Sunteți pe pagina 1din 17

Manual de utilizare

DISPOZITIV DE NAVIGAIE GPS

NAVON N670 Plus


Navon N670 Plus Manual de utilizare

CUPRINS

1. Informaii pentru securitate ...............................................................................3

2. Instalare ................................................................................................................5

3. Figuri.....................................................................................................................9

4. Coninut pachet .................................................................................... 10

5. Folosirea meniului ............................................................................................10


5.1 Descrierea meniului ............................................................................... 10
5.2 Funcionarea acumulatorului .......................................................................10
5.3 Pornirea / oprirea sistemului ........................................................................11

6. Modul de funcionare a sistemului ................................................................12


6.1 Funcia audio ............................................................................................ .12
6.2 Funcia video ............................................................................................. 13
6.3 Funcia foto ..................................................................................................13
6.4 Funcia de redare fiiere text ..................................................................... 14
6.5 Interfa semnal GPS ..................................................................................14
6.6 Setri ............................................................................................................14

7. Declaraie de conformitate...............................................................................17

2
Navon N670 Plus Manual de utilizare

1. INFORMAII PENTRU SECURITATE


Instruciuni de securitate

V rugm s citii cu atenie aceast seciune i s urmai instruciunile primite. Astfel putei
asigura funcionarea fiabil i prelungirea duratei de via a aparatului.
Pstrai ambalajul i manualul de utilizare, deoarece putei avea nevoie de acestea i n viitor.
Dac transmitei altei persoane aparatul, trebuie s-i transmitei i instruciunile de mai jos:
Nu deschidei carcasa aparatului sau ncrctorul. Deschiderea carcasei poate duce la
electrocutare.
Nu plasai niciun fel de obiect pe aparat i nu supunei ecranul la o for prea mare,
deoarece acesta se poate sparge.
Pentru a preveni deteriorarea, nu atingei ecranul cu obiecte ascuite. Folosii doar creionul
Stylus inclus n pachet.
Dac ecranul se sparge, exist riscul rnirii. Dac totui se ntmpl aa ceva, trebuie s
punei mnui de protecie pentru ambalarea pieselor sparte, apoi luai legtura cu
serviciul de service clieni. Dup aceasta, splai-v pe mini, deoarece se poate ntmpla
s fi curs chimicale din aparat.
Nu lsai niciodat copiii s se joace nesupravegheai cu instalaii electrice. Copiii nu pot
identifica pericolele posibile.
Scoatei adaptorul din priz, decuplai imediat aparatul sau nici nu-l pornii, i luai legtura
cu serviciul de service clieni dac:
- adaptorul sau doza ataat s-au topit sau deteriorat
- carcasa aparatului sau a sursei s-a deteriorat sau n acestea au ptruns lichide
n vederea evitrii rnirilor, serviciul de service clienti trebuie s verifice aceste piese!

Securitatea datelor
ATENIE! Modificarea coninutului fr a utiliza programul dedicat actualizrii datelor
(Naviextras Toolbox - https://www.naviextras.com) va conduce la deteriorarea coninutului i
imposibilitatea reutilizrii software-ului de navigaie.
La actualizarea datelor, facei ntotdeauna o copie de siguran pe un dispozitiv extern de
stocare.
Furnizorul nu i asum responsabilitatea pentru pierderea datelor sau deteriorarea mediilor de
stocare i nu compenseaz pentru daunele cauzate de pierderea datelor sau consecinelor unor
astfel de pierderi.

Mediul de funcionare
Sistemul de navigaie i aparatura conex trebuie protejate mpotriva umiditii, prafului i
cldurii i trebuie evitate razele solare directe, mai ales n main.
Asigurati-va c aparatul este protejat corespunztor mpotriva umiditii (de exemplu, de
ploaie sau grindin). Urmrii cu atenie ca n ambalajul de protecie s nu apar umiditate
cauzat de condensarea umiditii atmosferice.
Evitai vibraiile i locurile denivelate.
Asigurai-v c aparatul s nu ias din suport, de exemplu la o frnare brusc. Pe ct
posibil, plasai aparatul n poziie vertical.
Nerespectarea instruciunilor poate duce la deteriorarea aparatului.

