Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
de
conducta
Nuestros valores
VALIENTE
IMAGINATIVO Toma medidas audaces
Innovador - Creativo - Pensamiento progresista y decisivas para obtener
resultados ambiciosos y
defiende una cultura de alto
rendimiento
AS
EG
IMAGINATIVO
L
CO
S
TE
VALIENTE
N
HONORADO Ve ms all del trabajo inmediato
IE
CL
U
GR N
TE
DE
I HONORADO
Escucha, anima y respeta la
diferencia, trata a todas las
personas de manera justa con
honestidad y transparencia.
RESPONSABLE RESPONSABLE
Colaborativo - Impacto - Influencia Impulsa resultados al ser dueo
de la solucin, al conseguir que las
personas adecuadas se involucren
y se cumplan las promesas.
Un mensaje Creo que todos los que trabajan en Pearson se enorgullecen realmente
de nuestro sentido de propsito potenciar el avance humano a travs
de
del aprendizaje y nuestros valores de ser valientes, imaginativos,
honorados y responsables.
John Fallon hacemos todos los das y en cmo nos comprometemos con los dems,
nuestros alumnos, nuestros clientes, nuestros socios y proveedores, y la
comunidad en general.
John Fallon
Director ejecutivo de Pearson
John Fallon
Director ejecutivo
VII. Recursos........................................................... 24
A. Nuestros valores
Tenemos un conjunto claro y simple de
valores: en todo lo que hacemos, aspiramos
a ser valientes, imaginativos, honorados y
responsables. Estos valores describen lo que
es importante para todos nosotros y nos
guan para hacer lo que es correcto para el
mundo que nos rodea, nos ayudan a lograr
nuestra misin compartida: ayudar a las per-
sonas a hacer avances medibles en sus vidas
a travs del aprendizaje.
casos, aplicamos la norma ms estricta. Si
necesita ayuda para determinar la norma
B. Modo de empleo ms estricta aplicable, pngase en contacto
con su representante de Recursos Humanos,
de nuestro Cdigo con el departamento Jurdico ponindose en
Nuestro Cdigo de conducta ("Cdigo") contacto con el abogado que habitualmente
asesora a su grupo o con el departamento de
Pregunta tiene por objeto ayudar a aplicar nuestros
valores en normas de conducta coherentes a Cumplimiento normativo enviando un correo
Trabajo en el electrnico a compliance@pearson.com.
Financial Times. nivel mundial. Proporciona orientacin sobre
El Cdigo aplica a mi lo que se espera de cada uno de nosotros a
medida que trabajamos para alcanzar nuestros
persona?
objetivos comerciales y hacer que Pearson sea Quin debe cumplir con
Respuesta S, no un excelente lugar en el cual trabajar. nuestro Cdigo
importa cmo se llame la Ningn cdigo de conducta puede cubrir Nuestro Cdigo se aplica a todos los
empresa. El Cdigo aplica todas las situaciones posibles y por esa razn empleados de Pearson y los miembros de
a todos los empleados de seguimos dependiendo unos de otros para la Junta directiva.
cualquier empresa que es, en usar el buen juicio y hacernos or cuando
ltima instancia, de propiedad Los socios comerciales, incluidos los
tenemos preguntas o inquietudes. Tambin
mayoritaria de Pearson. socios de empresas conjuntas, vendedores,
debe ser consciente de que Pearson tiene
concesionarios, distribuidores y provee-
otras polticas internacionales y locales
dores pueden tener un impacto directo
sobre temas que no estn cubiertos por el
en nuestra reputacin a travs de su com-
Cdigo. Puede visitar la pgina Polticas inter-
portamiento. Por esta razn, se espera que
nacionales de Pearson en Neo para ver una
los socios comerciales cumplan las mismas
enumeracin de las polticas internacionales y
normas de alto nivel cuando trabajen con
locales aplicables. En caso de que corresponda,
Pearson o en nuestro nombre. Tomaremos
se han identificado en el Cdigo dnde
las medidas necesarias para garantizar que
pueden ser aplicables otras polticas.
nuestros socios comerciales conocen y
A veces, las leyes y costumbres locales entienden nuestras expectativas, de modo
o las polticas de Pearson pueden entrar que los intereses de los alumnos, clientes y
en conflicto con nuestro Cdigo. En tales empleados estn protegidos.
Respuesta No importa a quin implique la acusacin, es importante que las personas estn
informadas de modo que la situacin se pueda resolver. Se le anima a utilizar cualquiera de las vas para
hacer preguntas y denunciar las inquietudes que se enumeran en el Cdigo. Si, por alguna razn, no se
siente cmodo haciendo una denuncia ante una persona en particular, puede denunciar la acusacin
a travs de PearsonEthics.com.
