
60,0 76,0 85,0 14,5 30,0 46,0 62,0 77,0 87,0 92,0
64,0 67,0 77,0 10,7 25,5 40,5 55,0 68,0 80,0 87,0
68,0 61,0 70,0 7,4 21,4 35,5 49,0 61,0 73,0 82,0
72,0 55,0 64,0 17,7 31,0 44,0 56,0 67,0 76,0
76,0 49,0 58,0 14,4 27,0 38,5 50,0 61,0 70,0
80,0 43,5 52,0 11,4 22,4 33,5 44,5 55,0 64,0
84,0 39,0 47,5 8,7 19,0 29,4 39,5 49,5 59,0
88,0 35,0 43,5 6,3 16,6 26,2 36,0 45,5 55,0
92,0 31,5 39,0 14,2 22,9 32,0 41,5 50,0
96,0 27,7 35,0 11,8 19,7 28,3 37,0 46,0
100,0 24,1 31,0 9,5 16,6 24,7 33,5 41,5
104,0 21,7 28,4 7,9 14,7 22,2 30,5 38,5
108,0 19,4 25,5 6,1 12,8 19,8 27,4 35,5
112,0 17,0 22,6 10,9 17,4 24,4 32,0
116,0 14,8 20,0 9,2 15,2 21,7 28,5
120,0 13,3 18,1 7,7 13,6 19,5 23,2
124,0 12,0 14,9 6,6 10,8 14,2 15,6
*n* 8 8 6 8 8 8 8 8 8 8

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
126m zz t
t m yy m

II 42
ISO DIN
SDB --
132m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5424< V181 2A00
m 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0

18,0 82,0 112,0 112,0 112,0 112,0 112,0 112,0 112,0 84,0 112,0 112,0 112,0 112,0 112,0
20,0 71,0 101,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 73,0 107,0 111,0 111,0 111,0 111,0
22,0 62,0 89,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 64,0 95,0 110,0 110,0 110,0 110,0
24,0 54,0 80,0 105,0 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0 56,0 85,0 110,0 110,0 110,0 110,0
26,0 47,0 71,0 95,0 107,0 107,0 107,0 107,0 107,0 48,5 76,0 103,0 109,0 109,0 109,0
28,0 41,0 64,0 86,0 106,0 106,0 106,0 106,0 106,0 42,5 68,0 94,0 108,0 108,0 108,0
30,0 35,5 57,0 78,0 99,0 104,0 105,0 105,0 105,0 37,0 61,0 85,0 105,0 107,0 107,0
32,0 31,0 51,0 71,0 91,0 102,0 104,0 104,0 104,0 32,0 55,0 78,0 101,0 106,0 106,0
34,0 26,7 45,5 65,0 84,0 100,0 103,0 103,0 103,0 27,8 49,5 71,0 93,0 105,0 105,0
36,0 22,8 41,0 59,0 77,0 95,0 103,0 103,0 103,0 23,8 44,5 65,0 86,0 104,0 104,0
38,0 19,3 36,5 54,0 71,0 88,0 102,0 102,0 102,0 20,3 40,0 60,0 79,0 99,0 103,0
40,0 16,1 32,5 49,0 66,0 82,0 97,0 98,0 98,0 17,0 36,0 55,0 74,0 92,0 99,0
44,0 10,5 25,7 41,0 56,0 71,0 87,0 92,0 96,0 11,3 28,7 46,0 63,0 81,0 92,0
48,0 5,7 19,8 34,0 48,0 62,0 76,0 85,0 93,0 6,5 22,6 38,5 55,0 71,0 85,0
52,0 14,7 27,8 41,0 54,0 67,0 79,0 89,0 17,3 32,0 47,0 62,0 77,0
56,0 10,3 22,6 35,0 47,0 59,0 72,0 82,0 12,7 26,7 40,5 55,0 69,0
60,0 6,5 18,0 29,5 41,0 53,0 64,0 74,0 8,7 21,9 35,0 48,0 61,0
64,0 14,0 24,8 35,5 46,5 56,0 66,0 5,2 17,6 30,0 42,5 55,0
68,0 10,4 20,7 31,0 40,0 49,0 58,0 13,8 25,6 37,0 47,5
72,0 7,2 16,9 26,7 35,5 44,0 53,0 10,4 21,6 32,5 43,0
76,0 13,6 22,9 31,0 39,0 47,5 7,4 18,0 28,3 38,0
80,0 10,6 19,3 26,4 34,5 42,0 14,8 23,9 33,0
84,0 7,8 15,5 21,8 29,4 37,0 11,8 19,6 28,1
88,0 5,3 12,8 18,7 25,9 33,0 9,2 16,6 24,6
92,0 10,7 16,3 23,0 29,4 6,8 14,4 21,8
96,0 8,5 14,0 20,1 26,0 12,2 19,0
100,0 6,3 11,7 17,2 22,5 9,9 16,2
104,0 9,4 14,3 19,1 7,7 13,4
108,0 7,8 12,5 17,2 6,2 11,6
112,0 6,2 10,8 15,3 9,9
116,0 9,0 13,4 8,2
120,0 7,3 11,5 6,5
124,0 5,9 10,0 5,2
128,0 8,7
*n* 5 7 7 7 7 7 7 7 5 7 7 7 7 7

