New

Mai 2017

Produse noi pentru tehnicienii de achiere

Portscule BT-FC cu Face Contact

Siguran ridicat de proces i stabilitate datorit contactului suplimentar
planar la arborele sculei

TOTAL TOOLING = CALITATE x SERVICII 2

WNT Tools Romnia S.R.L. Sector 1, Str. Biharia, Nr. 26 013981 Bucureti, Romnia Tel. 0 800 672 384 Fax 0 800 672 385 wnt-ro@wnt.com www.wnt.com
 Portscule rotative
Introducere
Cuprins
Pricipiul de funcionare al suportului BT-FC 2
Avantaje i operare 3 Scule de calitate premiu pentru cea mai bun performan.

Posibiliti de combinaie 4 Sculele de calitate premiu din linia de produse WNT Mastertool Performance
au fost concepute pentru aplicaii speciale i se disting prin performana lor
Program produse remarcabil. Dac n producia Dumneavostr avei cerine superioare cu privire
Mandrin de precizie cu penset ER 5 la performan i dorii s obinei cele mai bune rezultate, atunci v
recomandm sculele premiu din aceast linie de produse.
Adaptor prin contractare 4,5 6
Mandrin hidraulic, scurt i stabil 7
Adaptor coad cilindric (Weldon) 8
Scule de calitate pentru aplicaii standard.
ER-Mandrin cu penset 9
Adaptor frez ataabil, canal transversal 10 Sculele de calitate din linia produselor WNT Mastertool Standard sunt de
nalt calitate, puternice i de ncredere i se bucur de cea mai mare ncredere
a clienilor notri din ntreaga lume. Sculele din aceast linie de produse sunt
prima alegere pentru multe aplicaii standard i garanteaz rezultate optime.

Pricipiul de funcionare al suportului BT-FC

Sistemul de ax cu contact planar va fi folosit mai mult pe centrele de prelucrare totodat muli ingineri au recunoscut acest sistem
datorit performanelor sale deosebite. BT-FC este un sistem cu contact dublu, care n plus fa de con face un contact cu flana,
genernd astfel un reazm planar suplimentar. Siguran mai mare de proces precum i o durat de via mai lung sunt principalele
avantaje ale acestui sistem.

BT-FC BT Standard
Vei profita din:
Contact conic Contact conic

stabilitate mai mare

datorit rigiditii mbuntite la ncoviere la prelucrare
Contact planar Decalaj

siguran mai mare de proces

pentru c nu este micare n dericia axei Z

uzur mai mic al axului

este mpiedicat datorit vibraiei minimizate

PRECIZIE M A X I M
datorit unei deformri elastice minime
Nestrns Strns
Contact planar
decalaj 20 m (Face Contact)

Prindere

n starea nestrns numai conul suportului este n contact cu arborele, ntre suprafaa planar i arbore este nc un decalaj de
aproximativ 20 m. Prin stngerea urubului de prindere, arborele se deformeaz elastic, astfel n plus fa de con, i suprafaa plan a
portsculei se aeaz pe arbore. Numai prin deformarea plastic este posibil utilizarea precis acestui sistem de fapt supradefinit.

2
 Portscule rotative
Introducere
Avantaje i operare
BT-FC ofer o rigiditate mbuntit remarcabil n timpul prelucrrii. Motivul este suportul mbuntit, care atinge o rezisten mult mai
mare la ncoviere al sculelor. Aceast suprafa mare de contact acioneaz mpreun cu suportul conic mpotriva abaterilor, datorit
cruia va fi atins o precizie mai mare precum i o calitate optim de suprafa n timpul prelucrrii.

Abatere la influena forei

m Abatere: a

100
BT fr contact planar
80

60
BT-FC Se nregistreaz o rigiditate semnificativ
40
mbuntit al sculelor. Contactul planar
20 70 mm suplimentar mpiedic forele laterale i
0 (kN) astfel abaterile portsculei
1 2 3 4 For F a Patrick Engstler, manager de produse WNT, prindere de scule

Fr micare n direcia axei-Z

Turaiile mari de peste 18.000 rotaii pe minute cauzeaz extinderea axului de ctre
forele centrifuge i astfel va bate. Acest lucru poate duce la migrarea dimensiunii n
direcia arborelui (axa-Z) de pn la 0,03 mm. Consecinele sunt costurile de prelucrare
ulterioar sau reclamaiile.

pn la 0,03 mm

BT Standard

Vibraiile minimizate previn uzura

Apariia uzurii n conul arborelui mainii i pe portscul este o problem foarte mare la prelucrrile HSC i de nalt precizie. Aceast uzur
este datorit unei oxidaii, care se formeaz n urma vibraiilor mainii i frecrii a dou suprafee metalice. Contactul planar ocrotete
portscula contra acestei oxidaii prin reducerea vibraiilor mainii datorit rigiditii sporite. Durata de via al arborelui mainii,
a portsculei precum i a sculei este astfel semnificativ prelungit.

