Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ediia 1.4
2 Cuprins
Glosar 190
Depanare 194
Siguran INTERFERENE
Toate aparatele mobile pot
Citii aceste instruciuni simple. intra n interferen, ceea ce
Nerespectarea acestor instruciuni le-ar putea afecta
poate fi periculoas sau ilegal. Pentru performanele.
informaii suplimentare, citii n
ntregime ghidul utilizatorului. OPRII N ZONE CU RESTRICII
Respectai toate restriciile.
PORNIREA TELEFONULUI N CONDIII Oprii aparatul n avioane, n
DE SIGURAN apropierea aparatelor
Nu pornii aparatul dac medicale sau n apropierea
folosirea telefoanelor mobile zonelor cu carburani,
este interzis sau dac substane chimice sau cu
aceasta poate provoca pericol de explozie.
interferene sau pericole.
SERVICE CALIFICAT
SIGURANA CIRCULAIEI - NAINTE DE Instalarea i repararea
TOATE acestui produs este permis
Respectai toate legile locale. numai personalului calificat.
Pstrai-v ntotdeauna
minile libere n timp ce ACCESORII I ACUMULATORI
conducei un autovehicul.
Prima grij a Dvs. n timp ce Folosii numai accesorii
conducei un autovehicul omologate i acumulatori
trebuie s fie sigurana omologai. Nu conectai ntre
circulaiei. ele produse incompatibile.
REZISTENA LA AP
Aparatul Dvs. nu rezist la
ap. Ferii aparatul de
umiditate.
instruciunile detaliate de siguran. Nu WAP 2.0 (HTTP i SSL) care ruleaz prin
conectai ntre ele produse protocoalele TCP/IP, precum i
incompatibile. caracterele specifice unor limbi.
Imaginile din acest ghid pot diferi de Este posibil ca furnizorul Dvs. de servicii
cele de pe afiajul aparatului Dvs. s fi solicitat ca anumite funcii ale
aparatului Dvs. s fie dezactivate sau s
Pentru alte informaii importante nu fie activate. n acest caz, funciile
referitoare la aparatul Dvs., consultai respective nu vor fi prezente n meniul
ghidul utilizatorului. aparatului Dvs. Este posibil, de
asemenea, ca aparatul Dvs. s aib
Servicii de reea articole personalizate, cum ar fi nume
Pentru a utiliza aparatul trebuie s de meniuri, ordinea acestora i
beneficiai de serviciile unui furnizor de pictogramele.
servicii de comunicaii mobile. Unele
funcii nu sunt disponibile n toate Despre administrarea drepturilor
reelele; este posibil ca anumite funcii digitale
s necesite ncheierea de acorduri La utilizarea acestui aparat, respectai
specifice cu furnizorul Dvs. de servicii toate legile, precum i obiceiurile locale,
pentru putea utiliza respectivele funcii. dreptul la via privat i alte drepturi
Serviciile de reea implic transmiterea legitime ale celorlalte persoane, inclusiv
de date. Cerei furnizorului Dvs. de drepturile de autor. Protecia
servicii informaii referitoare la taxele drepturilor de autor ar putea mpiedica
din reeaua Dvs. din ar i cnd suntei copierea, modificarea sau transferul
n roaming, din alte reele. Furnizorul unor imagini, piese muzicale sau a altui
Dvs. de servicii v poate explica ce tarife tip de coninut.
se vor aplica. Unele reele ar putea avea
limitri ce influeneaz modul n care Posesorii de coninut pot utiliza diferite
putei utiliza unele funcii ale acestui tipuri de tehnologii de administrare a
aparat i care necesit suport din partea drepturilor digitale (DRM) pentru a-i
reelei, cum ar fi suport pentru proteja proprietatea intelectual,
tehnologii specifice precum protocoale inclusiv drepturile de autor. Acest
Scoaterea acumulatorului
nainte de a scoate acumulatorul, oprii
aparatul i deconectai-l de la
ncrctor.
1 Casc
2 Afiaj
3 Tastele de selecie stnga i dreapta 13 Conector micro USB
4 Tasta pagin iniial 14 Bli/Lantern
5 Tasta Apelare 15 Tasta de volum
6 Tast Navi (tast de parcurgere). 16 Obiectivul aparatului foto-video
Se folosete pentru a face zoom i 17 Butoanele de eliberare a capacului
pentru a face fotografii cu aparatul din spate
foto-video. 18 Conector pentru ncrctor
7 Microfon 19 Conector set cu casc
8 Senzor de lumin 20 Difuzor
Curea de purtat la mn
3 Introducei cartela de memorie cu
zona de contacte ndreptat n jos. Aezai curelua i strngei-o.
4 nchidei suportul de cartel la loc.
Glisai suportul de cartel pentru a-
l bloca.
5 Punei la loc acumulatorul i
capacul din spate.
secret i ntr-un loc sigur, separat de pentru aparatul dvs. poate fi gsit sub
aparat. n cazul n care uitai codul i acumulator.
aparatul este blocat, aparatul va avea
nevoie de service. Este posibil s se Utilizarea elementar
aplice taxe suplimentare i este posibil
ca toate datele personale din aparat s Aflai cum se utilizeaz caracteristicile
fie terse. Pentru informaii de baz ale aparatului.
suplimentare, luai legtura cu un Nokia
Care Point sau cu distribuitorul Ecran de start
aparatului. Aflai cum putei s utilizai i s
Codul personal de deblocare (PUK) i personalizai ecranul de start i cum
codul PUK2 Aceste coduri (8 cifre) putei s organizai coninutul conform
sunt necesare pentru schimbarea unui preferinelor.
cod PIN sau PIN2 blocat. Dac aceste
coduri nu sunt furnizate odat cu cartela Ecran iniial
SIM, contactai furnizorul de servicii de Ecranul iniial este punctul de pornire
reea a crui cartel SIM se afl n aparat. unde putei colecta cele mai importante
Cod UPUK Acest cod (8 cifre) este contacte i comenzi rapide pentru
necesar pentru schimbarea unui cod aplicaii.
UPIN blocat. Dac acest cod nu este
furnizat odat cu cartela USIM, Dup ce ai pornit aparatul i este
contactai furnizorul de servicii de reea nregistrat ntr-o reea, aparatul
a crui cartel USIM se afl n aparat. afieaz ecranul iniial.
Numr de identitate internaional a
Utilizai tasta de parcurgere pentru a
echipamentului mobil (IMEI) Acest
naviga n ecranul de start.
numr (15 sau 17 cifre) se utilizeaz
pentru a identifica aparatele acceptate
n reeaua GSM. Aparatele care sunt, de
exemplu, furate, pot fi blocate pentru a
nu mai accesa reeaua. Numrul IMEI
Bara Contacte
Pentru a aduga un contact n ecranul
de start, selectai pictograma Adugare
i un contact din list.
