cmf@un

Boletn del Ministerio Claretiano en las Naciones Unidas

Vol. 2, Nmero 2 Septiembre 2014

El Ministerio Clare-
tiano en las Naciones

Embate de la ONU contra la Pobreza:

Unidas en la ciudad
de Nueva York:
asiste a reunio-
nes de puertas
abiertas sobre
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio
E
temas de inters n una de las asam-

un.org
particular para la bleas de las Naciones
congregacin Clar-
etiana.
Unidas del ao 2000,
las naciones se com-
asiste a reuniones prometieron a reducir a
no-gubernamen-
tales (ONG) sobre
la mitad los ndices de
estos temas y pobreza, y progresar en
toma parte en las el mejoramiento de la
discusiones que salud, educacin, y condi-
llevan a la creacin ciones de vivienda de
de normas. los pobres alrededor del
mundo para el ao 2015
Objetivos de Desarrollo
del Milenio. Los pases
desarrollados se com-
prometieron a ayudar a
los pases en desarrollo
mediante la reduccin de
la deuda externa, acordando las medidas nece- ODM 1: Erradicar la pobreza extrema
sarias para un tratado de libre comercio justo, y (ingresos de menos de un dlar al da) y reducir
proporcionando ms ayuda para el desarrollo. los ndices de hambre a la mitad. Aun cuando
Para el ao 2008, la meta de reducir a la este objetivo se ha logrado, algunos crticos
mitad la pobrezael nmero de hogares que creen que fue demasiado bajo. En el 2015 todava
ganan menos de un dlar al da- ya se haba haba 1.4 billones de personas viviendo con
logrado. Sin embargo, en el ao 2013 un reporte menos de $1.25 al da.
de la ONU evalu los progresos obtenidos hasta Con todo, la meta que prometi empleos
ese momento y encontr resultados complejos: seguros y justamente remunerados para poder
algunos de los objetivos estaban a punto de ser reducir el hambre, obtuvo resultados mixtos.
logrados, algunos otros, con renovados esfuer- Los trabajos mejoraron de alguna manera,
zos, se alcanzarn hasta el 2015; y otros an aunque no para todos, especialmente en el caso
estn muy lejos de ser alcanzados. de jvenes y mujeres. Hoy en da 10 millones de
En el ao 2015 habr otra cumbre para esta- personas continan con el problema del ham-
blecer una nueva agenda de trabajo. Con todo, el bre. Finalmente, el progreso ha sido remarcable
Secretario General Ban Ki-Moon vio remarcables en el Este de Asia, especialmente en China. Sin
logros, afirmando que se trata de el empuje embargo, no se han logrado muchos cambios en
ms exitoso contra la pobreza en la historia. frica subsahariana.
Sin embargo, el secretario reconoci algunas de
las fallas y la necesidad de acelerar acciones. A ODM 2: Lograr la enseanza primaria univer-
continuacin se muestra una evaluacin de los sal. En el ao 2000 haba un nmero estimado
progresos: de 120 millones de nios sin recibir educacin
cmf@un September 2014 1
 bsica. Ese nmero se ha reducido a 57 millones
y se espera seguir reduciendo para el ao 2015.
A pesar de que se ha alcanzado un logro sub-
stancial, tambin tiene desventajas. Mientras
que en algunos lugares se ha logrado un xito
cuantitativo, en otros lugares es un desastre
cualitativo pues millones de nios son consid-
erados funcionalmente analfabetos an despus
de cuatro aos de educacin. La educacin de
nias sigue siendo difcil debido a la discrimi-
nacin sexual, cultural y tabes religiosos.

