Universidade Federal de Santa Catarina

Curso de Graduao em Engenharia Sanitria - Ambiental

PROPOSTA DE GERENCIAMENTO AMBIENTAL PARA OS

POSTOS DE SERVIOS AUTOMOTIVOS DA CIDADE DE
FLORIANPOLIS - SC

Helen Simone Chiaranda

FLORIANPOLIS, (SC)
FEVEREIRO/2004
 Universidade Federal de Santa Catarina
Curso de Graduao em Engenharia Sanitria - Ambiental

PROPOSTA DE GERENCIAMENTO AMBIENTAL PARA OS

POSTOS DE SERVIOS AUTOMOTIVOS DA CIDADE DE
FLORIANPOLIS - SC

Helen Simone Chiaranda

Trabalho apresentado Universidade

Federal de Santa Catarina para Concluso
do Curso de Graduao em Engenharia
Sanitria-Ambiental

Orientador
Prof. Dr. Henry Xavier Corseuil

FLORIANPOLIS, (SC)
FEVEREIRO/2004
 UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA
CENTRO TECNOLGICO
CURSO DE GRADUAO EM ENGENHARIA SANITRIA - AMBIENTAL

PROPOSTA DE GERENCIAMENTO AMBIENTAL PARA OS POSTOS DE

SERVIOS AUTOMOTIVOS DA CIDADE DE FLORIANPOLIS - SC

HELEN SIMONE CHIARANDA

Trabalho submetido Banca Examinadora como parte dos requisitos

para Concluso do Curso de Graduao em Engenharia Sanitria-
AmbientalTCC II

BANCA EXAMINADORA :

Prof. Dr. Henry X. Corseuil

(Orientador)

Engo. Walter Athanzio Bernardini

Prof. Dr. Fernando S. P. Santanna

FLORIANPOLIS, (SC)
FEVEREIRO/2004
 Aos meus pais, Roberto e Christiane,
pelos sacrifcios em favor da concretizao
deste sonho.

i
 AGRADECIMENTOS

Ao professor Henry, pela excelente orientao;

A todos os colegas do REMAS, em especial ao Mrcio, Deise, Carlos e rico,

pela amizade e colaborao direta na realizao deste trabalho;

Aos amigos Kaio e Luiz, pelo imensurvel apoio durante todo o perodo de
graduao;

A toda minha famlia, em especial a minha irm Ariane e ao Telles, pela

compreenso, incentivos e alegrias cultivados durante nosso convvio.

ii
RESUMO

Derramamentos de combustveis e demais derivados de petrleo em posto de

servios automotivos so freqentes devido ao mau gerenciamento de atividades
como troca de leo, lavao, abastecimento de veculos e tanques subterrneos, e a
no substituio destes tanques quando atingidos por corroso. As caractersticas
toxicolgicas dos principais compostos contaminantes envolvidos no caso de
derramamentos, os hidrocarbonetos monoaromticos do grupo BTEX, justificam a
necessidade de estabelecer estratgias de preveno e gesto dos impactos
ambientais gerados por estes empreendimentos. Neste trabalho apresentada uma
proposta de gerenciamento ambiental para os postos combustveis da cidade de
Florianpolis SC, baseada no estudo de caso realizado no Posto Cidade Jardim e
fundamentada na metodologia de anlise de riscos. Esta metodologia permite avaliar
o risco potencial que os compostos qumicos presentes numa determinada rea
impactada ou com grande potencial de contaminao possam causar sade humana
e ao meio ambiente. Foram cadastrados todos os postos combustveis da referida
cidade em um banco de dados e desenvolvido um questionrio baseado na Resoluo
CONAMA no 273 para o diagnstico completo das atividades e operaes
desenvolvidas por estes estabelecimentos com o intuito de avaliar a conformidade
destas atividades s legislaes vigentes.

ABSTRACT

Fuel and other petroleum derivatives releases at gas stations are frequent due to the
mismanagement of activities such as oil change, washing, gas and underground tanks
supply, and the non-substitution of those thanks when they have corrosion problems.
The toxicological characteristics of the main contaminants involved in releases, the
monoaromatic hydrocarbons known as BTEX, justify the need to establish
prevention and management strategies for the environmental impacts caused by this
kind of enterprise. This work presents a proposal for environmental management at
gas stations in the city of Florianpolis, SC, Brazil, on the basis of a case study
carried out at a local gas station, and using the risk assessment methodology. This
methodology allows the assessment of the potential risk that chemicals present at a
given contaminated area or at high potential contamination area can cause to human
health and the environment. Information about all gas stations of the referred city has
been recorded into a databank. The data was collected using a questionnaire
developed on the basis of CONAMA Resolution n o 273 in order to get a complete
diagnosis of activities and operations carried out by those enterprises with the
intention of assessing the conformity of those activities to the current legislation.

iii
 SUMRIO

1. INTRODUO ..................................................................................................... 1
2. OBJETIVOS .......................................................................................................... 3
3. REVISO BIBLIOGRFICA .............................................................................. 4
3.1. Postos de Servios Automotivos ..................................................................... 4
3.2. Legislaes ...................................................................................................... 5
3.4. Gerenciamento Ambiental em Postos de Servios Automotivos .................... 9
3.5. Anlise de Risco ............................................................................................. 9
3.5.1. Avaliao de Risco ............................................................... 10
3.5.1.1. Identificao do Perigo. ...................................................................10
3.5.1.2. Avaliao da Dose-Resposta ........................................................... 10
3.5.1.3. Avaliao da Exposio. ................................................................. 11
3.5.1.4. Caracterizao do Risco. ................................................................. 11
3.5.2. Gerenciamento de Risco ....................................................... 12
4. METODOLOGIA ................................................................................................ 13
4.1. Sistema Integrado de Dados.......................................................................... 13
4.2. A Metodologia Americana RBCA ................................................................ 14
4.3. Risc 4.0 ......................................................................................................... 16
5. RESULTADOS ................................................................................................... 17
6. CONCLUSES DO ESTUDO DE CASO .......................................................... 30
7. CONCLUSES FINAIS ..................................................................................... 33
8. REFERNCIAS .................................................................................................. 34
9. ANEXOS ............................................................................................................. 37
ANEXO 1 - Relatrio com os Resultados da Pesquisa do SID ............................ 38
ANEXO 2 - Modelo de Questionrio .................................................................. 41
ANEXO 3 - Imagens do SID - Dados Cadastrados do Posto Cidade Jardim ........ 56
ANEXO 4 Documentrio Fotogrfico do Posto Cidade Jardim ....................... 61

iv
 1

1. INTRODUO

Derramamentos de combustveis em posto de servios automotivos so

freqentes devido ao mau gerenciamento e execuo das atividades oferecidas por
estes estabelecimentos, como troca de leo e abastecimento dos veculos. Alm
disso, a irregular manuteno realizada nos equipamentos, a no substituio de
tanques subterrneos antigos atingidos por corroso e os problemas de operao
durante o abastecimento dos tanques subterrneos dos postos tambm geram
transbordamentos e vazamentos, contribuindo para o agravamento desta situao
(MANZOCHI, 2001). Apesar de j existirem tcnicas e equipamentos
adequadamente normatizados para as instalaes de estocagem e venda de
combustveis no Brasil, sabe-se que ainda freqente a probabilidade de acidentes,
visto que existem mais de 32000 postos de servios no pas, a maioria construdos na
dcada de 60, sem os cuidados e equipamentos necessrios a um adequado
monitoramento e controle operacional, alm de a vida til dos tanques subterrneos
j estar esgotada ou prxima do fim (ANP, 2001).

As preocupaes com vazamentos vm aumentando, pois, no Brasil, muitas

cidades utilizam gua subterrnea para abastecimento pblico (a ttulo de exemplo,
72% dos municpios do estado de So Paulo so total ou parcialmente abastecidos
por este recurso) e, segundo a Portaria 1.469 do Ministrio da Sade, a potabilidade
pode ser prejudicada conforme as quantidades existentes de derivados de petrleo na
gua. Alm disso, segundo a Agncia Nacional do Petrleo (ANP), os custos de
remediao de locais contaminados so, geralmente, superiores a R$ 100.000,00 e,
considerando-se as estatsticas da Agncia de Proteo Ambiental Americana (EPA)
de que 30% dos 2 milhes de tanques de armazenamento de gasolina existentes nos
Estados Unidos j vazaram ou esto com problemas de vazamento, permite-se
estimar que os custos de remediao de vazamentos em postos de gasolina no Brasil
podero ser superiores a um bilho de reais.

A abordagem tradicional do gerenciamento de reas impactadas estabelece

condies bastante conservadoras: em qualquer caso de derramamento, toda a massa
de contaminantes deve ser removida, independentemente do risco associado. A
incorporao da anlise de risco na reviso dos padres ambientais a serem atingidos
surge como uma alternativa para diminuir os impactos decorrentes da limitao
tecnolgica e dos altos custos de remediao (CORSEUIL et al, 2002).

O gerenciamento ambiental com base na anlise de risco fundamenta-se na

avaliao do risco que certos compostos qumicos, presentes numa determinada rea
impactada, ou com grande potencial de contaminao, possam causar sade
humana e ao meio ambiente. Este processo prioriza as reas a serem remediadas
conforme o risco associado a elas e permite a seleo de aes corretivas mais
adequadas e viveis economicamente. A metodologia de avaliao de risco ambiental
apresenta-se como uma seqncia de atividades e decises a serem tomadas, que vo
desde a suspeita de contaminao em uma rea at a obteno dos nveis mximos
dos contaminantes estabelecidos pelos rgos ambientais legais. Estas atividades so
descritas em etapas que consideram as caractersticas geolgicas, geoqumicas e
 2

hidrogeolgicas da regio impactada ou com grande potencial impactante

(CORSEUIL et al, 2002).

Desta forma, o trabalho desenvolvido prope um gerenciamento ambiental

para os postos de servios automotivos da cidade de Florianpolis - SC atravs da
utilizao da metodologia de anlise de riscos ambientais, com o intuito de definir
metodologia para prever potenciais impactos que as atividades desenvolvidas por
estes empreendimentos possam vir a gerar, alm da seleo de aes apropriadas ao
controle e atenuao das conseqncias. Para isso, realizou-se um estudo de caso
atravs do Posto Cidade Jardim para avaliao dos equipamentos subterrneos
empregados e anlise de risco de migrao de contaminantes atravs de possveis
vazamentos que possam ocorrer na rea.
 3

2. OBJETIVOS

Objetivo Geral:

O estudo pretende desenvolver uma proposta para o gerenciamento ambiental

dos postos de servios automotivos da cidade de Florianpolis (SC) atravs do uso de
tcnicas de anlise de riscos ambientais visando a preveno de potenciais impactos
que as atividades desenvolvidas por estes empreendimentos possam vir a gerar
sade humana e ao meio ambiente.

