GPIE Libro Primero 061210

GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS
PROYECTAINSTALACIELCTRICAS
I
Gonzalo Villalobos Zendejas es egresado de la Escuela Superior de Ingeniera

Mecnica y Elctrica del Instituto Politcnico Nacional.
Su actividad profesional se ha centrado en lo que tiene que ver con el suministro y uso
de la energa elctrica as como en la docencia en el Instituto Tecnolgico de Oaxaca.
Esto le ha permitido conocer la problemtica que se presenta en el uso de este

energtico y la construccin de las instalaciones necesarias para este fin, que
generalmente son construidas sin considerar la normatividad aplicable.
Manifiesta su preocupacin de que los conductores, aparatos electrodomsticos,

equipos de utilizacin, dispositivos, canalizaciones y todo lo que tiene que ver con una
instalacin elctrica sean puestos a la venta sin cumplir con la identificacin del
producto como lo seala la norma correspondiente.
II
GUA
PARA PROYECTAR
INSTALACIONES ELCTRICAS
III
Se dice que un cuerpo o un sistema

de cuerpos tienen energa cuando
son capaces de efectuar un trabajo.
Esta energa no se crea ni se
destruye solo se transforma.
Es la energa elctrica a la vida de

una sociedad moderna, lo que los
vasos sanguneos son a la vida de
un individuo. Sin ella la civilizacin
actual no podra existir.
(Condumex)
IV
INTRODUCCIN.
La energa es la fuerza que mueve al mundo y si consideramos que la materia es una

concentracin intensa de energa, podemos darnos cuenta de su presencia en todo lo
que nos rodea. Estamos acostumbrados a usarla en formas tan diversas que nos es
difcil pensar en algn momento el porqu de las cosas, por ejemplo, nos inquieta
pensar qu es la luz?. Han tenido que transcurrir muchos aos para que observaciones
e investigaciones de hombres de diferentes pocas, sentaran las bases que en la
actualidad nos permiten disfrutar de la energa en sus diferentes manifestaciones.
Puede afirmarse que una de estas manifestaciones, la energa elctrica, determina en
gran medida el grado cultural, econmico y social de los pueblos. De aqu la enorme
responsabilidad que tienen quienes se dedican a su manejo y control, de garantizar la
presencia de este fluido elctrico en todos los sectores de la sociedad con un mximo
de seguridad y eficiencia.
Surge aqu la necesidad de contar con el elemento humano capaz de entender este
concepto de energa, de comprender que una instalacin elctrica es una obra de
ingeniera sujeta a reglas bien definidas y con el propsito de servir, por tiempo
ilimitado, a las necesidades domsticas, comerciales e industriales relacionadas con el
consumo de este energtico.
Se ha elaborado esta Gua para Proyectar Instalaciones Elctricas tratando de
contribuir de alguna manera en la actualizacin de las personas que, con un nivel de
escolaridad bsico, se dedican a la construccin y mantenimiento de instalaciones
destinadas a utilizar la energa elctrica en baja tensin.
Para su mejor comprensin, se ha estructurado esta Gua contemplando cuatro
captulos y un apndice en los que se citan, debidamente ordenados, conceptos
bsicos de energa elctrica; contenido necesario de documentos normativos de las
actividades relacionadas con el suministro y uso de la energa elctrica; elementos que
intervienen en la fabricacin, seleccin y proteccin de conductores elctricos y
canalizaciones as como un procedimiento para determinar las caractersticas de cada
uno de los circuitos de una instalacin elctrica (memoria de clculo y elaboracin de
planos).
Considerando que las disposiciones normativas van cambiando de acuerdo a nuevos
criterios y avances tecnolgicos y que este trabajo en gran parte est sustentado en
esa normatividad, se sugiere que cuando menos una vez cada dos aos sea revisado
para su actualizacin.
ENERO 2011
V
OBJETIVOS
GENERAL
Difundir entre las personas que desarrollan actividades relacionadas con las
instalaciones destinadas al uso de la energa elctrica en baja tensin, los conceptos
tericos, tcnicos y normativos aplicables en esa materia.
ESPECFICOS
- Evitar accidentes por instalaciones defectuosas
- Garantizar la continuidad en el servicio.
- Eficientar el uso de la energa elctrica
VI
TEMARIO
V Introduccin
VI Objetivos
Pgina
Captulo 1 Conceptos Bsicos de Energa Elctrica
1.1 Estructura atmica y carga elctrica - - - - - - - - - - - - 1

1.2 Corriente elctrica - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
1.3 Tensin elctrica - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
1.4 Resistencia elctrica - - - - - - - - - - - - - - - - 6
1.5 Ley de Ohm - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9
1.6 Circuitos en serie y circuitos en paralelo - - - - - - - - - - - 12
1.7 Potencia elctrica - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
1.8 Factor de potencia - - - - - - - - - - - - - - - - - 17
Captulo 2 Disposiciones Normativas
2.1 Ley del Servicio Pblico de Energa Elctrica - - - - - - - - - - 27

2.2 Reglamento de La Ley del Servicio Pblico de Energa Elctrica - - - - - 30
2.3 Especificaciones de Medicin para Acometidas - - - - - - - - - 36
2.4 Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin - - - - - - - - - - 37
2.5 Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDE-2005, Instalaciones Elctricas (utilizacin) - - 41
2.6 Acuerdo que establece los requisitos para la aprobacin de los proyectos e instalaciones
para el uso de energa elctrica - - - - - - - - - - - - - - 145
Captulo 3 Conductores y Canalizaciones
3.1 Conductores - - - - - - - - - - - - - - - - - - 151

3.2 Canalizaciones - - - - - - - - - - - - - - - - - - 164
3.3 Repuestas fisiolgicas a la electricidad - - - - - - - - - - - 166
Captulo 4 Proyectos
4.1 Instalacin elctrica - - - - - - - - - - - - - - - - 168

4.2 Criterio de diseo - - - - - - - - - - - - - - - - 169
4.3 Proyecto de una instalacin elctrica para unidad de vivienda - - - - - - 171
4.4 Proyecto de una instalacin elctrica para taller de carpintera - - - - - - 186
Apndices
A Frmulas elctricas - - - - - - - - - - - - - - - - - 197

B Tablas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 200
C Simbologa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 232
D Especificaciones de medicin para acometidas - - - - - - - - - - 234
E Vistas de planta - - - - - - - - - - - - - - - - - - 238
F Cuadros de distribucin de cargas - - - - - - - - - - - - - - 242
G Diagramas unifilares - - - - - - - - - - - - - - - - - - 244
H Relacin de materiales - - - - - - - - - - - - - - - - - 246
I Notas y detalles - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 249
J Planos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 252
Bibliografa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 254
VII
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS 1 CONCEPTOS BSICOS DE ENERGA ELCTRICA
CAPTULO 1 CONCEPTOS BSICOS DE ENERGA ELCTRICA
1.1 ESTRUCTURA ATMICA Y CARGA ELCTRICA.
Algunos experimentos sencillos demuestran la existencia de fuerzas y cargas

elctricas. Por ejemplo, despus de pasar un peine por su cabello en un da seco,
usted descubrir que el peine atrae pedacitos de papel. Con frecuencia, la fuerza
atractiva es lo suficientemente fuerte para sostener los pedazos de papel. El mismo
efecto ocurre cuando materiales como el vidrio y el caucho se frotan con seda o piel.
Otro experimento sencillo es frotar con lana un globo inflado. El globo se adhiere
entonces a la pared o al techo de la habitacin durante horas. Cuando los materiales se
comportan de esta manera, se dice que estn electrificados o que se han cargado
elctricamente. Usted puede electrificar su cuerpo frotando con fuerza sus zapatos
sobre una alfombra de lana. La carga sobre su cuerpo puede registrarse y eliminarse
tocando ligeramente a otra persona. En condiciones adecuadas se observa una chispa
cuando usted toca a otra persona, y un ligero estremecimiento ser sentido por ambas
partes. Experimentos como estos se observan mejor en das secos, porque la excesiva
humedad puede producir una dispersin de carga del cuerpo electrificado a tierra a
travs de diversas trayectorias conductoras.
En una serie sistemtica de sencillos experimentos, se encontr que hay dos tipos de
cargas elctricas, a las cuales el cientfico norteamericano Benjamn Franklin (1706-
1790) les asign los nombres de positiva y negativa. Para demostrar este hecho
considere una barra de caucho que haya sido frotada con un pao y que despus se
suspende por medio de un hilo no metlico, como se muestra en la figura 1.1a .
Cuando una barra de vidrio que se ha frotado con seda se acerca a la barra de caucho,
sta es atrada hacia la barra de vidrio. Por otra parte, si dos barras de caucho
cargadas (o dos barras de vidrio cargadas) se acercan una a otra, como en la figura
1.1b, la fuerza entre ellas es repulsiva. Esta observacin demuestra que el caucho y el
vidrio estn en dos estados de electrificacin diferentes.
A partir de estas observaciones se concluye que cargas similares se repelen entre s

y que cargas opuestas se atraen entre s. Utilizando la convencin sugerida por
Franklin, la carga elctrica sobre una barra de vidrio se denomina positiva y la que se
produce en una barra de caucho se conoce como negativa. En consecuencia, cualquier
cuerpo cargado que es atrado por una barra de caucho cargada (o repelido por una
barra de vidrio cargada) debe tener una carga positiva. Inversamente, cualquier cuerpo
cargado que es repelido por una barra de caucho cargada tiene una carga negativa
sobre l.
1
Figura 1.1
Otro aspecto importante del modelo de electricidad de Franklin es la deduccin de que

la carga elctrica siempre se conserva. Es decir, cuando un cuerpo se frota con otro, no
se crea carga en el proceso. El estado electrificado se debe a una transferencia de
carga de un cuerpo a otro, por lo tanto, un cuerpo gana cierta cantidad de carga
negativa mientras el otro gana una cantidad igual de carga positiva. Por ejemplo,
cuando una barra de vidrio es frotada con seda, esta obtiene una carga negativa que
es igual en magnitud a la carga positiva en la barra de vidrio. A partir de la comprensin
de la estructura atmica, hoy sabemos que los electrones cargados negativamente son
los que se transfieren del vidrio a la seda en el proceso de frotamiento. De igual modo,
cuando el caucho se frota con piel, los electrones se transfieren de la piel al caucho,
con lo cual este queda con una carga negativa neta y la piel con una carga positiva
neta. Esto es coherente con el hecho de que la materia neutra contiene tantas cargas
positivas como cargas negativas.
Estructura de un tomo.
La estructura de un tomo consiste en un centro o ncleo compuesto por partculas
positivas llamadas protones y partculas neutras conocidas como neutrones. Girando
en torno del ncleo hay una cantidad de partculas con carga negativa denominadas
electrones. Giran en torno del ncleo atmico en una serie de rbitas, tal como una
versin diminuta del Sistema Solar, donde los planetas giran en torno del sol
(figura 1.2).
Los tomos se ordenan por su nmero atmico, que siempre corresponde al nmero
de protones en el ncleo. El sodio (Na) tiene un nmero atmico 11 y por lo tanto, en su
ncleo se encuentran once protones y girando alrededor de l, once electrones.Un
tomo puede perder uno o varios de sus electrones que giran en la ltima rbita, y en
este caso, como el nmero de protones es mayor que el de los electrones que han
quedado, el tomo queda cargado positivamente y se llama in positivo. Pero el
2
desequilibrio elctrico tambin puede producirse por la incorporacin al tomo de uno o

ms electrones, en cuyo caso se tiene un in negativo. Casi todos los elementos
tienen una tendencia definida a ganar o perder electrones perifricos. Los metales, por
ejemplo, tienden a perderlos y por eso se les llama electropositivos.
Figura 1.2 tomo de sodio
1.2 CORRIENTE ELCTRICA.
Hemos visto que la materia elctricamente neutra contiene un nmero igual de cargas
elctricas positivas y cargas elctricamente negativas, y que en los metales las cargas
elctricas poseen una gran movilidad. De hecho, son las cargas negativas (electrones)
las que poseen esa gran movilidad y las cargas positivas (protones) estn fijas. De
todas maneras los conductores se comportan como si tambin las cargas positivas
tuvieran movimiento. Por ejemplo, supongamos que en el extremo de una barra
metlica (figura 1.3a) depositamos una carga positiva +q. Esta atraer a los electrones
que se encuentran distribuidos en el resto de la barra, los que rpidamente se movern
hasta neutralizar la carga +q. Sin embargo, como el material era elctricamente neutro
y las cargas positivas estn fijas, al moverse los electrones dejarn el resto de la barra
cargada positivamente (figura 1.3b).
Carga total = +q Carga total = +q

Carga neta = +q Carga neta = 0 Carga neta = 0 Carga neta = +q
+ + +++++++ + + +++++++
+ + +++++++
- - -
(a) (b)
Figura 1.3
El principio de la conservacin de la carga demanda, adems, que la carga total final
sea +q, por lo que el fenmeno ocurri como si la carga positiva se hubiera repartido
rpidamente por toda la superficie del conductor.
3
El movimiento de electrones del ejemplo anterior durar solamente el tiempo necesario

para que aquellos que neutralizan la carga +q lleguen hasta el lugar donde se
encuentra. Una vez neutralizada la carga, el conductor queda cargado indefinidamente
y no hay ms movimiento neto de cargas elctricas en su interior.
Supongamos ahora que la carga positiva de un extremo de la barra es muy grande y
que se suministra una carga negativa igual en el otro, como podra ser si se conectara
la barra a travs de una batera o acumulador de cargas (figura 1.4)
Figura 1.4
Las cargas negativas sern atradas por las positivas y la circulacin de electrones en
el metal persistir en tanto se sigan suministrando cargas elctricas. Se puede decir
que se ha establecido una corriente elctrica (I) en la barra metlica. La magnitud de
esa corriente se definir como la carga total que atraviesa el rea transversal de la
barra cada segundo.
q
I = ------------ (1)
t
Si la cantidad de electricidad se mide por el nmero de electrones que pasan, y el
tiempo en segundos, la intensidad (I) se medir en electrones sobre segundo. Pero el
electrn es una cantidad de electricidad tan pequea, que la unidad de intensidad que
as resulta sera muy incmoda. Por eso se utiliza como unidad de cantidad de
electricidad la carga de seis punto tres por diez a la dieciocho electrones y se llama
coulomb. Luego:
1 coulomb = 6.3 x 1018 electrones
Adoptando como unidad de carga elctrica el coulomb y empleando el segundo como

unidad de tiempo, se obtiene como unidad de intensidad de la corriente elctrica el
ampere, cuyo smbolo es la letra A.
1C C
1A = = 1
1S S
4
En cuanto al sentido de la corriente, se ha convenido en que va del polo positivo al polo

negativo por la parte exterior del circuito, y del polo negativo al positivo por el interior
(figura 1.4). Como toda convencin, es absolutamente arbitraria y con el mismo
derecho podra haberse establecido en el sentido contrario.
Cuando se estableci esta convencin sobre el sentido de la corriente, se ignoraba que

estuviera formada por electrones, cargas que van del polo negativo al positivo.
1.3 TENSIN ELCTRICA.
Este concepto tambin conocido como diferencia de potencial o simplemente voltaje,

est relacionado con los conceptos de energa potencial y trabajo. Se efecta trabajo
cuando se mueven cargas elctricas contra la fuerza de un campo elctrico. Este
trabajo involucra un gasto de energa. La ley de la conservacin de la energa
establece que sta no se puede crear o destruir, por lo tanto, la energa usada para
mover cargas contra un campo elctrico se debe convertir en alguna otra forma. Esta
conversin de energa es similar a la conversin de energa involucrada al levantar un
cuerpo desde el suelo hasta una mesa, se almacena por aquel en su nueva
localizacin. La energa almacenada se llama energa potencial porque tiene el
potencial de liberarse y convertirse en energa cintica, la cual se asocia con el
movimiento de una masa. Esto ocurrir si el cuerpo se deja caer desde la mesa.
Si una carga elctrica est a una distancia infinita de otras cargas elctricas, no
experimentar ninguna fuerza de atraccin o repulsin debido a ellas. En este punto el
potencial electrosttico de la carga se define como cero. Si la carga se acerca a las
otras cargas elctricas, su potencial electrosttico (y energa potencial) cambiar. Esto
es, si la carga se mueve hacia una carga de la misma polaridad, se dice que ella se
mueve contra la fuerza del campo elctrico y por lo consiguiente incrementar su
energa potencial. Si la carga se acerca a otras cargas de polaridad opuesta, ella se
mueve con la fuerza del campo elctrico y por consiguiente, perder energa potencial.
El potencial electrosttico de cualquier punto en el espacio se define como la energa
por unidad de carga que se requerira para traer una carga a ese punto desde un punto
a cero potencial electrosttico. Si un cuerpo cargado se mueve en un sistema elctrico
de un punto a otro; los dos puntos, los cuales localizan la posicin de la partcula antes
y despus de moverse, se caracterizan por la diferencia de potencial electrosttico
entre ellos. Esta diferencia de potencial indica cuanta energa puede ser adquirida o
perdida (por unidad de carga) por una partcula cuando se ha movido dentro de un
campo elctrico.
5
Dos puntos en un sistema (por ejemplo, 1 y 2 en la figura 1.5) tienen una diferencia de
potencial de 1 volt si se requiere 1 joule de energa para mover una carga de 1 coulomb
de un punto a otro. Matemticamente esto se escribe como:
La unidad de diferencia de potencial es el volt y se representa por la letra V
Figura 1.5
1.4 RESISTENCIA ELCTRICA.
Se ha visto que los electrones libres de un metal pueden ser puestos en movimiento en
el interior de ese metal si se conectan los extremos del conductor a las terminales de
una batera. Los electrones se mueven por la fuerza elctrica que acta sobre ellos y
pasan de la terminal negativa a la terminal positiva a travs del conductor. Los
electrones en movimiento deben pasar a travs de las molculas o los tomos del
conductor. Al hacerlo chocan con los electrones y con los mismos ncleos siguiendo
una trayectoria irregular (figura 1.6). Los choques dan lugar a la produccin de calor
(denominado efecto joule) y explican la razn de que el calor acompae el paso de
una corriente elctrica.
6
Figura 1.6
El nmero de choques depende del material del conductor, es decir, es distinto para la
plata, el cobre, el carbn, etc. Si hacemos conductores de la misma forma, pero de
distintos materiales, las velocidades de los electrones en ellos sern diferentes cuando
se conectan a la misma batera.
Si las velocidades promedio de los electrones son distintas, tambin las corrientes lo
son, ya que el nmero de electrones que circulan por el rea transversal del conductor
es proporcional a su velocidad. Diremos entonces que los conductores presentan
distintas resistencias al paso de la corriente elctrica. El ohm es la unidad prctica de
resistencia y se define como:
La resistencia que permite el paso de una corriente de intensidad de 1 ampere cuando
se le aplica una diferencia de potencial de 1 volt entre las terminales de dicha
resistencia.
Relacin de la resistencia con las dimensiones del conductor. La resistencia
elctrica de un cuerpo de cualquier material depende de sus dimensiones (longitud y
seccin transversal).
(a) (b)
Figura 1.7
Consideremos el prisma rectangular representado en la figura 1.7a formado por dos

cubos iguales de 1 centmetro de arista y del mismo material conductor. Si la corriente I
tiene la direccin de A a B, deber pasar sucesivamente a travs de los dos cubos.
Como ya se dijo, la resistencia elctrica se debe a las colisiones entre los electrones
7
mviles con los dems electrones y tomos del material conductor. Por lo tanto, si la
corriente va de la cara A a la B, se producir doble nmero de choques que si
atravesara un solo cubo. Por consiguiente, la resistencia entre las caras A y B es el
doble que entre las caras de un solo cubo. Por este motivo, cuando se tiene una
seccin transversal constante, la resistencia vara en razn directa de la longitud del
conductor.
Consideremos ahora la figura 1.7b en la que la direccin de la corriente, con respecto al
prisma, es perpendicular a la indicada en la figura 1.7a. La seccin transversal sobre la
que se distribuye la corriente se ha duplicado, de modo que la que ha de pasar por
cada cubo ahora es la mitad. Por lo que se ve que para un nmero dado de electrones
mviles, la velocidad de desplazamiento de stos ahora ser la mitad de la que
correspondera a una intensidad de corriente en un solo cubo. La energa desarrollada
por el choque de los electrones vale la mitad de la masa por la velocidad al cuadrado.
Con la mitad de la intensidad de corriente, la prdida de la energa por segundo o
prdida de potencia en cada cubo es la cuarta parte de la que correspondera al caso
de una intensidad de corriente I amperes en un solo cubo. Como en la figura 1.7b hay
dos cubos paralelos, resulta que la prdida total de potencia es la mitad de la que se
producira cuando la intensidad de corriente por cubo fuese I amperes. De aqu que la
resistencia de los dos cubos en paralelo sea la mitad de la correspondiente a un solo
cubo. Por lo tanto, cuando el camino recorrido por una corriente es de longitud
constante, la resistencia vara en razn inversa a la seccin transversal del conductor.
Lo anterior demuestra que la resistencia de un conductor depende no solamente de sus
dimensiones geomtricas, sino de la direccin en la que lo atraviesa la corriente. En los
circuitos elctricos usuales la longitud del conductor es tan grande con respecto a su
seccin transversal, que es intil considerar esta direccin.
Resistencia especfica o resistividad.
Se ha visto que cuando la seccin transversal es constante, la resistencia del conductor
vara proporcionalmente a su longitud y que, cuando la longitud es constante, la
resistencia vara en razn inversa a su seccin transversal. De esto se desprende que
la resistencia de un cuerpo homogneo de seccin transversal uniforme vara
proporcionalmente a la longitud y en razn inversa a la seccin, siendo la longitud la
dimensin paralela a la direccin de la corriente, y la seccin transversal la de un plano
perpendicular a aquella direccin. Es decir:
L
R= = ---------- (2)
A
8
Donde R es la resistencia en ohms, L la longitud del conductor en metros, A el rea

de la seccin transversal del conductor en mm 2 y (smbolo de la letra del alfabeto
griego Ro) una constante del material que recibe el nombre de resistividad o resistencia
especfica.
Si L es igual a un centmetro y A a un centmetro cuadrado, el cuerpo en cuestin
tendr la forma de un cubo de un centmetro de arista y la resistividad vendr dada, en
este caso, en ohms sobre centmetro.
1
R= o R=
1
1.5 LEY DE OHM.
Resultados de uno de los primeros esfuerzos realizados para corrientes y voltajes han
sido descritos y relacionados matemticamente. Uno de ellos fue el enunciado de la
relacin fundamental que ahora se conoce como ley de ohm.
Con una pequea lmpara para linterna y una batera que tenga varias fuerzas
electromotrices (por ejemplo 3, 6 y 9 volts) podemos comprobar que existe una relacin
entre el voltaje y la intensidad de la corriente. Cuando la lmpara est conectada a 6
volts brilla ms que cuando est con 3, es decir que cuanto mayor es el voltaje, mayor
es la intensidad de la corriente.
Para saber exactamente la relacin de ambas magnitudes, es necesario hacer
mediciones, para lo cual se necesita un amprmetro y un vltmetro, con los que se
arma el circuito de la figura 1.8. El primero mide la intensidad que recorre la lmpara y
el segundo la cada de voltaje que se produce.
Para variar la intensidad de la corriente en el circuito, se utiliza un aparato llamado
restato, que consiste en un alambre enrollado sobre un material aislante, con espiras
y un cursor que se desliza por un eje paralelo al ncleo. Al moverse el cursor se hace
contacto en distintos puntos del alambre y el amprmetro indica que la intensidad va
variando. Cuando el cursor est en el punto A (figura 1.9a), por ejemplo, la corriente
recorre todo el restato; cuando est en B (figura 1.9b), solo atraviesa la porcin BD, y
la intensidad aumenta. Cuando el cursor hace contacto en D, el restato queda fuera
del circuito y la intensidad es mayor que antes.
Supongamos que por el circuito de la figura 1.10a circule una intensidad de 0.02
amperes y que el vltmetro indique 10 volts, con el restato modificamos la intensidad
de la corriente hasta 0.04 amperes (figura 1.10b), el vltmetro indicar 20 volts;
disminuimos la intensidad a 0.01 amperes (figura 1.10c) y la cada de voltaje en la
lmpara ser de 5 volts.
9
Restato
A
Figura 1.8
Figura 1.9
Figura 1.10
10
V1 10 V V
= = 500
I1 0.02 A A
V2 20 V V V1 V2 V3
= = 500 = =
I2 0.04 A A I1 I2 I3
V3 5V V
= = 500
I3 0.01 A A
Se observa que a cada intensidad de corriente corresponde un determinado voltaje, por

lo que se advierte que hay una proporcionalidad entre las dos magnitudes.
Si se cambia la lmpara por otra o por un aparato elctrico cualquiera, la
proporcionalidad se mantendr, pero el cociente en cada voltaje y su correspondiente
corriente tomarn un valor distinto.
Este cociente, constante y propio para cada aparato, revela una caracterstica suya a la
que se le llama resistencia elctrica del aparato.
Podemos escribir entonces
V
R = ---------- (3)
I
Que es la expresin matemtica de la ley de ohm, y que se puede enunciar de la

siguiente manera:
Para una corriente en un circuito, su intensidad es directamente proporcional a la
diferencia de potencial aplicada a sus extremos, e inversamente proporcional a la
resistencia total del mismo.
V
I = ---------- (4)
R
Ejemplo:
Qu resistencia elctrica tiene un conductor, sabiendo que cuando lo atraviesa una
corriente de 5 amperes, la cada de voltaje que se produce es de 100 volts?.
V 100
R= = = 20 ohms
I 5
1.6 CIRCUITOS EN SERIE Y EN PARALELO.