3
 Portscule rotative
Introducere
Posibiliti de combinaie
Pentru a folosi optim avantajele suportului BT-FC, i arborele trebuie s aib o suprafa rectificat de contact. Practic, sistemele BT-FC i
Standard MAS BT pot fi combinate fr probleme, dei astfel beneficiile sistemului BT-FC nu vor fi pe deplin exploatate.

Utilizarea recomandat i optim a sistemului BT-FC

Arbore BT-FC

0,00 mm contact complet planar Suprafaa plan este complet

aezat, astfel vor fi utilizate toate
avantajele sistemului.
Suport BT-FC

Posibilitile de combinare cu sistemul Standard MAS BT

Varianta 1 Varianta 2

Arbore BT-FC Arbore standard BT

1,60 mm 1,60 mm

Prindre standard BT Suport BT-FC

Pot fi folosite ambele variante fr probleme, dei astfel aceste combinaii nu mai ofer mai multe avantaje pentru sistemul standard
MAS BT.

Probabilul echipament standard n curnd la Dumneavoastr

Unul dintre cele mai mari productori de maini unelte au fcut un pas nainte i echipeaz toate mainile unelte SK/BT numai cu arbori
care sunt proiectate suplimentar pentru contactul planar al portsculei.

Interesai-v!
Deoarece aceast versiune de arbore de obicei este listat numai ca opiune, dar poate fi echipat deja probabil ca standard.

Din acest motiv, mai bine informai-v la productorul Dumneavoastr de maini unelte i beneficiai de numeroasele avantaje al variantei
BT-FC de prindere de la WNT!

V rugm s fii ateni la curenia suprafeelor plane ale suportului i arborelui BT-FC, pentru a asigura un contact complet al suprafeelor.

4
 Portscule rotative
Cozi cu con abrupt BT JIS B 6339
Mandrin de precizie cu penset ER
cu contact planar
pentru piulie de fixare standard i cu inel de etanare
intervalul maxim de prindere acoperit conform cmpului de toleran ISO H10
pentru strngere este nevoie de cheie cu role
pmax = 80 bar

Detalii livrare:
corp de baz fr piuli de fixare, fr urub opritor

Centro-P

0,001 A
A
l2
(l2) A
D1
d1

l3

AD
G 2,5 nmax 25000
NEW Y8
Mrime d1 A D1 l3 l2 (l2) Pensete Numr articol
LPR BD LSC 84 525 ...
mm mm mm mm mm EUR
BT-FC 30 1 - 10 75 30 97 28 - 45 (14 - 31) 426E (ER16) 140,00 00284525

BT-FC 30 2 - 16 75 40 72 38 - 56 (23 - 39) 430E (ER25) 142,00 01284525

BT-FC 30 2 - 20 75 50 84 42 - 62 (24 - 45) 470E (ER32) 142,00 02284525

BT-FC 40 1 - 10 75 30 90 38 - 53 (29 - 39) 426E (ER16) 156,00 10284525

BT-FC 40 2 - 16 75 40 100 42 - 59 (36 - 41) 430E (ER25) 158,00 11284525

BT-FC 40 2 - 20 75 50 100 42 - 76 (42 - 52) 470E (ER32) 158,00 12284525

l3 = adncimea de prindere fr urub opritor

l2 = adncimea de prindere cu urub opritor 1, ( )= este adncimea de prindere cu urub opritor 2
La piulie de fixare cu inel etanare, valoarea A este cu 4 mm mai lung.

