qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui

opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfgh
jklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvb
nmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwer
tyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas
dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx
cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio
pasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghj
Manual para Equipes de Pronta Resposta
klzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn [RESGATE]

mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty
[2015]

Autor
Alex Sandro de Souza Lima

uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf
(Instrutor de OP. Resgate e Salvamento/Gestor de Riscos e Desastres)

ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc
vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmrty
uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf
ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc
vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw
ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop
 Prefcio

PREFCIO:

Este manual dedicado a todos os membros de equipes de resgate e afins,

independentemente de qual instituio pertenam, ou segmento faa parte.

A todos os que se doam com o objetivo de salvarem vidas e em especial a todos do Processo
APELL e seus parentes e familiares.

A estes nobres homens e mulheres que doam seu tempo e dedicao, e que como
recompensa ganham o amargo olhar daqueles de no endente o sentido de tamanha
dedicao.

A todos, que por muitas vezes deixaram o convvio familiar, sacrificando horas de descanso,
tendo em vista a dedicao profissional para treinarem e prepara-se objetivando assimilarem
maior desempenho e capacidade tcnica.

voc voluntrio do Processo APELL! Obrigado vocs so a razo de ser-mos......

2
 Sumrio

3
 PRIMCIPIO GERAIS DE TRABALHO EM ALTURA

Estas perturbaes no ocorrem durante uma suspenso prolongada com uma pessoa
consciente, j que este modifica em permanncia os pontos de apoio no seu harns.

CONCLUSO
As equipes devem ser formadas, treinadas e autnomas para prestar socorro a um trabalhador
inconsciente ou incapaz de se auto socorrer
A restrio Tcnica que visa impedir o trabalhador evoluir em zonas que apresentem um risco
de queda (princpio da trela): longe + harns de posicionamento no trabalho (o comprimento
da longe escolhido de forma a impedir o trabalhador a entrar numa zona de queda).
Sistema de travamento de quedas tem por objetivo prevenir os riscos aliados queda bater
contra um obstculo ou o solo, uma fora choque muito elevada, a suspenso inerte:
agravamento do estado da pessoa.

REDUZIR A DITNCIA AO TRAVAMENTO DA QUEDA

necessrio prever a zona livre desimpedida necessria. Esta distncia desimpedida o
espao livre necessrio sob o utilizador para que no encontre nenhum obstculo durante uma
queda (ver esquema). Observaes: as longes, ou os absorvedores de energia, no devem
exceder os 2 m de comprimento, a altura de queda deve sempre ser reduzida ao mnimo. O
clculo da zona livre desimpedida varia em funo do sistema empregue: longe, absorvedor de
energia, dispositivo antiquedas mvel, antiquedas retrtil.

ABSORVER A ENERGIA DA QUEDA PARA LIMITAR OS ESFOROS

TRANSMITIDOS AO CORPO HUMANO
Durante uma queda, o trabalhador no deve em caso algum ser sujeito a uma fora superior a
6 kN. Dois meios so possveis: assegurar-se que as longes se mantm constantemente fixas
aos pontos de ancoragem, acima do nvel da cabea, de forma a minimizar a altura de queda e
as foras choque geradas pela queda, se no possvel limitar a queda, ento um amortecedor
de impactos deve estar previsto. Os EPI (equipamento de proteo individual) com
amortecedor de impactos mais frequentes so os absorvedores de energia.

MANTER A VTIMA NIMA POSIO ADAPTADA PARA LIMITAR OS EFEITOS DA

SUSPENSO INERTE
Quando h uma queda, o sistema de travamento de quedas concebido para minimizar o
efeito da gravidade sobre o corpo humano (reduzir a fora choque, evitar ou desacelerar o
impacto contra o obstculo). Apesar disso, as consequncias de uma queda so muitas vezes
graves. A suspenso inerte num harns, qualquer que seja o modelo, pode despoletar
perturbaes fisiolgicas graves. Estas perturbaes no ocorrem durante uma suspenso
prolongada com uma pessoa consciente, j que este modifica em permanncia os pontos de
apoio no seu harns.

4
 DEFINIES

Ascenso Mtodos de progresso no qual o profissional utiliza bloqueador mecnico para

ascender pela corda de trabalho.

Ascensor Equipamentos mecnicos de ao de bloqueio, que trava sob carga em uma

direo e desliza livremente na direo oposta.

Auto-resgate Capacidade do profissional de acesso por corda, adquirida atravs do

treinamento, para sair de situaes de emergncia ou adversas por conta prpria sem
interveno externas.

Conector Componente que permite que o profissional una-se diretamente ou indiretamente

a uma ancoragem ou equipamentos especficos.

Corda de Segurana Corda flexvel utilizada como meio principal destinado a proteo
contra quedas do profissional quando a corda de trabalho, ancoragem ou mecanismo de
posicionamento falhar.

Corda de Trabalho Corda de trabalho flexvel utilizado como meio principal de acesso
para suspenso, restrio e posicionamento de trabalho, incluindo descida e subida
.

Corda de Vida Corda de vida flexvel conectada pelo mesmo a uma ancoragem para prover
meios de apoio, restrio ou entra proteo para um profissional usando cinto tipo
paraquedista em combinao com outros dispositivos de reteno de queda.

Descenso Mtodo de progresso no qual o profissional utiliza um equipamento de descida

com bloqueio automtico atravs da corda de trabalho.

Descensor Equipamento mecnico de ao por induo com mecanismo de bloqueio

automtico, que permite ao usurio realizar uma descida controlada e para com as mos
livres em qualquer altura escolhida.

Equipamentos de Iamento Equipamento de trabalho para erguer ou baixar pesos,

incluindo seus anexos utilizados para ancoragem, fixao ou apoio, como correntes eslings
de cabo de ao ou txtil,

Linha de Ancoragem Flexvel Cabo de ao ou de poliamida ou material equivalente preso

num ponto de ancoragem superior, que se destina a servir para movimentao dos travas-
quedas em linha flexveis.

Mosquetes Elementos de conectar, metlicos, com trava de segurana simples ou dupla,

para engate do cinturo de segurana a um dispositivo de posicionamento, reteno ou
limitao de quedas.

Ponto de Ancoragem Ponto destinado a suportar carga de pessoas para a conexo de

cordas flexveis ou cabos de ao de trabalho, cordas flexveis de segurana, trava-quedas
retrteis ou talabartes simples, duplos e de posicionamento, podendo ser definitivo ou
temporrio.

Posicionamento de trabalho Tcnica que permite a um profissional trabalhar suspenso ou

suportado mediante equipamentos de proteo individual, de forma a impedir sua queda ou
movimentao involuntria, onde existe o risco de queda de determinada altura.

Sistema de Ancoragem Um ou mais pontos de ancoragem das cordas de trabalho e de

segurana, que permitam o acesso dos profissionais para realizarem determinada tarefa
..

5
 Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental

Sistema de reduo mecnica Reduo de esforos mecnicos adquiridos atravs de equipamentos.

Trabalho com restrio de quedas Tcnica por meio da qual um profissional impedido, a partir de equipamentos de
proteo individual, de chegar. As zonas onde existe o risco de queda de determinada altura.

Trava de Segurana Dupla Dispositivo do mosqueto, destinado a impedir sua abertura acidental do ponto de
fixao.

Trava de Segurana Simples Dispositivo do mosqueto, destinado a impedir sua abertura do ponto de fixao.

Trava-quedas Equipamentos automticos de travamento, que se deslocam numa linha de ancoragem flexveis,
destinados a travar a movimentao do cinturo de segurana quando ocorrer uma queda.

