Gaceta Uno PDF

Crnicas de Crdoba - Segunda poca - No.
1 - Abril de 2016
Consejo de la Crnica
de Crdoba
MVZ. Jaime Toms Ros Bernal
Presidente Municipal
Prof. Rodolfo R. De Gaspern Gaspern

Secretario del H. Ayuntamiento
Dr. Rafael De la Mora Herrera

Cronista de la Ciudad
Dra. Adriana Balmori Aguirre

Qum. Adriana Marenco Snchez
Ing. Arturo Cessa Camacho
Dr. Carlos Manuel Galn Pez
Periodista Carlos Vergara Snchez
Arq. Daniel Gmez Escoto
Ing. Ernesto Rivera Pernia
Dr. Felipe Javier Galn Lpez
Historiador Horacio Guadarrama Olivera
Lic. Jos Manuel Zevallos Paniagua
Profa. Luca Priego de Magaa
Mtra. Mara Bertilla Beltrn Malagn
Sra. Mara Reyna Ros Domnguez
Lic. Mario Gonzlez Romo
Arq. Roberto Olavarrieta Marenco
Consejeros
2
Mensaje institucional
Mensaje institucional
E l Archivo Histrico Municipal es un ente

vivo. A ms de resguardar documentacin
aeja de lo sucedido durante la Colonia y lu-
cha de Independencia, se nutre de la crnica del dia-
rio acontecer sea en nuestra propia comunidad sea
encargada del Archivo Municipal, a investigadores
aficionados y apasionados como la Quim. Adriana
Marenco, los Ing. Arturo Cessa y Ernesto Rivera, y
adems a personajes de formacin escolar en reas
histricas como la Arqueloga Mara Bertilla Beltrn
en la relacin con el resto del Estado o la Repblica. y el Antroplogo Felipe Javier Galn Lpez, quie-
Este registro ha sido puntualmente atendido por nes adems representan una nueva generacin en el
el Cronista de la Ciudad, Dr. Rafael De la Mora He- Consejo. Esto ltimo como muestra de que la cr-
rrera, desde su altillo dentro del mismo Archivo. nica no se debe circunscribir a una Administracin,
Con la intencin de abarcar los diferentes aspectos sino que debe continuar su labor testimonial.
de la vida municipal, y cumplimentando el ordena- Tras 2 meses y 8 reuniones de conformacin, los
miento de la Ley Orgnica del Municipio Libre, el 16 integrantes del Consejo de la Crnica rindieron
Presidente Municipal, MVZ Toms Ros B. ha ins- protesta formal el 20 de agosto de 2015. En sucesi-
truido al Cronista para reinstalar el Consejo de la vas sesiones quincenales han presentado, comentado
Crnica conformado por distinguidos ciudadanos, y/o discutido diversos sucesos y propuestas, la ms
nacidos en o vecinos de este Municipio, que apor- importante sin duda la reubicacin del Archivo His-
ten su experiencia, memoria y conocimientos para trico Municipal. En noviembre el Cronista Dr. De
enriquecer la historia municipal y auxiliarlo en la la Mora y el Lic. Vergara representaron dignamente
observacin, conservacin y transmisin lo mismo a nuestro Ayuntamiento en la conmemoracin que
del diario acontecer de la vida municipal, que de los el Municipio de Tlapacoyan hizo con motivo del 150
acontecimientos de relevancia que han ocurrido en aniversario de la batalla de Txcatl, donde heroica-
nuestro municipio y regin en pocas anteriores. mente perdiera la vida el Coronel Manuel Ferrer, ori-
De inicio se invit a quienes formaron parte del ginario de esta ciudad.
Consejo integrado en 2007; el propio Cronista Dr. Bienvenida esta Gaceta. Representa el primer fru-
De la Mora, el Historiador Horacio Guadarrama y la to de los trabajos de los consejeros, escritores hono-
Profra. Luca Priego aceptaron la invitacin. Para dar rarios, que roban tiempo a sus labores productivas
pluralidad al grupo se extendi invitacin a perso- para cumplir esta funcin. Solo quien alguna vez ha
najes inmersos en la vida cultural de la ciudad como publicado sabe el trabajo que hay detrs de pginas
la Dra. Adriana Balmori, el Dr. Carlos Manuel Ga- impresas, por breves que sean.
ln, el periodista Carlos Vergara, el Lic. Jos Manuel
Zevallos, el Lic. Mario Gonzlez, los Arq. Daniel Prof. Rodolfo R. De Gaspern Gaspern.
Gmez y Roberto Olavarrieta y la Sra. Reyna Ros Secretario del H. Ayuntamiento.
3
Crnicas de Crdoba - Segunda poca - No. 1 - Abril de 2016
Directorio Contenido
Crnicas de Crdoba 6 Reflexiones para replantear la concepcin lineal de la historia

Abril de 2016 Felipe Javier Galn Lpez
Nmero 1
Segunda poca 12 Los primeros en llegar: los viajeros
Mara Bertilla Beltrn Malagn
Revista del Consejo de la Crnica de
Crdoba, editada por el H. Ayunta- 16 A Crdoba, cuarteta obligada
miento Constitucional de Crdoba, Carlos Manuel Galn Pez
Veracruz, con el propsito de dar a
conocer temticas relevantes de la
18 La capilla de San Antonio
historia del municipio en sus diver-
sos aspectos.
Mara Reyna Ros Domnguez
Se aceptan colaboraciones de artcu-
los, reseas, noticias y comentarios 22 Barrio de la Cruz Verde
inditos sobre temas histricos del Ernesto Rivera Perna
municipio, aunque su publicacin
estar sujeta a dictamen previo del 28 Imperio de azcar
Consejo. Luca Priego de Magaa
La veracidad de los contenidos y las
opiniones vertidas en los trabajos se- 30 Don Ignacio de la Llave Segura y Zevallos y su origen cordobs
rn responsabilidad de cada uno de Adriana Balmori Aguirre
los autores.
34 Tefilo Monterrosa: de las sombras a la luz, desde Crdoba
Contacto Adriana Marenco Snchez
Dr. Carlos Manuel Galn P.
galland12@hotmail.com 38 Semblanza de un cordobs destacado
Rafael de la Mora Herrera
Cuidado de la edicin a cargo de
Carlos Vergara Snchez 42 Viajando por Crdoba
Carlos Manuel Galn Pez
Fotoportada 44 Para qu, si estn los cerros
Crdoba. Imgenes de su historia, Roberto de Jess Olavarrieta Marenco
colec. Consuelo Gmez Vargas, fo-
tgrafo no identificado.
4
Editorial
Editorial
E n 2006, al renunciar el Lic. Rubn Ca-

latayud Balaguer al puesto de cronista
de la ciudad, fue creado el Consejo de
la Crnica de la Ciudad de Crdoba, bajo los
auspicios del Ayuntamiento y con la participa-
y suficientes sino, sobre todo, como represen-
tantes de diversas disciplinas y generaciones y,
por ende, con variados intereses y maneras de
entender y hacer la crnica del devenir cordobs
de ayer y hoy.
cin de 10 miembros honorarios. Todos los miembros honorarios del CCC
Su creacin era, de hecho, un reconoci- estamos conscientes de la enorme responsa-
miento de que, como dijera el connotado po- bilidad que tenemos ante la ciudadana y de la
lgrafo y cronista mexicano Guillermo Tovar ardua tarea que nos espera: conservar, estudiar
y de Teresa, hoy en da es imposible que una y difundir el patrimonio cultural de los cordo-
sola persona, por ms sabia o erudita que sea, beses en sus diversas expresiones: arqueolgico,
pueda hacer la crnica de una ciudad. Por des- arquitectnico, histrico, literario, artstico, do-
gracia, en la siguiente administracin munici- cumental..., de tal manera que nuestra identidad
pal, y apenas habindose publicado un nmero local se fortalezca y enriquezca en el mediano y
de Crnicas de Crdoba, rgano de tal Consejo, largo plazos.
ste desapareci ante el desinters de las auto- Por ende, Crnicas de Crdoba, en esta nueva
ridades locales, a pesar de que haba algunos poca, pretende ser una modesta, pero apasio-
proyectos en puerta. nada contribucin en ese sentido; un espacio
Afortunadamente, el Ayuntamiento presi- desde donde se intentar hacer la crnica co-
dido por el MVZ Toms Ros Bernal, atinada- lectiva del pasado y del presente de Crdoba y
mente reactiv en agosto de 2015 dicha agrupa- su regin desde distintas perspectivas y sobre
cin pero ahora con el nombre ms abarcador variadas temticas de inters general, en un len-
de Consejo de la Crnica de Crdoba (CCC), al guaje claro y accesible a un pblico lector am-
cual, desde luego, se integr el actual cronista de plio. La idea y el reto es que Crnicas de Crdoba,
la ciudad, adems de 15 miembros ms, no slo sea en forma impresa o a travs de la Internet,
con el reconocimiento y los mritos necesarios llegue a todos los rincones y habitantes del mu-
5
Fotografa: Hugo Brehme

Reflexiones para replantear la...
Reflexiones contra los franceses (1838), o la Batalla de Chapulte-

pec, durante la invasin norteamericana (1847), me-
para replantear la morizacin, por cierto, que permite que buena parte
de la poblacin en este pas relacione lo histrico
concepcin lineal con gestas y batallas.

Las instituciones pblicas y principalmente la Se-
de la historia cretara de Educacin (SEP), durante la mayor parte

del siglo XX y principios del nuevo, contina pro-
moviendo una sola forma de enseanza de la his-
Felipe Javier Galn Lpez toria que tiene que ver con la versin esencialmente
positivista y que se sigue aplicando como mtodo de
enseanza en casi todas las escuelas mexicanas.
En la actualidad se viven tiempos difciles, de
Introduccin cambios acelerados y profundos, en un esquema
A lo largo de nuestras vida las personas que na-

cemos y crecemos en Mxico, nos vemos obli-
gados a tener una relacin institucional con un solo
que privilegia a un modelo econmico que tiende
a la desigualdad, que genera pobreza, que es des-
echable, fugaz y breve. En este contexto, la ense-
tipo de historia; a travs de los libros de texto y del anza y estudio de la historia es primordial para
conocimiento proporcionado en las aulas y en las la comprensin de los problemas del presente; es
escuelas, los mexicanos aprendemos historia creyen- urgente, entonces, la discusin sobre las distintas
do que sta se trata casi siempre sobre un pasado concepciones que existen sobre el trabajo del his-
que tiene que ver con lo sucedido a partir de lo que toriador y sobre la construccin que ste hace de
ciertos hroes o villanos hicieron, que se cuenta a los procesos histricos. Es necesario, por lo tanto,
travs de gestas heroicas, invasiones, batallas, don- discutir y cuestionar las concepciones institucio-
de hay prceres, estatuas, monumentos y procesos nalmente impuestas, y promover el estudio crtico
casi siempre relacionados a relatos lineales; desde la de esta ciencia buscando lo transversal y diverso.
infancia memorizamos al Padre de la Patria (Miguel Esto implica una discusin a fondo, de una o va-
Hidalgo), a la Corregidora (Josefa Ortiz de Domin- rias corrientes historiogrficas, donde de principio
guez), a Benito Jurez como hroe incuestionable, y se tenga en cuenta que es necesario replantear la
es posible que alguna vez hayamos sido reprobados enseanza oficial y el estudio de la historia. En este
por no sabernos la fecha exacta del nacimiento de trabajo presento reflexiones con base en el pen-
Jos Mara Morelos y hasta nos hayan hecho memo- samiento de dos historiadores franceses del siglo
rizar hechos histricos como la Guerra de Pasteles, 7 XX: Marc Bloch y Jacques Le Goff, con el objetivo
de que el lector pueda tener alternativas para re-

flexionar sobre el estudio lineal y la enseanza de
la historia en Mxico; al final, a manera de conclu-
sin, se presentan comentarios sobre la aplicacin
de la historia en una ciudad como Crdoba, donde
el estudio de la misma es incipiente.
La historia social, Marc Bloch