Y8 Y8 Y8 Y8

Piuli de fixare Piuli de fixare urub opritor 2 urub opritor 1

conic cu inel de
etanare
Numr articol Numr articol Numr articol Numr articol
Piese de schimb 84 950 ... 84 950 ... 83 950 ... 83 950 ...
Pentru numrul articol: EUR EUR EUR EUR
84 525 002 32,00 84950 011 27,00 84950 001 M11x1 - SW6 13,50 83950 341 M11x1 - SW6 9,35 337
83950

84 525 012 35,00 84950 013 30,00 84950 003 M18x1,5 - SW6 15,00 83950 432 M18x1,5 - SW6 10,90 431
83950

84 525 102 32,00 84950 011 27,00 84950 001 M11x1 - SW6 13,50 83950 341 M11x1 - SW6 9,35 337
83950

84 525 112 35,00 84950 013 30,00 84950 003 M18x1,5 - SW6 15,00 83950 432 M18x1,5 - SW6 10,90 431
83950

84 525 122 37,00 84950 015 32,00 84950 005 M22x1,5 - SW6 15,00 83950 402 M22x1,5 - SW6 10,90 401
83950

Accesori adecvate vei gsi n catalogul nostru principal n capitolul 15 Portscule rotative

Accesori

Penset ER Inel de etanare Cehie cu role Cap cehie cu role tift de cuplare con 131

160-167 161 175 175 74+75 172+173

5
 Portscule rotative
Cozi cu con abrupt BT JIS B 6339
Adaptor prin contractare 4,5
cu contact planar
pentru cozi de carbur solid i oel rapid, cu toleran h6 sau mai bun

TG

A
0,003 A
A

4,5
d1
D1
D2

(l2)
l2

AD/B AD
G 2,5 nmax 25000 G 2,5 nmax 25000
NEW Y8 NEW Y8
Mrime d1 A D1 D2 l2 (l2) G Numr articol Numr articol
DCONWS LPR BTED BD LSCX LSCN THID 84 325 ... 84 325 ...
mm mm mm mm mm mm EUR EUR
BT-FC 30 3 85 10 17 28 12 M6 138,00 84325003
BT-FC 30 4 85 15 22 28 16 M6 138,00 84325004
BT-FC 30 5 85 15 22 30 20 M6 138,00 84325005
BT-FC 30 6 85 21 27 36 26 M5 138,00 84325006
BT-FC 30 8 85 21 27 36 26 M6 138,00 84325008
BT-FC 30 10 85 24 32 41 31 M8x1 138,00 84325010
BT-FC 30 12 85 24 32 47 37 M10x1 138,00 84325012
BT-FC 30 16 85 27 34 50 40 M12x1 138,00 84325016
BT-FC 30 20 85 33 42 52 42 M16x1 138,00 84325020
scurt

BT-FC 40 3 90 10 17 28 12 M6 122,00 103

84325

BT-FC 40 4 90 15 22 28 16 M6 122,00 104

84325

BT-FC 40 5 90 15 22 30 20 M6 122,00 105

84325

BT-FC 40 6 90 21 27 36 26 M5 122,00 106

84325

BT-FC 40 8 90 21 27 36 26 M6 122,00 108

84325

BT-FC 40 10 90 24 32 41 31 M8x1 122,00 110

84325

BT-FC 40 12 90 24 32 47 37 M10x1 122,00 112

84325

BT-FC 40 16 90 27 34 50 40 M12x1 122,00 116

84325

BT-FC 40 20 90 33 42 52 42 M16x1 122,00 120

84325

BT-FC 40 25 100 44 53 58 48 M16x1 122,00 125

84325

Y7 Y7

urub opritor cu urub opritor (cu

rcire intern rcire intern)

Numr articol Numr articol

Piese de schimb 83 950 ... 83 950 ...
d1 EUR EUR
3-5 M6x14 - SW2 7,73 417 83950

6 M5x12,5 - SW2,5 7,73 418

83950

8 M6x12,5 - SW3 7,73 419

83950

10 M8x1x13,5 - SW3 7,73 420

83950

12 M10x1x13,5 - SW5 7,73 421

83950

16 M12x1x13,5 - SW5 7,73 422

83950

20 - 25 M16x1x13,5 - SW8 8,91 424

83950

Accesori adecvate vei gsi n catalogul nostru principal n capitolul 15 Portscule rotative

Accesori

Prelungire tift de cuplare con 131

contractor
131 74+75 172+173

6
 Portscule rotative
Cozi cu con abrupt BT JIS B 6339
Mandrin hidraulic, varianta scurt i stabil
cu contact planar
pentru cozi de carbur solid i oel rapid, cu toleran h6 sau mai bun