Pentru a crea un contact nou, selectai
Opiuni > Contact nou, introducei
detaliile i selectai Realizat. De
asemenea, putei aduga o imagine la
informaiile de contact.
Pentru a terge un contact din ecranul
1 Bara Contacte de start, n ecranul informaii de
2 Module de completare pentru contact, selectai pictograma
aplicaii Deschidere i Eliminare.
3 Comenzi rapide pentru aplicaii
Taste de comand printr-o singur
Pentru a particulariza modulele de apsare
completare i comenzile rapide de Cu tastele de comand printr-o singur
aplicaie sau pentru a schimba tema apsare, putei accesa cu uurin
ecranului iniial, selectai Meniu > aplicaiile i operaiile. Este posibil ca
Panou. com. > Setri i Generale > furnizorul Dvs. de servicii s fi alocat
Personalizare > Mod de ateptare > deja aplicaii tastelor, caz n care nu le
Tem Ecran iniial i opiunea vei putea modifica.
corespunztoare. Este posibil s nu
putei schimba toate comenzile rapide.
Este posibil ca unele teme de ecran
iniial s nu accepte toate aplicaiile.
Efectuarea apelurilor
Pentru a apela contactul, apsai tasta
Apeluri vocale de apelare. Dac avei mai multe
numere pentru acelai contact, selectai
1 n ecranul de start, introducei numrul dorit din list, apoi apsai
numrul de telefon, inclusiv tasta de apelare.
prefixul. Pentru a terge un numr,
apsai tasta backspace.
Pentru apeluri internaionale, n timpul unui apel
apsai + (semnul + nlocuiete
codul de acces internaional) i Dezactivarea i reactivarea
introducei codul rii, prefixul microfonului
zonal (omitei primul zero, dac Selectai Opiuni > Dezactivare
este necesar) i numrul de telefon. microfon sau Activare microfon.
2 Pentru a efectua apelul, apsai
Trecerea unui apel activ n ateptare
tasta de apelare.
Selectai Opiuni > Meninere.
3 Apsai tasta de terminare pentru a
termina convorbirea (sau pentru a
anula o ncercare de apelare n Activarea difuzorului
curs). Selectai Opiuni > Activare difuzor.
Prin apsarea tastei de terminare se n cazul n care ai conectat un set
termin ntotdeauna convorbirea, compatibil cu casc prin conexiune
chiar dac o alt aplicaie este Bluetooth, pentru a direciona sunetul
activ. la setul cu casc, selectai Opiuni >
Fr com. manuale.
Pentru a efectua un apel din lista de
contacte, selectai Meniu > Contacte. Comutarea la setul cu casc
Selectai Opiuni > Activare
Parcurgei pn la numele dorit sau microreceptor.
introducei primele litere sau caractere
ale numelui n cmpul de cutare.
Pentru a schimba numrul csuei selectai Meniu > Panou. com. >
potale, selectai-o i Opiuni > Setri i Telefon > Apel > Respingere
Modificare numr. apel cu mesaj. Pentru a edita
coninutul mesajului expediat
apelantului, selectai Text mesaj.
Rspunsul la un apel sau respingerea
acestuia
Realizarea unei teleconferine
Pentru a rspunde la apel, apsai tasta 1 Apelai-l pe primul participant.
de apelare. 2 Pentru a efectua un apel ctre un alt
participant, selectai Opiuni >
Pentru a dezactiva sunetul de apel Apel nou. Primul apel trece n
recepionat, selectai Silenios. ateptare.
3 Dup preluarea noului apel, pentru
Dac nu dorii s rspundei la un apel,
a conecta primul participant la
apsai tasta de terminare. Dac ai
teleconferin, selectai Opiuni >
activat funcia Redirecion. apel >
Conferin.
Apeluri vocale > Dac este ocupat n
setrile telefonului pentru a devia
Pentru a aduga o nou persoan la
apeluri, refuzarea prelurii unui apel
convorbire, repetai pasul 2 i
are ca efect i devierea lui.
selectai Opiuni > Conferin >
Alturare la conferin.
Dac selectai Silenios pentru a
dezactiva sunetul de apel al unui apel Aparatul accept teleconferine cu
primit, putei trimite un mesaj text fr maxim ase participani, inclusiv
a refuza apelul, pentru a-l informa pe Dvs.
apelant n legtur cu motivul pentru
care nu putei rspunde. Selectai Pentru o convorbire particular cu
Opiuni > Expediere mesaj. unul dintre participani, selectai
Opiuni > Conferin > Privat.
Pentru a activa sau a dezactiva
respingerea apelurilor cu un mesaj text,
Dac pentru un nume sunt memorate exist un alt apel activ vocal, video sau
mai multe numere, aparatul l de date.
selecteaz pe cel implicit, dac este
definit. n caz contrar, aparatul Pictograme
selecteaz primul numr disponibil n
fia de contact. De asemenea, putei Nu primii transmisie video
pronuna numele i tipul numrului de (destinatarul nu transmite
telefon, de exemplu: mobil sau acas. semnal video sau reeaua nu
transmite semnalul video).
Efectuarea unui apel video Ai refuzat expedierea
semnalului video de pe propriul
Cnd efectuai un apel video (serviciu de
aparat. Pentru a expedia o
reea), putei vizualiza o transmisie
imagine static n schimb,
video bi-direcional n timp real ntre
selectai Meniu > Panou.
Dvs. i destinatarul apelului. Imaginea
com. > Setri i Telefon >
video n direct sau imaginea video
captat de camera foto-video a Apel > Imagine n apel
aparatului este afiat pe aparatul video.
destinatarului apelului video. Chiar dac ai refuzat
Pentru a putea efectua un apel video, expedierea semnalului video n
trebuie s avei o cartel USIM i s v timpul unui apel video, apelul
aflai n aria de acoperire a reelei 3G. este totui taxat ca apel video.
Pentru disponibilitate i abonarea la Verificai tarifele furnizorului
serviciile de apeluri video, luai legtura Dvs. de servicii.
cu furnizorul de servicii de reea. 1 Pentru a efectua un apel video,
Un apel video se poate desfura numai introducei numrul de telefon n
ntre doi utilizatori. Apelul video poate modul de ateptare sau selectai
fi efectuat ctre un aparat mobil Contacte i un contact.
compatibil sau un client ISND. Apelurile 2 Selectai Opiuni > Apelare >
video nu pot fi efectuate n timp ce Apel video.
