DISEO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE DIESEL

CON UNA CAPACIDAD DE 4000 M3 PARA LA PLANTA

SENKATA, EL ALTO

DOCENTE: ING. Msc. MARCO PANIAGUA

ALUMNOS: FLORES WILLIAM C4326-X

OJOPI DANIEL C4697-3

PAULSEN MIGUEL C4709-9

CURSO: OCTAVO A

FECHA:

COCHABAMBA-BOLIVIA
1. INTRODUCCIN

El diseo de un tanque es realizado bajo normas, las cuales son

proporcionadas por instituciones internacionales, la institucin ms conocida
dentro de la industria es el instituto americano del petrleo o API por sus
siglas en ingls, este instituto dictamina las normas en las que se basa el
diseo de un tanque de almacenamiento de hidrocarburos, puntualmente la
norma API 650 que cubre los requerimientos de materiales diseo,
fabricacin, montaje y pruebas de tanque.

En la industria petrolera y petroqumica son utilizados distintos tipos de

recipientes para almacenar crudo y sus derivados o agua, existen dos tipos
base de tanques verticales cilndricos, los de techo fijo y los de techo
flotante.

El tanque puede ser diseado segn la necesidad de cada empresa,

variando asi las dimensiones y capacidades, se toma en cuenta el tipo de
terreno y clima, el porcentaje de corrosin que pueda darse en la zona

Actualmente la ciudad de El Alto y de La paz han presentado tasas de

incremento en su actividad industrial, dichas actividades generan
movimiento vehicular el cual requiere un abastecimiento constante de diesel
para el transporte pesado. As mismo el parque automotor de ambas
ciudades esta en gran crecimiento, por lo que nuevas estaciones de servicio
a lo largo de ambas ciudades son construidas con la finalidad de satisfacer
la necesidad de combustibles.

El tanque ser diseado a una capacidad nominal de 4000 metros cbicos y

una capacidad operativa de 3600 metros cbicos tipo atmosfrico, se tomara
en cuenta todas las especificaciones de diseo estipuladas, las cuales se
puntuaran en el desarrollo del trabajo.

2. ANTECEDENTES
2.1. LUGAR
La planta senkata se encuentra localizada en la ciudad de El Alto,
departamento de La Paz. Carretera a Oruro km 5.
 2.2. ZONA GEOGRFICA

COORDENADAS UTM: K 586386.95

E 8167607.85

2.3. CONDICIONES AMBIENTALES

El clima es de montaa con inviernos secos y fros con nevadas ocasionales y

veranos frescos debido a las elevadas precipitaciones. El promedio anual es de
11 C. Tiene vientos moderados en agosto. En el verano la temperatura puede
alcanzar los 25 C. El promedio de lluvia anual es de 600 mm. Las lluvias se
concentran de manera estacional desde diciembre hasta marzo.
 2.4. NECESIDAD DE UN TANQUE DE ALMACENAJE

La planta senkata es la encargada de realizar la distribucin de

diesel a la ciudad de La Paz y El Alto, provee de dicho carburante a
todas las estaciones de servicio para su posterior comercializacin.
La gran cantidad de actividad industrial realizada en El Alto, provoca
un movimiento constante de transporte pesado llevando productos al
interior de pas tanto as como al vecino pas del Per. Es por eso
que el abastecimiento de diesel debe ser constante y se debe tener
reservas de dicho carburante, para poder contribuir con el desarrollo
del pas.