3
Navon N670 Plus Manual de utilizare

Temperatura mediului ambiant


Aparatul funcioneaz corespunztor ntre temperaturile de 5C i 40C i o umiditate
relativ de 10% - 90%.
n stare decuplat, aparatul poate fi pstrat la temperaturi ntre 0C i 60C
Pstrai aparatul ntr-un loc sigur, unde se pot evita temperaturile ridicate (de exemplu, n
cazul parcrii sub incidena direct a luminii solare).
Compatibilitate electromagnetic
La conectarea pieselor trebuie respectate instruciunile cu privire la compatibilitatea
electromagnetic (Directiva 2004/108/CE, HG nr. 1136 din 30/08/2006 i ORDIN 1193 din
29/09/ 2006). V rugm, reinei c aparatul poate fi folosit doar cu cablu ecranat, cu o
lungime maxim de 3 metri.
n vederea funcionrii optime, v rugm s pstrai cel puin 3 metri distan de surse de
interferene, cum ar fi curenii de nalt frecven sau cmpurile magnetice (televizor,
sistem de difuzoare, telefon mobil etc.) Astfel, se poate preveni funcionarea defectuoas
sau pierderea datelor.

Funcionarea acumulatorului
Aparatul funcioneaz cu acumulator incorporat. n vederea prelungirii vieii i eficienei
acumulatorului i funcionarea n siguran, trebuie respectate urmtoarele instruciuni:
Atenie: Dac nu ncrcai corespunztor acumulatorul, exist pericolul exploziei.
ncrctorul poate fi nlocuit doar cu unul de acelai tip sau cu un tip recomandat de
productor. Nu deschidei niciodat acumulatorul. Nu aruncai acumulatorul n foc.
Acumulatorul stricat trebuie dezafectat n conformitate cu instruciunile productorului.
Acumulatorul nu rezist la cldur. Evitai supranclzirea aparatului i acumulatorului
incorporat. Nerespectarea instruciunilor poate duce la deteriorarea sau chiar explozia
acumulatorului.
Pentru ncrcarea acumulatorului, folosii adaptorul pentru bricheta de main din trusa de
baz.
Acumulatorul este un deeu de categorie special. Pentru detalii suplimentare, v rugm
s luai legtura cu departamentul de service clieni.
ngrijirea ecranului
Evitai zgrierea suprafeei ecranului. Se recomand folosirea unei folii aprtoare pentru
ecran, aceasta ducnd le prevenirea zgrierii. Solicitai aceste accesorii de la cel mai
apropiat dealer. Folia de pe ecran cu care este livrat aparatul servete doar la protecie n
timpul transportului!
Verificai s nu rmn picturi de ap pe ecran. Apa poate cauza decolorarea
permanent a ecranului.
Pentru curarea ecranului, folosii doar crp moale, care nu las fire.
Nu expunei ecranul razelor solare puternice sau razelor ultraviolete.
Transportarea aparatului
Dac dorii s transportai aparatul, respectai urmtoarele recomandri:
Dup ce aparatul a fost transportat dint-un loc n altul, nainte de folosire, ateptai pn
preia temperatura mediului ambiant. La oscilaii pronunate de temperatur sau umiditate,
se poate forma condens n interiorul aparatului, ceea ce poate duce la scurtcircuit.
Pentru protecia aparatului mpotriva prafului, loviturilor i zgrieturilor, folosii husa
protectoare.

4
Navon N670 Plus Manual de utilizare
nainte de cltorie, informai-v cu privire la reeaua electric i sistemul de comunicaii
de la destinaie. nainte de cltorie, procurai-v adaptorul necesar pentru reeaua
electric sau de comunicaii (modem, Lan etc).
La controlul bagajelor la aeroport, putei permite trecerea aparatului i a tuturor mediilor
magnetice de stocare (hard-drive extern) prin detectorul cu raze X (aparatul pe care punei
valizele). Evitai detectorul magnetic (dispozitivul prin care trebuie s trecei) i detectorul
de metale (acel dispozitiv manual care este folosit de personalul de securitate), deoarece
acestea pot terge datele.

