Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
de Nivel Comunidad
Introduccin:
Los practicantes del equipo de Trabajo Social Comunitario fundamentan su accionar desde
un marco terico metodolgico y epistmico coherente con el posicionamiento Socio
critico adoptado por el E.P.A.C.A, que permite llevar a cabo una intervencin fundada y
orienta el proceso de la experiencia prctica, apropindose de la misma, dando cuenta de
ella, teorizndola, comprendindola y mejorndola.
Es por ello, queel Nivel de intervencin de Trabajo Social Comunitario, coincidente con el
posicionamiento decide intervenir, en el barrio Coronel Arias, en el marco de la Red de
Organizaciones e Instituciones de Trabajo Solidario Coronel Arias,desde la propuesta
metodolgica de Nora Aquin y Patricia Acevedo, siendo sta una estrategia flexible, crtica y
dialctica. A su vez, de ambas autoras se tendrn en cuenta los siguientes aportes tericos:
- Concepto de Comunidad
- Cooperacin
- Participacin Comunitaria
- Red Social
- Red de Organizaciones
- Vida Cotidiana
- Ciudadana
- Historia Organizativa
- Economa Social
- Educacin Popular
- Cartografa Social
Un espacio social, delimitado y delimitable por los agentes sociales, en el que existen
relaciones caracterizadas por la interaccin entre los diferentes agentes que la conforman, el
sentido de pertenencia, el compromiso social y la permanencia en el tiempo.
Los conflictos y relaciones en las que interviene, que se instalan en el espacio pblico,
mediante procesos de movilizacin y organizacin para resolver necesidades comunes.
Los recursos que ponen en funcionamiento, que deben ser de unidad poltica.
Por otra parte, a los fines de una mejor comprensin de la realidad de ste espacio de
intervencin y teniendo en cuenta la posicin paradigmtica asumida por el equipo, resulta
importante trabajar la nocin de campo propuesta por Pierre Bourdieu, desde la teora
de Nora Aquin:
En la perspectiva de Bourdieu, lo social existe dos veces: por una parte como campo, como
espacio social objetivo, y por otra como Habitus, como lo social hecho cuerpo.
El campo del Trabajo Social Comunitario est constituido por la delicada interseccin entre
las tres esferas:
PROCESO DE
SUJETOS CON
DISTRIBUCION
DIFICULTADES
SECUNDARIA DE PARA ATENDER
LOS INGRESOS SUS
NECESIDADES
PROCESOS DE
REPRODUCCION
COTIDIANA DE LA
REALIDAD
Este esquema representa un campo: una relacin de fuerza entre los agentes e
instituciones que interviene en el juego. Un estado de distribucin del capital especfico
acumulado y base de las estrategias.
Elizabeth Jilin considera que la reproduccin cotidiana est integrada por dos dimensiones:
la domestica que manifiesta las tareas de reposicin generacional y la pblica que refiere a
lo que genricamente se denominan derechos sociales de ciudadana (infraestructura y
servicios), y que se realizan en espacios que trascienden a la vida domstica, por ejemplo el
barrio, la localidad, la regin, etc. Podramos agregar que la familia es la gran protagonista
de la dimensin domestica de la reproduccin cotidiana, y la comunidad la gran
protagonista de la dimensin pblica de dicha reproduccin. De donde cabra pensar la
importancia que adquieren los distintos niveles de abordaje desde esta perspectiva.
3-Sujetos con dificultades para atender sus necesidades: Necesidades no solo de orden
econmico o material, sino tambin de otra ndole; afectivas, de capacitacin, vinculares,
etc. De cualquier manera, los sujetos que ingresan al campo del Trabajo Social son
portadores de dficit de algn aspecto, que los colocan en momentos excluidos en otros
momentos deficientemente incluidos, conforme a la direccionalidad de los procesos de
distribucin secundaria del ingreso.
1) Materia resolutiva.