3. OBJETIVOS

3.1. OBJETIVO GENERAL

DISEAR UN TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE DIESEL CON UNA

CAPACIDAD DE 4000 M3 PARA LA PLANTA SENKATA, EL ALTO

3.2. OBJETIVOS ESPECFICOS

Nombrar y puntualizar todas las normas que regulan el diseo,

construccin y ensamblaje del tanque de almacenamiento
Realizar los clculos necesarios para el dimensionamiento del
tanque
Definir todos los trminos necesarios dentro del diseo del tanque

4. MARCO TERICO
4.1. NORMAS, CDIGOS Y REGLAMENTACIONES EMPLEADAS

El diseo de un tanque de almacenamiento debe ser llevado a cabo

en base a un conjunto de normas de diferentes entes. Las cuales
poseen el fin de fijar parmetros para la seleccin de materiales,
ensamblaje de partes, soldadura, y otros aspectos que se consideran
importantes. Este conjunto de normas hace posible que las
operaciones de diseo seas las mismas a nivel internacional.
4.1.1. API 650

Esta norma se aplica para tanques verticales cilndricos,

construidos sobre el nivel del piso, con techo cerrado o cielo
abierto. La presin manomtrica interna no debe exceder los 2.5
psi, as mismo la temperatura mxima de operacin es de 90
grados centgrados

Esta norma pretende suministrar los parmetros de construccin

de tanque de petrleo o sus derivados, para que sean
construidos con una seguridad y costo razonable. La norma no
recomienda ni respalda el mtodo de diseo o tamao que se
pueda tener en el tanque.

4.1.2. CDIGO ASME

Auxilia a la API 650 seccin IX para dar los alineamientos que

han de seguirse en la unin y/o soldado de materiales.

El cdigo ASME seccin IX, establece que toda junta soldada

deber realizarse mediante un procedimiento de soldadura de
acuerdo a la clasificacin de la junta y que, adems, el operador
deber contar con un certificado que lo acredite como soldador
calificado. Una vez realizadas las soldaduras estas debern ser
sometidas a un proceso de inspeccin y prueba como:
ultrasonido, radiografiado, liquido penetrante, dureza, etc.

Los procesos de soldadura a emplear son los alineamientos de

las plantillas WPS O WPQ del cdigo ASME

4.1.3. REGLAMENTACIN N.F.P.A

Brinda los procesos y sistemas de seguridad contra posibles

incendios y explosiones. Es importante seguir todo lo establecido
en esta reglamentacin debido a la naturaleza del fluido que va a
ser almacenado.

NFPA 68: Gua para venteo y deflagracin

NFPA 30: Cdigo de lquidos inflamables y combustibles
NFPA 69: Estndar sobre sistemas de prevencin de
explosiones
NFPA 491: Gua de reacciones qumicas peligrosas
 NFPA 7: Cdigo elctrico nacional
NFPA 77: Electricidad esttica

4.1.4. NORMAS DE SEGURIDAD

Las normas de seguridad empleadas en la construccin y

operacin de los tanques de almacenaje deben ser bastante
rgidas, puesto que se trabaja con productos derivados de
petrleo que pueden ser altamente contaminantes y explosivos,
estas son las normas que son utilizadas para el control de dichos
fluidos.

BS EN 1127-1: Atmosferas explosivas, prevencin y

proteccin
BS 5908: Cdigo de prcticas para precaucin de fuego
en la industria qumica
BS 6713, parte 4: Sistema de proteccin contra
explosiones
BS 6759: Vlvulas de seguridad
API STD 2000: Venteo atmosfrico
API RP 520: Seleccin, dimensionado e instalacin de
dispositivos de alivio de presin en refineras
API RP 526: Vlvulas de seguridad y alivio bridadas
API RP 527: Tensin de asiento para vlvulas de
seguridad

4.1.5. NORMAS AMBIENTALES

Los tanques pueden contener productos voltiles, capaces de

producir emisiones gaseosas contaminantes al medio ambiente.
A fin de controlar la emisin de dichos gases la Environmental
Protection agency (EPA), estableci los siguientes estndares.

EPA 40 CFR, parte 60:

EPA 450/3-81-003
API 2517
AP 2518
API 2519
EPS-5/AP/3-1990
4.1.6. CDIGO ASTM

Se encarga de desarrollar los estndares de las caractersticas y

eficiencia de los materiales, productos, suministro de servicios,
tipo de material, espesores mnimos, temperatura de trabajo,
esfuerzos permisibles, etc.