11
Circuito en serie. Un circuito en serie es aquel en el cual las resistencias, u otros

elementos elctricos, estn conectados por sus extremos. En estos sistemas pasa la
misma corriente por todos los puntos del circuito, pero la tensin de la lnea se reparte
entre los distintos elementos del circuito y la resistencia total del conjunto es la suma de
las resistencias individuales (Figura 1.11).
V
V1 V2 V3
R1 R2 R3
Figura 1.11
Esta propiedad puede probarse como sigue:
En la Figura 1.11 la tensin vale
V = V1 + V2 + V3 = I x R1 + I x R2 + I x R3
Pero
V=IxR
Siendo R la resistencia equivalente a las tres resistencias dispuestas en serie. De aqu

IR = IR1 + IR2 + IR3
R = R1 + R2 + R3 -------------- (5)
El valor de la corriente es:
V V ------------ (6)
I = =
R R1 + R 2+ R3
Ejemplo: un relevador de 50 ohms est conectado en serie a un solenoide de 30 ohms

y a una lmpara piloto de 5 ohms. El voltaje aplicado es de 115 volts. Determinar la
intensidad de la corriente en el circuito del relevador.
115
I = = 1.35 A
50 + 30 + 5
Circuito en paralelo. El circuito en paralelo es aquel en que un terminal de cada

elemento est conectado a un punto comn para formar un terminal del sistema, y el
otro terminal de cada uno de los elementos est conectado tambin a otro punto comn
12
para formar el segundo terminal del sistema. En estas condiciones, cada uno de los
elementos del sistema en paralelo est sometido a la misma tensin, pero la corriente
total se reparte entre los distintos elementos del circuito. En la figura 1.12a se
representa un circuito con tres resistencias en paralelo.
Figura 1.12
Cuando la resistencias estn en paralelo, la resistencia total equivalente debe de ser

siempre menor que cualesquiera de las resistencias parciales, puesto que la adicin de
una resistencia en paralelo a otra resistencia aumenta el paso utilizable por la corriente
y hace menor la del conjunto.
La resistencia equivalente a la de varias en paralelo puede determinarse si se les

considera primero como conductancias. As en la figura 1.12a se representan tres
resistencias R1, R2 y R3 en paralelo. Sus conductancias son:
1 1 1
G1 = , G2 = y G3 =
R1 R2 R3
Esto porque la conductancia es la magnitud recproca de la resistencia y tiende a

permitir el paso de la corriente elctrica (figura 1.12b) pero como las conductancias en
paralelo se suman, se tiene que la conductancia equivalente es:
G = G1 + G2 + G3 mhos ----------------- (7)
1
Si R es la resistencia total equivalente G = y la expresin (7) se puede escribir
R
13
1 1 1 1
= + + mhos ------------ (8)
R R1 R2 R3
Es decir:
En los circuitos en paralelo, la inversa de la resistencia equivalente es igual a la suma
de las inversas de las resistencias individuales.
Para un circuito con dos resistencias R1 y R2 en paralelo, la resistencia equivalente R se
determina como sigue:
1 1 1 R1 + R2
= + = mhos
R R1 R2 R1 x R2
R1 R2
R = ohms --------------- (9)
R1 + R2
Con tres resistencias R1, R2 y R3 en paralelo, la resistencia equivalente R se determina

de la siguiente manera:
1 1 1 1 R2 R3 + R3R1 + R1 R2
= + + = mhos
R R1 R2 R3 R1 R2 R3
Cuyo inverso es:

R1 R2 R3
R = ohms ---------------- (10)
R2 R3 + R3R1 + R1 R2
Ejemplo. Determinar la resistencia equivalente de un circuito con cuatro ramales en

paralelo, cuyas resistencias individuales son 3, 4, 6 y 8 ohms.
1 1 1 1 1
= + + + = 0.333 + 0.250 + 0.167 + 0.125 = 0.875 mhos
R 3 4 6 8
Y tomando su inverso
1
R = = 1.143 ohms
0.875
14
1.7 POTENCIA ELCTRICA.

Potencia, ya sea elctrica o mecnica, significa la rapidez con que se efecta un
trabajo cuando una fuerza provoca movimiento. Si se emplea una fuerza mecnica
para levantar o mover una pesa, se hace un trabajo mecnico.
Ya sabemos que tensin elctrica es fuerza elctrica y que aplicada a las terminales de
un circuito produce el flujo de corriente, o sea el movimiento de electrones. Una tensin
elctrica entre dos puntos que no causa flujo de corriente no produce trabajo. Siempre
que la tensin provoca movimiento de electrones, se realiza un trabajo al desplazar a
los electrones de un punto a otro. La rapidez con que se realiza este trabajo se
denomina potencia elctrica.
Para realizar una misma cantidad de trabajo puede emplearse diferente tiempo. Por
ejemplo, se pueden mover de un punto a otro un nmero dado de electrones en un
segundo o en una hora, dependiendo de la velocidad con que se les mueva, el trabajo
total ser el mismo en ambos casos. Pero si se hace todo el trabajo en un segundo,
ms energa se transformar por segundo en calor, luz, energa mecnica, etc., que si
se hace en una hora. Para realizar ms trabajo en menos tiempo se requiere ms
potencia, es decir, que la potencia es el trabajo en funcin del tiempo.
Conclusin:
Potencia elctrica es la rapidez con que se efecta un trabajo elctrico
La unidad en que se mide la potencia es el watt, que equivale al voltaje multiplicado

por la intensidad de la corriente, o sea la cantidad de electrones que pasan por un
punto del circuito en un segundo de tiempo. Esto representa la velocidad con que se
est realizando el trabajo de mover electrones en un material.
Potencia = tensin x intensidad o sea
Watts = volts x amperes o
P = V x I (11)
Ejemplo:
Qu potencia es utilizada en un circuito por el que circula una corriente de 0.788
amperes y la tensin en sus terminales es de 127 volts?.
P = V x I = 127 x 0.788 = 100 WATTS
15
Variantes de la frmula de la potencia elctrica:

Si la potencia elctrica es el voltaje por la intensidad de la corriente, podemos sustituir
a V. De acuerdo con la ley de ohm sabemos que:
V=IxR sustituyendo este valor en la ecuacin (11)
P = I x R x I = I x R -------------- (12)
Otra variante es sustituir a la I por su valor
V
I =
R
V V2
P =Vx = --------------- (13)
R R
Ejemplo:
Qu potencia es utilizada en un circuito al que se le conecta una resistencia de 161.17
ohms y la tensin es de 127 volts?
V 127
P=Vx = 127 x = 100 watts
R 161.17
Potencia real y potencia aparente.

No toda la potencia suministrada por un circuito produce trabajo til. En otras palabras,
no en todos los casos es aprovechada al cien por ciento, sino que en algunos existen
prdidas considerables, tal es el caso de las cargas inductivas.
En un circuito con cargas puramente resistivas (plancha, tostador, parrilla, lmpara
incandescente, etc.) s se aprovecha toda la potencia del circuito al transformarse la
corriente elctrica en calor, luz, etc., y las prdidas por ser tan pequeas se consideran
nulas. Por lo tanto la potencia real y la potencia aparente son iguales, esto quiere decir
que los Watts y los voltamperes son iguales (figura 1.13).
P = V x I = 125 x 2 = 250 watts

Figura 1.13
16
En un circuito con cargas inductivas (motores, transformadores, balastros, etc.) no se

aprovecha toda la potencia del circuito al transformarse en movimiento, magnetismo,
etc. y las prdidas a veces son considerables. Por lo tanto la potencia real y la potencia
aparente son distintas; normalmente los voltamperes son mayores que los Watts (figura
1.14).
Potencia real = watts = 400 W

Potencia aparente = V x I = 125 X 4 = 500 VA
Figura 1.14
1.8 FACTOR DE POTENCIA.
Introduccin.
En los circuitos de corriente continua (c.c.), la potencia consumida puede determinarse
como se indic anteriormente, ya que en estos circuitos solamente la resistencia se
opone al flujo de la corriente.
En los circuitos de corriente alterna (c.a.) existe una relacin similar, pero tambin se
deben tener en cuenta otros factores. En estos circuitos, la potencia es igual al
producto del voltaje por la intensidad de la corriente cuando solo la resistencia se
opone al flujo de la corriente. Pero si este circuito est afectado por reactancia inductiva
(XL) o capacitiva (XC) o ambas, la potencia ser menor o igual al producto del voltaje por
la corriente.
Sinusoides. Cuando una espira gira a velocidad constante en un campo magntico
uniforme (figura 1.15) se engendra una fuerza electromotriz (f.e.m.). Los valores
sucesivos de la f.e.m. se pueden representar por medio de una curva continua llamada
sinusoide (figura 1.16b) porque los valores de la f.e.m. son proporcionales al seno del
ngulo X que el plano de la espira forma con otro que, pasando por el eje de la espira,
sea perpendicular a la direccin del campo magntico (figura 1.15).
17
Figura 1.15 Espira giratoria en un campo uniforme
(a) (b)
Figura 1.16 Espira en la que se induce una f.e.m. sinusoidal
La sinusoide puede dibujarse como sigue: Se traza un crculo (fig. 1.17) con un radio
arbitrario que representar la unidad (mximo valor de la funcin trigonomtrica
seno en un periodo). Se divide la circunferencia en un nmero de arcos iguales, 12
en la figura, que se enumeran con las cifras 1, 2, 3,.12. Se traza la horizontal ab
cuya prolongacin pasa por el centro del crculo. Se divide ab en el mismo nmero
de partes en que se ha dividido la circunferencia, sealando cada punto con el
nmero correspondiente. Sobre cada uno de estos puntos de ab se levanta una
18
perpendicular a dicha recta. Los puntos de la circunferencia que se han numerado

se proyectan horizontalmente hasta que corten las ordenadas correspondientes a
los puntos de ab del mismo nmero. Uniendo todos los puntos de interseccin con
una curva continua se obtiene la sinusoide.
Mximo
Figura 1.17 Construccin grfica de una sinusoide
Defasamiento entre el voltaje y la corriente.

El ngulo de fase o defasamiento entre el voltaje y la corriente, depende de la carga
que est alimentando. En los circuitos elctricos se distinguen dos tipos bsicos:
cargas resistivas y cargas reactivas. Estas ltimas a su vez se dividen en inductivas
y capacitivas.
Al aplicar el voltaje a una carga resistiva, la corriente que toma se encuentra en fase
con ste, es decir, el defasamiento es igual a 0 como puede observarse en la figura
1.18, donde se muestran las sinusoides (ondas) de voltaje y corriente y su
representacin por medio de vectores grficos.
19
V
I
I V
= 0 = 0
Figura 1.18 Voltaje y corriente en una carga resistiva

= letra del alfabeto griego (Fi)
En el caso de las cargas reactivas, la corriente se desfasa 90, en atraso si es inductiva
(figura 1.19) y en adelanto si es capacitiva (figura 1.20).
V
I
= 90
= 90 I
Figura 1.19 Voltaje y corriente en una carga reactiva inductiva
20
V
I
= 90 = 90
I
Figura 1.20 Voltaje y corriente en una carga reactiva capacitiva
Definicin del factor de potencia.

De acuerdo con la funcin coseno en un tringulo rectngulo (que tiene un ngulo de
90) como el que se muestra en la figura 1.21, el coseno de un ngulo es igual al
cateto adyacente sobre la hipotenusa.
NOTA: De aqu en adelante la palabra coseno se encontrar abreviada como cos
KW

KVAR
KVA
Figura 1.21 Tringulo de potencias

Esto es:
Potencia real kilowatts KW

Coseno = = =
Potencia aparente Kilo-volts-amperes KVA
KW
FP = Cos = ------------------ (14)
KVA
21
Bajo factor de potencia atrasado (D.O.F. de fecha 10 de noviembre de 1991).

El usuario procurar mantener un factor de potencia tan prximo al cien por ciento
como sea prctico, pero en caso de que su factor de potencia durante cualquier periodo
de facturacin tenga un promedio menor al 90% atrasado, determinado por medios
aprobados por la secretara de Comercio y Fomento Industrial (SECOFI), el
suministrador tendr derecho a cobrar al usuario la cantidad que resulte de aplicar al
monto de la facturacin el porcentaje de recargo que se determine segn la frmula:
3 90
x -1 x 100 ------------ (15)
5 FP
En caso de que el factor de potencia tenga un valor igual o superior al 90%, el

suministrador tendr la obligacin de bonificar al usuario la cantidad que resulte de
aplicar a la factura el porcentaje de bonificacin segn la frmula:
1 90
x 1- x 100 ------------ (16)
4 FP
Los valores de estas frmulas se redondearn a un solo decimal, por defecto o por
exceso, segn sea o no menor que 5 el segundo decimal. En ningn caso se aplicarn
porcentajes de recargo superiores al 120%, ni porcentajes de bonificaciones superiores
a 2.5%.
Correccin del bajo factor de potencia atrasado.
La correccin del bajo factor de potencia atrasado se puede lograr con el uso de
motores sncronos, o bien, con el uso de capacitores. El primer caso resulta muy
ventajoso en grandes instalaciones, nuevas o en proceso de ampliacin, en donde
pueda encontrar cabida el uso de estos motores que generalmente son de gran
tamao.
Debido a las ventajas que proporcionan, es ms comn el uso de capacitores:
1. Pocos gastos de mantenimiento.
2. Pequea inversin, fcilmente amortizable.
3. Necesidades de espacios reducidos para su instalacin.
4. Consumo de energa prcticamente despreciable.
5. Fcil instalacin.
6. Son totalmente silencios.
El capacitor es un elemento elctrico que, al aplicarle una tensin alterna, absorbe una
corriente que va desfasada en adelanto a la tensin de la red en noventa grados y
como en las cargas inductivas la corriente se atrasa noventa grados respecto a la
22
tensin, las corrientes reactivas sern contrarias, reduciendo el ngulo de fase entre la
corriente activa y la corriente de lnea como se puede ver en la figura 1.22.
Im Ia
1 2
Im IL
IC IL
Figura 1.22
Donde:
Ia = Corriente activa o til
Im = Corriente reactiva magnetizante
Ic = Corriente reactiva capacitiva
IL = Corriente de lnea
Fsicamente no se ha anulado la corriente capacitiva ni tampoco la parte equivalente a

Im Im
de corriente inductiva, lo que ocurre es que ahora la corriente
Im Im = Ic
fluye del capacitor en lugar de provenir de la lnea, es decir, existe un flujo local de
corriente entre el capacitor y la carga.
Multiplicando por el voltaje de lnea a las corrientes indicadas en la figura 1.22,
obtendremos un tringulo de potencias, de donde se puede deducir una frmula que
permita calcular la potencia del capacitor en base a la potencia activa y a los ngulos
del factor de potencia inicial y final (figura 1.23).
KW
1 2
KVARL
KVA2
KVARL
KVA1
KVARC
Figura 1.23
23
La potencia del capacitor necesario para disminuir el ngulo de fase 1 a 2 es:
KVARC = KVARL KVARL

Pero KVARL = KW x Tg 1
Y KVARL = KW x Tg 2
Se tiene que KVARC = KW x Tg 1 - KW x Tg 2
KVARC = KW (Tg 1 Tg 2) (17)
Con esta ecuacin se ha elaborado una tabla (vase apndice B.28) que facilita la
determinacin de los KVARC..
Consecuencias del bajo factor de potencia.
Observando la figura 1.24, se puede deducir que tanto la capacidad en KVA como la
seccin transversal de los conductores en una instalacin elctrica, dependen de la
magnitud del factor de potencia con que opere.
KW
1 2
KVARL KVA
KVARL KVA
Figura 1.24
24
Para 1 se tiene que KVA =
Para 2 : KVA
es la relacin que existe entre la tensin de lnea y la tensin de fase, esto es:
Tensin de lnea = x tensin de fase.
Como cos 1 es menor que cos 2 se tiene que los KVA son mayores que los KVA, as
como I es mayor que I.
Asignndole valores a la potencia (KW) y a los ngulos 1 y 2 y considerando una
tensin de 220 volts, se puede interpretar mejor lo antes dicho:
KW = 72
1 = 41
2 = 20
V = 220 volts
KW donde cos 41 = 0.76 72

KVA = KVA = = 94.73
cos 1 0.76
KVA x 1000 94.73 x 1000

I= = = 248.65 A
xV 1.732 x 220
KW ; donde cos 20 = 0.94 72

KVA = KVA = = 76.59
cos 2 0.94
KVA x 1000 76.59 x 1000

I = = = 201.00 A
xV 1.732 x 220
25
Otras de las consecuencias del bajo factor de potencia son las prdidas por
calentamiento en los conductores que se refleja en un mayor consumo de energa
elctrica.
Beneficios obtenidos:
- Ahorro en el costo del transformador.
- Menor seccin transversal (tamao) de los conductores.
- Disminucin de las prdidas por calentamiento (RI).
- Ahorro en el costo de la energa elctrica consumida.
26
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS 2 DISPOSICIONES NORMATIVAS
CAPTULO 2 DISPOSICIONES NORMATIVAS