Serviciul Nokia Messaging poate rula pe s v nregistrai la Ovi prin crearea unui
aparatul Dvs. chiar dac ai instalat alte cont Nokia.
aplicaii e-mail, cum ar fi Mail for
Exchange. Crearea unui cont Nokia
1 Selectai Chat Ovi i conectai-v la
Contacte Ovi Internet atunci cnd vi se solicit
Despre Contacte Ovi acest lucru.
Prin Contacte Ovi, putei s pstrai 2 Introducei informaiile cerute.
legtura cu prietenii i familia, s 3 n ecranul Profilul meu, introducei
urmrii ce fac acetia sau s descoperii informaiile proprii de profil.
noi prieteni n comunitatea Ovi. De Numele i prenumele sunt detalii
asemenea, putei crea copii de obligatorii.
siguran de pe aparat pe Ovi, pentru 4 Selectai Realizat.
contactele pe care le avei.
Dac v-ai nregistrat deja la Ovi prin
n plus, putei partaja locaia n care v intermediul calculatorului sau al
aflai cu prietenii. aparatului mobil, putei ncepe s
Pentru a utiliza Contacte Ovi, vizitai utilizai Contacte Ovi cu aceleai detalii
www.ovi.com. de cont.
Conectarea la Contacte Ovi i
nceperea utilizrii serviciului activarea serviciului
Contacte Ovi
Selectai Chat Ovi i introducei numele
Selectai Contacte i deschidei fila Ovi. de utilizator i parola. Dup activarea
Serviciul Contacte Ovi face parte din Ovi serviciului Contacte Ovi pe aparat, putei
i utilizeaz aceleai informaii de cont. s v conectai la serviciu direct din
ecranul de start.
Dac suntei nou n Ovi i serviciile Dac nc nu ai trecut informaiile n
corespunztoare, pentru a ncepe s profilul Contacte Ovi, completai-le
utilizai aplicaia Contacte Ovi, trebuie
Aparatul Dvs. accept mesaje text care toate pentru a marca toate
depesc spaiul alocat pentru un singur mesajele.
mesaj. Mesajele mai lungi vor fi 2 Selectai Opiuni > Copiere.
expediate sub forma a dou sau mai
3 Selectai un dosar i OK pentru a
multe mesaje. S-ar putea ca furnizorul
ncepe copierea.
Dvs. de servicii s v taxeze n mod
corespunztor. Caracterele ce folosesc
accente, alte semne, precum i opiunile Pentru a vizualiza mesajele de pe
unor limbi, ocup mai mult spaiu, cartele SIM, deschidei dosarul n care
limitnd astfel numrul de caractere ce ai copiat mesajele, apoi deschidei un
pot fi expediate printr-un singur mesaj. mesaj.
Mesajele text se pot stoca pe cartela SIM. Indicaie: Dac recepionai mesaje
nainte de a vizualiza mesajele SIM, multimedia ce conin elemente care nu
trebuie s le copiai ntr-un dosar de pe sunt acceptate de aparatul Dvs., nu le
aparat. Dup copierea mesajelor ntr-un vei putea deschide. ncercai s
dosar, le putei vizualiza din dosar sau expediai aceste obiecte ctre un alt
le putei terge de pe cartela SIM. aparat cum ar fi un calculator, i
deschidei-le acolo.
1 Selectai Opiuni > Marcare/Anul.
marcare > Marcare sau Marcare
Pentru a seta efectele dintre imagini sau Pentru a gsi numere de telefon i
cadre, selectai Opiuni > Setri adrese e-mail sau Internet n
efecte. prezentare, selectai Opiuni >
Cutare. Avei posibilitatea s utilizai
Pentru a previzualiza prezentarea, aceste numere i adrese, de exemplu,
selectai Opiuni > Previzualizare. pentru a efectua apeluri, a expedia
Prezentrile multimedia se pot vizualiza mesaje sau a crea marcaje.
numai n aparate compatibile care
accept prezentri. Ele pot s apar
diferit n aparate diferite. Vizualizarea i memorarea fiierelor
multimedia ataate
pot utiliza acelai punct de acces la Selectai Meniu > Panou. com. >
Internet. Setri i Telefon > Reea i una din
urmtoarele opiuni:
Pentru a stabili o conexiune de
transmisie date, este necesar un punct Mod reea Selectai reeaua de
de acces. Putei defini diferite tipuri de utilizat. Dac selectai Mod dual,
puncte de acces, cum ar fi: aparatul utilizeaz automat reeaua
GSM sau 3G n funcie de parametrii
Punct de acces MMS pentru reelei i de acordurile de roaming
expedierea i primirea mesajelor existente ntre furnizorii de servicii de
multimedia comunicaii mobile. Pentru detalii i
Punct de acces Internet (IAP) pentru preuri de roaming, contactai
expedierea i primirea mesajelor e- furnizorul de servicii de reea. Aceast
mail i conectarea la Internet opiune se afieaz doar dac este
acceptat de furnizorul de servicii fr
Consultai operatorul de reea pentru a fir.
afla ce tip de punct de acces este necesar
pentru serviciul pe care dorii s l Un acord de roaming este un acord ntre
accesai. Pentru informaii privind doi sau mai muli furnizori de servicii
disponibilitatea serviciilor de conexiuni pentru a permite utilizatorilor unui
de pachete de date i modalitatea de furnizor s utilizeze serviciile celorlali
abonare la acestea, contactai furnizori de servicii.
furnizorul de servicii. Selectare operator Selectai
Automat pentru a seta aparatul s
Setri reea caute i s selecteze una dintre reelele
Aparatul poate comuta automat ntre disponibile sau Manual pentru a
reelele GSM i 3G. Reeaua GSM este selecta manual reeaua dintr-o list.
indicat prin n modul de ateptare. Dac se pierde legtura cu reeaua
Reeaua 3G este indicat prin . selectat manual, aparatul emite un
semnal sonor de eroare i v solicit s
selectai din nou o reea. Reeaua
selectat trebuie s aib un acord de
pot fi realizate fr tiina Dvs. Nu este Indicaie: Dac, atunci cnd primii
necesar o confirmare sau o autorizare date prin conexiunea Bluetooth,
separat. Folosii aceast setare pentru aparatul v ntiineaz c memoria
propriile aparate, cum ar fi setul cu este plin, definii cartela de memorie
casc sau calculatorul compatibil sau ca fiind memoria pe care se stocheaz
pentru aparate aparinnd unor date.
persoane n care avei ncredere.
indic aparatele autorizate din ecranul Blocarea aparatelor
aparate asociate. Putei mpiedica aparatele s
Setare ca neautorizat Cererile de stabileasc o conexiune Bluetooth cu
conectare de la acest aparat trebuie aparatul dvs.
acceptate separat de fiecare dat.