Tirolesas Linhas areas ligando dois pontos afastados na horizontal ou desnvel, utilizando procedimentos e
equipamentos especficos para transporte de cargas humanas ou no.

Travessia Progresso horizontal, utilizando mtodos de progresso artificial ou guiada para deslocamento do
profissional.

Zona de Excluso Zona estabelecida, para excluir o pblico de uma rea com possvel queda de equipamento de
acesso por corda, ou para excluir os profissionais de uma rea perigosa que no esteja convenientemente protegido.

Chicotes So os extremos livres de uma corda;

Seio Parte da corda situada entre os chicotes;

Falcaa a unio dos cordes de fibras da extremidade de uma corda, para evitar que a mesma comece a se
desfazer.

Ala E uma curva em forma de U;

Ns alceados So ns que possuem alas em sua formao, como por exemplo: Las de guia, aselhas, balso pelo seio,
cadeira espanhola, etc.

Ns de emenda de cabos So ns especficos para emenda de cabos;

Firme ou vivo a parte da corda prxima ao seu feixe de enrolamento;

Anel uma volta onde as partes da corda se cruzam;

Cocas So tores ocasionais que aparecem em uma corda;

Cote o arremate feito aps confeco de ns, podendo ser pescador duplo ou triplo, aplicados aos chicotes, ou outras
voltas especficas como Trs cotes, servindo como forma de segurana para todos os ns;

Cabo solteiro Trata-se de uma corda de 2, 3 ou 4 e 5 m de comprimento geralmente com dimetro de 6 a 10 mm,
utilizada para segurana pessoal em operao, caracterizada pela sua fcil maneabilidade e resistncia;

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
6
Descoxar Acontece quando a extremidade de uma corda comea a se desfazer;

Coar Gastar uma corda atritando-a em superfcie spera;

Morder ou estrangular Prender por presso uma corda com ela prpria, ou com uma superfcie;

Retinida Corda fina com 03 mm de dimetro, empregada para o estabelecimento de cordas de maiores dimetros;

Catenria a deformao de uma corda ou cabo de travessia ou tirolesa devido ao de um peso;

Retesar Processo de se esticar uma corda aplicando-lhes os processos de tracionamento;

Soltar a operao de liberar uma corda do seu ponto de ancoragem;

Acochar Consiste em ajustar o n e apert-lo;

Desencocar Consiste em retirar as cocas da corda;

Permear Consiste em dobrar a corda ao meio visando realizar uma descida com mais atrito no aparelho de frenagem;

Encordamento o n especfico feito pelos chicotes de uma corda dinmica nos olhais da cintura e das pernas dos
cintos baudrier de uma cordada, ou seja, dois resgatistas estaro unidos pela corda atravs deste n;

Ancorar Consiste em fixar uma corda em um ponto de ancoragem;

Bater uma corda o procedimento realizado para desencocar e retirar as impurezas de uma corda;

Passo a largura do tranado de uma corda;

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
7
 FATORES DE QUEDAS

O fator de queda indica a relao entre a altura da queda de um profissional e o comprimento do equipamento que ir
det-lo
Fator de Queda o resultado obtido dividindo-se a distncia de uma queda pelo comprimento da corda (ou do
talabarte ou auto seguro) que absorveu o impacto da mesma. Ou seja, atravs da frmula FQ=DQ/CC, devemos obter
um valor que geralmente vai estar entre 0 e 2, onde FQ = fator de queda, DQ=distncia da queda e CC= comprimento
da corda. Como eu detesto matemtica e nunca tive afinidade alguma com isso, vamos aos exemplos ilustrativos:

FATOR DE QUEDA 0: linha amarela= comprimento da corda (CC)

linha vermelha: distncia da queda (DQ)
Fator de Queda (FQ)=DQ = 0,2 metro (ou seja, 20 cm) Resultado: 0,2
CC = 1 metro (ou seja, 100 cm)
Sempre que o fator de queda for igual ou prximo de zero, teremos a menor incidncia
de fora de impacto no corpo do homem, ou seja, a condio mais segura.

FATOR DE QUEDA 1: Linha amarela= comprimento da corda (CC)

linha vermelha: distncia da queda (DQ)
Fator de Queda (FQ)=DQ = 1 metro Resultado: 1
CC = 1 metro
Sempre que o fator de queda for igual ou prximo de 1, teremos o rompimento dos
absorvedores de impacto (no caso de utilizar talabartes duplos, como em trabalhos em
altura), e de ocorrncia de leses ou contuses no corpo do homem. A maioria dos
fabricantes de cadeirinhas, cintos, talabartes e cordas, determinam que quando ocorrer
uma queda fator 1, todos os equipamentos envolvidos na absoro desse impacto sejam
retirados de uso e destrudos, pois podem no suportar uma nova queda.

FATOR QUEDA 2: Linha amarela= comprimento da corda (CC)

linha vermelha: distncia da queda (DQ)
Fator de Queda (FQ)=DQ = 2 metros Resultado: 2
CC = 1 metro

Sempre que o fator de queda for igual a 2, teremos o rompimento dos absorvedores de
impacto (no caso de utilizar talabartes duplos, como em trabalhos em altura), e de
ocorrncia de leses graves, contuses ou at rompimento de rgos, gerando um
quadro grave de hemorragia interna. Assim como no fator 1, todos os equipamentos
envolvidos na absoro desse impacto devem ser retirados de uso e destrudos, pois no
suportaro uma nova queda. Essa a situao mais perigosa que um trabalhador pode se
expor, e exige uma anlise mais criteriosa para podermos minimizar o risco de
ocorrncia de queda ou prever um sistema eficiente de absoro desse impacto. No
vdeo abaixo, fica claro o comportamento de uma corda em uma queda fator 2; na
primeira queda, ela resiste, mas na segunda, ela rompe.

Estudos mostram que em um fator de queda 2, para um homem que pesa em mdia
100kg, sem sistema de absoro de impacto, ou seja, impacto esttico, a fora gerada
durante uma queda pode chegar prximo dos 2.000kg (o corpo humano suporta em
mdia 1.200kg sem que ocorram leses), o suficiente para ocasionar ferimentos graves.
Lembrando que no caso dos escaladores, com suas constantes quedas, todas elas so
fator 0, e ainda mais, a corda utilizada dinmica e absorve parte do impacto gerado
pela queda.
Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
8
 ANCORAGENS

Os pontos de ancoragem podem ser, entre outros;

Parafuso com olhais;

Caixas de fosso de elevadores em blocos de torre;
Vigas;
Caractersticas geolgicas naturais;
Os pontos de ancoragem devem possuir resistncia para suportar a carga que iro sustentar e a
Escolha desses pontos deve considerar os resultados dos estudos da anlise de risco e estes pontos devem ser
definidos nos procedimentos de trabalho em acesso por corda.
Os pontos de ancoragem do tipo artificial chumbados mecanicamente e quimicamente devem ser instalados
conforme a ABNT NBR 14.827 e ABNT NBR 15.049, ou orientao do fabricante.
Onde no houver nenhum ponto de ancoragem artificial no qual possam ser fixadas as cordas diretamente outros
sistemas de ancoragem devem ser usados.
A resistncia do sistema de ancoragem, onde as cordas so redirecionadas nos desvios, tem valor aproximado
conforme os ngulos mostrados na figura acima.