Alimentarea aparatului folosind adaptorul pentru priza de brichet a mainii


Adaptorul auto trebuie cuplat la priza de brichet a mainii (ATENIE! Acumulatorul
autovehiculelor este de 12 voli CC! La camioane se folosete alt tensiune!). Dac avei dubii
cu privire la tensiunea de alimentare a mainii dvs., adresai-v productorului mainii.
Cablaje
Aranjai cablurile, astfel nct nimeni s nu calce sau s se mpiedice n ele.
Nu punei nimic peste cabluri.

Alimentarea aparatului folosind adaptorul de reea (accesoriu opional)


La conectarea aparatului asigurai-v c respectai exact instruciunile urmtoare:
Soclul s fie n apropierea aparatului i s fie uor accesibil.
Folosii numai ncrctorul de reea 100-240V~AC, 50/60Hz la conector cu legtur la
pmnt. Dac nu suntei sigur n privina alimentrii cu energie electric a locaiei in care
v aflai, ntrebai distribuitorul local de energie electric.
Putei lsa adaptorul de reea tot timpul conectat, dar luai n considerare faptul c acesta
se alimenteaz cu energie chiar dac nu ncarc acumulatorul.
Pentru o siguran mai mare, recomandm folosirea protectorului de supratensiune pentru
ca aparatul s fie protejat de avariile cauzate de valorile maxime ale impulsului sau de
descrcrile de electricitate.
ATENIE!
Chiar dac nu folosii aparatul o vreme ndelungat, din cnd n cnd ncrcai
acumulatorul pentru a-i prelungi viaa.

2. INSTALARE
n cele ce urmeaz v prezentm pas cu pas instalarea sistemului de navigaie. n primul rnd,
ndeprtai de pe ecran folia care a protejat-o n timpul transportului.
Pornirea sistemului de navigaie
Apsai pe butonul de oprire / pornire timp de dou secunde n vederea pornirii aparatului
(Observaie: Dac acumulatorul este slab ncrcat, s-ar putea ca aparatul s nu porneasc.
ncrcai acumulatorul. n timpul ncrcrii LED-ul lumineaz n rou). Apare logo Navon i
dup cteva secunde este afiat ecranul de aplicaie.
Atenie: Este necesar ca acumulatorul s fie ncrcat nainte de a face setrile iniiale.

ncrcarea bateriei sistemului de navigaie


n timpul ncrcrii, semnalizatorul de ncrcare al acumulatorului lumineaz n rou.
Acumulatorul poate fi ncrcat n mai multe feluri:
Prin adaptor auto
Prin USB
Prin adaptor de reea (accesoriu opional)

5
Navon N670 Plus Manual de utilizare

n timpul ncrcrii acumulatorului, lampa care semnaleaz ncrcarea lumineaz n rou. Nu


ntrerupei procesul de ncrcare nainte de terminarea complet a ncrcrii. ncrcarea
complet a sistemului de navigaie dureaz cteva ore. Dup ncrcarea complet, LED-ul i
schimb culoarea n verde.
Observaie: Aparatul poate fi folosi chiar n timpul ncrcrii, dar la prima ncrcare este
interzis ntreruperea alimentrii.
Racordai cablul la mufa din partea dreapt a aparatului.

Folosirea cardului de memorie (dac este inclus n pachet)


Sistemul de navigaie este compatibil cu cardurile de tip micro SD.
Introducerea cardului de memorie:
1. Scoatei cu grij cardul de memorie din ambalaj. Atenie s nu atingei sau murdrii
contactele.
2. Introducei cu precauie cardul n suport. Faa cu etichet a cardului de memorie trebuie
s arate direcia n sus. mpingei cardul de memorie n loca. Cardul de memorie ar trebui s
fie acum fixat n loca, n poziia uor blocat.

ndeprtarea cardului de memorie


ATENIE! Nu ndeprtai cardul n timpul folosirii. Aceasta poate duce la pierderea de
date.
Pentru ndeprtarea cardului, apsai uor muchia superioar, pn acesta iese.
Retragei cardul fr s atingei contactele.
Cardul de memorie trebuie pstrat n ambalajul su sau n alt loc sigur.
Cardul de memorie este foarte fragil. Nu murdrii contactele i nu forai cardul.