Selectai Meniu > Panou. com. i
Pentru a anula o asociere, alegei Conectivitate > Bluetooth.
aparatul i selectai Opiuni > Blocarea unui aparat
tergere.
Pe fila Aparate asociate, parcurgei pn
Dac dorii s anulai toate asocierile, la aparatul pe care dorii s l blocai i
selectai Opiuni > tergere toate. selectai Opiuni > Blocare.
Deblocarea unui aparat
Primirea datelor utiliznd Pe fila Aparate blocate, parcurgei pn
conexiunea Bluetooth la aparatul pe care dorii s l deblocai
Cnd primii date prin conexiunea i selectai Opiuni > tergere.
Bluetooth, se aude un sunet i suntei Deblocarea tuturor aparatelor
ntrebat dac acceptai mesajul. Dac blocate
acceptai, se afieaz mesajul i
Selectai Opiuni > tergere toate.
articolul este amplasat n dosarul Csu
intrare din Mesaje. Mesajele primite prin
conexiune Bluetooth sunt marcate cu Dac respingei o solicitare de asociere
. primit de la un alt aparat, i se solicit
s confirmai dac dorii s blocai toate serviciile SIM sau funciile care necesit
conexiunile viitoare de la acel aparat. acoperirea reelei mobile.
Dac rspundei afirmativ la ntrebare,
dispozitivul este adugat la lista de Dac aparatul mobil se afl n modul SIM
aparate blocate. la distan, pentru a efectua sau a primi
apeluri, putei utiliza numai un
Modul SIM la distan accesoriu compatibil conectat, cum ar fi
un set auto. Ct timp se afl n acest
nainte de a activa modul SIM la
distan, cele dou aparate trebuie s mod, aparatul Dvs. mobil nu va efectua
nici un tip de apeluri, cu excepia
fie asociate, iar asocierea trebuie s fie
apelurilor ctre numerele de urgen
iniiat de pe cellalt aparat. Cnd
programate n aparat. Pentru a efectua
realizai asocierea, utilizai un cod de 16
apeluri de pe aparatul Dvs. trebuie s
cifre i setai cellalt aparat ca fiind
autorizat. ieii din modul SIM la distan. Dac
aparatul a fost blocat, introducei codul
de deblocare.
Pentru a utiliza modul SIM la distan cu
un accesoriu set auto compatibil,
Pentru a dezactiva modul SIM la
activai conexiunea Bluetooth i
permitei utilizarea modului SIM la distan, apsai tasta de pornire i
distan cu aparatul Dvs. selectai Ieire din mod SIM dist..
A-GPS funcioneaz doar dac este Aparatul trebuie s aib definit un punct
acceptat de reea. de acces la Internet pentru a prelua
datele de asisten de la serviciul Nokia
Assisted GPS (A-GPS) este utilizat pentru A-GPS printr-o conexiune de pachete de
a prelua date referitoare la asisten date. Punctul de acces pentru A-GPS
printr-o conexiune pentru transmisii de poate fi definit la setrile de
date sub form de pachete, care ofer poziionare. Pentru acest serviciu nu
asisten la calcularea coordonatelor poate fi utilizat un punct de acces LAN
locului n care v aflai cnd aparatul fr fir (WLAN).Poate fi utilizat numai un
Dvs. primete semnale de la satelii. punct de acces la Internet pentru
Cnd conexiunea GPS este activ, Acoperirea unei hri variaz n funcie
de ar i regiune.
indic poziia curent pe hart, sau
ultima locaie cunoscut. n cazul n care
culorile pictogramei sunt slabe,
semnalul GPS nu este disponibil.
Dac este disponibil doar poziionarea
pe baz de ID, un cerc de culoare roie
n jurul pictogramei de poziionare
indic zona general n care v-ai putea
afla. n zonele cu densitate mare a
populaiei, precizia estimrii crete.
Selectai Meniu > Hri i Preferine. trimitei aceste detalii direct ctre
aparatul lor.
Vizualizarea unui loc memorat pe
hart Selectai Meniu > Hri i Poziia mea
1 Selectai Locuri.
Trimitei informaii despre o locaie
2 Accesai locul. ctre un aparat compatibil al unui
3 Selectai Afieaz pe hart. prieten
Selectai o locaie, apsai tasta de
Pentru a reveni la lista de locuri
parcurgere i selectai Trimitere.
memorate, selectai List.
Crearea unei colecii
Partajare informaii locaie
Selectai Creare colecie nou i
Publicai-v pe Facebook locul n care v
introducei numele coleciei.
aflai, adugnd un text i o imagine.
Prietenii Dvs. de pe Facebook v pot
Adugarea unui loc memorat la o localiza pe hart.
colecie
Selectai Meniu > Hri i Partajare
1 Selectai Locuri i locul.
poziie.
2 Selectai Organizare colecii.
3 Selectai Colecie nou sau o Pentru a partaja informaii despre locul
colecie existent. n care v aflai, avei nevoie de un cont
Nokia i de un cont Facebook.
Dac trebuie s tergei locuri sau trasee
sau s adugai un traseu la o colecie, 1 Conectai-v la contul Nokia sau,
accesai serviciul Internet Hri Ovi la dac nu avei, selectai Creare cont
adresa www.ovi.com. nou.
2 Conectai-v la contul Facebook.
Trimitei locaii prietenilor 3 Selectai locaia n care v aflai.
Dac dorii s partajai informaii 4 Introducei actualizarea strii.
despre anumite locaii cu prietenii,
Prezentri Fotografii
Selectai Meniu > Media > Galerie. Aflai cum se vizualizeaz, editeaz i
partajeaz fotografiile i videoclipurile
de pe aparat.
Putei primi imagini i video clipuri i de Opiuni > Adugare la album >
la un aparat compatibil. Pentru a putea Imprim. ulter..
vedea o imagine sau un videoclip
recepionat n Fotografii, trebuie
memorat nti. Vizualizare i editare detalii fiier
Selectai Meniu > Media > Galerie >
Imaginile i videoclipurile sunt aranjate Imagini. Alegei un articol.
ntr-o bucl, n ordinea datelor i orelor.