PONTOS E TIPOS DE ANCORAGENS

Ancoragem sem tenso

PROTEO PARA CORDA

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
9
 VERIFICAO DOS EQUIPAMENTO DE ACESSO POR CORDA

No comeo de cada dia, a equipe de trabalho deve reavaliar os riscos que possam afetar o resultado do trabalho. Esta
reavaliao deve incluir referncia declarao do mtodo de segurana e avaliao de risco j preparada
Todos os equipamentos devem ser verificados antes do incio e durante o trabalho. Um exemplo dos itens mnimos a
serem verificados encontra-se de conhecimento da equipe.
No comeo de cada dia de trabalho e em outras ocasies, quando necessrio a equipe de trabalho, mudana de local, uso
inadequado e suspeita de dano, o supervisor deve verificar todas as ancoragem e cordas, alem das estruturas que os
apoiam.

EQUIPAMENTOS

Mosqueto de Duro Al tipo pra

Considerado como elemento de conexo. Utilizado preferencialmente para execuo de trabalhos.

Mosqueto de Ao tipo oval

Considerado como elemento de conexo. Utilizado preferencialmente para pontos de ancoragem.

FREINO M42 Mosqueto com segurana com esporo de travamento para o descensor
Esporo que permite acrescentar frico no caso de cargas pesadas afim de melhor controlar a descida
(situao de resgate com duas pessoas). Passagem fcil da corda no esporo, sem ter de abrir o mosqueto.
Anel de segurana automtica TWIST LOCK, destrava por simples rotao Sistema Keylock para evitar
que se prenda inopinadamente o mosqueto durante as manobras. Utiliza-se, por exemplo, com

DEMI ROND P18Maillon rpido liga de alumnio, forma em meia-lua

Permite fechar todos os harnes que precisem ser ligados a dois pontos de fixao. Muito resistente nos
vrios eixos. Fechado com a ajuda de uma chave de bocas torna-se num anel de amarrao quase
permanente.

DELTA P11 - P11-8 - P11-8BMAILLON rpido em ao, forma triangular

Muito resistente nos vrios eixos. Fechado com a ajuda de uma chave de bocas, torna se num anel de
amarrao quase permanente. Disponvel em trs verses: DELTA (P11): dimetro da cavilha 10 mm,
DELTA (P11-8): dimetro da cavilha 8 mm,- DELTA (P11-8B): dimetro da cavilha 8 mm (com barra de
posicionamento do CROLL no harns).

GO P15Maillon rpido em ao, forma retangular

Muito resistente nos vrios eixos. Fechado com a ajuda de uma chave de bocas torna-se num anel de
amarrao quase permanente.

SPIRIT M15 Mosqueto assimtrico

Utilizao reservada progresso em tcnica de escalada. Sem segurana, mosquetona-se facilmente.
Sistema Keylock para evitar que se prenda inopinadamente o mosqueto durante as manobras. Testado
individualmente.

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
10
 MGO MGO60 - MGO110 Conector direcional de grande abertura com segurana automtica
Concebido para se conectar a estruturas metlicas, cabos de aos e vares de grande dimetro.
Manpulo da segurana ergonmico. Disponvel em duas verses MGO (MGO60): abertura de 60 mm,
MGO (MGO110): abertura de 110 mm.

Descensores autoblocantes
Descensores com funo autoblocante e manpulo multifunes que permitem controlar a descida e se
imobilizar sem chave de travamento. Estes aparelhos esto destinados principalmente aos trabalhos de
acesso difcil e ao resgate para se deslocar num plano inclinado ou horizontal, ou ainda para se
mantiver no posto de trabalho. Os descensores I'D L e I'D S integram uma funo anti-pnico e um
mordente anti-erro. O descensor RIG est destinado aos utilizadores competentes.

STOP
Descensor Autoblocante para cordas simples, com ajuste de velocidade,
possui placas mveis e manivela de acionamento produzido em Duro Al
Com eixo duplo.

GRI-GRI
Sistema autoblocante, utilizado em sistema contra queda e de ascenses,
produzido em Duro Al. Utilizado junto a um equipamento de conexo e
Harns.

RACK D11 Descensor de barras de travamento varivel

Permite ajustar o travamento durante a descida, em funo do peso da
corda: barra inferior amovvel fcil de colocar de novo. Reparte o atrito
e o aquecimento para preservar a corda No torce a corda. Funciona em
cordas simples e duplas de 9 a 13 mm de dimetro. Testado
individualmente. Peso: 470 g

-
HUIT D02 Descensor em oito
Forma quadrada para evitar o torcer da corda e a formao de ns de travamento involuntrios. Compacto
e leve. Funciona em cordas simples e duplas de 8 a 13 mm de dimetro. Testado individualmente. Peso:
100 g

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
11
 Freio Oito de Resgate
Produzido em Duro Al, com pontos
de extras de atritos, reduzindo assim
os esforos fsicos, utilizados em
t

Freio Oito simples

Produzido em Duro Al, possui a caracterstica de reduzir os esforos fsicos por meio de atrito
(esportivo).

Freio Oito Pirana

Produzido em Dura Al, com pontos de extra atrito, reduzindo assim os esforos fsicos, utilizados
em resgate.

CROLL B16 AAA Bloqueador ventral

Utiliza-se em complemento com os punhos ASCENSION para as subidas em cordas. Mordente com
picos com fenda de evacuao para aperfeioar o funcionamento quaisquer que sejam as condies
(cordas geladas, com argila, etc.).
Mordente totalmente integrado no corpo do bloqueador para evitar o atrito. Pastilha de abertura de
enganche para facilitar a manipulao quando o bloqueador est em posio. Orifcio de fixao torcido
para manter o aparelho aplacado ao peito Utiliza-se com a ala SECUR que mantm o bloqueador em
posio. Funciona em corda simples de dimetro entre 8 e 13 mm. Certificao: CE EN 567, CE EN
12841 tipo B Testado individualmente.

JUMAR
Punhos de ascenses produzidos em Duro Al. Com pontos de fixaes de equipamentos de ancoragem,
e empunhadura ergonmica.

A placa mvel com boto de travamento permite Roldanas bloqueadoras

instalar a corda quando a roldana j est colocada
na amarrao. Roldanas com sistema anti retorno
O rolamento de esferas estanque assegura um integradas que permite substituir a
excelente rendimento da roldana e no necessita montagem tradicional roldana bloqueador.
nenhuma manuteno.
A placa mvel com boto de travamento permite
instalar a corda quando a roldana j est
colocada na amarrao.

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
12
Roldana Simples em Duro AlCom placas mveis e pontos de fixaes de elementos de conexes
e eixo simples.

Roldanas simples Roldanas

Leves e polivalentes destinadas a aplicaes que no necessitam um elevado nvel de
eficcia (redirecionamento da corda, etc.).

Roldanas Prusik
Roldanas de alto desempenho concebidas para realizar sistemas de anti-retorno ligeiros com a ajuda
de um n autoblocante Prusik. A forma das placas permite desbloquear o n quando este bate contra a
roldana.

Roldanas de alto rendimento

Roldanas polivalentes de alto desempenho adaptadas a uma utilizao intensiva.

Roldana Dupla em Duro Al

Roldana com placas unidas e pontos de fixaes de
elementos de conexes e eixos de duplos.

Capacete de 03 pontas
Pesa em mdia 345 gramas, com pontos de Fixao para lanterna e perfuraes
para passagem de cordins para uma eventual imobilizao. Cervical diante de
um resgate

Placa multiplicadora
Placa em duro Al, para aumento de pontos de ancoragem,
deve ser observado o ponto de ancoragem principal valor de
ruptura.