Objetivos Especficos:

1. Realizar levantamento dos postos de servios automotivos da cidade de

Florianpolis;

2. Cadastrar em um banco de dados as principais informaes relativas aos

postos conforme a Resoluo CONAMA No 273;

3. Propor, atravs da aplicao de um questionrio, o diagnstico das

principais atividades e operaes realizadas nos postos;

4. Realizar uma anlise de risco completa em um posto de servio estudo de

caso.
 4

3. REVISO BIBLIOGRFICA

3.1. Postos de Servios Automotivos

Segundo a resoluo do Conselho Nacional do Meio Ambiente CONAMA -

n 273, de 29 de novembro de 2000, um posto revendedor uma instalao em que
exercida a atividade de revenda varejista de combustveis lquidos derivados de
petrleo, lcool combustvel e outros combustveis automotivos, dispondo de
equipamentos e sistemas para armazenamento de combustveis automotivos e
equipamentos medidores. Alm disso, este empreendimento tambm presta servios
como lavao, troca de leo, oficina mecnica, dentre outros.

As instalaes do sistema de estocagem e de venda de combustveis so

padronizadas por sries de Normas Tcnicas editadas pela ABNT Associao
Brasileira de Normas Tcnicas, a fim de garantir padres mnimos de segurana e
qualidade, alm da proteo ao meio ambiente circunvizinho a estas instalaes
(CORRA FILHO, 1999).

Apesar da existncia destas normas, as possibilidades de derramamentos

durante as operaes de transferncia do produto para os tanques, transbordamentos,
vazamentos nos sistemas devido corroso dos tanques e/ou das tubulaes
subterrneas, falhas estruturais dos tanques, das conexes ou da tubulao, e
instalao inadequada ainda so elevadas e necessitam de medidas que venham
conter seu escoamento para o sistema de galerias de guas pluviais e/ou por meio da
drenagem superficial da regio, alm de impedir sua infiltrao no solo e posterior
contaminao do lenol subterrneo (MANZOCHI, 2001).

Conforme dados da Agncia Nacional de Petrleo, existem mais de 32000

postos de servio no Brasil, em sua maioria construdos na dcada de 60,
implantados sem os cuidados necessrios para o monitoramento e controle
operacional dos processos, equipamentos e dispositivos que integram estas unidades
e com a vida til dos tanques subterrneos j esgotada (ANP, 2001).

A Resoluo do CONAMA n 273 considera que toda instalao e sistemas de

armazenamento de derivados de petrleo e outros combustveis, configuram-se como
empreendimentos potencialmente ou parcialmente poluidores e geradores de
acidentes ambientais. Dentre estes elementos poluidores destacam-se:

os vazamentos de derivados de petrleo e outros combustveis, os quais podem

causar contaminao de corpos d'gua subterrneos e superficiais, do solo e do
ar;
os riscos de incndio e exploses, decorrentes dos vazamentos citados,
principalmente, pelo fato de que parte desses estabelecimentos localiza-se em
reas densamente povoadas;
o aumento significativo da ocorrncia de vazamentos nos ltimos anos em
funo da manuteno inadequada ou insuficiente, da obsolescncia do sistema
e equipamentos e da falta de treinamento de pessoal;
 5

a ausncia e/ou uso inadequado de sistemas confiveis para a deteco de

vazamento;
a insuficincia e ineficcia de capacidade de resposta frente a essas ocorrncias
e, em alguns casos, a dificuldade de implementar as aes necessrias.

Alm destes elementos, a Resoluo do CONAMA n 9, de 31 de agosto de

1993, que resolve as destinaes do leo lubrificante usado, considera:

que o uso prolongado de um leo lubrificante resulta na sua deteriorao

parcial, o que reflete na formao de compostos como cidos orgnicos,
compostos aromticos polinucleares, "potencialmente carcinognicos", resinas
e lacas, que podem causar contaminaes acidentais ou propositais;
que a ABNT, em sua NBR-10004, "Resduos Slidos - classificao", classifica
o leo lubrificante usado como perigoso por apresentar toxicidade;
que o descarte de leos lubrificantes usados ou emulses oleosas para o solo ou
cursos d'gua gera graves danos ambientais;
que a combusto dos leos lubrificantes usados pode gerar gases residuais
nocivos ao meio ambiente;
a gravidade do ato de se contaminar o leo lubrificante usado com policlorados
(PCB's), de carter particularmente perigoso;
que as atividades de gerenciamento de leos lubrificantes usados devem estar
organizadas e controladas de modo a evitar danos sade e ao meio ambiente.

Desta forma, conhecendo-se as atividades desenvolvidas por um posto de

servios automotivos e os riscos agregados a elas, percebe-se a importncia da
existncia de legislaes especficas para que se possa tentar impor a estas
organizaes um correto comportamento ambiental.

3.2. Legislaes

De maneira geral, as Resolues do CONAMA que se referem a postos

combustveis so:

Resoluo no. 023, de 07 de dezembro de 1994, que regulamenta o

licenciamento ambiental das atividades petrolferas;

Resoluo no. 293, de 12 de dezembro de 2001, que dispe sobre o plano de

emergncia individual.

E de maneira mais especfica, tem-se:

Resoluo no. 009, de 31 de agosto de 1993, que resolve as destinaes do

leo lubrificante usado, bem como os deveres e obrigaes dos geradores,
receptores, coletores e rerrefinadores dos mesmos;

Resoluo no. 273, de 29 de novembro de 2000, que dispe sobre os itens

necessrios regulamentao de todas as licenas ambientais previstas e
sobre preveno e controle da poluio em postos de combustveis e servios;
 6

Resoluo no. 319, de 4 de dezembro de 2002, que d nova redao aos

dispositivos da Resoluo CONAMA n 273/2000.

Tem-se ainda como referncia, a Lei de Crimes Ambientais no. 9.605, de 12 de

fevereiro de 1998, que dispe sobre as sanes penais e administrativas derivadas de
condutas e atividades lesivas ao meio ambiente.

Pela ABNT foram editadas as seguintes normas relativas a postos de servios

automotivos:

NBR 13212/97, que dispe sobre as exigncias mnimas necessrias

construo de tanques subterrneos de resina termofixa, reforada com fibra
de vidro, para o armazenamento de combustveis lquidos em postos
combustveis.

NBR 13220/97, que dispe sobre as condies mnimas de manuseio e

instalao dos tanques construdos conforme a NBR 13212/97.

NBR 13312/97, que dispe sobre a construo de tanques atmosfricos

subterrneos em ao carbono.

NBR 13781/97, que dispe sobre os princpios gerais de segurana exigveis

para a instalao dos tanques fabricados conforme as NBR 13312 e 13785.

NBR 13782/97, que dispe sobre os princpios gerais do sistema de proteo

anticorrosiva externa do tanques atmosfricos subterrneos em ao carbono e
de suas instalaes em postos de servios.

NBR 13783/97, que dispe sobre a montagem, construo e os princpios

gerais de segurana das tubulaes que interligam os tanques atmosfricos
subterrneos.

NBR 13784/97, que dispe sobre os procedimentos necessrios deteco de

vazamentos nos sistemas de abastecimento subterrneo de combustveis.

NBR 13785/97, que dispe sobre os princpios gerais para fabricao de

tanques atmosfricos subterrneos em ao carbono de parede dupla metlica
ou no-metlica, os quais permitem o monitoramento intersticial.

NBR 13786/97, que dispe sobre a classificao dos postos em funo da

anlise do ambiente em seu entorno, a uma distncia de 100 metros a partir
do seu permetro, visando a identificao do fator de agravamento, o qual
permitir a seleo dos equipamentos e sistemas a serem utilizados pelo
sistema de armazenamento subterrneo de combustveis.

NBR 13787/97, que dispe sobre os procedimentos operacionais necessrios

ao controle de estoque dos sistemas de armazenamento subterrneo de
combustveis.
 7

NBR 13788/97, que dispe sobre os requisitos mnimos exigveis para a

adoo de proteo catdica em sistemas de armazenamento subterrneo de
combustveis.

NBR 13895/97, que dispe sobre os mtodos construtivos dos poos de

monitoramento e amostragem de solo e gua subterrnea.

NBR 14623/00, que dispe sobre as condies mnimas exigveis para a

construo e instalao de poos de monitoramentos para inspeo e deteco
de combustveis dissolvidos no lenol fretico ou na forma de vapor.

3.3. Os Principais Contaminantes

Das mais de duas centenas de compostos qumicos que constituem o petrleo e

seus derivados, so tidos como contaminantes de interesse aqueles com potencial
para causar danos sade humana e ao meio ambiente. Alm das caractersticas
toxicolgicas, faz-se necessrio o conhecimento das caractersticas fsicas e qumicas
destes compostos, bem como as do ambiente em que so liberados em caso de
derramamento, pois estas substncias tm seus comportamentos definidos conforme
estas propriedades. No caso de derramamentos de combustveis, os principais
compostos contaminantes so os hidrocarbonetos monoaromticos do grupo BTEX
(benzeno, tolueno, etilbenzeno e xilenos), pois so os mais txicos, solveis e
impactantes na gua subterrnea (CORSEUIL et al, 2002).

As principais caractersticas destes elementos so mostradas abaixo:

Benzeno:

Fsicas: lquido transparente e voltil, quando puro nas condies

ambientes, altamente inflamvel, com odor caracterstico, baixa
solubilidade em gua e menos denso que a mesma.

Qumicas: composto orgnico, monoaromtico.

Toxicolgicas: a inalao do benzeno pode causar problemas

respiratrios e edema pulmonar, e o contato, dermatites e
irritaes nos olhos; classificado como carcinognico
pela EPA*, a qual estabelece sua concentrao mxima
admissvel na gua igual a 5g/L; o valor de interveno
adotado pela CETESB** para a gua subterrnea de
5g/L; o valor mximo admissvel para gua potvel,
segunda a Portaria 1.469/2000 do Ministrio da Sade,
de 5g/L; a concentrao mxima admissvel no ar, em
local de trabalho, fixado pela OSHA***, de 3mg/m3.

* United States Environmental Protection Agency.

** Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental do Estado de So Paulo.
***Occupational Safety and Health Administration (Norma Americana).
 8

Tolueno:

Fsicas: lquido transparente e bastante voltil, quando puro nas

condies ambientes, com odor semelhante ao do benzeno,
baixa solubilidade em gua e menos denso que a mesma.

Qumicas: composto orgnico, monoaromtico; no corrosivo.