De los documentos que se citarn en este captulo, solo se har mencin de algunos
artculos que tengan relacin con el objetivo de este trabajo, recomendando que el
interesado adquiera la Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDE-2005, Instalaciones
Elctricas (utilizacin).
2.1 LEY DEL SERVICIO PBLICO DE ENERGA ELCTRICA.
Esta ley fue publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 22 de diciembre de 1975
(ltima reforma publicada el 22 de diciembre de 1993) sustituyendo a la Ley de la
Industria Elctrica que estaba vigente desde el 31 de diciembre de 1938.
Artculo 4. Para los efectos de esta Ley, la prestacin del servicio pblico de energa
elctrica comprende:
I. La planeacin del sistema elctrico nacional;
II. La generacin, conduccin, transformacin, distribucin y venta de energa elctrica,
y;
III. La realizacin de todas las obras, instalaciones y trabajos que requieran la
planeacin, ejecucin, operacin y mantenimiento del sistema elctrico nacional.
Artculo 7. La prestacin del servicio pblico de energa elctrica que corresponde a la
Nacin, estar a cargo de la Comisin Federal de Electricidad, la cual asumir la
responsabilidad de realizar todas las actividades a que se refiere el artculo 4.
Artculo 8. La Comisin Federal de Electricidad es un organismo pblico
descentralizado con personalidad jurdica y patrimonio propios.
Artculo 25. La Comisin Federal de Electricidad deber suministrar energa elctrica a
todo el que lo solicite, salvo que exista impedimento tcnico o razones econmicas
para hacerlo, sin establecer preferencia alguna dentro de cada clasificacin tarifaria.
El Reglamento fijar los requisitos que debe cumplir el solicitante del servicio, y
sealar los plazos para celebrar el contrato y efectuar la conexin de los servicios.
Artculo 26. La suspensin del suministro de energa elctrica deber efectuarse en los
siguientes casos:
I. Por falta de pago oportuno de la energa elctrica durante un perodo normal de
facturacin;
II. Cuando se acredite el uso de energa elctrica a travs de instalaciones que alteren
o impidan el funcionamiento normal de los instrumentos de control o de medida;
27
III. Cuando las instalaciones del usuario no cumplan las normas tcnicas
reglamentarias;
IV. Cuando se compruebe el uso de energa elctrica en condiciones que violen lo
establecido en el contrato respectivo;
V. Cuando se est consumiendo energa elctrica sin haber celebrado el contrato
respectivo; y
VI. Cuando se haya conectado un servicio sin la autorizacin del suministrador.
En cualesquiera de los supuestos anteriores, la Comisin Federal de Electricidad
proceder al corte inmediato del servicio, sin requerirse para el efecto intervencin de
autoridad. En los supuestos a que se refieren las fracciones I, III y IV que anteceden, se
deber dar aviso.
Artculo 27. La Comisin Federal de Electricidad no incurrir en responsabilidad, por
interrupciones del servicio de energa elctrica motivadas:
I. Por causas de fuerza mayor o caso fortuito;
II. Por la realizacin de trabajos de mantenimiento, reparaciones normales, ampliacin
o modificacin de sus instalaciones. En estos casos, deber mediar aviso previo a los
usuarios a travs de un medio de difusin masiva, o notificacin individual tratndose
de usuarios industriales servidos en alta tensin con ms de 1000 KW contratados o
prestadores de servicios pblicos que requieran de la energa elctrica como insumo
indispensable para prestarlos, en cualquiera de los casos con un mnimo de cuarenta y
ocho horas de antelacin al inicio de los trabajos respectivos; y
III. Por defectos en las instalaciones del usuario o negligencia o culpa del mismo.
Artculo 28. Corresponde al solicitante del servicio realizar a su costa y bajo su
responsabilidad, las obras e instalaciones destinadas al uso de la energa elctrica,
mismas que debern satisfacer los requisitos tcnicos y de seguridad que fijen las
Normas Oficiales Mexicanas.
Cuando se trate de instalaciones elctricas para servicios en alta tensin, y de
suministros en lugares de concentracin pblica, se requerir que una unidad de
verificacin aprobada por la Secretaria de Energa, Minas e Industria Paraestatal,
certifique, en los formatos que para tal efecto expida sta, que la instalacin en
cuestin cumple con las Normas Oficiales Mexicanas aplicables a dichas instalaciones.
La Comisin Federal de Electricidad slo suministrar energa elctrica previa la
comprobacin de que las instalaciones a que se refiere este prrafo han sido
certificadas en los trminos establecidos en este artculo.
28
Artculo 29. Los productos, dispositivos, equipos, maquinaria, instrumentos o sistemas

que utilicen para su funcionamiento y operacin la energa elctrica, quedan sujetos al
cumplimiento de las Normas Oficiales Mexicanas.
Artculo 40. Se sancionar administrativamente con multa hasta de tres veces el
importe de la energa elctrica consumida, a partir de la fecha en que se cometi la
infraccin, en los casos a que se refieren las fracciones I a IV. Cuando se trate de las
infracciones previstas en las fracciones V y VI, la multa ser de cien veces el salario
mnimo general diario vigente para el Distrito Federal, por cada KW de capacidad de la
planta de autoabastecimiento, de cogeneracin, de produccin independiente o de
pequea produccin o por cada KW vendido o consumido. En el caso de la fraccin VII
la multa ser de cincuenta a cien veces el importe de dicho salario mnimo.
I. A quien conecte sin la debida autorizacin sus lneas particulares, conductoras de
energa elctrica, con las generales de la Comisin Federal de Electricidad o con otra
lnea particular alimentada por dichas lneas;
II. Al usuario que consuma energa elctrica a travs de instalaciones que alteren o
impidan el funcionamiento normal de los instrumentos de medidas o control del
suministro de energa elctrica;
III. A quien consuma energa elctrica sin haber celebrado contrato respectivo;
IV. A quien utilice energa elctrica en forma o cantidad que no est autorizada por su
contrato de suministro;
V. A quien venda, revenda o, por cualquier otro acto jurdico, enajene capacidad o
energa elctrica, salvo en los casos permitidos expresamente por esta Ley;
VI. A quien establezca plantas de autoabastecimiento, de cogeneracin, de produccin
independiente o de pequea produccin o a quien exporte o importe energa elctrica
sin los permisos a que se refiere el artculo 36 de esta Ley; y
VII. A quien incurra en cualquiera otra infraccin a las disposiciones de esta ley o de su
reglamento.
La Secretara de Energa, Minas e Industria Paraestatal adoptar las medidas
conducentes para propiciar la regularizacin de los servicios de energa elctrica, a
favor de las personas de escasos recursos que hubieren incurrido en las infracciones a
que se refieren las fracciones I a III de ste artculo, siempre que acrediten la titularidad
o el trmite, ante autoridad competente, de la tenencia legal de los inmuebles
respectivos, sujetndose las condiciones de suministro del servicio, en forma transitoria
y por el lapso que se determine, a las modalidades que el caso requiera.
29
2.2 REGLAMENTO DE LA LEY DEL SERVICIO PBLICO DE ENERGA

ELCTRICA.
Este reglamento fue publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 31 de mayo de
1993 (ltima reforma publicada el 24 de mayo de 2001) y sustituye al Reglamento de La
Ley de la Industria Elctrica que haba sido publicado en el mismo rgano de difusin el
4 de octubre de 1945.
Artculo 1. El presente ordenamiento tiene por objeto reglamentar la Ley del Servicio
Pblico de Energa Elctrica en lo que se refiere a la prestacin de dicho servicio y a
las actividades previstas en la propia Ley que no constituyen servicio pblico.
Artculo 13. Las obras elctricas necesarias para la prestacin del servicio pblico se
sujetarn a las normas oficiales mexicanas y, en su caso, a las especificaciones del
suministrador aprobadas por la Secretara.
Artculo 18. El suministrador deber ofrecer y mantener el servicio en forma de
corriente alterna en una, dos o tres fases, a las tensiones alta, media o baja,
disponibles en la zona de que se trate, observando lo siguiente:
I. Que la frecuencia sea de 60 Hertz, con una tolerancia de 0.8 por ciento en ms o en
menos, y
II. Que las tolerancias en el voltaje de alta, media o baja tensin no excedan de diez
por ciento en ms o en menos y tiendan a reducirse progresivamente.
Artculo 20. El suministrador dar el suministro a todo el que lo solicite, previo
cumplimiento de las disposiciones aplicables, sin preferencia alguna dentro de cada
clasificacin tarifaria, salvo que exista impedimento tcnico o razones econmicas que
lo impidan. El suministro deber proporcionarse en la tarifa que resulte aplicable, con
base en la informacin que proporcione el usuario, al cual, en su caso, se le brindar la
orientacin necesaria por el suministrador.
Se considera que existe impedimento tcnico, cuando se requiera el suministro en
condiciones que se aparten de las indicadas en el artculo 18 y el suministrador no
pueda satisfacerlas, as como en los casos en que ste pueda abastecer de energa
elctrica nicamente en forma limitada o con restricciones, o que el plazo para iniciar el
suministro exceda al requerido por el usuario.
Se considera que existen razones econmicas que impiden el suministro, cuando el
suministrador tenga que construir obras especficas adicionales a las existentes, en los
trminos del reglamento a que se refiere el artculo 12 y el solicitante no est conforme
en cubrir al suministrador dicho concepto.
30
Artculo 23. Si no tuviere que construir obras especficas, el suministrador

proporcionar el suministro dentro de los siguientes plazos, contados en das hbiles, a
partir de la fecha en que la solicitud quede requisitada:
I. Cinco das, en poblaciones con ms de diez mil usuarios;
II. Diez das, en poblaciones con cinco mil a diez mil usuarios, y
III. Quince das, en poblaciones con menos de cinco mil usuarios.
Regirn los plazos anteriores, siempre y cuando el usuario cuente con la preparacin
para recibir el suministro, de acuerdo con lo dispuesto en las normas oficiales
mexicanas correspondientes.
Si el suministrador tuviere que construir obras especficas, ya sea para un nuevo
suministro o por cambio de tensin del mismo a solicitud del usuario, proporcionar el
suministro dentro del plazo sealado por el suministrador al formularse la solicitud.
Artculo 26. La responsabilidad del suministrador cesa precisamente en el punto de
conexin de sus instalaciones con las del usuario. La subestacin del usuario ser
responsabilidad del mismo aunque el equipo de medicin del suministrador est
instalado en el lado de baja tensin de la subestacin, localizado en un gabinete o local
independiente, cuyo acceso est controlado por el suministrador.
Artculo 29. Cuando el suministro se proporcione en baja tensin se proceder como
sigue:
I. El usuario construir la estructura necesaria para recibir la acometida si es area o
las obras necesarias dentro de su inmueble si es subterrnea, quedando a su cargo la
instalacin de la canalizacin de la estructura hasta la base o tablero con su respectivo
conductor, y
II. El usuario instalar una base o tablero sobre el cual se colocar el equipo de
medicin, de acuerdo con las especificaciones del suministrador.
Artculo 30. El suministrador colocar sellos en sus equipos, gabinetes e instrumentos
de medicin para evitar que se altere su funcionamiento y podr removerlos, previo
aviso al usuario, para efectuar los ajustes, reparaciones o inspecciones que se
requieran en dichos equipos, excepto para la medicin de demanda mxima durante el
proceso de toma de lecturas, en que no se requerir el aviso.
Artculo 34. El usuario ser responsable:
I. De los daos que, por defecto en sus instalaciones, cause al suministrador o a
terceros, y
31
II. Por los daos fsicos directos a las obras o equipos del suministrador, que se
encuentren dentro del inmueble del usuario, salvo caso fortuito o fuerza mayor.
Artculo 35. El suministrador suspender el suministro, sin que se requiera para el
efecto intervencin de la autoridad, cuando:
I. Exista falta de pago de la facturacin durante un perodo normal de la misma;
II. Se acredite el uso de energa elctrica a travs de instalaciones que alteren o
impidan el funcionamiento normal de los equipos de control y medicin del
suministrador;
III. Las instalaciones del usuario no cumplan con las normas oficiales mexicanas;
IV. Se compruebe el uso de energa elctrica en condiciones que violen lo establecido
en el contrato respectivo;
V. Se est consumiendo energa elctrica sin haber celebrado el contrato
respectivo, y
VI. Se haya conectado un servicio sin la autorizacin del suministrador.
En los supuestos a que se refieren las fracciones I, III y IV, el suministrador deber dar
aviso al usuario con tres das de anticipacin a la fecha fijada para el corte, plazo
dentro del cual se podr regularizar la situacin o liquidar el adeudo correspondiente.
Artculo 37. El suministrador no incurre en responsabilidad por interrupciones del
servicio pblico en los siguientes casos:
I. Si es originada en su sistema por caso fortuito o fuerza mayor, sin importar la
duracin de la interrupcin, ni la frecuencia de sta;
II. Si es originada por fallas en la instalacin del usuario o por mala operacin de su
instalacin, y
III. Si es originada por los trabajos necesarios para el mantenimiento preventivo,
ampliacin o modificacin de sus obras e instalaciones.
Articulo 40. En caso de interrupciones en el servicio ocasionadas por causas distintas a
las sealadas en el Artculo 27 de la Ley, el suministrador deber bonificar al usuario, al
expedir la factura respectiva, una cantidad igual a cinco veces el importe del servicio
que hubiere estado disponible de no ocurrir la interrupcin y que el consumidor hubiere
tenido que pagar. Para calcular dicho importe se tomar como base el consumo y el
precio medio de la factura anterior.
Si dentro de las condiciones normales de operacin, por acto u omisin imputable al
suministrador, se originan cambios sbitos en las caractersticas del suministro,
excedindose las tolerancias permisibles en tensin o frecuencia, y con ese motivo se
32
causaran desperfectos en instalaciones, equipos o aparatos elctricos del usuario, el

suministrador estar obligado a reparar el dao fsico directo ocasionado o a
indemnizar al usuario por el importe de dicho dao.
En cualquiera de los supuestos a que se refiere este Artculo, la responsabilidad del
suministrador por eventuales daos directos al usuario derivados de fallas o
interrupciones en el suministro, queda limitada a los conceptos antes mencionados, y
se efectuar a solicitud del interesado.
En caso de no llegarse a un acuerdo entre el suministrador y el usuario, ste podr
solicitar la intervencin de la Secretara.
Articulo 42. El suministrador deber atender o responder las quejas y reclamaciones de
los usuarios en el trmino de diez das hbiles. En caso de que la queja o reclamacin
no sea resuelta dentro del trmino, el usuario podr presentar su reclamacin ante la
Secretara o la autoridad a que competa el asunto. En su caso, la Secretara invitar a
las partes para que acudan ante ella a una instancia de conciliacin. De no lograrse
sta, les propondr el arbitraje de acuerdo con lo dispuesto por la Ley Federal de
Proteccin al Consumidor, sin perjuicio de que se ejerciten los derechos
correspondientes ante las instancias competentes.
La Secretara adoptar las medidas necesarias para establecer un control de la
recepcin y seguimiento de las quejas y reclamaciones que presenten los usuarios y
publicar un informe semestral sobre la atencin a las mismas. El suministrador deber
considerar dicho informe al elaborar sus indicadores de calidad en el servicio.
Artculo 54. Corresponde al solicitante del suministro realizar a su costa y bajo su
responsabilidad las obras e instalaciones destinadas al uso de energa elctrica,
mismas que debern satisfacer los requisitos tcnicos y de seguridad que fijen las
normas oficiales mexicanas.
Articulo 55. Para la elaboracin del proyecto de una instalacin nueva o de ampliacin
de la existente, el interesado podr consultar con el suministrador si ste puede
proporcionarle el suministro y sobre las especificaciones para la tensin, la acometida,
la capacidad interruptiva del medio de desconexin principal, el lugar y el espacio para
la instalacin del equipo de medicin.
Artculo 163. Para vigilar el cumplimiento de la Ley y de este Reglamento, la Secretara
podr realizar las inspecciones que estime pertinentes, en los casos que se requieran,
sin perjuicio de las que se deriven de la aplicacin de la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin.
33
Los inspectores sern provistos de documento oficial de identificacin y de los

elementos necesarios para la prctica completa y eficaz de su cometido.
Los inspectores debern contar tambin con la orden de inspeccin correspondiente, la
cual deber ser dirigida a quien se le va a practicar la visita de inspeccin y en la que
deber precisarse la fecha de inspeccin, el domicilio en el que deber practicarse, el
perodo que abarcar y dems circunstancias que deban ser tomadas en
consideracin. En esta orden deber citarse expresamente el fundamento legal y el
objeto de la inspeccin.
Los inspectores tendrn libre acceso a los inmuebles, locales e instalaciones a
inspeccionar con el fin de cumplir su cometido y ser obligacin de los usuarios,
consumidores o propietarios correspondientes y del suministrador, en su caso, prestar
todas las facilidades para que se practiquen las inspecciones, as como dar
instrucciones a sus representantes o personal a sus rdenes, para que no pongan
obstculo alguno a dicha inspeccin.
Si para llevar a cabo la inspeccin se necesitara la colaboracin de personal del
suministrador, se le dar aviso de esta situacin con la debida anticipacin, con objeto
de que comisione al personal necesario. Para efectos de mayor eficacia en el
desarrollo de estas inspecciones, el suministrador proporcionar los instrumentos y
equipos necesarios, previa solicitud de la Secretara. El suministrador informar sobre
la disponibilidad del personal que prestar su colaboracin, el cual se integrar en el
sitio y horario que indique la Secretara.
El suministrador deber notificar con anticipacin el retiro o sustitucin de su personal.
Artculo 164. La Secretara efectuar las siguientes inspecciones:
I. Al suministrador:
a) Durante la construccin de sus obras e instalaciones, para vigilar que se cumpla con
las especificaciones, con el proyecto y con el programa y presupuesto aprobados;
b) Durante la operacin de sus obras e instalaciones, para vigilar su eficiente
funcionamiento econmico y su correcta operacin, y
c) En sus obras e instalaciones en operacin, para vigilar que se cumpla con lo
dispuesto en los captulos III y IV de este Reglamento, en lo conducente.
II. A los permisionarios a que se refiere el Artculo 36 de la Ley:
Durante la construccin y operacin de las obras e instalaciones respectivas, para
vigilar que se cumpla con las especificaciones de la Secretara y del suministrador, y
III. A las obras e instalaciones de los usuarios, para vigilar:
34
a) El cumplimiento de lo dispuesto en el captulo VII de este Reglamento;

b) Que no conecten sus lneas particulares con las lneas de otro usuario o del
suministrador, salvo en los casos excepcionales en que se hubiere otorgado
aprobacin previa de la Secretara y celebrado convenio con el suministrador;
c) Que no consuman energa elctrica a travs de sus instalaciones que altere o impida
el funcionamiento de los equipos de control y medicin del suministrador, y
d) Que no usen la energa elctrica en forma distinta de la fijada en el contrato de
suministro.
35
2.3 ESPECIFICACIONES DE MEDICIN PARA ACOMETIDAS.

Estas especificaciones sustituyen, a partir de 1999, a las Normas de recepcin de
acometidas para servicios en baja y alta tensin que se venan aplicando desde el ao
de 1992.
Tienen como objetivos:
I. Servir de gua a todas aquellas personas o empresas ligadas por sus labores a la
rama del servicio elctrico residencial, comercial e industrial.
II. Asegurar las caractersticas de continuidad, confiabilidad y calidad al servicio que
presta la Comisin Federal de Electricidad.
Norma CFE EM-BT201: Especificacin para servicio bifsico con carga hasta 10 KW . en
baja tensin, red area, con barda frontal.
Norma CFE EM-BT301: Especificacin para servicio trifsico con demanda contratada
hasta 25 KW. en baja tensin, red area, con barda frontal.
36
2.4 LEY FEDERAL SOBRE METROLOGA Y NORMALIZACIN.

Fue publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 1 de julio de 1992 y reformada
conforme a lo publicado en el mismo medio el 20 de mayo de 1997, (ltima reforma
publicada el 19 de mayo de 1999).
Siempre que en esta Ley se haga mencin a la Secretara, se entender hecha a la
Secretara de Economa.
Artculo 1.- La presente Ley regir en toda la Repblica y sus disposiciones son de
orden pblico e inters social. Su aplicacin y vigilancia corresponde al Ejecutivo
Federal, por conducto de las dependencias de la administracin pblica federal que
tengan competencia en las materias reguladas en este ordenamiento.
Siempre que en esta Ley se haga mencin a la "Secretara", se entender hecha a la
Secretara de Economa (reforma del 28 de julio del 2006).
Artculo 2.- Esta Ley tiene por objeto:
II. En materia de normalizacin, certificacin, acreditamiento y verificacin:
a) Fomentar la transparencia y eficiencia en la elaboracin y observancia de normas
oficiales mexicanas y normas mexicanas.
g) En general, divulgar las acciones de normalizacin y dems actividades relacionadas
con la materia.
Artculo 3.- Para los efectos de esta Ley, se entender por:
III. Certificacin: procedimiento por el cual se asegura que un producto, proceso,
sistema o servicio se ajusta a las normas o lineamientos o recomendaciones de
organismos dedicados a las normalizaciones nacionales o internacionales.
IV. Dependencias: las dependencias de la administracin pblica federal.
X. Norma mexicana: la que elabore un organismo nacional de normalizacin, o la
Secretara, en los trminos de esta Ley, que prev para un uso comn y repetido
reglas, especificaciones, atributos, mtodos de prueba, directrices, caractersticas o
prescripciones aplicables a un producto, proceso, instalacin, sistema, actividad,
servicio o mtodo de produccin u operacin, as como aquellas relativas a
terminologa, simbologa, embalaje, marcado o etiquetado.
XI. Norma oficial mexicana: la regulacin tcnica de observancia obligatoria expedida
por las dependencias competentes, conforme a las finalidades establecidas en el
Artculo 40, que establece reglas, especificaciones, atributos, directrices, caractersticas
o prescripciones aplicables a un producto, proceso, instalacin, sistema, actividad,
servicio o mtodo de produccin u operacin, as como aquellas relativas a
37
terminologa, simbologa, embalaje, marcado o etiquetado y las que se refieran a su

cumplimiento o aplicacin.
XII. Organismos de certificacin: las personas morales que tengan por objeto realizar
funciones de certificacin.
XIII. Organismos nacionales de normalizacin: las personas morales que tengan por
objeto elaborar normas mexicanas.
XV-A. Personas acreditadas: los organismos de certificacin, laboratorios de prueba,
laboratorios de calibracin y unidades de verificacin reconocidos por una entidad de
acreditacin para la evaluacin de la conformidad.
XVII. Unidad de verificacin: la persona fsica o moral que realiza actos de verificacin;
y
XVIII. Verificacin: la constatacin ocular o comprobacin mediante muestreo,
medicin, pruebas de laboratorio, o examen de documentos que se realizan para
evaluar la conformidad en un momento determinado.
Artculo 5.- En los Estados Unidos Mexicanos el Sistema General de Unidades de
Medida es el nico legal y de uso obligatorio.
El Sistema General de Unidades de Medida se integra, entre otras, con las unidades
bsicas del Sistema Internacional de Unidades: de longitud, el metro; de masa, el
kilogramo; de tiempo, el segundo; de temperatura termodinmica, el kelvin; de
intensidad de corriente elctrica, el ampere; de intensidad luminosa, la candela; y de
cantidad de sustancia, el mol, as como con las suplementarias, las derivadas de las
unidades base y los mltiplos y submltiplos de todas ellas, que apruebe la
Conferencia General de Pesas y Medidas y se prevean en normas oficiales mexicanas.
Tambin se integra con las no comprendidas en el sistema internacional que acepte el
mencionado organismo y se incluyan en dichos ordenamientos.
Artculo 38.- Corresponde a las dependencias segn su mbito de competencia:
II. Expedir normas oficiales mexicanas en las materias relacionadas con sus
atribuciones y determinar su fecha de entrada en vigor;
V. Certificar, verificar e inspeccionar que los productos, procesos, mtodos,
instalaciones, servicios o actividades cumplan con las normas oficiales mexicanas;
Artculo 40.- Las normas oficiales mexicanas tendrn como finalidad establecer:
I. Las caractersticas y/o especificaciones que deban reunir los productos y procesos
cuando stos puedan constituir un riesgo para la seguridad de las personas o daar la
38
salud humana, animal, vegetal, el medio ambiente general y laboral, o para la

preservacin de recursos naturales;
Artculo 51-A.- Las normas mexicanas son de aplicacin voluntaria, salvo en los casos
en que los particulares manifiesten que sus productos, procesos o servicios son
conformes con las mismas y sin perjuicio de que las dependencias requieran en una
norma oficial mexicana su observancia para fines determinados. Su campo de
aplicacin puede ser nacional, regional o local.
Artculo 52.- Todos los productos, procesos, mtodos, instalaciones, servicios o
actividades debern cumplir con las normas oficiales mexicanas.
Artculo 57.- Cuando los productos o los servicios sujetos al cumplimiento de
determinada norma oficial mexicana, no renan las especificaciones correspondientes,
la autoridad competente prohibir de inmediato su comercializacin, inmovilizando los
productos, hasta en tanto se acondicionen, reprocesen, reparen o substituyan. De no
ser esto posible, se tomarn las providencias necesarias para que no se usen o presten
para el fin a que se destinaran de cumplir dichas especificaciones.
Si el producto o servicio se encuentra en el comercio, los comerciantes o prestadores
tendrn la obligacin de abstenerse de su enajenacin o prestacin a partir de la fecha
en que se les notifique la resolucin o se publique en el Diario Oficial de la Federacin.
Cuando el incumplimiento de la norma pueda daar significativamente la salud de las
personas, animales, plantas, ambiente o ecosistemas, los comerciantes se abstendrn
de enajenar los productos o prestar los servicios desde el momento en que se haga de
su conocimiento. Los medios de comunicacin masiva debern difundir tales hechos de
manera inmediata a solicitud de la dependencia competente.
Los productores, fabricantes, importadores y sus distribuidores sern responsables de
recuperar de inmediato los productos.
Quienes resulten responsables del incumplimiento de la norma tendrn la obligacin de
reponer a los comerciantes los productos o servicios cuya venta o prestacin se
prohba, por otros que cumplan las especificaciones correspondientes, o en su caso,
reintegrarles o bonificarles su valor, as como cubrir los gastos en que se incurra para
el tratamiento, reciclaje o disposicin final, conforme a los ordenamientos legales y las
recomendaciones de expertos reconocidos en la materia de que se trate.
El retraso en el cumplimiento de lo establecido en el prrafo anterior podr sancionarse
con multas por cada da que transcurra, de conformidad a los establecidos en la
fraccin I del artculo 112 de la presente Ley.
39
Artculo 84.- Las unidades de verificacin podrn, a peticin de parte interesada,

verificar el cumplimiento de normas oficiales mexicanas, solamente en aquellos
campos o actividades para las que hubieren sido aprobadas por las dependencias
competentes.
Artculo 85.- Los dictmenes de las unidades de verificacin sern reconocidos por las
dependencias competentes, as como por los organismos de certificacin y en base a
ellos podrn actuar en los trminos de esta Ley y conforme a sus respectivas
atribuciones.
Artculo 86.- Las dependencias podrn solicitar el auxilio de las unidades de verificacin
para la evaluacin de la conformidad con respecto de normas oficiales mexicanas, en
cuyo caso se sujetarn a las formalidades y requisitos establecidos en esta Ley.
Artculo 87.- El resultado de las operaciones que realicen las unidades de verificacin
se har constar en un acta que ser firmada, bajo su responsabilidad, por el acreditado
en el caso de la personas fsicas y por el propietario del establecimiento o por el
presidente del consejo de administracin, administrador nico o director general de la
propia unidad de verificacin reconocidos por las dependencias, y tendr validez una
vez que haya sido reconocido por la dependencia conforme a las funciones que hayan
sido especficamente autorizadas a la misma.
40
2.5 NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-001-SEDE-2005, INSTALACIONES