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
132m zz t
t m yy m

II 43
ISO DIN
SDB --
132m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5424< V181 2A00
m 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0

132,0 7,7

*n* 5 7 7 7 7 7 7 7 5 7 7 7 7 7

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
132m zz t
t m yy m

II 44
ISO DIN
SDB --
132m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5424< V181 2A00
m 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0

18,0 112,0 112,0 87,0 111,0 111,0 111,0 111,0 111,0 111,0 111,0
20,0 111,0 111,0 75,0 111,0 111,0 111,0 111,0 111,0 111,0 111,0
22,0 110,0 110,0 66,0 103,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0
24,0 110,0 110,0 58,0 92,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0
26,0 109,0 109,0 51,0 83,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0
28,0 108,0 108,0 44,5 75,0 105,0 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0
30,0 107,0 107,0 39,0 67,0 96,0 106,0 107,0 107,0 107,0 107,0
32,0 106,0 106,0 34,0 61,0 88,0 104,0 106,0 106,0 106,0 106,0
34,0 105,0 105,0 29,4 55,0 81,0 103,0 106,0 106,0 106,0 106,0
36,0 104,0 104,0 25,4 50,0 74,0 99,0 105,0 105,0 105,0 105,0
38,0 103,0 103,0 21,8 45,0 68,0 92,0 104,0 104,0 104,0 104,0
40,0 101,0 101,0 18,5 41,0 63,0 85,0 100,0 102,0 102,0 102,0
44,0 97,0 98,0 12,6 33,0 54,0 74,0 92,0 98,0 99,0 99,0
48,0 93,0 95,0 7,7 26,7 45,5 65,0 84,0 94,0 96,0 96,0
52,0 89,0 92,0 21,2 39,0 57,0 74,0 90,0 93,0 93,0
56,0 82,0 86,0 16,4 33,0 49,5 66,0 83,0 87,0 89,0
60,0 74,0 80,0 12,1 27,7 43,5 59,0 74,0 82,0 84,0
64,0 65,0 73,0 8,4 23,1 38,0 52,0 66,0 76,0 80,0
68,0 57,0 67,0 5,1 19,0 33,0 46,0 58,0 70,0 76,0
72,0 52,0 62,0 15,4 28,6 41,5 53,0 64,0 71,0
76,0 47,0 56,0 12,1 24,6 36,5 48,0 59,0 66,0
80,0 42,0 51,0 9,1 21,1 31,5 42,5 53,0 61,0
84,0 36,5 45,0 6,4 17,2 26,9 37,5 47,5 57,0
88,0 32,5 40,5 14,4 23,5 33,5 43,0 52,0
92,0 29,2 37,0 12,3 20,7 29,8 39,0 48,0
96,0 25,8 33,5 9,9 18,0 26,3 35,0 44,0
100,0 22,4 29,5 7,7 15,3 22,8 31,5 40,0
104,0 19,1 25,8 5,7 12,5 19,3 27,6 36,0
108,0 17,1 23,4 10,8 17,4 25,1 33,0
112,0 15,2 21,0 9,2 15,5 22,6 30,0
116,0 13,3 18,6 7,5 13,6 20,0 27,0
120,0 11,4 16,2 5,9 11,7 17,5 24,1
124,0 9,9 14,6 10,2 15,8 20,2
128,0 8,6 12,6 8,0 12,9 14,9
*n* 7 7 5 7 7 7 7 7 7 7

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
132m zz t
t m yy m

II 45
ISO DIN
SDB --
132m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5424< V181 2A00
m 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0

132,0 7,6 9,1

*n* 7 7 5 7 7 7 7 7 7 7

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
132m zz t
t m yy m

II 46
ISO DIN
SDB --
138m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5425< V181 2B00
m 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0