Toxicolgicas: a inalao do tolueno pode causar problemas no sistema

nervoso central e prejuzos ao funcionamento do fgado e
dos rins, e o contato, irritao da pele, fadiga, fraqueza,
euforia, desmaios, dores de cabea, insnia e pupila
dilatada; classificado como no-carcinognico pela
EPA, a qual estabelece sua concentrao mxima
admissvel na gua subterrnea como 1mg/L; o valor de
referncia adotado pela CETESB para a gua subterrnea
de 170g/L; o valor mximo admissvel para gua
potvel, segunda a Portaria 1.469/2000 do Ministrio da
Sade, de 0,17mg/L; a concentrao mxima
admissvel no ar, em local de trabalho, fixado pela
OSHA, de 375mg/m3.

Etilbenzeno:

Fsicas: lquido bastante voltil, quando nas condies ambientes, pouco

solvel em gua e com baixa capacidade de adsoro pelo solo.

Qumicas: composto orgnico, monoaromtico.

Toxicolgicas: classificado como no-carcinognico pela EPA, a qual

estabelece sua concentrao mxima admissvel em gua
potvel igual a 700g/L; para o estabelecimento da vida
aqutica e do consumo humano, paralelamente, a EPA
estabelece uma concentrao mxima de 1400g/L,
enquanto que apenas para a vida aqutica, 3200g/L; o
valor mximo admissvel para gua potvel, segunda a
Portaria 1.469/2000 do Ministrio da Sade, de
0,2mg/L.

Xilenos:

Fsicas: lquido claro e altamente inflamvel.

Qumicas: composto orgnico, monoaromtico.

Toxicolgicas: quando em grandes concentraes no ar, a inalao dos

xilenos pode causar edema pulmonar e irritaes nos
olhos e nariz; classificado como no-carcinognico
 9

pela EPA, a qual estabelece sua concentrao mxima

admissvel na gua subterrnea igual a 10mg/L; o valor
de interveno adotado pela CETESB para a gua
subterrnea de 300g/L; o valor mximo admissvel
para gua potvel, segunda a Portaria 1.469/2000 do
Ministrio da Sade, de 0,3mg/L; a concentrao
mxima admissvel no ar, em local de trabalho, fixado
pela OSHA, de 100ppm.

3.4. Gerenciamento Ambiental em Postos de Servios Automotivos

Considerando os graves incidentes de derramamento de petrleo e seus

derivados ocorridos no pas, justifica-se a necessidade de se estabelecer estratgias
de preveno e gesto dos impactos ambientais gerados por postos combustveis.
Segundo Donaire (1995), o gerenciamento ambiental a forma pela qual uma
instituio se mobiliza, interna e externamente, para a conquista da qualidade
ambiental desejada, atravs de um conjunto de medidas que visam o controle sobre o
impacto ambiental gerado por determinada atividade desenvolvida por ela. As
estratgias para um gerenciamento eficiente incluem as atividades montante e
jusante do sistema considerado, entre as quais se destacam o consumo de matrias-
primas, a produo de resduos (slidos, lquidos e gasosos), a modificao do
ambiente natural, as perturbaes, etc.

A preveno da poluio na fonte, o emprego de tecnologias limpas, a

reciclagem e a reutilizao dos rejeitos levam diminuio de custos com disposio
final de resduos (pela reduo da quantidade gerada dos mesmos), com tratamento
de despejos (tambm pela reduo da quantidade destes, alm de suas melhorias
qualitativas, necessitando de tratamentos cada vez menos complexos), com multas e
penalidades (pela menor exposio ao risco), com gua e energia (atravs do
emprego das tecnologias limpas e reciclagem), alm da maior satisfao dos
empregados, aumento da competitividade, ampliando a participao no mercado, e
maior facilidade de acesso a financiamentos (LORA, 2002).

Este trabalho aborda o gerenciamento ambiental baseado no risco, estratgia

fundamentada na avaliao do risco potencial que compostos qumicos, presentes
numa determinada rea impactada ou com grande potencial de contaminao, podem
causar sade humana e ao meio ambiente, priorizando quais reas devem ser
remediadas e permitindo a definio de aes corretivas ambientalmente efetivas e
econmicas (CORSEUIL et al, 2002).

3.5. Anlise de Risco

A anlise de risco o conjunto de estudos que visa prever possveis impactos a

serem causados pelo lanamento de determinadas substncias, em concentraes
conhecidas, no ambiente.
 10

A metodologia de anlise de risco envolve duas etapas: a avaliao do risco e o

gerenciamento deste. A primeira etapa refere-se avaliao tcnica da natureza e
magnitude do risco, enquanto que a segunda, ao processo de avaliao e seleo das
aes mais apropriadas ao controle do perigo e atenuao das conseqncias
(ASTM, 1995).

Os subitens descritos a seguir so todos baseados na norma americana ASTM

(1995) e referenciados por Corseuil et al (2002).

3.5.1. Avaliao de Risco

Um dos mtodos mais utilizados dentro da avaliao de riscos ligados ao meio

ambiente o de aproximao toxicolgica, desenvolvido pela Academia Nacional de
Cincias dos Estados Unidos NAS, o qual composto das seguintes etapas:
identificao do perigo, avaliao da dose-resposta, avaliao da exposio e
caracterizao do risco.

3.5.1.1. Identificao do Perigo

Esta a primeira etapa da avaliao de risco. A identificao do perigo

caracteriza-se pela reunio e anlise de todos os dados levantados acerca da rea
impactada, ou com potencial impactante, dos compostos qumicos envolvidos e de
interesse, da toxicidade dos compostos e dos meios envolvidos, i. e., nos quais os
compostos podem ser encontrados (se solo, gua subterrnea, gua superficial e/ou
ar) com o objetivo de identificar se determinado contaminante pode, em certas
condies de exposio, causar efeitos adversos sade humana ou ao meio
ambiente.

3.5.1.2. Avaliao da Dose-Resposta

Segundo Corseuil et al (2002), a avaliao da relao dose-resposta consiste

no processo de caracterizao da relao entre a dose administrada ou recebida de
determinada substncia e a incidncia de um dado efeito nocivo significativo numa
populao. Este tipo de relao pode variar inmeras vezes, conforme as condies
de exposio (se dosagem nica ou repetida) e a resposta considerada (se cncer,
teratogenia, etc.).

nesta etapa que sero estabelecidas concentraes limites abaixo das quais
no so observados efeitos adversos sade humana e ao meio ambiente e, desta
forma, obtidos os parmetros que sero utilizados no clculo do risco: para os
compostos carcinognicos, utiliza-se o fator SF, ou fator de potncia, que representa
o risco produzido pela exposio diria, durante toda a vida, a 1mg/kg do composto,
enquanto que para os compostos no carcinognicos, utiliza-se a dose de referncia
RfD, ambos os parmetros tabelados conforme os diferentes tipos de contaminantes.
 11

3.5.1.3. Avaliao da Exposio

Esta a etapa que avalia o grau de contato entre a populao exposta e o

composto em questo, resultando numa estimativa da dose diria mdia:

CR EF ED
ADD C POE BW AT

onde: ADD a dose diria mdia;

CPOE a concentrao no ponto de exposio;
CR a taxa de contato;
EF a freqncia de exposio;
ED a durao da exposio;
BW o peso do corpo do indivduo exposto;
AT o tempo de avaliao.

importante ressaltar que, alm da determinao dos receptores expostos, a

fonte e os caminhos pelos quais os contaminantes podem mover-se at os receptores
devem ser considerados, uma vez que estes dois elementos introduzem fatores stio-
especficos na caracterizao do risco da rea.

3.5.1.4. Caracterizao do Risco

A caracterizao do risco determinar o potencial de ocorrncia dos efeitos

adversos, ou seja, integra as etapas anteriores para a verificao se haver exposio
da populao selecionada, nas condies de exposio previamente determinadas, a
qualquer uma das vrias formas de toxicidade de um composto.

Para o caso de compostos txicos, o risco caracterizado atravs do ndice de

risco, HI:
ADD
HI ,
RfD

que indica a no ocorrncia de danos para valores menores que 1 e vice-versa.

J para o caso de compostos carcinognicos, tem-se o risco de cncer, RC:

RC ADD SF ,

representado por nmeros que variam, geralmente, de 110 6 a 1104 , o que

implica na ocorrncia de 1 caso de cncer a cada 106 indivduos expostos ao
contaminante ou 1 caso em cada 104 indivduos, respectivamente. Valores menores
que esta faixa no so tidos como preocupantes.
 12

3.5.2. Gerenciamento de Risco

Os resultados obtidos na etapa de avaliao de risco sero utilizados na

definio das medidas remediativas mais apropriadas ao gerenciamento ambiental do
risco, impedindo as condies de exposio, conseqentemente, controlando o
perigo e atenuando seus efeitos.

Dessa forma, a anlise de risco caracteriza-se por ser um processo de tomada

de deciso que direciona os recursos para os locais contaminados de mais alto risco,
assegurando que a opo de remediao seja ambientalmente segura e vivel
economicamente, podendo tambm ser empregada antes mesmo do derramamento
acontecer, possibilitando a definio de reas de sensibilidade e prevenindo
acidentes.
 13

4. METODOLOGIA

A metodologia aplicada ao desenvolvimento deste estudo inicia-se com o

levantamento das principais informaes sobre os postos combustveis da cidade de
Florianpolis, atravs de consultas pgina da ANP na Internet
(http://www.anp.gov.br/postos/consulta.asp). De posse destes dados, foram
cadastradas, em um banco de dados, as informaes gerais de todos os postos de
servios da referida cidade.

Finalizada esta etapa cadastral, desenvolveu-se um questionrio, com base na

Resoluo CONAMA no 273, a ser preenchido pelos postos com o objetivo de
diagnosticar as principais atividades e operaes desenvolvidas por eles e possibilitar
o cadastramento completo do banco de dados. Como no foi objeto deste trabalho o
cadastramento completo de todas as informaes requeridas pela resoluo
referenciada acima para todos os postos, aplicou-se o questionrio apenas ao estudo
de caso, o Posto Cidade Jardim.

A escolha do Posto Cidade Jardim, situado na Rodovia SC 401, no bairro Saco

Grande, na cidade de Florianpolis, justifica-se por sua localizao prxima rea
do Mangue do Saco Grande, rea considerada de proteo especial.

Foram feitas visitas ao Posto e realizados ensaios para determinao dos

coeficientes de condutividade hidrulica na zona saturada do solo, analisadas as
instalaes subterrneas utilizadas no Posto e feitos estudos de anlise de risco do
potencial de contaminao do lenol fretico. Os ensaios de permeabilidade do
subsolo foram realizados pela empresa Geodsia, Estudos, Projetos e Assessoria
Ltda, de acordo com as Diretrizes da Associao Brasileira de Geologia de
Engenharia (ABGE), e a anlise do risco de transporte dos contaminantes, em caso
de derramamento, foi feita com o modelo matemtico RISC4.