ELCTRICAS (UTILIZACIN).
Esta NOM fue publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 13 de marzo de 2006
para entrar en vigor a los seis meses siguientes a su publicacin. Tiene como objetivo
establecer las especificaciones y lineamientos de carcter tcnico que deben
satisfacer las instalaciones destinadas a la utilizacin de la energa elctrica , a fin de
que ofrezcan condiciones adecuadas de seguridad para las personas y sus
propiedades en lo referente a la proteccin contra:
- Los choques elctricos.
Los efectos trmicos.
Sobrecorrientes.
Las corrientes de falla.
Sobretensiones.
El cumplimiento de las disposiciones indicadas en esta norma garantiza el uso de la
energa elctrica en forma segura; asimismo esta norma no intenta ser una gua de
diseo, ni un manual de instrucciones para personas no calificadas.
Su campo de aplicacin cubre a las instalaciones destinadas para la utilizacin de la
energa elctrica en:
a) Propiedades industriales, comerciales residenciales y de vivienda, institucionales,
cualquiera que sea su uso, pblicas y privadas y en cualquiera de los niveles de
tensiones elctricas de operacin, incluyendo las utilizadas para el equipo elctrico
conectado por los usuarios. Instalaciones en edificios utilizados por las empresas
suministradoras, tales como edificios de oficinas, almacenes, estacionamientos,
talleres mecnicos y edificios para fines de recreacin.
b) Casas mviles, vehculos de recreo, construcciones flotantes, ferias, circos y
exposiciones, estacionamientos, talleres de servicio automotor, estaciones de
servicio, lugares de reunin, teatros, salas y estudios de cinematografa, hangares
de aviacin, clnicas y hospitales, construcciones agrcolas, marina y muelles,
entre otros.
c) Sistemas de energa o reserva propiedad de los usuario.
d) Subestaciones, lneas areas de energa elctrica y de comunicaciones e
instalaciones subterrneas.
e) Centrales elctricas para cogeneracin o autoabastecimiento.
41
f) Cualesquiera otras instalaciones que tengan por finalidad el uso de la energa

elctrica.
Esta NOM. no se aplica en:
a) Instalaciones elctricas en barcos y embarcaciones.
b) Instalaciones elctricas para unidades de transporte pblico elctrico, aeronaves o
vehculos automotores.
c) Instalaciones elctricas del sistema de transporte pblico en lo relativo a la
generacin, transformacin, transmisin o distribucin de energa elctrica
utilizada exclusivamente para la operacin del equipo rodante o de sealizacin y
comunicacin.
d) Instalaciones elctricas en reas subterrneas de minas, as como en la
maquinaria mvil autopropulsada de minera superficial y el cable de alimentacin
de dicha maquinaria
e) Instalaciones de equipo de comunicaciones que est bajo el control exclusivo de
empresas de servicio pblico de comunicaciones donde se localice.
Las especificaciones de esta NOM. se dividen en diez captulos, siendo en los tres
primeros y en el nmero diez (tablas) donde se centrar la atencin.
Cada captulo est dividido en artculos, seguido de un nmero asignado. Cada
artculo trata un tema especfico. Cuando un artculo es muy extenso, se subdivide en
partes, las cuales desglosan el tema principal en grupos de informacin.
A la disposicin bsica de la NOM. se le denomina seccin y se identifica con
nmeros y letras. Una seccin se desglosa en ocasiones en subsecciones (con
letras entre parntesis) y cada subseccin puede estar desglosada aun ms en
nmeros entre parntesis, por ejemplo 218-8(a)(1).
42
ARTCULO 100 DEFINICIONES.

Alcance. Este Artculo contiene las definiciones esenciales para la aplicacin
apropiada de esta Norma Oficial Mexicana (en adelante NOM). No pretende incluir los
trminos generales comnmente definidos o los trminos tcnicos definidos en otras
normas. En general, slo se definen trminos utilizados en dos o ms Artculos de esta
norma. En algunos Artculos se incluyen otras definiciones de aplicacin particular en el
propio Artculo, pero puede hacerse referencia a ellas en este Artculo.
La parte A de este Artculo contiene las definiciones que se aplican dondequiera que
los trminos sean utilizados en esta norma. La parte B contiene las definiciones
aplicables nicamente en las Secciones que cubren instalaciones y equipos que operan
a ms de 600 V nominales.
Accesible: (aplicado a los mtodos de alambrado). Colocado de forma que pueda ser
quitado o expuesto sin causar dao a la estructura o al acabado del edificio, o que no
est permanentemente encerrado dentro de la estructura o del acabado del edificio
(vase oculto y expuesto.)
Accesible: (aplicado a los equipos) equipo al que es posible aproximarse; no est
resguardado por puertas con cerradura, ni por elevacin, ni por otros medios.
Accesible, fcilmente: Elemento al que es posible aproximarse rpidamente para su
operacin, reposicin o inspeccin, sin necesidad de escalar o quitar obstculos, ni
recurrir a escaleras porttiles, sillas, etctera (vase accesible) (aplicado a los
equipos).
Acometida: Conductores de acometida que conecta la red del suministrador al
alambrado del inmueble a servir.
A la vista de: Donde se especifique que un equipo debe estar "a la vista de" otro
equipo, significa que un equipo debe estar visible desde el otro equipo y que no estn
separados ms de 15 m uno del otro.
Alimentador: Todos los conductores de un circuito entre el equipo de acometida o la
fuente de un sistema derivado separadamente u otra fuente de alimentacin y el
dispositivo final de proteccin contra sobrecorriente del circuito derivado.
Aparato a prueba de explosin: Aparato encerrado en una envolvente capaz de
soportar una explosin que pueda ocurrir en su interior, y de prevenir la ignicin de un
gas o vapor especfico que rodee la envolvente, por chispas o explosin del gas o
vapor del interior de la envolvente y capaz de funcionar a una temperatura exterior tal
que la atmsfera inflamable que le rodea no pueda ser incendiada por su causa.
43
Aparatos Electrodomsticos: Equipo de utilizacin, generalmente no industrial, que

usualmente se fabrica en tamaos normalizados y que se instala o conecta como una
unidad para realizar una o ms funciones, como lavar ropa, acondicionar aire, mezclar
alimentos, frer, etctera.
A prueba de intemperie: Construido o protegido de modo que su exposicin o uso a la
intemperie no impida su buen funcionamiento.
Canalizacin: Canal cerrado de materiales metlicos o no metlicos, expresamente
diseado para contener alambres, cables o barras conductoras, con funciones
adicionales como lo permita esta norma.
Capacidad de conduccin de corriente: Corriente elctrica expresada en amperes
(A), que un conductor elctrico puede conducir continuamente, bajo condiciones de uso
normal, sin exceder su temperatura nominal.
Carga continua: Aquella cuya corriente elctrica nominal circule durante tres horas o
ms.
Circuito derivado: Conductor o conductores de un circuito desde el dispositivo final de
sobrecorriente que protege a ese circuito hasta la o las salidas finales de utilizacin.
Conductor del electrodo de puesta a tierra: Conductor utilizado para conectar el(los)
electrodo(s) de puesta a tierra al conductor de puesta a tierra del equipo, al conductor
puesto a tierra o a ambos a la acometida en cada edificio o a la estructura donde est
alimentado desde una acometida comn o a la fuente de un sistema derivado
separadamente.
Conductor de puesta a tierra: Conductor utilizado para conectar un equipo o el
circuito puesto a tierra de un sistema de alambrado al electrodo o electrodos de puesta
a tierra.
Conductor de puesta a tierra de los equipos: Conductor utilizado para conectar las
partes metlicas no conductoras de corriente elctrica de los equipos, canalizaciones y
otras envolventes al conductor del sistema puesto a tierra, al conductor del electrodo de
puesta a tierra o ambos, en los equipos de acometida o en el punto de origen de un
sistema derivado separadamente.
Conductor puesto a tierra: Conductor de un sistema o circuito intencionadamente
puesto a tierra.
Dispositivo: Elemento de un sistema elctrico destinado para conducir, pero no para
consumir energa elctrica.
44
Unidad de vivienda: Una o ms habitaciones para el uso de una o ms personas

formando una unidad y que incluye rea de comedor, de estar, dormitorio e
instalaciones permanentes de cocina y servicio sanitario.
Envolvente: Recinto, recipiente o carcasa de un aparato o la cerca o paredes que
rodean una instalacin para evitar que las personas entren en contacto accidental con
partes energizadas o para proteccin de los equipos contra dao fsico.
Equipo: Trmino general que incluye dispositivos, aparatos electrodomsticos,
luminarios, aparatos y productos similares utilizados como partes de, o en conexin con
una instalacin elctrica.
Equipo de acometida: Equipo necesario para servir de control principal y que
usualmente consiste en un interruptor automtico o desconectador y fusibles, con sus
accesorios, localizado cerca del punto de entrada de los conductores de suministro a
un edificio u otra estructura o a un rea definida.
Equipo de utilizacin: Equipo que transforma, con cierta eficiencia, la energa
elctrica en energa mecnica, qumica, calorfica, luminosa u otras.
Gabinete: Envolvente diseada para montaje superficial o empotrado, provista de un
marco, montura o bastidor en el que se puede instalar una o varias puertas, en cuyo
caso dichas partes deben ser oscilantes.
Interruptor automtico: Dispositivo diseado para abrir o cerrar un circuito por medios
no automticos y para abrir el circuito automticamente cuando se produzca una
sobrecorriente predeterminada, sin daarse a s mismo, cuando se aplica
correctamente dentro de su valor nominal.
Interruptor de circuito por falla a tierra: Dispositivo diseado para la proteccin de
personas que funciona para desenergizar un circuito o parte del mismo, dentro de un
periodo determinado, cuando una corriente elctrica a tierra excede un valor
predeterminado menor que el necesario para accionar el dispositivo de proteccin
contra sobrecorriente del circuito de alimentacin.
Medio de desconexin: Dispositivo o conjunto de dispositivos u otros medios por
medio de los cuales los conductores de un circuito pueden ser desconectados de su
fuente de alimentacin.
Punto de acometida: Punto de conexin entre las instalaciones de la empresa
suministradora y las del usuario.
Receptculo: Dispositivo de contacto elctrico instalado en una salida para la conexin
de una sola clavija. Un receptculo sencillo es un dispositivo de contacto de un solo
45
juego de contactos. Un receptculo mltiple es aquel que contiene dos o ms

dispositivos de contacto en el mismo chasis.
Salida: Punto en un sistema de alambrado en donde se toma corriente elctrica para
alimentar al equipo de utilizacin.
Salida para receptculos: Salida en la que estn instalados uno o ms receptculos.
Salida para alumbrado: Salida diseada para la conexin directa de un
portalmparas, un luminario o un cordn colgante que termine en un portalmparas.
Servicio continuo: Funcionamiento con una carga prcticamente constante durante un
periodo largo indefinido.
Servicio por tiempo corto: Funcionamiento con una carga prcticamente constante
durante un periodo corto y especficamente definido.
Servicio intermitente: Funcionamiento por intervalos alternativos de (1) con carga y
sin carga; (2) con carga y en reposo, o (3) con carga, sin carga y en reposo.
Servicio peridico: Funcionamiento intermitente en el que las condiciones de carga
son regularmente recurrentes.
Servicio variable: Funcionamiento con cargas e intervalos de tiempo, que pueden
estar sometidos a variaciones amplias.
Sobrecarga: Funcionamiento de un equipo excediendo su capacidad nominal, de plena
carga, o de un conductor que excede su capacidad de conduccin de corriente
nominal, cuando tal funcionamiento, al persistir por suficiente tiempo puede causar
daos o sobrecalentamiento peligroso. Una falla, tal como un cortocircuito o una falla a
tierra, no es una sobrecarga (vase sobrecorriente).
Sobrecorriente: Cualquier corriente elctrica en exceso del valor nominal de los
equipos o de la capacidad de conduccin de corriente de un conductor. La
sobrecorriente puede ser causada por una sobrecarga (vase definicin de
sobrecarga), un cortocircuito o una falla a tierra.
NOTA: Una corriente elctrica en exceso de la nominal puede ser absorbida por
determinados equipos y conductores si se presenta un conjunto de condiciones. Por
eso, las reglas para proteccin contra sobrecorriente son especficas para cada
situacin en particular.
Tablero de alumbrado y control: Panel sencillo o grupo de pneles unitarios
diseados para ensamblarse en forma de un solo panel, accesible nicamente desde el
frente, que incluye barras conductoras de conexin comn y dispositivos automticos
de proteccin contra sobrecorriente y otros dispositivos de proteccin, y est equipado
46
con o sin desconectadores para el control de circuitos de alumbrado, calefaccin o

fuerza; diseado para instalarlo dentro de un gabinete o caja de cortacircuitos ubicada
dentro o sobre un muro o pared divisora y accesible nicamente desde el frente (vase
tablero de distribucin).
Tubo (conduit): Sistema de canalizacin diseado y construido para alojar
conductores en instalaciones elctricas, de forma tubular y seccin circular.
47
ARTCULO 110. REQUISITOS DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS.

110-2. Aprobacin. En las instalaciones elctricas a que se refiere la presente NOM
deben utilizarse materiales y equipos (productos) que cumplan con las normas
oficiales mexicanas y a falta de stas, con las normas mexicanas.
Los materiales y equipos (productos) de las instalaciones elctricas sujetos al
cumplimiento sealado en el prrafo anterior, deben contar con un certificado expedido
por un organismo de certificacin de productos, acreditado y aprobado.
Los materiales y equipos (productos) que cumplan con las disposiciones establecidas
en los prrafos anteriores se consideran aprobados para los efectos de esta NOM.
110-3. Instalacin y uso de los equipos. Los equipos y en general los productos
elctricos utilizados en las instalaciones elctricas deben usarse o instalarse de
acuerdo con las indicaciones incluidas en la etiqueta, instructivo o marcado.
110-4. Tensiones elctricas. A lo largo de esta NOM, las tensiones elctricas
consideradas deben ser aquellas a las que funcionan los circuitos. La tensin elctrica
nominal de un equipo elctrico no debe ser inferior a la tensin elctrica real del circuito
al que est conectado.
Tensin elctrica nominal. Es el valor asignado a un sistema, parte de un sistema, un
equipo o a cualquier otro elemento y al cual se refieren ciertas caractersticas de
operacin o comportamiento de stos.
Tensin elctrica nominal del sistema. Es el valor asignado a un sistema elctrico.
Como ejemplos de tensiones normalizadas, se tienen:
120/240 V; 220Y/127 V; 480Y/277 V; 480 V como valores preferentes.
2 400 V como de uso restringido.
440 V como valor congelado.
NOTA: La tensin elctrica nominal de un sistema es el valor cercano al nivel de
tensin al cual opera normalmente el sistema. Debido a contingencias de operacin, el
sistema opera a niveles de tensin del orden de 10 % de la tensin elctrica nominal
del sistema para la cual los componentes del sistema estn diseados
Tensin elctrica nominal de utilizacin. Es el valor para determinados equipos de
utilizacin del sistema elctrico. Los valores de tensin elctrica de utilizacin son:
En baja tensin: 115/230 V; 208Y/120 V; 460Y/265 y 460 V; como valores preferentes.
110-5. Conductores. Los conductores normalmente utilizados para transportar
corriente elctrica deben ser de cobre, a no ser que en esta norma, se indique otra
cosa. Si no se especifica el material del conductor, el material y las secciones
48
transversales que se indiquen en esta norma se deben aplicar como si fueran

conductores de cobre. Si se utilizan otros materiales, los tamaos nominales deben
cambiarse conforme a su equivalente en cobre.
110-6. Designacin (tamao) de los conductores. Los tamaos nominales de los
conductores se indican como designacin y se expresan en mm 2 y opcionalmente su
equivalente en AWG (American Wire Gage) o en mil circular mils (kcmil).
110-7. Integridad del aislamiento. Todos los cables deben instalarse de modo que,
cuando la instalacin est terminada, el sistema quede libre de cortocircuitos y de
conexiones a tierra distintas de las necesarias o permitidas en el Artculo 250.
110-14(c). Limitaciones por temperatura. La temperatura nominal de operacin del
conductor, asociada con su capacidad de conduccin de corriente, debe seleccionarse
y coordinarse de forma que no exceda la temperatura de operacin de cualquier
elemento del sistema como conectadores, otros conductores o dispositivos que tengan
la temperatura menor de operacin. Se permite el uso de los conductores con
temperatura nominal superior a la especificada para las terminales, mediante ajuste o
correccin de su capacidad de conduccin de corriente o ambas. Asegurando que la
temperatura de operacin no exceda a la del elemento de menor temperatura de
operacin.
1) Terminales de equipo. La determinacin de terminales de equipo debe basarse en
110-14(a) o 110-14(b). A menos que el equipo est aprobado o marcado de otra forma,
la capacidad de conduccin de corriente usada para determinar las terminales de
equipo debe basarse en la tabla 310-16 con las modificaciones indicadas en 310-15.
a. Las terminales de equipos para circuitos de 100 A nominales o menos o marcadas
(aprobadas conforme con lo establecido en 110-2) para conductores con designacin
de 2.08 mm2 a 42.4 mm2 (14 AWG a 1 AWG), deben utilizarse solamente para los casos
siguientes:
1. Conductores con temperatura de operacin del aislamiento mxima de 60 C.
2. Conductores con temperatura de operacin del aislamiento, mayor, siempre y
cuando la capacidad de conduccin de corriente de tales conductores se determine
basndose en la capacidad de conduccin de corriente de conductores para 60 C.
3. Conductores con temperatura de operacin del aislamiento, mayor, si el equipo est
identificado para tales conductores.
4. Para motores marcados con las letras de diseo B, C, D o E, se permite el uso de
conductores que tienen un aislamiento con temperatura de operacin de 75 C o mayor
49
siempre y cuando la capacidad de conduccin de corriente de tales conductores no

exceda de la capacidad de conduccin de corriente para 75 C..
b. Las terminales de equipo para circuitos de ms de 100 A nominales o identificadas
(aprobadas conforme con lo establecido en 110-2) para conductores mayores de 42.4
mm2 (1 AWG), deben utilizarse solamente para los siguientes casos:
1. Conductores con temperatura nominal de operacin del aislamiento de 75 C.
2. Conductores con temperatura de operacin nominal de 75 C, siempre y cuando la
capacidad de conduccin de corriente de tales conductores no exceda de la
correspondiente a 75 C o con temperatura de operacin mayor que 75 C, si el equipo
est identificado para utilizarse con tales conductores.
2) Conectadores de compresin separables. Los conectadores de compresin
separables deben utilizarse con conductores cuya capacidad de conduccin de
corriente no exceda la capacidad de conduccin de corriente del conectador a la
temperatura nominal.
NOTA: De acuerdo con lo indicado en 110-14(c) (1) y (c) (2), la informacin que
aparezca en el equipo puede restringir adicionalmente la seccin transversal nominal y
la temperatura de operacin de los conductores conectados.
110-21. Marcado (aplicado a informacin). En todo equipo elctrico debe colocarse
el nombre del fabricante, la marca comercial u otra descripcin mediante la cual se
pueda identificar a la empresa responsable del producto. Debe tener otras marcas que
indiquen la tensin elctrica, la corriente elctrica, potencia u otras caractersticas
nominales, tal como se especifica en otras secciones de esta norma o en las normas
especficas de los productos conforme con lo establecido en 110-2. La identificacin
debe ser de duracin suficiente para que soporte las condiciones ambientales
involucradas.
50
ARTCULO 200. USO E IDENTIFICACIN DE LOS CONDUCTORES PUESTOS A

