Houaria Kadra-Hadjadji

Massinissa
le Grand Africain
MASSINISSA LE GRAND AFRICAIN
 Lauteure a bnfici, pour la rdaction de cet ouvrage,
du soutien du Centre national du livre

KARTHALA sur Internet : http://www.karthala.com

Paiement scuris

Couverture : Monnaie de Massinissa, lgende longue

(MSNSN HMMLKT, Massinissa possesseur du royaume),
exemplaire unique au monde dpos au muse de Constantine.
(J. Mazard, n 17). Au droit, tte barbue et laure ; au revers, lphant
marchant gauche.

DITIONS KARTHALA, 2013

ISBN : 978-2-8111-0915-8
 Houaria Kadra-Hadjadji

Massinissa
le Grand Africain

ditions KARTHALA
22-24, boulevard Arago
75013 Paris
Du mme auteur, quelques titres :

2006 Larabe moderne par les textes littraires avec

H. Hadjadji, 2 e d. Paris, Albouraq (un manuel + un
corrig des exercices).

2005 Jugurtha, un Berbre contre Rome, Paris, Arla.

Alger, Casbah Editions, 2007.

1989 Oumelkheir, roman, d. ENAL Alger.

Larabe moderne travers les textes littraires, avec
H. Hadjadji, d. ENAL, Alger.

Directrice de la collection Les classiques du monde d.

F. Nathan (Paris) OPU (Alger) Jean Senac, Isabelle
Eberhardt, Les mots migrateurs, anthologie de la jeune
posie algrienne de Tahar Djaout, Yacine Kateb,
Mouloud Feraoun, Mouloud Mammeri.

1986 Contestation et rvolte dans luvre de Driss

Chrabi, d. Publisud (Paris) ENAL (Alger).
LArabe technique, avec H. Hadjadji, d. Publisud/
Paris-OPU/Alger ; OPU/Alger, 2e d.1988.
Mthode darabe moderne avec H. Hadjadji, d.
F. Nathan/Paris OPU/Alger, 2e d. OPU-ENAL, Alger
(1984), 3e d. revue et corrige, Paris, Ibis-Press (2004),
4e d. Editions Bachari, Paris (2012).
Ce livre est ddi la mmoire de ma sur Fatima-Kadria
 Lauteure a galement bnfici du soutien constant de
M. Yann Le Bohec et lassure ici de sa vive gratitude.
 Avant-propos

Massinissa sest fait connatre au-del des frontires de la

Berbrie ; lEspagne a certainement gard le souvenir de ses
campagnes, il fut clbre en Italie, en Grce. Mais il est peu
connu de nos jours, car le grand public ne dispose pas de bons
livres de vulgarisation, malgr son intrt passionn pour
lillustre fils de Gaa, devenu une figure mythique. Des
lecteurs, plus nombreux quon ne limagine, recherchent
linformation dans les ouvrages de spcialistes disponibles en
bibliothques seulement. Les huit tomes de lHistoire ancienne
de lAfrique du nord de St. Gsell, puiss depuis longtemps,
sont maintenant disponibles en ligne (http://www.algerie-
ancienne.com/livres/gsell/gsell.htm).
Il est regrettable que lon ne puisse accder facilement
lhistoire du Maghreb depuis les origines, dcouvrir ses diff-
rentes langues, ses cultures, ses grandes figures. Celle de
Massinissa, en particulier, dont lenvergure, les exploits, les
ralisations mritent beaucoup plus de recherches et de publica-
tions. A ce jour, deux ouvrages seulement lui ont t consacrs,
Masynissa du chercheur polonais, Tadeusz Kotula et Aux
origines de la Berbrie, Massinissa ou les dbuts de lhistoire
du regrett Gabriel Camps.
Adoptant un point de vue romanocentriste, les auteurs
anciens crivant lhistoire romaine ne sintressent aux autres
nations que dans la mesure o elles sont en relation avec Rome.
Polybe, Tite-Live, Diodore de Sicile, Appien, etc. ne nous
parlent des royaumes numides que parce quils ont t allis, ou
8 MASSINISSA LE GRAND AFRICAIN

ennemis des Romains, au cours de leur confrontation avec

Carthage. La Maurtanie absente de ce conflit sera absente aussi
de leurs crits. Devenu roi, Massinissa ne fait gure parler
de lui : son rgne, qui dura cinquante-six ans, est trs peu
connu, il serait tomb dans loubli sans les annexions quil a
faites aux dpens de Carthage, qui en appelle larbitrage du
Snat romain, sans aussi lenvoi dambassades Rome, de
contingents aux armes romaines, etc.
Nous plaant un point de vue berbrocentriste , nous
avons tent, autant que faire se peut, de centrer le rcit sur les
personnages et les affaires numides . Nous avons utilis de
manire exhaustive toutes les sources les concernant, aussi bien
les textes littraires et les donnes de lpigraphie (science des
inscriptions), que celles de la numismatique (science des
monnaies) et de larchologie. Ces sources figurent dans la biblio-
graphie, ainsi que des publications du XXe et du XXIe sicle.
Lhistoire de la Numidie (les deux royaumes louest de
Carthage) est indissociable de celle des Carthaginois et des
Romains. La colonie de Tyr en Afrique se taille un empire
maritime, mais finit par se heurter la puissance montante de
Rome, ce qui entrana trois guerres dites puniques , daprs
ladjectif latin Poeni qui dsigne les Phniciens dOccident
(Afrique, Espagne, Balares, Sicile, Sardaigne, Corse). Ce
gigantesque conflit, qui dbuta en 264 av. J.-C. et prit fin en
146 av. J.-C., opposa non pas deux cits, mais deux empires.
Syphax et Massinissa furent mls la deuxime guerre,
bataillant tantt dans un camp, tantt dans lautre ; quant la
troisime, seul Gulussa, fils de Massinissa, y a particip,
contrairement ses frres Micipsa et Mastanabal.
Il nous a paru utile de donner, avant le rcit des guerres, un
aperu de la fondation de Carthage et de son tonnante expansion.
Pour lhistoire romaine, le lecteur peut se reporter au chapitre I de
notre livre, Jugurtha, un Berbre contre Rome (pp. 26-39).
Aucun roi ou prince berbre ne se laissa entraner dans le
premier conflit, nous lvoquerons rapidement. En revanche, nous
nous tendrons sur la rvolte des mercenaires contre Carthage, qui
fut mene par une majorit de Berbres luttant pour leur libert.
Suivent deux parties qui retracent les deuxime et troisime
guerres, puis une autre consacre au rgne de Massinissa.
 AVANT-PROPOS 9
Les sources

Le lecteur les trouvera en note, au dbut des chapitres impor-

tants et la fin de louvrage. Les sources fondamentales sont
Polybe et Tite-Live.

