ANNUAIRE

Bureau 2011-2014 - Dlgation Suisse

Prsident central Marie-Hlne Zeyssolff
Vice-prsident - dlgue de Genve Marie-Claire Raffenel
Vice-prsident - dlgu de Lausanne Christian Polin
Vice-prsident - dlgu de Zurich Jean-Pierre Dreyfus
Secrtaire gnral Andr Huon
Trsorier Bernard Revol
Dlgu l'entraide Paul Alfred Godefroy
Vrificateur des comptes Pierre-Fournier Cleuvenot
Franois Diebold

Table des matires Page

Rgion de Genve 2
Rgion de Lausanne 5
Autres rgions de Suisse 7
A la mmoire des membres dcds 9
Statuts 12

Protection des donnes

Cet annuaire est publi avec l'accord des personnes qui y figurent et est stricte-
ment rserv l'usage de celles-ci et des membres des corps diplomatique et
consulaire franais en Suisse. Il ne doit pas tre copi ni remis des tiers. Les
donnes qu'il contient ne doivent pas tre utilises des fins publi-citaires
ni enregistres dans des fichiers autres que celui de notre association.

Mise jour des donnes

Merci de communiquer toute modification utile des informations contenues
dans cette brochure :
Bernard Revol 26, chemin du Velours 1231 - Conches 079 448 26 50

14.07.2012 13:18:33
Adresse membres ANMONM - Suisse classs par Rgion : Rgion de Genve Page 2

Rgion de Genve
Professeur Antoine Bailly 51, rue de la Tour 079 418 68 47
Chevalier 2000 CH-1867 Ollon antoine.bailly@geo.unige.ch

Madame Monique Bardon 3, rue de la Mairie 022 735 62 62

Chevalier CH-1207 Genve
Monsieur Jean-Paul Bnier 10, ave. Gare des Eaux-Vives 022 735 05 03
Chevalier 1990 CH-1207 Genve cbenier@freesurf.ch

Monsieur Jacques Blondel 34, Sous les Vignes 0033 450 42 15 30

Officier 1987 F-01630 St-Genis-Pouilly
Monsieur Thierry Bouchard 9, rue Monnier 022 347 27 17
Officier 2000 CH-1206 Genve thierry.bouchard@bicarelle.com

Monsieur Gilles Coulougnon Chemin des Rasses 116 079 651 77 70

Chevalier 2002 CH-1255 Veyrier gcoulougnon@bluewin.ch

Monsieur Jean-Pierre Crespelle 147, rue de Lausanne 022 732 74 87

Chevalier 2000 CH-1202 Genve jpcrespelle@geneva-link.ch

Monsieur Henri Danguy des Dserts 19, place Bourg de Four 022 310 15 26
Chevalier 1989 CH-1204 Genve
Monsieur Pierre Deletraz 5, rue du Beulet 022 869 20 20
Officier 1997 F-74100 Annemasse pierredeletraz@bluewin.ch

Monsieur Gilbert Drouet 9, chemin de Planta 022 735 46 64

Chevalier 1983 CH-1223 Cologny
Monsieur Fernand Dubois 19, rue Henri-Mussard 022 735 97 53
Chevalier 1991 CH-1208 Genve
Monsieur Claude Geles 22, chemin du Pommier 022 920 03 58
Officier 1976 CH-1218 Le Grand Saconnex
Monsieur Paul Godefroy 30, rue de l'Athne Case Postale 43 022 346 77 76
Chevalier 2002 CH-1211 Genve 12 pgodefroy@safemail.ch

Monsieur Grald Grgoire 27, route de Malagnou 022 786 73 13

Chevalier 1987 CH-1208 Genve
Monsieur Bernard Ivaldi 1 Place des Perrires 022 776 10 54
Chevalier 1985 CH-1296 Coppet
Monsieur Henri Laporte 14, rue des Bugnons 022 782 77 61
Chevalier 1966 CH-1217 Meyrin
Monsieur Charles Mela 21, chemin de Villars 022 755 21 31
Chevalier 1994 CH-1290 Versoix
Monsieur Pierre Milleret Chemin Beau Soleil 2
Chevalier 2003 CH-1206 Genve
Adresse membres ANMONM - Suisse classs par Rgion : Rgion de Genve Page 3

Monsieur Maurice Monbaron Hh-Rohnenweg 18 043 810 22 41

Officier 2006 CH-8832 Wilen b. Wollerau doris.monbaron@infomaniak.ch

Monsieur Jean Mouton 13, rue Gautier 022 731 81 27

Chevalier 2005 CH-1202 Genve
Monsieur Alain Nicollier 86, route de Frontenex 022 310 85 05
Chevalier CH-1208 Genve verenenicollier@bluewin.ch

