Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Captulo 4 I COSMOMETRn
4.1 Distancias
197
-- {
Captulo 4 I COSMOMETRIA
dr
D, =J** - or!: l-) (4.1)
..ll- er'
Dn = aof . (4.2)
,r= !: (4.3)
Da=f' (4.4)
r98
4,11 o,r*rncias
D, = aD..
(4.5)
t; (4.7)
r99
l.
Captulo 4 I COSMOMETRIA
Dr=orfr'+, (4.9)
a=ao(il""'*''l , (4.9)
H- 2 L
(4.10)
3(1+ w) t
200
4,11 ,irr"ncias
3(1+w\[ I I -tr*'l-l
' )=A.-lt-tt+zl -
-tr+*l
D,=tot#lt-(t+z) G.t2)
.1,
expresin que es vlida salvo cuando w = -113,-l,Grsos que se analizan seguidamente.
Es sencillo demostrar que para z pequeo (4.12) se reduce a la ley de Hubble (1.8).
b) w = -ll3
Las ecuaciones (4.9), (a.10) y (4.11) siguen siendo vlidas, pero la integracin
de (a.9) segn (4.8) yaplicando (a.ll)y (4.10) para f = foproporciona
t'(.t-*')
D, =fo 1n(1 + z)=
, (4.t3)
HO
c)w=-l
Corresponde al universo de De Sitter (3.1.2), donde a = Aretut. La integracin
de (a.8) y la expresin del desplazamiento al rojo como cociente de factores de es-
cala proporciona
Dr=i, (4.14)
2345
Desplazamiento al rojo z
201
I
Captulo 4 I COSMOMETRIA
Dr=ao(Qo-Q). (4.15)
Sabiendo que
1, _ _ao_
sen2 {c.rlz_ 1-cosQo
L'rL - *nla[- (4.16)
l-cosa
resulta
cose='1totQo. ( 4.r7)
l+z
2-{'
cosQo = n- (4.18)
'mo
ao= (4.19)
DP (4.20)
b)e=-1
Procediendo como en el caso anterior, obtenemos el mismo resultado (a.15) y
una expresin equivalente a @.17) con funciones hiperblicas. Teniendo en cuen-
202
4,11 oistancias
2-eJ
cosheo = ,_ (4.22)
'.
r
I
o
-
n
,
(,1
o.g
tr
G
6 0.6
i
0.4
Desplazamiento al rojo z
Universos simbiticos
Las distancias anteriores son vlidas en el caso de que exista una nica ecuacin
de estado, o bien cuando la densidad de energa correspondiente domine en todo
el intervalo temporal considerado (que equivale a un intervalo de distancias) de la
integral (4.8). Si no domina una nica densidad de energla, o bien el intervalo tem-
poral abarca el dominio de varias densidades de energa, puede que (4.8) no tenga
203
I
Captulo 4 I COSMOMETRIA
solucin analltica, o que sta sea de una cierta complejidad. Para estos casos sim-
biticos se acostumbra a expresar Ia integral (4.8) en funcin de H y z, mediante
diferenciacin de la relacin entre zy elfactor de escala, utilizando la definicin de
H para sustituir el valor de da en funcin de dr,
,r-r H, dz
(4.23)
donde los llmites de la integral han cambiado de acuerdo con el cambio de signo.
Finalmente, como ya se dedujo en el segundo captulo (2.100), la segunda ecuacin
de Fridman permite escribir
Dr=;f dz
(4.24)
(1 + z)30+w"
?Q,o
dz
Dn=;t: (4.25)
La distancia propia se obtiene, por tanto, tomando una instantnea del univer-
so, midiendo distancias comviles diferenciales, sumando dichas distancias y mul-
tiplicando por el factor de escala en el instante considerado. se no es un procedi-
miento muy operativo ni que se ajuste a los mtodos de medida comnmente
utilizados. Tal como se ha mencionado someramente en el captulo primero, exis-
ten dos mtodos principales parala medida de distancias:
204
4,11 ,,r*"ncias
El basado en la medicin del ngulo subtendido sobre el cielo por una fuen-
te extensa y su comparacin con el tamao fsico del objeto, deducido por
otros medios.
dL
d4 r) (4.26)
4nDi
donde en este caso, como la expansin del universo entre el instante de emisin y
la recepcin afectaa la longitud de onda de la radiacin recibida, dFo es el flujo re-
cibido en t = to de longitudes de onda comprendidas entre Loy Lo+d)"*y dL es la
luminosidad emitida en el instante r de longitudes de onda comprendidas entre .1,
y ),+d)" donde se verifica ),nl)=l+z
Para determinar la relacin entre el flujo recibido y la luminosidad emitida,
procederemos a calcular el nmero de fotones emitidos en un tiempo dr con fre-
cuencias comprendidas entre vy v+dv,
d^t, -{,
'nv (4.27)
205
I
Captulo 4 I COSMOMETRiA
ms se supone que la luz no ha sufrido otros procesos que hagan variar su energia,
la nica variacin de energa que sufrirn entre su emisin y su recepcin ser una
disminucin causada por el desplazamiento al rojo. Adems, y tambin debido a la
expansin, el emisor emite los fotones en un intervalo de tiempo df, mientras que
el receptor los recibe en un intervalo de tiempo dfo. Por consiguiente, el receptor
detectar el mismo nmero de fotones dNrlero en un intervalo de tiempo dfo, y
con frecuencias comprendidas entre y0 y y0+dy0. La luminosidad emitida se distri-
buir uniformemente, debido a la isotropa del espacio, sobre una superficie esf-
rica oen la que se sita el receptor, y cuyo centro es el emisor. Es decir, el flujo re-
cibido dFo ser
hvN
dFu (4.29)
o dt,
Sustituyendo (4.27), teniendo en cuenta que v lvo= dto I dt =)"ol),= l+z,y que
la mtrica estndar (2.26) permite obtener la superficie propia de una esfera de
coordenada comvil r frja en un instante de tiempo t = tottilizando (2.8),
- o3r' (4.29)
In.*,
resulta
dL
dF, (4.30)
4n alr' (1+ z)' '
DL - aor(L+ z)
(4.31)
ecuacin que no depende del modelo cosmolgico adoptado y que indica que la
distancia de luz no es igual a la distancia propia, ni siquiera cuando la curvatura
es nula.
A continuacin se determinan las distancias de luz para algunos casos rele-
vantes.