Se refiere a la dimensin material del objeto de intervencin y se puede especificar en cada
caso como:
Creacin.
Potenciacin.
Transferencia.
De recursos que mejoren la atencin de la dimensin comunitaria de la reproduccin
cotidiana. Estamos hablando de construccin, potenciacin o transferencia de satisfactores
acordes con las estructura de necesidades de los sujetos.
2) Dimensin Educativa.
Se refiere a la dimensin simblica o no material de las representaciones o saberse.
Nos encontramos con agente socializados, portadoras de historias memorias, xitos
fracasos, de modo que nosotros podremos hacer con ellos, de modo que nosotros
podremos trabajar con ellos, a partir de reconocer lo que otras experiencias ha hecho ellos.
Es importante al respecto reconocernos como agentes socializadores muy secundarios y
que este objetivo debe a nuestro criterio, limitarse a la modalidad resolutiva de los
problemas que se encaran.
Entendemos el concepto de representacin en su doble dimensin: como visiones
compartidas acerca de la problemtica, y como modalidad organizativa de resolucin de los
problemas. El abordaje de las representaciones, en el primer sentido, requiere segn las
situaciones:
El aporte de nuevas informaciones.
La crtica de las representaciones vigentes.
Ambas suponen que entender el mundo de los sujetos con los que trabajamos no es solo
aplicar categoras externas sino reconstruir su mundo de sentido. Esto supone, recuperar el
significado de las prcticas sociales y entablar un profundo dialogo entre significaciones.
3) Dimensin organizativa.
Se refiere a las relaciones cotidianas. Es necesario recuperar la importancia del Trabajo
Social comunitario para la ampliacin de los espacios pblicos sociales. Esto implica:
Respeto y potenciacin de la pluralidad y diferencia.
Aportar las condiciones para el ejercicio ms pleno posible de la democracia
potenciando bsquedas en comn, inclusivas.
Potencial los atributos ms significativos de identidad, teniendo en cuenta los
problemas que se intenta resolver.
2) EDUCADOR SOCIAL.
3) TECNICA.
4) CIENTISTA.
Se trata de pensar la profesin, esto es, redefinir los elementos constitutivos de su
especificidad, produciendo tericamente. Esta funcin esta dejada de lado en nuestra
profesin, particularmente en Argentina, y todos estamos pagando el precio de esta
omisin.
La sola experiencia no garantiza avances de la profesin, es necesario producir teora del
Trabajo Social. Para ello:
Es por ello que los practicantes de nivel Comunidad del presente ao deciden, por
considerarlo pertinente, ya que trabajarn desde la Red de Organizaciones e Instituciones
de Trabajo Solidario del barrio Coronel Arias, desarrollar estos dos trminos que permitirn
tener un marco de referencia desde el cual interpretar la realidad:
LAS INSTITUCIONES
Las instituciones surgen como productos de la vida social para hacer frente a las
necesidades. La institucionalizacin consiste en el establecimiento de normas definidas que
determinan posiciones de status y funciones de rol para el comportamiento.
LAS ORGANIZACIONES
Segn Nora Aquin y Patricia Acevedo, la organizacin, constituye un espacio social a travs
del cual se intenta satisfacer necesidades y resolver problemas, en beneficio de las personas
y de la comunidad a travs de acciones conjuntas, buscando el logro de sus metas u
objetivos. La existencia de una sociedad presupone un cierto grado de organizacin,
conjunto de prcticas situados en un contexto y escenario determinado, que refleja el
estado de las relaciones sociales. Para lograr este objetivo, se utilizan diferentes modos o
mecanismos de resolucin.
Son espacios sociales que se constituyen mediante una red de relaciones entre las
personas que forman parte de ella.
Buscan satisfacer las necesidades en beneficio de las personas y de la comunidad,
cuando alcanza ciertos logros o beneficios.
Tienden a lograr objetivos colectivos, en funcin de necesidades o intereses
colectivos.