Polybe de Mgalopolis (Arcadie), n vers 200, mort vers

120 av. J.-C. ; aristocrate grec, officier de haut rang dans sa
patrie, il fait partie des mille otages de la ligue achenne
emmens Rome. Grand ami des Scipions chez lesquels il
rsidait, grand admirateur des Romains, qui avaient vaincu les
Grecs. Auteur dune Histoire universelle en quarante livres
dont seuls les cinq premiers nous sont parvenus complets qui
montre comment Rome devint une puissance mondiale .
Contemporain et tmoin de la 3e guerre punique, il a connu
Massinissa. Son uvre est lune des plus importantes de lhisto-
riographie antique.

Tite-Live (59 av. J.-C.- 17 apr. J.-C.), n Padoue ; ami de

lempereur Auguste, il vcut Rome ; il crivit une histoire
romaine en 142 livres, conservs en partie, pour glorifier Rome
et son Snat. Polybe compte au nombre de ses sources. Tous
deux sont trs favorables Rome. Quant leur jugement sur
Massinissa, il dborde dadmiration et de reconnaissance pour
les services rendus Rome pendant la deuxime guerre et la
longue et loyale amiti quil lui manifesta durant plus de
cinquante ans.

Appien dAlexandrie (IIe sicle apr. J.-C.), n Alexandrie,

avocat Rome ; il crivit en grec une Histoire romaine en
vingt-quatre livres, en classant ses livres en fonction de la
gographie et non de la chronologie (Le livre ibrique, le livre
africain, etc.). Neuf de ses livres nous sont parvenus complets.

Dion Cassius (n vers 150 mort vers 235 apr. J.-C.) ; origi-
naire de Nice (Bythinie), il stablit Rome, o il devint un
haut fonctionnaire de ltat ; auteur dune Histoire romaine en
80 livres, crite en grec ; seuls les livres 36 60 nous sont
10 MASSINISSA LE GRAND AFRICAIN

parvenus entiers, ainsi que des fragments des livres 1 35. Une
partie de son uvre nest connue que par des abrgs dauteurs
byzantins du XIe et XIIe sicles.

Diodore (1er sicle av. J.-C.) ; originaire de Sicile ; auteur

dune histoire universelle en grec (Bibliothk) en 40 livres,
dont subsistent intgralement les 1-5 et les 11-20.

Eutrope (IVe sicle apr. J.-C.) ; la demande de lempereur

Valens, crit un abrg de lhistoire romaine, depuis Romulus
jusqu la mort de lempereur Jovien en 364.

Florus (IIe sicle apr. J.-C.), auteur dun abrg de lhistoire

romaine jusqu lpoque de lempereur Auguste.

Orose (dbut du Ve sicle apr. J.-C.), historien chrtien origi-

naire dEspagne ; il se rfugia en Afrique du nord lorsque les
Barbares envahirent sa patrie. A la demande de Saint-Augustin,
il crivit vers 415 une Histoire contre les paens en 7 livres,
pour rfuter la thse paenne selon laquelle la conversion au
christianisme de lempire romain tait la cause des malheurs du
temps.
 7

Conclusion

Notre tude sur Massinissa sachve. Grce aux sources

disponibles (littraires, pigraphiques, etc.), nous avons
voqu, dans leur contexte historique, les vnements auxquels
il a particip, tent de tracer son portrait, de discerner son
empreinte sur lHistoire. Ce dossier est forcment incomplet,
puisquil contient peu de documents latins et grecs, aucun
provenant de Carthage, presque rien des royaumes numides. Le
lecteur pourra cependant juger sur pices, mieux connatre ce
prestigieux Africain, apprcier cet anctre fondateur.
Du vivant de son pre, le prince ignorait quil deviendrait un
jour un roi puissant. Or, non seulement, il rcupra le royaume
paternel au terme dune succession mouvemente, mais il
conquit aussi celui de Syphax. Devenu souverain de la Grande
Numidie (Massylie, Masaesylie et une partie de la Gtulie),
autrement dit de la quasi-totalit du Maghreb, il rgna sur un
vaste territoire, quil rvait dagrandir encore aux dpens de
Carthage. Russite clatante quil dut sa valeur personnelle et
lpoque particulirement favorable aux grandes ambitions.
Et Massinissa se fit apprcier des Romains, qui dtenaient les
clefs de sa russite. Pendant son long rgne, il fut un alli loyal
et empress de Rome. Pour cette raison, il fut admir, idalis
mme, par les anciens et des modernes, malgr quelques
ombres dans ce brillant tableau.
Il prfra sacrifier Sophonisbe plutt que de compromettre
son avenir. Aprs les remontrances de Publius Scipion, il
envoie le poison son pouse avec lordre de mettre fin ses
172 MASSINISSA LE GRAND AFRICAIN