206
-\
I
4,11 ,,r,rncias
$
12
#
*rs
{
H8
il
Es
34
Desplazamiento al rojo z
r=sen(Qo-Q). (4.32)
mo \r r ,r *)1,
(4.33)
207
I
captulo 4 I cosMoMETRiA
b)e--l
Procediendo anlogamente al caso anterior,
r-senh(Qo-a). (4.3s)
r,o
(,
#1
'H8
(
(
{r,
(o
i6
s4
Desplazamiento al rojo z
Ntense las siguientes caractersticas de las ecuaciones de las distancias luz de-
ducidas en este apartado y que se plasman en las curvas de la figura 4.4.
208
4,11 ,,r*rncias
Universos simbiticos
La distancia propia puede obtenerse anallticamente o por integracin numri-
ca siguiendo elprocedimiento descrito en (4.1.1). Esta distancia propia permite de-
terminar la coordenada radial comvil r mediante (4.1),
1^ senh(rrr,.,F-*-) cuando r = -l
--t*
HoJQ,o
D,HoJqJ) r=*1'
dffi""( "'u"ao
4.1 .3 La correccin K
(4.38)
209
I
Captulo 4 I COSMOMETR|A
jtr^t*
Iuo,
4=jt* -o 4o4.-
0
4or{
(4.3e)
*[^'(#]*,
)n+M",
#'- J
Lo
dli =
4o4g+z)
(4.40)
J LQ)I'L
)"0
nLLn
- (4.4t)
4o4
L
I Ntese que el espectro no solamente se desplaza sino que se distorsiona la escala de longitudes de
onda (ejercicio 1.4).
210
4.t l ,,r,"ncias
\*tA,
Fo^o = FoLo
J
ho '(#lo^
Lr+L,1,
(4.42)
(r+ z) L(L)dh
J
),0
Figura 4.5 Espe ctro L(),)A,)" emitido por una galaxia elptica
patrn escalado a su flujo a 550 nm (Fioc y Rocca-Volmerange
rH 1997).Para efectuar la correccin Kde Ia fotometra obtenida en un
FI
rango espectral dado, es preciso conocer el espectro de la fuente en
r{,
r dicho rango espectral en el momento de la emisin (delimitado por
ru
*
0,8 fl la lnea continua) y en el momento de la recepcin (delimitado por
rt
=,
tl la lnea de trazos), donde la relacin entre ambos rangos espectrales
. 0" ti
rl
J ^^
u. tl a z = 1, con un rango espectral menor emitido en el ultravioleta
rl ptico (delimitado por la lnea continua). El flujo recibido no
puede, por tanto, compararse con el flujo recibido en el mismo
400 500 600 700
Longitud de onda {nm} rango espectral procedente de una galaxia local del mismo tipo.
Reproducido con permiso de Springer Science and Business Media.
,(#)+
*:^' = mAho - 2.5log )"0+AJ"o
:m^\+K. (4.43)
) J LQ)d,h
[3 )"o
211
I
captulo 4 I cosMoMETRA
;"i,^ E(1,).(
)"0+A,Lo
L, #)d)..
fo*o-F J
E(Lo)d4 =
4o z)
(4.46)
)"0 4Q+
E(2) expresa la eficiencia total normalizada delsistema formado por el telesco-
pio, la ptica del instrumento, el filtro y el detector. Es decir: representa la fraccin
normalizada de fotones de longitud de onda i,o que se detectan con respecto a los que
recibe el telescopio en el caso de un cCD, incluye la conversin de fotones a elec-
trones en el detector, que tambin depende de la longitud de onda. La funcin E(/,)
tambin se denomina respuesta instrumental. En el caso de un ccD, la constante
F representa entonces el producto de la constanlg ds nqrnalizacin de E(2) por un
factor de conversin de electrones a unidades instrumentales debido a la electrni-
ca del sistema de lectura. Expresando la conversin de unidades instrumentales a
flsicas como un factor multiplicativo, puede escribirse *,P = mfL +C.La denomi-
nada calibracin en flujo de las observaciones consistir en determinar las uni-
dades fsicas que corresponden a las unidades instrumentales, para lo cual se re-
quieren observaciones de una fuente calibrada en el mismo rango de longitudes de
onda, tpicamente una estrella estndar espectrofotomtrica, de espectro L.(X,) en
unidades fisicas, conocido con suficiente precisin, y cltya magnitud aparente se
define como cero en dicha banda. Entonces la diferencia entre la magnitud instru-
mental del objeto y la de la estrella, ambas cantidades resultado de las observacio-
nes, ser igual a la magnitud aparente del objeto. Es decir,
212
4.11 ,,r,"ncias
*i^^E(10).[
h)dLo (4.47)
*:\ - -2.5log ),0+A.)"0
4o 4G+ z) E(70)L.(ho)dl,
J
),0
y por tanto, expresando m& en los mismos trminos que (4.47),la correccin K
instrumental queda
of'
),0
E(Lo).
[ #)dLo-f E(^)1.(^)
K - -2.5Log ),'+AJ,o )"0+M, , (4.49)
(L+ z) J Ee)L(L)d,)" J E(Lo)1.(L,)dAo
)'o )'o
4. 1 .4 Distancia transversal
213
I
Captulo 4 I COSMOMETR|A
jetos separados un rngulo 0estarin separados por un arco propio so. La relacin entre el
arco y el ,rgolo se denomina distancia tranwersal D* o tambin distancia eudldea D.
debido a que reproduce la expresin eucldea de la igualdad entre el arco y el producto
del rngulo por la distancia radial y es igual a la distancia propia eucldea (4.2),
Considerando la distancia transversal definida por (4.49) para otro tiempo cos-
molgico , obtendramos una relacin idntica ala (4.6) para la relacin entre la
distancia transversal para t = f, y para el tiempo ,. Ntese que la distancia trans-
versal comvil es, por consiguiente, r.
Caso general
Para obtener las distancias transversales basta didir la distancia de luz deter-
minada en el apartado anterior por (l+z),
D-
n (4.50)
' l+z
Esta expresin permite obtener la distancia transversal tanto analtica como nu-
mricamente a partir de la distancia de luz.
E
L.
{t,
?.s
ul-
g
Glb
{d
'E
r
1.