A. Diversidad e
No enve mensajes obscenos
o discriminatorios, ni haga
inclusin comentarios o chistes inapropiados.
El acoso y la intimidacin no son
Pregunta NUESTRA NORMA aceptables bajo nign concepto.
Uno de mis Valoramos la contribucin nica que cada
colegas enva persona aporta a Pearson. Tratamos a
Si tiene personas a su cargo o
correos electrnicos todos con respeto y dignidad, y basamos est involucrado en la captacin y
que contienen bromas y todas las decisiones de empleo en el contratacin, juzgue a los dems
comentarios despectivos mrito, la experiencia y las aptitudes en funcin del rendimiento, las
sobre determinadas personales. No discriminamos por motivos calificaciones, las habilidades y el
nacionalidades. Me hacen de sexo, raza, nacionalidad, religin, edad, potencial. Evitar la influencia de
sentir incmodo, pero nadie discapacidad, identidad o reasignacin de consideraciones no relacionadas en
ha hablado al respecto. Qu gnero, orientacin sexual o cualquier sus decisiones. En la medida de lo
tengo que hacer? otra caracterstica o categoras protegidas posible, utilice normas objetivas y
por las polticas especficas de empleo de cuantificables.
Respuesta Si se Pearson o leyes aplicables. No se involucre en el favoritismo por
siente cmodo hacindolo
ninguna razn.
y puede hacerlo de manera
NUESTRAS
segura, debera decirle Respete la privacidad, la dignidad y la
RESPONSABILIDADES
al colega que detenga su vida privada de los empleados.
comportamiento.Tambin debe Trate a todos con respeto.
denunciar sus inquietudes a Cumpla con las polticas locales de
Anime y escuche a los que se expresan, Pearson con respecto a la diversidad,
su gerente, su representante y trabaje para crear una cultura en
de Recursos Humanos, a la inclusin y la conducta en el lugar
la que otros se sientan valorados y de trabajo.
cualquier persona especificada comprendidos.
en las polticas de empleo de
su unidad de negocio o en
PearsonEthics.com. El envo
de este tipo de bromas viola
nuestros valores fundamentales,
as como nuestras polticas. Al
no hacer nada est aceptando
la discriminacin, fomentando
un entorno de trabajo hostil
y tolerando creencias que
pueden erosionar gravemente
el ambiente de equipo.
Ejemplos de
molesto por sus acciones o
comentarios, explquele la razn y
Pregunta Durante mi
reciente evaluacin de
comportamientos acosadores pdale que deje de hacerlo. Tambin
desempeo, mi gerente fue muy
debe denunciar sus inquietudes a
Avances sexuales no deseados o su gerente, su representante de crtico con mi rendimiento y me
solicitud de favores sexuales. Recursos Humanos, a cualquier sent intimidado y acosado por
persona especificada en las polticas el tono de sus comentarios. Es
Comentarios, gestos o contacto fsico esto una violacin del Cdigo
de empleo de su unidad de negocio
no deseado.
o en PearsonEthics.com. y de nuestra poltica contra el
Mostrar imgenes sexualmente acoso?
No distribuya ni muestre material
explcitas u ofensivas u otros materiales
obsceno o discriminatorio incluidos
de esa naturaleza.
mensajes escritos, grabados Respuesta Nuestra
Chistes o comentarios sexuales u o transmitidos por medios poltica contra el acoso y la
ofensivos (explcitos o mediante electrnicos (como por ejemplo, intimidacin no pretende prohibir
insinuaciones). correo electrnico, mensajes a los gerentes proporcionar
instantneos o el contenido de una orientacin clara sobre el
El abuso verbal, amenazas o burlas Internet). rendimiento. Por ejemplo, frases
basados en el aspecto de un empleado,
la orientacin sexual, las creencias u Siga las polticas locales de Pearson como "a menos de que usted
otras caractersticas protegidas por las sobre el acoso y la conducta laboral. mejore el rendimiento podemos
polticas de Pearson o las leyes vigentes. despedirlo" no se consideran
"hostigamiento" o "intimidacin".
Sin embargo, hay casos en que
los gerentes pueden pasarse de
la raya. Si tiene alguna pregunta
o inquietud, debe ponerse en
contacto con su representante de
Recursos Humanos o con cualquier
persona especificada en las polticas
de empleo de su unidad de negocio
o utilizar PearsonEthics.com.
Respuesta Por supuesto. Los gerentes son responsables de asegurar que los
terceros que trabajan en nuestras instalaciones entiendan y cumplan todas las leyes y regla-
mentos aplicables que rigen el establecimiento en particular, as como con los requisitos
adicionales que Pearson pueda imponer.