TIERRA.
200-3. Conexin a sistemas puestos a tierra. Los sistemas de alambrado de
usuarios no deben conectarse elctricamente a la red de suministro, a no ser que esta
ltima contenga, para cualquier conductor puesto a tierra de la instalacin interior, un
correspondiente conductor puesto a tierra.
Para los fines de esta seccin, conectado elctricamente quiere decir conectado de
modo que sea capaz de transportar corriente, a diferencia de la conexin mediante
induccin electromagntica.
200-6. Medios de identificacin de los conductores puestos a tierra.
a) De tamao nominal 13.3 mm2 (6 AWG) o inferior. Un conductor aislado puesto a tierra
de tamao nominal 13.3 mm2 (6 AWG) o inferior, debe identificarse por medio de un
forro exterior continuo blanco o gris claro, que le cubra en toda su longitud. Tambin se
permite la identificacin como sigue:
1) El conductor puesto a tierra de un cable con forro metlico y aislamiento mineral,
debe identificarse en el momento de la instalacin mediante marcas claras en sus
extremos.
2) Un cable con un solo conductor resistente a la luz solar y con clasificacin de
intemperie, que se utilice como conductor puesto a tierra en los sistemas solares
fotovoltaicos, tal como se permite en 690-31, debe identificarse en el momento de la
instalacin mediante una clara marca blanca en todos sus extremos.
3) Los cables para artefactos se identifican como se indica en la seccin 402-8.
4) Para cables areos, la identificacin debe hacerse como se indica anteriormente o
por medio de una marca en el exterior del cable.
b) Tamaos nominales superiores a 13.3 mm2 (6 AWG). Un conductor aislado puesto a
tierra de tamao nominal mayor que 13.3 mm2 (6 AWG), debe identificarse por medio de
un forro exterior continuo blanco o gris claro, que le cubra en toda su longitud, o por
tres franjas blancas continuas en toda su longitud, en aislamientos que no sean de
color verde, o por una visible marca blanca y permanente en sus extremos, en el
momento de la instalacin.
c) Cordones flexibles. Un conductor aislado que se usa como conductor puesto a tierra,
si est contenido dentro de un cordn flexible, debe identificarse mediante un forro
externo blanco o gris claro o por los mtodos permitidos en 400-22.
51
d) Conductores de distintas instalaciones puestos a tierra. Cuando se instalen en la

misma canalizacin, cable, caja, canal auxiliar u otro tipo de envolvente, conductores
de diferentes sistemas, el conductor puesto a tierra del sistema, en caso de ser
necesario, debe tener el forro exterior conforme a lo establecido en 200-6(a) o 200-6(b).
Cada conductor puesto a tierra de otro sistema, en caso de ser necesario, debe tener
un forro exterior blanco con una tira de distinto color (menos verde) claramente
distinguible, que vaya a lo largo de todo el aislamiento, o mediante otro medio de
identificacin permitido en 200-6(a) o (b) que distinga cada conductor puesto a tierra del
sistema.
200-7. Uso del color blanco o gris claro. Slo debe utilizarse un forro continuo blanco
o gris claro en un conductor, o una marca de color blanco o gris claro en un extremo
para identificar el conductor puesto a tierra.
Excepcin 1: Se permite un conductor aislado con forro blanco o gris claro como
conductor no puesto a tierra, cuando se identifique permanentemente para indicar su
uso, mediante pintura u otro medio eficaz en sus extremos y en todos los lugares en
donde el conductor sea visible y accesible.
Excepcin 2: Se permite un cable que contenga un conductor aislado con acabado
exterior blanco o gris claro en cables de interconexin de interruptores unipolares de
tres o cuatro vas, cuando el conductor blanco o gris claro se use para alimentar al
interruptor, pero no como conductor de retorno desde el interruptor a la salida que
alimenta. En estas aplicaciones no es necesario identificar el conductor blanco o gris
claro.
Excepcin 3: Se permite un cordn flexible para conectar un aparato electrodomstico
que lleve un conductor identificado por su acabado exterior blanco o gris claro, o por
cualquier otro medio permitido por 400-22, tanto si el receptculo al que se encuentre
conectado est alimentado por un circuito que tenga un conductor puesto a tierra como
si no lo est.
Excepcin 4: Slo si se requiere un conductor puesto a tierra blanco o gris claro en
circuitos de menos de 50V, segn se establece en 250-5(a).
200-9. Medios de identificacin de las terminales. La identificacin de las terminales
a las que va conectado el conductor puesto a tierra debe ser fundamentalmente de
color blanco. La identificacin de las dems terminales debe ser de un color distinto del
blanco.
Excepcin: Cuando las condiciones de mantenimiento y supervisin aseguren que la
instalacin slo es atendida por personas calificadas, se permite que las terminales de
los conductores puestos a tierra estn identificadas permanentemente en sus extremos
52
en el momento de la instalacin, mediante una clara marca blanca u otro medio

igualmente eficaz.
200-10. Identificacin de las terminales.
a) Terminales de dispositivos. Todos los dispositivos dotados de terminales para la
conexin de conductores y destinados para conectarlos a ms de un lado del circuito,
deben tener terminales debidamente marcadas para su identificacin.
Excepcin 1: Cuando la conexin elctrica de una terminal proyectada para conectarla
al conductor puesto a tierra, sea claramente evidente.
Excepcin 2: Las terminales de los pneles de alumbrado y control de los circuitos
derivados de iluminacin y aparatos electrodomsticos.
Excepcin 3: Los dispositivos con capacidad nominal de ms de 30A, excepto las
clavijas de conexin con polaridad y las bases de receptculo con polaridad para
aparatos electrodomsticos, tal como se exige en 200-10(b).
b) Receptculos, clavijas y conectores. En los receptculos, clavijas polarizadas y
conectores de cordones para clavijas polarizadas, debe identificarse la terminal
destinada para su conexin al conductor puesto a tierra.
La identificacin debe hacerse por un metal o recubrimiento metlico de color blanco o
con la palabra "blanco" o la letra "B" situada cerca de la terminal identificada.
Si la terminal no es visible, el orificio de entrada del conductor para la conexin debe
pintarse de blanco o marcar con la palabra "blanco" o la letra "B".
NOTA: Vase 250-119, identificacin de las terminales de conexin de los conductores
de puesta a tierra de equipos.
c) Casquillos roscados. En los aparatos elctricos con casquillos roscados, la terminal
del conductor puesto a tierra debe ser conectada al casquillo.
d) Dispositivos con casquillos roscados conectados a cables. En los dispositivos con
casquillos roscados con cables conectados, el conductor unido al casquillo roscado,
debe tener un acabado blanco o gris claro. El acabado exterior del otro conductor debe
ser de un color slido que no se confunda con el acabado blanco o gris claro usado
para identificar el conductor puesto a tierra.
e) Aparatos electrodomsticos. Los aparatos electrodomsticos con un interruptor
unipolar o un dispositivo unipolar de proteccin contra sobrecorriente en el circuito o
casquillos roscados conectados en el circuito, y que se tengan que conectar ( 1) por
medio de instalacin permanente, o (2) por medio de cordones con clavija para
aparatos elctricos instalados en campo con tres o ms conductores (incluido el
53
conductor de puesta a tierra del equipo), deben llevar medios para identificar la terminal
del conductor del circuito puesto a tierra (si lo hubiera).
200-11. Polaridad de las conexiones. No debe conectarse a ninguna terminal o cable
algn conductor puesto a tierra que pueda invertir la polaridad diseada.
ARTCULO 210. CIRCUITOS DERIVADOS.
210-3. Clasificacin. Los circuitos derivados de los que trata este Artculo deben
clasificarse segn la capacidad de conduccin de corriente mxima, o segn el valor de
ajuste del dispositivo de proteccin contra sobrecorriente. La clasificacin de los
circuitos derivados que no sean individuales debe ser de 15, 20, 30, 40 y 50 A. Cuando
se usen por cualquier razn conductores de mayor capacidad de conduccin de
corriente, la clasificacin del circuito debe estar determinada por la capacidad nominal
o por el valor de ajuste del dispositivo de proteccin contra sobrecorriente.
Excepcin: Est permitido que los circuitos derivados con varios receptculos de ms
de 50 A, suministren electricidad a cargas que no sean para alumbrado en instalaciones
industriales, donde el mantenimiento y la supervisin permitan que los equipos sean
revisados exclusivamente por personas calificadas.
210-4. Circuitos derivados multiconductores.
a) General. Se permite el uso de circuitos derivados multiconductores como circuitos
derivados reconocidos en este Artculo. Se puede considerar un circuito derivado
multiconductor como varios circuitos. Todos los conductores deben originarse en el
mismo tablero de alumbrado y control.
NOTA: Una instalacin tres fases cuatro conductores de un sistema conectado en
estrella, utilizada para suministrar energa elctrica a cargas no lineales, puede requerir
que el sistema est diseado para permitir altas corrientes armnicas en el neutro.
b) Unidades de vivienda. En las unidades de vivienda, un circuito derivado
multiconductor que suministre electricidad a ms de un dispositivo o equipo en la
misma salida, debe estar provisto con un medio para desconectar simultneamente
todos los conductores de fase en el panel de alumbrado y control de donde se origine
el circuito derivado.
c) Carga de lnea a neutro. Los circuitos derivados multiconductores slo deben
suministrar cargas de lnea a neutro.
Excepcin 1: Un circuito derivado multiconductor que suministre corriente elctrica slo
a un equipo de utilizacin.
54
Excepcin 2: Cuando todos los conductores de fase del circuito derivado

multiconductor se abran simultneamente por el dispositivo de proteccin contra
sobrecorriente del circuito derivado.
NOTA: Vase 300-13(b) para la continuidad de los conductores puestos a tierra en
circuitos multiconductores.
d) Identificacin de los conductores no puestos a tierra. Cuando haya en un edificio
ms de un sistema de tensin elctrica, cada conductor de fase de cada sistema debe
estar identificado por fase y por sistema.
El medio de identificacin debe colocarse permanentemente en cada panel de
alumbrado y control de cada circuito derivado.
NOTA: El medio de identificacin de cada conductor de fase del sistema, siempre que
sea accesible, puede ser a travs de un cdigo de colores independiente, cinta de
marcar, etiqueta u otro medio eficaz. En cuanto a las marcas de los circuitos activos,
vanse 215-8, 230-56 y 384-3(e).
210-5. Identificacin de los circuitos derivados.
a) Conductor puesto a tierra. El conductor puesto a tierra de un circuito derivado debe
identificarse de acuerdo a la seccin 200-6. Cuando en la misma canalizacin, caja,
canal auxiliar u otro tipo de envolvente haya conductores de distintos sistemas, si se
requiere que un conductor del sistema est puesto a tierra, debe tener forro exterior de
color blanco o gris claro. Los conductores puestos a tierra de los dems sistemas, si
son necesarios, deben tener forro exterior de color blanco con una franja de color
identificable (que no sea verde) que vaya a lo largo del aislamiento o por cualquier otro
medio de identificacin.
b) Conductor de puesta a tierra de los equipos. El conductor con aislamiento, de puesta
a tierra de los equipos de un circuito derivado, debe identificarse por un color verde
continuo o con una o ms franjas amarillas.
Excepcin: Lo permitido en las Excepciones 1 y 4 de 250-57(b) y en las Excepciones 1 y
2 de 310-12(b).
210-6. Limitaciones de tensin de los circuitos derivados.
a) Limitaciones por razn de la ocupacin. En las unidades de vivienda y en las
habitaciones de huspedes de los hoteles, moteles y locales similares, la tensin
elctrica no debe superar 127 V nominales entre los conductores que suministren
corriente elctrica a las terminales de:
55
1) Elementos de alumbrado.
2) Cargas de 1440 VA nominales o menos o de menos de 190 W ( CP), conectadas
con cordn y clavija.
b) De 127 V entre conductores. Est permitido que los circuitos que no superen 127 V
nominales entre conductores suministren corriente elctrica a:
1) Las terminales de portalmparas que estn dentro de su tensin elctrica nominal.
2) Los equipos auxiliares de lmparas de descarga.
3) Los equipos de utilizacin conectados con cordn y clavija o permanentemente.
c) De 277 V a tierra. Est permitido que los circuitos que superen 127 V nominales entre
conductores sin superar 277 V nominales a tierra, suministren corriente elctrica a:
1) Luminarios tipo de descarga elctrica, debidamente aprobados.
2) Luminarios tipo incandescente aprobados, provistos de casquillo roscado,
alimentados de un autotransformador que forme parte integral de la unidad y la terminal
roscada externa est elctricamente conectada al conductor puesto a tierra del circuito
derivado.
3) Equipo de alumbrado equipado con casquillos roscados de base mogul.
4) Los casquillos distintos a los roscados, dentro de su tensin elctrica nominal.
5) Equipo auxiliar de lmparas de descarga.
6) Equipo de utilizacin conectado con cordn y clavija o permanentemente.
d) De 600 V entre conductores. Est permitido que los circuitos que excedan 277 V
nominales a tierra y no excedan 600 V nominales entre conductores, suministren
energa a:
1) Equipo auxiliar de lmparas de descarga montadas en elementos de instalacin
permanente, cuando esos elementos estn montados de acuerdo con alguno de los
siguientes mtodos:
a. A no menos de 6.7 m de altura en postes o estructuras similares para el alumbrado
de exteriores, como autopistas, carreteras, puentes, campos deportivos o
estacionamientos.
b. A no menos de 5.5 m de altura en otras estructuras, como tneles.
2) Equipo de utilizacin conectado permanentemente o con cordn y clavija.
NOTA: Vanse en 410-78, limitaciones para equipo auxiliar.
56
Excepcin 1: a los anteriores Incisos (b), (c) y (d): Los casquillos de lmparas
infrarrojas para calefaccin industrial, como se establece en 422-15(c).
Excepcin 2: a los anteriores Incisos (b), (c) y (d): En instalaciones ferroviarias, como
se describe en 110-19.
210-8. Proteccin de las personas mediante interruptores de circuito por falla a
tierra.
NOTA: Vase en 215-9 la proteccin mediante interruptores con proteccin de falla a
tierra en los circuitos alimentadores.
a) Unidades de vivienda. Todos los receptculos en instalaciones monofsicas de 120 V
o 127 V de 15 A y 20 A, instalados en los lugares que se especifican a continuacin,
deben ofrecer proteccin a las personas mediante interruptor de circuito por falla a
tierra:
1. Los de los cuartos de bao.
2. Los de las cocheras y partes de las construcciones sin terminar situadas a nivel de
piso, que se utilicen como zonas de almacn o de trabajo.
Excepcin 1: Los receptculos que no sean fcilmente accesibles.
Excepcin 2: Un receptculo sencillo o doble para dos aparatos electrodomsticos,

situado dentro de un espacio especial para cada aparato electrodomstico que en uso
normal no se desplace fcilmente de un lugar a otro y que vaya conectado con un
cordn con clavija, segn 400-7(a)(6), (7) u (8).
Se considera que los receptculos instalados bajo las excepciones de 210-8(a)(2), no

cumplen los requisitos indicados en 210-52(d).
3) En exteriores.
Excepcin: Est permitido instalar receptculos que no sean fcilmente accesibles y

estn alimentados desde un circuito derivado especial para equipos de deshielo o
fusin de nieve, segn establece el Artculo 426, sin proteccin para las personas
mediante interruptor con proteccin de circuitos por falla a tierra.
4) Las galeras donde solo se puede circular a gatas, cuando estn al nivel del piso o
inferiores.
5) Stanos sin acabados. Para los fines de esta Seccin, se definen los stanos sin
acabado como las partes o zonas del stano que no estn pensadas como
habitaciones, limitadas a zonas de almacn, de trabajo o similar.
57
Excepcin 1: Los receptculos que no estn fcilmente accesibles.

Excepcin 2: Un receptculo sencillo o doble para dos aparatos electrodomsticos,
situado dentro de un espacio especial para cada aparato electrodomstico, que en uso
normal no se desplace fcilmente de un lugar a otro y que vaya conectado con un
cordn con clavija, segn se indica en 400-7(a)(6), 400-7(a)(7) o 400-7(a)(8).
Se considera que los receptculos instalados bajo las excepciones de 210-8(a)(5), no

cumplen los requisitos indicados en 210-52(d).
6) Cocinas. Cuando los receptculos estn instalados en la superficie del mueble de

cocina.
7) Fregaderos. Cuando los receptculos estn instalados para servir aparatos

elctricos situados en las barras y situados a menos de 1.8 m del borde exterior del
fregadero o superficie metlica que est en contacto con el mismo.
b) Edificios que no sean viviendas. Todos los receptculos en instalaciones

monofsicas de 120 V o 127 V y de 15 A y 20 A, instalados en los lugares que se
especifican a continuacin, deben proteger a las personas mediante interruptor con
proteccin de falla a tierra:
1. Cuartos de bao.
2. Azoteas.
3. Cocinas.
4. En exteriores con acceso al pblico.
5. En exteriores, cuando se instalen de acuerdo a 210-6
210-19. Conductores: Tamao nominal del conductor y capacidad de conduccin de

corriente mnimos.
a) General. Los conductores de los circuitos derivados deben tener una capacidad de
conduccin de corriente no menor que la correspondiente a la carga mxima que
alimentan. Adems, los conductores de circuitos derivados de salidas mltiples que
alimenten a receptculos para cargas porttiles conectadas con cordn y clavija, deben
tener una capacidad de conduccin de corriente no menor que la correspondiente a la
capacidad nominal del circuito derivado. Los cables armados cuyo conductor neutro
sea ms pequeo que los conductores de fase, deben marcarse de esa manera
(indicando el tamao del neutro).
58
NOTA 1: Para la clasificacin de los conductores por su capacidad de conduccin de

corriente, vase 310-15.
NOTA 2: Para la capacidad de conduccin de corriente mnima de los conductores de
los circuitos derivados de motores, vase la parte B del Artculo 430.
NOTA 3: Para las limitaciones de temperatura de los conductores, vase 310-10.
NOTA 4: Los conductores de circuitos derivados como estn definidos en el Artculo
100, dimensionados para evitar una cada de tensin elctrica superior a 3 % en la
salida ms lejana que alimente a cargas de calefaccin, alumbrado o cualquier
combinacin de ellas y en los que la cada mxima de tensin elctrica de los circuitos
alimentadores y derivados hasta el receptculo ms lejano no supere 5%,
proporcionarn una razonable eficacia de funcionamiento. Para la cada de tensin
elctrica de los conductores de los circuitos alimentadores, vase 215-2.
b) Estufas y aparatos electrodomsticos de coccin. Los conductores de los circuitos
derivados de estufas domsticas, hornos montados en la pared y otros aparatos
electrodomsticos de coccin, deben tener una capacidad de conduccin de corriente
no inferior a la nominal del circuito derivado y no inferior a la carga mxima que deban
alimentar. Para estufas de 8.75 KW . o ms, la capacidad mnima del circuito derivado
debe ser de 40 A.
Excepcin 1: Los conductores en derivacin para estufas elctricas, hornos elctricos
montados en la pared y parrillas elctricas montadas en la superficie del mueble de
cocina, en circuitos de 50 A, deben tener una capacidad de conduccin de corriente no
inferior a 20 A y suficiente para las cargas que alimenten. Las derivaciones no deben
ser ms largas de lo necesario para que lleguen al equipo.
Excepcin 2: Est permitido que el conductor neutro de un circuito derivado de tres
conductores para alimentar una estufa elctrica domstica, parrillas elctricas
montadas en la superficie del mueble de cocina o para un horno montado en la pared,
sea de menor tamao que los conductores de fase cuando la demanda mxima de una
cocina de 8.75 KW o ms se haya calculado segn la columna A de la tabla 220-19,
pero debe tener una capacidad de conduccin de corriente no inferior a 70 % de la
capacidad nominal del circuito derivado y tamao nominal no inferior a 5.26 mm (10
AWG).
c) Otras cargas. Los conductores de circuitos derivados que suministren energa a
cargas distintas de aparatos electrodomsticos de coccin, tal como se indica en el
inciso anterior (b) y los contenidos en 210-2, deben tener una capacidad de conduccin
de corriente suficiente para las cargas conectadas y tamao nominal no inferior a 2.08
mm2 (14 AWG).
59
Excepcin 1: Los conductores derivados para esas cargas deben tener una capacidad
de conduccin de corriente no menor que 15 A en los circuitos de capacidad nominal
menor que 40 A, y no menor que 20 A en los circuitos de capacidad nominal de 40 A o
50 A, y slo cuando esos conductores sirvan a cualquiera de las siguientes cargas:
a. Portalmparas individuales o dispositivos individuales cuyos receptculos no
sobresalgan ms de 457 mm de cualquier parte del casquillo o portalmparas.
b. Artefactos con conductores de derivacin como se indica en 410-67.
c. Tomas de corriente elctrica individuales que no sean receptculos, con derivaciones
no mayores a 457 mm de largo.
d. Electrodomsticos de calefaccin industrial por lmparas de infrarrojos.
e. Terminales no calentadoras de alfombras y cables derretidores de nieve y de
deshielo.
Excepcin 2: Los cables y cordones para artefactos, como estn permitidos en 240-4.
210-20. Proteccin contra sobrecorriente. Los conductores de circuitos derivados y
equipos deben estar protegidos mediante dispositivos de proteccin contra
sobrecorriente con una capacidad nominal o ajuste:
(1) Que no exceda la especificada en la seccin 240-3 para los conductores,
(2) Que no exceda a la especificada en los Artculos aplicables de la seccin 240-2 para
equipo y
(3) Lo establecido para dispositivos de salida en 210-21.
Excepcin 1: Est permitido que los conductores en derivacin permitidos en 210-19(c)
estn protegidos por el dispositivo de proteccin contra sobrecorriente del circuito
derivado.
Excepcin 2: Los cables y cordones de artefactos, como estn permitidos en 240-4.
NOTA: Para proteccin contra sobrecorriente, vase 240-1. Para cargas continuas,
vanse 210-22 y 220-3.
210-21. Dispositivos de salida. Los dispositivos de salida deben tener una capacidad
nominal de conduccin de corriente elctrica no menor que la carga que van a
alimentar y deben cumplir lo establecido en los siguientes incisos (a) y (b):
a) Portalmparas. Cuando estn conectados a un circuito derivado de ms de 20 A
nominales, los portalmparas deben ser del tipo para trabajo pesado. Un portalmparas
para servicio pesado debe tener una potencia nominal no inferior a 600 W si es de tipo
medio y no inferior a 750 W si es de cualquier otro tipo.
60
b) Receptculos.
1) Un receptculo sencillo instalado en un circuito derivado individual, debe tener una
capacidad nominal no menor que la de dicho circuito.
Excepcin 1: Si est instalado segn se indica en 430-81(c).
Excepcin 2: Est permitido que un receptculo instalado exclusivamente para usar un
equipo de soldadura por arco conectado con cordn y clavija, tenga una capacidad
nominal de corriente elctrica no inferior a la capacidad de conduccin de corriente
mnima de los conductores del circuito derivado, determinada como se establece en
630-11(a) para las mquinas de soldar por arco con transformador de c.a. y rectificador
de c.c., y en 630-21(a) para las mquinas de soldar por arco tipo motogenerador.
2) Cuando estn conectados a un circuito derivado que suministre energa, a dos o
ms receptculos o salidas, un receptculo no debe alimentar a una carga total de
aparatos elctricos conectados con cordn y clavija, que exceda el mximo
especificado en la Tabla 210-21(b)(2).
3) Cuando se conecten a un circuito derivado, que alimente a dos o ms receptculos o
salidas, la capacidad nominal de los receptculos debe corresponder a los valores de la
Tabla 210-21(b)(3) o, si es de ms de 50 A, la capacidad nominal del receptculo no
debe ser inferior a la capacidad nominal del circuito derivado.
Excepcin: Se permite que los receptculos instalados exclusivamente para usar una o
ms mquinas de soldar por arco conectadas con cordn y clavija, tenga una
capacidad nominal no inferior a la capacidad de conduccin de corriente mnima de los
conductores del circuito derivado, tal como se permite en 630-11(a) o (b) para las
mquinas de soldar por arco con transformador de c.a. y rectificador de c.c., y en 630-
21(a) o (b) para las mquinas de soldar por arco accionadas por motor-generador.
4) Se permite que la capacidad nominal de un receptculo para estufa se base en la
carga demandada de una sola estufa, tal como se especifica en la Tabla 220-19.
210-22. Cargas mximas. La carga total no debe exceder la capacidad nominal del
circuito derivado y no debe exceder las cargas mximas especificadas en 210-22 (a) a
(c), en las condiciones all indicadas.
a) Cargas operadas por motores y combinadas. Cuando un circuito suministra energa
slo a cargas operadas por motores, debe aplicarse el Artculo 430. Cuando un circuito
suministre energa slo a equipo de aire acondicionado, de refrigeracin o ambos, debe
aplicarse el Artculo 440. En circuitos que suministren energa a cargas consistentes en
equipo de utilizacin fijo con motores de ms de 93.0 W (1/8 CP), junto con otras, la
61
carga total calculada debe ser 125 % de la carga del motor ms grande, ms la suma
de todas las dems.
b) Cargas inductivas de alumbrado. Para los circuitos que suministren energa a equipo
de alumbrado con balastros, reactores, transformadores o autotransformadores, la
carga calculada debe basarse en la capacidad nominal total de dichas unidades y no
en la potencia (W ) total de las lmparas.
c) Otras cargas. La capacidad nominal de los dispositivos de proteccin contra
sobrecorriente de los circuitos derivados que alimenten a cargas continuas, tales como
el alumbrado de las tiendas y cargas similares, no debe ser inferior a la carga no
continua ms 125 % de la carga continua. El tamao nominal mnimo de los
conductores del circuito derivado, antes de la aplicacin de cualquier factor de ajuste,
debe tener una capacidad de conduccin de corriente igual o superior a la de la carga
no continua ms 125 % de la carga continua.
Excepcin: Los circuitos alimentados por un conjunto que, junto con sus dispositivos de
proteccin contra sobrecorriente, estn aprobados para funcionamiento continuo a
100 % de su capacidad nominal.
Se acepta aplicar factores de demanda para cargas de estufas de acuerdo con lo
indicado en la Tabla 220-19, incluida la Nota 4.
210-23. Cargas permisibles. En ningn caso la carga debe exceder a la capacidad
nominal del circuito derivado. Est permitido que un circuito derivado individual
suministre energa a cualquier tipo de carga dentro de su valor nominal. Un circuito
derivado que suministre energa a dos o ms salidas o receptculos, slo debe
alimentar a las cargas especificadas en los incisos (a) a (d) y resumidas en 210-24 y en
la Tabla 210-24, de acuerdo con su clasificacin.
a) Circuitos derivados de 15 A y 20 A. Se permite que los circuitos derivados de 15 A o
20 A alimenten a unidades de alumbrado, otros equipos de utilizacin o una
combinacin de ambos. La capacidad nominal de cualquier equipo de utilizacin
conectado mediante cordn y clavija no debe superar 80 % de la capacidad nominal del
circuito derivado. La capacidad total del equipo de utilizacin fijo en su lugar, no debe
superar el 50 % de la capacidad nominal del circuito, cuando tambin se conecten a
este circuito unidades de alumbrado, equipo de utilizacin no fijo conectado mediante
cordn y clavija o ambos a la vez.
Excepcin: Los circuitos derivados para aparatos electrodomsticos pequeos y el
circuito derivado para lavanderas de las unidades de vivienda, especificados en
220-4(b) y (c), slo deben alimentar a las salidas de receptculos especificadas en
dicha seccin.
62
b) Circuitos derivados de 30 A. Se permite que los circuitos derivados de 30 A