C
{u
rtsa
ut
E1
34
Desplazamiento al roja z
214
4.11 ,r,rncias
io = Drng. (4.51)
Dr 0 - I (L+z). (4.s2)
Si, por analoga con la geom etra eucldea, se define la distancia de ngulo D o,
I
D^ =-e (4.53)
(4.54)
215
I
captulo 4 I cosMoMETRiA
DE aof
t-_.,
A l+z
. (4.55)
l+z
La ecuacin (4.55) muestra que la distancia de ngulo no necesariamente au-
menta con el desplazamiento al toro o, lo que es lo mismo, el ngulo subtendido
por un mismo objeto de un cierto tamao fisico no necesariamente disminuye
cuando el desplazamiento al rojo aumenta. En efecto, como ya se ha demostrado
existe una relacin dada por la ecuacin (4.7) entre la coordenada radial comvil r
y el desplazamiento al rojo. Esta relacin depende de la cosmologa, es decir: del
modelo cosmolgico. Cuando r aumenta con z ms rpidamente que ( 1+z), la dis-
tancia de ngulo aumenta. Cuando aumenta con z ms despacio que (1+z), dismi-
nuye. Salvo en algunos casos, en general la distancia de ngulo aumenta con z has-
ta alcanzar un mximo a partir del cual disminuye. Equivalentemente, el ngulo
subtendido por un objeto de tamao flsico constante disminuye con z hasta alcan-
zar un mnimo a partir del cual, vuelve a aumentar (figuras a.7 y a.8). El desplaza-
miento al rojo z,al cual ocurre el miximo de D^ se obtendr derivando con res-
pecto al tiempo e igualando a cero, lo cual conduce a la condicin
dD^
-0. (4.s6)
dz
D^ 1 2 l- +z) 2
I -(r+w)
Do=r=Utrfft*z)-'-(1
l, (4.57)
(4.s8)
216
4.11 o,r,"ncias
(4.5e)
por ejemplo, z*= 1.25, D oQ*) = 0.2961H0 cuando el universo est do-
Es decir,
minado por materia no relativista,y zu= l, Dok*) = 0.2501H0 cuando domina la
radiacin.
Cuando w = -113, (4.13) y (4.55) permiten obtener
1n(1 + z)
D^ - Ho(l + z)
(4.60)
-.
La condicin de extremo (4.56) aplicad a a (4.60) proporcion a z,,t - e- l, D oQ*)
= l/(eHo).
de (4.14) se obtiene
l='A (4.61)
Ho(l +z)
0.9
Figura 4.7 Distancia de ngulo
paru curvatura nula y dominio de
0.8
una nica ecuacin de estado en
toda la historia del universo.
0.7 Ntese que no existe un mximo
-p
-L (mnimo en ngulo subtendido
{ .G por un objeto de tamao fisico
0
J
fijo) cuando domina la constante
P
r(g
0.$ cosmol gica. El mximo, presente
en los restantes casos, depende de
s 0.4 la ecuacin de estado y toma los
fE
.E valores proporcionados por las
H
{-,
o.B ecuaciones (4.58) y @.59) cuando
w # -ll3 y zv- e-l, Do(z*) =
(rl
i
o.2 tl(eHo) en este ltimo caso.
.1
0r
0 34
Desplazamienta al rojo z
217
I
captulo 4 I cosMoMETRA
(4.62)
MU -
Para l)*^ - z (l+zl2)lHoy no existe mximo.
0, el universo de Milne, DA
En general (figura 4.8), siempre existe un mximo salvo cuando Q-o - 0, y di-
cho miximo ocurre a z menores y es ms pronunciado a medida que aumen-
taQ mt,
0.5
Figura 4.8 Distancias de ngulo
en funcin del desplazamiento al
0.45
rojo y de la curvatura para un
universo dominado por masa en "4
reposo. Puede comprobarse que
siempre existe un mximo salvo f
O
0.35
cuando Q*o = 0, y que dicho
o
mximo ocurre a z menores y es J
0.3
u,
ms pronunciado a medida que
\(
aumenta C) InU 0.2
o
E
G
(J s.2
F
o 0.1s
i5
0.1
0.CI5
0
2345
Desplazamiento *l rojo z
218
4,11 ,,r,rncias
Universos simbiticos
En este caso se obtiene a partir de D, por el procedimiento descrito en (4.1.2)
y utilizando la ecuacin (4.54).
D-
D, = D* = D, = Do(l+ z) -- aor (4.63)
* ,=
Conjunto de igualdades que muestra que las distancias propia, comvil, trans-
versaly de movimiento propio, que surgen directamente de la mtrica, pueden
considerarse como tales. En cambio, las distancias luz y ngulo son un artefacto
prctico para obtener una equivalencia esttica y euclldea a distancias obtenidas
mediante luminosidades y ngulos subtendidos, en un universo que no sea estti-
co ni, en general, eucldeo.
Todas las distancias, salvo la comvil, estn afectadas por la expansin del uni-
verso y por consiguiente dependen del tiempo cosmolgico a travs del factor de
escala.
219
I
Captulo 4 I COSMOMETRIA
Es preciso sealar que las distancias deducidas en este texto se basan en la ho-
mogeneidad e isotropa del universo. Sin embargo, 1,o rI el captulo primero se
comprob que el universo es homogneo e istropo solamente a una cierta escala.
La luz que llega procedente de un objeto ha atravesado en su trayectoria regiones
con sobredensidades y subdensidades de materia con respecto a la densidad media.
Como consecuencia, la luz procedente de objetos con el mismo desplazamiento al
rojo pero situados en direcciones distintas, ha atravesado en su camino distribu-
ciones de materia distintas, por lo que la distancia que se mida ser diferente. Por
ejemplo, si la luz procedente de una fuente ha seguido una trayectoria desde su
220
I
emisin hasta su deteccin a travs de una zona con una densidad inferior a la den-
sidad media, la distancia de ngulo medida ser mayor (figura 4.9). El factor deter-
minante ser, por tanto, la densidad media de materia integrada sobre toda la tra-
yectoria de la luz. Este efecto introduce una incertidumbre diflcilmente cuantificable
en la medida de distancias, que puede dificultar la determinacin de la ecuacin de
estado de la energa oscura (4.6.3). Sin embargo, las variables globales como el fac-
tor de escala o la desaceleracin no se ven afectadas, puesto que vienen determina-
das por la densidad media.
v-D^-HD^taD^=v
yyLreceslonpeculBr +v (4.6s)
221
I
Captulo 4 I COSMOMETR|A
(4.66)
z2 +22
4'
' Doppler " -
-_
(4.70)
,, * 2Z + Z,
que tiene una dependencia funcional con z claramente distinta d l8 v..*ri, de cual-
quiera de las ecuaciones anteriores o de las propias de cualquier otra cosmologa.