A questo ambiental nos postos de servios automotivos foi abordada

especialmente com relao aos cuidados dispensados com os procedimentos
operacionais, de estocagem e manuseio de combustveis, tendo em vista o alto
potencial poluidor e degradador, no meio ambiente, do material comercializado.
Foram identificadas as necessidades reais, tanto institucional quanto
operacionalmente, de forma que o gerenciamento assegurasse a integridade das
atividades destes estabelecimentos, bem como do ambiente em que os mesmos se
inserem.

4.1. Sistema Integrado de Dados

O SID Sistema Integrado de Dados foi desenvolvido para atender s

demandas da PETROBRAS no gerenciamento ambiental de empreendimentos que
envolvam risco potencial de contaminao do meio ambiente como refinarias,
terminais, bases, postos de servios automotivos e dutos. A meta de desenvolvimento
do software foi alcanada graas parceria entre a PETROBRAS - Petrleo
Brasileiro S.A. e a Universidade Federal de Santa Catarina, atravs do Laboratrio de
 14

Remediao de guas Subterrneas, e com a colaborao da ESSS Engineering

Simulation and Scientific Software.

O SID constitui-se num banco de dados on-line, com a estrutura

cliente/servidor SQL, para o armazenamento das seguintes informaes prescritas na
Resoluo CONAMA No 273, necessrias ao licenciamento ambiental de
empreendimentos potencialmente poluidores:

Dados institucionais (dados gerais, detalhes do empreendimento, da

distribuidora de combustveis, da fornecedora de equipamentos, do
responsvel pelo empreendimento, armazenamento de imagens e
documentos, etc.);

Caractersticas operacionais (informaes sobre os equipamentos,

tanques, linhas e bombas, sobre as atividades desenvolvidas, etc.);

Informaes ambientais (rea, equipamentos de controle, fontes de

abastecimento de gua, lanamento de efluentes lquidos, disposio
dos resduos slidos, tipo de pavimentao, histrico de ocorrncia de
acidentes, status do processo de licenciamento ambiental, etc).

Resultados de simulaes de modelos matemticos utilizados na

avaliao de risco de reas impactadas.

Alm do armazenamento de informaes, o SID permite a construo de

pesquisas e filtragens de informaes do banco de dados que proporcionam aos
usurios subsdios para tomada de decises sobre a destinao de recursos, a
implementao de aes corretivas ou de preveno em reas prioritrias.

4.2. A Metodologia Americana RBCA

No existem metodologias especficas de anlise de risco para contaminaes

por petrleo e derivados no Brasil. So Paulo o nico estado brasileiro que
estabelece uma lista de valores orientadores de concentraes de diferentes
compostos qumicos para solos e guas subterrneas, a qual composta de valores de
referncia de qualidade, valores de alerta com carter preventivo e valores de
interveno (CETESB, 2001). Desta forma, diante da necessidade de anlise de risco
de um determinado local, geralmente, so utilizadas as metodologias americana ou
holandesa.

A metodologia de anlise de risco utilizada nos Estados Unidos chamada de

ao corretiva baseada no risco ou RBCA (Risc-Based Corrective Action),
desenvolvida pela ASTM (American Society for Testing and Materials)
especificamente para locais contaminados com derivados de petrleo. A norma
americana ASTM E 1739-95 (Standard guide for risk-based corrective action
applied at petroleum release sites) estabelece que um derramamento de
hidrocarbonetos de petrleo deve ser definido atravs de um cenrio caracterizado
em termos de uma fonte de contaminao, mecanismos de transporte e receptores. A
 15

fonte de contaminao representa o ponto de origem do derramamento (geralmente,

o local onde so encontradas as mais altas concentraes dos contaminantes), os
mecanismos de transporte representam a transferncia de massa dos contaminantes
atravs do solo, gua ou ar, para uma posio relativa ao receptor e o receptor um
ponto que representa risco ecolgico ou ambiental cuja denominao mais comum
ponto de exposio (poo de abastecimento de gua, lago, mangue, rio, etc). A
existncia do risco est condicionada presena destes trs elementos. Desta forma,
a remoo ou tratamento da fonte de contaminao, a interrupo do transporte dos
contaminantes ao receptor ou o controle das atividades no ponto de exposio,
implicam na eliminao do risco.

Figura 1: Conceito de exposio.

A ASTM E 1739-95 prope que a anlise de risco seja efetuada atravs de trs
etapas. A Etapa 1, a mais conservadora, considera qualquer ponto um ponto de
exposio e compara as concentraes medidas no local com padres genricos
baseados no risco (os RBSLs Risk-Based Screening Levels) disponveis atravs da
legislao ambiental nacional e internacional:

CETESB. Relatrio de estabelecimento de valores orientadores para solos e

guas subterrneas no estado de So Paulo. So Paulo: CETESB, 2001.
(Valores de Interveno);

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL QUALITY STATE OF

MICHIGAN. Tier 1 Lookup Tables for Risk-Based Corrective Action. Rule 744
table Groundwater screening levels and Rule 748 table Soil: industrial and
commercial II, III and IV, follow the guidelines provided by EPA 540/1-89-
002. Last update: February 15, 2003. On line:
http://www.michigan.gov/deq/0,1607,7-135-3311_4109_4215-17551--,00.html;

Valores de interveno da Lista Holandesa: Netherlands Government Gazete

95. Intervention values soil remediation, 1994. RIVM report 725201007.

Se os resultados obtidos na Etapa 1 estiverem em desacordo com a legislao,

deve ser iniciada a Etapa 2, que possibilita a apresentao de alternativas mais
economicamente efetivas e nveis de remediao mais flexveis, pois permite que a
anlise de risco seja efetuada em funo das caractersticas do local e considerando a
presena de receptores afastados da fonte. Na Etapa 2, o risco e as metas de
remediao so determinados atravs da comparao das concentraes medidas nos
pontos de exposio reais com nveis especficos para o local (os SSTLs Site-
Specific Target Levels). Os nveis especficos para o local (SSTLs) so determinados
atravs de modelos matemticos de simulao de transporte e transformao de
contaminantes presentes na gua subterrnea. Neste caso, ser utilizado o modelo
matemtico RISC4.
 16

No caso dos resultados na Etapa 2 serem avaliados como impraticveis ou

inapropriados, a Etapa 3 da metodologia RBCA pode ser conduzida. A Etapa 3
tambm utiliza modelos matemticos na determinao dos SSTLs. No entanto, esta
metodologia envolve um maior nmero de informaes do local, incluindo anlise
probabilstica e a utilizao de modelos matemticos numricos, tornando a anlise
muito mais onerosa. Geralmente, a execuo das Etapas 1 e 2 atendem efetivamente
a maioria das reas impactadas.

4.3. Risc 4.0

O modelo matemtico RISC4 Risk-Integrated Software for Clean-ups, foi

desenvolvido para auxiliar na avaliao dos riscos potenciais que locais
contaminados oferecem sade humana. O RISC4 um software para sistema
operacional Windows que pode ser usado para estimar o potencial de impactos
adversos sade humana (carcinognicos e no-carcinognicos) atravs de at 14
maneiras de exposio ao contaminante: simula o destino e transporte dos
contaminantes dissolvidos na gua, estima o risco sade humana devido
exposio a meios contaminados, estima os nveis desejados de remoo dos
contaminantes baseados no risco e avalia os impactos ecolgicos potenciais gua
superficial e aos sedimentos. Para isso, o software dispe de entrada de dados para a
zona vadosa e zona saturada, alm de modelos de transporte e destino do ar para
calcular as concentraes no ponto receptor (RISC 4, 2001).
 17

5. RESULTADOS

5.1. Cadastramento dos Postos de Servios Automotivos da Cidade de

Florianpolis

Atravs da consulta aos postos disponibilizada pela pgina da ANP na Internet

foi possvel obter informaes como razo social, nome fantasia, CNPJ, nmero da
autorizao na ANP, tipo de posto, endereo completo, telefone, bandeira e situao
do posto com relao ao seu cadastro na ANP para todos os postos de servios
automotivos da cidade de Florianpolis. Foram cadastrados 132 postos no SID com o
auxlio destas informaes, sendo 15 deles de bandeira Branca (indicadora da
inexistncia de exclusividade com uma nica fornecedora de combustvel), 33 de
bandeira BR (Petrobrs), 36 de bandeira Ipiranga, 2 Daloquio, 9 ESSO, 2 Polipetro,
14 Shell e 20 Texaco.

A relao de todos os postos cadastrados pode ser visualizada no ANEXO 1,

que corresponde ao relatrio gerado pelo SID para o critrio de busca Cidade =
Florianpolis.

5.2. Sistema Integrado de Dados SID

Com o cadastro completo dos postos da cidade de Florianpolis, a escolha de

diferentes critrios de busca para a filtragem de informaes no banco de dados
permitiu responder a perguntas prticas como:

Quais os postos que esto impactados ambientalmente?

Quais postos tiveram suas operaes iniciadas em determinado perodo?

Quais os postos que esto com suas licenas ambientais de operao

vencidas?

Quais postos no possuem atualizados os ensaios de deteco de falhas e

vazamentos previstos na legislao?

Quais os postos que j apresentaram vazamentos em seus tanques de

armazenamento de combustveis?

Quais os postos que possuem tanques que no esto em operao?

Quais os postos que esto com suas licenas ambientais de operao para
vencer em determinado ms?

Quais postos j tiveram seus tanques e/ou outros equipamentos trocados e

qual o motivo?

Quais postos apresentaram Custo da Soluo (de remediao) adotada

inferior a R$50.000,00?
 18

Dessa forma, salienta-se a importncia do SID como uma ferramenta auxiliar

na tomada de deciso durante o gerenciamento das atividades potencialmente
impactantes desenvolvidas pelos postos de servios automotivos.

5.3. Desenvolvimento do Questionrio

Para o completo preenchimento do banco de dados, foi elaborado um

questionrio segundo as recomendaes da Resoluo CONAMA N o 273 e da
Instruo Normativa 01 da FATMA, alm das informaes consideradas importantes
das demais resolues CONAMA citadas no item 3.2.

O modelo de questionrio pode ser visualizado no ANEXO 2 e possibilita a

obteno da relao completa dos dados tidos como essenciais durante o
gerenciamento das atividades geradas por postos combustveis.

5.4. Estudo de Caso

5.4.1. Localizao da rea

A rea em estudo est localizada s margens da SC 401, em loteamento de uso

comercial e residencial. Nos fundos do loteamento (aproximadamente 300 metros)
est localizado o Mangue do Saco Grande. Na lateral direita, lado norte, a 25 metros
do ponto de instalao dos tanques, existe uma vala de drenagem que segue at o
Mangue. O terreno dos fundos do posto tambm est distante aproximadamente 25
metros da rea dos tanques.