Monsieur Michel Ochsner 8, rue du Prince Alternatives Professionnelles 022 347 96 30

Chevalier 1995 CH-1204 Genve
Monsieur Jean Pasquier 8, chemin du Ruisseau 022 343 55 53
Chevalier 1988 CH-1256 Troinex
Madame Marie-Claire Raffenel 19, route de Pregny 022 758 23 08
Chevalier 1998 CH-1292 Pregny-Chambsy mc.raffenel@bluewin.ch

Monsieur Franois Raynal 29, chemin Mose du Boule 022 798 04 12

Chevalier 1989 CH-1209 Genve
Monsieur Bernard Revol 26, chemin du Velours 022 347 61 26
Officier 1999 CH-1231 Conches bernard.revol@bluewin.ch

Madame Lucienne Roullet 1, place du Four Banal 022 756 17 69

Officier 1998 CH-1287 Laconnex
Professeur Dusan Sidjanski 16, chemin de la Rippaz 022 752 4324
Chevalier 1996 CH-1223 Cologny
Monsieur Ronald Stein 17, rue Rodolphe Toepffer 022 346 77 15
Chevalier 1988 CH-1206 Genve ronald.stein@bluewin.ch

Madame Marie-Franoise de Tassigny 4, rue Roi Victor Am 079 217 08 28

Chevalier 2010 CH-1227 Carouge detassigny-mf@bluewin.ch

Monsieur Christian Thvenaz 7, boulevard des Philosophes 022 320 66 80

Chevalier 2000 CH-1205 Genve ctdb@geneva-link.ch

Monsieur Didier Trinchard 7D route du Coteau 079 444 38 94

Chevalier 2002 CH-1287 Laconnex d.trinchard@bluewin.ch

Monsieur Henri Trono Avenue de la Grenade 6 022 348 83 14

Chevalier 1993 CH-1207 Genve
Monsieur Eric Vicarino 6, avenue Suisse 022 348 87 31
Chevalier 1971 CH-1226 Thonex
Monsieur Francis Wahl Ch.de l'Ermitage de la Belotte 27 022 752 59 90
Officier 2004 CH-1222 Vsenaz franciswahl@hotmail.com

Monsieur Jacques Yfar (Farine) Plateau de Frontenex 9b 022 735 36 75

Officier 2009 CH-1223 Cologny
Adresse membres ANMONM - Suisse classs par Rgion : Rgion de Lausanne Page 4

Rgion de Lausanne
Monsieur Etienne Barrault Avenue des Mayennets 5 027 323 16 75
Officier 2002 CH-1950 Sion ebarrault@yahoo.fr

Monsieur Jean-Patrick Bourcart 92, ave. C.-F. Ramuz

Chevalier 1998 CH-1009 Pully jpbourcart@bluewin.ch

Monsieur Claude Capeau 52, avenue de Chailly 021 728 94 54

Chevalier 1980 CH-1012 Lausanne
Monsieur Jean-Pierre Capelli 4, avenue du Grey 021 646 08 10
Officier 2004 CH-1004 Lausanne
Monsieur Jean Caste Le Chalet 2 chemin du Paradis 027 480 30 40
Chevalier CH-3963 Crans-Montana castej@sunrise.ch

Monsieur Lonard Pierre Closuit 5, chemin de Ravoire 027 722 29 45

Chevalier 1997 CH-1920 Martigny (VS)
Monsieur Gilbert Crausaz 024 59 18 80
Chevalier 1975 CH-1445 Vuiteboeuf
Monsieur Eric Denzler 15, chemin du Jura 022 776 43 68
Chevalier 1975 CH-1299 Crans prs Cligny edentzler@bluewin.ch

Monsieur Ren Drouin L'Ore du Bois Route du Signal 23 021 323 13 71

Commandeur 1999 CH-1018 Lausanne rene.drouin@citycable.ch

Monsieur Jacques Ehrsam Baumanire 30A 027 483 20 53

Commandeur 2001 CH-3963 Crans-sur-Sierre
Monsieur Claude Garih Avenue de Beaulieu 38 021 801 21 23
Chevalier CH-1180 Rolle claude.garih@bluewin.ch