Es decir,
222
I
v'recesin *v^
' 'Doppler (4.7 r)
P^ - nkT*
(4.73)
,2
p^ =3 nkT +nmc )
2m
n=no(+)' (4.7 4)
d(nkT^) _ _da
sac{ =-;'
(4'7s)
223
l.
Captulo 4 I COSMOMETRIA
cuya integracin entre los valores de las variables para un tiempo ty para un tiem-
po t = to, teniendo en cuenta (4.74), proporciona,
f ='^,(+)' (4.7 6)
expresin que difiere de (L.2$ puesto que esta ltima se refiere a la temperatura de
los fotones, mientras que (4.76) representa la variacin con la expansin de la tem-
peratura asociada a la energa trmica de la materia no relativista. Puesto que la
densidad de energa trmica tambin puede expresarse en funcin de la velocidad
cuadrtica media:
1t,\''' (4.77)
nkT
-nm(v
2\ l2m-3
3kT^o
l r, ) (4.78)
m lo )'
Por tanto, identificando la velocidad peculiar con la velocidad cuadrtica me-
dia, resulta que la velocidad peculiar disminuye con la expansin como (1+z).
En el caso de partculas, si a*o es el valor del factor de escala para el cual la par-
tcula en cuestin dej de ser relatista, entonces (fl'''=c cuando 4 = aNn.En este
caso, (4.78) puede expresarse
t'*o
V n,",,tio,
('z\ll2 - (4.7e)
Pecullar- \ /
a
Yreceston-HD^y
(4.90)
yexpanslon =;.
224
I
i recesron-D^
a
Y
(4.81)
mientras que
v expanslon -a (4.82)
donde el trmino
a 9
a" U,.aD se relaciona con las densidades de energa median-
te la primera ecuacin de Fridman (2.87) deducida en el captulo segundo.
Puesto que la expansin del universo ser desacelerada si ii < 0 y ser acelerada
si > 0, el trmino universo desacelerado o acelerado designa por igual una re-
i
cesin que una expansin desacelerada o acelerada, respectivamente.
La recesin superlumnica
De acuerdo con 1as anteriores definiciones, no ser lo mismo una expansin su-
perlumnica que una recesin superlumnica. Por aadidura, ninguna de las dos
contradice la teora de la relatividad especial. La primera porque el factor de escala
no es un objeto material, y la ltima porque el principio de equivalencia en que se
basa la relatidad general (2.2.1),y por consiguiente las ecuaciones de Fridman, es-
tablece que la teora de relatividad especial solamente tiene validez local.
La distancia propia a la cual la recesin ocurre a la velocidad delahtz en el ins-
tante actual (no en el instante de emisin, ejercicio 4.1 1) se halla igualando la velo-
cidad de recesin de la ecuacin (a.65) en el instante actual a la unidad (en nues-
tras unidades), lo que por consiguiente corresponde a una distancia propia, llamada
radio de Hubble, Ro
R, = H;', (4.83)
225
I
Captulo 4 I COSMOMETRIA
L+2,=(*)'.-, (4.84)
expresin vlida salvo paru w - -U3, -1, donde @.13) y (4.14) proporcionan, res-
pectivamente,zt= Q-lY zL= l. De (a.8a) resulta que para un universo dominado
por materia no relativista, zL= 3, mientras que para un universo dominado por ra-
diacin, ZL= *, es decir, en este caso la recesin solamente es lumnica en el ins-
tante f = 0. La figura 4.10 proporciona los valores del desplazamiento al rojo para
los cuales la recesin es lumnica para distintos modelos cosmolgicos.
De la figura 4.10 vemos que, a desplazamientos al rojo no excesivamente gran-
des, la recesin es superlumnica para cualquier curvatura y para ecuaciones de
estado dominantes con w 10. Sin embargo, en nuestro universo vemos objetos a
desplazamientos al rojo superioresa. Es ms, detectamos la radiacin csmica de
fondo que, segn las estimaciones efectuadas en el capltulo primero, se produjo a
un desplazamiento al rojo superior a 1000, para el cual ya dominaba la materia no
relativista sobre radiacin y todava no dominaba la energa oscura. Cmo po-
demos detectar la luz proveniente de objetos que se alejan de nosotros a veloci-
dades superiores a la de la luz? Podrla argumentarse que esos objetos se estn ale-
jando en este instante a velocidades superiores alaluz,pero no en el momento en
que emitieron la radiacin que nos llega ahora. Sin embargo, en un universo de-
sacelerado (como fue el nuestro hasta hace relativamente poco), en el pasado la
recesin fue a velocidades todava mayores (ejercicio 4.11), lo que empeorarla la
situacin.
La respuesta a esta aparente paradoja reside en la velocidad propia a que se des-
plaza la luz. En efecto, si en la mtrica tomamos ds = 0, que es la trayectoria de
tiempo mnimo que sigue la luz, una geodsica, y consideramos que la isotropa ga-
a En el momento de escribir este libro, el rcord Guiness lo tena una galaxia con un desplaza-
miento al rojo z = 7 (Iye et al., 2006).
226
I
t' s-s
2.5
t.
0 0.2 0.4 CI.6 0.8 t 1.2 1.4 1.6 {.8
Qmu
_l I
X=a (4.85)
227
I
Captulo 4 I COSMOMETRIA
y i.
pecutlar -1. (4.86)
228
I
v '
{J (,,
O-,r
H' E3
.
o'
c
rt fEt
ut 800 llt
i o
68 t4 $8 t4
Ti*mpo {a} x loe Tiempe {a} x los
I
u4
-l
a
a'
a
I
t
800
^ 80s
^
o.
lt'
H E
600 . eoo
E
r
lt
i5
IE
lrl
i5
/"**""
4$* 400
Figura 4.f 1 Evolucin de la distancia de un fotn al observador (ltnea de trazos) y del objeto emisor
al observador (lfnea continua) en funcin del tiempo para universos de curvatura nula dominados
por una nica ecuacin de estado. El fotn se emite cuando , = lOe aos. Arriba izquierda: cuando el
objeto emite el fotn se encuentra a una distancia de 285 Mpc en un universo c.on w = 0. Arriba
derecha: misma distancia de emisin pero ahora w = -2l3. En este caso el fotn tarda mucho ms en
llegar puesto que el universo es acelerado. Abajo izquierda: para una distancia de emisin de 300 Mpc
con w = -213, el fotn tardara todavla ms en llegar, pero terminara llegando como se deduce de la
convexidad de la trayectoria. Abajo derecha: para el mismo caso anterior pero partiendo de 400 Mpc,
el fotn no llegarla nunca, como se deduce de la concavidad de la trayectoria,
229
I
Captulo 4 I COSMOMETR|A
0 {"$"I'llg'f
o
.H
m
r
*tr+t/rlYr/rl
ts
o
{1,t/t/{i{y'r't\
fi **rV\,/Vtlt/{f
.