suministren energa a unidades fijas de alumbrado con portalmparas de servicio
pesado, en edificios que no sean viviendas o a equipo de utilizacin en cualquier
edificio. La capacidad nominal de cualquier equipo de utilizacin conectado con cordn
y clavija no debe exceder 80 % de la capacidad nominal del circuito derivado.
c) Circuitos derivados de 40 A y 50 A. Se permite que un circuito derivado de 40 A o 50
A suministre energa a equipo de cocina fijo en cualquier edificio. En edificios que no
sean viviendas, se permite que tales circuitos suministren energa a unidades de
alumbrado fijas con portalmparas de servicio pesado, unidades de calefaccin por
infrarrojos u otros equipos de utilizacin.
d) Circuitos derivados de ms de 50 A. Los circuitos de ms de 50 A slo deben
suministrar energa a salidas que no sean para alumbrado.
210-52. Salidas para receptculos en unidades de vivienda.
a) Disposiciones generales. En los cuartos de cocina, sala de estar, salas, salones,
bibliotecas, cuartos de estudio, solarios, comedor, recibidor, vestbulo, biblioteca,
terraza, recmara, cuarto de recreo o cualquier habitacin similar en unidades de
vivienda, deben instalarse salidas para receptculos de acuerdo con las disposiciones
siguientes:
1) Separacin. Las salidas para receptculos deben instalarse de modo que ningn
punto a lo largo de la lnea del suelo de cualquier espacio de la pared est a ms de 1.8
m medidos horizontalmente, de una salida para receptculo en ese espacio.
2) Espacio de pared: Para los efectos de este Artculo debe entenderse "espacio de
pared" lo siguiente:
a) Cualquier espacio de 60 cm o ms de ancho inclusive el espacio que se mida al
doblar las esquinas y no interrumpido por aberturas de puertas, chimeneas o similares.
b) El espacio ocupado por paneles fijos en la pared, excepto los deslizantes.
c) El espacio producido por divisores de ambiente fijos tales como mostradores
independientes tipo bar o barandas.
3) Receptculos de piso. Los receptculos de piso no deben contarse como parte del
nmero requerido de salidas de receptculos, a menos que estn localizados a una
distancia mxima de 45 cm de la pared.
b) Aparatos electrodomsticos pequeos. En la cocina, desayunador, comedor o reas
similares en las unidades de vivienda, se requiere de dos o ms circuitos derivados de
20 A para aparatos electrodomsticos pequeos, segn se especifica en 220-4(b),
63
deben alimentar nicamente las salidas de receptculos mencionados. Para la salida

del receptculo para conexin del refrigerador se permite instalar un circuito derivado
independiente de 15 A o ms.
c) Receptculos en mostradores y barras de cocina. En las cocinas, cuartos de bao y
comedores de las unidades de vivienda los receptculos no deben instalarse con la
cara hacia arriba en las superficies de trabajo. Los receptculos no deben instalarse a
ms de 50 cm arriba del mostrador.
d) Stanos y cocheras. En las viviendas unifamiliares, en cada stano y en cada
cochera adyacente y en las cocheras independientes con instalacin elctrica, debe
instalarse por lo menos una salida para receptculo, adems de la prevista para el
equipo de lavandera. Vanse 210-8(a)(2) y 210-8(a)(4).
e) reas de lavandera. En unidades de vivienda debe instalarse por lo menos un
receptculo para el rea de lavandera. Se debe instalar un circuito derivado
independiente de 20 A para salida del receptculo para conexin en al rea de
lavandera.
Excepcin: En viviendas multifamiliares que cuenten con rea de lavandera de uso
general no se requiere receptculo para lavandera en cada unidad habitacional.
f) En baos de unidades de vivienda debe instalarse cuando menos una salida para
receptculo de 20 A, en la pared cerca de cada lavabo, debiendo sta contar con
interruptor de circuito por falla a tierra, vase 210-8(a)(1).
g) En exteriores de unidades de vivienda debe instalarse cuando menos una salida
para receptculo, vase 210-8(a)(3).
64
ARTCULO 215. ALIMENTADORES.

215-2. Capacidad nominal y tamao mnimo del conductor. Los conductores de los
alimentadores deben tener una capacidad de conduccin de corriente no menor que la
necesaria para suministrar energa a las cargas calculadas de acuerdo a las partes B, C
y D del Artculo 220. El tamao nominal mnimo del conductor debe ser el especificado
en los siguientes incisos (a) y (b) en las condiciones estipuladas. Los conductores
alimentadores de una unidad de vivienda o de una casa mvil, no tienen que ser de
mayor tamao que los conductores de entrada de la acometida. Se permite utilizar lo
indicado en la seccin 310-15(d) para la capacidad de conduccin de corriente de 0 a
2000 V y calcular el tamao nominal de los conductores (Tablas 310-16 a 310-19).
a) Para circuitos especificados. La capacidad de conduccin de corriente de los
conductores del alimentador no debe ser inferior a 30 A cuando la carga alimentada
consista en alguno de los siguientes tipos de circuitos:
(1) Dos o ms circuitos derivados de dos conductores conectados a un alimentador de
dos conductores.
(2) Ms de dos circuitos derivados de dos conductores, conectados a un alimentador
de tres conductores.
(3) Dos o ms circuitos derivados de tres conductores conectados a un alimentador de
tres conductores, y
(4) Dos o ms circuitos derivados de cuatro conductores conectados a un alimentador
de tres fases, cuatro conductores.
b) Capacidad de conduccin de corriente de los conductores de entrada de la
acometida. La capacidad de conduccin de corriente de los conductores del
alimentador no debe ser inferior a la de los conductores de entrada de acometida
cuando los conductores del alimentador transporten el total de la carga alimentada por
los conductores de entrada de acometida con una capacidad de conduccin de
corriente de 55 A o menos.
NOTA 1: Los conductores de alimentadores, tal como estn definidos en el Artculo
100, con un tamao nominal que evite una cada de tensin elctrica superior al 3 % en
la toma de corriente elctrica ms lejana para fuerza, calefaccin, alumbrado o
cualquier combinacin de ellas, y en los que la cada mxima de tensin elctrica
sumada de los circuitos alimentadores y derivados hasta la salida ms lejana no supere
5 %, ofrecen una eficacia de funcionamiento razonable.
NOTA 2: Para la cada de tensin elctrica de los conductores de los circuitos
derivados, vase 210-19(a).
65
215-3. Proteccin contra sobrecorriente. Los alimentadores deben estar protegidos

contra sobrecorriente segn lo establecido en la parte A del Artculo 240.
215-4. Alimentadores con neutro comn.
a) Alimentadores con neutro comn. Se permite utilizar un neutro comn en los
alimentadores de dos o tres conductores o en alimentadores de dos grupos de cuatro
conductores o cinco conductores.
NOTA: Vase 220-22.
b) En canalizaciones o envolventes metlicos. Cuando estn instalados en una
canalizacin u otra envolvente metlica, todos los conductores del total de
alimentadores con un neutro comn deben estar encerrados en la misma canalizacin
o envolvente, como se exige en 300-20.
215-5. Diagrama unifilar de alimentadores. Antes de la instalacin de los circuitos
alimentadores debe de elaborarse un diagrama unifilar que muestre los detalles de
dichos circuitos. Este diagrama unifilar debe mostrar la superficie en metros cuadrados
del edificio u otra estructura alimentada por cada alimentador; la carga total conectada
antes de aplicar los factores de demanda; los factores de demanda aplicados; la carga
calculada despus de aplicar los factores de demanda; el tipo, tamao nominal y
longitud de los conductores utilizados y la cada de tensin de cada circuito derivado y
circuito alimentador.
66
ARTCULO 220. CLCULO DE LOS CIRCUITOS DERIVADOS, ALIMENTADORES

Y ACOMETIDAS.
220-2. Tensiones elctricas. Si no se especifican otras tensiones elctricas, para el
clculo de cargas del alimentador y de los derivados, deben aplicarse las tensiones
elctricas nominales de 120 V, 127 V, 120/240 V, 220Y/127 V, 208Y/120 V, 220 V, 440 V,
460 V, 480Y/277 V, 480 V, 600Y/347 V y 600 V.
220-3. Clculo de los circuitos derivados. Las cargas de los circuitos derivados
deben calcularse como se indica en los siguientes incisos:
a) Cargas continuas y no continuas. La capacidad nominal del circuito derivado no
debe ser inferior a la suma de la carga no continua ms el 125 % de la carga continua.
El tamao nominal mnimo de los conductores del circuito derivado, sin aplicar ningn
factor de ajuste o correccin, debe permitir una capacidad de conduccin de corriente
igual o mayor que la de la suma de la carga no continua, ms el 125 % de la carga
continua.
Excepcin: Cuando el equipo, incluidos los dispositivos de proteccin contra
sobrecorriente, est aprobado para funcionamiento continuo a 100 % de su capacidad
nominal.
b) Cargas de alumbrado por uso de edificios. La carga mnima de alumbrado por cada
metro cuadrado de superficie del piso, debe ser mayor o igual que la especificada en la
Tabla 220-3(b) para edificios indicados en la misma. La superficie del piso de cada
planta debe calcularse a partir de las dimensiones exteriores del edificio, unidad de
vivienda u otras zonas afectadas. Para las unidades de vivienda, la superficie calculada
del piso no debe incluir los patios abiertos, las cocheras ni los espacios inutilizados o
sin terminar, que no sean adaptables para su uso futuro.
NOTA: Los valores unitarios de estos clculos se basan en las condiciones de carga
mnima y en un factor de potencia del 100 % y puede ser que no provean la capacidad
suficiente para la instalacin considerada. Estos valores corresponden al clculo de los
circuitos derivados y no se contraponen con los valores de densidad de potencia
elctrica por concepto de alumbrado w/m2 establecidos en la NOM-007-ENER
Eficiencia Energtica para Sistemas de Alumbrado en Edificios no Residenciales
vigente.
c) Otras cargas-todas las construcciones. En todas las construcciones, la carga mnima
de cada salida de uso general y receptculos y salidas no utilizadas para alumbrado
general, no debe ser menor que lo siguiente (las cargas utilizadas se basan en la
tensin elctrica nominal de los circuitos derivados):
67
1) Salida para un aparato electrodomstico especfico u otra carga, excepto para salida
de motores: corriente elctrica nominal en amperes del aparato electrodomstico o
carga conectada.
2) Salida de motor: vase 430-22 y 430-24 y Artculo 440.
3) Salida para luminarios empotrados: debe tener la mxima capacidad nominal en
Volt-ampere (VA) para la que est asignado dicho luminario.
4) Salida para portalmparas de trabajo pesado: debe considerarse carga mnima de
600 VA.
5) Rieles de alumbrado: vase 410-102.
6) Alumbrado para anuncios y de realce: debe considerarse carga mnima de 1200 VA
para cada circuito derivado requerido, especificado en 600-6(c).
7) Otras salidas: debe considerarse carga mnima de 180 VA por salida.
Para salidas en receptculos, cada receptculo sencillo o mltiple instalado en el
mismo puente debe considerarse a no menos de 180 VA.
Esta disposicin no debe aplicarse a las salidas para receptculos conectados a los
circuitos especificados en 220-4(b) y (c).
Excepcin 1: Cuando se empleen receptculos mltiples fijos, cada 1.50 m o fraccin
de cada tramo independiente y continuo, debe considerarse como una salida de
capacidad no inferior a 180 VA, excepto si es probable que se vayan a utilizar varios
aparatos electrodomsticos simultneamente. En este caso, cada 30 cm o fraccin,
debe considerarse como salida de capacidad no inferior a 180 VA. Los requisitos de
esta excepcin no se aplican a unidades de viviendas o a habitaciones de huspedes
de hoteles o moteles.
Excepcin 2: Para calcular la carga de las estufas elctricas domsticas, se permite
aplicar la Tabla 220-19.
Excepcin 3: Por cada 305 mm de escaparate, medido horizontalmente a lo largo de su
base, se permite una carga no inferior a 200 VA en vez de la unidad de carga
especificada por salida.
Excepcin 4: No deben tenerse en cuenta para los clculos las cargas de las salidas
para conmutadores telefnicos.
Excepcin 5: Lo indicado en 220-18 se puede considerar como mtodo permitido de
clculo de la carga de una o varias secadoras elctricas domsticas de ropa.
d) Cargas para ampliacin de las instalaciones existentes.
68
(1) Unidades de vivienda. Las cargas para ampliaciones estructurales de una unidad de
vivienda existente o de una parte de una unidad de vivienda en la que no exista
instalacin, si superan 46.5 m2 deben calcularse segn el inciso anterior (b). Las cargas
de circuitos nuevos o ampliados en unidades de vivienda con instalacin anterior,
deben calcularse segn los incisos anteriores (b) o (c).
(2) Inmuebles que no sean viviendas. Las cargas para circuitos nuevos o ampliados en
inmuebles que no sean de viviendas, deben calcularse segn los incisos anteriores (b)
o (c).
220-4. Circuitos derivados requeridos. Los circuitos derivados para alumbrado y
aparatos elctricos, incluidos aparatos elctricos operados por motor, deben estar
previstos para las cargas calculadas segn 220-3. Adems deben instalarse circuitos
derivados para las cargas no especficas, que no estn cubiertas por 220-3, si as lo
exige esta Norma. Para aparatos electrodomsticos pequeos tal como se especifica
en el siguiente inciso (b) y para lavanderas, tal como se indica en el inciso (c)
siguiente.
a) Nmero de circuitos derivados. El nmero mnimo de circuitos derivados debe
establecerse a partir de la carga total calculada y al tamao o capacidad nominal de los
circuitos utilizados. En todas las instalaciones, el nmero de circuitos debe ser
suficiente para suministrar corriente elctrica a la carga conectada. En ningn caso la
carga de un circuito debe superar el mximo fijado en 210-22.
b) Circuitos derivados para aparatos electrodomsticos pequeos en unidades de
vivienda. Adems del nmero de circuitos derivados determinado segn el anterior
inciso (a), deben existir dos o ms circuitos derivados de 20 A para aparatos
electrodomsticos pequeos para todas las salidas de receptculos especificadas en
210-52(b) para aparatos electrodomsticos pequeos.
c) Circuitos derivados para lavanderas en unidades de vivienda. Adems del nmero
de circuitos derivados determinado segn los anteriores incisos (a) y (b), debe existir al
menos otro circuito de 20 A para conectar las salidas de receptculos para equipo de
lavandera exigidas en 210-52(e). Este circuito no debe tener otras salidas.
d) Equilibrio de cargas entre circuitos derivados. Cuando se calcule la carga sobre la
base de VA/m2, el sistema de alambrado hasta los tableros de alumbrado incluyendo
stos, deben contar con capacidad para alimentar cargas no inferiores a las calculadas.
Esta carga debe distribuirse proporcionalmente entre los distintos circuitos derivados
dentro del tablero de alumbrado, con varias salidas, que se inicien en los diferentes
tableros de alumbrado. Slo es necesario instalar dispositivos de proteccin contra
sobrecorriente de los circuitos derivados de acuerdo a la carga conectada.
69
220-10. Disposiciones generales.