Accesarea cardului de memorie


Aparatul este compatibil doar cu cardurile de memorie de format FAT16/32. Dac introducei
carduri care au alte formate (ex. carduri pentru aparat de fotografiat sau player MP3), se poate
ntmpla ca sistemul de navigaie s nu-l recunoasc i s cear reformatarea.
Atenie: Formatarea cardului de memorie terge definitiv toate datele!
Nu n toate cazurile este posibil copierea direct a fiierelor pe card. n anumite cazuri fiierele
trebuie convertite cu programul Microsoft ActiveSync.

Schimb de date prin cititor de carduri


Transferul i sincronizarea datelor se fac prin intermediul programului ActiveSync. Aceasta este
metoda recomandat, mai ales dac fiierele de transferat trebuie convertite n formatul pe care
sistemul de navigaie l poate citi.
Dac, ns, se dorete copierea multor date (fiiere multimedia, hri) pe cardul de memorie,
aceste date pot fi copiate direct pe cardul de memorie. Cele mai multe computere au deja
dispozitive pentru scrierea/citirea cardurilor de memorie. Introducei cardul i copiai direct
datele pe acesta. Datorit accesului direct, se pot atinge viteze superioare de transfer al datelor.

Repornirea sistemului de navigaie: Soft Reset


Acesta repornete sistemul de navigaie fr s fie nevoie de o reinstalare. Opiunea soft-reset
se folosete la reiniializarea memoriei. Pe parcursul acestuia programele pornite se opresc i
memoria se reiniializeaz. Dac sistemul de navigaie se blocheaz sau nu funcioneaz
corespunztor, alegei aceast opiune. Cu vrful creionului stylus apsai uor butonul de
RESET aflat pe partea lateral a aparatului.

6
Navon N670 Plus Manual de utilizare

Sugestii pentru navigare


n timpul condusului nu manevrai sistemul de navigaie. Astfel putei preveni accidentele!
Dac nu nelegei instruciunile verbale sau nu tii ce manevra s facei la urmtoarea
intersecie, harta i sgeata v ofer indicaii rapide. Privii ecranul navigaiei doar dac
sigurana traficului rutier v permite acest lucru!
Atenie: Starea drumurilor i regulile de circulaie sunt mai importante dect
indicaiile sistemului de navigaie. Urmai indicaiile doar dac condiiile i regulile de
circulaie v permit acest lucru. Sistemul de navigaie v va conduce la destinaie, chiar
dac deviai de la ruta planificat iniial.
Instruciunile date de sistemul de navigaie nu scutesc oferul de rspunderea
personal.
Planificai traseul nainte de pornire. Oprii-v dac pe parcurs dorii s schimbai ruta.
Semnalele GPS pot fi recepionate corespunztor doar dac nu exist obiecte de metal
care s mpiedice recepia. Fixai sistemul de navigaie de parbriz sau n apropierea
acestuia cu ajutorul ventuzei. ncercai mai multe locuri n main, pentru ca recepia s fie
optim.

Observaii cu privire la utilizarea n autovehicul


La instalare, avei grij ca suportul s nu reprezinte o surs de rnire n caz de accident.
Avei grij s situai cablul astfel nct s nu mpiedice piesele de siguran.
Ecranul sistemului de navigaie poate reflecta lumina. Avei grij ca n timpul condusului
aceasta s nu v orbeasc.
Nu instalai piesele i accesoriile n zona de aciune a airbag-urilor.
Controlai periodic ataarea ventuzei.
ncrctorul de la brichet consum curent i atunci cnd aparatul nu este cuplat. Dac
nu-l folosii, scoatei-l, ca s prevenii descrcarea acumulatorului.
Dup instalare, controlai toate dispozitivele de siguran din main.