n
h
.g *.lfs/Vt\/\fi,f'
F
Bistancia prapia
230
I
Figura 4.f3 Un fotn, representado por una persona que desciende a velocidad constante (c) una
escalera mecnica que sube, la cual representa la expansin del universo, alcanzar o no a un
observador situado al pie de la escalera dependiendo de la distancia que le separa del observador y de
la velocidad con la que sube la escalera en funcin de la distancia al observador y del tiempo (vase
texto para ms detalles).
De acuerdo con las conclusiones del apartado anterior, para saber si se podr o no
recibir ahora (t = to) la luz emitida por un objeto en un instante t < to, no es indica-
tiva la velocidad de recesin en el momento de la emisin, sino que es preciso deter-
minar la distancia propia que nos separa de 1, dado que sta se obtiene calculando la
integral del diferencial de tiempo conforme (dtla) ente el instante r de la emisin y
el instante actual fo, puesto que las distancias se miden con la luz como se seal en
(4.1.1). Dicho de otro modo, la relacin (4.8) que proporciona la distancia propia y
que se obtiene de la relacin (a.7) entre tiempo y espacio conformes, indica que la luz
emitida en un instante por un objeto situado a una distancia D, llega ahora, en el
instante 0. Luego la luz emitida por este mismo objeto en instantes de tiempo poste-
riores a f no ha llegado y la emitida en instantes anteriores a t yalTeg. En conse-
cuencia, si el lmite , = 0 de la integral (4.8) existe y es finito, la distancia propia co-
rrespondiente representa el lmite terico del universo observable en el instante f =
fo. Es deci la distancia a la que se encuentran los hipotticos objetos que emieron
la primera luz generada en el origen del universo, si es que ste est definido (figura
4.14) y que llega ahora (r = ro). No es posible, por tanto, ver ms all. Los fotones emi-
tidos en , = 0 que llegan en un instante de tiempo f ( fo, definen el llmite del univer-
so observable en el instante f, y fueron emitidos en = 0 pero a una coordenada ra-
231
I
Captulo 4 I COSMOMETRIA
dial comvil (segn a.7) o equivalentemente a una distancia propia menor. En suma,
a esta distancia propia se la denomina horizonte de partculas, concepto que se
analizaren4.3.2. Si en cambio dicha integral definida diverge, entonces no existe ho-
rizonte de partculas: los fotones emitidos en f = 0 no llegarn (figura 4.14).
En consecuencia, cuando existe un horizonte de partculas todas las pocas pa-
sadas del universo son accesibles a la observacin. Puede sondearse el universo en
1400
Figura 4.14 Horizontes de
partculas para universos
eucldeos dominados por una 1 2S
(,
o.1 ,2
e
.
(, I
rs
CI "ff
232
I
En este contexto, el trmino objetos debe entenderse como cualquier elemento emisor. Pueden
ser galaxias, anisotropas del fondo csmico de microondas, etc.
7 El horizonte terrestre depende de la orografla local, que a su vez depende de la direccin y del ob-
servador. Es decir, existe anisotropa y heterogeneidad, respectivamente.
233
I
captulo 4 I cosMoMETRA
LT2
rrP - H#+3w)'
(4.88)
siempre que el exponente del trmino (l+z) de (aJ4 sea negativo, es decir, w > -1l3.
Cuando w 1-113, Hr->-, por lo que el horizonte de partculas no existe. para el
caso 1.y = -113, el llmite de (a.13) tambin diverge. En cambio, cuando w =
-!
(4.14), z no puede crecer indefinidamente dado que en este caso a=ar*0 cuando
r = 0 (3.3), por lo que s habr un IIr. Finalmente, cuando w =ll3 el horizonte de
partculas coincide con el radio de Hubble (4.83).
En un universo esttico pero con un origen de tiempos, (4.87) proporciona H, -
0, dado que q=ao. En este caso, el horizonte de partculas es igual a la distancia re-
234
I
H,=ffi,,. (4.89)
Para los lmites de validez de la ecuacin, es decir, w > -I13, por lo que enton-
ces H, > fo. El horizonte de partculas de un universo en expansin es mayor que
en el caso esttico debido a que, en el intervalo transcurrido entre la emisin y la
recepcin dela};u;z,la expansin del universo ha alejado el emisor del receptor au-
mentando el horizonte, que es una distancia propia (figura 4.14). En efecto, en un
universo dominado por materia no relatista el horizonte de partculas es el triple
del caso esttico mientras que es solamente el doble en el universo dominado por
radiacin. Ello es as porque (4.9) muestra que la expansin es ms rpida en el pri-
mer caso que en el segundo.
a)e=+1
Hr=
arccos lf, -Q-o )/ A,,o ] (4.90)
Ho
b)s--1
Teniendo en cuenta que Qo=1n(senhQ0+coshQ0), (3.24) y (3.25),
235
I
Captulo 4 I COSMOMETRIA
Universos simbiticos
Tomando el lmite de (a.2D se obtiene
HN=J; (4.92)
(1+ 2)3(t+wi)
?e,o
dt
H, =}g(-Dr-orl), a
)
(4.e3)
donde el cambio de signo se introduce para cambiar los lmites de la integral (4.8)
dado que el tiempo va ahora hacia el futuro. La ecuacin (4.93) es vilida siempre
que f pueda tender a infinito, es decir, cuando la expansin del universo no se re-
yierta en contraccin. Este procedimiento es equivalente a tomar z-+ -1. Si la inte-
gral (4.93) diverge, significa que no existe horizonte de sucesos y, en el futuro, se po-
drn ver todos los objetos del universo (estarn en un momento u otro en conexin
causal con la lnea de mundo del observador). Si (a.93), por el contrario, da un va-
lor finito, se ser el horizonte de sucesos, es decir, la distancia propia actual dew
suceso que nunca estar en conexin causql con el obseryador. Por ejemplo, si esta-
llara en este instante una supernoya en un objeto situado justo ms all del hori-
zonte de sucesos, esa luz no ser recibida en el futuro por el observador (figura 4.15).