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
13
 Freio ATC
Freio com vantagem de diminuir a toro da corda, podendo prolongar a vida
til desta. Para fazemos o transpasse do ATC em primeiro lugar dobre a corda
e faa uma ponta dupla e passe o seio por um dos lados do ATC e prenda
juntamente com a ala do mesmos com um mosqueto ao seu boldri.

Spirit Express
Excelente e de fcil mosquetagem produzido em Duro Al e unidos por fita em poliamida. Obs.:
no possui trava de segurana.

TIBLOC
O Ascensor Especial Tibloc, um pequeno bloqueador de recurso (emergncia), multi funes.

Cintas de Ancoragem
Produzida em Poliamida, utilizada em pontos de ancoragens, e em sistemas de segurana.

Destorce dor de corda

Em dura Al. Utilizado nos pontos de ancoragem para promover a distoro da corda, possui um pino
de segurana para vistoria de impactos.

Dispositivo Giro
Dispositivo auto blocante. Este dispositivo, nico no mercado, permite regular a distancia da fita dos
talabartes de posicionamento, afastando ou aproximando o trabalhador do seu ponto de trabalho.

Shunt
Equipamento de alta qualidade, um blocante mecnico que
substitui ns de Prusik e Machard. Este aparelho blocante
utilizado tambm para asceno, mas principalmente
utilizado para auto proteo.

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
14
 Daisy Chain
Trata-se de uma ala de fita costurada com pequenas alas de suporte. um acessrio bastante verstil
durante uma escalada, pois pode ser utilizado para organizao de equipamentos em suas alas, mas seu
principal uso como ala solteira em conjunto com os estribos, pois permite ajuste mais simples a
medida que o escalador progrida atravs dos estribos.

Estribo
Estribos: So verdadeiras escadas com degraus alternados que servem basicamente para serem fixadas em
algum dispositivo de apoio na rocha (grampos, clifs, nuts, friends etc) e para a ascenso do escalador.

Em geral utiliza-se um par que vai sendo alternado na progresso entre pontos de apoio na rocha. Muito
utilizado em conquistas e vias de escalada em progresso artificial. Existem vrios modelos, porm os
mais comuns so feitos com fitas reforadas de nylon.

Roll Module
O conjunto oferece uma adequada proteo para cordas em superfcies irregulares ou em bordas
agressivas, seus conjuntos de roletes permitem a movimentao da corda com o mnimo de atrito.

Tikka
Lanterna de cabea extra leve, com tecnologia LED. A Tikka uma micro lanterna de cabea constituda
em um nico bloco mantida na cabea, por uma nica fita elstica.

Plaqueta GI GI
Fabricada em alumnio de alta resistncia com capacidade para 22 KN e para ser
utilizada com cordas de 8 12 mm de dimetro. Esta plaqueta apresenta vrias funes,
sendo as principais: Assegurar 1 ou 2 participantes de uma cordada
simultaneamente. Ascenses combinando a GI-GI com um dispositivo de bloqueio
automtico e um estribo. Blocante em sistemas de resgate. - Descensor para rapel. -

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
15
 Reversor
Dispositivo para descida (rapel) em corda dupla ou simples. No torce a corda. Quando
utilizado com 2 cordas, as mantm afastadas, evitando o seu cruzamento. Permite controle
perfeito da descida. Tambm utilizado para segurana. Para cordas duplas de 8 a 9mm, ou para
corda simples de 10 a 11mm. Peso: 81 gramas. Fabricado na Frana.

Rollcab
Polia de grandes dimenses especificamente desenhada para trabalhos ou resgates em cabos de ao de
telefricos ou linhas de transmisso eltrica.

Suspensrio
Confeccionado em ao inox com 5mm de espessura, desenhada de forma que o mesmo
faa a distribuio do peso a partir do ponto de conexo, junto pea metlica principal
esto costuradas duas extenses de fita em polister. O conjunto possui dois conectores em
ao com dupla trava de segurana para que se faa conexo ao cinto de segurana, sua

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
16
 CARACTERSTICAS DAS CORDAS

Caractersticas Poliamida Polister Polipropileno Polietileno

Absoro/Choque Excelente Bom Muito Bom Razovel
Resistncia/Abraso Muito Bom Excelente Muito Bom Bom
Resistncia/Fadiga Bom Excelente Excelente Bom
Resistncia/Trao Excelente Excelente Muito Bom Razovel
Flutuabilidade Negativa Negativa Positivo Positivo
Raios UV Muito Bom Excelente Bom Razovel
Alongamento Mdio Baixo Mdio Alta
cidos Razovel Bom Excelente Excelente
Alcalinos Muito Bom Razovel Excelente Excelente
Solvente/Orgnico Muito Bom Bom Muito Bom Muito Bom

ESTRUTURA DE UMA CORDA

Cordas Contaminada Cordas Queimadas Inconsistncias Corda esttica (observe a alma com os fios
em paralelo) e Corda dinmica (observe a
alma com os fios tranados)

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
17
 TIPOS DE CORDAS (Estticas/Dinmicas):

INTRODUO

Antes de selecionar uma corda para uso em altura, o mais importante a considerar que no existe um nico tipo de
corda para todo tipo de atividade. Antes de decidir qual corda utilizar, voc dever determinar o tipo de situao em que
a mesma dever ser usada. Ser em estruturas urbanas? Num jipe no meio de uma trilha? Para resgate na gua? Para
montanhismo ou escalada? Em cavernas? Para segurana industrial?

Tambm dever ser considerado o tipo de terreno onde a corda ser utilizada: Pedras afiadas? Gelo e neve? gua de
mar? Produtos qumicos? Todos estes fatores devero ser analisados para poder selecionar a corda ou cordas mais
apropriadas para essas condies.

Existem diversos tipos de corda no mercado para uso em altura: a tranada, a tranada de 8 cabos, a tranada dupla e a
kernmantle (do alemo kern: alma e mantle: capa). Esta ltima a tecnologia adotada pela New England Ropes na
fabricao de suas cordas Maxim (dinmicas) e KMIII (estticas).

Tecnologia Kernmantle

As cordas de construo Kernmantle apresentam diversos tipos de alma e de capa. A alma da corda confeccionada por
milhares de fibras de nylon torcidas juntas, formando cordes. Estes cordes so torcidos em direes opostas, metade
direita e metade esquerda, para que a corda seja neutra, isto , no tora quando submetida a esforo.

A capa, geralmente colorida, que proporciona a maioria das caractersticas de manuseio. Com referncia a construo
da capa, quanto maior for seu nmero de fios, maior ser sua resistncia abraso. As capas das cordas New England
so tranadas com 48 fios, utilizando a tecnologia mais avanada do mercado. So justamente por este motivo, por sua
construo robusta, que as cordas Maxim e KMIII so reconhecidamente as de melhor desempenho.

Cordas dinmicas

So cordas kernmantle de alto estiramento (elongao), usadas para fins esportivos em escalada em rocha ou gelo. Elas
so fabricadas para ter elasticidade de 6 % a 10% com uma carga de 80Kg e de 40% com carga de ruptura. Esta
caracterstica lhe permite absorver o impacto em caso de queda do escalador sem transferir a fora do impacto, evitando
assim leses. importante usar uma corda de boa construo para conquista de novas vias de escalada ou em situaes
em que o fator de queda seja elevado.