Instalarea aparatului n main


Atenie! Fixai suportul sistemului de navigaie pe parbriz, doar dac acesta nu se afl n
cmpul vizual al oferului. Dac acest lucru nu este posibil, instalai suportul cu ajutorul
ventuzei n aa fel nct s fie posibil funcionarea n siguran.

Instalarea suportului sistemului de navigaie


1. Fixai plcua suport la captul flexibil al piciorului cu ventuz.
2. Punei piciorul suport pe parbriz i apsai n jos braul de pe capul ventuzei. Ventuza se
fixeaz puternic pe parbriz sau suportul de prindere.
3. Introducei sistemul de navigaie n plcua suport nti n fantele inferioare, apoi apsai
uor pn auzii un clic, care semnaleaz c aparatul a ajuns n poziia corect.
Alimentarea sistemului de navigaie n main
Dac nivelul de ncrcare a bateriei este sczut, aceasta se poate ncrca i n main.
Racordai mufa cablului de conectare n spaiul prevzut n acest scop pe partea inferioar a
sistemului de navigaie. Introducei adaptorul n brichet i verificai s nu se desprind n timpul
condusului. Aceasta ar putea cauza probleme de funcionare.
Dac ai ajuns la destinaie sau parcai un timp mai ndelungat, ndeprtai adaptorul din mufa
brichetei de main.

7
Navon N670 Plus Manual de utilizare

GPS (Global Positioning System Sistem de Poziionare Global)


GPS este un sistem pentru determinarea coordonatelor care se bazeaz pe satelii artificiali. Cu
ajutorul a 24 de satelii care se nvrt n jurul pmntului, se poate determina poziia pe glob cu
o precizie de civa metri. Semnalele de la satelii sunt recepionate de antena incorporat n
aparatul GPS, care, pentru poziionare, trebuie s vad cel puin patru satelii.
La prima instalare a aparatului, iniializarea receptorului GPS solicit cteva minute. Navigaia
poate fi inexact, cu toate c semnalul GPS este aprins.

Observaie:
n cazul vizibilitii limitate (ex. tuneluri, ntre case, n pdure sau n vehicule cu geamuri
sau acoperiri metalice) nu este posibil determinarea poziiei. Dac ns ecranarea
nceteaz, recepia semnalelor de la satelii se reia automat.
V rugm, reinei c aparatul este astfel programat astfel nct nu se decupleaze automat
n caz de inactivitate de cteva minute. Aceast setare poate fi modificat n meniul Setri.
Dac receptorul GPS este inactiv timp de cteva ore, el trebuie s i fac setrile pentru a
reveni la funcionarea iniial. Acest proces poate dura cteva minute.

Pornirea navigaiei
Pentru pornirea sistemului de navigaie, apsai timp de cca. 2 secunde pe butonul
Oprire/Pornire.
Softul de navigaie pornete automat sau prin acionarea butonului de control al funciei
navigare (n funcie de versiune).
Apsai pe pictogramele Cutare, Caut adres pentru introducerea adresei destinaiei.
Apoi pornii ghidarea pentru navigare prin apsare pe butonul Mergi. Dac recepia
semnalului de satelit este corespunztoare, dup scurt timp pe ecran va aprea traseul cu
scurte indicaii lingvistice.

8
Navon N670 Plus Manual de utilizare

3. FIGURI

1. Butonul oprire/pornire Pentru oprire/pornire inei apsat timp de 2 secunde.


2. Butonul Reset Apsai-l pentru resetarea sistemului, n cazul n care dispozitivul nu mai
rspunde la comenzi.
3.
4. Port MINI USB 1.Schimb de date cu PC-ul prin cablu mini USB. 2.ncrcarea acumulatorului
folosind adaptorul de reea (accesoriu opional) sau adaptorul pentru priza
de brichet a mainii.
5. Semnalizator de ncrcare a La ncrcarea acumulatorului, lumineaz n rou. Dup ncrcarea complet
acumulatorului a acumulatorului, lampa semnalizatoare i schimb culoarea n verde.
6. Touch screen
7. Fant pentru card micro SD
8. Difuzor
9. Creion stylus