El trabajo del historiador es sumamente complejo,
indudablemente cada una de las ciencias tiene su
grado de dificultad; sin quitarle a ninguna ciencia la
caracterstica de tener altos grados de complejidad
para ser comprendida, se debe plantear abiertamen-
te que una de las ciencias ms difciles por definir
como tal es, efectivamente, la historia. Son muchas
las problemticas a las que un historiador se enfren-
ta, y resulta intil tratar de enmarcar a la historia
como un conocimiento exacto, verdadero, compro-
bable y universal. Muchos fueron los historiadores
que postularon la existencia de una historia verdica
y exacta, que trataron de encontrar la bsqueda de la
verdad histrica con el firme intento de legitimarla,
dentro de un esquema donde imperaba, adems, la
presencia de las ciencias naturales.
En Europa y particularmente en Francia, en
las primeras dcadas del siglo pasado, se hicieron
propuestas distintas para la escritura de la historia;
dos de los historiadores franceses sobre quienes
reflexionar a travs de estas lneas fueron Marc
Bloch y Jacques Le Goff; en su obra, Introduccin a
la historia, Bloch plantea el sentido de la escritura de
la historia: Pap explcame para qu sirve la his-
Teatro Pedro Daz visto desde el Zevallos. Fotografa: autor desconocido 8 toria (Bloch, 1998), fue la duda inicial con la que
este pensador francs abri la discusin en su obra 42), por lo que debe de recurrir a los testimonios a
y con esto, de manera directa, permiti la reflexin travs de textos y documentos. Es muy importante
profunda y crtica de la historia. para definir la observacin en el mtodo histri-
La propuesta de Marc Bloch es la centralidad co, entender que los testimonios se conforman de
del ser humano frente a la escritura de la historia: acontecimientos vistos por otros en distintos tiem-
el trabajo del historiador es sumamente incierto a pos. Resulta esencial comprender que el pasado es
diferencia de otras ciencias, afirma este autor, pues algo que no se puede modificar, sin embargo, el
la historia, en su incertidumbre, es tambin una de conocimiento del pasado [] est en constante
las disciplinas de las que el ser humano no puede progreso, se transforma y se perfecciona sin cesar
desprenderse; es ah donde indudablemente se en- (Bloch, 1998: 49), por lo que la interpretacin de
cuentra una de las ms apasionantes expresiones los testimonios es de suma relevancia para el in-
que rebasan el campo del conocimiento de la defi- vestigador en historia, ya que ste debe saber que
nicin de lo cientfico, y se convierte en la posibi- se encontrar con una diversidad de testimonios,
lidad de la combinacin de lo riguroso del mtodo y esto representa una tarea sumamente compleja.
cientfico con el placer esttico de las expresiones
que el ser humano ha inventado para clasificar su Pensar histricamente, Jacques Le Goff
entorno, su medio, y para explicar su mundo. Cada Uno de los historiadores franceses que aportaron
ciencia tiene su propio lenguaje esttico (Bloch, propuestas crticas sobre el estudio de la historia
1998: 25), pero el lenguaje de la historia, al estar fue Jacques Le Goff, quien entre muchas cosas,
estrechamente entrelazado con los hechos huma- propuso la idea de pensar histricamente. Este
nos, tiene sus propios placeres estticos que no se investigador francs,en su obra Pensar la historia
parecen a ninguna otra disciplina (Bloch, 1998: 12). (1997), ofrece algunas ideas que abonan en la dis-
La palabra historia es muy vieja, afirma Bloch, tincin planteada.
la significacin de ella se ha ido transformando en Un punto fundamental, desde la perspectiva
contenido, por lo que afirmar que la historia es la de Jacques Le Goff, es el de entender a la historia
ciencia del pasado es un absurdo (Bloch, 1998). El desde una posicin que se concentre en el carcter
objeto de la historia es el ser humano y no el pasa- humano. La historia estudia al hombre/mujer en
do como tal; el hombre ha sido muy diverso en sus tanto parte de un grupo social, organizado, se ocu-
relaciones culturales, lo que lleva a plantear varias pa de las relaciones entre el pasado y el presente
problemticas, pero sobre todo a la definicin de (comprender el presente a travs del pasado; com-
un tiempo histrico. prender el pasado mediante el presente), conside-
El historiador se encuentra en la imposibilidad rando sus rupturas y discontinuidades que estn en
de comprobar los hechos que estudia (Bloch, 1998: 9 un sentido u otro.
Le Goff recurre a los postulados del italiano un momento, y lo opuesto en un momento poste-
Benedetto Croce, quien propone entender a la his- rior, de acuerdo a las necesidades existentes.
toria de la siguiente manera : [] toda historia
es historia contempornea, siempre est referida Reflexin final ante un panorama incierto
a las necesidades y situacin del presente, por lo La historia y el anlisis de los hechos histricos re-
que los hechos histricos pueden ser repensados sulta sumamente complejo, pero sin duda alguna
constantemente. As, la historia es el conocimiento que la lectura de Marc Bloch y Jacques Le Goff
del eterno presente. No trata del pasado en tanto permiten reflexionar sobre la importancia y evo-
tal, ni de las concepciones de lo histrico en tanto lucin que ha tenido la conceptualizacin sobre el
tales, sino de uno y otro trmino vistos en su reci- objeto de estudio de la historia; sta va de la con-
procidad (Carr citado por Le Goff, 1997: 27). Parte cepcin de un pasado como objeto de estudio a
del presente y le plantea preguntas al pasado: esta la interpretacin-comprensin del tiempo histri-
idea es fundamental, pues el gran reto de los histo- co desde el presente. Esto por supuesto genera la
riadores y del trabajo sobre el pensamiento histri- posibilidad de replantear esa historia maniquea de
co tiene que ver con la manera en que se plantean hroes y villanos que sigue siendo la versin im-
problemticas histricas. puesta de la historia que se ensea en las aulas de
Otro punto que debe ser tomado en cuenta las instituciones educativas de nuestro pas y pro-
para el pensamiento histrico es el de resaltar la poner otras formas de estudiar la historia.
importancia de lo subjetivo, ya que es fundamental En Mxico, en los ltimos aos, han sido reforma-
para el pensamiento histrico, pues [] las obras dos programas de estudio que han eliminado conte-
histricas, los juicios histricos son intersubjetiva- nidos en la materia de historia y han sido sustituidos
mente comprensibles e intersubjetivamente verifi- por asignaturas que si bien proponen la reflexin de la
cables. (Mommsen citado por Le Goff, 1997: 33). tica y la ciudadana, no proponen la reflexin y el co-
El pasado es una construccin y una reinterpre- nocimiento de los hechos histricos de forma crtica
tacin constante, en tanto hay todava cosas por y transversal, lo que est provocando que buena parte
descubrirse y siempre habr nuevas lecturas de los de la sociedad mexicana, principalmente el sector jo-
documentos. La historia es la ciencia del pasado, con ven, tenga una apata profunda ante el conocimiento
la condicin de saber que ste se convierte en objeto de la historia, y si a eso se le agrega que su relacin
de la historia, en una reconstruccin que se cuestio- con la historia tiene que ver con la memorizacin de
na continuamente desde el presente, dice Le Goff. personajes y hechos sucedidos en un tiempo lejano, la
En cada poca se fabrica mentalmente una repre- situacin a la que se enfrenta la historia, los historia-
sentacin del pasado histrico, propone Michael de dores y quienes tenemos una relacin directa con el
Certeau; es decir, un hecho puede significar algo en 10 trabajo histrico es compleja e incierta.
En ciudades como Crdoba decimos con orgu-

llo que vivimos en un lugar lleno de historia, que
tenemos un Centro Histrico y un pasado glorio-
so, que provenimos de familias con mucha historia,
qu sentido tiene eso cuando no estamos forman-
do a nuevas generaciones de historiadores?
Tan slo en la Universidad Veracruzana conta-
mos con una Facultad de Historia, un programa
de Antropologa Histrica y un solo Instituto de
Investigaciones Histrico-Sociales en la ciudad de
Xalapa, capital del estado de Veracruz, que apenas
si forma a un puado de historiadores para una po-
blacin de ms de seis millones de personas. En las
instituciones mexicanas, la enseanza de la historia
est en manos de gente que no est formada en el
campo interdisciplinar de la historia o las ciencias
sociales, por ello es comprensible que exista apata
frente a la historia.
Solemos aplaudir que nos sentimos orgullosos
por vivir en una ciudad llena de historia, pero qu
estamos entendiendo por hacer historia? Es es-
tar en la bsqueda de prceres y batallas gloriosas?
Qu sentido tiene seguir pensando que la historia
es la ciencia del pasado, cuando tenemos posibili-
dades inmensas para escribir y practicar la historia
desde el presente?
En Mxico, debemos fomentar la lectura y ense-
anza de la historia, retomando posiciones crticas
y formando a nuevas generaciones con otra visin
sobre la misma, pues aunque se inventen nuevas ca- Fotografa: Crdoba, imgenes de su historia, autor desconocido, colec. Fam. Sosa Vargas
rreras y se sepulte constantemente la historia, esta Referencias

Bloch, Marc, 1998. Introduccin a la historia, Fondo de Cultura Econmica,
disciplina dejar de ser til slo cuando el ltimo ser Mxico.
humano deje de existir sobre la faz de la Tierra 11 Le Goff, Jacques, 1997. Pensar la historia, Paids, Mxico.
Fotografa: Santiago Huatusco en el siglo XXI, Mara Bertilla Beltrn M.
Imagen: Santiago Huatusco en 1765 (Poblett, 1992)

Los primeros en llegar: los viajeros
Los primeros en nas ocup diversos cargos eclesisticos (Poblett,

