Voto para Privados de no han sido en ningn momentoprivadasde

su ciudadana. Hasta el momento, tanto el

Libertad Servel como Gendarmera han desconocido
el contenido de los fallos de la Corte. As ha

constatado la Fundacin Leasur
El Instituto Nacional de Derechos
organizacin que vela por la defensadelos
Humanos (INDH) ha presentado en Corte
derechos de las personas privadas de
Suprema recursos de proteccin en favor de
libertad, excusndose en derivaciones de
cerca de 200 personas privadas de libertad
responsabilidades. El mismo presidente del
que se encuentran en 22 crceles distintas de
Servel, Patricio Santamara, indic que
nuestro pas con el objetivo de que puedan
"resulta complejo, por no decir imposible,
ejercer el derecho a sufragio en las prximas
implementarlo cumpliendo con todas las
elecciones presidenciales. Ante esto, la Corte
condiciones que exige un acto electoral".
termin reconociendo que impedir su
Aqu no hay sino una privacin dederechos
ejercicio a aquella poblacin penal con
constitucionales por omisin.
posesin de dicha titularidad implica una
No solo debemos recordar que las
afectacin desusderechosfundamentalesala
personas privadas de libertad son titulares de
igualdad ante la ley y a la libertad de
derechos, y que la pena a la que fueron
expresin. Su conclusinfueclara:ordenaral
condenados solo debiese implicar una
Servel y a Gendarmera a implementar
restriccin temporal de su libertad de
mecanismos para que losprivadosdelibertad
desplazamiento, sino que es adems un
puedan ejercer su voto. Tiene sentido todo
mecanismo para dar vozaunapoblacinque
lo anterior?
histricamente ha sido sujeta de abandono y
La respuesta es afirmativa. Hoy por
exclusin y donde no existe inters poltico
hoy, nuestra constitucinindicaqueaquellas
en hacer cambios reales. Aqu no
personas que no han sido condenadas a una
pretendemos reconocer un nuevo derecho,
penaaflictiva,esdecir,amsdetresaosyun
sino simplemente hacer efectivo un derecho
da, estn habilitadas para ejercer todos los
ya acordado. Nuestro llamado es a no ser
derechos que emanan de la ciudadana
indolente con los problemas que se viven en
misma. Estamos hablando dealrededorde20
nuestras crceles si acaso queremos construir
mil reos que, pese a ser su derecho, no han
una sociedad verdaderamente inclusiva.
podido sufragar hasta la fecha. La pregunta

es: Por qu esto?
Daniel Redel
Yesquenilasautoridadespolticasni
Estudiante de Ingeniera Comercial,
la administracin del Estado, por medio de
Pontificia Universidad Catlica de Chile
una prcticacontrariaaprincipiosbsicosdel

Estado de Derecho, han creado los

mecanismos electorales que faciliten el

sufragio a todos los privados de libertad que