9
Navon N670 Plus Manual de utilizare
4. CONINUT PACHET
Pachetul conine urmtoarele:
1. 1 buc. sistem navigaie Navon N670 Plus
2. 1 buc. ncrctor auto
3. 1 buc. cablu USB
4. 1 buc. suport fixare dispozitiv
5. Manual de utilizare

5. FOLOSIREA MENIULUI

5.1 Descrierea meniului


Meniul principal:
La pornirea aparatului, intrai automat n meniul principal.
Selectai submeniul dorit din bara cu pictograme. Facei click
i derulai pictogramele pentru selecia submeniului
cutat.

Submeniurile sistemului
Din meniul principal, facei click pe orice pictogram, pentru
a accesa submeniurile i funciile corespondente. Apsai
uor butonul meniu pentru accesarea meniului principal.

5.2 Funcionarea acumulatorului


Sistemul va afia interfaa Battery Low n cazul n care acumulatorul este ncrcat la un nivel
redus. Dac vizualizai acest mesaj, conectai dispozitivul la o surs de alimentare pentru a
putea utiliza navigaia n continuare.

5.2.1 Instruciuni de ncrcare a acumulatorului


1. Dac nivelul de ncrcare a acumulatorului este redus, v rugm s ncrcai dispozitivul ct
mai curnd posibil pentru a-l putea utiliza n continuare.
2. Este posibil ca un acumulator nou s nu aib putere suficient.
3. Dac utilizai un cablu USB pentru ncrcare, inei acumulatorul la ncrcat 3-4 ore pentru a
v asigura c este complet ncrcat.
4. Pentru ca o baterie nou s ating performana maxim, aceasta trebuie ncrcat i
descrcat de cteva ori.
5. Dac nu folosii aparatul o perioad mai lung de timp, este recomandat ncrcarea
complet a acumulatorului odat la 2-3 luni pentru a-i prelungi viaa.

5.2.2 Modaliti de ncrcare a acumulatorului

La prima utilizare a aparatului, este recomandat alimentarea folosind adaptorul de reea


1. Alimentarea aparatului folosind adaptorul de reea (accesoriu opional)
Conectai un capt al adaptorului de reea la sistemul de navigaie.
Conectai cellalt capt al adaptorului de reea la sursa de energie electric.

10
Navon N670 Plus Manual de utilizare

Atenie! n timpul ncrcrii, LED-ul aprins este de culoare roie, iar


pictograma dedicat nivelului bateriei, aflat n colul din dreapta sus al
meniului principal, va afia ncrcarea n curs. Cnd acumulatorul este
ncrcat complet, indicatorul se va opri, iar pictograma cu nivelul
bateriei va afia ncrcare complet.

2. Alimentarea aparatului folosind adaptorul pentru priza de brichet a mainii


Conectai un capt al adaptorul pentru priza de brichet a mainii la mufa de alimentare a
sistemului de navigaie.
Conectai cellalt capt al adaptorului pentru priza de brichet a mainii la bricheta mainii
pentru a porni alimentarea cu curent electric.

Atenie! Conectai adaptorul la bricheta mainii doar dup pornirea


mainii, pentru a evita deteriorarea sistemului de navigaie n timpul
pornirii.

5.3 Pornirea / oprirea sistemului de navigaie

5.3.1 Pornirea sistemului


Apsai uor butonul pornire aflat n partea superioara a dispozitivului.

5.3.2 Oprirea sistemului


Apsai uor butonul oprire aflat n partea superioara a dispozitivului, dac dorii s oprii
funcionarea dispozitivului. Sistemul va afia dou opiuni: sleep sau oprire. Pentru a comuta
sistemul n modul sleep, apsai pe pictograma sleep. Pentru a opri funcionarea sistemului,
apsai pe pictograma power off.