Porm, uma corda que alonga pode ser uma desvantagem quando utilizada para resgate ou espeleologia, ou quando se
precisa descer uma carga do alto de um prdio ou uma maca suspensa por corda em operao de resgate. Por outro lado,
as cordas dinmicas so menos resistentes abraso e desgaste, mas de qualquer maneira, se voc planeja usar a corda
somente para escalada em gelo ou rocha ou para montanhismo, dever utilizar uma corda dinmica.

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
18
Cordas estticas

uma corda que possui uma alma de Nylon de baixo estiramento (elongao), sendo seus cordes internos os que
aportam a maior resistncia ao esforo. Para que a resistncia da corda seja consistente, estes cordes devem ser
contnuos, sem emendas ao longo de toda a corda. Ao mesmo tempo, para garantir uma elasticidade mnima, estes
cordes devem ser paralelos entre si, ao contrrio das cordas dinmicas em que so torcidos. Ou seja, a alma (kern)
quem suporta a carga, sendo a capa (mantle) a responsvel pela proteo contra sujeira, abraso e desgaste. Ao eleger
uma corda importante saber se a mesma receber cargas estticas ou dinmicas. As aplicaes mais comuns das cordas
estticas KM III so: canioning, rapel, servios em fachadas de prdios, operaes de resgate, linhas de vida,
espeleologia, operaes de resgate em espaos confinados.

Cordas Dry

Existe uma necessidade no mercado, de ter cordas que se mantenham secas. Isto comum em viagens atravs de
glaciares, escalada em gelo ou em zonas midas. O tratamento dry consiste em um banho qumico com flour-polmeros
repelentes gua aderida s fibras. Este tratamento permite que a corda KMIII Dry flutue lhe outorgando ainda uma
maior resistncia abraso. O tratamento dry no degrada antes da 3 lavagem, desaparecendo totalmente aps a 7.

Dimetro da corda

Nem sempre um nico dimetro serve para todas as aplicaes. Em primeiro lugar, uma corda de dimetro maior mais
pesada, sendo isto um empecilho para subir. Alm disto, quanto maior o dimetro mais difcil ser o manuseio em
tcnicas verticais. Alm do problema do peso adicional, uma corda mais grossa poder dificultar a utilizao de diversos
equipamentos: na maioria dos casos, estes equipamentos (polias, ascenders, descenders, freios, etc.) trabalham com
cordas de at 12.5mm. Cordas mais grossas s trabalham com equipamentos maiores, de tipo industrial, geralmente de
maior especializao e mais caros.
Para escolher o dimetro de corda, deve-se determinar antes a carga mxima de trabalho que a corda dever suportar.
Ser para uma pessoa s? Ou sero duas, incluindo, por exemplo, um acidentado, a maca e o responsvel pelo resgate?

Em todos os casos, o mais importante a considerar a resistncia da corda, ou seja, a sua carga de ruptura e a
consequente carga de trabalho.

Resistncia da corda

A corda dever ter sempre uma carga de ruptura, varias vezes maiores que a carga que ir suportar. Esta relao entre
resistncia e carga conhecida como fator de segurana. Se a resistncia da corda de 2.500 lb. (1.134Kg) e a carga de
500 lb. (226 kg), ento o fator de segurana ser 5:1.

Para se tiver uma ideia, esse fator de 5:1 considerado adequado para transportar equipamentos, mas insuficiente
quando vidas humanas dependem da resistncia da corda. Por exemplo, nos EUA se recomenda um fator de segurana
bem mais conservador, de 15:1. Ou seja, que para a mesma carga de 500 lb. (226 Kg) a corda dever ter uma resistncia
de no mnimo 7.500 lb. (3.402Kg). A corda de resgate KMIII de Vi polegada (12,5mm) tem uma resistncia mnima de
ruptura de 9.700 lb. (4.403Kg). Usando o fator de segurana de 15:1, voc obter uma carga de trabalho (em segurana)
de 646 lb. (293 Kg), superior a carga de 600 lb. fixada pela NFPA (National Fire Protection Association, USA)

Para uma carga de duas pessoas em uma corda de vida do servio de bombeiros. As 9.100 lb. (4.127Kg) restantes
constituem a margem de segurana para todos aqueles fatores que reduzem a resistncia de uma corda: em uso com
equipamentos, cantos afiados de rocha ou prdios, dobras agudas, etc.

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
19
A resistncia de uma corda medida como carga de ruptura. preciso lembrar tambm que a carga mnima de ruptura
de uma corda est baseada em provas feitas em cordas novas. Na medida em que uma corda for usada, sua resistncia
diminui e tambm diminuir sua carga de trabalho.

Na hora de comprar uma corda importante comparar o peso por cada 100m em diferentes cordas de um mesmo
dimetro. Alm do tipo de construo, a resistncia da alma dada pela quantidade de Nylon utilizado em sua
fabricao. Por isto, cordas do mesmo tipo de construo e do mesmo dimetro devem possuir resistncias similares se
possuem a mesma quantidade e qualidade de Nylon.

Fora de impacto

Fora de impacto e resistncia so dois conceitos diferentes. As cordas absorvem a fora do impacto de uma queda
quando elas esticam. A fora de impacto enunciada nas especificaes dos fabricantes a quantidade de energia que a
corda no absorve e transmite aos usurios, tanto ao que est na ponta quanto aquele que a segura. Quanto menor for a
elongao, maior ser a quantidade de fora de impacto transmitida ao usurio. Os escaladores devem utilizar cordas
dinmicas com baixa fora de impacto para garantir sua segurana.

Cordas estticas, este parmetro no to importante j que as mesmas teoricamente no sero utilizadas em situaes
de grandes foras de impacto, para quedas com um fator maior a 0.25.

Fibras da corda

Antes da existncia das fibras sintticas, o tipo mais comum utilizado por muitos anos foram as cordas de fibras naturais
como o sisal. Mas a sua resistncia se degrada rapidamente, elas no tm a capacidade de absorver impactos, no
possuem fibras contnuas e apresentam pouca resistncia quando comparadas com determinadas fibras sintticas. Por
isso, as fibras naturais no so apropriadas para nosso tipo de uso onde vidas humanas esto em jogo.

FIBRAS SINTTICAS UTILIZADAS NA CONSTRUO DAAS CORDAS

Poliolefinas (polipropileno ou polietileno): so fibras utilizadas quando a propriedade de flutuar importante, como por
exemplo, resgate na gua. Porm as fibras se degradam rapidamente com a luz do sol. Devido a sua baixa resistncia a
abraso, tempo de vida curto e ponto de fuso baixo, no uma boa escolha para qualquer outro tipo de operao de
resgate.

Kevlar uma fibra desenvolvida pela Dupont, resistente a altas temperaturas e extremadamente forte, porm muito
susceptvel a abraso tanto interna quanto externa (as fibras so to rgidas que se cortam entre si). Alm disso, como
no pode absorver impacto e quebra quando dobrada (por exemplo, em um rapelador), no deve ser usada em operaes
com risco de vida.

Spectra E uma fibra desenvolvida pela Allied, extremadamente forte e leve. Possui maior resistncia a abraso que o
kevlar, porm apresenta baixa elasticidade para absorver impactos. Tambm possui um ponto e fuso muito baixa para
poder ser utilizada com a maioria dos equipamentos de rapel. A New England possui dentro de sua linha, cordas de
Spectra/Polipropileno em 3 dimetros diferentes (9.5mm, 11mm e 16mm) nas cores vermelha ou amarela, para resgate
na gua.

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
20
Polister As fibras de polister so usadas em muitas cordas. Dacron, a marca registrada da Dupont para este tipo de
polister, tem um ponto de fuso de 249C que similar ao do Nylon 6.6 e superior ao Nylon 6.