1992, I: 133, 134).
llegar: los viajeros Entre 1608 y 1624, realiz doce visitas a parte
de los actuales estados de Puebla, Tlaxcala, Vera-
cruz y Oaxaca, debido a que una de sus funciones
Mara Bertilla Beltrn Malagn dentro de su obispado en Tlaxcala era visitar los
pueblos que correspondan a su jurisdiccin, por
lo que levantaba informacin sobre los caminos,
la flora, la fauna, las actividades econmicas de
E xisten relatos de aquellos clrigos y viajeros

que en los siglos XVII y XVIII desembarca-
ban en el puerto de Veracruz, y que en su camino al
las poblaciones, sus habitantes, el estado civil de
stos, entre otros temas; todo esto con la fina-
lidad de elaborar una obra que diera cuenta del
centro de Mxico, pasaban por las tierras de la hoy estado de la zona circunscrita en la dicesis y que
llamada regin de Crdoba, mismos que permiten registr en sus Memoriales. El primer viaje que
tener una idea del contexto tanto geogrfico como llev a cabo, entre septiembre de 1609 y abril de
cultural de las sociedades que la han habitado en 1610, fue por las poblaciones del obispado ubi-
determinados momentos histricos y que son ob- cadas en Veracruz (Poblett, 1992, I: 133, 134); de
jeto de estudio. los lugares por donde pas se encuentran: Cho-
Entre los viajeros que dejaron plasmado en el camn, al que se refiere como: pueblo de la Co-
papel su paso por Crdoba y su regin con estam- rona y sujeto a la doctrina de Cuezcomatepec, es
pas de un entorno geogrfico, social, econmico y de temple bueno, aunque ya comienza a ser tierra
poltico, que no es esttico y es el resultado del de- caliente [] es pequeo y tiene tres o cuatro ve-
venir de los acontecimientos a lo largo de decenas, cinos espaoles (Mota y Escobar, 1992, I: 154),
cientos y miles de aos de ocupacin que ha tenido y Quauhtochco,1 del cual menciona que est si-
esta zona del centro de Veracruz, se encuentran: tuado en una hoya por encontrarse rodeado de
Fray Alonso de la Mota y Escobar, quien naci varios cerros y que tiene sujetos a nueve pueblos
en Mxico en 1546 y falleci en 1625, estudi en (Quauhtochco, Tepatlaxco, Amatln de los Reyes,
el convento de Santo Domingo en la capital no- Calcahualco, Alpatlahuac, Ixhuatln, Chocamn,
vohispana, obtuvo el grado de bachiller en la Real Santana y Coscomatepec) (Mota y Escobar, 1992,
y Pontificia Universidad de Mxico, trasladndose I: 155, 156):
despus a Espaa para inscribirse en la Universi- Es[t] este pueblo escribe, situado en una
dad de Salamanca, donde obtuvo el Doctorado hoya y as, es caliente de temple, es de la Corona,
en Teologa. A su regreso a tierras novohispa- hablase por todos sus vecinos la lengua mexicana,
13
que son noventa casados. Tiene un ro caudaloso Y por ltimo, Francisco de Ajofrn, un espaol
que le cie [ro Jamapa], donde pescan los indios que naci en 1719 y falleci a sus 69 aos, y per-
[] siembran maz y cran aves [] Prediqu en teneci a la orden de los capuchinos. En 1765 em-
este pueblo y consol a estos indios [] con los prendi un viaje que report en su Diario del viaje que
cuales comuniqu la conveniencia de dividir este hicimos a Mxico fray Francisco de Ajofrn y fray Fermn
beneficio que tiene catorce leguas de largo, en las de Olite, capuchinos (Poblett, 1992, II: 29, 30). Las co-
cuales tiene nueve pueblos [] confirm en este munidades de la regin de Crdoba por donde pas
pueblo 233 personas, algunos espaoles, negros, son las siguientes: Santiago Huatusco, que en ese
mulatos e indios (Mota y Escobar, 1992, I: 155, momento era una repblica de indios, y del que rea-
156). liz un dibujo en el cual resalta su ubicacin geogr-
Otro viajero fue el italiano Giovanni Frances- fica al estar situado en medio de cerros (figuras 1 y
co Gemelli Careri, quien naci en 1651 y muri 2); San Juan de la Punta;3 San Lorenzo (hoy Yanga),
en 1725; su pasin por los viajes lo llevaron a es- del que destaca su poblacin de gente negra; Cr-
cribir una obra que consta de seis volmenes y a doba, a la que se refiere como villa y cuyos pueblos
la que titul Giro del mondo (Poblett, 1992, I: 243, de su jurisdiccin eran: Santa Ana de Zacn, Choca-
244). De su estancia por la regin de Crdoba, en mn, San Pedro Ixhuatln, San Juan Coscomatepec,
1697, menciona que la entonces villa era cabeza de Santa Mara Magdalena, San Salvador Calcahualco,
la alcalda, habitada por ricos comerciantes en su San Antonio Huatusco, San Diego, San Bartolom,
mayora espaoles; mientras que del pueblo de San Santiago Tonetla, Santa Mara Copn, San Jernimo
Lorenzo de Los Negros2 resalta su poblacin de Zentla, Santiago Huatusco, San Juan de la Punta,
raza negra (Gemelli, 1992, I: 246): San Lorenzo y Amatln de los Reyes (Ajofrn, 1992,
La villa de Crdoba, cabeza de la alcalda. El lugar II: 54-57):
est habitado por ricos comerciantes que tienen Es este pueblito repblica de indios [Santiago Hua-
molinos de azcar. La mayor parte son espaoles, tusco] agrega, con su gobernador y dems ofi-
por causa de la benignidad del clima que produce ciales de la nacin; en lo temporal pertenece a la villa
toda clase de rboles frutales [] habiendo entra- de Crdoba y en lo espiritual al pueblo de San Juan
do en una zona ms caliente, pasadas cuatro leguas de la Punta. Su temperamento es clido y la situacin
de bosque, me qued a comer en el pueblo de San le aade ms grados de calor, pues est metido en una
Lorenzo de los Negros, situado en medio de un profundsima barranca, rodeado de eminentsimos
bosque [] como est habitado todo por negros, cerros, sin tener ms desahogo que un estrecho cami-
all parece que se est en Guinea [] tienen su ori- no que la misma naturaleza ha abierto al rumbo del
gen en algunos esclavos fugitivos (Gemelli, 1992, sur para desage de las lluvias que van a parar al ro
I: 246). 14 Cotaxtla [] De este pueblito de indios, su amenidad
Los primeros en llegar: los viajeros
y sitio quisiera formar un mapa, pero su situacin casi

lo imposibilita; no obstante, pondr un borrn para
mi recuerdo, pues me gusta infinito. Dije misa a otro
da, y el gobernador de los indios me dio un caballo
con un indio y me llev hasta el trapiche de azcar,
que llaman Las Palmillas, tres leguas, y de aqu me
fui a pie al pueblo de San Juan de la Punta, una legua
[] y continu mi viaje a pie, y, pasando por varios
trapiches, fui a dormir al pueblito de San Lorenzo,
dos leguas [] Este pueblito se fund para habita-
cin de negros y negras que consiguen la libertad en
los muchos ingenios y trapiches de azcar que hay en
esta jurisdiccin, aunque hay varias familias de indios
y algunos espaoles en tiendas [] tom a otro da
el camino a pie y fui a comer y dormir a la villa de
Crdoba, seis leguas [] Su temperamento es clido
Notas
y hmedo. Su situacin, al oeste de unas pequeas 1
Hoy Santiago Huatusco, ubicado dentro del actual municipio de Carrillo
montaas que forman medio crculo, pero lo ms de Puerto.
2
Hoy cabecera del municipio de Yanga.
su distrito se compone de tendidas lomas, algunos ba- 3
Hoy cabecera del municipio de Cuitlhuac.
rrancos y montes poblados de cedros, nogales, pinos, Bibliografa
ocotes, oyameles, limones, ayacahuites y palo gatea- Ajofrn, Francisco de, 1992. Diario del viaje que por orden de la Sagrada
Congregacin de Propaganda Fide hice a la Amrica Septentrional
do y rosadillo [] Los llanos son frtiles y amenos y en compaa de fray Fermn de Olite, religioso lego de mi provincia
ofrecen copiosa caza [] Compnese su vecindario de Castilla, en Martha Poblett Miranda (comp.), Cien viajeros en
Veracruz. Crnicas y relatos. Tomo II. 1755-1816, Gobierno del
de 260 familias de espaoles, 126 de mestizos, 60 de Estado de Veracruz, Mxico, pp. 31-60.
Mota y Escobar, Alonso de la, 1992. Visita en Puebla, y primera salida. Ao
mulatos y negros (Ajofrn, 1992, II: 54-57). de 1609, en Martha Poblett Miranda (comp.), Cien viajeros en
Veracruz: Crnicas y relatos. Tomo I. 1518-1698, Gobierno del
Estado de Veracruz, Xalapa, pp. 135-199.
Estos son los comienzos de una serie de perso- Gemelli Careri, Giovanni Francisco, 1992. Se sigue el viaje hasta la Vera-
najes marcados bajo la forma de anticuarios y co- cruz, en Martha Poblett Miranda (comp.), Cien viajeros en Vera-
cruz: Crnicas y relatos. Tomo I. 1518-1698, Gobierno del Estado
leccionistas, arquelogos, antroplogos, arquitectos, de Veracruz, Xalapa, pp. 245-253.
catedrticos, entre otros, que estableceran cada uno, Poblett Miranda, Martha (comp.), 1992. Cien viajeros en Veracruz: Crnicas
y relatos. Tomo I. 1518-1697, Gobierno del Estado de Veracruz,
desde su campo de conocimiento, una pieza para ar- Xalapa.
mar el rompecabezas de la historia cultural de la Poblett Miranda, Martha (comp.), 1992. Cien viajeros en Veracruz: Crnicas
y relatos, Tomo II, 1755-1816, Gobierno del Estado de Veracruz,
regin de Crdoba en la poca prehispnica. 15 Xalapa.
Vista desde la actual colonia Mxico y doctor Manuel Galn Rico. Crdoba, Imgenes de su historia, colec. Rosa Mara Galn C., fotgrafo no identificado
A Crdoba, cuarteta obligada
A Crdoba
Cuarteta obligada
Carlos Manuel Galn Pez (Manolo)
I III
Fuera la luna platea Surca serpenteante el ro Calatayud, Guarda el Muro
cpulas, torres, tejados entre lomas y caales, De la Llave, de los Santos;
dentro mi sombra pasea pltanos, flores, jacales Hroes son como otros tantos!
por los muros encalados. de este tu pueblo bravo de aquel linaje ms puro
Antonio Machado En medio del casero y en el combate, seguro,
para que el mundo la vea, Flix Luna en su odisea
la palma al aire flamea el triunfo ya saborea
enhiesto pincel al cielo con magnficos destellos,
y en la quietud de su vuelo: exclama junto con ellos:
fuera la luna platea. dentro mi sombra pasea.
II IV
De tus treinta caballeros Crdoba, tierra de gloria
se escuchan an sus voces, aquel 21 de mayo
de sus triunfos, de sus goces luch el pueblo sin desmayo
flotando entre los aleros qued marcado en la Historia
Como recios mensajeros Trascendental, caus euforia
en firme roca forjados, la firma de Los Tratados,
monumentos elevados con ellos son agotados
altares para la historia discordia, lucha entre hermanos
que hablan de etapas de gloria lo pintaron muchas manos
cpulas, torres, tejados. por los muros encalados.
17
Fotografa: Crdoba y su fantasma, autor desconocido

