Cpia no autorizada

ABR 1985 NBR 8837

Iluminao esportiva

ABNT-Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas

Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Telex: (021) 34333 ABNT - BR
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA

Copyright 1985,
ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
Especificao
Origem: ABNT 03:03.34.2.4-001/1985
CB-03 - Comit Brasileiro de Eletricidade
CE-03:034.2.4 - Comisso de Estudo de Iluminncias para Iluminao Esportiva
NBR 8837 - Sport lighting - Specification
Descriptor: Sport lighting
Palavra-chave: Iluminao esportiva 6 pginas

SUMRIO 3 Condies gerais

1 Objetivo
2 Definies 3.1 Para televisamento a cores, os valores da Tabela do
3 Condies gerais Anexo B no so vlidos, devendo ser consideradas as
ANEXO A - Figura exigncias para cada caso especfico (ver Figura do Ane-
ANEXO B - Tabela xo A para orientao).

1 Objetivo 3.2 Os valores da uniformidade da Tabela do Anexo B re-

Esta Norma fixa as iluminncias em servio para iluminao
artificial de reas esportivas, internas e externas.
2 Definies
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies
2.1 e 2.2.
2.1 Iluminncia horizontal em servio (EH) no piso.
2.2 Iluminncia vertical em servio (EV) na altura de 1,00 m
do piso ou a altura especfica do caso (por exemplo, alvo
em arco e flecha, dardo, tiro ao alvo, pinos, etc.).
ferem-se razo da iluminncia mnima (Emn.) e iluminncia
mdia.
3.3 As iluminncias da Tabela do Anexo B podem ser con-
sideradas iluminncias convencionais e adequadas.
3.4 No grfico da Figura do Anexo A, os valores da iluminn-
cias recomendadas so em funo da distncia do especta-
dor e o tipo da atividade esportiva: recreio, treinamento,
competio e profissional (incluindo televisamento a cores).
3.5 Para filmagem a cores, devem ser consideradas as
mesmas iluminncias do televisamento a cores.

/ANEXO A
Cpia no autorizada

2 NBR 8837/1985
Cpia no autorizada

NBR 8837/1985 3

ANEXO A - Figura

Figura - Iluminncias recomendadas em funo da distncia do espectador e da atividade esportiva

/ANEXO B
Cpia no autorizada

4 NBR 8837/1985

ANEXO B - Tabela

Tabela - Iluminncias e suas uniformidades

(em lux)

Esportes Recreativo Unif. Competio Profis. Unif. Plano

cons.

Alvo 300 - 400 500 - EV

Int.
Arco e flecha Linha tiro 100 1:3 200 200 1:3 EH

Alvo 50 - 100 200 - EV

Ext.
Linha tiro 50 1:3 50 100 1:3 EH

Atletismo 100 1:2 200 300 1:1,5 EH

Badminton 100 1:2 200 300 1:1,5 EH

Campo central 150 1:2 200 500 1:1,5 EH

Beisebol
Campo externo 100 - 150 300 - EH

Interno 200 1:2 300 500 1:1,5 EH

Basquete
Externo 100 1:3 200 300 1:1,5 EH

Bilhar (diversos) 300 1:1,5 400 500 1:1,5 EH

Bocha 200 1:3 300 500 1:2 EH

Pinos 300 - 500 - - EV

Boliche
Pista 100 1:2 200 - 1:2 EH

Boxe 500 1:1,5 1000 2000 1:1,5 EH

Corrida de automveis
- - - 200 1:3 EH
(sada/chegada)

Corrida Sada/chegada 50 1:1,5 200 300 1:1,5 EH

de
bicicleta Pista 50 1:2 100 200 1:2 EH

Corrida Chegada - - - 500 1:2 EH

de
cavalos Pista - - - 200 1:3 EH

Corrida de motocicletas
- - - 200 1:3 EH
(sada/chegada)

Crquete 50 1:2 100 - 1:1,5 EH

Alvo 300 - - - - EV
Dardo
Linha de
100 1:3 - - - EH
arremesso

Esgrima 200 1:2 300 500 1:1,5 EH

Ferradura 200 1:3 300 - 1:2 EH

Futebol 100 1:3 300 500 1:1,5 EH

/continua
Cpia no autorizada

NBR 8837/1985 5

/continuao

Esportes Recreativo Unif. Competio Profis. Unif. Plano

cons.

Futebol americano 100 1:3 300 - 1:1,5 EH

Futebol de salo Interno 200 1:2 300 500 1:1,5 EH

Externo 100 1:3 200 300 1:1,5 EH

Ginsio 200 1:2 300 500 1:1,5 EH

Ginstica Interno 200 1:2 300 500 1:1,5 EH

Externo 100 1:3 200 300 1:1,5 EH

Arremesso 50 - 50 100 - EH

Golfe Campo 20 - 20 50 - EH

Chegada 50 - 50 100 - EH

Handebol 100 1:3 300 - 1:1,5 EH

Interno 200 1:2 300 500 1:1,5 EH

Handebol de salo
Externo 100 1:3 200 300 1:1,5 EH

Hipismo 50 1:3 100 200 1:1,5 EH

Hquei sobre patins Interno 200 1:3 300 500 1:1,5 EH

(gelo piso)
Externo 100 1:3 200 300 1:1,5 EH

Hquei na grama 100 1:3 200 300 1:1,5 EH

Jiu-jtsu, jud, etc. 200 1:2 300 500 1:1,5 EH

Kart 50 1:3 100 100 1:2 EH

Malha 200 1:3 300 - 1:2 EH

Interno 200 1:2 300 500 1:1,5 EH

Natao
Externo 100 1:2 200 300 1:1,5 EH

Patinao 200 1:3 - 500 - EH

Pelota 100 1:3 200 - 1:2 EH

Interno 200 1:2 300 500 1:1,5 EH

Plo aqutico
Externo 100 1:2 200 300 1:1,5 EH

Rodeio 100 1:3 300 - 1:2 EH

Rgbi 100 1:3 300 - 1:1,5 EH

Interno 200 1:2 300 500 1:1,5 EH

Softball
Externo 100 1:3 200 300 1:1,5 EH

Interno 200 1:2 300 500 1:1,5 EH

Tnis
Externo 200 1:2 300 500 1:1,5 EH

/continua
Cpia no autorizada

6 NBR 8837/1985

/continuao

Esportes Recreativo Unif. Competio Profis. Unif. Plano

cons.

Tnis de mesa 200 1:1,5 300 500 1:1,5 EH

Tambor 200 1:2 300 - 1:1,5 EH

Alvo 300 - 400 500 - EV

Int.
Linha tiro 100 1:3 200 200 1:3 EH
Tiro ao alvo
Alvo 50 - 100 200 - EH
Ext.
Linha tiro 50 1:3 50 100 1:3 EH

Interno 200 1:2 300 500 1:1,5 EH

Voleibol
Externo 100 1:2 200 300 1:1,5 EH

Squash Interno 200 1:2 300 500 1:1,5 EH