Se afieaz numrul de fiiere. Pentru a Pentru a vizualiza i edita proprietile
parcurge fiierele unul cte unul, unei imagini sau ale unui videoclip,
parcurgei spre stnga sau spre dreapta. selectai Opiuni > Detalii >
Pentru a parcurge grupuri de fiiere, Vizualizare i editare i dintre
parcurgei n sus sau n jos. urmtoarele opiuni:
Cuvinte cheie Vizualizai etichetele
Pentru a deschide un fiier, selectai-l. utilizate n momentul respectiv. Pentru
Cnd se deschide o imagine, utilizai a aduga mai multe etichete la fiierul
tastele de volum pentru a face zoom pe curent, selectai Ad..
aceasta. Factorul de mrire/micorare a Descriere Vizualizai un fiier cu fia
imaginii nu este memorat permanent. de descriere necompletat. Pentru a
aduga o descriere, selectai cmpul.
Pentru a edita o imagine sau un Titlu Vizualizai imaginea n
videoclip, selectai Opiuni > Editare. miniatur a fiierului i denumirea
curent a acestuia. Pentru a edita
Pentru a imprima imagini pe o denumirea fiierului, selectai cmpul
imprimant compatibil, selectai aferent.
Opiuni > La imprim. sau chioc. Albume Vizualizai albumele n care
se afl fiierul curent.
Pentru a muta imagini ntr-un album, n
vederea imprimrii ulterioare, selectai Rezoluie Vizualizai dimensiunea
imaginii n pixeli.
toate variantele unui format de fiier Pentru a regla volumul n timpul redrii,
media. utilizai tastele de volum.
Redarea video clipurilor i Pentru a derula rapid nainte n timpul
deschiderea legturilor redrii, apsai i meninei apsat
tasta de parcurgere ctre dreapta.
Pentru a reda un videoclip, selectai Pentru a derula rapid napoi n timpul
Video clipuri i un videoclip. redrii, apsai i meninei apsat
tasta de parcurgere ctre stnga.
Pentru a vizualiza lista fiierelor redate
recent, din ecranul principal al Pentru a opri redarea sau streamingul,
aplicaiei, selectai Redate recent. selectai Stop. Operaia de efectuare a
copiilor n memoria tampon sau
Pentru a reda coninut prin streaming conectarea la site-ul de streaming se
(serviciu de reea), selectai Leg. oprete, iar clipul este derulat rapid la
streaming i o legtur. RealPlayer nceput.
recunoate dou tipuri de legturi: o
adres URL rtsp:// i o adres URL http:// Pentru a viziona un video clip n modul
care trimite ctre un fiier RAM. nainte ecran normal, selectai Opiuni >
s nceap streamingul, aparatul Dvs. Contin. n ecran normal.
trebuie s se conecteze la un site
Internet i s efectueze o copie a
coninutului n memoria tampon. Dac Vizualizarea informaiilor despre un
o problem legat de conexiunea de clip media
reea cauzeaz o eroare de redare,
RealPlayer ncearc automat s se Pentru a vizualiza proprietile unui clip
reconecteze la punctul de acces audio sau video sau ale unei legturi
Internet. Web, selectai Opiuni > Detalii clip.
Informaiile pot s cuprind, de
Pentru a descrca video clipuri de pe exemplu, rata de bii sau legtura
Internet, selectai Descrc.videouri. Internet a unui fiier streaming.
Este posibil ca alte metode de transfer Pentru a vizualiza licenele dup tip,
s nu preia licena ce trebuie restaurat selectai Licene valabile, Licene
mpreun cu coninutul pentru ca Dvs. nevalab. sau Nefolosite.
s putei utiliza n continuare coninutul
protejat prin OMA DRM dup formatarea Pentru a vizualiza detaliile licenei,
memoriei aparatului. De asemenea, ar selectai Opiuni > Detalii licen.
putea fi necesar s restaurai licena n
cazul deteriorrii fiierelor din aparatul
Dvs. Urmtoarele detalii sunt afiate pentru
fiecare fiier media:
Dac n aparatul Dvs. se afl coninut Stare Starea este Licena este
protejat prin WMDRM, n cazul valabil, Licen expirat sau Licen
formatrii memoriei se vor pierde att nc nevalabil.
licena ct i coninutul. Este posibil, de
asemenea, s pierdei licena i Expediere coninut Permis
coninutul n cazul deteriorrii fiierelor nseamn c putei trimite fiierul ctre
din aparatul Dvs. Pierderea licenei sau un alt aparat.
a coninutului v poate limita Coninut n telefon Da nseamn c
posibilitatea de a reutiliza acelai fiierul se afl pe aparat i se afieaz
coninut pe aparatul Dvs. Pentru calea fiierului. Nu nseamn c fiierul
informaii suplimentare, contactai respectiv nu se afl momentan pe
furnizorul Dvs. de servicii. aparat.
Este posibil ca unele licene s fie Pentru a activa o licen, n ecranul
conectate la o cartel SIM specific, iar principal de licene, selectai Licene
coninutul protejat poate fi accesat nevalab. > Opiuni > Descrcare
numai dac n aparat a fost introdus licen nou. La solicitare, stabilii o
cartela SIM. conexiune de reea. Vei fi
redirecionat() ctre un site Web prin
intermediul cruia putei cumpra
media.
Putei defini i modifica diferite setri Data i ora Schimbai data i ora.
ale aparatului Dvs. Modificarea acestor Accesoriu Modificai setrile pentru
setri afecteaz modul de operare a accesorii.
aparatului Dvs. n mai multe aplicaii.
Siguran Modificai setrile de
Anumite setri pot fi presetate n siguran.
aparatul Dvs. sau v pot fi trimise printr- Setri orig. telef. Restabilii setrile
un mesaj special de ctre furnizorul de originale ale aparatului.
servicii. Este posibil s nu putei Poziionare Definii metoda de
modifica aceste setri. poziionare i un server pentru
Selectai setarea pe care dorii s o aplicaiile bazate pe GPS.
editai pentru urmtoarele operaii: Opiunile disponibile pot s varieze.
Pentru a comuta ntre dou setri,
cum ar fi activare sau dezactivare. Setri de personalizare
Pentru a selecta o valoare dintr-o Selectai Meniu > Panou. com. >
list. Setri i General > Personalizare.
Pentru a deschide un editor de text Setri pentru afiaj
sau introduce o valoare.
Deschidei un cursor i apsai tasta Pentru a defini nivelul de luminozitate
de derulare spre stnga sau dreapta necesar nainte ca aparatul s activeze
pentru a regla valoarea. iluminarea de fundal, selectai Afiaj >
Senzor de lumin.
Setri generale
Selectai Meniu > Panou. com. > Pentru a modifica dimensiunea textului,
Setri i General. selectai Afiaj > Mrime font.
Selectai din urmtoarele opiuni: Pentru a regla intervalul de timp n care
Personalizare Modificai setrile ecranul poate fi meninut n modul de
afiajului i personalizai aparatul. ateptare nainte de activarea
la aplicaie i apsai tasta backspace 10 metri i dac nu exist ziduri sau alte
pentru a nchide aplicaia. obstacole ntre aparate.