Figura 2: Mapa de localizao da rea de estudo.

 19

5.4.2. Caractersticas Hidrogeolgicas da rea

Foram realizados trs furos de sondagem prximos rea de instalao dos

tanques de armazenamento de combustveis, os quais indicaram que o lenol fretico
encontra-se a 3,0 metros de profundidade na rea de aterro e a 0,90 metros na rea de
solo natural. Atravs destas perfuraes foi possvel definir a direo do fluxo do
escoamento subterrneo e os tipos de solo predominantes conforme a camada
analisada: ao nvel do lenol fretico o solo constitudo por areia mdia, siltosa,
cinza escura e, cerca de 1,0 metro abaixo do lenol fretico, foi encontrado um solo
com caractersticas de areia grossa com pedregulhos, indicativo de maior
condutividade hidrulica.

Figura 3: Direo do fluxo da gua subterrnea.

importante ressaltar que a direo do fluxo pode sofrer variaes devido a

flutuaes no nvel piezomtrico, que alteram o gradiente hidrulico. Schneider
(2001) determinou variaes de at 38 na direo do fluxo da gua subterrnea na
rea experimental da Ressacada (em Florianpolis), atravs do monitoramento de
piezmetros. Estudos realizados no Rio Grande do Sul verificaram uma mudana de
at 180 na direo do fluxo.

Os resultados dos ensaios para determinao da condutividade hidrulica do

solo ao nvel do lenol fretico, na regio dos tanques do Posto, conforme Figura 2,
realizados pela Geodsia, Estudos, Projetos e Assessoria Ltda, indicaram que a
condutividade hidrulica na rea aproximadamente 10 -4 cm/s. Os resultados
obtidos nos trs ensaios foram:

Tabela 1: Resultados dos ensaios.

Condutividade
Local do ensaio
hidrulica (cm/s)
TP-1 1,03 x10-4
TP-2 1,68 x10-4
TP-3 1,07 x10-4
 20

5.4.3. Aplicao do Questionrio e Cadastramento no SID

Visitas ao Posto possibilitaram o preenchimento completo do questionrio

desenvolvido e o cadastro no SID das informaes obtidas. O resultado deste
cadastramento pode ser visualizado no ANEXO 3.

5.4.4. Anlise de Risco

Apesar da existncia de sistemas subterrneos adequados e equipamentos

modernos instalados para impedir derramamentos de combustveis, no se pode
garantir que nunca ocorrero acidentes que causem danos ao meio ambiente. O
modelo matemtico Risc4 foi utilizado, ento, como ferramenta de anlise de risco
para avaliar quais seriam os impactos de contaminao da gua subterrnea e o
tempo que esta contaminao demoraria para atingir os pontos de exposio crticos
no caso de um possvel derramamento. As informaes obtidas permitem, ainda, que
se defina a periodicidade dos monitoramentos da qualidade da gua subterrnea
necessrias para evitar que plumas de contaminao atinjam o Mangue do Saco
Grande.

5.4.4.1. Definio das Rotas de Exposio

Se os derivados de petrleo vazarem dos tanques subterrneos, eles podem

permanecer no detectados por bastante tempo at que os danos ao meio ambiente
sejam constatados. Quando ocorre o vazamento, a gasolina derramada segue trs
rotas principais:

1. Como produto livre: a massa de contaminante se move no solo para cima e

para baixo ao nvel do lenol fretico;

2. Como componentes dissolvidos da gasolina: os contaminantes se

solubilizam e se movem com a gua subterrnea, podendo ocasionar uma
exposio humana via ingesto ou absoro pela pele. Tambm podem
atingir guas superficiais e locais com biota sensvel como o caso de
manguezais;

3. Como vapor: os compostos volteis podem atingir a superfcie e causar

exposio via inalao.
 21

Figura 4: Principais rotas de exposio no caso de derramamento de combustveis.

FONTE: US AIR FORCE. A Risk-Based Strategy. (1998, p. 31).

Destas rotas, as que causam maior impacto so, normalmente:

a contaminao do lenol fretico, que pode se deslocar a grandes

distncias;

e o produto livre, que atingindo canalizaes, tambm poderia ser

transportado para fora da rea do posto.

No Posto Cidade Jardim os pontos de exposio crticos na direo do

escoamento subsuperficial so:

Distncia da rea de instalao dos tanques at a vala de drenagem que leva

ao Mangue do Saco Grande = 25 metros;

Distncia da rea de instalao dos tanques at a divisa do terreno nos

fundos = 27 metros.

A distncia que representa o quanto que uma pluma de contaminao teria que
migrar at atingir os pontos de exposies principais identificados acima de,
aproximadamente, 25 metros. Para a simulao, assumiu-se que houve um
derramamento capaz de manter as concentraes tpicas solveis em gua de cada
contaminante ( 5,0 mg/L) e a fonte foi considerada inesgotvel.
 22

5.4.4.2. Uso do Modelo Matemtico Risc4

A interface grfica principal do Risc4 caracteriza-se por uma seqncia de

passos a serem seguidos:

Figura 5: Apresentao do modelo matemtico utilizado.

Os principais dados de entrada utilizados no modelo Risc4 foram:

Definio dos compostos qumicos de interesse: BTEX;

Rotas de exposio visando a sade humana: gua subterrnea como
meio de transporte principal do contaminante;
Gradiente hidrulico mais crtico = 0,1 m/m; (medido);
Condutividade hidrulica = 0,0864 m/dia; (medido)
Porosidade efetiva = 0,12 (estimado em funo do tipo de solo do local);
Concentraes tpicas dos BTEX na gua, na fonte: 5mg/L;
Teor de carbono orgnico do solo: 0% (o efeito de soro foi ignorado).

A adveco, a disperso e a degradao biolgica tambm foram consideradas

pelo modelo durante a simulao do transporte dos contaminantes.

Concluda anlise de sensibilidade e calibrao do programa, encontraram-se

os resultados mostrados nas Figuras 6 a 16:
 23

Figura 6: Concentraes dos compostos na gua subterrnea.

O grfico mostrado na Figura 6, resultante da simulao realizada pelo modelo

Risc4 para um perodo de 10 anos (fonte inesgotvel de contaminao) indica que,
em caso de derramamento, os pontos de exposio sero atingidos em,
aproximadamente, 1 ano aps a ocorrncia do acidente, considerando-se a
condutividade hidrulica do aqfero igual a 10-4 cm/s (obtida nos ensaios de campo).
Nota-se que, tanto as concentraes iniciais que atingiro os pontos de exposio
aps 1 ano (cerca de 0,04 mg/L) quanto as concentraes mximas alcanadas aps 3
anos (mais detalhadas nas Figuras 7 a 10), esto acima do valor mnimo aceito pela
Portaria 1.469/2000 do Ministrio da Sade, como foi mostrado no item 3.3.

importante ressaltar que s haver reduo das concentraes nos pontos de

exposio quando a fonte for esgotada, o que no o objetivo deste trabalho.
 24

Figura 7: Concentraes do benzeno na gua subterrnea ao longo do tempo.

Figura 8: Concentraes do tolueno na gua subterrnea ao longo do tempo.

 25

Figura 9: Concentraes do etilbenzeno na gua subterrnea ao longo do tempo.

Figura 10: Concentraes dos xilenos na gua subterrnea ao longo do tempo.

 26

Os dados abaixo revelam o risco de cncer associado s diferentes rotas de

exposio.

Figura 11: Risco carcinognico para cada rota de exposio.

A Figura 11 mostra que o risco de cncer por ingesto da gua subterrnea

atingida pela contaminao simulada de 1,1105 , ou seja, 1 em cada 100.000
pessoas corre o risco de desenvolver cncer se ingerir esta gua. J o risco de cncer
por contato dermal, 3,6 107 , no se mostra to preocupante, uma vez que se
encontra abaixo da faixa significativa (1,0 104 a 1,0 106 ).
 27

Figura 12: Risco carcinognico para cada composto qumico.

A Figura 12 revela que o principal elemento responsvel pelo risco de cncer,

se ingerida a gua subterrnea contaminada, o benzeno.

Na Figura 13 pode ser visualizada a tabela fornecida pelo Risc4 com os dados
do risco de cncer pela ingesto da gua subterrnea e contato dermal com a mesma.

Figura 13: Risco carcinognico associado ao benzeno nas diferentes rotas

de exposio.
 28

A Figura 14 revela o ndice de perigo associado contaminao simulada.

Figura 14: ndice de perigo para cada rota de exposio.

Os valores mostram que, tanto o ndice de perigo por ingesto da gua

subterrnea atingida pela contaminao simulada (0,019) quanto o ndice de perigo
associado ao contato dermal (0,002), no so preocupantes, uma vez que se
encontram dentro da faixa em que no h ocorrncia de efeitos adversos (< 1).
 29

A Figura 15 detalha os valores com que cada composto contribui para o ndice
de perigo e a Figura 16 associa estes valores s diferentes rotas de exposio.

Figura 15: ndice de perigo para cada composto qumico.

Figura 16: ndice de perigo associado a cada composto nas diferentes rotas de
exposio.
 30

6. CONCLUSES DO ESTUDO DE CASO

A concluso do estudo de caso permitiu a definio de trs estratgias

fundamentais a serem seguidas pelos proprietrios de tanques de armazenamento
subterrneo contendo produtos perigosos, de modo geral, a fim de evitar a ocorrncia
de vazamentos e seus efeitos adversos: 1) seleo cuidadosa dos novos equipamentos
e instalaes, 2) instalao adequada dos tanques de armazenamento subterrneos, e
3) imediata deteco dos vazamentos. Alm disso, os rgos de controle ambiental
devem estar cientes do problema, conhecer a localizao de todos os tanques de
armazenamento da cidade e desenvolver estratgias para proteo dos recursos
naturais.

Na instalao ou substituio de tanques e tubulaes imprescindvel que

sejam projetados sistemas que previnam vazamentos. Estes sistemas podem ser de
fibra de vidro, ao, ou tanques de parede dupla. Os tanques de fibra no sofrem os
efeitos de corroso, mas so mais caros. Por outro lado os tanques de ao so mais
resistentes, mas precisam ser protegidos contra a corroso. Os tanques de parede
dupla (de ao ou de fibra) proporcionam a maior proteo contra vazamentos e
podem ser facilmente combinados com um sistema de monitoramento automtico
para deteco contnua de vazamentos.

A deteco imediata de vazamentos de tanques subterrneos pode ser feita de

vrias maneiras. As principais formas de deteco so:

1) controle de estoque,
2) sistemas de monitoramento, e
3) testes de estanqueidade.