a) Capacidad de conduccin de corriente y clculo de cargas. Los conductores de los
alimentadores deben tener una capacidad de conduccin de corriente suficiente para
suministrar energa a las cargas conectadas. En ningn caso la carga calculada para
un alimentador debe ser inferior a la suma de las cargas de los circuitos derivados
conectados, tal como se establece en la parte A de este Artculo y despus de aplicar
cualquier factor de demanda permitido en las Partes B, C o D.
NOTA: En cuanto a la carga mxima permitida (A), para elementos de alumbrado que
funcionen a menos del 100 % de su factor de potencia, vase 210-22(b).
b) Cargas continuas y no continuas. Cuando un alimentador suministre energa a
cargas continuas o a una combinacin de cargas continuas y no continuas, la
capacidad nominal del dispositivo de proteccin contra sobrecorriente no debe ser
menor que la carga no continua, ms el 125 % de la carga continua. El tamao nominal
mnimo de los conductores del alimentador, sin aplicar ningn factor de ajuste o
correccin, debe permitir una capacidad de conduccin de corriente igual o mayor que
la de la carga no continua ms el 125 % de la carga continua.
Excepcin: Cuando el equipo, incluidos los dispositivos de proteccin contra
sobrecorriente del alimentador, est aprobado para funcionamiento continuo al 100% de
su capacidad nominal, ni la capacidad nominal del dispositivo de sobrecorriente, ni la
capacidad de conduccin de corriente de los conductores del alimentador deben ser
inferiores a la suma de la carga continua ms la no continua.
220-11. Alumbrado general. Los factores de demanda de la Tabla 220-11 deben
aplicarse a la parte de la carga total calculada para el alumbrado general. No deben
aplicarse en el clculo del nmero de circuitos derivados para alumbrado general.
NOTA: Para la aplicacin de factores de demanda a circuitos de pequeos aparatos
electrodomsticos y lavanderas en viviendas, vase 220-16.
220-12. Alumbrado de aparadores. Para el alumbrado de aparadores debe incluirse
una carga no inferior a 200 VA por cada 30 cm de aparador, medido horizontalmente a
lo largo de su base.
NOTA: Para los circuitos derivados de escaparates, vase 220-3(c), Excepcin 3.
220-13. Cargas para receptculos en inmuebles que no sean de vivienda. En
inmuebles que no sean de vivienda, se permite aadir a las cargas de alumbrado
cargas para receptculos de no ms de 180 VA por salida, segn 220-3(c)(7), sujetas a
los factores de demanda de la Tabla 220-11 o tambin sujetas a los factores de
demanda de la Tabla 220-13.
70
220-15. Calefaccin elctrica fija. Las cargas de calefaccin elctrica fija deben
calcularse al 100 % de la carga total conectada. No obstante, en ningn caso la
capacidad de conduccin de corriente de un alimentador debe ser inferior a la del
circuito derivado conectado de mayor capacidad.
Excepcin 1: Cuando resulten cargas menores en los conductores debido a que los
equipos funcionen segn ciclos, continua o intermitentemente o no funcionen todos a la
vez, los conductores de suministro pueden tener una capacidad de conduccin de
corriente inferior a 100 %, siempre que esa capacidad cubra todas las cargas as
calculadas.
Excepcin 2: Est permitido el uso opcional de los clculos indicados en 220-30 y 220-
31 para cargas de calefaccin elctrica fija en una unidad de vivienda. En viviendas
multifamiliares se permite usar opcionalmente los clculos indicados en 220-32.
220-16. Cargas de aparatos electrodomsticos pequeos y lavanderas en
unidades de vivienda.
a) Cargas del circuito de aparatos electrodomsticos pequeos. En cada unidad de
vivienda, la carga del alimentador debe calcularse a 1500 VA por cada circuito derivado
de dos conductores requerido en 220-4(b) para aparatos electrodomsticos pequeos
conectados a receptculos de 15 A o 20 A en los circuitos derivados de 20 A de la
cocina, despensa, comedor y desayunador. Cuando la carga se subdivida entre dos o
ms alimentadores, la carga calculada para cada uno debe incluir no menos de 1500
VA por cada circuito de dos conductores para aparatos electrodomsticos pequeos.
Se permite que estas cargas se incluyan con la carga de alumbrado general y se
apliquen los factores de demanda permitidos en la Tabla 220-11 para las cargas de
alumbrado general.
b) Carga del circuito de lavandera. La carga del alimentador debe calcularse a no
menos de 1500 VA por cada circuito derivado de dos conductores para lavandera que
se exija en 220-4(c). Se permite que estas cargas se incluyan con la carga de
alumbrado general y se apliquen los factores de demanda permitidos en 220-11 para
las cargas de alumbrado general.
220-17. Carga de aparatos electrodomsticos en unidades de vivienda. Se permite
aplicar un factor de demanda de 75 % de la capacidad nominal de cuatro o ms
aparatos electrodomsticos fijos que no sean estufas elctricas, secadoras de ropa,
equipo de calefaccin elctrica o de aire acondicionado, conectados al mismo
alimentador en viviendas unifamiliares, bifamiliares y multifamiliares.
71
220-21. Cargas no coincidentes. Cuando no sea probable que se utilicen

simultneamente dos cargas distintas, se puede omitir la ms pequea de las dos, al
calcular la carga total del alimentador.
220-22. Carga del neutro del alimentador. La carga del neutro del alimentador debe
ser el mximo desequilibrio de la carga determinado por este Artculo. La carga de
mximo desequilibrio debe ser la carga neta mxima calculada entre el neutro y
cualquier otro conductor de fase; excepto que la carga as obtenida, se debe multiplicar
por 140 % para sistemas de dos fases tres conductores o dos fases cinco conductores.
En un alimentador para estufas elctricas domsticas, hornos de pared y secadoras
elctricas, la carga mxima de desequilibrio se debe considerar al 70 % de la carga en
los conductores de fase, calculada segn la Tabla 220-19 para las estufas y 220-18 para
las secadoras. Para los sistemas de tres conductores de c.c. o monofsicos de c.a.;
sistemas de tres fases cuatro conductores, dos fases tres conductores o dos fases
cinco conductores, se debe calcular otro factor de demanda de 70 % para la parte de la
carga en desequilibrio superior a 200 A. No debe reducirse la capacidad de conduccin
de corriente del neutro en la parte de la carga que consista en cargas no lineales
alimentadas con un sistema de tres fases cuatro conductores, conectado en estrella ni
en el conductor puesto a tierra de un circuito de tres conductores que est formado por
el conductor neutro y dos fases de un sistema tres fases cuatro conductores conectado
en estrella.
NOTA: Un sistema de tres fases cuatro conductores conectado en estrella utilizado
para suministrar corriente elctrica a cargas no lineales, puede requerir que el sistema
est proyectado de modo que permita que pasen por el neutro corrientes altas
producidas por armnicos.
220-34. Mtodo opcional para escuelas. Se permite aplicar el clculo de un
alimentador o acometida para escuelas segn se indica en la Tabla 220-34, en lugar de
la parte B de este Artculo, cuando est equipada con calefaccin elctrica, aire
acondicionado o ambos. La carga conectada a la que se aplican los factores de
demanda indicados en la Tabla 220-34 debe incluir todas las cargas de alumbrado
interiores y exteriores, fuerza, calentadores de agua, estufas, otras cargas y la mayor
del aire acondicionado o calefaccin elctrica del edificio o estructura.
Se permite que los conductores de los alimentadores y acometidas cuya carga de
demanda viene determinada por este clculo opcional, tengan una carga al neutro
determinada como se indica en 220-22. Cuando se calcule la carga del edificio o
estructura por este mtodo opcional, los alimentadores del edificio o estructura deben
72
tener la intensidad nominal mxima que permite la parte B de este Artculo; no

obstante, no se requiere que la capacidad de conduccin de corriente de cada
alimentador individual sea superior a la de todo el edificio. Esta seccin no se aplica a
edificios con aulas porttiles.
220-35. Clculos opcionales de cargas adicionales en instalaciones existentes.
Para poder conectar cargas adicionales a los alimentadores y a las acometidas
existentes, se permite aplicar las cifras de demanda real mxima para determinar la
carga existente sobre un alimentador o una acometida, cuando se cumplan todas las
condiciones siguientes:
1) Que existan datos de demanda mxima de todo un ao.
Excepcin: Si no existen datos de demanda mxima de todo un ao, se permite que
esos datos se basen en los amperes reales medidos continuamente durante un periodo
mnimo de 30 das, en un ampermetro registrador conectado a la fase de mayor carga
del alimentador o de la acometida. Para que los datos reflejen la demanda mxima
verdadera del alimentador o de la acometida, deben ser tomados con el edificio
ocupado y deben incluir por medicin o por clculo la mayor carga de los equipos de
calefaccin o aire acondicionado.
2) Que el 125% de la demanda mxima ms la nueva carga, no supere la capacidad de
conduccin de corriente del alimentador o la capacidad de conduccin de corriente de
la acometida.
3) Que el alimentador tenga un dispositivo de proteccin contra sobrecorriente segn
se establece en 240-3 y que la acometida tenga proteccin contra sobrecargas como se
indica en 230-90.
220-36. Clculo opcional para restaurantes nuevos. Se permite hacer el clculo de
la carga del alimentador o de la acometida de un restaurante nuevo cuando el
alimentador soporta la carga total, segn se indica en la Tabla 220-36 en lugar de la
parte B de este Artculo.
La proteccin contra sobrecarga de los conductores de entrada de acometida debe
cumplir lo establecido en 230-90 y 240-3.
No se requiere que los conductores del alimentador sean de mayor capacidad de
conduccin de corriente que los de la entrada de acometida.
Los conductores de entrada de acometida o del alimentador cuya carga venga
determinada por este clculo opcional, pueden tener la carga del neutro determinada
como se indica en 220-22.
73
ARTCULO 240. PROTECCIN CONTRA SOBRECORRIENTE.

240-3. Proteccin de los conductores. Los conductores que no sean cordones
flexibles y cables para artefactos elctricos, se deben proteger contra sobrecorriente
segn su capacidad de conduccin de corriente, como se especifica en 310-15, excepto
los casos permitidos o exigidos de (a) a (k) siguientes:
a) Riesgo de prdida de energa. No es necesaria la proteccin de los conductores
contra sobrecarga, cuando la apertura del circuito podra crear un riesgo, por ejemplo
en los circuitos magnticos de una gra de transporte de materiales o de bombas
contra incendios, pero s deben llevar proteccin contra cortocircuitos.
b) Dispositivos de 800 A nominales o menos. Se permite usar el dispositivo de
proteccin contra sobrecorriente del valor nominal inmediato superior a la capacidad de
conduccin de corriente de los conductores que proteja, siempre que se cumplan todas
las condiciones siguientes:
1) Que los conductores protegidos no formen parte de un circuito derivado de salidas
mltiples que alimenten a receptculos para cargas porttiles conectadas con cordn y
clavija;
2) que la capacidad de conduccin de corriente de los conductores no corresponda con
la capacidad nominal de un fusible o interruptor, sin ajuste para disparo por sobrecarga
encima de su valor nominal (pero est permitido que tenga otros ajustes de disparo o
valores nominales).
3) Que el valor nominal inmediato superior seleccionado no supere 800 A.
c) Dispositivos de ms de 800 A. Cuando el dispositivo de proteccin contra
sobrecorriente tenga una intensidad mxima de disparo de ms de 800 A nominales, la
capacidad de conduccin de corriente de los conductores que protege debe ser igual o
mayor que la capacidad nominal del dispositivo, tal como se define en 240-6.
d) Conductores en derivacin. Se permite que los conductores en derivacin estn
protegidos contra sobrecorriente segn se indica en 210-19(c)), 240-21, 364-11, 364-12 y
430-53(d).
Conductores en derivacin: conductores derivados que se unen permanentemente a
otros conductores principales o a ductos con barras o cajas de barras.
e) Conductores para circuitos de aparatos elctricos a motor. Se permite que los
conductores de los circuitos de aparatos elctricos a motor estn protegidos contra
sobrecorriente segn se establece en las partes B y D del Artculo 422.
74
f) Conductores para circuitos de motores y de control de motores. Se permite que los

conductores de circuitos de motores y de control de motores estn protegidos contra
sobrecorriente segn se indica en las partes C, D, E y F del Artculo 430.
g) Conductores de alimentacin de convertidores de fase. Se permite que los
conductores de alimentacin de los convertidores de fase para cargas motorizadas y no
motorizadas, estn protegidos contra sobrecorriente como se indica en 455-7.
h) Conductores de circuitos para equipos de refrigeracin y aire acondicionado. Se
permite que los conductores de los circuitos de equipo de refrigeracin y aire
acondicionado estn protegidos contra sobrecorriente como se indica en las partes C y
F del Artculo 440.
i) Conductores del secundario de los transformadores. Los conductores del secundario
de un transformador monofsico (excepto los de dos conductores) y polifsicos
(excepto los de conexin delta-delta tres conductores), no se consideran protegidos por
el dispositivo de proteccin contra sobrecorriente del primario. Los conductores
alimentados desde el secundario de un transformador monofsico con dos conductores
(una sola tensin elctrica) o trifsico con conexin delta-delta con tres conductores
(una tensin elctrica), se permite que se protejan mediante el dispositivo de proteccin
contra sobrecorriente del primario (lado del suministro) del transformador, siempre que
esa proteccin cumpla lo establecido en 450-3 y no supere el valor resultante de
multiplicar la capacidad de conduccin de corriente del conductor del secundario por la
relacin de transformacin del secundario al primario.
j) Conductores de los circuitos de capacitores. Se permite que los conductores de los
circuitos de capacitores estn protegidos contra sobrecorriente como se indica en 460-
8(b) y 460-25(a) a (d).
k) Conductores de los circuitos para mquinas de soldar elctricas. Se permite que los
conductores de circuitos para mquinas de soldar estn protegidos contra
sobrecorriente como se indica en 630-12, 630-22 y 630-32.
240-4. Proteccin de los cordones flexibles y cables para artefactos elctricos.
Los cordones flexibles, incluidos los de tinsel y las extensiones, se deben proteger
contra sobrecorriente segn su capacidad de conduccin de corriente, tal como se
establece en las Tablas 400-5(a) y 400-5(b). Los cables para artefactos elctricos se
deben proteger contra sobrecorriente de acuerdo con su capacidad de conduccin de
corriente, tal como se establece en la Tabla 402-5. Se permite como medio aceptable
para proporcionar esta proteccin el dispositivo suplementario contra sobrecorriente
que establece 240-10.
75
Excepcin 1: Cuando un cordn flexible o tinsel aprobado y utilizado con un

electrodomstico especfico aprobado o una lmpara porttil, se conecte a un circuito
derivado del Artculo 210 segn lo siguiente:
Circuitos de 20 A, cordn tinsel o cordn de 0.824 mm2 (18 AWG) y mayor.
Circuitos de 30 A, cordn de 1.31 mm2 (16 AWG) y mayor.
Circuitos de 40 A, cordn de 20 A y mayor.
Circuitos de 50 A, cordn de 20 A y mayor.
Excepcin 2: Cuando el cable del artefacto se conecte a un circuito derivado de 120 V,
127 V o ms como se indica en el Artculo 210, de acuerdo con lo siguiente:
Circuitos de 20 A, 0.824 mm2 (18 AWG) hasta 15.2 m de largo.
Circuitos de 20 A, 1.31 mm2 (16 AWG) hasta 30.5 m de largo.
Circuitos de 20 A, 2.08 mm2 (14 AWG) y mayor.
Excepcin 3: Cuando un cordn flexible usado con extensiones aprobadas, se conecte
a un circuito derivado del Artculo 210 segn lo siguiente:
240-6. Capacidades nominales de corriente elctrica normalizadas.
a) Fusibles e interruptores de disparo fijo. Para seleccin de fusibles y de interruptores
de disparo inverso, se deben considerar los siguientes valores normalizados de
corriente elctrica nominal: 15 A, 20 A, 25 A, 30 A, 35 A, 40 A, 45 A, 50 A, 60 A, 70 A, 80 A,
90 A,100 A, 110 A, 125 A, 150 A, 175 A, 200 A, 225 A, 250 A, 300 A, 350 A, 400 A, 450 A,
500 A, 600 A, 700 A, 800 A, 1000 A, 1200 A, 1600 A, 2000 A, 2500 A, 3000 A, 4000 A, 5000 A
y 6000 A. Se consideran como tamaos normalizados los fusibles de 1 A, 3 A, 6 A, 10 A
y 601 A. Se permite el uso de fusibles e interruptores automticos de tiempo inverso
con valores de corriente nominal diferentes a los valores indicados en este inciso.
b) Interruptores de disparo ajustable. La capacidad nominal de corriente elctrica
normalizada de los interruptores de disparo ajustable, del tipo con retardo de tiempo
largo (capacidad nominal en amperes o por sobrecarga) que tengan medios externos
de ajuste, debe ser el del mximo ajuste posible.
76
Excepcin: Los interruptores automticos que tengan tapas removibles selladas sobre
los medios de ajuste o que estn situados detrs de las puertas atornilladas de las
envolventes de los equipos o detrs de las puertas cerradas accesibles slo a personas
calificadas, pueden tener un nivel de disparo igual al correspondiente ajuste de tiempo
largo.
NOTA: No se intenta prohibir el uso de fusibles e interruptores de tiempo inverso de
capacidades no normalizadas.
240-8. Fusibles o interruptores automticos de circuitos en paralelo. Los fusibles,
interruptores de circuitos o combinaciones de ambos no se deben conectar en paralelo.
Excepcin: Los interruptores automticos o fusibles montados en paralelo en fbrica y
aprobados como una sola unidad.
240-20. Conductores no puestos a tierra.
a) Dispositivo de proteccin contra sobrecorriente. Un fusible o la unidad de disparo por
sobrecorriente de un interruptor, debe estar conectado en serie con cada conductor de
fase. Una combinacin de transformador de corriente y relevador de sobrecorriente se
considera equivalente a la unidad de disparo por sobrecorriente.
NOTA: Para los circuitos de motores, vanse las partes C, D, F y J del Artculo 430.
b) Interruptor automtico como dispositivo de sobrecorriente. Los interruptores
automticos deben abrir todos los conductores de fase del circuito, a no ser que
permitan otra cosa los siguientes incisos:
1) Excepto con las limitaciones establecidas en 210-4(b), se permiten los interruptores
automticos individuales unipolares con las manijas de disparo unidas o sin unir, como
proteccin de cada uno de los conductores de los circuitos derivados multiconductores
que suministran corriente elctrica nicamente a cargas monofsicas.
2) En sistemas puestos a tierra se permiten interruptores automticos individuales
unipolares, con las manijas de disparo aprobadas como proteccin de cada uno de los
conductores de fase, para cargas conectadas entre fases en circuitos monofsicos o en
circuitos de c.c. de tres conductores.
3) Para cargas entre fases en sistemas de tres fases cuatro conductores o dos fases
cinco conductores que tienen el neutro puesto a tierra y sin conductores que funcionen
a tensiones elctricas superiores a los permitidos en 210-6, se permiten interruptores
automticos individuales unipolares con manijas de disparo aprobados como proteccin
de cada conductor de fase.
77
c) Sistemas de distribucin en anillo. Como sustitutos de los fusibles o de interruptores

automticos, se permiten los dispositivos aprobados que ofrezcan una proteccin
equivalente contra sobrecorriente en sistemas de distribucin en anillo.
240-21. Localizacin en el circuito. El dispositivo de sobrecorriente debe conectarse
a cada conductor de fase del circuito, del siguiente modo:
a) Conductores de alimentadores y circuitos derivados. Los conductores de los
alimentadores y de los circuitos derivados deben estar protegidos por dispositivos de
proteccin contra sobrecorriente conectados en el punto en el que los conductores
reciben la energa, excepto lo que se permita a continuacin.
b) Derivaciones no superiores a 3 m de largo. Se permite conectar conductores en
derivacin, sin proteccin contra sobrecorriente en el punto de derivacin, a un
alimentador o al secundario de un transformador, cuando se cumplan todas las
condiciones siguientes:
1) La longitud de los conductores en derivacin no debe ser mayor que 3 m
2) La capacidad de conduccin de corriente de los conductores en derivacin sea:
a. No inferior a la suma de cargas calculadas del circuito alimentado por los
conductores en derivacin, y
b. No inferior a la capacidad nominal del dispositivo alimentado por los conductores en
derivacin o no menor que la capacidad nominal del dispositivo de proteccin contra
sobrecorriente en el punto de la terminal de los conductores en derivacin.
3) Los conductores en derivacin no deben ir ms all del tablero de distribucin,
centro de carga, medio de desconexin o dispositivos de control a los que suministran
energa.
4) Excepto en el punto de conexin con el circuito alimentador, los conductores en
derivacin van en una canalizacin que debe ir desde la derivacin hasta el envolvente
de cualquier tablero de distribucin cerrado, tablero de control y alumbrado o hasta la
parte posterior de un tablero de distribucin abierto.
5) Para instalaciones de campo en las que los conductores en derivacin salgan de la
envolvente o bveda en que se hace la derivacin, la capacidad nominal del dispositivo
de sobrecorriente en el lado del suministro de los conductores en derivacin, no debe
ser superior a 1000 % de la capacidad de conduccin de corriente de los conductores
en derivacin.
NOTA: Para tableros de circuitos de alumbrado y aparatos elctricos vase
384-16(a) y (d).
78
c) Derivaciones de alimentadores no superiores a 8 m de largo. Se permite conectar

conductores en derivacin, sin proteccin contra sobrecorriente en el punto de
derivacin, a un alimentador, cuando se cumplan todas las condiciones siguientes:
1) La longitud de los conductores en derivacin no sea mayor que 8 m.
2) La capacidad de conduccin de corriente de los conductores en derivacin no sea
menor que 1/3 de la capacidad nominal del dispositivo de proteccin contra
sobrecorriente del alimentador de suministro.
3) Los conductores en derivacin terminen en un solo interruptor automtico o en un
solo juego de fusibles que limite la carga a la capacidad de conduccin de corriente de
los conductores en derivacin. Este dispositivo debe permitir instalar cualquier nmero
de dispositivos adicionales de sobrecorriente en el lado de la carga.
4) Los conductores en derivacin estn debidamente protegidos contra dao fsico o en
una canalizacin.
d) Derivaciones de alimentadores para un transformador (el primario ms el secundario
no deben medir ms de 8m de largo). Est permitido conectar conductores en
derivacin del alimentador del primario de un transformador, sin dispositivo de
proteccin contra sobrecorriente en la derivacin, cuando se cumplan las siguientes
condiciones:
2) Los conductores que reciben corriente elctrica del secundario del transformador
deben tener una capacidad de conduccin de corriente tal que, cuando se multiplica
por la relacin de transformacin del secundario al primario, resulte como mnimo 1/3
de la capacidad nominal del dispositivo de sobrecorriente que protege a los
conductores de alimentacin.
3) La longitud total del conductor del primario ms la del secundario, excluyendo
cualquier parte del conductor del primario que est protegida a su corriente elctrica
nominal, no sea superior a 8 m.
4) Los conductores del primario y del secundario estn adecuadamente protegidos
contra dao fsico.
5) Los conductores del secundario terminen en un solo interruptor o en un juego de
fusibles que limiten la corriente elctrica de la carga a un valor no superior a la
capacidad de conduccin de corriente del conductor permitida en 310-15.
79
e) Derivaciones de ms de 7.62 m de largo. Se permite que conductores de ms de

