Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
567897:;<=>?<:@8ABCD<EC<:F8ACGCD
HGC97D<C<H7GE7D<IJ<K7LD><DCMFIEJ
NOPQ
9
!!!"
#$
%
&%
8'()*+,-
R ./670170127.34470168008180085473
ST12,UVW1XSYT1Z1S[\SS
2U,'+-)+U,'1]^_1_,+'1+a*b-,`)1)_1')1+)c]+a*,U1*W_W1(U)],'1)1(,U`,'1W1db)1W'1eU,'+-)+UW'f1gW]Wh167i483
.84j8447k80.767/
lmnopmqqmr1 s7ItAC9CD
4)*)e,1cW1')b1)u_,+-1*Wc])v`W1)1db,-+,`)
Z OPQPRSITSUISVWXPY IJKKLMJN
012314678492
42
31
11
1
92
433121
9291
91491
21111
117
3139
391437
4
3131
414
41
1912
4
4!999"2111#
39331
929
$%1&91
313"
391'#$(1
127
1
214111
1
9291
3)4
419
9&9214
939&91431
11
1
929
*3&932+,-./0123./1,
1
14
9
15191264
31749"29
'41(
4
317
9
3914371
42
21114
419
11
3
19&1
4134
41394
913
94341
929
1&9411
131239411181
998:1188:6;;<116;<871311
23941
9
1=>78?:1
42
211411
7131
8@:
4
QRSTUVWXYRZUR[\Z]XK:028;31518;3153^/5131E835<A:65;37@;05;3/531@2.HE831.39:.35372@/>@75<3.47<@>5HE8
75253531@L.2./H531.;;.3728>.;;83./02.3=86./;3.36:<=.2.;3C3056DC63>:<0:25<F3_63_;0518;3183820.3.318
`821.;0.3>8683a8/1b/@5B3^@5:cB3a825@653.3I5=@5B3C37250@>56./0.3@A:5<353728782HE831.3D25/>8;B372.08;
.375218;3./02.3=86./;3.36:<=.2.;F3dM3.635<A:/;3_;0518;3183e:<3.3183e:1.;0.B3>8683e5/053f5052@/5B
^525/M3.3a@8B3=M3:6531@L.2./H53D.6365@823./02.325H5;39:.3>5153;.4831.><525F3
G31@L.2./H53056DC631@6@/:@31.35>82183>86353.;>8<52@151.F3g:5/08365@;35/8;31.3.;0:183536:<=.230.6B
65@82353>=5/>.31.3.<53;.31.><52523/E83D25/>5F3G365@8231@L.2./H53728782>@8/5<3./02.36:<=.2.;3.3=86./;
9:.3;.31.><52563D25/>8;3.;0M3h:;056./0.3/83A2:7839:.3/E835>5D8:383./;@/83L:/156./05<O35;3D25/>5;
0?63iBj378/08;3782>./0:5@;35365@;F3k5;B3./02.353787:<5HE83>863>:2;83;:7.2@823>867<.08B383A2ML@>83;.
@/N.20.3l3jmn315;36:<=.2.;31.><5252563;.23/.A25;38:375215;B3/J6.2839:.3C3;:7.2@82358;3jin32.L.2./0.
58;3=86./;31.;;53.;>8<52@151.F
^5253./0./1.236.<=82383728>.;;831.3025/;L8265HE83/537.2>.7HE8315372o72@5325H5B383_;051838:N@:
6:<=.2.;39:.3N@N.2563.;;5;36:15/H5;38:3;E83;c6D8<8;375253.;;.3A2:783.37.2A:/08:3839:.3781.2@5
.47<@>523531@L.2./H53./02.3=86./;3.36:<=.2.;3/53=82531.31.><52523;:5325H5F3G32.;78;053L8@37250@>56./0.