jours. Le lendemain, Scipion le fait roi des Massyles

Sophonisbe fut mieux traite par la postrit que par son
phmre poux. Elle inspira crivains, peintres, musiciens qui
rendirent hommage sa beaut, sa noblesse et son hrosme.
Le ralliement de Massinissa aux Romains, alors quil
combattait en Espagne au service de Carthage, risque de
dcevoir ses admirateurs. Sil abandonna le camp des perdants,
cest quil tait convaincu de connatre un destin heureux, grce
lalliance romaine. Lavenir lui donna raison. Quelques
modernes ont tent de lui trouver des motifs honorables, mais la
plupart dentre eux reconnaissent quil a agi par opportunisme.
Cest par ambition aussi quil enleva Carthage villes et
territoires : il agrandissait son royaume tout en excutant les
ordres du Snat. Cruel acharnement sur une victime dsarme.
la longue, elle prit les armes contre lagresseur ; Rome lui
dclara la guerre, mais dissimula son alli ses vritables inten-
tions, le sige et la destruction de Carthage. Or, le souverain
sapprtait couronner son rve en semparant de la presti-
gieuse cit. Le dbarquement des armes romaines brisa net son
lan Aprs avoir affaibli Carthage, le roi fut involontairement
lorigine de la troisime guerre punique et de la pntration
romaine en Afrique.
Pendant cinquante ans, il fut un roi-client de Rome sans
sacrifier sa dignit cette alliance. Il entretint avec laristocratie
snatoriale de vraies relations damiti fondes sur ladmiration
rciproque, la reconnaissance mutuelle et une claire conscience
de leurs intrts respectifs. Il ne fit jamais le voyage Rome
pour solliciter des faveurs. Les Romains se montrrent durs et
mprisants envers les rois dOrient, Massinissa eut droit un
traitement privilgi. Ses fils, quil dlguait au Snat, taient
reus avec les plus grands honneurs.
Sa renomme fut grande en Afrique o il reut le roi de
Cyrne , en Italie, en Grce et dans les Cyclades. Les Romains
noublirent jamais quil fut pour eux le plus prcieux des allis
en Afrique. Plus de deux sicles aprs sa mort, il revit dans
lpope de Silius Italicus, La Guerre punique, sous les traits
dun guerrier valeureux, nergique, un chef de guerre aux
minentes qualits morales.
 CONCLUSION 173

Ce grand souverain fut le favori de la Fortune : quelques

checs aisment surmonts, la conqute du pouvoir et de la
gloire, la faveur de la toute-puissance romaine, qui le combla
dhonneurs. sa mort, son peuple lui dcerna des honneurs,
moins phmres : il le divinisa et lui btit des temples.
Personnage hroque (dou dune puissance surhumaine), lev
au rang des dieux, lun des premiers rois africains, devenu
figure emblmatique de lHistoire du Maghreb, a ralis la
suprme ambition humaine, limmortalit.
 Liste des principaux personnages

Antiochus de Syrie, roi hellnistique en guerre avec Rome.

Autaritos, chef des mercenaires rebelles.

Baga, roi des Maures.

Bucar : officier de Syphax, charg de capturer Massinissa.

Capussa, roi des Massyles.

Caton lAncien : snateur romain, partisan de la destruction de
Carthage.
Claudius Nro : gnral romain en Espagne.

Gnaeus Cornelius Scipion : oncle de Scipion lAfricain ;

envoy en Espagne contre les Carthaginois pendant la
2e guerre punique. Vaincu et tu en 212.
Publius Cornelius Scipion : pre de Scipion l Africain ;
lutte contre les Carthaginois en Espagne. Vaincu et tu avec
son frre Gnaeus.
Publius Cornelius Scipion Aemilianus, le second Africain
(v. 185 ou 184-129) ; petit-fils adoptif de Scipion l Africain ;
consul, sempara de Carthage et la dtruisit en 146.
Publius Cornelius Scipion Africanus (236 ou 235-183) :
commandant en Espagne et en Afrique, au cours de la
2e guerre punique. Vainqueur dHannibal Zama, reut le
surnom d Africain .
176 MASSINISSA LE GRAND AFRICAIN

Gaa : fils de Zilalsan, pre de Massinissa, roi des Massyles.

Giscon : gouverneur de Lilybe (Sicile), arbitre entre Carthage
et les mercenaires rvolts.
Gulussa : fils de Massinissa.

Hamilcar Barca : gnral punique, pre dHannibal.

Hannibal : clbre gnral de Carthage.
Hasdrubal : 1. Frre dHannibal. 2. Fils de Giscon, pre de
Sophonisbe. 3. Gnral punique (milieu du II e sicle).
4. Petit-fils de Massinissa (milieu du IIe sicle).

Lacumazs : roi des Massyles.

Llius : lieutenant de Scipion le futur Africain.
Llius : fils du prcdent, lieutenant de Scipion Emilien.
Magon : frre et lieutenant dHannibal.
Masgaba : fils de Massinissa
Massinissa : roi des Massyles, fils de Gaa.
Massiva : neveu de Massinissa.
Mastanabal : fils de Massinissa.
Matho : chef des mercenaires rvolts.
Maztulle : prince numide, usurpe le royaume de Massinissa.
Micipsa : fils de Massinissa.
Misagns (Musochans) : fils de Massinissa.

Naravas : prince numide.

Philippe et Perse, rois de Macdoine, en guerre avec Rome.

Sophonisbe : fille dHasdrubal, fils de Giscon, promise

Massinissa, marie Syphax, puis Massinissa.
Spendios : chef des mercenaires rebelles.
Syphax : roi des Masaesyles.

Vermina : fils et successeur de Syphax.

 Chronologie

238 av. J.-C. Naissance de Massinissa, fils de Gaa, roi des

Massyles.
220 Gaa, en guerre contre Carthage, lui enlve un
territoire.
213 Massinissa et Syphax font leur entre dans
lHistoire.
Syphax devient lennemi de Carthage, qui
sassure aussitt de lalliance de Gaa.
Victoire de Syphax sur Massinissa, deux victoires
de Massinissa sur Syphax.
212-206 Envoy par Gaa en Espagne, Massinissa se bat
contre les Romains, dans les rangs puniques.
212 Il participe la bataille o le pre du grand
Scipion trouve la mort.
210 Publius Scipion, commandant de larme
romaine en Espagne.
209 Prise de Carthagne.
208 Victoire de Bcula.
206 Massinissa la bataille dIlipa ; dsirant changer
de camp, il rencontre secrtement Scipion.
206 Mort de Gaa, lui succde Oezalcs, puis Capussa,
hritiers lgitimes ;
Maztulle, un rival, oblige Capussa se battre ;
178 MASSINISSA LE GRAND AFRICAIN