As fibras de polister tm uma alta resistncia ainda quando midas, uma baixa elongao carga de ruptura e uma alta
resistncia degradao produzida pelos raios UV. Estas caractersticas fazem com que as cordas de polister sejam
recomendadas para uso nutico. Porm o polister tem pouca capacidade de absoro de impactos, o que significa que
no pode se adequar a foras de impacto ou cargas contnuas de maneira to eficiente quanto s fibras de Nylon.

Nylon O Nylon disponvel para cordas de dois tipos: tipo 6 e tipo 6.6. Ambas as fibras possuem propriedades
semelhantes, mas o 6.6 apresenta um ponto de fuso mais elevado e uma resistncia mdia maior que o Nylon 6. Isto
significa que as cordas construdas com Nylon 6.6 suportam melhor a abraso e o uso que uma similar construda com
Nylon 6.

O Nylon 10% mais resistente que o polister, mas perde entre 10-15% de sua resistncia quando est mido. Porm,
quando seca recupera sua resistncia original. De acordo com a informao tcnica subministrada pela indstria, o
Nylon absorve 15.600 lb. (7.076Kg) de fora por libra (0.454Kg) de fibra seca, de maneira que o Nylon pode absorver
quase o dobro de energia de impacto que o polister quando ambas as fibras esto midas. O Nylon apresenta uma forte
resistncia maioria dos agentes qumicos, porm, alguns muitos fortes como bases, cidos ou cloro o degradam. Um
fator de risco muito comum provm do cido das baterias de carro, tanto as de chumbo quanto as seladas (baterias
secas). Deve-se ter muito cuidado com que as cordas no tenham contato direto com baterias, vapores e resduos cidos
que podem se encontrar no porta-malas de carros, garagens, etc. As equipes de resgate industrial devem ter em conta os
produtos qumicos especficos que se encontram em determinados ambientes de trabalho. A New England utiliza Nylon
6.6 na fabricao de suas cordas. Isto lhes proporciona resistncia e capacidade de absoro de energia, assim como uma
melhor resistncia ao calor, agente qumico e abraso.

FLEXIBILIDADE DA CORDA

Nem sempre uma corda mais flexvel a melhor escolha. importante lembrar o compromisso que se assume quando
se fabrica uma corda mais flexvel:
a) Menor quantidade de material na alma ou na capa da corda;
b) Os fios da capa so mais finos;
c) A capa mais folgada;
d) Menor nmero de entrelaados dos fios por unidade de longitude da corda.

Qualquer um destes mtodos produzir uma corda mais flexvel. Mas dependendo da tcnica ou combinao de tcnicas
utilizadas pelo fabricante, as cordas podero ter tambm sua resistncia abraso e cortes e a proteo da alma
diminuda.
necessrio ento assumir um compromisso entre ter uma corda flexvel com menor resistncia e ter uma corda super.
Resistente, mas de difcil manuseio.

A New England utiliza uma combinao das tcnicas acima descritas para produzir suas cordas, que resultam serem o
suficientemente flexveis para a maioria dos usos, mas garantem a sua j tradicional resistncia.

Cor da corda

A eleio da cor para sua corda no somente uma questo de gosto. A cor da corda importante em funo da sua
utilizao. Por exemplo, a cor laranja brilhante ser mais visvel em um ambiente mal iluminado (cavernas) ou em
ambientes com fundo claro (neve). J uma unidade ttica poder usar uma corda preta para que a mesma seja menos
visvel. A capa colorida que cobre a alma tambm pode servir de alerta para sinalizar desgaste ou ruptura.

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
21
Quando se utiliza mais do que uma corda, alguns profissionais de resgate usam cordas de cores diferentes para facilitar o
manuseio das mesmas. Cores contrastantes ajudam a distinguir as linhas individuais, de maneira que os membros de
uma equipe possam se comunicar entre si a respeito de quais linhas devem ser subidas ou descidas.

O processo de tingimento do Nylon pode produzir alguns efeitos pouco significativos na resistncia do fio comparado
aquela do Nylon branco natural. Outras caractersticas como a resistncia a raios UV pode aumentar ou diminuir
dependendo da cor do tingimento. Na medida em que o rapel tem se convertido em uma tcnica de rpido crescimento, a
New England tem recebido muitos pedidos para produzir mais cores. As cores bsicas das cordas de resgate KMIII so a
laranja, preto, azul, vermelho e branco

USO DE EQUIPAMENTOS

As cordas New England podem ser utilizadas com todos os equipamentos disponveis no mercado (Petzl, Camp, Black
Diamond, Faders, etc.), desde que sejam para o mesmo dimetro da corda. Antes de fazer seu pedido, voc deve ter
certeza de que a corda e os equipamentos encomendados tenham dimetros compatveis. De um modo geral, as cordas
de Vi polegada (12.5mm) devem operar com ascender e polias de tamanho maior, trabalhando melhor com freios tipo 8
tambm maiores. Todas as cordas KMIII so compatveis com os racks da PETZL, SMC, CMC e de outros fabricantes.
Porm, deve-se ter cuidado quando se compra corda para descender especializados j que estes podem ter sido
desenhados para um dimetro especfico de corda.

VIDA TIL DAS CORDAS

A vida til de uma corda no pode ser preestabelecida. A sua durao depende de uma grande quantidade de variveis,
incluindo o cuidado individual, a frequncia de uso, o tipo de equipamentos utilizados, a velocidade de descida em
rapel, a exposio abraso, o clima e o tipo de carga que submetida.

Qualquer corda, inclusive a Maxim e KMIII, vulnervel s foras destrutivas. Qualquer uma pode apresentar falha
aps ter sido descuidada ou submetida a condies extremas como cargas de impacto ou bordas afiadas. Voc deve
aposentar a corda quando ela apresentar cortes, quando a abraso tenha causado um desgaste significativo na capa, aps
uma queda forte (fator de queda maior que 0.25 em corda esttica), quando existir suspeita de contaminao por agentes
qumicos ou em qualquer outra situao em que existam dvidas a respeito.

Em caso de cordas dinmicas praticamente impossvel gerar uma carga que rompa a corda como resultado de uma
queda. Porm, pode ocorrer uma falha na corda como resultada do efeito de vrios fatores acumulados, por exemplo,
uma queda extrema em uma corda que j tenha sido exposta a cantos afiados ou em corda que tenha se deteriorado
devido a uma manuteno deficiente. Como regra geral, uma corda dinmica no deve ser utilizada mais que quatro
anos. Para uso normal, isto , durante final de semana, dois anos uma vida razovel. Escaladores ativos calculam a
expectativa de vida de suas cordas entre trs meses e um ano

Inspeo da corda: antes de cada uso deve-se inspecionar a corda palpando-a em todo seu comprimento. Prestar ateno
a qualquer irregularidade, caroo, encurtamento ou inconsistncia. Em especial deve-se estar atenta ao efeito
ampulheta, o emagrecimento da alma que indica que a corda se encontra perigosamente debilitada.

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
22
 INSPEES REALIZADA NAS CORDAS

Inspeo Visual

A inspeo visual serve para verificar se a capa est desgastada at o ponto em que mais do que a metade dos fios
externos paream partidos, se a capa encontra-se acumulada em qualquer um dos extremos ou se a alma sair da capa.