:/p/@6.F3qr31@Lc>@<375253536:<=.235;;:6@2s;.372.0538:375215F3tM3:631@;>:2;83>:<0:25<3186@/5/0.B3:65
>8/;02:HE831837512E831.3D.<.P53>863D5;.3.63:63.6D25/9:.>@6./08uB35N5<@8:353h82/5<@;053v@N@5/.
w:520.B3>2@518253183728h.083^<5/83x.6@/@/8F
qG36:<=.23/.A253.;0M3/53D5;.31537@2p6@1.3;8>@5<B37823;.236:<=.23.37823;.23/.A25F3r3/50:25<39:.3.<530./0.
;.35L5;05231.;;53@65A.6uB35N5<@535351N8A5153k5y5253e8:P5B3L:/1518253183A2:783.A25;3_6781.2515;F
qe.236:<=.23/.A253/.;0.3^5c;3C36:@0831@Lc>@<F3_/0./183728L:/156./0.35;37.;;85;39:.30./0563;.
57284@65231.3:6532.5<@151.39:.3/E83C31.<5;uB3>86./05353502@P3z5c;3G25Jh8B39:.3hM3L8@3Nc0@6531.325>@;68
.35>8675/=538368N@6./0831.36:<=.2.;3/.A25;3.63D:;>531832.>8/=.>@6./08315372o72@53@1./0@151.F
0123567895
1
{|}~%~!
012345679
64510667
,#
--./
/
#
*#
#
78998:;<=>8?8=@8ABC8?D=E=C8?BF
GHIJKLMNOIPOQRSOKILIPKTULTIGRTVWSOIGOPWLXIMLIYZ[INRIG\OIYLKXOI]IJKRI^RWULIYLKXLI_WRWTOaINRIbc
LMOUaIdLUUOKILIURIVRTIPOQOIMReTL
)-*
f 234&"
&"
,&25&"
4)"")
)")$&6
gh
,.
igjh
k
gl!gg
mOWIUHIJKLMNOIPOQRSOKILIPKTULTIGRTVWSOIGOPWLXIMLIYOMnWopPWLIZMWVRTUWNLNRI[LnHXWPLINRIG\OIYLKXOIqYZ[r
GYsIJKRI^RWULIYLKXLI_WRWTOaINRIbcILMOUaIdLUUOKILIURIVRTIPOQOIMReTLtIuvMnTRIOUIdLTRMnRUaIRKIRTLIURQdTR
PwLQLNLINRIxQLPLPLITLMPLyaIdOTJKRIQWMwLIdRXRIRTLIQRMOUITRnWMnLINOIJKRILINOUIQRKUIWTQ\OUzaIPOMnL
^RWULaIJKRIdLTnWPWdLINOIPOXRnWVOI{ReTLG|t
u}WMwLIoLQpXWLI]IMReTLaIQLUITRdTONK~IOITLPWUQOtIvXRUIM\OInQILIWNRMnWNLNRIdOXpnWPLINOIJKRI]IURTIMReTOa
M\OIUL`RQIOIJKRIWUUOIUWeMWoWPLzaILVLXWLtIZQLINRIUKLUIWULVHUIRTLITLMPLIRIURKIWULV|aIOIQLTWNOINRXLa
MReTOtIuvXLIURQdTRIoLXLVLIdLTLILUIoWXwLUaIMRnLUIRIWUMRnLUIrILUIQKXwRTRUINLIoLQpXWLaIRMoWQIrIM\O
POQRnRTRQIOIURKIxRTTOytIKIURLIJKRIM\OIURIPLULUURQIPOQIMReTOUzaITRXLnLI^RWULtIuvILWMNLILPOMURXwLVL
JKRaINKTLMnRIOILMwOaIOUIR`UInWVRUURQIOUIMLTW~RUIURQdTRIQLUULeRLNOUtIPTRNWnLVLIJKRIWUUOIxLoWMLTWLy
OUIMLTW~RUtz
^RWULInRVRIKQLILNOXRUPMPWLINRIPL`RXOUILXWULNOUILTnWoWPWLXQRMnRIRIoOnOUITLMJKRLNLUtIuvKILKQRMnLVLIL
RdOUWS\OINLIPQRTLIdLTLIoWPLTIQLWUIPXLTLIMLUIWQLeRMUzaILNQWnRtIuvIRVWnLVLILdLTRPRTIxNRIoTRMnRyaIdLTL
M\OILdLTRPRTILIXLTeKTLINOIQRKIMLTW~tzIRdOWUIJKRIdLUUOKILIURIWNRMnWoWPLTIPOQOIMReTLIRILUUKQWKIL
2343556789:;<9<6=>3>?6:9@;3A946AB3>@34>9>C94D:;9>E;3?38F>GHI3>48;B3>@3A56?J9<3?65F>K68>E9;>AI3>C9:9
49;5>@34;L3M=><;NF
OY_VZYQQYX
`abcdefeg
h+
!