4.1.7. LEY 1333, REGLAMENTOS AMBIENTALES DEL SECTOR

HIDROCARBURIFERO

El reglamento tiene por objeto regular y establecer los lmites y

procedimientos para las actividades del sector de hidrocarburos
que se lleven a cabo en todo el sector nacional relativas a toda la
cadena de hidrocarburos. Actividades que cuyas operaciones
produzcan impactos ambientales y/o sociales en el medio
ambiente y en la organizacin socioeconmica de las poblaciones
asentadas en su rea de influencia

4.1.8. ESPECIFICACIN TCNICA DEL DIESEL YPFB REFINACIN

00

0
4.2. PARTES Y ACCESORIOS
4.2.1. ENTRADAS HOMBRE

Los tanques de almacenamiento contaran con por lo menos una

entrada en el cuerpo o en el techo del tanque, con la finalidad de
poder realizar limpiezas, revisiones o reparaciones en el interior
del tanque. La entrada contaran con una placa de refuerzo, la
cual tendr dos barrenos de 6,3mm de dimetro con cuerda NPT
para prueba.

4.2.2. VENTEOS

Los tanques de almacenamiento contaran con una boquilla

exclusiva para venteo, la que tendr que ser diseada y
calculada, con la finalidad de que dentro del tanque no se genere
presin interna al ser llenado o vaciado, dicha boquilla deber ser
puesta en lo posible en lo ms alto del tanque.

4.2.3. DRENES Y SUMIDEROS

Los tanques de almacenamiento tambin debern contar con al

menos una boquilla para el drenado de lodos, la cual deber
estar al ras del fondo, dirigidas a un sumidero o por debajo del
tanque. Los sumideros y conexiones tendrn particular atencin
para el relleno y compactacin del suelo para prevenir
asentamientos irregulares del tanque, as como para las
conexione y soportes, que tendrn que ser calculados para
confirmar la resistencia del arreglo contra las cargas estticas y
dinmicas, as como la flexin y esfuerzos permisibles.

4.2.4. ESCALERAS Y PLATAFORMAS

Las escaleras, plataformas y barandales tienen la finalidad de

situar al personal que as lo requiera en una zona del tanque que
necesite de constante mantenimiento y supervisin,
generalmente en el techo donde se localizan diversas boquillas y
la entrada hombre, adems de brindar proteccin y seguridad al
personal.
 4.2.5. ELEMENTO RECEPTOR DE RAYO

La API 2003 y la NFPA 780 especifican que un tanque de

almacenamiento de hidrocarburos puede ser utilizado como
elemento receptor de rayos cuando el tenga un espesor minimo
de 5mm. Siempre y cuando no exista corrosin, fisuras o
debilitamiento del espesor que pueda ante la circulacin de la
corriente del rayo, permitir la penetracin del arco elctrico
producido por el rayo al momento de golpear los tanques de
almacenamiento

4.3. APARTADOS EMPLEADOS

4.3.1. MATERIALES

Los materiales empleados se han extrado de la norma API 650,

de la seccin 2 referente a materiales. Ah se encuentra aceros y
tipos de plancha que se pueden utilizar para la construccin del
tanque.

4.3.2. MONTAJE

Se realizara siguiendo las prescripciones de la norma API 650,

seccin 5 construccin, se cumplir estrictamente las
tolerancias mencionadas en el apartado 5.5, donde se especifica
todo lo relacionado a las tolerancias de dimensiones

4.3.3. SOLDADURA

Se tomara en cuenta todo lo mencionado en la API 650, seccin

2, seccin 3 apartado 3.1 y la seccin 7 procedimientos de
soldadura y certificacin de soldadores

As mismo se recurrir al cdigo ASME seccin IX, el cual

especifica que la soldadura se realizara dependiendo al tipo de
junta que se tiene
4.3.4. RADIOGRAFIADO DE LA SOLDADURA

El apartado 6.1 de la API 650 describe el mtodo de radiografiado

que debe hacerse a la soldadura utilizada para la unin de las
placas del tanque. La ASME B31.3 har el control radiogrfico de
las soldaduras de la caera.