ODM 3: Promover la igualdad entre

Ingresar a la pgina web han sido los pases que promueven educacin
de la ONU en www.un.org
Para ver debates y reunio-
nes webtv.un.org
Reuniones importantes
durante el verano:
Del 27 al 29 agosto, microcrditos, manejando su dinero y estab-
2014: 65 Conferencia leciendo empresas. Tambin han alcanzado leg-
Anual ONU DPI/NGO: El
Papel de la Sociedad Civil
en la Agenda de Desar-
rollo Post-2015.
Del 22 al 23 septiem-
bre, 2014: Conferencia
Mundial de los Pueblos
Indgenas talecer las leyes en la persecucin de quienes
2 cmf@un September 2014
los gneros y la autonoma de la mujer. Las
mujeres y nias constituyen la mayora de los
pobres en el mundo. En el pasado, la mayora
de los esfuerzos para erradicar la pobreza se
haban enfocado en hombres y nios, mientras
que a las mujeres se les haba relegado al sosten-
imiento de la familia y abuso domstico con
mucha frecuencia esto ha sido promovido desde
la religin.
Pocos pases han cumplido la meta de
incluir nias en educacin primaria, y menos
secundaria y universitaria para la mujer. Las
barreras econmicas y legales para que las
mujeres posean propiedades y trabajos dignos
fuera del hogar continan, aunque se ha pro-
gresado un poco, hoy en da las barreras para
un mejor futuro esperanzador son remarcables.
A pesar de todo, algunas mujeres en el sur
de Asia, estn alcanzando el xito a travs de
islaturas a nivel local y nacional, e incluso han
sido elegidas como lderes en algunos pases.
Sin embargo, es necesario seguir prestando
atencin a las diferencias de salarios, educacin
y participacin cvica que persisten entre
mujeres y hombres. Recientemente el mundo
ha prestado ms atencin a las situaciones de
abuso sexual a mujeres y a la necesidad de for-
cometen tales abusos.
ODM 4: Reducir la mortalidad infantil.
ODM 5: Mejorar la salud maternal. Estos obje-
tivos son ntimamente relacionados. El cuidado
prenatal es a menudo la mejor proteccin y la
esperanza de un parto seguro y saludable para
la madre y el nio. Sin embargo, en los pases en
vas de desarrollo, la capacitacin del personal
para asistir los partos es negligente, debido a la
falta de capacin de personal.
Las Bienaventuranzas (por Cerezo Barredo, C.M.F.)
ODM 4 se extendi no slo para reducir la
mortalidad infantil al nacer, sino tambin para
garantizar vida digna a travs de los primeros
cinco aos de vida y reducir la dilacin del
crecimiento. En 1990 haba 12.5 millones de
decesos de nios menores de cinco aos; para
el ao 2008 este nmero fue reducido a 8.8 mil-
lones. El mayor xito se alcanz en el Este de
Asia, mientras que en frica subsahariana no se
tuvo gran xito.
La mortalidad infantil es un problema tam-
bin en pases desarrollados algunos pases en
vas de desarrollo estn haciendo frente a este
problema mejor que en algunos vecindarios de
minoras de los Estados Unidos.
El objetivo del ODM 5 era reducir la mortal-
idad materna en tres cuartas partes. Problema
que es generado usualmente por la falta de aten-
cin adecuada en las etapas pre y posnatal de la
maternidad, as como tambin en el momento
del parto. Es importante mencionar que pases
del frica subsahariana an carecen de aten-
cin adecuada, sin embargo en otros pases
se han logrado notables xitos, especialmente
porque los gobiernos han fijado su atencin a
este problema ponindolo como una prioridad.
 ODM 6: Combatir el HIV/SIDA, malaria,
tuberculosis y otras enfermedades. Cuando los
objetivos y metas de Metas del milenio fueron
formulados, VIH/SIDA se colocaron en el espe-
ctro de las enfermedades ms amenazantes en
el mundo, sin embargo, se aviv la esperanza
con la aparicin del tratamiento antirretroviral;
y el nmero de personas con VIH viviendo
vidas productivas.
El objetivo se convirti en lograr el acceso
universal a los medicamentos antirretrovirales.
En este aspecto, el mundo est avanzando
lentamente, ya que slo alrededor del 10% de
los que necesitan el tratamiento tienen acceso