Economisii energia
Putei s ncrcai acumulatorul mai rar
dac urmai sfaturile de mai jos (dac
sunt disponibile pentru aparatul Dvs.): Simbolul co de gunoi barat plasat pe un
nchidei aplicaiile i conexiunile produs, pe acumulator, pe
de date, de exemplu, conexiunea documentaie sau pe ambalaj indic
Bluetooth, cnd nu o utilizai. faptul c toate produsele electrice i
electronice, bateriile i acumulatorii se
Reducei luminozitatea ecranului. vor colecta separat la sfritul ciclului de
Setai aparatul s treac n modul via. Cerina este valabil n Uniunea
economizor de energie dup o European. Nu aruncai aceste produse
perioad minim de inactivitate la gunoiul municipal nesortat. Pentru
(dac aparatul ofer aceast informaii suplimentare despre
posibilitate). atributele ecologice ale aparatului,
Dezactivai sunetele care nu sunt vizitai www.nokia.com/
necesare (cum ar fi sunetele ecodeclaration.
tastelor).
Reciclai
Toate materialele acestui aparat se pot
recupera ca materiale i energie. Pentru
informaii referitoare la reciclarea
Deteriorri. Nu modificai i nu reconfigurai acumulatorii, 2 Cnd nclinai holograma spre stnga, spre dreapta,
nu ncercai s introducei corpuri strine n ei, nu-i n jos sau n sus, trebuie s putei observa pe fiecare
scufundai n i nu-i expunei la ap sau alte lichide. parte cte 1, 2, 3 i respectiv 4 puncte.
Acumulatorii pot exploda dac sunt deteriorai.
apropiat centru de service sau distribuitor autorizat Nokia Nu vopsii aparatul. Vopseaua poate bloca piesele
pentru asisten. mobile i poate mpiedica funcionarea
corespunztoare.
Pentru a afla mai multe despre acumulatorii originali Folosii numai antena livrat mpreun cu aparatul
Nokia, consultai www.nokia.com/battery. sau o anten de schimb aprobat. Antenele
neautorizate, modificrile sau completrile
ntreinerea aparatului Dvs. neautorizate, ar putea deteriora aparatul i ar putea
Aparatul Dvs. este un produs de calitate superioar, care nclca reglementrile referitoare la aparatele de
trebuie folosit cu grij. Sugestiile de mai jos v vor ajuta radioemisie.
s respectai condiiile de acordare a garaniei.
Utilizai ncrctoarele numai n interior.
Pstrai aparatul n stare uscat. Precipitaiile, Efectuai copii de siguran ale tuturor datelor pe
umiditatea i alte tipuri de lichide sau impuriti pot care dorii s le pstrai, cum ar fi contactele i
conine substane care corodeaz circuitele notele de agend.
electronice. Dac aparatul Dvs. se ud, scoatei Pentru a reseta aparatul la anumite intervale de
acumulatorul i lsai aparatul s se usuce complet timp n vederea optimizrii performanelor, oprii
nainte de a pune acumulatorul la loc. aparatul i scoatei acumulatorul.
Nu folosii i nu depozitai aparatul n zone cu mult
praf sau murdrie. Prile sale mobile i Sugestiile prezentate mai sus sunt valabile att pentru
componentele electronice se pot deteriora. aparat, ct i pentru acumulator, ncrctor i orice alt tip
de accesoriu.
Nu pstrai aparatul la temperaturi ridicate sau
sczute. Temperaturile ridicate pot scurta viaa
Reciclare
dispozitivelor electronice, pot defecta acumulatorii
i pot deforma sau topi anumite componente din Ducei ntotdeauna produsele electronice, bateriile i
material plastic. Cnd aparatul revine de la o acumulatoarele, precum i ambalajele folosite la centrele
temperatur sczut la cea normal, umezeala de colectare specializate. Astfel ajutai la prevenirea
poate forma condens n interiorul acestuia i poate eliminrii necontrolate a deeurilor i promovai
deteriora plcile cu circuite electronice. reciclarea materialelor. Consultai informaiile privind
protejarea mediului nconjurtor i cele despre cum putei
Nu ncercai s deschidei aparatul n alt mod dect recicla produsele Nokia, pe www.nokia.com/werecycle
cel descris n acest ghid. sau de pe aparatul mobil, nokia.mobi/werecycle.
Nu scpai aparatul din mn, nu-l lovii i nu-l
scuturai. Manipularea dur poate deteriora Informaii suplimentare referitoare la siguran
circuitele electronice interne i elementele de Copii mici
mecanic fin. Aparatul Dvs. i accesoriile acestuia nu sunt jucrii. Acestea
Pentru curarea aparatului nu se vor folosi produse ar putea conine piese de mici dimensiuni. Nu le lsai la
chimice concentrate, solveni de curare sau ndemna copiilor mici.
detergeni puternici. Utilizai o lavet moale, curat
i uscat pentru a cura suprafaa aparatului.
inflamabile, gaze sau materiale explozive n acelai putea ncerca s efectueze apeluri de urgen att prin
compartiment cu aparatul, componentele sau accesoriile reeaua celular ct i prin intermediul furnizorului de
sale. Nu uitai c air-bagurile se declaneaz cu for mare. servicii pentru apeluri Internet, dac ambele sunt activate.
Nu amplasai aparatul sau accesoriile acestuia n zona de Conexiunile nu pot fi garantate n toate condiiile. Nu
declanare a air-bagului. trebuie s v bazai niciodat exclusiv pe un aparat mobil
pentru efectuarea unor comunicri eseniale, cum ar fi
Oprii aparatul nainte de a v urca la bordul unui avion. urgenele de natur medical.
Utilizarea aparatelor de emisie radio ntr-un avion poate
fi periculoas pentru funcionarea avionului i poate fi Pentru efectuarea unui apel n caz de urgen:
ilegal.