Monsieur Andr Huon 29, chemin de Bellevue 024 426 03 40

Chevalier 2000 CH-1400 Yverdon-les-Bains huon@bluewin.ch

Madame Sylviane Manoukian Rsid. Les Balcons du Port Rue du Lac 140
Chevalier 1985 CH-1815 Clarens
Monsieur David Perret-Gentil 23, chemin du Trabandan 021 647 24 11
Chevalier 1997 CH-1006 Lausanne
Monsieur Christian Polin Beau-Soleil 3 021 728 45 35
Chevalier 1997 CH-1009 Pully ch.polin@bluewin.ch

Monsieur Patrick Posso Case postale 746 079 477 44 55

Officier 2006 CH-1001 Lausanne pposso@worldcom.ch

Monsieur Michel Roques Rsid. Amadeus A451 Ch. des Vernes 079 441 36 70
Chevalier CH-1936 Verbier michel.roques4@bluewin.ch

Monsieur Jean-Pierre Rosfelder Le Verdiau Dor 079 341 54 76

Chevalier 1988 CH-1297 Chataigneriaz (Founex) jp.rosfelder@swissonline.ch
Adresse membres ANMONM - Suisse classs par Rgion : Rgion de Lausanne Page 5

Madame Elisabeth Sombart Fondation Rsonnance Avenue de Plan 9 021 802 64 46

Chevalier 2005 CH-1110 Morges resonnance@bluewin.ch

Monsieur Michel Somnolet Chalet Alpine Haven Les Allamans 026 925 02 88
Chevalier 1984 CH-1659 Rougemeont mgsomnolet@bluewin.ch

Madame Ghislaine Somnolet Chalet Alpine Haven Les Allamans 026 925 02 88
Chevalier 2009 CH-1659 Rougemeont mgsomnolet@bluewin.ch

Monsieur Jean-Claude Tavernon Place de la Croix Blanche 7 021 653 42 09

Chevalier 1992 CH-1066 Epalinges jean.tavernon@bluewin.ch
Adresse membres ANMONM - Suisse classs par Rgion : Autres rgions de Suisse Page 6

Autres rgions de Suisse

Monsieur Patrick Cantor Kehlhofhalde 16 041 370 40 44
Chevalier 2007 CH-6043 Adligenswil patrick_cantor@yahoo.de

Monsieur Pierre-Fourier Cleuvenot Stockerstrasse 6 044 202 19 81

Chevalier 2000 CH-8002 Zrich pierre@cleuvenot.com

Monsieur Armand d'Auria Via dei Gelsi 7 091 972 75 10

Chevalier 1982 CH-6962 Viganello armand.dauria@bluewin.ch

Monsieur Franois Diebold Gutenbergstrasse 33 031 381 06 66

Chevalier 1988 CH-3011 Berne
Monsieur Jean-Pierre Dreyfus Zentralstrasse 42 041 440 57 57
Officier 2002 CH-6030 Ebikon interfast@bluewin.ch

Monsieur Michel Fillistorf Limmattalstrasse 353 044 341 66 72

Chevalier 1993 CH-8049 Zrich michel.fillistorf@hotmail.com

Madame Juliette France Am Holbrig 13 044 341 24 46

Officier 2006 CH-8049 Zrich jafran@hispeed.ch

Monsieur Jean Gerber Dammweg 25 033 336 81 50

Chevalier 1992 CH-3604 Thun jean.gerber@bluewin.ch

Monsieur Jacky Gillmann Sgemattstrasse 82 031 971 16 29

Chevalier 2003 CH-3098 Koeniz
Madame Marie-Rose Gillmann Sgemattstrasse, 82-81
Chevalier 2008 3098 Koeniz
Madame Marie-Rose Gillmann Sgemattstrasse 82 031 971 16 29
Chevalier 2008 CH-3098 Koeniz
Monsieur Paul Girardot TicheIruetistrasse 24 044 821 51 68
Officier 2008 CH-8044 Gockhausen
Monsieur Dr Peter Gloor Engelgasse 45 061 279 33 43
Officier 2005 CH-4051 Basel pgloor@vischer.com

Madame Rose-Blanche Haag 26, route de la Veveyse 026 424 67 01

Chevalier 1981 CH-1700 Fribourg
Madame Mania Hahnloser Le Magnolia Sonnenbergstrasse 9 031 332 34 54
Officier 2002 CH-3013 Berne bernhard.hahnloser@bluewin.ch

Monsieur Balz Hsly Frohburgstrasse 55 044 362 61 87

Chevalier 2005 CH-8006 Zrich
Monsieur Heinz Kndig Sumas-chels 081 407 15 03
Officier 2002 CH-7484 Latsch GR hkuendig@bluewin.ch