a ste. Aqu es necesario mencionar otra vez el
caso del frica subsahariana, la cual es consid-
erada como una de las regiones ms afectadas y
a la que se le aade un 72% de nuevos afectados.
Aunque es necesario reconocer que ha habido
grandes avances en la atencin de partos en los
que se evita la propagacin del virus de madres
afectadas hacia sus hijos.
Ha habido un gran xito en la reduccin de
la tuberculosis, a pesar de que sigue siendo la
enfermedad con mayor ndice de mortandad
despus del VIH/SIDA. Para contrarrestar la
malaria, se han obtenido resultados mixtos
ya que sta es una de las enfermedades ms
fciles de combatir pues los medios para con-
trarrestarla son menos costosos. El xito en la
reduccin de la malaria entre los nios se ha
logrado gracias a la distribucin de mosquiteros.
ODM 7: Garantizar la sustentabilidad del
medio ambiente. Probablemente este es uno
de los mayores conflictos que se presentan en el
siglo XXI y a el cual la ONU ha presentado una
amplia atencin. El tema es muy amplio, desde
la disminucin del cambio climtico, mediante
la disminucin de emisiones de carbono para
proteger el hbitat natural de las especies en
peligro de extincin, hasta lograr la renovacin
de las aguas marinas.
Tambin dentro de este objetivo est el
reducir a la mitad el nmero de personas
sin acceso a el agua potable de calidad y
saneamiento seguro. An hay tiempo para
mejorar en este objetivo antes de 2015. La ONU,
por ejemplo, ha apoyado una campaa para
poner fin a la defecacin al aire libre, problema
que es muy comn en los pases en desarrollo,
incluso all donde se cuenta con las letrinas
adecuadas. Con todo, la cuestin ms extensa
del cambio climtico es cuestin poltica y por
tanto sensible entre pases en desarrollo y los
pases desarrollados, lo cual tomar prolonga-
das y arduas negociaciones.
ODM 8: Fomentar una asociacin global
para el desarrollo. Durante el tiempo de
enunciacin de los ODM, la economa de los
pases desarrollados era estable y prometedora,
mientras que muchos de los pases en desar-
rollo se encontraban agobiados bajo la deuda
externa. Los pases ms ricos han
brindado planes para reducir la
deuda de los pases en desarrollo.
Incluso han propuesto trminos
ms generosos para el comercio,
reduciendo as las tasas de inters
para los pases en desarrollo.
La transferencia de tec-
nologa, especialmente en infor-
mtica y comunicaciones ha ayu-
dado en gran medida. A pesar de
que an no es tan comn como
en los pases en desarrollo, el telfono celular y Disponible en www.un.org/
es/millenniumgoals
el Internet se pueden encontrar en la mayora
de los pases en desarrollo alrededor del mundo.
Con todo, es necesario remarcar que no
han sido tan exitosas las promesas de ayuda
financiera hechas a los pases en desarrollo. Por
ejemplo, en el ao 2005 los pases desarrolla-
dos prometieron $ 50, 000, 000,000 dlares en
ayuda adicional, pero slo proporcionaron 20
mil millones para el ao 2010. En los ltimos
aos la cantidad ha seguido disminuyendo
hasta llegar a un 7%. De hecho, la recesin
internacional del ao 2008 tuvo mucho que
ver con esto. De la misma manera, la reciente
recada se debe tanto a la austeridad en la Unin
Europea, como tambin a la de los Estados
Unidos. An en los pases escandinavos, Lux-
emburgo y los Pases Bajos renen y exceden los
objetivos de la ONU.
E n el ao 2015 se llevar a cabo una nueva
Cumbre de la Asamblea General en la
que se actualizarn los ODM y se escribir un
nuevo programa post-2015. De hecho, ya se
ha estado haciendo una minuciosa revisin,
anlisis y debate sobre lo que funciona y lo
que no funcion. Las nuevas ideas se han pre-
sentado y los nuevos grupos debaten por la dis-
cusin original las organizaciones no guber-
namentales y los pueblos indgenas- los cuales
han sido escuchados como asociados. Los
pases menos desarrollados han estado especial-
mente activos en la creacin de la propuesta de
un nuevo programa.
cmf@un September 2014 3
 cmf@un
Our Lady of Mt Carmel Parish