Un observador situado en la actualidad a una distancia propia igual o mayor que
el horizonte de sucesos de otro observador no podr comunicarse en el futuro con
ste. El horizonte de sucesos representa la frontera entre los sucesos observables y
no observables. Delimita, por consiguiente, el universo observable futuro.
236
I
{,,
E
u
L
(
ti
o 0_5
?2.SS 4. 5 {.5 2
Tienrpo (a) x f ozi Tiempo (a!
Figura 4.15 Horizontes de sucesos para universos eucldeos en expansin acelerada dominados por
una rlnica ecuacin de estado. Se representa la evolucin de la distancia al observador de un fotn
emitido cuando t = toen funcin del tiempo. Izquierda: el fotn se emite en el horizonte de sucesos.
Termina mantenindose a 1a misma distancia del observador. Derecha: con los mismos parmetros del
caso anterior, el fotn que se emite a una distancia ligeramente inferior al horizonte de sucesos
termina llegando aunque transcurrido un largo tiempo.
_2
LI
rrs (4.94)
- H"(r.3-)
siempre que w < -113, en caso contrario (a.%) diverge, es decir, no existe un hori-
zonte de sucesos. En un universo dominado por constante cosmolgica, Ils = Rp
como se comprueba comparando (4.94) para w = -l con (4.83). Adems, en este
caso, al ser I/ constante (universo de De Sitter (3.1.2), Hs y R, tambin lo son.
237
I
Captulo 4 I COSMOMETRIA
Elcasow=-1/3
En el lmite z-s -l la ecuacin (4.13) diverge. Por consiguiente, el caso w = -
U3, representa el rinico universo donde no existen horizontes, ni de partlculas ni
de sucesos, salvo en el caso particular de qu,e la curvatura sea positiva y ailemsla
densidad de energa de esta ecuacin de estado y la de curvatura se anulen mu-
tuamente. En este caso muy particular a es constante y existe horizonte de par-
tculas pero no de sucesos.
Universos simbiticos
Como en el caso de horizonte de partculas, (4.93) puede escribirse,
dz
H,=[ (4.95)
(1+ z)z(r+wi\
?Q,o
teniendo en cuenta que Hoo implica que al6t lo cual conduce a z+ -1.
238
I
do w < -113, por lo que la sola existencia de este tipo de ecuaciones de estado en
un modelo no implica necesariamente que exista un horizonte de sucesos. Es nece-
sario que adems estas ecuaciones lleguen a dominar la expansin del universo y a
acelerarla.
En conclusin, dependiendo de las ecuaciones de estado presentes en el univer-
so, pueden darse los siguientes casos:
239
I
Captulo 4 I COSMOMETRIA
; _
-^P
tl^
3(1 +w)
(4.e6)
-
l+3w '
expresin vlida en el dominio de validez de (4.88), es decir, cuando w > -113. An-
logamente se procedera para determinar la velocidad de recesin del horizonte de
sucesos, derivando @.9$ y teniendo en cuenta (4.10)
-;
H" -3(l + w)
" =- l+3w
-Y, (4.97)
ecuacin viflida cuando w 1-I13, y que incluye el caso w = -l en que .Ff es cons-
tante y, por tanto,
Hs =0 (4.e8)
Las ecuaciones (4.96) y (4.97) pueden escribirse, teniendo en cuenta (4.88) y (4.94),
frr=HHr+t (4.ee)
H, = HHr-l, (4.100)
240
I
En cambio, (4.100) indica que cada vez van desapareciendo ms objetos del ho-
rizonte de sucesos, dado que un objeto en el horizonte de sucesos tiene una velo-
cidad de recesin mayor en c que la velocidad de recesin del horizonte de sucesos
(figura 4.17). Ningn objeto que haya salido del horizonte de sucesos puede vol-
ver a entrar en 1. Entonces el universo del futuro consistir en un observador so-
litario sin ningn otro objeto dentro de su horizonte de sucesos puesto que stos
en su recesin se habrn situado fuera. Sin embargo, seguirn llegando los fotones
que ahora se encuentran dentro del horizonte de sucesos, aunque en el horizonte
de sucesos del futuro no haya objetos.
241
I
Captulo 4 I COSMOMETRiA
Curvatura no nula
Cuando la curvatura no es nula tambin se verifican expresiones parecidas a
@.99) y (4.100) pero entonces la velocidad que se aade o se sustrae, respectiva-
mente, a la velocidad de recesin de un objeto sobre el horizonte es distinta de la
de la luz (el ejercicio 4.17 constituye un ejemplo mientras que el caso general se
propone en el ejercicio 4.18).
-
(4. 101 )
que es vilida para todos los valores de r,rr. Siempre toma valores constantes y posi-
tivos salvo el caso lmite r,v = -1, en que se anula.
Evoluciona a velocidades superiores alaluz para w > -113, es decir, que para
universos desacelerados, la superficie definida por el radio de Hubble engloba ms
y ms objetos a medida que transcurre el tiempo, dado que por definicin la velo-
242
4,4lvolumen
luz, es decir, los objetos situados en el radio de Hubble se mantienen en dicho ra-
dio puesto qu 4r, evoluciona al mpmo {1mo que la recesin.
Sin embargd, el radio de Hubble no es en general un horizonte: no define los ob-
jetos que se pueden observar en un instante determinado. Ya se ha demostrado en
(4.2.5) que puede observarse Ia emisin procedente de objetos cuya recesin es su-
perlumnica. Las excepciones son: el radio de Hubble coincide con el horizonte de
partculas cuando w = ll3,y con e[ horizonte de sucesos cuando * = - I.
4.4 Volumen
Sabemos que el elemento de volumen espacial propio dV, vendr definido por
la raz cuadrada del mdulo del determinante del subespacio espacial de la mtri-
ca multiplicada por los diferenciales de las coordenadas espaciales (2.8),
243
I
captulo 4 I COSMOMETR|A
Caso general
El elemento de volumen (4.102) tambin puede expresarse mediante (a.31) y
las relaciones @.2$ y @.1),
(4.104)
[urrt + z\fz
dI/^-t
Y H;(1 . '' dzd> (4.105)
+ z)
+lza^o*(Q-o-r)(
d%= dzN). (4.106)
H;Qi. g+ z)3 l+ z{2 InU
244
4,Alvolumen
I
(J I
relativist a para distintas
*N .s curvaturas.