Si tiene
Si tiene
preguntas
preguntas
o inquietudes,
o inquietudes,
visite
visite
PearsonEthics.com
PearsonEthics.com Cdigo
Cdigode
deconducta
conductade
dePearson
Pearson 11
B.Trato justo Si bien podemos contratar a empleados
que antes trabajaban para la competencia,
Pregunta siempre debemos aceptar y respetar las
Recib NUESTRA NORMA
obligaciones de estos empleados de no
informacin Somos honestos y respetuosos con utilizar ni divulgar la informacin confidencial
confidencial sobre los nuestros alumnos, clientes, socios de sus antiguos empleadores.
precios de uno de nuestros comerciales y otros. Trabajamos para
competidores. Qu debera entender y satisfacer sus necesidades,
hacer? permaneciendo siempre fieles a nuestros
valores y nuestro Cdigo. C. Competencia leal
Respuesta Creemos que es importante decir la verdad y antimonopolio
Usted debe ponerse en
contacto con su gerente y acerca de nuestros servicios y capacidades,
y no hacer promesas que no podemos NUESTRA NORMA
el departamento Jurdico
cumplir. No tomamos ventaja injusta a travs Nunca nos involucramos en prcticas que
inmediatamente y antes de
de la manipulacin, el ocultamiento, el abuso son contrarias a la competencia o que
que tome cualquier otra
de informacin privilegiada o confidencial, limiten la competencia a travs de medios
medida. Es importante que
la tergiversacin, el comportamiento ilegales o injustos.
desde el momento en que
recibamos tal informacin, fraudulento o cualquier otra prctica desleal. Las leyes de competencia leal o
demostremos respeto por En definitiva, tratamos a los dems como antimonopolio son muy complejas y
las leyes antimonopolio y nos gustara que nos tratasen a nosotros. tenemos que asegurarnos de que las
dejemos claro que esperamos cumplimos. Si est en una reunin o en
que los dems hagan lo NUESTRAS contacto con alguien de la competencia
mismo. Esto requiere una RESPONSABILIDADES y le preocupan prcticas contrarias a la
medida apropiada que Sea honesto y trate a los dems con competencia, debe salir de la reunin o
solamente puede decidirse respeto. abandonar la conversacin de inmediato y
caso por caso. ponerse en contacto con el departamento
Responda a todas las solicitudes Jurdico. La ley antimonopolio puede aplicar
razonables de nuestros clientes, sanciones penales a las personas, as como
alumnos y socios comerciales, pero consecuencias graves para la empresa
Pregunta Estoy nunca cumpla con la peticin de hacer por lo que necesitamos responder muy
planeando asistir a una feria
algo que considere ilcito o contrario rpidamente en este tipo de situacin.
comercial. Existe alguna
a las leyes, los reglamentos, el Cdigo
precaucin especial que
o las polticas de la empresa. NUESTRAS
debera tener en cuenta
para evitar un problema Respete la informacin confidencial y RESPONSABILIDADES
potencial con respecto a la de propiedad intelectual de terceros. En todo momento, debemos realizar
ley antimonopolio? nuestra actividad comercial completamente
Prometa solamente lo que pueda
de acuerdo con las prcticas de comercio
Respuesta Las cumplir y cumpla lo que promete.
justo y todas las leyes de competencia y
reuniones de asociaciones antimonopolio. En esencia, estas prohben
comerciales y otras reuniones
del sector, por lo general, La recopilacin de inteligencia toda forma de confabulacin con los
competidores, ya sea directa o a travs de
sirven para fines perfectamente comercial terceros. No debemos ejercer presiones
legtimos y valiosos. Sin indebidas sobre los proveedores o clientes y
embargo, estas reuniones Al recopilar inteligencia comercial, los
empleados y otras personas que trabajan en siempre tenemos que tomar nuestras propias
tambin presentan un decisiones comerciales.
problema potencial en virtud nuestro nombre siempre deben cumplir con
de las leyes de competencia las normas ticas ms altas y estar atentos a Por ejemplo, los empleados no deben:
y antimonopolio, ya que se posibles problemas legales. Nunca participe
en fraude, falsedad o engao para obtener Coordinar, directa o indirectamente,
reunir con miembros de con los competidores modificar los
la competencia que pueden informacin ni utilice tecnologa invasiva
para "espiar" a los dems. Al intercambiar precios o los niveles de produccin/
ser propensos a analizar suministro, los trminos comerciales,
temas de inters mutuo. cualquier informacin de la competencia con
un tercero, acepte que hacerlo podra causar los procedimientos de negociacin o
Debe tener especial cuidado compartir o dividir mercados.