celui-ci meurt au combat. Lui succde le jeune

Lacumazs, sous la tutelle de Maztulle.
Automne 206 Massinissa retourne en Afrique pour revendi-
quer ses droits.
Automne 206 Publius Scipion lu consul pour lanne 205 ; il
obtient la province de Sicile avec lautorisation
de passer en Afrique. Il consacre un an et demi
aux prparatifs de lexpdition.
205 Massinissa bat Lacumazs, mais Syphax laffronte
avec succs et occupe presque tout le pays
massyle. Massinissa vit en exil. Bucar, un des
officiers de Syphax, le prend en chasse et le donne
pour mort. Massinissa rentre en Massylie et
provoque Syphax, qui, avec son fils Vermina, le
bat pour la seconde fois.
Printemps 205 Raid de Llius, prs de Annaba ; il rencontre
Massinissa.
Fin anne 205 Syphax pouse Sophonisbe, dj promise
Massinissa.
Et 204 Dbarquement de larme romaine au cap Bon.
Massinissa participe au combat de Salca.
Printemps 203 Scipion attaque limproviste et incendie les
camps de Syphax et dHasdrubal.
Mi-avril 203 La bataille des Grandes Plaines se termine par
un dsastre pour Syphax et Hasdrubal ; Llius
et Massinissa se lancent aux trousses de Syphax.
Mai-juin 203 Massinissa est rtabli sur le trne de Massylie.
Syphax rassemble une nouvelle arme et affronte
Llius et Massinissa, lest de Cirta. Il tombe
entre leurs mains.
Massinissa occupe Cirta, rencontre Sophonisbe
et lpouse sur-le-champ.
Scipion dsapprouve cette union. Massinissa
envoie du poison Sophonisbe. Le lendemain,
sur le front des troupes, Scipion le salue du titre
de roi et lui remet des distinctions. Le Snat
 CHRONOLOGIE 179

confirmera par dcret ces initiatives.

Syphax est transfr en Italie, dans la rgion de
Rome, o il mourra en captivit.
Pendant la trve, campagne de Massinissa ; il
achve loccupation de son royaume ; rappel
par Scipion, il reprendra en 201 la conqute des
tats de Syphax.
Et 203 Rappel par le Snat de Carthage, Hannibal
dbarque prs dHadrumte (Sousse) avec ses
meilleures troupes.
Alors que la paix est signe Rome, la trve est
rompue par les Carthaginois. La guerre reprend.
Octobre 202 Grande bataille de Zama remporte par les
Romains.
201 Le trait de paix est ratifi Rome. Une clause
autorise Massinissa revendiquer des territoires
ayant appartenu lui ou ses anctres. Publius
Scipion fait don Massinissa, roi des Massyles,
de Cirta et des villes masaesyles conquises par
les Romains.
201 Scipion surnomm l Africain clbre son
triomphe Rome.
200 Rome en guerre contre Philippe de Macdoine :
Massinissa lui fournit mille cavaliers, du bl et
de lorge.
198 Le roi envoie mille cavaliers, dix lphants et du
bl larme romaine en guerre contre Philippe.
Aprs 201 Massinissa enlve Carthage des territoires
tendus, peu aprs la fin de la guerre. Celle-ci
porte laffaire devant le Snat romain.
En 193
au plus tard une commission darbitrage, o figure Scipion
lAfricain arrive Carthage, mais laisse laffaire
en suspens.
Carthage et Massinissa auraient conclu un
trait, qui instaure une longue priode de paix.
180 MASSINISSA LE GRAND AFRICAIN

191 Rome en guerre contre Antiochus de Syrie :

Massinissa lui envoie cinq cents cavaliers, vingt
lphants et lui livre du bl et de lorge.
171 Misagns, fils de Massinissa, conduit contre
Perse de Macdoine mille fantassins, mille
cavaliers et vingt-deux lphants ; il participe
aux oprations jusqu la fin.
170/169
(ou 166/165) Victoire de Mastanabal, fils de Massinissa, aux
Grandes Panathnes, sur lhippodrome
dAthnes.
165 Dbut des hostilits pour lannexion des
Emporia (villes de la Petite Syrte et Lebda en
Tripolitaine) et de leur territoire.
162-161 Massinissa occupe le territoire, mais les cits lui
rsistent victorieusement. Carthage en appelle
larbitrage du Snat, qui lui donne tort.
La cit punique perdit en dfinitive les
Emporia, le pays et dut verser une indemnit.
153 ou 152 Massinissa sempare des Grandes Plaines
(moyenne valle de la Medjerda dans la rgion
de Bulla Regia), lun des principaux greniers
bl de Carthage et des cinquante villes du pays
de Tusca (rgion de Mactar). Le Snat reste
sourd aux dolances de la cit punique.
153 ou 152 Une ambassade conduite par Caton lAncien se
rend Carthage, constate la prosprit de la
ville et des campagnes environnantes, dcouvre
aussi que la Cit se prpare la guerre. son
retour, Caton ne cesse de rclamer la destruc-
tion de Carthage ( delenda Carthago ).
151 ou 150 Les dirigeants dmocrates expulsent les chefs
du parti pro-numide, qui se rfugient auprs de
Massinissa. Celui-ci exige des Carthaginois le
rappel des exils, qui est refus. Massinissa
assige Oroscopa. Hasdrubal, le Botharque
 CHRONOLOGIE 181