Es un proceso, una prctica que implica ampliar el campo de una visin ms all de
las organizaciones formales. Pensar que la organizacin no solo se define por lo
recurrente, sino adems por lo espontneo e incluso espordicos.
LA ORGANIZACIN DE LA SOCIEDAD, LAS ORGANIZACIONES COMUNITARIAS EN EL
CONTEXTO.
La organizacin inserta en una realidad local o regional est en juego de interrelaciones que
favorecen o no el logro de sus objetivos. Al pensar la organizacin y sus estrategias hay que
tener en cuenta el contexto comunitario donde se ubica y la posicin de la misma.
Ellos sern los que debern orientar la accin de la organizacin. Los objetivos marcan
tambin los lmites o el alcance. Esos lmites o alcances no lo define la organizacin por s
misma, sino que en cierta forma se los coloca el contexto. Por ejemplo son lmites las
normativas, otras organizaciones que existen y forman problemas o necesidades similares.
Contexto general: las polticas, los planes ms amplios, etc. La modificacin o interaccin de
las organizaciones excede este contexto, aunque este las influye.
Un ejercicio profesional que pretenda ser eficaz requiere de un correcto anlisis de los
elementos y sujetos en relacin, al mbito de accin de las organizaciones comunitarias y
sus caractersticas, se tornan necesaria objeto de atencin, constituyndose el
conocimiento de las mismas en imprescindible a la hora de delinear estrategias:
PROCESO METODOLOGICO
Los practicantes del nivel comunidad del ao 2014 deciden tomar la propuesta
metodolgica de Patricia Acevedo y Nora Aquin, considerando que la misma responde al
proceso que desarrolla el equipo de prctica en el Barrio Coronel Arias.
Cierre y
Evaluacin.
Implementacin
de la Estrategia.
Planeacin de la
Estrategia.
Definicin de la
Estrategia.
Los aspectos que se deben tener en cuenta al definir las estrategias son:
Sujetos
Objetos
Objetivos
Funciones
A partir de un anlisis de la situacin concreta estos elementos internos en el campo se
producen una construccin de dicha situacin.
Decidirse por una estrategia exige la capacidad de reconstruir los conflictos que definen el
espacio concreto, alianzas y rupturas entre los actores, disponibilidad y empleo de
recursos, grados de experiencia t de autonoma de los actores a lo largo de un proceso
delimitado por la aparicin y disolucin de una cuestin socialmente problematizada.
Los caminos son diversos, para avanzar en la reconstruccin podemos plantear procesos
de:
Elaboracin de diagnstico tradicional
Auto diagnstico comunitario sobre la problemtica particular a abordar
Reconstruccin de la memoria histrica y otras modalidades.
Cualquiera sea la situacin a abordar, ser necesario cumplir con esta reconstruccin, ya
que es los que nos permitir tener un conocimiento ms certero y completo sobre la
misma, y por ende, disminuir el riesgo de empirismo que la caracterice nuestro operar.
Las herramientas especficas que se pueden utilizar y/o combinar en Trabajo Social pueden
ser:
Historias de vida
Entrevistas en profundidad (individuales o grupales)
Estudio de caso
Observacin. Lectura de archivos y documentos
Cuestionarios
La informacin necesaria podemos obtenerla de fuentes primarias o secundarias, o de
manera combinada segn la informacin que se trate y el conocimiento previo que
tengamos.
Ser importante plantearnos la diversidad de procesos, herramientas y fuentes a utilizar y
tener claridad en cuanto a que estos instrumentos deben adecuarse a la realidad particular.
Poder generador
Economa
Cobertura
Recursos
Viabilidad poltica
Posibles efectos intermedios
Estos criterios funcionan como lmites al desarrollo del imaginario del profesional, siempre
presente en una evaluacin anticipada.