La capilla de San Antonio
La capilla de Actualmente, adems de la sacrista, el templo

posee unas bvedas planas nicas en Mxico y os-
San Antonio tenta unas lmparas semiocultas cuya luz, durante

la noche, engalanan su porte y un pequeo pero
hermoso atrio, gracias a los trabajos de remode-
Mara Reyna Ros Domnguez lacin realizados por alumnos de la Facultad de
Arquitectura de la Universidad Veracruzana, en
Crdoba.
Es importante recordar que en esta casa de
Descripcin Dios sirvi durante sus ltimos aos el ms queri-
P ara 1759, segn Jos Antonio Rodrguez y Va-

lero, el templo tena las caractersticas siguien-
tes: es el templo de bella fbrica y arquitectura.
do y respetado sacerdote de Crdoba de los tiem-
pos modernos, don Antonio Huerta y Huerta.
Por su parte, el Arq. Ignacio Cabral (Cabral, 1994:
Toda su planta es extendida en una nave [...] la 36-37) apunta:
principal puerta [...] est mirando al Oriente. Y Cerrando a la calle 5 y haciendo esquina con la
ms adelante agrega: La cpula o cimborio se le- avenida 4, hacia el norte de la ciudad, y a poca dis-
vanta sobre cuatro arcos. Tiene otra puerta hacia el tancia del zcalo, est San Antonio, templo que,
lado del Sur. Su torre es conforme a la humildad a aunque no tiene nada de relevancia en su fachada s
los Estatutos Serficos; la pueblan dos esquilas, y cuenta con una bveda plana en su sacrista, auda-
una campana [...] Est la iglesia guarnecida de sa- cia constructiva para su poca; tambin tiene una
grados muros y sus atrios son correspondientes. capilla anexa, la de la Virgen de Lourdes, de una
El interior del templo, segn el mismo Valero y sola nave, con tres bvedas de distinto diseo (re-
Rodrguez, estaba decorado con nueve retablos, el miniscencias de estilo llamado mozrabe?) nicas
mayor de los cuales era coetneo a la fundacin. en esta zona.
En l se adora por gloriossimo Ttulo de la Iglesia,
al decoroso blasn de la franciscana familia San An- Historia
tonio de Padua [...] El Coro es capaz, y religiosamen- Narra el padre Jos Antonio Rodrguez y Valero
te adornado y su vista causa mucha devocin. La Sa- que, desde la fundacin de Crdoba, los treinta
crista auxiliada con correspondientes Oficinas, est caballeros concibieron la idea de alojar a una con-
proveda de Vestiduras y Ornamentos Sagrados, y gregacin de religiosos de la Compaa de Jess y
algunos muy costosos. Lo interior del Convento es a otra de beatos serficos, como se les conoce a los
espacioso; todo es de cal y canto, con Claustros altos religiosos pertenecientes a la orden fundada por
y bajos, y cubiertas de madera y teja. San Francisco de Ass.
19
Por diversos motivos los jesuitas nunca pudie-

ron establecerse en tierra huilanguea. Por el con-
trario, los descalzados de la provincia de San Die-
go, o serficos, s decidieron avecindar a un grupo
de religiosos en la villa.
El primero que puso manos a la obra para la
edificacin del templo fue el regidor y alguacil ma-
yor, Francisco de Sols, quien don dos mil pesos
para iniciar la obra.
Adems, don un terreno junto con Marcos
Ballesteros y Juan Rodrguez Durn, cuyos solares
eran contiguos al de Sols. Luego de las diligen-
cias y pedimentos obligatorios relativos a la causa,
su majestad Carlos II concedi la Real Licencia de
construccin, mediante cdula expedida el 14 de
agosto de 1682.
Pasada ya por Regio Senado, present a esta
Villa todos sus instrumentos el Reverendsimo Pa-
dre Fray Jos de Milluegi, como procurador de su
Santa Provincia, narra Valero en su Cartilla histri-
ca de Crdoba.
En 1686 dieron inicio los trabajos de construc-
cin del convento. Cuando muri Francisco de So-
ls, su sobrino Gregorio Martnez continu la obra
de edificacin poniendo mucho de su dinero para
tal fin, ya que el pueblo cooper de gran modo
pero este apoyo result insuficientemente.
En el ao de 1710 se concluy la obra tomando
inmediatamente posesin del inmueble los religio-
sos, que ya constituan comunidad.
Apenas cuatro aos despus (1714) un terre-
moto derrib varios edificios y caus severos da-
Pintura (original en color) de Rosa Mara Galn Callejas. 20 os a la cpula del templo, quedando el edificio
La capilla de San Antonio
expuesto a las inclemencias del tiempo. En tan la segunda mitad del siglo decimonnico el con-
lastimoso estado acab el convento de San An- vento de San Antonio de Padua comenz a ser
tonio que nadie se atrevi a entrar por temor de conocido como el templo de Nuestra Seora de
morir aplastado ante la inminencia de un derrum- Lourdes.
be total. Ya en pleno siglo XX, en 1922, la capilla fue
Se tuvo que tirar lo que qued de la cubierta convertida en cuartel militar. Pero luego de ter-
para volver a levantarla, pero esta vez reforzando minar las crueldades de la Revolucin, sobrevino
el edificio en sus cimientos. El regidor Francisco la Guerra Cristera, por lo que el general y gober-
Pvot y Tapia contribuy de gran manera para cu- nador del estado Adalberto Tejada clausur los
brir los gastos de la restauracin. templos de la ciudad, incluido el de Lourdes, y
Por fin, en enero de 1725, once aos despus orden la ocupacin de este ltimo de nuevo por
del siniestro, se reinaugur el templo con solem- parte de la milicia.
nes demostraciones de fe. Contiguo al convento A la partida de los soldados, el convento fue
se construy, casi al mismo tiempo, la antigua utilizado como estacin de bomberos (1936). Sin
iglesia del Orden Tercero de Penitencia. En 1686 embargo, el espantosos temblor de 1973 caus
se form la comunidad y once aos despus, en severos daos a su estructura y oblig a los apa-
1697, se comenz la construccin de su templo. gafuegos a abandonar el sitio.
Se concluy su edificacin en 1710. Poco ms tarde se volvi a habilitar como tem-
En 1790 otro terremoto de proporciones se- plo religioso y finalmente en 1997 se termin de
mejantes al del ao 14 del mismo siglo volvi a reconstruir, encontrndose, por cierto, un sta-
causar la destruccin del templo de San Antonio. no abovedado con restos humanos en su interior,
Despus de reconstruido y durante los periodos parte de los famosos pero enigmticos tneles
de guerra ocurridos en el siglo XIX, el conven- que recorren todo el centro de Crdoba?
to fue utilizado como centro de operaciones por
parte de los ejrcitos que en Crdoba estuvie-
ron acuartelados. Sin perder, salvo en esos crti-
cos lapsos, su carcter de inmueble litrgico. Es
decir, estuvo sujeto al capricho de los militares
como el resto de las casas privadas y pblicas de Fuentes
Cabral Prez, Ignacio, 1994. La arquitectura del pasado en Orizaba y Crdoba,
la ciudad. Ver., Talleres de Offset Mabek, S. A., Puebla.
En 1860 Francisco Hernndez y Hernndez y Rodrguez y Valero, Jos Antonio, 1984. Cartilla histrica de Crdoba, reedi-
cin faccimilar de la obra publicada en 1759, estudio preliminar de
Jos Mara Mena Sosa solicitaron permiso para Leonardo Pasquel, Editorial Citlaltpetl, Mxico (Suma Veracru-
instalar un colegio dentro del templo. Durante 21
zana/Historiografa).
Pico de Orizaba desde el barrio de la Cruz Verde. Fotografa: autor desconocido

Barrio de la Cruz Verde
Barrio de la esquina, como en la Ciudad de Mxico, Lagos de

Moreno, Jalisco, Caracas, en Venezuela, Oruro y La
Cruz Verde Paz, en Bolivia; plazas pblicas en Madrid y Valla-

dolid, en Espaa, en Cu, Venezuela, entre otros.
Algunos de estos lugares tienen leyendas o histo-
Ernesto Rivera Perna rias muy variadas e interesantes, nuestra leyenda se
conserva por escrito gracias al valioso trabajo de la
cronista y poeta Rosita Galn.
Para entender mejor la parte histrica, es indis-
L a Cruz Verde es, por una parte, una leyenda

que menciona a esclavos, actos milagrosos y
brujos; por otra parte, es historia que registra a li-
pensable puntualizar algunos trminos que nor-
malmente son considerados sinnimos. Pirata es
aquel que ataca y saquea embarcaciones en altamar;
bertadores, intrigas internacionales y corsarios. puede tener una o varias naves, algunas con mucha
Un grupo de vecinos del Barrio de la Cruz Ver- potencia de fuego; roba la carga, exige rescate por
de han venido proponiendo al Ayuntamiento de los pasajeros, esclaviza a la tripulacin y se apo-
Crdoba, que se coloque alguna placa que indique dera de la nave atacada para incrementar su flota;
el nombre del barrio y la leyenda que le dio origen, es independiente, ataca a quien sea y no le rinde
idea que, al parecer, ha sido bien recibida. Si se rea- cuentas a nadie. El bucanero, tambin llamado fili-
liza, pudiera dar pauta para colocar varias de esas bustero, es similar, pero no acta en altamar, sino
placas en los lugares donde surgen y tienen lugar que opera en la costa, la que bordeaban para atacar
las diferentes leyendas de nuestra querida Crdo- a las localidades costeras del mar Caribe; adems
ba; de funcionar se podra pensar en algn Reco- de dedicarse al pillaje, era el contrabandista de la
rrido de Leyendas para propios y visitantes. poca; era tambin independiente, pero con una
Hay varios lugares denominados Cruz Verde sola nave y con menos potencia de fuego que el pi-
y en los ms antiguos, se menciona que tienen que rata. Por su parte, el corsario era el navegante con-
ver con la Santa Inquisicin, que marcaba la casa tratado por un gobierno para capturar y saquear
de los presuntamente herejes con una cruz de ese las naves mercantes de una nacin enemiga, con
color, por eso, en la mayora de los sitios hay alguna rdenes por escrito a las que se denominaba pa-
casa que tuvo o tiene ese smbolo en su fachada. Al tente de corso. A diferencia del pirata, el corsario
analizar esos lugares, llama la atencin que tienen slo poda ejercer su activad delictiva contra las na-
en comn que se encuentran en una encrucijada, ves de un pas en especfico y tena que repartir su
por ejemplo: bifurcaciones del camino, como en botn con el gobierno que lo contrataba. Siempre
Crdoba, Veracruz y Cuetzalan, Puebla; en una era un particular que fortaleca con armamento sus
23
buques, una vez obtenida la patente de corso, y