Quaisquer uns destes indicadores significam que a corda deve ser aposentada. Alm de palpar a corda e inspecion-la
visualmente, bom formar um semicrculo com a corda em toda sua extenso; se em algum local a corda no formar
uma curva uniforme. Isso significa que a mesma encontra-se deteriorada, devendo ser cortada naquele local.

Ttil

Apertar a corda com os dedos da mo, para verificar se h variao em seu dimetro, bem como surgimento de calos e
se a alma est intacta dentro da capa;

Olfativa

Deve-se cheirar a corda para verificar se a mesma possui cheiro de mofo ou se esteve em contato com produto qumico,
se positivo, determinar Com qual produto a mesma esteve em contato, e aplicar a mesma para uso em operaes leves
onde no h envolvimento de vidas.

CUIDADOS COM AS CORDAS

Manter a corda afastada dos agentes qumicos: apesar de serem utilizados os melhores materiais e tecnologia, qualquer
corda de kermantle Nylon deve ser protegida. Os agentes qumicos so os piores inimigos da corda. Gasolina, leo,
cido de bateria, benzendo, formal de hdo, tetracloreto de carbono e fenol (aquele dos limpadores com cheiro de pinho)
podem debilitar e destruir o nylon. Alm disso, o concreto tambm possui alguns elementos destrutivos, por isto, a
corda no deve ser armazenada em piso de cimento.

Manter a corda limpa: as cordas tambm no devem ser armazenadas no cho, j que a sujeira pode danific-las.
Pequenas partculas de terra podem introduzir-se entre as fibras e na sequncia, na hora de dar tenso a corda, podem
cortar as fibras causando desgaste na capa e na alma. Pisar na corda com sapatos sujos acelera e muito este processo.

A melhor forma de manter a corda limpa utilizando um limpador de corda que se ajuste a uma torneira comum.
Tambm se pode usar uma simples bolsa de malha aberta em lavadora em ciclo delicado, tendo cuidado de no danificar
a lavadora. Pode-se utilizar sabo suave sem agentes qumicos, nunca detergentes. Com as cordas Dry deve-se usar
somente gua, j que os sabes e detergentes contm agentes que possuem afinidade com os qumicos utilizados para
fazer que a corda seja resistente a gua, podendo causar a perda desta propriedade. Deixe secar a corda ao ar livre, longe
da luz do sol.

Manter a corda longe do sol: os raios UV tambm so ruins. Sempre que possvel deve-se deixar a corda em local
fresco, limpo e na sombra. Tambm no deve se deixar que a corda se aquea; um armazenamento prolongado a altas
temperaturas pode provocar perda de resistncia.

Mantenha a corda longe de cantos afiados: isto muito importante, muitos escaladores se enganam com a aparncia
robusta de uma corda kernmantle. De fato, ela extremamente resistente ao logo de seu eixo longitudinal, mas podem
ser cortadas muito facilmente ao aplicar uma faca transversalmente as fibras. Por isso, sempre se deve proteger a corda
quando est corre por um canto afiado ou com protuberncias. Deve-se ter particular cuidado na utilizao de piolet e
crampons, os quais podem acabar abruptamente com a vida til da corda.

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
23
Manter o registro da corda: No existe maneira no destrutiva de saber se a corda est boa ou no. Depende somente de
o dono conhecer sua corda e saber as quais esforos a mesma foi submetida. Nunca empreste sua corda; aconselhvel
manter um registro com sua histria.

Toro

uma das coisas mais incomodas que pode acontecer com uma corda. As cordas New England so enroladas sem
toro. Desenrolar erradamente a corda pode causar tores. Ela deve ser desenrolada dando voltas ao carretel ou
pacote, em vez de simplesmente levantar a corda por um extremo deixando o carretel ou pacote no cho. O uso de
descender e outros equipamentos podem produzir toro na corda. A melhor forma de tirar a toro deixar a corda
pendurada por um extremo, assim esta voltar ao normal.

Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental
24
 NORMAS

Nos ltimos anos vem ocorrendo muitas discusses a respeito do estabelecimento de normas para atividades em altura.
Algumas organizaes tm estabelecido normas na rea de equipamentos para montanhismo, outras tem se envolvido
recentemente na fixao de normas para cordas e equipamentos de segurana. A New England apia o conceito de
fixao de normas para cordas e equipamentos e todos os esforos que se orientem a melhorar a segurana dos usurios
destes equipamentos. Em concordncia com esse conceito, importante entender as origens das normas antes de adot-
las para suas operaes e saber para que tipo de operao fosse criado.

NFPA

As normas NFPA (National Fire Protection Association) so adotadas pelos departamentos de bombeiros dos EUA.

Em 1990 a Associao Nacional de Bombeiros dos EUA (NFPA) adotou uma norma revisada chamada "NFPA 1983
Standard on Fire Service Safety Rope, Harnesses and Hardware, 1990 revision". Esta norma est dirigida aos
departamentos de bombeiros e fixa as normas para uso de determinados equipamentos para trabalho em altura quando
utilizados por um bombeiro em operaes de controle de incndios.

A reviso de 1990 exige que um laboratrio independente certifique que todos os equipamentos atingidos pelas normas
de 1983 cumpram realmente com estas exigncias.

A New England oferece suas cordas KMIII com o certificado NFPA. A norma de 1983 da NFPA cobre tambm os
equipamentos e cintos utilizados no combate a incndios. Assim como o faz para cordas, este regulamento fixa normas
para a construo, etiquetagem e rendimento dos equipamentos.

UIAA

A Unio Internacional de Associaes de Alpinismo (UIAA) tem estabelecido normas para os equipamentos e a
segurana dos montanhistas. Em geral essas normas cobrem cordas, mosquetes, pitons, ascenders, piquetas, grampos,
capacetes, cintos e peitorais de segurana. Todos os equipamentos aprovados pela UIAA devem possuir sua etiqueta no
equipamento.
Para uma corda de escalada, a prova mxima resistir queda de um escalador que se encontra por cima de sua ltima
proteo. Em cada prova a corda deve resistir, sem romper, cinco impactos sucessivos de uma carga de 80 kg para
cordas simples e 55 kg para cordas duplas.

ASTM

Um esforo mais recente de estabelecer normas para equipamentos e tcnicas de resgate est sendo conduzido por uma
organizao conhecida como ASTM (American Society for Testing and Materials). a maior organizao elaboradora
de normas do mundo, tendo trabalhado no estabelecimento de normas para uma ampla variedade de materiais e tcnicas
de trabalho, em reas to diversas como a indstria, a construo e a medicina.

A ASTM utiliza procedimentos de fixao de normas de consenso absoluto, isto , as normas so fixadas atravs de um
longo procedimento democrtico que envolve a todas as pessoas atingidas pela norma, incluindo tanto os usurios como
os fabricantes. Atualmente est se trabalhando na fixao de normas para busca e resgate atravs do comit F32 e na
fixao de normas esportivas atravs do comit F8.

25
 Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental

NS E AMARRAES

N simples

N de fcil confeco e tem como funo, evitar que a extremidade da corda se desfaa caso no tenha sido feita uma
falcassa, e at para iniciar a confeco de outros ns como: aselha simples pelo chicote, n duplo ou n de fita, pescador
simples e n de Frade.

N em oito ou volta do fiador

Muito utilizado no montanhismo, serve para iniciar o n de aselha dobrada pelo chicote, e quando feito dobrado,
serve para unir cordeletes para ascenso ou tracionamento e para unio de cabos de mesmo dimetro.

N em oito dobrado ou oito de juno

eficiente na unio de cordeletes, permite aps fcil trao recuperar o cabo com mais facilidade do que o n duplo e
o n pescador duplo de correr.