92 S. Lexington Ave.
White Plaines, NY 10606
USA
Post-2015: Forjando una agenda para el futuro
E n los ltimos seis meses, dos series de con-
ferencias se han celebrado en el edificio de
la ONU en Nueva York para preparar las nego-
ciaciones para crear la Agenda Post-2015.
Los Debates Temticos (2014 febrero-junio)
fueron iniciados por la oficina del presidente
de la asamblea general para acelerar el proceso
hacia la renovacin o la revisin de los ODM.
Los temas cubren desde agua y saneamiento
hasta la estabilidad en las comunidades para
el desarrollo sostenible. La ms interesante fue
esta ltima. Problemas de seguridad personal
de nios y nias; hasta la educacin por la paz
tambin se discutieron. Pareca venir de las exi-
gencias que se plantean a la ONU para ayudar
a reconstruir estados fallidos - pases que han
experimentado la intervencin de la ONU para
mantener la paz.
Este-Timor fue presentado como un
esfuerzo exitoso, pues al tener una guerra civil
tras la independencia de Indonesia, sta ter-
mina solamente con la ayuda de las fuerzas de
paz de la ONU. Sin embargo, el pas qued sin
instituciones permanentes para garantizar la
ley y el orden, y para usar efectivamente y dis-
tribuir equitativamente la ayuda vertida. Para
ello, la ONU recluto a expertos para trabajar
con funcionarios timorenses para desarrollar
instituciones jurdicas y sociales no corruptas y
transparentes.
Foro de Alto Nivel sobre el Desarrollo
Sostenible: Hace cinco aos una cumbre de la
ONU se celebr en Ro de Janeiro sobre el tema
del desarrollo sostenible (Ro +20). Este mes de
junio el Consejo Econmico y Social (ECOSOC
por sus siglas en Ingls) tuvo una reunin de
seguimiento para preparar la revisin de los
ODM. Slo sta tena un enfoque ligeramente
diferente. La original Cumbre de la Tierra de
1992 en Ro de Janeiro se llev a cabo en el con-
texto del calentamiento global, mientras que los
ODM se dieron durante el momento de la crisis
4 cmf@un September 2014
(914) 948-5909
joycet@claretians.org
de la deuda de las naciones pobres. Muchos,
especialmente en la comunidad cientfica en Ro
+20, pensaron que el enfoque de los ODM era
demasiado estrecho - relacionado con los errores
del pasado y las necesidades inmediatas. Los
crticos pensaron que la lucha contra el problema
de la pobreza deba unirse con la lucha contra la
crisis del cambio climtico; y prefirieron hablar
de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
El tema de la conferencia fue la justicia a
travs de las generaciones el abuelo respondi-
endo a los errores del pasado y el nieto al futuro.
Aqu, existe un conflicto potencial entre los
cientficos que ven el cambio climtico, la pr-
dida de la biodiversidad, la explosin demogr-
fica y urbanizacin, y la degradacin del mar y el
bosque como los temas ms urgentes; y los que
estn encargados de formular polticas, quienes
todava tienen que alimentar 800 millones con
hambre, combatir el VIH/SIDA, educar a mil-
lones de nios fuera de la escuela, y crear una
sociedad estable, segura y equitativa para el
desarrollo. El punto de la conferencia fue el de
mejorar la interfaz entre los cientficos y los
responsables polticos. No fue un simple ellos
contra nosotros, ya que hay muchos desacuer-
dos entre ambos, pero con un amplio acuerdo en
que juntos deben trabajar.
Esta fue una conferencia muy completa, y
su conclusin, como la de los debates temticos,
vendr en un informe. Se reflejarn los prob-
lemas actuales - los 800 millones de personas con
hambre ahora - y el futuro los nueve billones
de personas aglomeradas en ciudades para 2050.
Aquellos que apoyan el movimiento de pensar en
los ODS insisten en que la difcil situacin de los
mares y bosques debe ser integrada en la agenda
post 2015. Su lema es tres y dos que responde
a lo que tres generaciones nos han trado a nues-
tra actual crisis, sin embargo, respondiendo tam-
bin al plan para las necesidades de los nietos en
dos generaciones.