recuperaba su inversin con las presas capturadas.
Durante la Colonia, todas las potencias navales eu-
ropeas emplearon sistemticamente a los corsarios
para entorpecer el trfico de sus rivales; en Am-
rica el blanco fueron las embarcaciones espaolas.
El disponer de una patente de corso ofreca ciertas
garantas, como, por ejemplo, que al ser captura-
do podra ser tratado como soldado y no como un
simple ladrn y asesino, aunque los espaoles los
consideraban siempre como vulgares piratas, col-
gndolos como tales.
El generalsimo Morelos, que fue un gran es-
tratega militar en la independencia de nuestro pas,
realiz acciones que debilitaban la economa del
gobierno espaol, entre otras, cerrar minas, que-
mar el tabaco, bloquear los caminos comerciales.
Es difcil encontrar textos que mencionen el tema
de los corsarios como una parte de la estrategia de
los insurgentes, tal vez, por considerarse indigna
al confundirse con la piratera, pero s se intent
practicar. Fue Simn Bolvar el que ms patentes
de corso otorg en la guerra contra la Espaa co-
lonialista, le funcion muy bien y algunos de sus
corsarios alcanzaron fama legendaria, como Jean
Lafitte. Aqu en Mxico, el Congreso insurgente
en Uruapan mando hacer cerca de un centenar de
patentes, designando al coronel artillero insurgente
Pedro Elas Bean para coordinar su distribucin.
ste se traslad a la provincia de Veracruz coman-
dada por Guadalupe Victoria, buscando el contac-
to principalmente en los puertos de Boquilla de
Pintura: Jos Ma. Morelos y Pavn, autor desconocido 24 Piedras y Nautla. Logr acomodar cerca de 10 pa-
tentes, entregando, adems, dinero para armar los paldados por otros tantos milicianos de la ciudad.
buques y una bandera, ya que cuando atacan, los MacGregor fue a los Estados Unidos y contrat
corsarios deben hacerlo con la bandera del gobier- un grupo de mercenarios para apoyar su empre-
no que los contrat. Entre estos pocos se encon- sa, junto con un grupo de soldados sudamericanos
traba Louis-Michel Auri. bajo su mando. Los atacantes corrieron el rumor
Auri fue un marinero nacido en Pars y que se en Fernandina de que tenan una fuerza superior
dedic a ser corsario en el mar Caribe, logrando a los mil hombres, rumor que lleg al comandan-
cuatro patentes de corso: de Venezuela, Nueva te del fuerte San Carlos. Cuando en junio de 1817
Granada, la Gran Colombia y Mxico, esta ltima, atacaron de forma coordinada, dispersa y simult-
al parecer fue firmada por Ignacio Lpez Rayn. nea, pareca que el rumor era cierto y los espaoles
A principios de 1817 particip con algunas de las cobardemente huyeron, abandonando el fuerte,
siete embarcaciones que trasladaron a Francisco que fue inmediatamente ocupado por Macgregor
Javier Mina y sus 300 mercenarios desde Galves- y sus hombres. Proclamaron la Republica de Flori-
ton. Originalmente Mina intentaba desembarcar da, izaron su nueva bandera: blanca con una cruz
en Boquilla de Piedras o Nautla, considerados verde en el centro.
puertos controlados por Guadalupe Victoria, pero Auri, que respald la accin, se ubic con su
la situacin desfavorable del movimiento insurgen- flota al sur del fuerte, mientras que una pequea
te en Veracruz lo oblig a desembarcar en Soto flota estadunidense se posesion al este, como
la Marina. Auri a bordo de su goleta armada, al observadores y sin participar en las acciones. Los
parecer llamada Congreso Mexicano se dirigi a Hait, ocupantes del fuerte no recibieron los apoyos que
mientras Mina se internaba en tierra rumbo a su les fueron prometidos y poco a poco fueron deser-
destino. tando los mercenarios; cuando se les acabaron los
Simn Bolvar plane atacar a los espaoles suministros, Macgregor se retir con sus hombres,
lejos de su territorio, para lo cual, comisiona a dejando a Auri al mando del fuerte. En el mes de
uno de sus comandantes, adems primo poltico, septiembre los espaoles intentaron reconquistar
Gregor MacGregor, para que ataque y conquiste el fuerte, pero fue bien defendido por la tripula-
una parte de la pennsula de la Florida y, desde ese cin corsaria, formada por algunos aventureros de
lugar, atacar a los espaoles. En ese entonces la varias nacionalidades y gran cantidad de negros
Florida tena muy poca poblacin y se gobernaba y mulatos descendientes de esclavos, conocidos
desde la ciudad de Fernandina, ubicada en la isla de como los negros de Auri. Tras el fracaso de re-
Amelia, al norte de la pennsula. La ciudad estaba conquista, los espaoles entraron en negociaciones
protegida por el fuerte San Carlos, con una guar- con los estadunidenses para venderles la pennsula
nicin de ms de 50 soldados que podran ser res- 25 de la Florida, condicionando la venta a la libera-
cin del fuerte San Carlos y la ciudad Fernandina, Cuando Santa Anna se retira del puerto de Ve-
para lo cual, una fuerza naval conjunta hispano- racruz, sin lograr ocuparlo, se dirige con sus he-
estadunidense se estableci frente al fuerte y notifi- ridos a las villas de Crdoba y Orizaba. Es posi-
caron a Auri que al da siguiente atacaran para des- ble que entre esos heridos estuvieran los artilleros
alojarlos. Esa noche Auri, arri y guard la bandera del mdano de la bandera de la Cruz Verde, como
de la Cruz Verde e iz la bandera mexicana que tambin es posible que alguno de los corsarios se
le representaba como corsario. Los marinos ata- quedara a vivir en las villas. Antes de la indepen-
cantes norteamericanos entraron inmediatamente dencia de nuestro pas era muy difcil que el gobier-
en el fuerte y sacaron sin problemas a Auri y sus no espaol perdonara la vida de algn corsario ya
corsarios, los embarcaron en sus propias naves y que los consideraba piratas, mientras que el nuevo
los forzaron a dirigirse al territorio mexicano. A los gobierno independiente los consideraba como ex
tres aos, Espaa vendi a los norteamericanos el combatientes participantes en el proceso liberta-
territorio de la Florida. rio. No he encontrado reportes de algn corsario
Por las malas condiciones de una de las naves, que se quedara a vivir aqu en Crdoba, pero hay
Auri fue forzado a dejar a algunos de sus seguido- una leyenda que nos habla de ello: La leyenda del
res en playas mexicanas, mientras se diriga a Hait, mascarn y el gallo de oro, donde se supone que
para posteriormente trasladarse a Venezuela donde el mascarn era propiedad de un corsario que vivi
morira cuatro aos ms tarde. Es muy posible que en la villa sus ltimos das ese corsario podra
alguno de esos corsarios dejados en costas mexi- ser alguno de los seguidores de Auri, y adems del
canas se sumaran a Santa Anna, cuando, con sus mascarn podra tener otras posesiones como
fuerzas trigarantes siti y atac el amurallado puer- una bandera que hablara de libertad la bandera
to de Veracruz, en julio de 1821. En las crnicas de de la Cruz Verde.
ese evento se narra que en un mdano cerca de las
murallas, se estableci un can, protegido por sa- Fuentes
cos de arena, que realiz varios disparos contra los Aguirre, Eugenio, 2009. Victoria. La vida novelada de Guadalupe Victoria,
guerrillero insurgente y primer presidente de Mxico, 2. ed., Edito-
baluartes de la muralla. Ese evento irrit mucho a rial Planeta Mexicana, S.A. de C.V., Mxico.
Herrera Pea, Jos, 2012. Polticos, corsarios y aventureros en la guerra de inde-
los espaoles, no por los disparos, sino porque en pendencia de Mxico, Libro Digital Amazon, Morelia, Michoacn,
ese mdano se iz la bandera de la Cruz Verde, que Mxico.
Martnez L., Fernando y Carlos Canales T., 2009. Banderas Lejanas. La ex-
les recordaba la cobarde huida de los defensores ploracin, conquista y defensa por Espaa del territorio de los ac-
del fuerte San Carlos en la Florida. Los molestos tuales Estados Unidos, Ediciones-Distribuciones Antonio Fossati,
S.A. de C.V., Mxico.
espaoles bombardearon con todo lo que pudie- Ortiz Escamilla, Juan, 2008. Veracruz. La guerra por la independencia de Mxi-
ron ese mdano logrando hacer blanco, destruyen- co, 1821-1825, Antologa de documentos, Comisin Estatal del
Bicentenario de la Independencia y del Centenario de la Revolu-
do el can y dejando varios heridos. 26 cin Mexicana, Mxico.
Fotografa: Villar?, colec. del acuarelista Ramn Snchez

Antiguo barrio de La Cruz Verde en el entronque de las avenidas 1 y
3, a la altura de la calle 16. En la casa de la esquina se puede observar
la cruz en relieve.
27
Casas Reales vistas desde los altos del Portal de La Gloria. Fotografa: autor desconocido
Imperio de azcar
Imperio de azcar
Luca Priego de Magaa
La caa de azcar Despreciables por siempre

planta que se nutre sean las voraces hienas,
de sangre remolida strapas sedientos de dlares,
presagio de miel amarga. enriquecidos con el nveo oro
extrado de los miserables salarios,
En el vientre de la tierra de abatidos corazones,
estremecidos de dolor lamentos, sollozos y muerte,
el obrero y el campesino que el viento esparce
siembran sueos de justicia. en los caales calcinados,
testimonio del martirio
Los hombres riegan los campos y de la historia ensangrentada,
y entierran sus esperanzas del Imperio del Azcar!
en la memoria de los surcos.
Los caales ondulan desdichas

y cierran horizontes las alambradas,
a los varones explotados
que sus verdugos sirven.
29
Fotografa: autor desconocido

Don Ignacio de la Llave Segura y...
Don Ignacio de Crdoba), don Francisco de la Llave y del Llano

y de doa Gertrudis Fernndez de vila, radica-
la Llave Segura dos en Crdoba, y cuya casa se levantaba frente
a la plaza principal en el solar que en algn mo-
y Zevallos y su mento perteneci a uno de los treinta fundado-

res, muy probablemente a uno de los hermanos
origen cordobs Blanco (andamos tras esa pista). El coronel y

su esposa eran de Santander, Espaa y recibie-
ron carta de nobleza por los favores que haban
Adriana Balmori Aguirre prestado al rey. Por razones de su oficio, don
Martn Manuel y doa Luz Mara se vieron ori-
llados a cambiar su domicilio a la vecina villa de
Orizaba, donde nace Ignacio, en el nmero 36
D esde que tenemos uso de memoria, todos

sabamos que el nombre de nuestro estado
era el de Veracruz-Llave, slo que durante la ad-
de la antigua calle de San Rafael. Dada la poca y
sus circunstancias, la familia De la Llave, nos re-
sulta de lo ms interesante y sobre todo muy es-
ministracin de Miguel Alemn Velasco, el seor pecial, pues sus miembros, muchos de ellos no-
gobernador decidi, en 2003, cambiarlo por el tables, tenan vocaciones e ideologas realmente
de Veracruz de Ignacio de la Llave, por lo que no opuestas; podemos imaginar a la abuela doa
est de ms recordar quin fue este personaje: lo Gertrudis, toda ella piadosa y beata, atravesando
primero que nos preguntamos es: de la devocin diariamente de su casa a la iglesia de la Inmacu-
de quin era santo, que lleg a tanto?, y descubri- lada a or misa y criando al mismo tiempo y bajo
mos que de muchos era santo, y que aunque naci un mismo techo a un hijo recalcitrantemente li-
en Orizaba su familia radicaba y tena orgenes en beral: don Jos Mara de la Llave, constituyente
Crdoba, pero veamos por qu. de 1824, y al ilustre Pablo de la Llave, tambin
Ignacio de la Llave Segura y Zevallos naci en nacido en Crdoba, quien se ordena sacerdote y
Orizaba el 26 de agosto de 1818, fue hijo de los destaca como eminente botnico en la Corte de
cordobeses Manuel Martn de la Llave y Mara Madrid, y ms tarde es diputado en las Cortes de
de la Luz Segura y Zevallos. Mara de la Luz era Cdiz en 1812; los dos tos de Ignacio.
descendiente de dos linajudas familias cordobe- ***
sas de gran prosapia y abolengo: los Segura y los El joven Ignacio no dudamos que haya sido un sol-
Zevallos, y Manuel Martn era hijo del coronel tero codiciado, pues es descrito como, alto, guapo,
del Regimiento de Tres Villas (Jalapa, Orizaba y 31 de buen carcter, de verdes ojos pardos, pelo rubio
y enormes patillas a la moda, adems era valiente, cesas, el 5 de mayo de 1862. Cae prisionero del
se haba graduado en Derecho, era rico, culto, de capitn Forey y se fuga junto con Jess Gonz-
buena familia, y como si algo le faltara buen baila- lez Ortega. Con dinero propio, buscan alcanzar
rn!, pero l prefera la poltica y las armas, sin em- a Jurez en San Luis Potos; al pasar por Gua-
bargo, cay bajo el encanto de Altagracia lvarez, najuato, el gobernador les otorga una escolta,
fina dama con la que se cas y tuvo a Amada, su y qu raro! el saber que llevan 500 onzas
nica hija. de oro despierta la codicia de sus escoltas, quie-
Desde la poca de sus estudios se relacion con nes les disparan a quemarropa para robarles
notables personajes como Sebastin y Miguel Ler- cualquier semejanza con la actualidad es mera
do de Tejada y el general Jos Joaqun de Herrera, coincidencia.
y cuando ste asume la presidencia nacional, De la Queda mortalmente herido y lo llevan a la
Llave arranca del saln de cabildos el retrato del Hacienda del Jaral, en Guanajuato, donde muere
dspota Santa Anna. a los 44 aos, el 23 de junio de 1863 y es inhu-
Fue miembro de la Guardia Nacional Orizabe- mado en presencia del presidente Jurez en San
a y defendi el puerto de Veracruz, con Manuel Luis.
Gutirrez Zamora, del asedio de las tropas nor- Unos das despus otro cordobs, el licencia-
teamericanas bajo el mando del general Winfield do Francisco Hernndez y Hernndez, goberna-
Scott en 1847. dor del estado de Veracruz, y su amigo perso-
Luch siempre en contra de Santa Anna, quien nal, aade su nombre al del estado de Veracruz
lo consideraba su enemigo personal y en una de y es por eso que a partir del 10 de julio de 1863
sus tantas vueltas al poder, lo destierra, pero Ig- se utiliza oficialmente el nombre de Estado de
nacio escapa y combate siempre con las fuerzas Veracruz-Llave y a partir de 2003 se hace oficial
liberales. el nombre de Estado de Veracruz de Ignacio de
Fue dos veces gobernador y comandante mi- la Llave.
litar del estado, secretario de Gobernacin du-
rante la presidencia de Ignacio Comonfort, pro-
tege a Jurez cuando se refugia en Veracruz en
1858, y toma parte en la estructuracin de las
Leyes de Reforma junto con Lerdo y Melchor Fuentes
Ocampo. Blzquez Domnguez, Carmen, 1990. Sumaria Historia de Veracruz. Vol. II.
El proceso formativo, Comisin Estatal Conmemorativa del V Cen-
Influye en la construccin del ferrocarril tenario del Encuentro de Dos Mundos/Gobierno del Estado de
Veracruz, Xalapa.
Orizaba-Veracruz y marcha hacia Puebla para Pasquel, Leonardo, 1972. La generacin liberal veracruzana, Editorial Citlalt-
defenderla junto a Zaragoza de las fuerzas fran- 32 petl, Mxico (Suma Veracruzana/Biografas).
Don Ignacio de la Llave Segura y...
Imagen: Litografa del capitn Barillou del Ejrcito francs titulada Plaza de Cordova
La Divina Providencia,
cuadro atribuido a
Monterrosa, ubicado
en la Catedral de
Crdoba.
Tefilo Monterrosa: de las sombras a...
Tefilo Monterrosa: huella-testimonio en Crdoba. Aunque es preciso