Monsieur Pr.-Dr Jean-Marie Le Tensorer Falkensteinerstr. 54 061 312 08 50

Chevalier 1995 CH-4053 Basel
Adresse membres ANMONM - Suisse classs par Rgion : Autres rgions de Suisse Page 7

Monsieur Patrick Lenain In der Hh 14 044 382 06 41

Chevalier 2002 8064 Volketswil patrick.lenain@pppb.ch

Monsieur Henri Muhr Kantstrasse 3 044 252 63 37

Chevalier 2002 CH-8044 Zurich muhr.dartois@bluewin.ch

Monsieur Enrique Prez Flores Regensdorferstrasse 111 044 341 55 45

Chevalier 1981 CH-8049 Zrich
Monsieur Gilbert Pfendler Gellertstrasse 18 058 212 56 51
Chevalier 2006 CH-4052 Basel caroline.tirelli@bnpparibas.com

Monsieur Marc Rosenbaum Felmenweg 1a 079 200 04 80

Chevalier 2002 CH-5408 Ennetbaden marc.rosenbaum@renault.ch

Madame Claudine Schmid Feldblumenstrasse 10 044 480 24 64

Officier 2011 CH-8048 Zrich c.schmid@francaisdesuisse.ch

Monsieur Gerhard Schuwey Kalcheggweg 25 031 352 00 27

Chevalier 2007 CH-3006 Berne ge.schuwey@bluewin.ch

Monsieur David Syz Chapfstrasse 110 043 499 66 41

Chevalier 2007 CH-8128 Zmikon david.syz@bluemail.ch

Madame Marie-Ange Zellweger 56, rue du Chteau 032 751 32 46

Chevalier 2001 CH-2520 La Neuveville marieangezellweger@vtx.ch

Madame Marie-Hlne Zeyssolff Im Tobelacker 8 044 821 23 31

Chevalier 2000 CH-8044 Gockhausen jl.zeyssolff@glattnet.ch
Adresse membres ANMONM - Suisse classs par Rgion : A la mmoire des Membres dcds Page 8

A la mmoire des Membres dcds

Monsieur Ren Almy 2010

Madame Batrice Bchenit 2007

Monsieur Philippe Braunschweig 2010
Monsieur Robert Corbat 2007
Monsieur Jean Frauenlob 2008
Monsieur Franois Gervaise 2010
Monsieur Abel Ietter 2011

Monsieur Paul-Johannes Lacroix 2009

Monsieur Jacques Martin 2010
Monsieur Albert Ochsenbein 1988
Monsieur Armand Pclet 2008
Monsieur Jack Pnissard 2011
Madame Marguerite Plancherel 2010