1
6-
t .1
0l
g s4
esplazamiento al rcjo z
s.4
$.ss
0.s
(*)
x(JG $.2
\-, s.2
E
gN
- 0.1s
1
s.1
0.05
0L
0 34
Desplazamiento al rojo z
245
I
Captulo 4 I COSMOMETRIA
@ si t= -1 (e,o >o)
arcsenh(r.r,@]
vr= si=0 (Q,o=0)(4.109)
246
4.5 | Cosmocartografa
it
-t'
2345
Besplazamiento al rojo z
{8
l6
(a 14
o12
c,
.t'
t
1o
lr
o.
f,8
{u
laE
rfl
llJ 6
4.5 Cosmocartografa
247
I
Captulo 4 I COSMOMETRA
248
4 5 I Cosmocartografa
249
I
Captulo 4 I COSMOMETR|A
250
4.5 | Cosmocartografa
e Es preciso tener en cuenta sesgos observacionales tales como Ia varianza csmica, que es posible
corregir mediante distintas tcnicas ms o menos elaboradas. I correccin de estos sesgos cae fuera del
alcance de este texto.
251
I
Captulo 4 I COSMOMETRIA
= o*Toz.
|"
As, determinar la evolucin de la funcin de luminosidad estriba en determi-
nar los parmetros T6, Ty Io, La dificultad esencial inherente a este proceso, apar-
te de la adopcin de un modelo cosmolgico, es el muestreo en luminosidad que,
como ya se ha discutido, depende de la distancia.
Adems, solamente con estos datos, no es posible distinguir una evolucin en
densidad de una evolucin en luminosidad o de un caso en el que ocurran ambas.
Por poner un ejemplo, supongamos que a mayor distancia se observe una mayor
fraccin de objetos luminosos. Ello tanto puede querer indicar que una fraccin de
dichos objetos evoluciona disminuyendo su luminosidad con el tiempo (evolucin
en luminosidad), o bien que los objetos han evolucionado fusionndose y redu-
ciendo su densidad (figura 4.20).
Figura 4.20 Consideremos una colectividad de objetos
distribuidos en cuatro rangos de luminosidad, indicados
por las cajas, observados a dos desplazamientos al rojo
distintos. En el z mayor solamente se ven los dos rangos
de mayor luminosidad, mientras que al z menor se ven
los tres ms luminosos. Las cajas de trazos discontinuos
indican los objetos cuya luminosidad no los hace
detectables, mientras que los nmeros dentro de las cajas
indican el nmero de objetos de cada tipo por unidad de
volumen comvil. Arriba se representa una evolucin
pura de la luminosidad consistente en una
lf-zs Ir - o - l' - so -l
disminucin proporcional a la densidad de objetos de
cadaclase de luminosidad, en que los objetos descienden l-io
I--'l+,__t__.r__t__r
una clase, mientras que abajo se representa una
lra lra lzo
evolucin pura de la densidad consistente en una
tttt lo
l-s ll *ll
disminucin debido a fusiones de pares de objetos que
mantengan la luminosidad constante. En el primer 3oll_qr-l
caso los nmeros sobre las flechas indican el nmero
de objetos que bajan su clase de luminosidad, y en el
segundo el nmero de objetos que se fusionan. En
base a las observaciones de la funcin de luminosidad
no puede distinguirse un caso del otro.
252
4 5 I Cosmocartografa
([*,))l^.--; (4.t14)
253
l.
Captulo 4 I COSMOMETRIA
Caso general
De (a.111) y (a.103) obtenemos el nmero de fuentes dNen un volumen dV"
con luminosidades entre Ly L+dL,
nP dz d)
dN= (4.1 15)
Ho(1 + z)' EQ,o (1+ ,)'('**
254
I
n,L(#)"odz
dli = , (4.1 16)
Ho(l + z)u z)3(r+*"
?Q,o(1+
integrando para todas las longitudes de onda se obtiene el flujo total bolomtrico y
la integracin hasta un desplazamiento al rojo z proporcionar el flujo bolomtrico
total recibido Fn procedente de todas direcciones y de todas las fuentes hasta z,
z
npLdz
-
FUJ l' (4.rr7)
0 Ho(1 + z)u (1+ z)3(r+*i'
?Q,o
Caso no evolutivo
Como ya se discuti de forma cualitativa en el captulo primero, la paradoja de
Olbers surge al considerar el flujo recibido por un observador en el caso de un uni-
verso:
1. Euclldeo,
2. que se extiende indefinidamente en el espacio,
3. que ha existido siempre,
4. poblado por fuentes distribuidas uniformemente con una densidad noy l\a
luminosidad media constante Io.
Thl como se trat en el capltulo primero, bajo estas hiptesis el flujo recibido
debera ser infinito, sin embargo no es as. Por consiguiente, una o ms de las ante-
riores suposiciones es falsa. Mediante razonamientos cualitativos concluimos en-
tonces que la paradoja se evitaba mayormente debido a la edad finita del universo,
mientras que la expansin del universo contribua en menor medida y la curvatu-
ra influa poco.
Para comprobar esas afirmaciones de una manera algo ms rigurosa, formula-
remos la paradoja en el caso general de un universo de edad finita, con curvatura y
en expansin, aplicando (4.117) y la hiptesis cuarta. ,sta indica que el plantea-
255
I
captulo 4 I COSMOMETRA
ra 2L^n
--0'-0
ro-
L- (4.t20)
-
Ho(7+3w)'
expresin vlida para cualquier valor de w > -7 t3. En el caso de curvatura no nula
y dominio de masa no relativista, teniendo en cuenta (2.99) que Q"o =1 - O-0,
(4.1 19) permite obtener
dz
Fu--Lo'oT- (4.12t)
Ho le+z)n
lnterpretacin
para el modelo de Milne, (4.119) proporciona teniendo en cuenta (2.99)
gue, incluso en un caso tan extremo, solamente difiere de (a. 1,20) para w - 0 en un
L7o/o en exceso. Por consiguiente, la curvatura influye poco en la resolucin de la
paradoja de Olbers.
256
I
z(L+ w)
Fo = Lonoto - ) (4.124)
/+3w
expresin que no es vilida cuando w = -113, - 1, pero que muestra que la expan-
sin del universo no contribuye significativamente a resolver la paradoja. Efecti-
vamente, en el caso w = }laexpansin reduce el flujo bolomtrico totalaun- }o/o
del caso esttico, que es una contribucin mayor que la de la curvatura, pero in-
suficiente para resolver la paradojar0.