O controle de estoque deveria ser feito diariamente nos tanques e uma das
tcnicas mais adequadas de avaliao de perdas de produto. Os sistemas de
monitoramento podem detectar vazamentos nos tanques e nas tubulaes antes que o
produto se desloque e cause danos ao meio ambiente. A maioria dos sistemas usa
poos de observao e sensores localizados internamente nos tanques de parede
dupla, o que facilita a deteco antes que o vazamento escape para o ambiente. Os
testes de estanqueidade deveriam ser realizados sempre que o controle de estoque
identificar perdas ou os sistemas de monitoramento detectarem vazamentos.

Alm disso, um dos pontos mais crticos em que ocorrem vazamentos so as

junes e unies das tubulaes, que devem ser contnuas e flexveis para evitar estes
problemas. Desta forma, so recomendadas as tubulaes de polietileno de alta
densidade (PEAD).

No Brasil, diversas cidades esto comeando a aplicar normas especficas para

obrigar os postos de servios a realizarem controle de vazamentos de produtos. A
padronizao das medidas preventivas de controle de derramamentos nos postos e
dos critrios para remediao de locais contaminados facilitaria o entendimento entre
os rgos legisladores, as distribuidoras e os proprietrios dos postos de servios
automotivos.
 31

Quanto ao Posto Cidade Jardim, as concluses so as seguintes:

Os equipamentos utilizados para armazenamento dos combustveis so dos

mais modernos existentes no mercado atual, constituindo-se de tanques de
parede dupla de ao e fibra de vidro laminado e tubulaes contnuas de
polietileno de alta densidade.

As medidas para controle de derramamentos empregadas no posto

compreendem o controle de estoque, o monitoramento intersticial entre as
paredes dos tanques e o monitoramento da qualidade da gua subterrnea
atravs de poos alocados da seguinte maneira:

Figura 17: Localizao dos poos de monitoramento da gua subterrnea.

A vala de drenagem localizada direita do posto e os fundos do terreno do

posto representam os pontos de exposio crticos em caso de
derramamentos. Estes pontos esto localizados a, aproximadamente, 25
metros da rea dos tanques na direo do fluxo da gua subterrnea.

O solo na regio do Posto possui grande heterogeneidade de materiais,

variando de uma argila e areia pura com pedregulhos a uma mistura destes
dois tipos de solos entre si e com silte. Este heterogeneidade implica em
grande variabilidade na condutividade hidrulica do aqfero.

As simulaes utilizadas com o modelo Risc4 indicam que, em caso de

derramamento capaz de manter as concentraes tpicas encontradas de
BTEX na gua ( 5,0 mg/L), os pontos de exposio sero atingidos em,
aproximadamente, 1 ano aps a ocorrncia do acidente, considerando-se a
condutividade hidrulica do aqfero igual a 10 -4 cm/s.

A mesma simulao citada acima revelou que 1 em cada 100.000 pessoas

corre o risco de desenvolver cncer pela ingesto da gua contaminada,
 32

principalmente pelo benzeno. J os efeitos txicos provocados pelos demais

compostos qumicos, no se mostraram relevantes.

Os riscos de impactos ambientais causados por postos de servios automotivos

esto associados a um criterioso sistema de preveno de acidentes e distncia da
fonte de contaminao em relao aos pontos de exposio crticos. Considerando-se
o alto padro de proteo ambiental contra vazamentos instalado no Posto Cidade
Jardim e o tempo estimado de 1 ano para que medidas de interveno sejam
realizadas em caso de derramamentos semelhantes ao simulado, so recomendadas as
seguintes medidas adicionais para que se tenha um gerenciamento ambiental
adequado das atividades desenvolvidas:

Monitoramento do nvel piezomtrico do lenol subterrneo juntamente com

o monitoramento da qualidade da gua subterrnea para avaliao da
necessidade de alocao de novos poos no caso de ser constatada a
possibilidade de inverso da direo do fluxo;

Realizao trimestral de anlise de compostos BTEX na gua subterrnea dos

poos de monitoramento em volta dos tanques, por tratar-se de uma rea de
alto risco, conforme a ASTM E 1739-95, pois a contaminao leva menos de
2 anos para atingir os pontos de exposio, o que sugere a reviso do prazo de
1 ano para a realizao destas atividades prevista pela legislao estadual;

Arquivamento dos relatrios de controle de estoque dos combustveis por

pelo menos 1 ano;

Informao imediata aos rgos competentes (IBAMA e FATMA) de todos

os vazamentos e derramamentos confirmados;

Apresentao anual dos resultados das anlises de BTEX, pH, leos e graxas
e detergentes dos pontos de monitoramento da gua subterrnea para os
rgos competentes.

Verificao e limpeza sistemtica do tanque de separao gua/leo;

Em caso de derramamentos, apresentao, em 15 dias, de plano de

recuperao de produto e de descontaminao do solo e gua subterrnea.
 33

7. CONCLUSES FINAIS

Considerando a gravidade dos problemas causados ao meio ambiente e sade

humana devido a exposies aos derivados de petrleo, percebe-se a necessidade do
gerenciamento das atividades desenvolvidas pelos postos de servios automotivos, na
tentativa de prevenir acidentes.

O armazenamento das informaes de cada local e a realizao de uma anlise

de risco, anterior ocorrncia de derramamentos, permitem a definio de regras
especficas para cada empreendimento. Como exemplo, pode-se citar o caso do Posto
Cidade Jardim, em que necessrio um mnimo de 3 anlises da gua subterrnea
por ano para prevenir o risco de contaminao, ao contrrio do que normalmente
definido pelos rgos de controle ambiental estaduais, que exigem a realizao de
apenas 1 anlise por ano. Desta forma, o gerenciamento ambiental, associado ao
banco de dados e anlise de risco, uma maneira mais eficiente de se prevenir os
impactos ambientais causados por derramamentos de derivados de petrleo, pois
identifica as reas de risco potencial de contaminao, prioriza as reas a serem
remediadas, adequoa as aes emergenciais de conteno e remediao no caso de
acidentes e aloca eficientemente os recursos financeiros.

Ressalta-se que o gerenciamento ambiental proposto inclui o cadastramento de

todas as informaes relativas aos postos em um banco de dados de fcil acesso e a
anlise de risco anterior contaminao, possibilitando a definio de um plano de
monitoramento especfico para cada empreendimento. O banco de dados permite a
rpida interveno em caso de acidentes, pois d acesso s caractersticas do local e
s solues adotadas por empreendimentos semelhantes, e distribui os postos por
critrio de maior risco, auxiliando o controle dos rgos ambientais legais. O
gerenciamento proposto, alm de beneficiar o setor que lida com a comercializao
de combustveis, beneficiar tambm todas as comunidades que utilizam guas
subterrneas como fonte de abastecimento, pois diminui sensivelmente o risco de
contaminao.
 34

8. REFERNCIAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, ABNT. NBR 13212 -

Tanques subterrneos de resina termofixa reforada com fibra de vidro, para
armazenamento de combustveis lquidos em postos de servio. Rio de Janeiro,
1997.
. NBR 13220 Manuseio e instalao de tanques subterrneos de resina
termofixa reforada com fibra de vidro, para armazenamento de combustveis
lquidos em postos de servios. Rio de Janeiro, 1997.

. NBR 13312 Construo de tanque atmosfrico subterrneo em ao-

carbono. Rio de Janeiro, 1997.

. NBR 13781 Instalao de tanque atmosfrico subterrneo em postos

de servio. Rio de Janeiro, 1997.

. NBR 13782/97 Sistema de proteo externa para tanque atmosfrico

subterrneo em ao-carbono e suas tubulaes para postos de servio. Rio de
Janeiro, 1997.

. NBR 13783/97 Instalao hidrulica de tanque atmosfrico

subterrneo em postos de servio. Rio de Janeiro, 1997.

. NBR 13784/97 Deteco de vazamento em postos de servio. Rio de

Janeiro, 1997.

. NBR 13785/97 Construo de tanque atmosfrico subterrneo em ao-

carbono de parede dupla metlica ou no metlica. Rio de Janeiro, 1997.

. NBR 13786/97 Seleo de equipamentos e sistemas para instalaes

subterrneas de combustveis em postos de servios. Rio de Janeiro, 1997.

. NBR 13787/97 Controle de estoque dos sistemas de armazenamento

subterrneo de combustveis (SASC). Rio de Janeiro, 1997.

. NBR 13788/97 Proteo catdica para sistemas de armazenamento

subterrneo de combustveis (SASC) nos postos de servio. Rio de Janeiro, 1997.

. NBR 13895/97 Construo de poos de monitoramento e amostragem.

Rio de Janeiro, 1997.

. NBR 14623/00 Posto de Servio Poo de monitoramento para

deteco de vazamento. Rio de Janeiro, 1997.

AGNCIA NACIONAL DO PETRLEO, ANP. Anurio Estatstico Brasileiro do

Petrleo e do Gs Natural 2002. Disponvel em:
<http://www.anp.gov.br/conheca/anuario_estat.asp#> Acesso em: 02 de outubro de
2003.
 35

AMERICAM SOCIETY FOR TESTING MATERIALS, ASTM. E 1739-95:

Standard guide for risk-based corrective action applied at petroleum release
sites. Philadelphia, 1995.

COMPAINHA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL, CETESB.

Relatrio de estabelecimento de valores orientadores para solos e guas
subterrneas no Estado de So Paulo. So Paulo, 2001.

. Relatrio de qualidade das guas subterrneas no Estado de So Paulo

1998 2000. Disponvel em: <http://www.cetesb.sp.gov.br/Agua/agua_geral.asp> .
Acesso em: 11 de janeiro de 2004.

CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE, CONAMA. Resoluo n. 273,

de 29 de novembro de 2000. Disponvel em:
<http://www.mma.gov.br/port/conama/index.cfm>. Acesso em: 15 de abril de 2003.

. Resoluo n. 009, de 31 de agosto de 1993. Disponvel em:

<http://www.mma.gov.br/port/conama/index.cfm>. Acesso em: 15 de abril de 2003.

. Resoluo n. 273, de 29 de novembro de 2000. Disponvel em:

<http://www.mma.gov.br/port/conama/index.cfm>. Acesso em: 15 de abril de 2003.

. Resoluo n. 293, de 12 de dezembro de 2001. Disponvel em:

<http://www.mma.gov.br/port/conama/index.cfm>. Acesso em: 15 de abril de 2003.

. Resoluo n. 319, de 4 de dezembro de 2002. Disponvel em:

<http://www.mma.gov.br/port/conama/index.cfm>. Acesso em: 15 de abril de 2003.

. Lei n. 9.605, de 12 de fevereiro de 1998. Disponvel em:

<http://www.mma.gov.br/port/conama/index.cfm>. Acesso em: 15 de abril de 2003.