Detalii livrare:
corp de baz inclusiv urub opritor, urub de presare i cheie pentru strngere

l2
0,003 A (l2)
G A
D1
d1

AD/B
G 2,5 nmax 25000
NEW Y8
Mrime d1 A D1 l2 (l2) G Numr articol
DCONWS LPR BD LSCX LSCN THID 84 518 ...
mm mm mm mm mm EUR
BT-FC 40 20 72,5 49,5 51 41 M16x1 222,00 120 84518

BT-FC 50 32 90,0 72,0 61 51 M16x1 296,00 332 84518

Y7 Y7

urub de urub opritor (cu

presiune rcire intern)

Numr articol Numr articol

Piese de schimb 83 950 ... 83 950 ...
d1 EUR EUR
20 - 32 M10x1x12 5,23 440 M16x1x13,5 - SW8 8,91 424
83950 83950

Accesori adecvate vei gsi n catalogul nostru principal n capitolul 15 Portscule rotative

Accesori

Set reducie tift de cuplare con 131

171 74+75 172+173

7
 Portscule rotative
Cozi cu con abrupt BT JIS B 6339
Adaptor coad cilindric (Weldon)
cu contact planar
pentru cozi conform DIN 6535 / 1835 B cu suprafa lateral de prindere

0,003 A
A
D1
d1

AD
G 2,5 nmax 25000
NEW Y8
Mrime d1 A D1 Numr articol
DCONWS LPR BD 84 552 ...
mm mm mm EUR
BT-FC 30 6 50 25 71,70 006
84552

BT-FC 30 8 50 28 71,70 008

84552

BT-FC 30 10 50 35 71,70 010

84552

BT-FC 30 12 50 42 71,70 012

84552

BT-FC 30 16 63 48 76,90 016

84552

BT-FC 30 20 63 52 76,90 020

84552

BT-FC 40 6 50 25 90,90 84552106

BT-FC 40 8 50 28 87,90 84552108
BT-FC 40 10 63 35 87,90 84552110
BT-FC 40 12 63 42 87,90 84552112
BT-FC 40 16 63 48 87,90 116
scurt

84552

BT-FC 40 20 63 52 87,90 84552120

BT-FC 40 25 90 65 117,00 84552125
BT-FC 40 32 100 72 117,00 84552132

BT-FC 50 6 63 25 135,00 84552306

BT-FC 50 8 63 28 131,00 84552308
BT-FC 50 10 63 35 131,00 84552310
BT-FC 50 12 80 42 131,00 84552312
BT-FC 50 16 80 48 131,00 84552316
BT-FC 50 20 80 52 131,00 84552320
BT-FC 50 25 100 65 150,00 84552325
BT-FC 50 32 105 72 150,00 84552332

W7

tift filetat

Numr articol
Piese de schimb 62 950 ...
d1 EUR
6 M6x10 0,63 006
62950

8 M8x10 0,74 008

62950

10 M10x12 0,97 010

62950

12 M12x16 0,98 012

62950

16 M14x16 1,22 016

62950

20 M16x16 1,48 020

62950

25 M18x2x20 2,71 025

62950

32 M20x2x20 3,00 032

62950

Accesori adecvate vei gsi n catalogul nostru principal n capitolul 15 Portscule rotative

Accesori

tift de cuplare con 131

74+75 172+173

8
 Portscule rotative
Cozi cu con abrupt BT JIS B 6339
Mandrin cu penset ER
cu contact planar

Detalii livrare:
Corp de baz inclusiv piulia de fixare

0,003 A
A
d1
D1

AD
G 2,5 nmax 20000
NEW Y8
Mrime d1 A D1 Mmax. Pensete Numr articol
LPR BD 84 557 ...
mm mm mm Nm EUR
BT-FC 30 0,5 - 10 63 28 56 426E (ER16) 80,90 010 84557