18,0 79,0 98,0 98,0 98,0 98,0 98,0 98,0 98,0 81,0 99,0 99,0 99,0 99,0 99,0
20,0 69,0 98,0 98,0 98,0 98,0 98,0 98,0 98,0 71,0 98,0 98,0 98,0 98,0 98,0
22,0 60,0 87,0 97,0 97,0 97,0 97,0 97,0 97,0 62,0 92,0 97,0 97,0 97,0 97,0
24,0 52,0 77,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 54,0 82,0 97,0 97,0 97,0 97,0
26,0 45,5 69,0 93,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 47,0 74,0 97,0 97,0 97,0 97,0
28,0 39,5 62,0 84,0 95,0 95,0 95,0 95,0 95,0 41,0 66,0 92,0 96,0 96,0 96,0
30,0 34,5 55,0 76,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 35,5 60,0 83,0 95,0 95,0 95,0
32,0 29,8 49,5 69,0 89,0 93,0 94,0 94,0 94,0 31,0 54,0 76,0 92,0 95,0 95,0
34,0 25,6 44,5 63,0 82,0 92,0 93,0 93,0 93,0 26,7 48,0 70,0 90,0 94,0 94,0
36,0 21,8 39,5 58,0 76,0 90,0 93,0 93,0 93,0 22,8 43,0 64,0 84,0 94,0 94,0
38,0 18,3 35,5 53,0 70,0 87,0 92,0 92,0 92,0 19,3 39,0 58,0 78,0 93,0 93,0
40,0 15,2 31,5 48,0 64,0 81,0 91,0 91,0 91,0 16,1 35,0 53,0 72,0 91,0 92,0
44,0 9,6 24,7 40,0 55,0 70,0 83,0 86,0 86,0 10,5 27,7 45,0 62,0 79,0 86,0
48,0 18,9 33,0 47,0 61,0 75,0 81,0 85,0 5,7 21,6 37,5 53,0 69,0 80,0
52,0 13,9 26,9 40,0 53,0 66,0 76,0 82,0 16,4 31,5 46,0 61,0 74,0
56,0 9,5 21,7 34,0 46,0 58,0 70,0 78,0 11,9 25,8 39,5 54,0 67,0
60,0 5,7 17,2 28,6 40,0 51,0 63,0 71,0 8,0 21,0 34,0 47,0 60,0
64,0 13,2 24,0 34,5 45,5 56,0 64,0 16,8 29,1 41,5 54,0
68,0 9,6 19,8 30,0 40,0 49,5 57,0 13,0 24,7 36,5 47,5
72,0 6,4 16,1 25,7 34,5 43,0 51,0 9,6 20,7 31,5 41,5
76,0 12,7 22,0 30,5 38,5 46,5 6,6 17,1 27,7 37,0
80,0 9,7 18,5 26,4 34,0 41,5 13,9 23,8 32,5
84,0 7,0 15,4 22,3 29,4 37,0 11,0 20,0 27,9
88,0 12,3 18,2 24,8 32,0 8,3 16,2 23,5
92,0 10,0 15,5 21,7 28,5 5,9 13,6 20,4
96,0 7,6 13,4 19,2 25,5 11,5 18,0
100,0 5,4 11,2 16,7 22,5 9,5 15,6
104,0 9,1 14,2 19,5 7,4 13,2
108,0 7,0 11,7 16,4 5,4 10,8
112,0 5,4 9,9 14,4 9,1
116,0 8,3 12,7 7,5
120,0 6,7 10,9 5,9
124,0 5,1 9,2
128,0 7,6
*n* 5 6 6 6 6 6 6 6 5 6 6 6 6 6

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
138m zz t
t m yy m

II 47
ISO DIN
SDB --
138m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5425< V181 2B00
m 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0

132,0 6,3
136,0 5,2

*n* 5 6 6 6 6 6 6 6 5 6 6 6 6 6

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
138m zz t
t m yy m

II 48
ISO DIN
SDB --
138m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5425< V181 2B00
m 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0