Monsieur Ernest Rapin 2007

Monsieur Louis Rey 2012
Monsieur Rodolphe Rossi 2011
Madame Suzanne Salmanowitz 2007
Monsieur Jean-Charles Tardy 2007
Monsieur Robert Vieux 2008
 ASSOCIATION NATIONALE
DES MEMBRES DE LORDRE NATIONAL DU MERITE - SECTION SUISSE
STATUTS ADOPTES EN ASSEMBLEE CONSTITUTIVE LE 13 JUIN 1981
Constitution
Art.1. En vertu de larticle 12 des Statuts de lAssociation Nationale
des Membres de l'Ordre National du Mrite Paris, en conformit
avec le rglement intrieur de la Socit mre franaise, il est
constitu, sous forme dune Association en vertu des articles 60 et
suivants du Code civil suisse, une Section suisse de cette Socit
groupant les titulaires de dcorations de lOrdre National du Mrite et
domicilis en Suisse.
But
Art.2. La Section suisse reprsente en Suisse lAssociation Nationale
des Membres de lOrdre National du Mrite fonde Paris en 1972 ;
elle a pour but, sous lgide de la Socit mre, de renforcer les liens
de solidarit existants entre les membres de lOrdre domicilis en
Suisse, notamment en les convoquant priodiquement des
runions et par linstitution duvres dentraide et dassistance.
Dure, Sige
Art.3. La dure de lassociation est illimite; son sige social est au
domicile du Prsident.
Membres
Art. 4. La Section se compose de : membres titulaires, membres
honoraires ; membres dhonneur ; membres bienfaiteurs ; membres
adhrents ; membres trangers.
Pour tre membre titulaire, il faut justifier de sa qualit de titulaire de
lOrdre National du Mrite. Les conditions dadmission des membres
autres que les titulaires sont dfinies par larticle 3 des Statuts de
lAssociation Nationale des Membres de lOrdre National du Mrite.
Cotisations
Art. 5. Le taux de la cotisation de chaque catgorie de membres est
fix par lAssemble gnrale de la Section suisse; elle est due
chaque fois, pour lanne courante.
Dmissions, Radiations, Suspensions des Membres
Art.6. La qualit de membre de la section se perd:
a) par dmission,
b) par radiation de lOrdre ou suspension temporaire,
c) par radiation prononce par le Bureau aprs enqute pour motifs
graves,
d) par suspension pour non-paiement des cotisations. Dans ce cas un
membre suspendu peut tre rintgr aprs paiement des cotisations
arrires. Conformment aux dispositions du Code civil suisse, il ny
aura aucun recours devant les tribunaux pour toutes ces dcisions.
Assembles gnrales
Art.7. Les membres sont convoqus une fois par an en Assemble
gnrale ordinaire, dont lordre du jour est rgl par le Bureau de la
Section; il comprend les rapports dadministration, des finances, des
vrificateurs des comptes, le programme dactivit et llection du
Bureau et des vrificateurs des comptes. Les droits des diffrents
membres sont dfinis larticle 3 des Statuts de I Association
Nationale Paris. Chaque personne prsente a droit 1 voix, le vote
par procuration est admis avec un maximum de 3 mandats par
personne prsente. Des Assembles extraordinaires peuvent tre
convoques par le Bureau et sur demande du quart des membres.
Administration de la Section
Art.8. La Section est administre par un Bureau compos dun
Prsident, de Vice-Prsidents, dun Secrtaire Gnral et dun
Trsorier exerant leurs fonctions sans rtribution.
Ce Bureau est lu au scrutin secret pour 3 ans par lAssemble
gnrale avec possibilit de rlection ultrieure.
Le Prsident convoque les sances du Bureau, lAssemble gnrale
et dirige la Section; en cas dempchement, il est remplac par un
des Vice-Prsidents; le Trsorier gre les comptes et le Secrtaire
Gnral tient jour la correspondance et le cahier des sances.
Comits locaux
Art.9. Vu la diversit et ltendue du territoire de la Confdration
helvtique et conformment larticle 12 des Statuts de
lAssociation Nationale Paris, des Comits locaux peuvent tre
constitus par le Bureau dans le but de faire connatre la Section
suisse, de runir des demandes dadhsion, de convoquer les
membres de la rgion des runions, dorganiser des
manifestations, etc.
Finances
Art. 10. Les cotisations sont recueillies par la Section qui verse la
Caisse centrale Paris sa quote-part en conformit avec le
rglement intrieur de la Socit mre.
Les Comits locaux, pour couvrir leurs frais, peuvent organiser,
avec lassentiment du Bureau de la Section, des ftes, bals,
tombolas, confrences, souscriptions, etc.; le bnfice ralis est
partag par la Section suisse et le Comit local.
Lactif social sera compos des cotisations, des donations et des
bnfices des diverses manifestations. Les dettes de la Section
suisse sont garanties par son actif, les membres nen tant pas
responsables.
Locaux officiels
Art.11. Le Bureau de la Section suisse et les Comits locaux
peuvent reconnatre certains tablissements publics comme Cercle
de la Socit pour y accueillir les membres et y organiser des
runions, des rceptions, etc.
Secours
Art. 12. Les Comits locaux peuvent sadresser au Bureau de la
Section suisse pour une demande daide. Ce Bureau est autoris
accorder des secours selon lesprit des Statuts et rglements
centraux et conformment leur disponibilit financire.
Imprvus dans les Statuts
Art. 13. Tous les points non mentionns dans les prsents Statuts
sont traits conformment aux dispositions et lesprit des Statuts
et du rglement interne de lAssociation Nationale Paris.
Modifications des Statuts
Art.14. Les Statuts de la Section suisse de lAssociation Nationale
des Membres de lOrdre National du Mrite ne peuvent tre
modifis que sur proposition du Bureau ou la demande du tiers
des membres de la Socit et avec lapprobation dau moins les
deux tiers des membres prsents ou reprsents, convoqus en
Assemble extraordinaire.
Dissolution de la Socit
Art.15. La dissolution de la Section suisse ne peut tre dcide que
par les quatre cinquimes au moins des membres prsents une
Assemble gnrale extraordinaire convoque spcialement cet
effet. Dans ce cas les fonds et documents de la Section seront
transmettre au Sige central Paris.