La funcin predominante en el momento de la planeacin es la de tcnico
El proyecto, en tanto es, anticipacin de la accin supone, mltiples ponderaciones y una
secuencia de decisiones entre varias opciones posibles, de ah que hablamos de evaluacin
anticipada.
De esta secuencia de decisiones algunas tienen un mayor grado de objetividad ya que se
relacionan con elementos que tienen una existencia empricamente contrastable, con
independencia de los criterios del trabajador social en su calidad de sujeto que idea el
proyecto.
Visto como un procedimiento evaluativo anticipatorio, el proyecto contiene respuestas
anticipadas a los tradicionales interrogantes, no por clsicos menos tiles:
QUIENES?
QUIENES? Remite a la consideracin de los sujetos.
CON QUIENES?
CUANTO?
CUANDO? Remiten a los aspectos procedimentales propiamente dichos
DONDE?
CON QUE?
MOMENTO DE CIERRE
Se enfoca como finalizacin de la experiencia de la intervencin profesional, no como
agotamiento de la experiencia colectiva, que puede proseguir o replicarse en otros
fenmenos; aunque ambas pueden coincidir.
Es correcto pensar la evaluacin como etapa Terminal de un proceso pero se puede dar el
cierre sin previa evaluacin cuando:
o El cierre es producto de decisiones unilaterales.
o Se da tambin cuando los proyectos y las experiencias suelen ir, muriendo a causa
de la imposibilidad de explicitar, trabajar y resolver al menos parcialmente- los
nudos de tensin que suelen aparecer en las organizaciones barriales.
o Tambin juega como factores en que las polticas sociales son cada vez ms
jaqueadas, el escaso presupuesto destinado, la alta cuota de improvisacin, la
unilateralidad de los diseos al margen de los otros sujetos, de modo que puede
ocurrir que la exclusin de la mirada y la palabra del otro acabe con la experiencia.
Como aspecto fundamental del cierre, debe estar presente la evaluacin, siempre que la
modalidad del cierre de la experiencia lo permita.
LA EVALUACIN.-
En trminos simples y cotidianos la evaluacin es: ese espacio decisivo que separa lo que
uno hace de lo que uno quiere hacer.
Manrique y Magui.
Premisas bsicas:
1. Particularidad de cada proyecto: implicara un desafo a la creatividad del profesional
para no repetir esquema/modelos de evaluacin.
2. Se relaciona con la planificacin sobre la marcha del proyecto que pueden ser insumos
para desarrollar la evaluacin como mirada crtica.
3. Delimitar claramente que vamos a evaluar.
4. Lograr un ajustado equilibrio en las dimensiones de la evaluacin sin caer en el
institucionalismo, que sesgara la mirada al poner nfasis en alguno de los niveles del
impacto descuidando otros.
5. En cuanto al impacto, remite a cambios efectivosde los involucrados respecto a:
Satisfaccin de necesidades abordadas.
Promocin de condiciones para el mejoramiento de la calidad de vida
Generacin, fortalecimiento o consolidacin de niveles e instancias organizativas.
El proyecto el general tiene impactos en los siguientes niveles:
Sujetos involucrados de manera directa en el proyecto.
El medio institucional desde donde surgen los proyectos.
El contexto inmediato en el cual se inscriben las acciones evaluadas y actores
sociales.
6. Es importante orientar a la evaluacin hacia la reconstruccin de las mltiples palabras y
miradas de los distintos actores que participan, la subjetividad e intersubjetividad, la
lectura desde distintas posiciones de sujeto, puestos de poder, disputas, lugares contenidos
que cada actor posee.
- Objetivos de los proyectos: analizar si los mismos se corresponden con las prioridades del
grupo, si los avances y beneficios fueron adecuadamente previstos, si se logr formular
objetivos convergentes para los distintos actores involucrados
- Resultados propiamente dichos, se refiere a las medida en que fueron o no alcanzadas las
metas previstas y anlisis de los factores que facilitaron u obstaculizaron sus logros.