5.3.3 Resetarea sistemului


Atunci cnd sistemul nu mai rspunde la comenzi, apsai cu vrful creionului stylus butonul
reset aflat pe partea lateral a aparatului. Resetarea sistemului este indicat n situaia n care:
1. Sistemul nu rspunde sau rspunde cu ntrziere la comenzile date, apar
ntrzieri n trecerea de la un ecran la altul.
2. Timpul de rspuns la execuia unei anumite funcii este prea mare.
3. Butonul oprire / pornire nu este funcional iar comenzile date nu se aplic.

Atenie! Sistemul poate fi resetat n cazul n care nu rspunde la


comenzi. Exist riscul pierderii informaiilor salvate n sistem, de aceea
este recomandat backup-ul datelor la intervale regulate.

11
Navon N670 Plus Manual de utilizare
6. Modul de funcionare a sistemului

6.1 Funcia audio

Aceast funcie ofer utilizatorului posibilitatea


redrii de fiiere audio. Sunt suportate urmtoarele
formate audio: MP3, WMA, WAV.

6.1.1 Mod de utilizare a funciei audio


Accesai funcia audio apsnd pe butonul i
vei ajunge n interfaa de redare fiiere audio.

Funcii butoane
Redare fiier anterior
Redare fiier
Pauz
Redare fiier urmtor
Redare fiiere n mod aleatoriu
Selectare secven pentru redarea fiierelor audio
Adugare fiiere n list
Atingei pictograma pentru a iei din meniul audio
Ajustarea volumului micai cursorul n dreapta sau stnga pentru mrirea, respectiv
reducerea volumului sonor.
Prin atingerea pictogramei sunetul se oprete, iar la o nou atingere a pictogramei ,
sunetul se aude din nou.

6.1.2 Opiuni fiiere audio


Selectai pictograma n meniul audio pentru a accesa folderul cu fiiere audio. Lista cu
fiiere va afia toate fiierele audio din folderul curent.

Modul de afiare a fiierelor audio din lista curent


Selectai toate fiierele audio pentru a
le aduga n playlist din lista curent de
fiiere
Confirmai selectarea fiierelor de
adugat n playlist.
napoi n meniul precedent

12
Navon N670 Plus Manual de utilizare

6.2 Funcia video

Aceast funcie ofer utilizatorului posibilitatea redrii


de fiiere video. Sunt suportate urmtoarele formate
video: AVI, ASF, WMV, MP4 and 3GP.

6.2.1 Mod de utilizare a funciei video


Accesai funcia video apsnd pe butonul i vei
ajunge n interfaa de redare fiiere video.

Funcii butoane
Redare fiier video anterior
Redare fiier
Pauz
Redare fiier video urmtor
tergere fiier
Selecie fiiere n list
Atingei pictograma pentru a iei din meniul video
Prin atingerea pictogramei sunetul se oprete, iar la o nou atingere a pictogramei ,
sunetul se aude din nou.

Pictograma arat durata total a fiierelor video

Atenie!
a) Atingei de dou ori ecranul n timpul redrii fiierelor video pentru vizualizare n mod full
screen.
b) Bara de instrumente va fi ascuns n timpul redrii fiierelor n mod full screen. Aceasta va fi
afiat din nou daca se atinge de dou ori ecranul.

6.3 Funcia de vizualizare fotografii


Aceast funcie v permite vizualizarea fotografiilor stocate pe cardul micro SD. Fiierele foto
suportate sunt de tip JPG, BMP, GIF, PNG.

Din meniul principal putei accesa funcia de vizualizare fotografii apsnd butonul .
Astfel, vei avea acces la meniul principal al funciei foto.
Funcii butoane:
Redare fiier foto anterior
Redare fiier foto urmtor
Selecie fiiere n list
Mrete fotografia curent
Micoreaz fotografia curent
Rotire la 90 grade

13
Navon N670 Plus Manual de utilizare
Scanare automat
Ecran ntreg
Atingei pictograma pentru a iei din meniul foto

6.4 Funcia de redare fiiere text


Aceast funcie v permite citirea ebookurilor salvate pe cardul micro SD. Formatul fiierelor
este .txt. Accesai funcia apsnd butonul corespunztor. Apsai butonul i vei ajunge
n interfaa de redare fiiere text.