N de Frade

Utilizado para evitar que a extremidade de um cabo no se desfaa, e para segurana no rappel quando na utilizao
de freios descensores autoblocantes.

26
 Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental

N direito

o n usado para emendar cabos de mesmo dimetro, este n quando feito com cordas com dimetros diferentes,
ele se desfaz. Existem tambm as variantes: n direito e n de envergue, (quando os chicotes no esto paralelos) e
n direito de correr, quando se deixa uma ala para soltura rpida.
Observao Aps confeco do n, deve-se arrematar o mesmo com pescador duplo de ambos os lados, para
garantir a sua eficincia. As figuras a seguir demonstram vrias verses do n direito, e suas aplicaes quando se
fizerem necessrias.

N direito de correr

Ao trmino da confeco do n direito, escolhe-se um dos chicotes para voltar por dentro do anel do n, formando
assim uma ala para soltura rpida, o n aperta e devido ala, fica mais fcil desfaz-lo.

N direito duplo

Trata-se de um misto da escota singela com o n direito propriamente dito, que aps teste mostrou ser bastante
confivel.

N torto

Conhecido tambm por n esquerdo, no apresenta tanta segurana quando comparado ao n direito, ao faz-lo
deve-se arrematar o mesmo com pescador duplo de ambos os lados para ter total segurana na sua aplicao. A sua
confeco acontece normalmente quando se erra o n direito.

27
 Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental

N de escota ou tecelo

Utilizado para unir dois cabos de dimetro diferentes, com as variantes: n de escota singela ou escota simples, escota
dupla ou escota dobrada, escota de rosa, que consiste em uma ala para soltura rpida aps trao e escota com ala fixa,
feita atravs de uma ala com o cabo de menor dimetro.

N de pescador simples, pescador duplo e triplo de correr

Utilizado pelos pescadores para emendar suas linhas ou redes de pesca. Tem sua aplicao tambm no montanhismo,
existindo as variantes: n de pescador simples, tambm conhecido por n de correr simples, que tem a funo de unir
cabos de mesmo dimetro. N de pescador duplo e triplo, para fins de arremates aps ns alceados, encordoamento e
de ancoragens. Pescador duplo de correr e triplo de correr, estes dois ltimos sendo mais utilizados para unir
cordeletes e cabos de mesmo dimetro. Ao confeccionar estes ns. Deve-se, deixar quatro dedos de chicote para cada
lado, e acochar o n em sua totalidade para que o mesmo no venha a afrouxar.

Las de guia, cabrestante ou n da salvao

Tem como funo a confeco de uma ala que ao mesmo tempo aperta e seja fcil de soltar, serve para iniciar a
confeco dos ns bolina duplo, e terminar os ns balso de calafate. No montanhismo utilizado com sustentao,
dando uma passagem com o chicote em uma das pernas e arrematando com uma volta do fiel, e depois com pescador
duplo em torno do prprio cabo.

28
 Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental

Azelha simples

N utilizado para confeccionar uma ala que no corra em um cabo, e apresenta as seguintes variaes: azelha simples
pelo seio, que o caminho para se confeccionar o n balso pelo seio e aselha simples pelo chicote. A figura ilustra a
forma que a azelha simples utilizada para trabalhos sobtenso, onde se faz necessria a colocao de uma haste

Azelha equalizada

um excelente n para ancoragem pelo fato de formar duas alas fixas, fcil de fazer, e aps sofrer tenso, fcil
desfaz-lo. Este mesmo n apresentado como: oito duplo de alas duplas e tambm chamado de Mickey ou
coelho e tem eficincia de 82%.

N pata de gato ou Boca de Lobo

usado para fixar uma corda em um ponto de ancoragem, e para iniciar o n Prusik, pode ser feito pelo seio e pelo
chicote, lembrando que aps a sua confeco, deve se arremat-lo para evitar que o mesmo se desfaa. Apresentam
tambm este n como: boca de lobo.

29
 Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental

Volta do fiel

utilizado para fixar uma corda em um ponto de ancoragem, tambm podendo ser feito dobrado. Serve tambm
durante uma escalada para o guia ou participante se ancorar em um grampo utilizando um mosqueto de ancoragem,
que o mesmo carrega consigo. importante que aps uma ancoragem confeccionar cotes especficos sobre o firme
para que o mesmo no venha a se desfazer. Quando feito pelo seio, pode ser chamado tambm de n de porco, e pelo
chicote n de barqueiro. Este n utilizado na funo acima mencionada, que aps todos os procedimentos de
segurana supramencionados alm da proteo das arestas vivas, confeco da ancoragem secundria atrs e acima
da principal, e teste de trao com dois indivduos se pendurando na corda, sempre apresentou eficincia, segurana e
confiabilidade em todas as atividades do curso.

N da UIAA ou n dinmico

N utilizado para segurana em escalada, e para descida com a corda passada no mosqueto quando no houver
aparelho de descida especifico, ou seja, uma descida improvisada de emergncia. A sua utilizao forma torcimentos na
corda, que so conhecidos por cocas. Este n apresentado como: n da UIAA ou n de meio porco.

Prusik

Segundo o website Montanhas do Rio, este n foi desenvolvido por Karl Prusik em 1931. Para confeccion-lo, se
utiliza um cordelete de 6 mm de dimetro com cerca de 2 metros de comprimento, que depois de unido com n
especfico, envolve outra corda de dimetro maior com seis voltas.
usado como autoblocante para tcnicas de ascenso em corda, e para segurana em descida simples, excelente para
auto-resgate em corda, para transposio de uma corda para outra, sistemas de polias, tracionamento, iamento e
deslocamento, e outras mltiplas funes,

30
 Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental

N de catau

Utilizado para diminuir o tamanho de um cabo, ou isolar um trecho coado ou pudo que exista no mesmo, as figuras
abaixo ilustram exemplos de n de catau.

N de Arnez

Tem a mesma funo do n de azelha, forma uma ala fixa quase a partir de um n em oito, passando o chicote pela
frente dos anis superior e inferior do n. Para se formar a ala fixa, o anel inferior dever ser introduzido por
dentro do anel superior e puxado para cima, confeccionando o n propriamente dito.

N borboleta

Utilizado para formar uma ala fixa, um excelente n para trao, pois aps esforo fcil de desfaz-lo. Este n
utilizado na corda dinmica, com cerca de um palmo de distncia do encordamento para fixar o mosqueto conectado
nas alas de transporte da maca Sked,

31
 Processo APELL
Coordenadoria da Brigada Ambiental

SISTEMA DE REDUO DE FORA

Com o sistema de roldanas montado, vamos medir, com o auxlio de um dinammetro, a fora necessria para elevar um
peso, tal como previsto na primeira fase do projeto.Para a experincia, vamos usar como peso uma pea em ao, que
necessita de uma fora de 10 Newton (N) para elev-la.

Nmero de roldanas Fora P

01 10
02 5
03 3,3

A partir do registro das foras, podemos verificar que existe uma relao entre o nmero de roldanas do sistema e a
fora necessria para elevar o peso.

Com 01 roldana: A fora exercida de 10kn;

Com 02 roldanas: A fora necessria para elevar o peso da inicial 5kn;
Com 03 roldanas: A fora a empregar 1/3 da inicial 3,3Kn

Logo, a relao definida pela expresso P=R/n

Onde: P= Fora; R= Objeto a ser elevado e n= Nmero de roldanas do sistema

SISTEMAS DE TTRACIONAMENTO DE CABO

32