observar que la referencia de ms peso la constitu-
de las sombras a la y el libro-catlogo del Museo de Arte del Estado

de Veracruz, donde dos especialistas del Instituto
luz, desde Crdoba

de Investigaciones Estticas de la Universidad Na-
cional Autnoma de Mxico, comisionados para
elaborar el guin museolgico del mismo, citan al
Adriana Marenco Snchez maestro cordobs Tefilo Monterrosas, as
como tambin refieren la ausencia de su obra en
tal recinto (Gutirrez, 2001; Ramrez, 2001).
Cabe destacar que la referencia que ms datos
D esde el ao 2009 comenz la bsqueda de in-

formacin sobre el personaje que nos ocupa,
a raz de una pltica sostenida con un querido so-
aport, fue de la revista Mensaje, antecesora de La
Palabra y el Hombre de la Universidad Veracruzana,
que en el ao de 1950 se edit aqu en Crdoba,
brino, al que le hice la observacin de que cuando en dos nicos nmeros, y en los que el destaca-
intentaba hacer algo, el buscador ciberntico, por do antroplogo cordobs Francisco Salmern Ti-
excelencia, slo me remontaba a la leyenda de El najero escribi dos notas sobre el pintor Tefilo
Beso. Monterrosas (Salmern Tinajero, 1950), algo que
Ya le hiciste clic en libros?, fue su indi- inevitablemente lo ligara a nuestra querida ciudad,
cacin, y al seguirla, ah arranc todo. De conocer de forma por dems afortunada.
parte de su obra, desde siempre, a ubicarlo ms Otras referencias importantes fueron la obra
justamente. editada en 1931, Biografas de veracruzanos distinguidos
Debo apuntar que el nombre que anotaba en el de Margarita Oliva Lara, donde se incluye a nues-
citado buscador era Tefilo Monterrosas, ahora tro personaje y lo nombra, tambin, como cordo-
sabemos, al buscar y encontrar su acta de defuncin bs (Oliva Lara, 1931); as como la de Cordobeses
en el Archivo del Registro Civil de Crdoba, que distinguidos de Leonardo Pasquel, publicada en 1984
en realidad el nombre correcto es Tefilo Monte- (Pasquel, 1984).
rrosa. Al arrojar toda una lista de referencias bi- Pero desde luego, la que nos remont a la for-
bliogrficas, en esa bsqueda, se fueron siguiendo, macin pictrica del artista fue la gua del Archivo
una a una, y as fue como se conform una serie de de la Academia de San Carlos (Bez Macas, 2003),
datos interesantes sobre lo que ya asomaba como algo que personalmente conoca, por tradicin oral
una investigacin histrica sobre el citado perso- de mis padres y que, junto con las notas de Fran-
naje, un clebre pintor del siglo XIX que dej su cisco Salmern, lo sitan en la generacin de Jos
35
Mara Velasco, Flix Parra, Felipe Gutirrez, Luis he podido constatar al comunicar todo esto en las
Coto, etctera, alumnos destacados del maestro plticas que a lo largo del tiempo he dado a varios
italiano Eugenio Landesio, quien arrib a nuestro grupos de personas, es que se tocan fibras de lo
pas a mediados del siglo XIX a impartir sus cono- ms sensibles que tienen que ver con el valor de la
cimientos en paisajismo en la famosa Academia. identidad, de las races, del orgullo por lo nuestro;
Todo esto ha sido un proceso de investigacin que tienen que ver con el alma y lo que vale la pena
que fue tomando dimensiones cada vez ms apa- rescatar y conservar finalmente.
sionantes, pues las preguntas que surgan eran: Sigue ahora el lograr que ms personas, en
por qu alguien con tal estatura en el terreno de puntos clave, se interesen en el tema para que se
las artes no logr trascender hasta nuestros das?, avance ms rpido en el reconocimiento de la obra
qu hizo que coincidiramos con su obra en el del maestro Tefilo Monterrosa, as hayan trans-
tiempo?; era cordobs como lo afirman varias currido ms de 100 aos de su muerte, lo que nos
de las fuentes consultadas o haba llegado de Pue- permitir tambin conocer ms de su vida y, por
bla? supuesto, qu ms hizo en Crdoba.
Con ms preguntas que respuestas y dado que Todo ello se lograr con la suma de ms entu-
no es mi ramo, mi idea era interesar a los historia- siastas amantes del arte y de la cultura que hagan
dores de carrera que, como nunca, ahora Crdo- que Crdoba figure en este tema, por haber acogi-
ba los tiene. Algo que no fue difcil pues me une do a un grande de la pintura en Mxico y ser de-
amistad con dos de ellos y el tema por dems es positaria de su huella testimonial al albergar parte
cautivante.
El primero en contactar fue el historiador Ho- Fuentes
Bez Macas, Eduardo, 2003. Gua del archivo de la antigua academia de San
racio Guadarrama, quien amablemente escribi el Carlos 1781-1910, Instituto de Investigaciones Estticas, Universi-
dad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico,.
subcaptulo El misterioso Tefilo Monterrosas, Gutirrez, Juana, 2001. El academicismo romntico en Mxico y la instruc-
cin artstica en Veracruz, en Museo de Arte del Estado de Vera-
del libro Historia general de Crdoba y su regin, que cruz, Fomento Cultural Banamex, Instituto Veracruzano de Cultu-
ra, Tubos de Acero de Mxico, S.A., Universidad Veracruzana,
coordin la Dra. Adriana Naveda (Naveda Chvez- Mxico, pp. 101-115.
Naveda Chvez-Hita, Adriana y Enrique Florescano, 2013. Historia general
Hita y Florescano, 2013). Cranme que fue de lo de Crdoba y su regin, Gobierno del Estado de Veracruz/Univer-
sidad Veracruzana/Ayuntamiento de Crdoba, Mxico.
ms motivante ver plasmado all algo que me ha- Oliva Lara, Margarita, 1931. Biografa de veracruzanos distinguidos, adver-
tencia y prl. de Ignacio B. del Castillo y Jos de Jess Nez y
ba ocupado desde tiempo atrs y que incluso me Domnguez, Secretara de Educacin Pblica/Imprenta del Museo
llev a buscar conocimientos en ese rengln de la Nacional de Arqueologa, Historia y Etnografa, Mxico.
Pasquel, Leonardo, 1984. Cordobeses distinguidos, Editorial Citlaltpetl,
Historia del Arte, tarea que definitivamente atrapa. Mxico.
Ramrez, Fausto, 2001. En busca de una imagen propia, en Museo de Arte
A partir de entonces, ya no fui sola, ya me identifi- del Estado de Veracruz, Fomento Cultural Banamex, Instituto Vera-
cruzano de Cultura, Tubos de Acero de Mxico, S.A., Universi-
qu con un buen nmero de personas con intere- dad Veracruzana, Mxico, pp. 65-83.
Salmern Tinajero, Francisco, 1950. Evocacin de Tefilo Monterrosas, Men-
ses comunes y el proyecto sigue adelante. Algo que 36 saje. Arte, Ideas y Poesa de la Provincia, Crdoba, 30 de julio.
Tefilo Monterrosa: de las sombras a...
Flores,
colec. particular.
Licenciado Hctor Salmern Roiz. Fotografa: autor desconocido