BT-FC 30 1 - 16 60 42 104 430E (ER25) 80,90 016 84557

BT-FC 30 2 - 20 60 50 136 470E (ER32) 80,90 020

scurt

84557

BT-FC 40 0,5 - 10 63 28 56 426E (ER16) 102,00 11084557

BT-FC 40 1 - 16 60 42 104 430E (ER25) 102,00 11684557

BT-FC 40 2 - 20 60 50 136 470E (ER32) 102,00 12084557

BT-FC 50 0,5 - 10 100 28 56 426E (ER16) 139,00 310

lung

84557

BT-FC 50 1 - 16 70 42 104 430E (ER25) 139,00 31684557

BT-FC 50 2 - 20 70 50 136 470E (ER32) 139,00 32084557

Y8

urub opritor cu
rcire intern

Numr articol
Piese de schimb 81 950 ...
Pensete EUR
426E (ER16) / BT30-BT50 M12x15 1,90 054 81950

430E (ER25) / BT30-BT50 M16x15 2,15 055 81950

470E (ER32) / BT30-BT50 M16x15 2,15 055 81950

Accesori adecvate vei gsi n catalogul nostru principal n capitolul 15 Portscule rotative

Accesori

Penset ER tift de cuplare con 131

163-167 74+75 172+173

9
 Portscule rotative
Cozi cu con abrupt BT JIS B 6339
Adaptor frez ataabil, canal transversal
cu contact planar
cu angrenoare nurubate i suprafa lrgit de contact pentru freze cu canal transversal

0,005 A L2
A
D1
D2

L1 A
0,005 A

AD
G 6,3 nmax 15000
NEW Y8
Mrime D1 L2 A D2 L1 Numr articol
DCONWS LF BD 84 562 ...
mm mm mm mm mm EUR
BT-FC 30 16 18 40 40 17 78,90 84562016
BT-FC 30 22 18 40 50 19 78,90 84562022
BT-FC 30 27 18 40 60 21 78,90 84562027
BT-FC 30 32 28 50 80 24 78,90 84562032

BT-FC 40 16 8 35 40 17 94,90 84562116

BT-FC 40 22 8 35 50 19 94,90 122
scurt

84562

BT-FC 40 27 8 35 60 21 94,90 84562127

BT-FC 40 32 23 50 80 24 94,90 84562132
BT-FC 40 40 23 50 89 27 94,90 84562140

BT-FC 50 22 12 50 50 19 110,00 84562322

BT-FC 50 27 12 50 60 21 110,00 84562327
BT-FC 50 32 12 50 80 24 117,00 84562332
BT-FC 50 40 17 55 89 27 117,00 84562340

Y8 Y8 Y8

urub angrenor Angrenor urub de prindere

Numr articol Numr articol Numr articol

Piese de schimb 84 950 ... 84 950 ... 83 950 ...
Pentru numrul articol: EUR EUR EUR
84 562 016 M3x12 3,61 162
84950 8x9x11 9,18 84950 157 M8x25 2,75 113
83950

84 562 022 M4x10 3,61 163

84950 10x11,2x13 10,80 84950 158 M10x25 3,18 124
83950

84 562 027 M4x16 3,61 164

84950 12x12,6x15 11,70 84950 159 M12x30 3,50 125
83950

84 562 032 M5x16 3,61 165

84950 14x14x22,5 13,30 84950 160 M16x35 4,35 126
83950

84 562 116 M3x12 3,61 162

84950 8x9x11 9,18 84950 157 M8x25 2,75 113
83950

84 562 122 M4x10 3,61 163

84950 10x11,2x13 10,80 84950 158 M10x25 3,18 124
83950

84 562 127 M4x16 3,61 164

84950 12x12,6x15 11,70 84950 159 M12x30 3,50 125
83950

84 562 132 M5x16 3,61 165

84950 14x14x22,5 13,30 84950 160 M16x35 4,35 126
83950

84 562 140 M5x16 3,61 166

84950 16x16x23 14,80 84950 161 M20x40 6,18 112
83950

84 562 322 M4x10 3,61 163

84950 12x12,6x15 11,70 84950 159 M10x25 3,18 124
83950

84 562 327 M4x16 3,61 164

84950 12x12,6x15 11,70 84950 159 M12x30 3,50 125
83950

84 562 332 M5x16 3,61 165

84950 14x14x22,5 13,30 84950 160 M16x35 4,35 126
83950

84 562 340 M5x16 3,61 166

84950 16x16x23 14,80 84950 161 M20x40 6,18 112
83950

Accesori adecvate vei gsi n catalogul nostru principal n capitolul 15 Portscule rotative

Accesori

tift de cuplare con 131

74+75 172+173

10
www.wnt.com

05/2017 99 048 00212

TOTAL TOOLING = CALITATE x SERVICII 2