(commandant des troupes auxiliaires), se porte

au secours de la ville. Il subit un dsastre.
Selon une clause du trait de 201, il tait inter-
dit Carthage de faire la guerre sans lautorisa-
tion de Rome. Le Snat lui dclara la guerre.
150 Rencontre prs dOroscopa de Massinissa et de
Scipion Emilien, venu emprunter des lphants.
149 Les consuls arrivent en Sicile : les Carthaginois
se soumettent leurs ordres. Dbarquent
Utique o ils informent des snateurs puniques
de la dcision ultime : vacuer le site de
Carthage, qui devait tre dtruite et stablir
ailleurs 15 km de la mer. Toute la population
se prpare rsister.
149 Hasdrubal, petit-fils de Massinissa, est charg
de la dfense de la ville, Hasdrubal le
Botharque, du commandement de larme en
campagne. Les consuls chouent dans leurs
assauts contre la cit.
148 Dbut de lanne 148, mort de Massinissa. Sa
succession est rgle par Scipion milien, petit-
fils adoptif de Scipion lAfricain, tribun
larme romaine. Gulussa, fils de Massinissa,
participe activement au sige de Carthage.
Printemps 148 Arrive de deux nouveaux consuls.
Assassinat en plein Snat dHasdrubal, petit-fils
de Massinissa, accus de vouloir trahir.
Printemps 147 Arrive du consul Scipion milien ; il fait le
blocus de la ville ; rduit les poches de rsis-
tance de larrire-pays.
Printemps 146 Lassaut final est donn. La bataille urbaine
dura six jours et six nuits.
Citadelle de Byrsa : Un millier de transfuges
continuent de lutter. Hasdrubal, le commandant
suprme, se rfugie auprs de Scipion milien.
Les transfuges mirent le feu au temple
182 MASSINISSA LE GRAND AFRICAIN

dEschmoun et sy jetrent. Apparat la femme

dHasdrubal avec ses deux enfants. Elle fltrit
la lchet de son poux, puis elle prcipita ses
enfants dans les flammes et sy jeta elle-mme.
La cit fut la proie des flammes pendant dix
autres jours encore.
 Bibliographie

I. La Berbrie antique (au temps de Massinissa)

Identits et cultures dans lAlgrie antique, sous la direction de

Claude Briand-Ponsard, Publ. des univ. de Rouen et du
Havre, 2005 (actes du colloque tenu dans le cadre de lanne
de lAlgrie).
LAfrique du nord antique et mdivale, mmoires, identit et
imaginaire, textes rassembls par Claude Briand-Ponsard et
Sylvie Crogiez, Publ. des univ. de Rouen et du Havre, 2002,
297 p.
J. Alexandropoulos, Les Monnaies de lAfrique antique (400
av. J.-C. 40 apr. J.-C.), Toulouse, 2000.
M.-F. Baslez, Un Monument de la famille royale de Numidie
Dlos , Revue dtudes grecques, XCIV, 1981, pp.160-
165.
A. Berthier et R. Charlier, Le Sanctuaire punique dEl Hofra
Constantine, pp. 51-61, Paris, Arts et mtiers graphiques,
1955.
G. Camps, LAfrique du nord au fminin, Paris, Perrin, 1992.
Aux Origines de la Berbrie, Massinissa ou les dbuts de
lhistoire, Libyca, Bulletin du service des Antiquits,
Archologie, pigraphie, tome VIII, 1er semestre 1960, Alger.
Aux Origines de la Berbrie. Monuments et rites
funraires protohistoriques, Paris, Arts et mtiers
graphiques, 1961, 628 p., 24 pl.
Les Berbres, mmoire et identit, Paris, Errance, 3e d.,
2002.
184 MASSINISSA LE GRAND AFRICAIN

Catalogue de lexposition Carthage, ditions AFAA, Paris-

Muses, 1995.
Catalogue de lexposition Algrie antique, ditions du muse de
lArles antique, 2003.
Catalogue de lexposition, LAlgrie en hritage, art et histoire,
Institut du monde arabe Actes sud, 2003.
Catalogue de lexposition LAlgrie au temps des royaumes
numides, Rouen, 2003.
Catalogue de lexposition Die Numider, Reiter und Knige
nrdlich Sahara, Bonn du 29-11-79 au 29-2-80, d. Koln
Bonn, 1979.
J.-B. Chabot, Recueil des inscriptions libyques, Paris,
Imprimerie nationale, 1940.
F. Coarelli et Y. Thbert, Architecture funraire et pouvoir :
rflexions sur lhellnisme numide , MEFRA, C, 2, 1988,
pp.761-818.
M. Coltelloni-Trannoy, Les Liens de clientle en Afrique du
Nord du IIe sicle avant J.-C. jusquau dbut du Principat ,
Bulletin archologique du comit des travaux historiques,
XXIV, 1993-1995, pp. 59-82.
LUsage du grec dans les royaumes et les provinces
romaines dAfrique , Identits et cultures dans lAlgrie
antique, sous la direction de Cl. Briand-Ponsard, Publ. des
univ. de Rouen et du Havre, 2005 (actes du colloque tenu
dans le cadre de lanne de lAlgrie), pp.69-117.
Rome et les rois amis et allis du peuple romain en
Afrique (Ier sicle av. J.-C. Ier sicle apr. J.-C.) , Pallas,
2005, n 68, pp. 117-144.
Le Royaume de Maurtanie, sous Juba II et Ptolme (25
av. J.-C. 40 apr. J.-C.), tudes dantiquits africaines,
Paris, CNRS, 1997.
J. Desanges (voir Cl. Nicolet)
Encyclopdie berbre, I (1984) XXXII (2010), Aix-en-
Provence, Edisud.
E. W. B. Fentress, Tribe and faction. The case of the Gaetuli ,
MEFRA, XCIV, 1982, pp. 325-334.
J.-G. Fvrier, La Constitution municipale de Dougga
lpoque numide , Mlanges de Carthage, 1964-65 (66),
pp. 85-91.
 BIBLIOGRAPHIE 185