CORRA FILHO, Carlos Roberto Rughiga. Gerenciamento Ambiental Em Postos

De Servios Para Veculos Automotores De Via Terrestre. Florianpolis, 1999.
82f. Trabalho de Concluso de Curso (Graduao em Engenharia Sanitria e
Ambiental) Curso de Graduao em Engenharia Sanitria e Ambiental,
Universidade Federal de Santa Catarina.

CORSEUIL, H.X.; SCHNEIDER, M.R.; PEDROZO, M.F.M.; BARBOZA, E.M.;

LINHARES, M.M. Ecotoxicologia e Avaliao de Risco do Petrleo. Salvador:
Centro de Recursos Ambientais, 2002. Srie Cadernos de Referncia Ambiental,
v.12.

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL QUALITY STATE OF MICHIGAN.

Tier 1 Lookup Tables for Risk-Based Corrective Action. Rule 744 table
Groundwater screening levels and Rule 748 table Soil: industrial and commercial
II, III and IV, follow the guidelines provided by EPA 540/1-89-002. Last update:
February 15, 2003. On line:
http://www.michigan.gov/deq/0,1607,7-135-3311_4109_4215-17551--,00.html .
 36

DONAIRE, D. Gesto ambiental na empresa. So Paulo. Editora Atlas, 1995.

FLORIANPOLIS. Petrobrs e Universidade Federal de Santa Catarina.

Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental. Laboratrio de Remediao de
guas Subterrneas. Sistema Integrado de Dados. Tutorial de Instalao e
Utilizao. Verso 1.0. Florianpolis, 2003. (Manual SID, 1.0).

FUNDAO DE AMPARO TECNOLOGIA E AO MEIO AMBIENTE DO ESTADO

DE SANTA CATARINA, FATMA. Instruo Normativa 01. Disponvel em:
<http://www.fatma.sc.gov.br/download/legislacao/tema3/in_01.doc>. Acesso em: 15 de abril
de 2003.

MANZOCHI, Clarice Ilse Schwarz. Gerenciamento Ambiental De Postos De

Servio Automotivos. Florianpolis, 2001. 215f. Dissertao (Mestrado em
Engenharia Sanitria e Ambiental) Curso de Ps Graduao em Engenharia
Sanitria e Ambiental, Universidade Federal de Santa Catarina.

MINISTRIO DA SADE. Portaria n. 1.469, de 29 de dezembro de 2000.

Disponvel em: <http://www.saude.gov.br/portarias/portaria.htm>. Acesso em: 02 de
outubro de 2003.

SCHNEIDER, M. R. Avaliao dos Mtodos para Determinao da Taxa de

Biodegradao de Hidrocarbonetos Monoaromticos e Etanol em Ambientes
Subsuperficiais. Florianpolis, 2001. Dissertao (Mestrado em Engenharia
Sanitria e Ambiental) Curso de Ps Graduao em Engenharia Sanitria e
Ambiental, Universidade Federal de Santa Catarina.

UNITED STATES OF AMERICA, TEXAS. Department of the Air Force. United

States Air Force Environmental Restoration Program. Air Force Center for
Environmental Excellence Technology Transfer Division. Handbook for
Remediation of Petroleum-Contaminated Sites (A Risk-Based Strategy). Brooks
AFB, Texas, 1998. 285p.

UNITED STATES OF AMERICA. Spence Engineering and BP Oil International.

RISC4 - Risk-Integrated Software for Clean-Ups. Users Manual. USA, october,
2001.

USEPA UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY.

Office of Compliance. Office of Enforcement and Compliance Assurance.
Profile of the petroleum refining industry. Washington, 1995.

WORLD HEALTH ORGANIZATION, WHO. International Programme on

Chemical Safety - IPCS. Selected petroleum products. Geneva, 1982.
 37

9. ANEXOS

Incorporam este item os seguintes conjuntos de documentos:

ANEXO 1 - Relatrio com os Resultados da Pesquisa do SID.

ANEXO 2 - Modelo de Questionrio.
ANEXO 3 - Imagens do SID Dados Cadastrados do Posto Cidade Jardim.
ANEXO 4 - Documentrio Fotogrfico do Posto Cidade Jardim.
 38

ANEXO 1 - RELATRIO COM OS RESULTADOS DA PESQUISA DO SID

39
40
 41

ANEXO 2 - MODELO DE QUESTIONRIO

 42

QUESTIONRIO PARA POSTOS DE SERVIOS AUTOMOTIVOS

Identificao Do Responsvel Pelo Empreendimento

Nome:

R.G.: rgo Expedidor: UF: CPF:

Endereo:

Complemento:

Bairro: CEP: Municpio: UF:

Telefone:( ) Fax: ( ) E-mail:

Identificao Do Empreendimento

Razo social:

Nome fantasia:

Endereo:

Complemento: Bairro:
CEP: Municpio: UF:

Inscrio Estadual:
CNPJ n:
Inscrio Municipal:

Endereo p/ correspondncia:

Bairro: CEP: Municpio: UF:

Contato (nome): Cargo:

Telefone: ( ) E-mail:

Registro na ANP: Registro Anterior na ANP:

Data de incio da Operao: / / Data de Encerramento da Operao: / /

Contato junto a FATMA: Telefone: ( )

Fax : ( ) E-mail:
Cdigo da atividade (preenchido pela FATMA):

Dados Da Distribuidora(s)/Fornecedora(s)

Razo Social:
Responsvel: R.G.:
 43

Telefone: ( ) Fax: ( ) E-mail:

Endereo p/ Correspondncia:

Complemento: CPF/CNPJ:

Bairro: CEP: Municpio: UF:

Proprietrio Dos Equipamentos E Sistemas

Razo Social:

Responsvel: R.G.:
Telefone: ( ) Fax: ( ) E-mail:

Endereo p/ Correspondncia:
Complemento: CPF/CNPJ:

Bairro: CEP: Municpio: UF:

Observao para o caso de diferentes proprietrios:

Localizao da rea

Localizao de acordo com Legislao Municipal:

Zona Urbana: Residencial Comercial Mista Outra. Especificar:

Zona Rural
Zona Fluvial / Lacustre
Zona Martima
Outra:
Coordenadas Geogrficas e UTM:
Latitude: Longitude: UTM(E): UTM(N):

Ambiente Entorno Do Empreendimento Num Raio De 100m

Sim No
Rua com galeria de drenagem de guas
Rua com galeria de esgotos ou de servios
Esgotamento Sanitrio em fossas em reas urbanas
Edifcio multifamiliar sem garagem subterrnea at quatro andares
Edifcio multifamiliar com garagem subterrnea com mais de quatro
andares
Favela em cota igual ou inferior
Edifcios de escritrios comerciais com mais de quatro andares
Garagem ou tnel construdos no subsolo
Poo de gua artesiano ou no, para consumo domstico
Casa de espetculos ou templos religiosos
 44

Hospital
Metr
Transporte ferrovirio de superfcie
Atividades industriais de risco conforme NB-16
gua do subsolo utilizada para consumo pblico da cidade
Corpos naturais superficiais de gua destinados a:
a) abastecimento domstico
b) proteo das comunidades aquticas
c) recreao de contato primrio
d) irrigao
e) criao natural e/ou intensiva de espcies destinadas alimentao
humana
f) drenagem

CARACTERSTICAS DA REA

Tipo e caracterstica do solo:

Topografia:

Geologia/hidrogeologia/geotecnia:

Recursos hdricos (nascentes, olhos dgua, cursos dgua, etc):

Cobertura vegetal:
 45

Acessos (alternativas, condies de trfego, necessidade, etc):

Caractersticas do entorno (usos do solo, residncias, reas de interesse ambiental, etc):

REA DO EMPREENDIMENTO
2
rea total terreno (m ): rea construda (m2):

SITUAO AMBIENTAL DO EMPREENDIMENTO

Empreendimento Regular Empreendimento Impactado
Possui Licena Ambiental de Operao Data de Vencimento: / /

ATIVIDADES DESENVOLVIDAS
Lavagem De Veculos: SIM NO
Em Caso Afirmativo, informar a mdia de veculos/dia :
Troca De leo SIM NO
Borracharia SIM NO
Existem instalaes para o abastecimento de gs natural veicular SIM NO
Em Caso Afirmativo, descrever os equipamentos/sistemas:

H venda ou estoque de botijes de gs liquefeito de petrleo (GLP) SIM NO

 46

OUTROS (lanchonete, loja de convenincia, restaurante,bar, etc.) SIM NO

Especificar:

INFORMAES SOBRE AS ATIVIDADES

Nmero de Funcionrios

Comrcio varejista de combustveis: Outros Administrao:

servios:
Regime de Funcionamento:

Horas/dia: Dias/ms: Meses/ano:

Fonte de Abastecimento de gua

Rede Pblica. Empresa fornecedora:

Poo Artesiano. Nvel esttico:
Nascente. Nome:
Lago/lagoa. Nome:
Arroio. Nome:
Rio. Nome:
Consumo de gua
3
m /h m3/dia
Fonte de Energia Eltrica

Concessionria Pblica. Empresa fornecedora:

Outra. Especificar:

Caractersticas da Atividade
Tipo e Volume de Combustvel a Comercializar
Tipo de Combustvel Volume (litro/ms)

Gasolina

lcool

Diesel

Querosene

Lubrificantes

Outros
 47

Caractersticas dos Tanques de Combustveis

Volume Ano de Foi Em

do verificado Operao
Tipo de Tipo de Instalao Teste de
Tanque Tanque do estanqueidade vazamento
Combustvel Tanque
N (em Tanque no
(1) (3) (4)
litros) tanque? Sim No
(2) (5)

01

02
03

04

05

06

07

08

Proprietrio dos tanques (nome):

Endereo:

(1) Tipo de Combustvel: um cdigo ver tabela.