1 Dac aparatul nu este pornit, pornii-l. Verificai
Zone cu pericol de explozie dac nivelul semnalului este adecvat. n funcie de
nchidei aparatul n orice zon cu pericol de explozie. aparatul Dvs., este posibil s fie, de asemenea,
Respectai toate instruciunile afiate. n asemenea zone, necesar s efectuai urmtoarele operaii:
scnteile pot provoca explozii sau incendii care pot duce
la vtmri corporale sau deces. Oprii aparatul n staiile Introducei cartela SIM dac aparatul Dvs.
de alimentare cu carburant, precum i n apropierea utilizeaz o astfel de cartel.
pompelor de carburant de la atelierele auto. Conformai- Dezactivai anumite restricionri de apeluri
v restriciilor din depozitele de carburani, din zonele de pe care le-ai activat n aparatul Dvs.
depozitare i de distribuire a carburanilor, din incinta
Schimbai profilul Dvs. de pe deconectat sau
combinatelor chimice sau din locurile unde se efectueaz
avion pe un profil activ.
lucrri cu explozibili. Zonele cu medii cu pericol de explozie
sunt, de obicei, marcate vizibil, dar nu ntotdeauna. 2 Apsai tasta de terminare de cte ori este necesar
Acestea includ zone unde se recomand oprirea motorului pentru a terge afiajul i a pregti aparatul pentru
vehiculului, cala vapoarelor, uniti de transfer i stocare apeluri.
a substanelor chimice i zone n care aerul conine 3 Introducei numrul oficial de urgen valabil n
substane chimice sau particule, cum ar fi praf de cereale, zona Dvs. Numerele serviciilor de urgen variaz n
praf obinuit sau pulberi metalice. Trebuie s consultai funcie de zona n care v aflai.
productorii vehiculelor alimentate cu gaze lichefiate
4 Apsai tasta de apelare.
(cum ar fi propanul sau butanul) pentru a stabili dac acest
aparat poate fi utilizat n siguran n apropierea acestora.
Cnd efectuai un apel n caz de urgen, furnizai toate
informaiile necesare ct mai exact posibil. Aparatul Dvs.
Apeluri telefonice n caz de urgen
mobil poate fi singurul mijloc de comunicare prezent la
locul unui accident. Nu ncheiai convorbirea pn nu vi se
permite acest lucru.
Important: Acest aparat funcioneaz utiliznd
semnale radio, reele radio, reele fixe terestre i funcii
Informaii privind certificarea (SAR)
programate de utilizator. Dac aparatul Dvs. accept
apelurile vocale prin Internet (apeluri Internet), activai Acest aparat mobil ndeplinete recomandrile cu
att apelurile Internet ct i telefonul mobil. Aparatul ar privire la expunerea la unde radio.
Aparatul Dvs. mobil este un emitor i un receptor radio. Prin prezenta, NOKIA CORPORATION declar c acest
El este conceput pentru a nu depi limitele de expunere produs RM-632 respect cerinele eseniale i alte
la unde radio prevzute n recomandrile internaionale. prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. O copie a
Aceste recomandri au fost elaborate de organizaia declaraiei de conformitate poate fi gsit pe pagina de
tiinific independent ICNIRP i includ limite de Internet http://www.nokia.com/phones/
siguran menite a asigura protecia tuturor persoanelor, declaration_of_conformity/.
indiferent de vrst i starea de sntate.
2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.
Recomandrile cu privire la expunere pentru aparatele
mobile folosesc o unitate de msur cunoscut sub Nokia, Nokia Connecting People i Navi sunt mrci
numele de Specific Absorption Rate (rat specific de comerciale sau mrci nregistrate ale Nokia Corporation.
absorbie) sau SAR. Limita SAR specificat n Nokia tune este o marc de sunet a corporaiei Nokia. Alte
recomandrile ICNIRP este de 2,0 wai/kilogram (W/kg) nume de produse i de firme menionate aici pot fi nume
calculat ca valoare medie pe 10 grame de esut. comerciale sau mrci comerciale aparinnd proprietarilor
ncercrile pentru SAR sunt efectuate folosind poziiile respectivi.
standard de utilizare i cu aparatul n regim de emisie la
cel mai nalt nivel admis de putere, n toate benzile de Este interzis reproducerea, transferul, distribuirea i
frecven testate. Nivelul real SAR al unui aparat pornit se stocarea unor pri sau a ntregului coninut al acestui
poate afla sub valoarea maxim deoarece aparatul este material n orice form fr permisiunea prealabil scris
conceput s utilizeze numai puterea strict necesar pentru a firmei Nokia. Nokia duce o politic de dezvoltare
accesarea reelei. Aceast putere depinde de diferii continu. Nokia i rezerv dreptul de a face modificri i
factori, de exemplu de ct de aproape v aflai de releu. mbuntiri oricrui produs descris n acest document,
fr notificare prealabil.
Valoarea maxim SAR conform recomandrilor ICNIRP
pentru utilizarea aparatului la ureche este de 0,88 W/kg.
Drept de autor i alte note Acest produs este liceniat MPEG-4 Visual Patent Portfolio
License (i) pentru uz personal i necomercial n legtur
cu date care au fost elaborate n conformitate cu
DECLARAIE DE CONFORMITATE
standardul MPEG-4 Visual Standard de ctre un client
angajat ntr-o activitate cu scop personal i necomercial i
(ii) pentru a fi utilizat mpreun cu fiierele video n format
MPEG-4 livrate de un furnizor liceniat de materiale video.
Nu se acord i nu se consider acordat implicit nicio materiale. Nokia nu ofer nicio garanie pentru aplicaiile
licen pentru niciun fel de alt utilizare. Informaii oferite de tere pri. UTILIZND APLICAIILE, CONFIRMAI
suplimentare, inclusiv informaii referitoare la utilizarea FAPTUL C ACESTEA SUNT FURNIZATE CA ATARE, FR
n scopuri promoionale, interne i comerciale, pot fi NICIUN FEL DE GARANIE EXPLICIT SAU IMPLICIT, LA
obinute de la MPEG LA, LLC. A se vedea http:// NIVELUL MAXIM ADMIS DE LEGEA APLICABIL. DE ASEMENEA,
www.mpegla.com. CONFIRMAI FAPTUL C NICI NOKIA I NICI AFILIAII SI NU
OFER NICIUN FEL DE DECLARAII SAU GARANII, EXPLICITE
N LIMITELE MAXIME PERMISE DE LEGEA APLICABIL, N NICIO SAU IMPLICITE, INCLUSIV DAR FR A SE LIMITA LA GARANII
SITUAIE, NOKIA SAU ORICARE DINTRE LICENIATORII SI NU PRIVIND DREPTUL DE PROPRIETATE, VANDABILITATE SAU
VOR FI INUI RESPONSABILI PENTRU NICIUN FEL DE APLICABILITATE PENTRU UN ANUMIT SCOP, SAU GARANII
PIERDERI DE DATE SAU DE VENITURI SAU PENTRU NICIUN FEL PRIVIND FAPTUL C APLICAIILE NU VOR NCLCA BREVETE,
DE DAUNE SPECIALE, INCIDENTE, SUBSECVENTE SAU DREPTURI DE AUTOR, MRCI COMERCIALE SAU ALTE DREPTURI
INDIRECTE, ORICUM S-AR FI PRODUS. ALE UNOR TERE PRI.