18,0 99,0 99,0 84,0 98,0 98,0 98,0 98,0 98,0 98,0 98,0
20,0 98,0 98,0 73,0 98,0 98,0 98,0 98,0 98,0 98,0 98,0
22,0 97,0 97,0 64,0 97,0 97,0 97,0 97,0 97,0 97,0 97,0
24,0 97,0 97,0 56,0 90,0 97,0 97,0 97,0 97,0 97,0 97,0
26,0 97,0 97,0 49,0 81,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0
28,0 96,0 96,0 43,0 73,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0 96,0
30,0 95,0 95,0 37,5 66,0 94,0 95,0 95,0 95,0 95,0 95,0
32,0 95,0 95,0 32,5 59,0 86,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0
34,0 94,0 94,0 28,3 54,0 79,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0
36,0 94,0 94,0 24,3 48,5 73,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0
38,0 93,0 93,0 20,8 44,0 67,0 90,0 92,0 92,0 92,0 92,0
40,0 92,0 92,0 17,5 39,5 62,0 84,0 90,0 90,0 90,0 90,0
44,0 89,0 89,0 11,8 32,0 52,0 73,0 85,0 88,0 88,0 88,0
48,0 86,0 86,0 6,9 25,8 44,5 63,0 79,0 85,0 85,0 85,0
52,0 83,0 83,0 20,3 38,0 55,0 73,0 82,0 82,0 82,0
56,0 79,0 79,0 15,5 32,0 48,5 65,0 78,0 79,0 79,0
60,0 72,0 75,0 11,3 26,8 42,0 58,0 72,0 75,0 76,0
64,0 65,0 70,0 7,6 22,2 37,0 51,0 65,0 71,0 73,0
68,0 58,0 65,0 18,2 32,0 46,0 58,0 67,0 70,0
72,0 51,0 60,0 14,5 27,6 40,0 52,0 63,0 66,0
76,0 46,5 55,0 11,3 23,7 35,5 47,0 58,0 63,0
80,0 41,5 50,0 8,3 20,2 31,0 42,0 53,0 59,0
84,0 36,5 45,0 5,6 17,0 26,8 37,5 47,5 55,0
88,0 32,0 40,0 13,8 22,3 32,5 42,5 51,0
92,0 28,3 36,0 11,4 19,4 28,8 38,0 47,0
96,0 25,3 32,5 9,0 17,0 25,8 34,5 43,5
100,0 22,3 29,0 6,7 14,7 22,7 31,0 39,5
104,0 19,3 25,5 12,4 19,7 27,5 36,0
108,0 16,3 22,0 10,1 16,6 24,0 32,0
112,0 14,3 19,8 8,4 14,6 21,5 29,0
116,0 12,6 17,8 6,8 12,9 19,4 26,3
120,0 10,8 15,8 5,2 11,1 17,2 23,5
124,0 9,1 13,8 9,3 15,1 20,8
128,0 7,5 12,1 7,8 13,3 17,7
*n* 6 6 5 6 6 6 6 6 6 6

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
138m zz t
t m yy m

II 49
ISO DIN
SDB --
138m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5425< V181 2B00
m 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0 138,0

132,0 6,1 10,6 6,4 11,7 14,3


136,0 5,1 7,5 6,7 7,8

*n* 6 6 5 6 6 6 6 6 6 6

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
138m zz t
t m yy m

II 50
ISO DIN
SDB --
144m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5426< V181 2C00
m 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0

18,0 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0 77,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0
20,0 65,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 67,0 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0
22,0 57,0 83,0 83,0 83,0 83,0 83,0 83,0 83,0 58,0 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0
24,0 49,0 74,0 83,0 83,0 83,0 83,0 83,0 83,0 51,0 79,0 84,0 84,0 84,0 84,0
26,0 42,5 66,0 82,0 82,0 82,0 82,0 82,0 82,0 44,0 70,0 83,0 83,0 83,0 83,0
28,0 37,0 59,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 38,0 63,0 83,0 83,0 83,0 83,0
30,0 31,5 52,0 73,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 33,0 56,0 80,0 82,0 82,0 82,0
32,0 27,1 46,5 66,0 79,0 80,0 80,0 80,0 80,0 28,2 51,0 73,0 81,0 81,0 81,0
34,0 23,0 41,5 60,0 76,0 79,0 79,0 79,0 79,0 24,0 45,5 67,0 79,0 81,0 81,0
36,0 19,2 37,0 55,0 72,0 79,0 79,0 79,0 79,0 20,3 40,5 61,0 78,0 80,0 80,0
38,0 15,8 33,0 49,5 67,0 79,0 79,0 79,0 79,0 16,8 36,0 55,0 75,0 80,0 80,0
40,0 12,7 29,0 45,0 61,0 78,0 78,0 78,0 78,0 13,7 32,0 51,0 69,0 79,0 79,0
44,0 7,3 22,2 37,0 52,0 67,0 73,0 75,0 75,0 8,1 25,2 42,0 59,0 74,0 76,0
48,0 16,5 30,5 44,0 58,0 68,0 72,0 74,0 19,2 35,0 51,0 67,0 72,0
52,0 11,5 24,4 37,5 50,0 62,0 69,0 72,0 14,1 28,8 43,5 58,0 68,0
56,0 7,2 19,3 31,5 43,5 56,0 66,0 70,0 9,6 23,4 37,0 51,0 64,0
60,0 14,8 26,2 37,5 49,0 60,0 65,0 5,7 18,7 31,5 44,5 57,0
64,0 10,9 21,6 32,5 43,0 54,0 59,0 14,5 26,7 39,0 51,0
68,0 7,3 17,5 27,6 38,0 47,0 54,0 10,7 22,3 34,0 45,5
72,0 13,8 22,8 32,0 41,0 48,5 7,4 18,4 29,2 39,0
76,0 10,5 18,9 27,5 35,5 44,0 14,8 24,8 34,0
80,0 7,5 16,1 24,0 31,5 39,0 11,6 21,5 30,0
84,0 13,2 20,5 27,4 34,5 8,7 18,2 26,2
88,0 10,3 17,0 23,2 30,0 6,1 14,9 22,2
92,0 7,7 13,5 19,1 25,7 11,6 18,2
96,0 5,4 11,3 16,6 22,7 9,5 15,7
100,0 9,3 14,4 20,2 7,6 13,6
104,0 7,4 12,3 17,7 5,4 11,4
108,0 5,4 10,2 15,1 9,3
112,0 8,0 12,6 7,2
116,0 6,4 10,7 5,5
120,0 9,1
124,0 7,5
128,0 5,9
*n* 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
144m zz t
t m yy m