- Efectos sinrgicos: refiere ms all del logro de los objetivos especficos, a aportes ms
durables para la dinmica de la poblacin y que podran identificarse como satisfactores
sinrgicos, esto es, aquellos que al satisfacer su necesidad particular tiene
simultneamente el potencial para estimular y concurrir a la satisfaccin de otra necesidad.
COOPERACIN
Podramos preguntarnos:
Porque estamos juntos?
Qu depositamos cada uno en la organizacin?
Cmo logramos llegar a objetivos comunes?
Cmo resolvemos la tensin entre necesidad individual y colectiva?
PARTICIPACION COMUNITARIA
Hugo Quiroga afirma que la participacin hace referencia a aquellas actividades que los
individuos desarrollan como parte de la interaccin social, en diferentes espacios de la vida
social, lo cual se vincula con el desarrollo de las formas de solidaridad y reconocimiento
que transciende a cada uno de los sujetos.
Por otro lado Mara Teresa Sirvent plantea que participar significa incidir en algunas
decisiones que afectan a la vida cotidiana, analizar problemas, articular demandas frente a
los problemas pblicos; propone planificar, implementar y evaluar soluciones.
La autora Sirvent plantea que existen dos formas de participacin social: la real y la
simblica.
Articulacin.
La Articulacin significa establecer relaciones con otros actores que faciliten la concrecin
de objetivos sociales y que trascienden los intereses particulares de las organizaciones y/o
instituciones involucradas.
VIDA COTIDIANA
Entendida por Heller como la experiencia vital moderna y compartida en la que se basa
nuestra intersubjetiva constitucin del mundo. Como una esfera de regulacin y
aprendizaje respecto de la adquisicin de los medios de subsistencia, de la cooperacin y el
conflicto humano, y de la constitucin de significados, la vida cotidiana es lenguaje, es
habla, es comunicacin, es interaccin, es trabajo, es imaginacin, es conciencia, es
comprensin, es interpretacin y muchas cosas ms.
Entendemos por vida cotidiana el escenario en el que transcurre la experiencia humana,
donde las personas desarrollan su existencia, se expresan las necesidades humanas, los
sentimientos y se manifiestan las relaciones en distintos contextos: histrico-cultural,
familiar, laboral y productivo, urbano y local. Estos contextos favorecen o dificultan el
desarrollo humano integral1.
Caractersticas:
1
Carlos Eroles: Familia, Democracia y Vida Cotidiana Pg. 47.
*Es heterognea: en ella se encuentran todos los niveles, todos los usos; se encuentra la
vida privada y la vida pblica; las distracciones, el descanso, el trabajo y el trfico.
*Tiene una organizacin jerrquica y contextual.
* En sus capacidades humanas exteriorizadas comienza a vivir su vida propia.
* Es una manera de dimensionar el desarrollo histrico del gnero humano.
* Es una realidad al mismo tiempo singular y universal. En este sentido es una mediacin.
* Es una forma de concebir la convivencia humana y otorgar un nuevo significado a la
ciudadana y a la democracia.
* La vida cotidiana se expresa en tres dimensiones:
-Las necesidades humanas
-Los conflictos
-Las crisis vitales
Segn el texto de Ana Quiroga, realizamos la crtica a la vida cotidiana de dos formas:
experimentndola y vivindola; y analizamos y evaluamos cmo se organizan las
experiencias de los hombres: su encuentro o desencuentro con los objetos de su
necesidad. Cmo se producen las relaciones: de pareja, de familia, de grupo, institucin
educativa, laboral, recreativa, el reconocimiento de sus necesidades y la bsqueda de la
satisfaccin de las mismas. Distinguimos tres reas de la cotidianidad que son: el trabajo
social, la vida familiar y el tiempo libre.
Es en el interjuego entre las distintas esferas: familia-trabajo-tiempo libre, que se
determina el individuo concreto.
La familia es entendida como el lugar de refugio. Baluarte defensivo ante la exigencia del
mundo laboral.