Disponibilitatea anumitor produse i a aplicaiilor i
CONINUTUL ACESTUI DOCUMENT TREBUIE LUAT CA ATARE. serviciilor pentru acestea poate varia n funcie de regiune.
CU EXCEPIA CAZURILOR PREVZUTE DE LEGEA APLICABIL, V rugm consultai furnizorul Dvs. Nokia pentru detalii i
NICIUN FEL DE GARANII, EXPLICITE SAU IMPLICITE, informaii asupra disponibilitii opiunilor de limb.
INCLUZND, DAR FR A SE LIMITA LA GARANIILE IMPLICITE Acest aparat poate conine piese, tehnologii sau programe
DE VANDABILITATE I ADECVARE LA UN SCOP ANUME, NU SE ce pot face obiectul unor legi sau reglementri privind
OFER N LEGTUR CU ACURATEEA, CORECTITUDINEA SAU exportul din SUA sau din alte ri. Este interzis nclcarea
CONINUTUL ACESTUI DOCUMENT. NOKIA I REZERV legislaiei respective.
DREPTUL DE A MODIFICA ACEST DOCUMENT SAU DE A-L
RETRAGE ORICND, FR NOTIFICARE PREALABIL. OBSERVAII PRIVIND FCC/INDUSTRY CANADA
Aparatul Dvs. poate provoca interferene TV sau radio (de
Copierea i prelucrarea oricror programe din aparat este exemplu, la utilizarea unui telefon n apropierea
interzis n limitele permise de legislaia aplicabil. n echipamentului de recepie). Este posibil ca FCC sau
msura n care prezentul ghid al utilizatorului cuprinde Industry Canada s v solicite ncetarea utilizrii
limitri cu privire la interpretrile, garaniile, aparatului dac astfel de interferene nu pot fi eliminate.
despgubirile i rspunderile Nokia, respectivele limitri Dac avei nevoie de asisten, contactai unitatea de
se vor aplica i n cazul oricror interpretri, garanii, service local. Acest aparat este n conformitate cu
despgubiri i rspunderi ale liceniatorilor Nokia. seciunea 15 a regulamentului FCC. Funcionarea face
Este posibil ca aplicaiile oferite de tere pri i furnizate obiectul urmtoarelor dou condiii: (1) Acest aparat nu
mpreun cu aparatul Dvs. s fi fost create de i s aparin trebuie s provoace interferene duntoare i (2) acest
unor persoane sau entiti neafiliate la sau care nu au nicio aparat trebuie s accepte toate interferenele
legtur cu Nokia. Nokia nu deine drepturi de autor sau recepionate, inclusiv pe cele care ar putea provoca o
de proprietate intelectual asupra aplicaiilor aparinnd funcionare defectuoas. Orice schimbri sau modificri
unor tere pri. Ca atare, Nokia nu i asum nicio neacceptate n mod expres de Nokia ar putea anula
responsabilitate privind suportul acestor aplicaii la dreptul utilizatorului de a folosi acest aparat.
utilizatorul final, privind funcionarea acestor aplicaii sau
privind informaiile prezentate n aceste aplicaii sau
Nokia Corporation
P.O.Box 226
Finlanda
/Ediia 1.4 RO
Index albume
media 135
antene 17
Simboluri/Numere apelare numere fixe 154
802.1x apel n ateptare 38
setri de siguran 183 apeluri 35
csu vocal 36
A conferin 37
accesorii durata 49
setri 171 opiuni n timpul 35
actualizare automat or/dat 33 preluare 37
actualizri respingere 37
aplicaii 199 restricionare
software aparat 199 A se vedea apelare numere fixe
software de pe aparat 200 setri 173
actualizri programe 200 apeluri recente 48
actualizri software 199 apeluri video 42, 43, 44
acumulator apeluri vocale
economisire energie 201 A se vedea apeluri
introducere 12 aplicaia ajutor 200
ncrcare 15 aplicaii 159
afiaj Aplicaii Java 159
setri 168 aplicaii software 159
agend 30 Aplicaii Symbian 159
crearea nregistrrilor 30 asisten 199
ecrane 32 Asisten pentru aplicaia Java
solicitri de ntlnire 31 JME 159
A-GPS (GPS asistat) 104
B camer foto-video
bar contacte 24 mod secvenial 127
bar de instrumente activ scene 126
n Fotografii 134 setri video 129
blocare cartel de memorie 14, 97
aparat 85, 152 blocare 152
blocarea automat a parole 152
aparatului 171 cartel SIM
tastatur 171 introducere 12
blocarea tastaturii 16 Cartela SIM
blocare de la distan 152 mesaje text 68
blog 91 cti 16
Bluetooth 83, 85 csu potal vocal
browser apelare 36
bar de instrumente 90 csu vocal
cutare coninut 91 modificare numr 36
marcaje 88, 92 ceas 33
memorie cache 92 Ceas
navigare pagini 88, 90 setri 34
setri 94 ceas cu alarm 33
siguran 93 ceas universal 33
browser internet 88 certificate
browser Web 88 detalii 156
setri 156
C Chat (mesaje chat) 61
cablu de date 86 chei
cablu de date USB 86 chei WEP 182
calculator 96 cititor de mesaje 64, 65
Cititor PDF 100
I L
IAP (Internet Access Points, puncte de LAN fr fir (WLAN) 78
acces la Internet) 79 lantern 34
identitate apelant 173 legturi de streaming 131
IM (mesaje chat) 76 licene 163
imagine fundal 124 limb
imagini 132 setri 170
copiere 18
editare 137 M
imprimare 139, 140 Magazin Ovi 22
imprimare 100 manager aplicaii 159
imagini 139 manager de aparate 158
informaii coordonate 103 manager de fiiere 97
Informaii de asisten Nokia 199 Manager zip 99
informaii generale 199 marcaje 92
informaii poziie 103 memorie
informaii utile 199 cache Web 92
instalare aplicaii 160 golire 203
instrumente de navigare 103 memorie cache 92
introducerea textului 25 mesaje 50
introducere a textului cu funcia de dosare 50, 51
predicie 170 mesaje configurare 186
mesaje de servicii 71
opiuni vorbire 65
ncrcarea acumulatorului 15 setri 75
setri mesaj text 73
W
WEP
chei 182
setri de siguran 182
WLAN
Adresa MAC 80, 180
chei WEP 182
setri 80, 180
setri avansate 181
setri de siguran 182
Setri sig. 802.1x 183
Setri sig. WPA 183
WLAN (reea local fr fir) 78, 178