(2) Volume de cada tanque.
(3) Tipo de tanque: um cdigo, ver tabela.
(4) e (5) Informar a poca no formato "ms/ano",

Tabela Tipo de Tanque

Cdigo Tipo de Tanque Volume
1 Tanque desconhecido
2 Tanque de ao carbono ABNT NB 190 10.000
3 Idem 15.000
4 Idem 20.000
5 Tanque subterrneo de resina termofixa reforada com fibra de 15.000
vidro-parede simples
6 Idem: tanque no compartimentado 30.000
7 Idem: tanque compartimentado (15.000 +150001) 30.000
8 Tanque subterrneo de resina termofixa reforada com fibra de 15.000
vidro-parede dupla ABNT NBR 13212
9 Idem: tanque no compartimentado 30.000
10 Idem: tanque compartimentado (15.000 + 150001) 30.000
11 Tanque atmosfrico subterrneo em ao carbono ABNT NBR 15.000
13312 parede simples com revestimento
 48

12 Idem 30.000
13 Idem: tanque compartimentado (15.000 + 150001) 30.000
14 Tanque atmosfrico subterrneo de ao carbono de parede dupla 15.000
no metlica - ABNT - NBR 13785 (tanque jaquetado)
15 Idem 30.000
16 Idem: tanque compartimentado (15.000 + 150001) 30.000
17 Tanque atmosfrico subterrneo de ao carbono de parede dupla 15.000
no metlica ABNT - NBR 13785 (tanque jaquetado)
18 Idem 30.000
19 Idem: tanque compartimentado (15.000 + 150001) 30.000
20 Outros

Tabela Tipo de Combustvel

Cdigo Tipo de Combustvel

A lcool
G Gasolina
D Diesel
Q Querosene
AG lcool + Gasolina (*)
AD lcool + Diesel (*)
AQ lcool + Querosene (*)
GD Gasolina + Diesel (*)
GQ Gasolina + Querosene (*)
DQ Diesel + Querosene (*)

Caractersticas das Linhas e Bombas

Vlvula de Em
Ligada Reteno Operao
Data de Data do Teste
Bomba ao Material Tem
Instalao Fundo de Observao
N Tanque da Linha filtro? P da
da Linha do Estanqueidade Sim No
N Bomba
Tanque
01

02

03
04

05

06
 49

07

08

Proprietrio das Bombas (nome):

Endereo:

Periodicidade de manuteno das instalaes (anos)

De armazenamento: tanques subterrneos:

equipamentos:
De abastecimento: bombas :
equipamentos:

J foram substitudos tanques? sim no

Se a resposta for sim, informar:
motivo:
quantidade:
data das trocas:
Existem poos de monitoramento das guas subterrneas? sim no
Se positivo, informar:
data da ltima coleta:
resultado da anlise:

Existe dispositivo de recuperao dos gases do(s) tanque(s)? sim no

Se afirmativo, descrever qual o tipo utilizado:

Quais os mtodos de deteco de vazamentos em tanques adotados pelo posto?

Existe proteo catdica para o sistema de armazenamento de combustvel? sim

no
Caso exista proteo catdica:
qual a freqncia de manuteno do sistema anti-corroso?

qual a ltima data de manuteno do sistema anti-corroso?

 50

Equipamentos E Sistemas de Controle

( )
Controle de Estoques ( ) manual automtico
Sim No
Monitoramento Intersetorial automtico
Poos de Monitoramento de guas subterrneas
Poos de Monitoramento de vapor
Vlvula de reteno junto a Bombas
Proteo contra derramamento
Cmara de acesso boca de visita do tanque
Conteno de vazamento sob a unidade abastecedora
Canaleta de conteno da cobertura
Caixa separadora de gua e leo
Proteo contra transbordamento
Descarga selada
Cmara de conteno de descarga
Vlvula de proteo contra transbordamento
Vlvula de reteno de esfera flutuante
Alarme de transbordamento
Outros (descrever)

Pisos Tipo de Pisos

rea de Abastecimento Piso impermevel: Com calha coletora de lquidos

derramados
Sem calha coletora
Piso comum
Outro. Especificar:
rea de Troca de leo Piso impermevel: Com calha coletora de lquidos
derramados
Sem calha coletora
Piso comum
Outro. Especificar:
rea de Descarga Piso impermevel: Com calha coletora de lquidos
derramados
Sem calha coletora
Piso comum
Outro. Especificar:
rea de Lavagem Piso impermevel: Com calha coletora de lquidos
derramados
Sem calha coletora
Piso comum
Outro. Especificar:
Outros
 51

Caracterizao dos Efluentes

Efluentes Lquidos

Fontes de Gerao Vazo

m3/h m3/d

Esgoto Sanitrio

Lanchonete

Restaurante

Lavao de Veculos

Troca de leo

Outros. Especificar:

(*) Simbologia para ser usada em Tanques Compartimentados

Sistema de Tratamento/Lanamento

Esgoto Sanitrio
Sistema de Tratamento Corpo Receptor (Local de Lanamento)

Fossa Sptica e Filtro Anaerbio Rede Pblica de Esgoto

Fossa Sptica e Sumidouro Rede Pblica Pluvial

Fossa Sptica, Filtro Anaerbio e Rio. Nome:

Sumidouro
Concessionria Pblica Subsolo/Infiltrao

Coletivo Bacia Hidrogrfica do corpo receptor:

Outro. Especificar:

Efluentes de troca de leo e/ou lavao de veculos

Sistema de Tratamento Corpo Receptor (Local de

Lanamento)
Caixa de reteno de areia e outros slidos Rede Pblica de Esgoto
grosseiros
Separador gua/leo Rede Pblica Pluvial

Outro. Especificar: Rio. Nome:

Infiltrao

Outro. Especificar:
 52

RESDUOS SLIDOS
Quantidade
Tipo Setor de Origem Armazenamento Destino Final
(kg/ms)
Embalagem de leo
Lubrificante
Filtros de leo

Outras Embalagens
Resduos de
Borracharia
Areia e Lodo do
fundo do Separador
Outros:

leos Lubrificantes

Tipo de leo comercializado (marca): reciclvel? sim no

Armazenamento dos leos usados: recipientes adequados resistentes a vazamentos.

contaminado por produtos qumicos, combustveis,
solventes e outras substncias.
leo lubrificante usado proveniente da troca de leo e o leo recuperado nos separadores
gua/leo/slido sero retirados por:
Nome/Razo Social:
Autorizao do rgo Competente:
Endereo:
CEP: Municpio: UF:

Destino final ser:

Nome/Razo Social:
Endereo:
CEP: Municpio: UF:
 53

Outros Resduos (Descrio do Destino Final)

Embalagens de leo lubrificante

Nome/Razo Social:
Endereo:
CEP: Municpio: UF:
Outras embalagens (shampoos, limpa-vidros, removedores, etc)

Nome/Razo Social:
Endereo:
CEP: Municpio: UF:
Filtros de leo
Nome/Razo Social:
Endereo:
CEP: Municpio: UF:
Areia e lodo do fundo do(s) separador(es) gua/leo

Nome/Razo Social:
Endereo:
CEP: Municpio: UF:
Resduo de borracharia

Nome/Razo Social:
Endereo:
CEP: Municpio: UF:
Outros (administrao, restaurante, etc.)

Nome/Razo Social:
Endereo:
CEP: Municpio: UF:

DADOS DA DISTRIBUIDORA/FORNECEDORA EM SANTA CATARINA

Nome/Razo Social:

Endereo:

CEP: Municpio: UF:

Tcnico responsvel:

Telefone para contato::

 54

INFORMAES ADICIONAIS PARA ATIVIDADES QUE ESTO

EM OPERAO

Informar da realizao do ltimo teste de estanqueidade no sistema de armazenamento e

tubulaes.

Informar da ocorrncia de algum vazamento nos tanques e/ou tubulaes, quais as medidas
adotadas, se houve participao da distribuidora e qual tcnico ou empresa realizou.

Quais os mtodos de deteco de vazamento em tanques adotados pelo posto?

(indicar as normas adotadas NBR ou outra).

INFORMAES SOBRE ESTUDOS REALIZADOS

INFORMAES DO ESTUDO
Ttulo:
Responsvel:
Data: Local:
Observaes:
Requerente:
CONTAMINANTE
Nome:
Densidade (g/cm3): Solubilidade em H2O (mg/L):
Part.Octn./H2O (KOW): Part.Solo./Carb. (KOC):
Peso Molecular (g/mol): Meia Vida (anos):
Coefic. Decaimento (1/ano): Tipo:
 55

ETANOL
Nome:
Coefic. Inibio (mg/L): Meia Vida (anos):
Coefic. Decaimento (1/ano): Tipo:
TEMPO
Tempo de Simulao (anos): Intervalo de Sada (meses):
Data de Derramamento: / / Data do Incio da Simulao: / /
DISPERSIVIDADE
Comprimento da Pluma (m): Coeficiente:
Tipo: Disperso Transversal (m):
HIDROGEOLOGIA
Porosidade (m): Condutividade (m):
Recarga (m): Cota base do aqfero (m):
RETARDO
Coefic. Retardo: Tipo:
Densidade do solo (kg/m3) Carbono Orgnico (%):

DECLARAO DE RESPONSABILIDADE

Nome:
Cargo:
Declaro, sob as penas da Lei, a veracidade das informaes prestadas na presente
Instruo Normativa.

..................................................... ............................................................................., em
.................. / .................. / .................. .
(local)

Assinatura: ................................................................. ............................. Carimbo da

empresa: ....................................... ...................................

ANEXOS

Imagem do Empreendimento
Documentos
 56

ANEXO 3 - IMAGENS DO SID - DADOS CADASTRADOS DO POSTO CIDADE

JARDIM
 57

Figura 1: Informaes gerais do empreendimento.

Acessando as demais janelas desta seo, podem ser includas imagens do
empreendimento e documentos anexos.

Figura 2: Dados do empreendimento.

 58

Figura 3: Informaes sobre ocorrncias registradas.

Neste item tambm h opo para armazenamento de imagens e documentos.

Figura 4: Informaes sobre os equipamentos.

As demais janelas desta seo permitem a insero de informaes sobre os
tanques, tubulaes e bombas instalados no posto.
 59

Figura 5: Informaes sobre a localizao do empreendimento.

Na segunda janela deste item so cadastradas as caractersticas da rea do

entorno num raio de 100 m.
 60

Figura 6: Informaes ambientais.

As informaes sobre a rea ocupada pelo posto, fontes de abastecimento de

gua, tratamento e pontos de lanamento de efluentes, gerao e destino de resduos
slidos, equipamentos e sistemas de controle de vazamentos, alm do tipo de
pavimentao existente, so includas nesta etapa do cadastro.
 61

ANEXO 4 DOCUMENTRIO FOTOGRFICO DO POSTO CIDADE JARDIM.

 62

Vala de Drenagem

rea dos Tanques

Foto 1: Vista geral do posto com destaque para a rea dos tanques

Vala de drenagem

Foto 2: Vista prxima vala de drenagem.

 63

Monitoramento intersticial

Cmaras de acesso
boca dos tanques

Poo de monitoramento da
gua subterrnea

Foto 3: rea dos tanques subterrneos de armazenamento de combustvel.

Monitoramento industrial Monitoramento

dos tanques da tubulao

Poo de monitoramento da
gua subterrnea

Foto 4: Detalhe dos diferentes poos de monitoramento na rea dos tanques.

 64

Foto 5: Detalhe do poo de monitoramento da gua subterrnea.

Foto 6: Construo de casa aos fundos do posto.

 65

Foto 7: Casas prximas ao fundo do posto.

Foto 8: Construo de condomnio residencial tambm margem esquerda do posto.