L. Galand, Inscriptions antiques du Maroc, Paris, CNRS, 1966.

S. Gsell, Histoire ancienne de lAfrique du Nord, Paris,
Hachette, vol. V (1927) et VI (1928) Les Royaumes
indignes, vol. VII (1928), La Rpublique romaine et les
royaumes indignes. Rimpression, 8 vol., Osnabrck, 1972-
1977 (puise). Les huit volumes sont disponibles en ligne :
http://www.algerie-ancienne.com/livres/gsell/gsell.htm
A. Laronde et J.-C. Golvin, LAfrique antique, Paris,
Taillandier, 2001.
J.-M. Lassre, La Tribu et le monarque , Antiquits
Africaines, tome 37, 2001, pp. 149-155.
Ubique populus, CNRS, 1977, 715 p.
M. Le Glay, Saturne africain. Histoire, Paris, de Boccard, 1966.
Monuments, tome 1 : Afrique Proconsulaire ; tome 2 :
Numidie Maurtanies, Paris, Arts et mtiers graphiques,
1961-1966.
J. Mazard, Corpus nummorum Numidi Mauretanique, Paris,
Arts et Mtiers graphiques, 1955. Deux supplments dans
Libyca, tome IV, 1956, pp. 55-56 et tome V, 1957, pp. 51-57.
Cl. Nicolet, Rome et la conqute du monde mditerranen,
tome II, Gense dun empire ; J. Desanges, chap. III
LAfrique romaine et libyco-berbre , Paris, PUF, 2001.
G.-Ch. Picard, Les Religions de lAfrique antique, Paris, Plon,
1954.
F. Rakob, Architecture royale numide , Architecture et
socit de larchasme grec la fin de la Rpublique
romaine, Rome, E.F.R., 1983, pp. 325-348.
Ch. Saumagne, La Numidie et Rome, Massinissa et Jugurtha,
Paris, PUF, 1966.
E. Smadja, Modes de contact, socits indignes et formation
de ltat numide au second sicle avant notre re , dans
Modes de contact et processus de transformation dans les
socits anciennes, Actes du colloque de Cortone (24-30 mai
1981), Pise/Rome, E.F.R., 1983, pp. 685-702.
Y. Thbert, Permanence et mutations des espaces urbains dans
les villes de lAfrique du Nord orientale , Cahiers de
Tunisie, XXXIV, 1986, n 137-138, pp. 31-46.
Royaumes numides et hellnisme , catalogue de
lexposition Carthage, Paris, 1995, pp. 192-199.
186 MASSINISSA LE GRAND AFRICAIN

II. Carthage (depuis sa fondation jusqu la fin de la premire

guerre punique)

Dictionnaire de la civilisation phnicienne et punique, sous la

direction dE. Lipinski, d. Brpols, 1992.
F. Decret, Carthage ou lempire de la mer, Paris, Seuil, 1977.
S. Gsell, Histoire ancienne de lAfrique du nord, vol I (1913), II
(1918) III (1918), IV (1920), Paris, Hachette. Plusieurs
ditions, rimpression en huit vol., Osnabrck, 1972-1977
(puise), disponibles en ligne : http://www.algerie-
ancienne.com/livres/gsell/gsell.htm).
V. Krings, La Civilisation phnicienne et punique, diteurs
Leiden ; New York ; Kln : E. J. Brill, 1995.
S. Lancel, Carthage, Paris, Fayard, 1992, rd. 2001.
S. Moscati, Carthage, art et civilisation, Milan, 1983.
Cl. Nicolet, Rome et la conqute du monde mditerranen,
tome II, Gense dun empire ; M. Sznycer, chap. I
Carthage et la civilisation punique , Paris, PUF, 2001,
pp. 545-593.
A. Parrot, M. E. Chehab, S. Moscati, Les Phniciens, lexpan-
sion phnicienne, Carthage, coll. LUnivers des formes ,
Paris, Gallimard, 1975.
C. et G.-Ch. Picard, La Vie quotidienne Carthage au temps
dHannibal, Paris, Hachette, 1958, 1982.
Vie et mort de Carthage, Paris, Hachette, 1970 et 1982.
Maurice Sznycer, La Littrature punique dans Archologie
vivante, 1/2, dc. 1968, pp. 141-148.

III. La Rpublique romaine

G. Alfdy, Histoire sociale de Rome, trad. franaise, Paris,

Picard, 1991.
M. H. Crawford, Roman Republican Coinage, 2 volumes,
Cambridge, 1974.
J.-M. David, La Rpublique romaine, Paris, Seuil, 2000.
Fl. Dupont, La Vie quotidienne du citoyen romain sous la
Rpublique, Paris, Hachette, 2e d., 1994.
Y. Garlan, La Guerre dans lAntiquit, Paris, Fernand Nathan, 1995.
 BIBLIOGRAPHIE 187

A. Giardina, LHomme romain, Paris, Seuil, 1992.

P. Grimal, La Civilisation romaine, Paris, Arthaud, 1991
(plusieurs ditions).
Le Sicle des Scipions, Rome et lhellnisme au temps des
guerres puniques, Paris, Aubier, 2e d., 1975.
F. Hinard (sous la direction de), Histoire romaine, tome I, Des
origines Auguste, Paris, Fayard, 2000.
M. Humbert, Institutions politiques et sociales de lAntiquit,
Paris, Dalloz, 7e d., 1999.
M. Le Glay, J.-L. Voisin et Y. Le Bohec, Histoire romaine,
Paris, PUF, 6e d., 1999.
Cl. Nicolet, Le Mtier de citoyen dans la Rome rpublicaine,
Paris, Gallimard, 2e d., 1976, pp. 122-199.
Rome et la conqute du monde mditerranen, tome 1, Les
Structures de lItalie romaine, Paris, PUF, Nouvelle Clio, 2001.
A. Piganiol, La Conqute romaine, Paris, P.U.F., 1995.
C. Wolff, Dserteurs et transfuges dans larme romaine
lpoque rpublicaine, Naples, Jovene, 2009.