II 51
ISO DIN
SDB --
144m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5426< V181 2C00
m 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0

132,0
136,0
140,0

*n* 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

yy 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
zz 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
144m zz t
t m yy m

II 52
ISO DIN
SDB --
144m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5426< V181 2C00
m 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0

18,0 86,0 86,0 80,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0
20,0 85,0 85,0 69,0 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0
22,0 85,0 85,0 61,0 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0
24,0 84,0 84,0 53,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0
26,0 83,0 83,0 46,0 77,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0
28,0 83,0 83,0 40,0 70,0 83,0 83,0 83,0 83,0 83,0 83,0
30,0 82,0 82,0 34,5 63,0 83,0 83,0 83,0 83,0 83,0 83,0
32,0 81,0 81,0 29,9 56,0 81,0 82,0 82,0 82,0 82,0 82,0
34,0 81,0 81,0 25,7 51,0 76,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0
36,0 80,0 80,0 21,8 46,0 70,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0
38,0 80,0 80,0 18,3 41,0 64,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0
40,0 79,0 79,0 15,1 37,0 59,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0
44,0 76,0 76,0 9,4 29,6 50,0 70,0 76,0 78,0 78,0 78,0
48,0 75,0 75,0 23,3 42,0 61,0 72,0 76,0 76,0 76,0
52,0 73,0 73,0 17,9 35,5 53,0 67,0 74,0 74,0 74,0
56,0 71,0 71,0 13,2 29,5 46,0 62,0 72,0 72,0 72,0
60,0 66,0 68,0 9,1 24,4 39,5 55,0 67,0 69,0 69,0
64,0 60,0 64,0 5,4 19,9 34,5 49,0 61,0 66,0 66,0
68,0 54,0 60,0 15,9 29,6 43,5 55,0 62,0 63,0
72,0 48,5 57,0 12,3 25,3 38,0 49,0 59,0 60,0
76,0 43,5 52,0 9,0 21,4 33,0 44,0 55,0 57,0
80,0 39,0 47,5 6,1 17,9 29,1 39,5 50,0 54,0
84,0 34,5 43,0 14,7 25,1 35,0 45,5 50,0
88,0 30,0 38,0 11,8 21,1 30,5 40,5 47,0
92,0 25,5 33,5 9,2 17,2 26,1 35,5 43,5
96,0 22,6 29,9 6,8 14,7 23,1 32,0 40,0
100,0 20,1 26,9 12,7 20,5 28,8 37,0
104,0 17,5 23,9 10,6 18,0 25,6 33,5
108,0 15,0 20,8 8,5 15,4 22,4 30,0
112,0 12,5 17,8 6,5 12,8 19,2 26,6
116,0 10,6 15,6 10,9 17,0 24,0
120,0 9,0 13,9 9,3 15,2 21,7
124,0 7,4 12,1 7,7 13,4 19,5
128,0 5,8 10,4 6,1 11,6 17,2
*n* 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
144m zz t
t m yy m

II 53
ISO DIN
SDB --
144m

074603 *** 219 22.00


m><t CODE >5426< V181 2C00
m 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0 144,0

132,0 8,7 9,9 14,8


136,0 7,4 8,5 11,8
140,0 5,2 6,0 7,9

*n* 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

yy 15,0 15,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0
zz 300,0 350,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 350,0

m/s 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

SDB -- 14,0 x
150 14,0
144m zz t
t m yy m

II 54
Manual de tabelas de carga

S-ar putea să vă placă și