Semblanza de un cordobs destacado
Semblanza de un Su instalacin fue en los terrenos, an sin construir,

de lo que hoy es el fraccionamiento Nuevo Crdo-
cordobs destacado ba, contratando variedades de alta calidad, como el

grupo de artistas yucatecos que contaban con una
orquesta femenil con varias cantantes de muy buena
Rafael de la Mora Herrera calidad y que, diariamente, animaban a los visitantes.
Instalaron, tambin, una gran cantidad de stands de
casas comerciales e industriales, locales y nacionales,
destacndose la casa Pedro Domecq y la compaa
E l licenciado Hctor Salmern Roiz, presiden-

te municipal de Crdoba en el trienio 1971-
1973, falleci en la ciudad de Xalapa, Veracruz,
cigarrera La Moderna.
El da 24 de agosto, asisti al acto cvico, en repre-
sentacin del presidente de la repblica, el Lic. Mario
donde radicaba, el da 3 de febrero de 2015. Moya Palencia, secretario de Gobernacin, as como
Cuando escrib Historia que forja un presente. Breve tambin el gobernador de Veracruz, Lic. Rafael Muri-
monografa de una gran ciudad, en ella seal que en llo Vidal. El director del Museo Nacional de Historia
la relacin de los cordobeses distinguidos deberan fue el orador oficial, enviado por el gobierno federal,
formar parte los siete rectores de la Universidad quien al iniciar su alocucin seal que el verdadero
Veracruzana, nacidos en esta histrica ciudad, y en consumador de la Independencia haba sido Vicente
ella figurar tambin el Lic. Hctor Salmern Roiz, Guerrero, a pesar de que se festejaban los 150 aos de
quien antes haba sido nuestro presidente munici- la firma de los Tratados de Crdoba, realizada por el
pal y que se distingui por la gran actividad que general del Ejrcito Trigarante, don Agustn de Itur-
despleg durante su gestin, aprovechando sus re- bide, y don Juan de ODonoj, enviado por el rey de
laciones con el gobierno estatal, donde haba sido Espaa como jefe poltico superior y capitn general
director de Industria y Comercio. de la Nueva Espaa.
En el primer ao de su gestin como presidente Hay que recordar que en esa poca gobernaba el
(1971), le toc celebrar los festejos del 150 aniversa- Lic. Luis Echeverra lvarez, quien representaba al
rio de la firma de los Tratados de Crdoba, organi- presidencialismo autoritario que impuso la elimina-
zando una gran feria en cuyo comit nombr como cin histrica del personaje que consum la Inde-
gerente al seor Fernando Bueno Lzaro y como pendencia, ya que en septiembre de ese mismo ao
secretario al Lic. Armando Lpez Guilln, quienes envi al Congreso, con motivo de dicho aniversario,
hicieron un destacado papel en su organizacin ya un decreto en el que impona a Vicente Guerrero
que pas a ser la mejor feria que ha habido en esta como nico responsable de tal hazaa. En su opor-
ciudad; completa y espectacular como ninguna otra. tunidad, el escritor y columnista Hctor Tajonar se-
39
alara que tal imposicin representaba en realidad e industriales cordobeses, aunque se dej una can-
una paradoja de la arbitrariedad poltica mexicana, tidad pendiente que sufrag el siguiente presidente
en la que un emperador sexenal haba decidido bo- municipal, Lic. Julio Zapata Castro. El costo del
rrar de la historia oficial al efmero primer empera- techo fue por cuenta del gerente del equipo de los
dor de Mxico por considerarlo traidor. Cafeteros, Chara Manzur Julin, a quien se le otor-
Hubo un vistoso desfile con la participacin g una concesin por 15 aos.
de un batalln de la Marina, desfilaron los rotarios En el ltimo ao de la gestin del Lic. Salmern
y todas las escuelas primarias y secundarias de la se realiz la reconstruccin del Portal de la Gloria,
ciudad. Asimismo participaron los bomberos, con que se deterior casi totalmente, al grado que iba a
un carro-tanque nuevo, la Asociacin de Charros ser demolido por los herederos, cosa que se evit
y otras instituciones ms. En fin, algo como no se gracias a las gestiones que hizo un grupo de ciu-
haba visto nunca. dadanos encabezados por el intelectual cordobs
Tambin toc al Lic. Salmern dar a Crdoba Miguel Capistrn ante el Instituto Nacional de An-
su primer gran estadio (Beisborama) en 1972, para tropologa e Historia. Posteriormente fue donado el
disfrutar el deporte ms arraigado en aquel enton- inmueble por don Luis Sinz Lpez Negrete, aun
ces, el bisbol introducido por uno de los bene- con la oposicin de sus primos que tambin haban
factores de Crdoba, el padre Francisco J. Krill, a heredado del to (rico) Sainz Pardo, quien muri sol-
inicios del siglo XX, mxime que los Cafeteros tero. Los gastos de la reconstruccin fueron propor-
de Crdoba haban ganado el campeonato de la cionados por el Gobierno del Estado, mismos que
Liga Mexicana en 1939. Un segundo campeonato gestion Salmern Roiz.
de la Liga Mexicana de Beisbol, ahora en 1972, fue De la misma manera obtuvo la expropiacin del
logrado por el manager Mario El Toche Pelez por ejido de San Miguelito, permutndolo por terrenos
lo que el Ayuntamiento organiz un apotesico de mayores dimensiones otorgados a los ejidatarios
recibimiento para los campeones, hecho inusitado en el predio El Otate, que vendi al Ayuntamiento
que conmocion a la poblacin de Crdoba y a las don Ricardo Cspedes. El Lic. Echeverra aprob
localidades circunvecinas. la expropiacin en 1973 y as Crdoba obtuvo la
El Beisborama lo construy un cordobs, el Ing. llamada Zona Industrial.
Genaro Schettino, y el costo del campo y el grade- El Lic. Salmern Roiz fue hijo de don Fernando
ro sin techar, fue de 1 100 000 pesos de aquella Salmern, maestro y empleado municipal, y de la
poca. Dicha cantidad fue obtenida en parte por seora Anita Roiz. Tuvo seis hermanos, Fernan-
recursos del Ayuntamiento, donaciones y prsta- do, Guillermo, Javier, Alfonso, Mario y Martha; los
mos de acaudalados cordobeses como fueron: don dos ltimos an viven, los dems son difuntos. Le
Lzaro Penagos, don Antonio Ruiz Galindo, Lic. sobreviven su seora esposa Rosa Blanca Ortiz, as
Rafael Murillo Vidal y muchos otros comerciantes 40 como sus hijos: Blanca, Jos Luis y Hctor.
Semblanza de un cordobs destacado
Fotografa: autor desconocido

Convivencia con la Unin Medica Cordobesa, en un homenaje que se
tribut al Dr. Antonio Guerra Direne y a su directiva, al cumplirse 10
aos de la construccin de la Casa del Mdico; hecho logrado cuando
ste fue presidente de la Unin Mdica Cordobesa (UNM).
41
Viajando por Crdoba

Carlos Manuel Galn Pez (Manolo)
I III V
Crdoba, Tierra bendita Paredones, el Bajo Al caminar lo saba
aromada por mil flores, enclavados en la sierra all en la calle empinada,
paisajes multicolores rara belleza se encierra vieja construccin sagrada
leyenda e historia palpita en su alegre casero Templo de Santa Mara
en mi corazn da cita Y ms abajo va el ro Este lugar me serva
y lo llevo como fe en su lechoPedregoso de descanso y de perdn
que adems de que se ve que se junta presuroso, y por ser de tradicin
existe un nctar de vida Piedra Gorda en su momento recordaba aquel Convento
que acompaa la comida recibe agua del Convento Santa Rosa yal momento:
con aromas de caf! es el San Antonio umbroso. Gallo de Oro y Mascarn.
II IV VI
Matlaquiahuitl es la sierra Son recuerdos de mi infancia La Cruz Verde, la Estacin,
que te contempla de frente, tus tupidos naranjales, San Jos con su pocito;
baluarte de tanta gente mango, caa, cafetales San Antonio, el Huatusquito
que mucha leyenda encierra con flores en abundancia me hacen vibrar de emocin
Orgulloso de su tierra Y para darle prestancia Siempre y en toda ocasin
el Gallego es otro monte aunada a una gran belleza presente y muy celebrada,
en donde canta el cenzonte en su caminar expresa la vieja Casa Quemada;
pjaro de las mil voces gracia, pasin, emocin; aquella esquinaEl Borrego!
y donde tambin conoces que lleva en el corazn y para encontrar sosiego
el verdor del horizonte. toda mujer cordobesa. la Parroquia es recordada.
42
Viajando por Crdoba
VII IX XI
Camino de la Estacin Llego al 21 de Mayo Mil ochocientos veintiuno
sitio de rezo y consejas y lo contemplo de frente jams se debe olvidar
estaba el Panten de Rejas de arquitectura imponente y menos minimizar
con toda su tradicin y con la fuerza del rayo corresponde a cada uno
Y si se quera emocin, Se trabaja sin desmayo El momento fue oportuno
esperar el Mexicano beneficiar la ciudad, mirado con mente abierta
que con su porte galano mantener la integridad Crdoba fue la antepuerta
con su puntual llegada es la labor principal; de un Mxico liberado
y la alegra emparejada Palacio Municipal al luchar con brazo armado,
de recibir al hermano. que al pueblo da identidad. de gloria qued cubierta.
VIII X XII
Son vecinos que en esquina Tu escudo resguardan leones! Y no me poda faltar
se escucha su dialogar, Tus arcos su simetra! Las Pitayitas, mi barrio,
uno venido del mar, hablan de gente brava quiero que sea el corolario
otro, riqueza domina que trabaja y tiene dones de este breve recordar
Mas el tiempo determina Y frente a l los sermones!, Por el pude caminar,
que desde su paredn el taer de las campanas disfrutar toda mi infancia,
vean crecer, con emocin, en sus dos torres hermanas mil flores y su fragancia,
a esta su Crdoba aeja que elevndose en el cielo; escuchar viejas consejas;
que recuerda la conseja: como palomas en vuelo sus casa, patios y rejas
Gallo de Oro y Mascarn. lanzan mltiples hosannas! que hoy disfruto a la distancia.
43
Para qu, si
estn los cerros*
Roberto de Jess Olavarrieta Marenco
E n mi infancia la idea que tenamos del campo

era la de un lugar cercano y muy accesible,
bastaba caminar unas cuadras para llegar a gran-
des pastizales y sembrados de caf o caa, algunos
estaban incluso dentro de la ciudad hasta hace po-
cos aos. Recuerdo la casa de mi compaero del
Cervantes, Gabriel Macchia, que se encontraba en
la Alameda, por el Plancarte, estaba rodeada de ca-
fetales y jugbamos en el patio de secado del caf
y en el corredor o portal de su casa, la de las Entz,
decan en mi casa. Experiencia parecida a la de al-
gn cumpleaos o alguna visita con mi mam y
mi ta Ruchi a la casa de Anita Roland, en la que
jugbamos con sus hijas y mis primas en el corre-
dor de su casa de la Hacienda de Santa Margari-
ta, rodeados de caa y frutales; recientemente he
visitado ese lugar, hoy en ruinas y esperando una
restauracin, y me emocion al identificar las par-
tes en las que jugbamos, la sala con chimenea, el
corredor desde el que se ven los cercanos caales
y los cerros al fondo no lejano: el del Gallego y el
de la Totola, este ltimo ms bajo y cercano, con el
* Me dijo una contadora amiga cuando le platiqu que deberamos fomentar la