Funcii butoane
List fiiere
Ultima pagin
Urmtoarea pagin
Accesai setrile pentru textul selectat
nchidei i ieiti din fiierul text

6.5 Interfa semnal GPS


Apsai butonul pentru a accesa interfaa cu informaii
privind semnalul GPS.
Aceast interfa va afia puterea semnalului GPS,
informaii privind latitudinea / longitudinea i ora
exact. Odat ce puterea semnalului este suficient de
mare i atinge o anumit valoare, va afia poziia
curent GPS pe hart i va ajusta ora local la ora
exact, conform semnalului primit de la sateliti.
Dac apsai butonul Resetare GPS, vor fi terse
datele curente despre numrul canalelor pentru
recepia semnalului de la satelii i va reporni cutarea
semnalului.

6.6 Setri

6.6.1 Setrile zonei

Apsai iconul zon pentru a accesa interfaa cu setrile


pentru zon. Bara de stare va afia ora curent n zona
selectat. Apsai sau pentru a face setrile orei
locale.

14
Navon N670 Plus Manual de utilizare
Odat cu recepia semnalului de la satelii, setrile orei vor
determina actualizarea automat a orei curente, respectiv ora va
reveni temporar la setrile din fabric dup resetarea sistemului.
Imediat ce sistemul de navigaie devine funcional i funcia
navigare este activ, ora se va actualiza la ora standard. Atenie,
setrile orei n funcie de zon trebuie s fie compatibile cu zona
pentru ora local.

6.6.2 Opiuni de personalizare

Din meniul principal apsai butonul pentru a accesa interfaa cu setrile pentru
personalizarea dispozitivului de navigaie.
n aceast seciune putei face setri privind limba,
iluminarea de fundal, setri privind alimentarea i
volumul (volumul pentru funcii sistem, volum taste).

6.6.3 Setrile datei / orei


Apsai butonul pentru a accesa meniul cu
setri ale datei / orei.
n zona din stnga i cea din dreapta sus se gsesc
informaii privind ora, luna i anul. Se pot astfel actualiza
informaiile privind ora exact, luna, anul apsnd butoanele

Apsai butonul pentru a iei din meniu sau apsai butonul


pentru a salva modificrile fcute i a iei din meniu.

6.6.4 Informaii sistem


Apsai butonul pentru a accesa interfaa cu informaii privind
sistemul. n aceast fereastr puteti vedea informaii despre
versiunea sistemului, capacitatea memoriei.
Apsai butonul Setri din fabric pentru ca sistemul
s revin la setrile din fabric. Vei vedea mesajul de
confirmare a revenirii la setrile originale.

6.6.5 Funcia de calibrare a ecranului


Aceast funcie are ca scop efectuarea de setri pentru calibrarea
ecranului i folosirea creionului stylus fr erori.
Apsai butonul n meniul principal. Apoi, va fi afiat
urmtorul mesaj:
Apsai cu grij si poziionai creionul stylus n centrul
obiectului. Repetai aciunea odat cu micarea obiectului pe
ecran.
Dup ce ai efectuat calibrarea, trebuie s atingei ecranul n
maxim 10 secunde pentru nregistrarea datelor i setrilor
salvate.

15
Navon N670 Plus Manual de utilizare

6.6.6 Setri USB


Apsai butonul pentru a accesa interfaa cu setri
USB. Conectai dispozitivul la calculator printr-un cablu USB.
Sistemul va afia 2 iconuri: ncrcare acumulator i
conectare prin cablu de date la calculator. Apsai butonul
mod disc USB , iar sistemul va intra n modul disc USB.
n calculator vor fi afiate dou iconuri pentru uniti mobile
de stocare, dup ce dispozitivul s-a conectat cu succes la
calculator n modul mass storage. Primul icon reprezint
memoria flash a sistemului, al doilea icon reprezint memoria
de pe cardul micro SD. n cazul n care cardul micro SD nu
este inserat n dispozitiv, al doilea icon nu va fi afiat.

16
Navon N670 Plus Manual de utilizare

17