i
j
*!
m 6%
!
i
UVVTOUX
9
OPQRSTUVWXYZUSTPOU[UV
.
/"
!
"
01
%"
7
!"
*!
+"!
%"
,-
0
#!\]
8
"
!
%!
""
^
8"
VTkUWPWYVQU[lP
01234546768
01234546768
01234546768
!"#$%&'(
(")*(&"
+,-./-0121-3/4-567-879-:;-7-7.<12-=,->9?915,-+@12A,-17-,:0,.<7-B@,-C@=7@
01234567
D 89
8
00
00
^_
6W`F
Q^a_
b
^cT^^
d-e7251.9:A1->9?915,-+@12A,-A,C-fg-157:-,4-1Ah-=79:-157:-1A2/:4-567-81i91-9=,91-=,-B@,-h-5,j21k
l=,1.9i1=721-=7:-027e,A7:-m.157-n,C95957-,-m.157-=,-o,5951-p-,:A,-q.A9C74-B@,-02,:A1-1A,5=9C,5A7-1
1=7.,:3,5A,:-=,-37C@59=1=,:-07r2,:-=1-39=1=,-p4-,.1-375?,2:1?1-37C-@C1-1C9j1-:7r2,-=9893@.=1=,:-=,
js5,27k-tdu-37C,5A,9-B@,-7-027r.,C1-=,?91-:,2-195=1-C1972-0121-1:-C@.<,2,:-07r2,:-,-5,j21:4-B@,
A,5=,C-1-,582,5A12-:9A@1vw,:-C@9A7-C19:-37C0.931=1:-51-?9=1x4-2,372=1p:,k-tn79-B@15=7-,.1-0,2j@5A7@
7-C,@-075A7-=,-?9:A1-0,::71.4-:9A@15=7pC,-37C7-5,j21kx
>9?915,-879-0121-1-31:1-,C-,:A1=7-=,-3<7B@,k-tn1.,9-0121-C,@-C129=7k-y-,.,-=9::,4-37C-1-C1972
51A@21.9=1=,z-{|9C4-?73s-,-5,j214-?73s-567-:1r91}~x4-375A1k-t7C,3,9-1-3<7212kx
(&!
3436
JF
13V
3O657
4FJH3KF
K3
V675K6K3
5Y5H3
13V
3O657
+,-./-0121-3/4-567-879-:;-:,@-7.<12-17-,:0,.<7-B@,-C@=7@-p-879-:,@-7.<12-0121-7-C@5=7k-td5A,:4-B@15=7
,@-151.9:1?1-1-0@r.939=1=,4-:,C02,-02,73@01=1-37C-1:-B@,:Aw,:-=,-js5,27-,-=9?,2:9=1=,4-,@-567
0,5:1?1-51-B@,:A67-=1-C@.<,2-5,j21k-7e,4-37C-7-m.157-n,C959574-,:A7@-02,73@01=1-,C-027e,A7:-=,
953.@:67-51:-,C02,:1:x4-1892C1k-t1CrhC-,:A7@-C19:-r,C-2,:7.?9=1-37C-7:-C,@:-31r,.7:k-m7::7-1Ah
81i,2-,:37?14-1.9:12k-o1:-:,-,.,:-,:A67-313<,1=7:4-A1CrhC-567-?,e7-37C7-@C-027r.,C1kx--B@,-567
C@=7@-879-7-e,9A7-C1A,257-=,-,531212-1-89.<1k-tm121-C95<1-C6,4-,@-375A95@7-:,5=7-1-C72,51-e1Cr7x4
=9ik-
!"#$%&'" !"("#
766632766624679
) *34+,
)123454606-
=>?@ABCA>DA>EFG>@ADA>DA>HIJ>FKL
BAM@GN
OPQPRPSTUVWPSXPRYUZUXPS[\S]R^X\S_`]RPaSbcX\[`RP[PadSe\SfPZ`g\\hiSjkSc^UY\SZ\c^cSl^`
c^Vm`R`aSW`emPcSXPRYUZUXPRS[`X\UaS[`Sa`Sn[`aZ\gRUR`coSe`]RPaj
-9*64
p 7860909:07;<4096-99--9)-5403
./"01.1/2.(..