a fin de evitar debates o graves consecuencias en virtud de las leyes
intercambios de informacin antimonopolio y puede exigir orientacin Coordinar, directa o indirectamente,
relativos a los asuntos de la por parte del departamento Jurdico de con otros participantes ("Manipulacin
competencia. Si los miembros Pearson. Siempre debemos tener cuidado de ofertas") en ninguna licitacin
de la competencia estn al aceptar informacin de terceros, debemos privada o pblica, ni tratar de influir en
analizando estas cuestiones, conocer y confiar en sus fuentes, y estar el resultado o tratar de hacerlo.
debe excusarse y denunciar seguros de que el conocimiento que nos
proporcionan no est protegido por leyes Intercambiar informacin confidencial
la situacin al departamento en trminos competitivos con la
Jurdico inmediatamente. de secreto comercial o acuerdos de no
divulgacin o de confidencialidad.
NUESTRA NORMA
Pearson tiene una poltica de tolerancia cero frente a la corrupcin y el Pregunta A veces, cuando estoy
soborno. El soborno y la corrupcin en todas sus formas son completamente viajando, veo las prcticas que considerara
contrarios a nuestros valores, el Cdigo y las polticas de la empresa. inapropiadas, pero son prcticas comunes
Cumplimos con las leyes y reglamentos de lucha contra el soborno y la corrupcin, en el pas que estoy visitando. Qu debo
y respaldamos los esfuerzos para eliminar el soborno y la corrupcin a nivel hacer si se me pide proporcionar lo que
mundial. Trabajamos duro para asegurarnos de que nuestros socios comerciales considero un soborno, pero lo que la gente
compartan nuestro compromiso y entiendan que sus acciones podran tener piensa que es cortesa comn en nombre
consecuencias negativas para la empresa. de la empresa?
Respuesta En algunas
jurisdicciones, es posible
que deba detallar quin es
su empleador al hacer una
contribucin poltica personal,
incluso al asistir a eventos de
recaudacin de fondos. Sin
embargo, adems de estos
requisitos legales, debe dejar
claro que sus actividades
polticas personales no
reflejan a la empresa.
B. Actividades polticas NUESTRAS
RESPONSABILIDADES
NUESTRA NORMA
Nunca comprometa fondos
Pregunta Quisiera El foco de las actividades y de promocin corporativos a ningn partido poltico o
invitar a un funcionario poltica de Pearson es nuestro compromiso candidato.
elegido para hablar en de prestar servicio a las necesidades de los
un prximo evento de alumnos. Tome medidas para asegurarse de que
la empresa. Sera un sus opiniones y actividades polticas
Respetamos los derechos de los empleados personales no se consideren como las
problema? a participar voluntariamente en el proceso de la empresa.
Respuesta Debe poltico que incluye hacer sus propias
contribuciones polticas personales, ayudar Cualquier gasto en cabildeo poltico o
obtener la aprobacin del con el propsito de tratar de influir en
departamento de Asuntos en campaas polticas y expresar sus puntos
de vista polticos personales. En algunas el proceso poltico debe contar con la
corporativos antes de invitar aprobacin previa del departamento de
a un funcionario elegido unidades de negocio, Pearson ofrece tiempo
libre pago limitado para votar, pero aparte de Asuntos corporativos.
para asistir a un evento de
la empresa. Las leyes que esta excepcin restringida, Pearson prohbe Nunca presione a otro empleado para
rigen las contribuciones el uso de tiempo de la empresa o bienes con que contribuya, apoye ni se oponga a
son complejas y, en algunas el fin de ayudar en cualquier campaa poltica ningn candidato poltico, partido o
jurisdicciones, si el invitado o la promocin de cualquier candidato esfuerzo poltico.
est en medio de una poltico. Pearson no hace contribuciones
polticas corporativas a ningn partido Ocupar o hacer campaa para un
campaa de reeleccin, el
poltico o candidato que se presente para cargo poltico no debe crear, o parecer
evento de la empresa podran
su eleccin o reeleccin a un cargo poltico crear, un conflicto de intereses con sus
considerarse un apoyo a la
gubernamental. obligaciones.
campaa y la comida y la
bebida que se sirvan en el Los ejecutivos de la empresa en los EE.UU. Cumpla con todas las leyes, reglamentos
evento pueden verse como deben cumplir tambin restricciones y nuestras normas.
regalos. En la mayora de adicionales generalmente denominadas Los periodistas pueden estar sujetos a
los casos habra lmites y reglamentos "participacin a cambio de restricciones adicionales. Por ejemplo, las
obligaciones de confeccin de dinero" (pay-to-play) que limitan las polticas locales relativas a la independencia
informes que deben seguirse contribuciones polticas personales cuando editorial pueden restringir las contribuciones
cuidadosamente. Pearson se involucra en determinadas personales en algunos casos.
actividades comerciales relacionadas con el
gobierno.