IV. Massinissa et Syphax dans la seconde guerre punique

1. Sources

Polybe, Histoire, livres III, VIII, 3-7, 24-37, IX, 3-11a, 21-27,
X, 1-20, 32-40, XI, 1-3, 19a-19, 20-33, XIV, 1-10, XV, 1-19,
XXIII, 12-14, XXXI, 21, trad. D. Roussel, Paris, Quarto
Gallimard, 2005, 1504 p.
Tite-Live Histoire romaine, livres XXI-XXX (la seconde guerre
punique), Paris, Les Belles lettres. Livres XXI (1988), XXIII
(2001), XXIV (2005), XXVI (1991), XXVII (1998), XXVIII
(1995) : texte tabli et traduit par P. Jal ; livre XXV (1992),
texte tabli et traduit par F. Nicolet-Croizat ; livre XXIX
(1994) texte tabli et traduit par P. Franois.
Histoire romaine, traduction E. Lasserre, 7 vol. (jusquau
livre XXXV inclus), Paris, Garnier frres, 1944.
Histoire romaine, livres XXI XXX (la seconde guerre
punique), trad. A. Flobert, 2 vol., Paris, GF Flammarion,
1993-1994.
188 MASSINISSA LE GRAND AFRICAIN

Appien, Histoire romaine, VI, Ibrik, LIbrique (1997), d. et

trad. P. Goukowsky ; VIII, Libyk, Le Livre africain (2001),
d. et trad. P. Goukowsky, avec le concours de S. Lancel ;
tous deux publis Paris, Les Belles Lettres.
Diodore de Sicile, Bibliothque historique, Frag. XXI-XXVI,
trad. P. Goukowsky, Paris, Les Belles Lettres, 2006 ; XXVII,
XXXII, trad. Ferdinand Hoefer, 3e d., Paris, Hachette, 1914.
Eutrope, Abrg dhistoire romaine, IV, trad. J. Hellegouarch,
Paris, Les Belles Lettres, 1999.
Florus, Histoire romaine, d. trad. P. Jal, 2 vol, Paris, les Belles
Lettres, 1967.
Frontin : Stratagmes, Loeb Classical Library et P. Laederich,
Economica, Paris, 1999.
Paul Orose, Histoires (Contre les paens), livre IV, trad. M.-P.
Arnaud-Lindet, 3 vol., Paris, Les Belles Lettres, 1991.
Silius Italicus, La Guerre punique, Paris, Les Belles Lettres ;
tome I (livres I-IV) 1979 ; tome II (livres V-VIII), 1981 ; tome
III (livres IX-XIII), 1984 ; tome IV (livres XIV-XVII), 1992.
Valre Maxime, Faits et dits mmorables, I, II, V, VI, VIII; IX ;
trad. R. Combs, Paris, Les Belles Lettres, 1995 (tome I),
1997 (tome II).

2. Bibliographie

A. Aymard, Les Otages carthaginois la fin de la deuxime

guerre punique , Pallas, I, 1953, pp. 44-63 (= tudes
dhistoire ancienne, 1967, Paris, pp. 436 et suiv.).
Ernst Badian, Foreign clientelae (264-70 B.C.), Oxford,
Clarendon Press, 1967.
G. Brizzi, La Deuxime guerre punique , LEmpire
mondial , chap XI et XII de Histoire romaine, voir F.
Hinard (sous la direction de).
Scipione e Annibale, Roma, Laterza, 2007.
S. Gsell, Histoire ancienne de lAfrique du Nord, tome III,
Histoire militaire de Carthage, Paris, Hachette, 1928.
S. Lancel, Hannibal, Paris, Fayard, 1995.
Y. Le Bohec, Histoire militaire des guerres puniques, d. du
Rocher, 2003.
Cl. Nicolet, Rome et la conqute du monde mditerranen,
 BIBLIOGRAPHIE 189

tome II, Gense dun empire ; chap. II : Les Guerres

puniques , de Cl. Nicolet, Paris, PUF, Nouvelle Clio, 2001.
The Cambridge Ancient History, VII (The Hellenistic World),
VIII (Rome and the Mediterranean, 218-133 B.C), IX (The
Roman Republic, 133-44 B.C).
H. H. Scullard, Scipio Africanus : soldier and politician, d.
Thames and Hudson, 1970 ; Ithaca, Cornell University
Press, 1970.

V. Massinissa et la troisime guerre punique

1. Sources

Polybe, Histoire, livre XXXVI, 1-8, 16, XXXVIII, 7-8, 19-21.

Tite-Live, Abrgs des livres XLVIII, XLIX-LI, tome XXXIV (1),
texte tabli et traduit par Paul Jal, Paris, Les Belles Lettres, 1984.
Appien, VIII, Libyk (Le Livre africain), LXVII, 301
CXXXV,643 ; Diodore de Sicile, XXXII ; Dion Cassius (
travers Zonaras IX, 26-30) ; Eutrope, IV, 5 et 10-12 ; Florus,
I, 31 ; Paul Orose, IV, 22-23.

2. Bibliographie

M. AOULAD Taher, LHellnisme dans le royaume numide

au II e sicle av. J.-C. , Antiquits africaines, n 40-41
(2004-2005), pp. 29-41.
F. Bertrandy, La Communaut grco-latine de Cirta ,
Latomus XLIV, 1985, pp. 488-502.
J. Carcopino, Le Culte des Cereres et les Numides , dans
Aspects mystiques de la Rome paenne, Paris, LArtisan du
Livre, 1942, pp. 13-37.
J. Desanges, Massinissa et Carthage entre les deuxime et
troisime guerres puniques : un problme de chronologie ,
Actes du IIIe Congrs international des tudes phniciennes
et puniques, Tunis, 11-16 nov. 1991, vol. I, Tunis, 1995,
pp. 352-358.
Ph. Gauthier, Sur le don de grain numide Dlos. Un Pseudo-
Rhodien dans les comptes des hiropes , Comptes et inven-
190 MASSINISSA LE GRAND AFRICAIN