Si la edad finita del universo resuelve laparudoja, qu suceder transcurrido un
tiempo infinito? Los universos que vuelven a colapsarse no cumplen con dos de las
condiciones de la paradoja: ni tienen una duracin ni una extensin ilimitadas. Re-
cordemos que en el captulo segundo se demostr que si la curyatura es positiva el
factor de escala es una medida del tamao del universo. En los universos en que la ex-
pansin es acelerada, los observadores del futuro solamente recibirn el flujo conte-
nido en su horizonte de sucesos actual, que es finito. Entonces solamente en univer-
sos desacelerados de curvatura nula o negativa el flujo recibido podra diverger en el
infinito. Sin embargo, ste es un tiempo inalcanzable, y para entonces la evolucin de
las fuentes impedir la aplicacin de la paradoja, como se tratar en el apartado 8.2.
En conclusin, se puede considerar establecido que la edad finita del universo
es el factor que resuelve la paradoja de Olbers. La expansin y la curvatura, en este
orden, representan contribuciones menores.
10 Si en vez de la luminosidad
bolomtrica se observa la luminosidad en un cierto intervalo de lon-
gitudes de onda, la contribucin de la expansin en la reduccin del flujo observado ser mayor debido
a que se alcanzara el llmite de Lyrnan. Ello es especialmente cierto en el dominio espectral ptico.
257
I
Captulo 4 I COSMOMETRIA
de Luz ds ngulCI
---- Prcp+a
8.9
---- Proria
.8
e G
* *ll s,s
ts
s's
{,
{t
IT
tl E .4
s.?
o.{
0
0 ?345 ?a4s
De*pl*zamiento al rojo E Desplaramiento al roio
?
*t 0.4
I
x ru
* o.B
l
1
Vo-
* o.z
t0
24461
Fesplazemiento el rojo z Eesplazamiento al rojo z
Flgura 4.22 Distancias y volrimenes para el modelo concodante (O-o=0.3, Qno=0.7). Arriba
izquierda: distancia de luz. Arriba derecha: distancia de ngulo. Ntese 1a gran diferencia con respecto
la distancia de luz. Se ha incluido en ambas grcas la distancia propia como medida de comparacin.
Abajo izquierda: elemento de volumen propio. Abajo derecha: volumen de la esfera propia.
258
I
Desplazamiento al rojo z
1r Previsiblemente reservada a los instrumentos de los futuros ELI (Extremely Large Telecopes): te-
lescopios ptico-infrarrojos con un espejo primario segmentado de al menos 30 metros de dimetro.
12 En ingls, aastingpoint.
259
I
Captulo 4 I COSMOMETRIA
4.6.5 Horizontes
13 Mediante radiointerferometra de muy larga base VLBI (Very Large Baseline Interferometry).
260
4 7 lResumen
4.7 Resumen
Distancias
rtn dt 2 I- -(r+w) I dz
orJr;
Propia
ffiL'-(r+z)T_l
(Excepto w
;t:
- -ll3)
r+
'lto
z senh(rrrr.ft] cuando r=-1
HoJQ,o
'*,? }en(4H,.,ffi)
r,Jlo,,l
.,ru,,ao =*1
Tabla 4.1 Distancias propias y distancias de luz en un universo eucldeo dominado por una nica
ecuacin de estado, y en un caso general de universo simbitico.
D-
Siempre se verifica que Dr = D, : Du - Juz= D o(1 + z) = aor, lo que permite
deducir las dems distancias a partir de la distancia de lvz.
261
I
Captulo 4 I COSMOMETRIA
lacin, pueden calcularse las distancias propias a partir de la distancia de luz y viceversa.
4.7.2 Horizontes
tto dt 2 dz
De partculas
'oJo ; HJL.3-) r; ?Q,o(l+
z)3(t+*'
(para w>-ll3)
roo dt -2 dz
De sucesos ao),,;
1.:+3-) + z)31+*t
(para w<-ll3) "I, ?Q,o(1
Tabla 4.2 Horizontes de partculas y de sucesos para universos eucldeos dominado por una nica
ecuacin de estado, y en un caso general de universo simbitico.
4.7.3 Volumen
-3(r+w) - l2 dzd
, r'dr dl
*o-
/',
4 l- 4 -(r+z)-ts*q,l \drd
1ll - er" ffi[(t+z) .] Ho(l + z)' r e,o (1 + z)3(t+*''
(Excepto w = -Ll3)
Tabla 4.3 Elemento de volumen en un universo eucldeo dominado por una nica ecuacin de
estado, y en un caso general de universo simbitico.
Vn=
in si t=0 (),0 =o)
r*)] sir=+1(Q,o<o)
262
4.8 I Ejercicios
4.8 Ejercicios
263
I
Captulo 4 I COSMOMETRIA
264
4,gl,Bibliografa
Cosmometra
HoGc, D. W. (2000), astro-phl9905Ll6v4 (Distancias y volmenes).
et al. (2002), astro -ph10210394 (correccin K).
-
Distancias en unlversos heterogneos
KNrowsr, R. ( 1998) , ApI 507, 483.
Keo, I. K. y TnovrAS, R. C. (200A), Apl 545,549.
-;
Recesin y desplazamiento al rojo
HennrsoN, E. (1993),Apl 403,28.
Horizontes y su evolucin
HnnrusoN, E. (199t), Apl 383, 60.
Paradoja de Olbers
WEssoN, P. S.; VArrE, K. y Sresnrr, R. ( L987), Apl 317,601.
( I99I), Apl 367,399.
-
4.9.3 Textos recomendados
265
w
t___,
Captulo 4 I COSMOMETRIA
Generales
Diccionario en Inea: http: I I en.wikipedia.org/wiki/Main-Page
Buscador de pretirajes de artculos (astro-ph, y otros): http: llvrvw.arxiv.org
Pgina general de cosmologa: http ://nedwww. ipac. caltech. edu/level5
il
i{
t&
lal
iil
ili
lli,
irr
ir
I
ii.:
lli
,ltr,,
lil:
r: iir
,t,
.,ii
,.
lii
:ili
ig
B
::,
.is
#
ii*:
,s,
if.
tr
l$i.,
ffi
'$h
,ffi
,t.
:m
ffi
ffi
ffi
ffi
m
ffi
ffi;
266