Calle 1 mirando al Palacio Municipal. Fotografa: autor desconocido 44 creacin de reas verdes en la ciudad.
Para qu, si estn los cerros
Ro Seco de por medio; es todava uno de los pai- boles de Pomarrosa, cuyo fruto muy perfumado
sajes ms bonitos de la regin. Estoy consciente de masticbamos aunque a m no me gustaba tanto.
que esos recuerdos se vuelven idlicos, que quizs Asimismo, cuando fui a la gloriosa ESBAO, toda
no sucedieron de la forma en que los evocamos mi secundaria y mi prepa, alcanc a disfrutar cuan-
ahora, pero que se han quedado grabados como un do, alguna vez, nos salbamos de clases para ir
smbolo de la infancia porque fueron sucesos que nadar al arroyo que estaba atrs, en las lomitas, lo
aunque muy sencillos, resultaron significativos con que ahora es una zona densamente poblada el
el pasar del tiempo. Nuevo Crdoba y, tristemente, contaminada. A
De esa misma manera tengo un muy vago re- m me toc vivir la experiencia contraria a la de mi
cuerdo pero que siempre lo he sentido con una amigo Eric Houbron, quien, me comentaba hace
fuerte nostalgia, y es el de una comida en que me poco, le haba tocado vivir en su infancia cmo un
llevaron mis paps con mis hermanos a Las nimas arroyo de su lugar de origen, en Francia, estaba se-
en Fortn; slo recuerdo un arroyito, un puente y veramente contaminado y que despus de un lapso
mucha vegetacin, no he vuelto a ir, no s si toda- de treinta aos, haba podido ver cmo haba sido
va exista ese rincn o si quizs slo existi en mi rescatado y que ahora hasta los peces haban vuelto
imaginacin infantil pero lo recuerdo y qu?. Algo a vivir en l. A m, en ese mismo lapso, me toc
similar me ocurre con la Planta de la Moctezuma o atestiguar la contaminacin de todos los ros de
El Corazn en la Barranca del Metlac, su pequeo mi infancia y que algunos incluso han sido entu-
puente colgante, sus bancas y comedores de cemen- bados; sobre ellos hay calles y hasta construccio-
to imitando cabaas de troncos de madera y, por su- nes, slo volvemos a saber de ellos cuando una
puesto su vegetacin exuberante; ah s he regresado inundacin o un derrumbe nos recuerda que el
varias veces, pero slo para constatar que cada vez agua tiene memoria.
est menos parecido al de mi infancia. Junto con ellos han desaparecido los rboles,
Dentro del municipio de Crdoba o de la mis- arbustos y pastos. Como pueden darse cuenta, mi
ma ciudad actual, todava me toc nadar en al- vida, nuestra vida me atrevo a decir amable lector,
gunos de sus arroyos, cosa que es prcticamente ha estado rodeada de verde, de muchos verdes
imposible hoy da, so riesgo de pescar alguna en- como en ningn otro lugar, dira Paco Arredondo.
fermedad. Recientemente me platicaba Horacio Quizs hace tiempo no aquilatbamos su impor-
Guadarrama que se acordaba de cuando bamos al tancia como podemos hacerlo ahora que la ciencia
arroyo que estaba atrs del Campestre con su her- nos ha ayudado a entender su papel en el control
mana Roco, las Beverido, otros amigos y l, que se del clima urbano, ms an ahora ante el evidente
colaba con nosotros que ramos mayores; ahora calentamiento global que amenaza nuestra civiliza-
no s si era el San Antonio o el Toribio, haba r- cin: nadie sabe lo que tiene...
45
Ahora bien, la percepcin que tenemos los lo o gestionemos y ayudemos para su proteccin.
cordobeses todava es la de que tenemos mucha En el parque de San Jos existe uno muy grande,
vegetacin en la ciudad, esto se debe entre otros o dos pegados, que peridicamente se engalana de
factores a que existen algunos jardines privados en pascle, aunque alguien se lo trata de quitar creo
la ciudad, aunque cada vez son menos, como el de que porque son parsitas. Por Nuevo Toxpan,
la familia Mansur en la calle 22, que, dicho sea de los mangos de la que fue la calzada a la hacienda de
paso, ojal se convirtiera en jardn pblico. Tam- San Francisco Toxpan, son muy grandes y aosos,
bin, a que hay una muy considerable cantidad de parece que son de los primeros en ser plantados
terrenos baldos enyerbados o enmontados, hasta para su aclimatacin en el pas, sin embargo ya ha
hace poco terrenos cultivados dentro de la ciudad, desaparecido un buen nmero, tanto por la am-
y a que todava los cerros de los alrededores estn pliacin de la calle como por la construccin del
arbolados. estadio de futbol: el progreso y su marcha inexo-
Slo que si nos atenemos a lo que hemos ates- rable. Una ceiba cerca de ah, est en la banqueta
tiguado en los aos recientes no deberamos estar de un terreno todava baldo la conservarn cuan-
tan confiados. Quin no disfrut de la vista del do construyan? Ojal, pero no es seguro, aunque
roble de la casa de las Balmori en la calle diecisis haya leyes que la protejan. Las ceibas, me acord,
de San Jos? Lo iban a pintar las alumnas de la Casa en Paso Coyol hay al menos una, son ejemplares
de la Cultura, pues bien, ya no est, cedi su lugar de lo que fueron nuestras selvas mesfilas, que per-
a un hospital. Si nos detenemos a pensar creo que dieron la batalla ante el progreso representado por
todos podramos recordar alguna ancdota pareci- los cultivos de caa y caf o ante la ganadera en
da y advertiramos cmo los rboles, la vegetacin, un estado rico en biodiversidad pero que crece a
siempre pierde ante una necesidad mayor: en los espaldas de ella.
fraccionamientos, ante un knder, en las colonias Tambin, a esa percepcin de que tenemos mu-
ante una clnica, en Paso Coyol, ante un auditorio, chas reas verdes, contribuyen nuestros dos parques
en la Alameda Murillo Vidal, ante una estancia para estelares: el Paso Coyol, con su pomposo apellido de
personas mayores (aunque eso me conviene a m) y ecolgico y la Alameda Murillo Vidal; desde luego
as ante cualquier otra necesidad de equipamiento los rboles de los tradicionales parques San Miguel,
urbano, es decir: del progreso. San Sebastin, 21 de Mayo y San Jos, contribuyen
Por otro lado, hay todava en la ciudad algunos todava a ello, junto con algunos ms, como el de
ejemplares hermosos que han resistido los emba- la Alameda en tiempos idos, precioso paseo hecho
tes del progreso y siguen en pie; si pudieran ha- por el Padre Krill hay que ver su busto en la es-
blarnos nos contaran nuestra historia y, por qu quina noreste del 21 de Mayo o los de los nue-
no, hasta nuestras famosas leyendas. Si conocemos vos fraccionamientos. Para m tengo, adems, mis
algn rbol centenario o monumental, protejmos- 46 recuerdos de infancia: trepando a los flamboyanes
Para qu, si estn los cerros
de San Sebastin, junto a los cuales enterraban vivo

a un faquir en las ferias; o las carreras de patines en
la pista de cemento, hecha con ese moderno fin, en
San Jos, o del paso obligado por el 21 de Mayo para
ir al Colegio Cervantes y en el que recogamos coyo-
les ah los conoc pero donde no nos dejaban
jugar, quizs porque molestbamos a los adultos o
porque era histrico y por ello serio; para eso, para
jugar, nos arriesgbamos en el atrio de la iglesia, slo
hasta que nos corra el sacristn.
Esta desaparicin de los ros y su vegetacin,
ha hecho dramticamente necesaria la creacin de
reas verdes urbanas pblicas, ya que en nuestra
Crdoba contamos apenas con una dotacin de
un metro cuadrado por habitante, mientras que las
Naciones Unidas nos recomiendan al menos nueve
metros por habitante; necesitamos entonces por lo
menos nueve veces la cantidad de jardines que te-
nemos ahora. Desde luego hay ciudades en el mun-
do que cuentan con veinte y ms metros cuadra-
dos por habitante y son las consideradas con mejor
calidad de vida. Se podra intentar continuar con
agricultura urbana, como exista hasta hace poco.
Alameda Murillo Vidal. Fotografa: Carlos Vergara Snchez
Actualmente se sabe que las reas verdes urba-
nas deben ser parte de un sistema conectado con la
naturaleza que rodea a ciudades, para permitir que
las distintas especies que las habitan se desarrollen Fuentes
Martnez Miguel, Ulises, 2012. Parmetros para la recuperacin y conserva-
en equilibrio y armona. Asimismo, se sabe que cin de las reas verdes urbanas de Crdoba, Veracruz; tesina de
para que su mantenimiento no resulte contrapro- Licenciatura, Facultad de Arquitectura, Universidad Veracruzana,
Crdoba, Ver., Mxico.
ducente para la anhelada sustentabilidad, se debe Olavarrieta Marenco, Roberto de J., 1998. La importancia de las reas verdes
urbanas en Crdoba, Ver., tesis de Maestra, Universidad Veracru-
realizar a bajo costo energtico y con una adecuada zana, Mxico.
planeacin, un reto difcil sin duda pero que vale la Pardo Arellano, Monserrat, 2012. Diagnstico, clasificacin y lineamientos b-
sicos de diseo para las reas verdes urbanas (A. V. U.) de la ciudad
pena enfrentar: nuestra heroica e histrica ciudad, de Crdoba Veracruz, tesina de Licenciatura, Facultad de Arquitec-
nuestros recuerdos y nuestro futuro, lo merecen. 47 tura, Universidad Veracruzana, Crdoba, Ver., Mxico.
Crnicas de Crdoba se termin de imprimir en la ciudad de
Crdoba, Veracruz, en abril de 2016.
El tiraje consta de 500 ejemplares ms reposicin y estuvo
coordinado por la Direccin de Comunicacin Social del
Ayuntamiento de Crdoba, Veracruz 2014-2017
Para su composicin se utilizaron tipos Garamond,
Benguiat Got y Cheltenham

Gaceta Uno PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Gaceta Uno PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Crnicas de Crdoba - Segunda poca - No.

Prof. Rodolfo R. De Gaspern Gaspern

Dr. Rafael De la Mora Herrera

Dra. Adriana Balmori Aguirre

E l Archivo Histrico Municipal es un ente

Crnicas de Crdoba 6 Reflexiones para replantear la concepcin lineal de la historia

E n 2006, al renunciar el Lic. Rubn Ca-

Fotografa: Hugo Brehme

Reflexiones contra los franceses (1838), o la Batalla de Chapulte-

concepcin lineal con gestas y batallas.

de la historia cretara de Educacin (SEP), durante la mayor parte

A lo largo de nuestras vida las personas que na-

de que el lector pueda tener alternativas para re-

La historia social, Marc Bloch

En ciudades como Crdoba decimos con orgu-

rreras y se sepulte constantemente la historia, esta Referencias

Fotografa: Santiago Huatusco en el siglo XXI, Mara Bertilla Beltrn M.

Imagen: Santiago Huatusco en 1765 (Poblett, 1992)

Los primeros en nas ocup diversos cargos eclesisticos (Poblett,

E xisten relatos de aquellos clrigos y viajeros

y sitio quisiera formar un mapa, pero su situacin casi

Carlos Manuel Galn Pez (Manolo)

Fotografa: Crdoba y su fantasma, autor desconocido

La capilla de Actualmente, adems de la sacrista, el templo

San Antonio tenta unas lmparas semiocultas cuya luz, durante

P ara 1759, segn Jos Antonio Rodrguez y Va-

Por diversos motivos los jesuitas nunca pudie-

Pico de Orizaba desde el barrio de la Cruz Verde. Fotografa: autor desconocido

Barrio de la esquina, como en la Ciudad de Mxico, Lagos de

Cruz Verde Paz, en Bolivia; plazas pblicas en Madrid y Valla-

L a Cruz Verde es, por una parte, una leyenda

buques, una vez obtenida la patente de corso, y

Fotografa: Villar?, colec. del acuarelista Ramn Snchez

La caa de azcar Despreciables por siempre

Los caales ondulan desdichas

Fotografa: autor desconocido

Don Ignacio de Crdoba), don Francisco de la Llave y del Llano

y Zevallos y su mento perteneci a uno de los treinta fundado-

origen cordobs Blanco (andamos tras esa pista). El coronel y

D esde que tenemos uso de memoria, todos

Tefilo Monterrosa: huella-testimonio en Crdoba. Aunque es preciso

de las sombras a la y el libro-catlogo del Museo de Arte del Estado

luz, desde Crdoba

D esde el ao 2009 comenz la bsqueda de in-

Licenciado Hctor Salmern Roiz. Fotografa: autor desconocido

Semblanza de un Su instalacin fue en los terrenos, an sin construir,

cordobs destacado ba, contratando variedades de alta calidad, como el

E l licenciado Hctor Salmern Roiz, presiden-

Fotografa: autor desconocido

Viajando por Crdoba

E n mi infancia la idea que tenamos del campo

* Me dijo una contadora amiga cuando le platiqu que deberamos fomentar la

de San Sebastin, junto a los cuales enterraban vivo

S-ar putea să vă placă și