El trabajo es apropiacin de lo real, en tanto es aprendizaje. Ese trabajo, en tanto relacin
mutuamente transformante con el mundo externo, con la realidad externa, es fundamental
en la constitucin de la identidad. El trabajo es libremente planificado, y se plasma en un
producto. Es el cumplimiento de nuestros fines en el mundo externo.
El tiempo libre es vivenciado como tiempo propio, reaparece la necesidad insatisfecha del
mundo laboral. O sea, tiempo libre no solo como descanso, inmovilidad, sino como juego,
movimiento; algo creativo, intenso, pasional.
CIUDADANA
La ciudadana es un status, o sea un reconocimiento social y jurdico por el que una persona
tiene derechos y deberes por su pertenencia a una comunidad, casi siempre de base
territorial y cultural.
Pensar en ciudadana en los nuevos espacios implica reflexionar en torno a las posibilidades
y limitaciones de la ciudadana como actividad deseable. Es en ella que se puede definir las
formas de identidad ciudadana ms significativa para la propia gente, teniendo en cuenta
que la identidad ciudadana implica ideas compartidas.
Una intervencin que afirme los valores de igualdad, justicia, libertad y solidaridad.
TIPOS DE CIUDADANA:
MODELOS DE CIUADANA:
Se reconoce dos modelos de ciudadana predominantes: la ciudadana asistida y una que
hoy disputa el contenido de la poltica social en Amrica Latina y la denominan
emancipada.
Para poder diferenciarlos se utilizan diez dimensiones:
CIUDADANA ASISTIDA EMANCIPADA
IGUALDAD Fuerte estratificacin social. La Objetivo importante. Las
desigualdad social es natural. polticas pblicas orientan el
Polticas distributivamente proceso de acumulacin.
neutrales.
SOLIDARIDAD Dentro de cada estrato social. Solidaridad social no
Competitividad, individualismo competitiva. Cooperacin,
posesivo. Para los pobres: reciprocidad, y simetra
asistencia. social. Altruismo.
Movilidad Social Competencia: los mejores triunfan. Igualdad de oportunidades
Los individuos ascienden por en educacin, salud, ante la
canales de movilidad ley, etc. Habilitacin a los
reconocidos. conocimientos y cdigos
para ascender socialmente.
SOCIEDAD Atomizada. Prioridad al inters Sociedad como nosotros.
individual y particular. Sociedad Comportamiento
reducida a relaciones sociales. sistemtico:
complementariedades y
reciprocidad.
INCLUSION A travs del mercado. A travs del trabajo
Participacin restringida: para productivo.
resolver problemas especficos. Los Participacin amplia social,
excluidos como ciudadana poltica, y econmica.
subsistida. Democracia activa.
POBREZA Pobres objeto de intervencin de Constitucin de sujetos
polticas gubernamentales. sociales autnomos.
Focalizacin de programas para Prioridad sobre la
pobres. distribucin del ingreso y la
riqueza: pobres y ricos.
GNERO Estratos altos, incorporacin de la Equidad de gnero. Mujer
mujer al modelo de varn. Estratos con ciudadana plena.
bajos, mujer en situacin de pre-
ciudadana.
DERECHOS SOCIALES Reconocimiento de los derechos Ciudadana amplia. Unidad
civiles y de los polticos. Los de los derechos polticos,
derechos sociales no son econmicos y sociales.
demandables. Prioridad de los derechos
sociales.
ESTADO Y MERCADO Estado mnimo y marginal. Estado activo y democrtico.
Mercado asignador de los recursos. Mercado y eficiencia
El mercado determina lo social y compatibles con regulacin
poltico. El mercado manda democrtica. Libertades
libertades negativas. positivas.