3456789:;59578<:=>:6?:@959A8B:957C8D5759E5F5;59GH<C597:9G84I5@97:9JK9568=@9:=?;56A5C598=9;L?4<8=97:
M5NO4P9QR495>;:7H?5C59S4:98=9N:4=9>5T:<8=9:;5N968;N5H=@9:6?U89O8;9S4:96U89O87H594=5;98=9O;874?8=
>4B8=9;L?4<8=9?;5IH5N98=97HI:;:=9V>5T:<8=968;N5H=WX934:N9Y8H9S4:97:YH6H49S4:968;N5<9Z989<H=8X[@97HIP9
\6S4H:?47:=9789?HO89=:NO;:9O8C85;5N9=:49B:H?897:9=:;P9]?Z9S4:9:N9J^_`9:<59Y8H9>86CH7575959O5;?H>HO5;
7:94N9B56?5;9>8N984?;5=9J^9N4<A:;:=96:D;5=9659>5=59759:6?U89>86=4<:=59759a;56b59689c;5=H<@9]<:M567;5
c5<7:A9d8;5=9e9S4:9?5NTZN9Z96:D;5P9]<H9=4;DH4959H7:H597:9>;H5;94N59;:7:9O5;59>86:>?5;9N4<A:;:=96:D;5=
5?456?:=@9O;8?5D86H=?5=97:9=:4=9O5OZH=P9Qf;:8>4O5e68=989Y5?897:9N4<A:;:=96:D;5=95H6759=:;:N9N5H8;H5
689=H=?:N59O;H=H865<9:9NH68;H59689N:H8946HC:;=H?g;H8@9O8;9:M:NO<8[@9>8N:6?5P9
h8B:989D;4O89i:D;5=9RNO87:;575=9;:j6:9K@k9NH<9O5;?H>HO56?:=9689a5>:T88lP9f:;H87H>5N:6?:9?5NTZN
Ag9:6>86?;8=9O;:=:6>H5H=9e9S4:9;:j6:N@9:N9NZ7H5@9_`^9O:==85=P9Qm9N4H?89>8N4N9S4:9N4<A:;:=9C:6A5N
O5;?H>HO5;97:O8H=97:9=:9V7:=>8T;H;:NW96:D;5=P9f8;9>54=59789O;LO;H897H=>4;=8978NH656?:9659=8>H:757:@
:<5=9>;:=>:N9=:9=:6?H6789T;56>5=@9>;:=>:N95>;:7H?56789=:;:N9T;56>5=[@9;:<5?5P9Qm9N4H?89:N8>H8656?:@9:
589N:=N89?:NO897HYn>H<@9?:;97:9<H75;9>8N9:==:9?HO897:9=H?45bU8P[
oy~vzyqqyx
525'
1655921
7515&95
756559 uvvtoux
0123567895
1
opqrstuvwxyzustpou{uv
1901555665265521
6158$556529676
69 25'11|
!
21
71951}!
75521
771
vtuwpwyvqu{p
%!
01234546768