taires dans la cit grecque, Actes du colloque international

dpigraphie tenu Neuchtel du 23 au 26 sept. 1986, d.
D. Knoepfler, 1988, pp. 61-69.
T. Kotula, Une Confrence antique au sommet : pisode
mconnu de lhistoire de la Numidie et de lEgypte hellnis-
tique , en polonais avec un rsum en franais, Acta universi-
tatis wratislaviensis, n 497 (=Antiquitas IX), 1983, pp. 95-106.
Masynissa, Varsovie, Pantstwowy instytut Wydawniczy,
1976, 178 p. (en polonais, c.r. en franais), Africana bulletin,
n 25, 1976, pp. 149-151.
S. Lancel, LAlgrie antique de Massinissa Saint Augustin,
Paris, d. Mengs, 2003.
Y. Le Bohec, La Troisime Guerre Punique, Cahiers de la Paix,
9, 2003, pp. 35-53.
F. Ripoll Un Hros barbare dans lpope latine : Massinissa
dans les Punica de Silius Italicus, Antiquit classique,
2003, 72, pp. 95-111.
P. Roussel et J. Hatzfeld, Fouilles de Dlos , Bulletin de
correspondance hellnique, tome XXXIII, Paris, librairie
Fontemoing, 1909, pp. 473-522. Statues leves Dlos
Massinissa, par un Rhodien (I.G., tome XI, n 1116, date de
180-160); par un Athnien ( I.G., tome XI, 1115 date de
170 environ) ; par Nicomde, roi de Bythinie.
P. G. Walsh, Massinissa , Journal of Roman Studies, 1965,
LV, pp. 149-160.
Grard Walter, La destruction de Carthage (264-146 av. J.-C.),
Paris, 1947.

Revues bibliographiques

1. LAnne philologique (1949-2010 inclus).

2. Africa Romana, du n 1 au n 18 inclus (anne 2007).
3. Bibliographie analytique de lAfrique antique, depuis
I (1961-1962) jusqu XXXIX (2005).
4. Bulletin analytique dhistoire romaine (1962-1976 ; 1985 ;
1992-1993 ; consult base de donnes jusquen 2010.
 Table des matires

Avant-propos......................................................................... 7

PREMIRE PARTIE
Le premier conflit entre Carthage et Rome (264-241 avant J.C.)
1. Brve histoire de Carthage ............................................ 13
2. La guerre des mercenaires ............................................ 21

DEUXIME PARTIE
Massinissa et Syphax entre Carthage et Rome
3. Les royaumes africains ................................................. 47
4. Syphax, un puissant souverain ...................................... 55
5. La deuxime guerre punique ......................................... 59
6. Massinissa en Andalousie.............................................. 63
7. Querelles de succession ................................................. 77
8. La guerre en Afrique...................................................... 89
9. La bataille des Grandes Plaines .................................... 95
10. Sophonisbe...................................................................... 99
11. La bataille de Zama ..................................................... 109

TROISIME PARTIE
Sige et destruction de Carthage
12. Empitements de Massinissa ........................................ 123
13. Casus belli et dclaration de guerre.............................. 129
14. Scipion milien et la mort de Carthage ....................... 139

QUATRIME PARTIE
Le rgne de Massinissa
15. Massinissa et lhellnisme ............................................ 147
16. Massinissa roi-client de Rome...................................... 155
17. Luvre de Massinissa.................................................. 161
18. Les descendants de Massinissa..................................... 165
192 MASSINISSA LE GRAND AFRICAIN

Conclusion .......................................................................... 171

Liste des principaux personnages ....................................... 175
Chronologie ......................................................................... 177
Bibliographie ....................................................................... 183

Table des illustrations in texte

Figure 1. Environs de Carthage ........................................... 20

Figure 2. Les royaumes numides .......................................... 46
Figure 3. Monnaies de Syphax et de Vermira ....................... 55
Figure 4. La pninsule ibrique lpoque punique............. 65
Figure 5. Schma de la bataille de Zama. ............................ 115
Figure 6. Monnaies de Massinissa. ...................................... 150
Figure 7. La dynastie Massyle ............................................ 166

Achev dimprimer en mai 2013

sur les presses de la Nouvelle Imprimerie Laballery 58500 Clamecy
Dpt lgal : mai 2013 Numro dimpression : 304370
Imprim en France
La Nouvelle Imprimerie Laballery est titulaire de la marque ImprimVert
 Massinissa (238-148 av. J.-C.), lun des premiers rois de la
Berbrie antique, tait le fils dune prophtesse et de Gaa, qui
rgnait sur un modeste royaume, coinc entre le territoire de Car-
thage lest et les tats du puissant Syphax, louest. Anim
dune immense ambition, dou de qualits exceptionnelles, le
prince parvint agrandir le royaume ancestral aux dimensions du
Maghreb.
Le contexte politique et militaire de lpoque favorisa cette
ascension. Carthage, grande puissance maritime et commerciale,
dominait le bassin occidental de la Mditerrane ; elle se heurta
limprialisme naissant de Rome, au cours de trois guerres dites
puniques. Le fils de Gaa participa la seconde (218-201 av. J.-C.)
dclenche par Hannibal, gnie militaire qui voulait rendre sa
patrie, Carthage, son honneur et sa suprmatie. Au terme dune
guerre-clair, Hannibal remporta quatre brillantes victoires qui
mirent Rome deux doigts de la capitulation. Massinissa se battit
dabord dans les rangs carthaginois en Espagne. Puis, sentant le
vent tourner, il rejoignit larme romaine commande par Publius
Scipion, le futur Africain. Ds lors, il devint le favori de la For-
tune, qui lui accorda pouvoir, gloire et la faveur des Romains.
Combl par la Fortune de son vivant, il accda limmor-
talit ds sa mort : ses sujets le divinisrent et lui levrent des
temples pour lui rendre un culte. Plus de deux sicles plus tard,
il revivra dans lpope de Silius Italicus, La Guerre punique,
sous les traits dun guerrier valeureux et nergique, et dun entra-
neur dhommes aux minentes qualits morales. notre poque,
Massinissa, le conqurant et le btisseur de la grande Numidie,
demeure une figure emblmatique de lHistoire du Maghreb.

Universitaire algrienne, H. Kadra-Hadjadji est lauteure

de plusieurs livres, notamment dun premier essai sur Jugur-
tha (Jugurtha, un Berbre contre Rome, Paris d. Arla, Alger,
d. Barzakh) ; dune mthode darabe moderne (4e dition, Paris
d. Bachari) en collaboration avec Hamdane Hadjadji. Avec
Massinissa, le Grand Africain, elle signe la premire biographie
de cet illustre Berbre.

ISBN : 978-2-8111-0915-8