POLITICA SOCIAL Y Poltica econmica prioritaria y Unidad de poltica social y la
POLITICA hegemnica. Poltica social economa. Poltica
ECONOMICA marginal y posterior a la poltica econmica es instrumental y
econmica. La economa es un fin no un fin y est sujeta a
en s mismo. Concepcin tutelar o regulacin democrtica.
de ciudadana asistida. Desarrollo de ciudadana
social.
T. Evers plantea NO HAY DOS ORGANIZACIONES BARRIALES QUE TENGAN UNA HISTORIA
IGUAL.
Por qu se aglutinaron?
Quien-quienes tuvieron incidencia en su conformacin?
En qu momento histrico surgieron?
quien-.quienes participan de la organizacin?
Qu imagen de su historia tienen? Es compartida? Fragmentada? Pueden
sealarse periodos o etapas en esa historia?
Qu forma legal tiene en la actualidad?
Como se denominan a s mismos?
Qu significado tiene para sus miembros?
Cules son las cuestiones que los mantienen unidos?
Se articulan con otros grupos u organizaciones del sector?
Participan en alguna red u organizacin?
IDENTIDAD/POSICIONES DE SUJETOS
Podramos preguntarnos:
EDUCACIN POPULAR
El concepto de Educacin Popular:
"hace referencia a las prcticas pedaggicas dirigidas al crecimiento de los sectores
populares en su capacidad de participacin real en las decisiones que afectan su vida
cotidiana. A partir de las situaciones problemticas de los sujetos de la accin educativa, se
busca avanzar hacia su descripcin, sus causas y consecuencias, y la determinacin de fines
y medios para la accin a travs de una construccin colectiva y dialctica del
conocimiento. Esto implica tomar la experiencia, la cotidianeidad y la prctica como objetos
de reflexin y de anlisis"
(...) Significa la creacin de un sentido crtico que lleve a las personas a entender,
comprometerse, elaborar propuestas, y transformar (se)".
CARTOGRAFIA SOCIAL
Este modo colectivo hace fuerza sobre todo en dos cuestiones: inicialmente considera al
conocimiento del espacio banal (Santos 1996), al territorio como plural de modo que
quienes participan en la obra del mapa poseen saberes diversos sobre el lugar; y por
otro lado, contempla que el resultado de ese mapeo es colectivo y horizontal; por lo que
para obrar del mapa debe existir un intercambio, un debate y un consenso.
La Cartografa Social rescata ese movimiento sincrnico y diacrnico al igual que un filme.
Un filme en el que los cartgrafos, como habitantes del lugar, son creadores
participantes de su propio mapa. Mapa desde el que podrn intervenir finalmente, en el
territorio real y concreto. En la construccin del mapa, puede existir una re-enunciacin del
pasado, tanto en el mapa como en el texto final. All, los objetos, acciones, recuerdos y
prcticas del pasado son dibujadas y puestas en valor comunitario. Incluso algunos objetos
ya desaparecidos, pueden volver a estar presentes a travs del mapa del pasado. As, el
mapa del pasado se transforma en un elemento de anclaje para lo que se denomina
vertebramiento inercial (Diez Tetamanti: 2012). El vertebramiento inercial ocurre dentro de
la orquesta espacial de racionalidades y contra-racionalidades, como emergente
conflictuado de accin local. Los viejos objetos que formaron parte de esa totalidad en otro
periodo, emplazados hoy como huellas y elementos obsoletos, persisten latentes en
muchas ocasiones.
La memoria de quienes vieron esos objetos en funcionamiento o el conocimiento de que
eso serva para tal cosa, mantuvo latente su existencia inicial.
Por otro lado, esos objetos permanecieron en lugares de dominio pblico y comunitario.
Esos en particular, porque es cierto que existen objetos similares que fueron invadidos por
la propiedad privada o retirados del lugar sin dejar rastro.
El territorio, de esta manera puede ser entendido como una construccin social que se
desarrolla a partir de las significaciones y usos que los sujetos construyen cotidianamente,
a partir de historias comunes, usos y sentidos.