4.3.5. PISO

Se aplicara la norma API 650, seccin 3 apartado 3.4 placas de

fondo y 3.4 placas anulares de fondo, en estos se especifican
los espesores mnimos y tipos de materiales a utilizar en las
placas de fondo y del primer anillo del tanque, adems
circularidad de las mismas

4.3.6. ANILLOS DE LA ENVOLVENTE

Se tomara en cuenta las API 650, seccin 3 apartado 3.6.4.1 para

designar los espesores de las placas de los anillos de la
envolvente

4.3.7. PINTURA

El tanque se pintara del lado exterior tomando en cuenta la

especificacin GS 2300 General specification for shop, field and
mantenence painting tabla 2300-6

4.3.8. PROTECCIN POR SOBRE LLENADO

Estas medidas de seguridad que se toman de acuerdo al

apndice H.6.3. El contratista deber suministrar e instalar
apropiados dispositivos para evitar el sobre llenado del tanque
por encima del nivel de lquido del diseo, por ejemplo una
alarma de alto nivel.
 4.3.9. PROTECCIN CATDICA

Se deber cumplir la norma NACE RP 0575-2001, Interna

Cathodic Systems in oil treating vessels se utilizaran ganodos
galvnicos de aleacin de aluminio distribuidos uniformemente
sobre el fondo del tanque, fijados al mismo de modo que sea
posible el monitoreo de la corriente. Se colocara un electrodo de
referencia para realizar dicho monitoreo.

5. MARCO PRACTICO
5.1. SELECCIN DE MATERIALES

ACERO- A36/36M

Este acero fue seleccionado por ser el ms comerciable en la

industria, adems debido a la locacin en la que estar situada el
tanque, no existe alto grado de corrosin y este acero es tolerable a
dichas condiciones.

5.2. CALCULO DE DIMETRO, ALTURA Y DETALLES

CONSTRUCTIVOS DEL TANQUE

Se realizara el diseo en la totalidad del cuerpo de tanque basado en

la norma API 650 para el diseo.

5.2.1. DIMETRO Y ALTURA DEL TANQUE

El dimetro y altura del tanque sern calculados en base al

siguiente dato:
V= 4000 m3
 Fuente: [API 650,2013]

De acuerdo a la tabla anterior la API establece parmetros de diseo de acuerdo a

un volumen determinado, de los cuales podemos recuperar los siguientes datos:

Dimetro sugerido: 18 [m]

Altura sugerida: 16.8 [m]

Numero de anillos: 7

Alto de la plancha: 2.4 [m]

Longitud de la plancha: 12[m]

 5.2.2. ESPESOR DE LA PLANCHA SUGERIDO
Para obtener el espesor de la plancha sugerida recurrimos a la
siguiente tabla.

Fuente: [API 650, 2013]

Espesor de la plancha sugerido: 8.8 [mm]

Cabe recalcar que los espesores de placas mostrados en esta tabla estn
basados en un esfuerzo de diseo mximo admisible de 145 [Mpa], una
eficiencia de soldadura de 0.85.
 5.2.3. CARACTERSTICAS DEL MATERIAL PARA LAS PLACAS

El material para las placas sera A-36, donde se puede recuperar los
siguientes datos:

Minimo esfuerzo resistente, Sy= 250 [Mpa]

Minimo esfuerzo de tension= 400 [Mpa]
Producto esfuerzo diseo, Sd= 160[Mpa]
Esfuerzo de prueba Hidrostatico, St= 171[Mpa