7.62 m de largo se deriven de un alimentador, en plantas industriales, con paredes de
ms de 10.67 m de alto, cuando las condiciones de mantenimiento y supervisin
aseguren que los sistemas son atendidos nicamente por personas calificadas. Los
conductores en derivacin sin dispositivo de proteccin contra sobrecorriente en la
derivacin, pueden tener no ms de 7.62 m en la horizontal y no ms de 30.5 m de
longitud total, cuando se cumplan las siguientes condiciones:
2) Los conductores en derivacin terminen en un solo interruptor automtico o un solo
juego de fusibles que limite la carga a la capacidad de conduccin de corriente de los
conductores en derivacin. Este dispositivo debe permitir instalar cualquier nmero de
dispositivos adicionales de sobrecorriente en el lado de la carga.
3) Los conductores de la derivacin estn debidamente protegidos contra dao fsico o
en una canalizacin.
4) Los conductores en derivacin sean continuos de un extremo a otro, sin empalmes.
5) Los conductores en derivacin sean de tamao nominal de 13.3 mm2 (6 AWG) de
cobre o de 21.2 mm2 (4 AWG) de aluminio.
6) Los conductores en derivacin no atraviesen paredes, pisos o techos.
7) La derivacin est hecha a no menos de 9 m del piso.
f) Conexiones en derivacin de los circuitos derivados. Se permite considerar
protegidas a las conexiones en derivacin a salidas individuales y a los conductores de
un circuito que suministre energa a una sola estufa domstica, por el dispositivo de
sobrecorriente del circuito derivado, cuando cumplan los requisitos indicados en
210-19, 210-20 y 210-24.
g) Derivaciones de electroductos. Se permite que los electroductos y derivaciones de
electroductos se protejan contra sobrecorriente como se indica en 364-10 a 364-13.
h) Derivaciones en circuitos de motores. Se permite que los conductores en derivacin
de los alimentadores y de los circuitos derivados de motores sean protegidos contra
sobrecorriente como se indica en 430-28 y 430-53, respectivamente.
i) Conductores desde las terminales de un generador. Se permite que los conductores
desde las terminales de un generador estn protegidos contra sobrecorriente como se
indica en 445-5.
80
j) Conductores del secundario de un transformador de sistemas derivados

separadamente para instalaciones industriales. Se permite que los conductores estn
conectados al secundario de un transformador de un sistema derivado separadamente
para instalaciones industriales, sin proteccin contra sobrecorriente en ese punto,
cuando se cumplan todas las condiciones siguientes:
1) La longitud de los conductores en derivacin no sea mayor que 8 m.
2) La capacidad de conduccin de los conductores secundarios no debe ser menor que
la corriente secundaria del transformador y la suma de los dispositivos de proteccin
contra sobrecorriente no debe exceder la capacidad de conduccin de los conductores
del secundario del transformador.
3) Todos los dispositivos de proteccin contra sobrecorriente estn agrupados.
4) Los conductores del secundario estn adecuadamente protegidos contra dao fsico.
m) Derivaciones de alimentadores exteriores. Se permiten hacer conexiones en
derivacin en exteriores a partir del alimentador o del secundario de un transformador
sin proteccin contra sobrecorriente en el punto de derivacin, cuando se cumplan
todas las condiciones siguientes:
1) Los conductores estn debidamente protegidos contra dao fsico.
2) Los conductores en derivacin terminen en un solo interruptor automtico o en un
solo juego de fusibles que limite la carga a la capacidad de conduccin de corriente de
los conductores en derivacin. Este dispositivo debe permitir instalar cualquier nmero
de dispositivos adicionales de sobrecorriente en el lado de la carga.
3) Los conductores de la derivacin estn instalados en el exterior, excepto en el punto
terminal.
4) El dispositivo de sobrecorriente de los conductores forme parte integrante de un
medio de desconexin o est situado inmediatamente al mismo.
5) Los medios de desconexin de los conductores estn instalados en un lugar
fcilmente accesible, ya sea fuera del edificio o estructura o en el punto ms cercano
de entrada de los conductores.
n) Conductores de acometida. Se permite que los conductores en derivacin de la
acometida se protejan con dispositivos de sobrecorriente como se indica en 230-91.
240-22. Conductores puestos a tierra. Ningn dispositivo de sobrecorriente se debe
conectar en serie a un conductor que est intencionadamente puesto a tierra.
81
Excepcin 1: Cuando el dispositivo de sobrecorriente abra todos los conductores del

circuito, incluido el puesto a tierra, y est diseado para que ningn polo pueda
funcionar independientemente.
Excepcin 2: Para proteccin de los motores contra sobrecarga, segn se exige en
430-36 y 430-37.
240-24. Ubicacin en las propiedades de los usuarios.
a) Fcilmente accesibles. Los dispositivos de sobrecorriente deben ser fcilmente
accesibles.
Excepcin 1: Los electroductos, segn se permite en 364-12.
Excepcin 2: Los dispositivos de proteccin suplementaria contra sobrecorriente, tal
como se describe en 240-10.
Excepcin 3: Los dispositivos de sobrecorriente de la acometida, como se describe en
225-9(b) y 230-92.
Excepcin 4: Los dispositivos de sobrecorriente instalados cerca de motores, aparatos
electrodomsticos u otros equipos a los que suministren energa, pueden ser
accesibles por medios porttiles.
b) Fcil acceso de los ocupantes. En un edificio, todos los ocupantes deben tener fcil
acceso a todos los dispositivos de sobrecorriente que protejan a los alimentadores del
edificio.
Excepcin 1: En las construcciones con varios ocupantes en los que el servicio y el
mantenimiento de la instalacin elctrica corren a cargo de la administracin del edificio
y esa instalacin est bajo supervisin continua de la administracin del edificio, se
permite que los dispositivos de proteccin contra sobrecorriente de la acometida y de
los circuitos que suministran energa a ms de uno de los ocupantes sean accesibles
nicamente al personal autorizado por la administracin.
Excepcin 2: En las habitaciones de huspedes de hoteles y moteles para su
ocupacin transitoria y que estn bajo la supervisin continua de la administracin del
edificio, se permite que los dispositivos de sobrecorriente sean accesibles nicamente
al personal autorizado por la administracin.
c) No expuestos a dao fsico. Los dispositivos de sobrecorriente deben estar situados
donde no queden expuestos a dao fsico.
NOTA: Vase 110-11, Agentes deteriorantes.
82
d) Alejados de materiales fcilmente combustibles. Los dispositivos de sobrecorriente

no deben estar colocados cerca de materiales fcilmente combustibles, como en
muebles guardarropa.
e) Fuera de los cuartos de bao. En unidades de vivienda y en habitaciones de
huspedes de hoteles y moteles, los dispositivos de sobrecorriente que no sean los de
proteccin suplementaria contra sobrecorriente, no deben estar situados en los cuartos
de bao tal como se define en el Artculo 100.
83
ARTCULO 250. PUESTA A TIERRA.

250-1. Alcance. Este Artculo cubre los requisitos generales para la unin y la puesta a
tierra en las instalaciones elctricas y, adems, los requisitos especficos que se
indican a continuacin:
a) En sistemas, circuitos y equipos en los que se exige, se permite o donde no se
permite que estn puestos a tierra.
b) El conductor del circuito que es puesto a tierra en sistemas puestos a tierra.
c) Ubicacin de las conexiones de puesta a tierra.
d) Tipos y tamaos nominales de los conductores de unin, de puesta a tierra y de los
electrodos de puesta a tierra.
e) Mtodo de unin y de puesta a tierra.
f) Condiciones en las que se puede sustituir a los resguardos, separaciones o
aislamiento por la puesta a tierra.
NOTA 1: Los sistemas y los conductores de circuito son puestos a tierra para limitar las
sobretensiones elctricas debidas a descargas atmosfricas, transitorios en la red o
contacto accidental con lneas de alta tensin, y para estabilizar la tensin elctrica a
tierra durante su funcionamiento normal. Los conductores de puesta a tierra del equipo
se unen al conductor puesto a tierra del sistema para que ofrezcan un camino de baja
impedancia para las corrientes elctricas de falla, y que faciliten el funcionamiento de
los dispositivos de proteccin contra sobrecorriente en caso de falla a tierra.
NOTA 2: Los materiales conductores que rodean a conductores o equipo elctricos o
que forman parte de dicho equipo, son puestos a tierra para limitar la tensin a tierra de
esos materiales y para facilitar el funcionamiento de los dispositivos de proteccin
contra sobrecorriente en caso de falla a tierra. Vase 110-10.
250-32. Envolventes y canalizaciones de la acometida. Deben ser puestos a tierra
los envolventes y canalizaciones metlicos de los conductores y el equipo de la
acometida.
Excepcin: Un codo metlico instalado en una instalacin subterrnea de tubo (conduit)
rgido no metlico que est aislado de posibles contactos con cualquier parte del codo
por una cubierta de 457 mm, mnimo.
250-42. Equipo fijo o conectados de forma permanente. Las partes metlicas
expuestas y no conductoras de corriente elctrica del equipo fijo que no estn
destinadas a transportar corriente y que tengan probabilidad de energizarse, deben ser
84
puestos a tierra si se presenta cualquiera de las circunstancias mencionadas en los

siguientes incisos:
a) Distancias horizontales y verticales. Si estn a menos de 2.5 m en vertical o de
1.50 m en horizontal de tierra u objetos metlicos puestos a tierra y que puedan entrar
en contacto con personas.
b) Lugares mojados o hmedos. Cuando estn instaladas en lugares mojados o
hmedos y no estn aisladas.
c) Contacto elctrico. Cuando estn en contacto elctrico con metales.
d) reas peligrosas (clasificadas). Cuando estn en un rea peligrosa (clasificada) de
los cubiertos en los Artculos 500 a 517.
e) Mtodo de alambrado. Cuando estn alimentados por medio de cables con forro
metlico, recubiertos de metal, en canalizaciones metlicas u otro mtodo de
instalacin que pueda servir de puesta a tierra del equipo, excepto lo que se permita en
250-33 para tramos cortos de envolventes metlicos.
f) De ms de 150 V a tierra. Cuando el equipo funcione con cualquier terminal a ms de
150 V a tierra.
Excepcin 1: Las cubiertas de desconectadores o interruptores automticos de circuitos
que se utilicen para medios que no sean de equipo de acometida y slo sean
accesibles a personal calificado.
Excepcin 2: Carcasas metlicas de artefactos elctricos de calefaccin exentas por
permiso especial, en cuyo caso las carcasas deben estar permanente y eficazmente
aisladas de tierra.
Excepcin 3: Equipo de distribucin, como por ejemplo tanques de transformadores y
de capacitores, montados en postes de madera y a una altura superior a 2.5 m sobre el
nivel del suelo.
Excepcin 4: No se requiere la puesta a tierra de equipo aprobado como protegido por
un sistema de doble aislamiento o equivalente. Cuando se utilicen estos sistemas, el
equipo debe estar claramente marcado.
250-43. Equipo fijo o conectado de forma permanente (especfico). Deben ser
puestos a tierra, independientemente de su tensin elctrica nominal, las partes
metlicas expuestas y no conductoras de corriente elctrica del equipo descrito a
continuacin (a) a (j)), y las partes metlicas no destinadas a conducir corriente
elctrica del equipo y de envolventes descritas en (k) e (l):
85
a) Armazones y estructuras de tableros de distribucin. Los armazones y estructuras de

tableros de distribucin en los que est instalado equipo de interrupcin.
Excepcin: Los armazones de tableros de distribucin de c.c. a dos conductores que
estn eficazmente aislados de tierra.
b) rganos de tubos. Las estructuras y carcasas de motores y generadores de rganos
de tubos que funcionen con motor elctrico.
Excepcin: Cuando el generador est eficazmente aislado de tierra y de su motor.
c) Armazones de motores. Los armazones de motores, como se establece en 430-142.
d) Cubiertas de los controladores de motores. Las cubiertas de los controladores de
motores.
Excepcin 1: Envolventes conectados a equipo porttil no puesto a tierra.
Excepcin 2: Las tapas continas de interruptores de accin rpida.
e) Gras y elevadores. Equipo elctrico de gras y elevadores.
f) Estacionamientos pblicos, teatros y estudios cinematogrficos. El equipo elctrico
de los estacionamientos pblicos, teatros y estudios cinematogrficos.
g) Anuncios luminosos. Los anuncios luminosos, alumbrado de realce y equipo
asociado, como establece el Artculo 600.
h) Equipo de proyeccin de pelculas. El equipo de proyeccin de pelculas.
i) Circuitos de control remoto, sealizacin y alarma contra incendios de energa
limitada. El equipo alimentado por circuitos de energa limitada de clase 1 y los de
control remoto y sealizacin de clase 1, clase 2 y clase 3 y los circuitos de alarma
contra incendios, deben ser puestos a tierra cuando la puesta a tierra del sistema se
exija en la parte B de este Artculo.
j) Luminarios. Los luminarios, tal como se establece en la parte E del Artculo 410.
k) Bombas de agua operadas por motor. Las bombas de agua operadas por motor,
incluso las de tipo sumergible.
l) Ademes metlicos de pozos. Cuando se use una bomba sumergible con ademe
metlico dentro de un pozo, el ademe se debe unir al conductor de puesta a tierra del
circuito de la bomba.
250-45. Equipo conectado con cordn y clavija. En cualquiera de las condiciones
descritas abajo, deben ser puestas a tierra las partes metlicas no conductoras de
corriente elctrica y expuestas de equipo conectado por cordn y clavija, las cuales
pudieran energizarse:
86
a) En reas peligrosas (clasificadas). En las reas peligrosas (clasificadas) (vase los

Artculos 500 a 517).
b) De ms de 150 V a tierra. Cuando funcionen a ms de 150 V a tierra.
Excepcin 1: Los motores, cuando estn protegidos.
Excepcin 2: Las carcasas metlicas de artefactos elctricos de calefaccin, exentas
por permiso especial, en cuyo caso las carcasas deben estar permanente y
eficazmente aisladas de tierra.
Excepcin 3: No requiere ser puesto a tierra equipo aprobado como protegido por un
sistema de doble aislamiento o equivalente. Cuando se utilicen estos sistemas, el
c) En construcciones residenciales. En las construcciones residenciales:
1) Los refrigeradores, congeladores y artefactos elctricos de aire acondicionado;
2) Las lavadoras, secadoras, lavavajillas, eliminadores de residuos de cocina, bombas
de sumideros y equipo elctrico de acuarios;
3) Las herramientas manuales a motor, las herramientas fijas a motor, las herramientas
ligeras industriales a motor;
4) Los artefactos elctricos a motor de los siguientes tipos: limpiadoras de pisos que se
basen en agua, podadoras de csped, esparcidores de nieve y lavadores mviles;
5) Los luminarios porttiles.
Excepcin: Las herramientas y artefactos elctricos aprobados como protegidos por un
sistema de doble aislamiento o equivalente. Cuando se utilicen estos sistemas, el
d) En construcciones no residenciales. En las construcciones no residenciales:
1) Los refrigeradores, congeladores y aparatos elctricos de aire acondicionado;
2) Las lavadoras, secadoras, lavavajillas, computadoras electrnicas y equipo de
proceso de datos, bombas de sumideros y equipo elctrico de acuarios;
3) Las herramientas manuales a motor, las herramientas fijas a motor, las herramientas
ligeras industriales a motor;
4) Los aparatos elctricos a motor de los siguientes tipos: podadoras, esparcidores de
nieve y lavadores mviles;
87
5) Los aparatos elctricos conectados con cordn y clavija utilizados en locales

hmedos o mojados por personas que permanecen de pie sobre el suelo o sobre
suelos metlicos o que trabajan dentro de depsitos o calderas metlicas;
6) Las herramientas que se puedan utilizar en lugares mojados o conductores, y
7) Los luminarios porttiles.
Excepcin 1: No es necesario que las herramientas y portalmparas porttiles que se
puedan utilizar en lugares mojados o conductivos sean puestos a tierra cuando reciben
energa a travs de un transformador de aislamiento con el secundario no puesto a
tierra y de no ms de 50 V.
Excepcin 2: Las herramientas manuales, herramientas a motor, herramientas fijas
aprobadas a motor, herramientas industriales ligeras y aparatos elctricos aprobados y
listados como protegidos por un sistema de doble aislamiento o equivalente. Cuando se
utilicen estos sistemas, el equipo debe estar claramente marcado.
250-51. Trayectoria efectiva de puesta a tierra. La trayectoria a tierra desde los
circuitos, equipo y cubiertas metlicas de conductores debe ser:
1) Permanente y elctricamente continua;
2) De capacidad suficiente para conducir con seguridad cualquier corriente elctrica de
falla que pueda producirse, y
3) De una impedancia suficientemente baja como para limitar la tensin elctrica a
tierra y facilitar el funcionamiento de los dispositivos de proteccin del circuito. El
terreno natural no se debe utilizar como el nico conductor de puesta a tierra de
equipo.
250-53. Trayectoria de puesta a tierra hasta el electrodo de puesta a tierra en la
acometida.
a) Conductor al electrodo de puesta a tierra. Debe usarse un conductor del electrodo de
puesta a tierra para establecer la conexin entre el electrodo de puesta a tierra y los
conductores de puesta a tierra de equipo, as como con los envolventes de equipo de
acometida y, si el sistema est puesto a tierra, tambin con el conductor puesto a tierra
de la acometida.
Excepcin: Lo que establece 250-27 para conexiones de sistemas con neutro puesto a
tierra a travs de una alta impedancia.
NOTA: Para la puesta a tierra de los sistemas de corriente elctrica alterna, vase
250-23(a).
88
b) Puente de unin principal. Para sistemas puestos a tierra debe usarse un puente de
unin principal, sin empalmes, para conectar el (los) conductor(es) de puesta a tierra de
equipo y el envolvente del medio de desconexin de la acometida al conductor puesto
a tierra del sistema en cada punto de desconexin de la acometida.
Excepcin 1: Cuando haya ms de un medio de desconexin de la acometida en un
conjunto aprobado y listado para usarse como equipo de acometida, es necesario
tender un conductor puesto a tierra hasta el equipo y unirlo al envolvente.
Excepcin 2: Lo que se establece en 250-27 y 250-153 para sistemas con neutro puesto
a tierra a travs de una impedancia.
250-61. Uso del conductor puesto a tierra para poner a tierra equipo.
a) Equipo del lado del suministro. Se permite que el conductor puesto a tierra del
circuito se utilice para la puesta a tierra de las partes metlicas y no conductoras de
equipo, canalizaciones y otras envolventes en cualquiera de los lugares siguientes:
1) En el lado de alimentacin del medio de desconexin de la acometida.
2) En el lado de alimentacin del medio de desconexin de la acometida para distintos
edificios, como se establece en 250-24.
3) En el lado de alimentacin del medio de desconexin o del dispositivo de
sobrecorriente de la acometida de un sistema derivado separadamente.
b) Equipo del lado de la carga. No se debe usar el conductor puesto a tierra para la
puesta a tierra de las partes metlicas no conductoras de equipo que haya en el lado
de la carga del medio de desconexin de la acometida o en el lado de la carga del
medio de desconexin o del dispositivo de sobrecorriente de un sistema derivado
separadamente que no tenga un medio de desconexin principal.
Excepcin 1: Las carcasas de estufas, hornos montados en la pared, estufas montadas
en barras y secadoras de ropa en las condiciones permitidas por 250-60 para
instalaciones ya existentes.
Excepcin 2: Lo que permite 250-54 para edificios independientes.
Excepcin 3: Se permite la puesta a tierra de los envolventes para medidores
conectndolos al conductor puesto a tierra del circuito en el lado de la carga del medio
de desconexin de la acometida, si:
a. No hay instalado un dispositivo de proteccin contra fallas a tierra
b. Todos los medidores estn situados cerca del medio de desconexin de la
acometida.
89
c. El tamao nominal del conductor puesto a tierra del circuito no es inferior a lo

especificado en la Tabla 250-95 para los conductores de puesta a tierra de equipo.
Excepcin 4: Lo que exigen 710-72(e)(1) y 710-74.
Excepcin 5: Se permite la puesta a tierra de los sistemas de c.c. del lado de la carga
del medio de desconexin o dispositivo de sobrecorriente, segn Excepcin de 250-22.
250-74. Conexin de la terminal de puesta a tierra de un receptculo a la caja. Se
debe realizar una conexin de la terminal de puesta a tierra de un receptculo a la caja
de conexiones efectivamente puesta a tierra.
Excepcin 1: Cuando la caja vaya montada en una superficie con contacto metlico
directo entre el soporte y la propia caja, se permite la puesta a tierra del receptculo a
la caja. Esta excepcin no se aplica a los receptculos montados en las tapas, a no ser
que la caja y la tapa estn aprobadas y listadas como un conjunto que proporcione una
continuidad satisfactoria a tierra entre la caja y el receptculo.
Excepcin 2: Se permite que los dispositivos o soportes de contacto diseados,
aprobados y listados para este fin formen, junto con los tornillos que los sujetan, el
circuito de puesta a tierra entre el soporte del dispositivo y la caja montada en la pared.
Excepcin 3: Las cajas en el piso diseadas y aprobadas para ofrecer una continuidad
satisfactoria a tierra entre la caja y el dispositivo.
Excepcin 4: Cuando sea necesario para reducir el ruido elctrico (interferencias
electromagnticas) en el circuito de puesta a tierra, se permite un receptculo en el que
la terminal de puesta a tierra est aislada intencionadamente de los medios de montaje
del contacto. El receptculo debe ser puesto a tierra por medio de un conductor aislado
que vaya con los conductores del circuito. Este conductor de puesta a tierra puede
pasar a travs de uno o ms tableros de alumbrado y control sin necesidad de
conectarlo a las terminales de puesta a tierra de los mismos, como se permite en 384-
20, excepto que termine dentro del mismo edificio o estructura, directamente en la
terminal de un conductor de puesta a tierra de equipo de la correspondiente acometida
o del sistema derivado separadamente.
NOTA: El uso de un conductor de puesta a tierra aislado para equipo no exime del
requisito de poner a tierra la canalizacin y la caja.
250-83. Electrodos especialmente construidos. Cuando no se disponga de alguno
de los electrodos especificados en 250-81, debe usarse uno o ms de los electrodos
especificados en los incisos a continuacin, en ningn caso el valor de resistencia a
tierra del sistema de electrodos de puesta a tierra debe ser superior a 25 .
90
Cuando sea posible, los electrodos de puesta a tierra construidos especialmente deben
enterrarse por debajo del nivel de humedad permanente. Los electrodos de puesta a
tierra especialmente construidos deben estar libres de recubrimientos no conductores,
como pintura o esmalte. Cuando se use ms de un electrodo de puesta a tierra para el
sistema de puesta a tierra, todos ellos (incluidos los que se utilicen como electrodos de
puesta a tierra de pararrayos) no deben estar a menos de 1.8 m de cualquier otro
electrodo de puesta a tierra o sistema para puesta a tierra. Dos o ms electrodos de
puesta a tierra que estn efectivamente conectados entre s, se deben considerar como
un solo sistema de electrodos de puesta a tierra.
a) Sistema de tubera metlica subterrnea de gas. No se debe usar como electrodo de
puesta a tierra un sistema de tubera metlica subterrnea de gas.
b) Otras estructuras o sistemas metlicos subterrneos cercanos. Otras estructuras o
sistemas metlicos subterrneos cercanos, como tubera y tanques subterrneos.
c) Electrodos de varilla o tubera. Los electrodos de varilla y tubo no deben tener menos
de 2.4 m de longitud, deben ser del material especificado a continuacin y estar
instalados del siguiente modo:
1) Los electrodos de puesta a tierra consistentes en tubera o tubo (conduit) no deben
tener un tamao nominal inferior a 19 mm (dimetro) y, si son de hierro o acero, deben
tener su superficie exterior galvanizada o revestida de cualquier otro metal que los
proteja contra la corrosin.
2) Los electrodos de puesta a tierra de varilla de hierro o de acero deben tener como
mnimo un dimetro de 16 mm. Las varillas de acero inoxidable inferiores a 16 mm de
dimetro, las de metales no ferrosos o sus equivalentes, deben estar aprobadas y tener
un dimetro no inferior a 13 mm.
3) El electrodo de puesta a tierra se debe instalar de modo que tenga en contacto con
el suelo un mnimo de 2.4 m. Se debe clavar a una profundidad no inferior a 2.4 m
excepto si se encuentra roca, en cuyo caso el electrodo de puesta a tierra se debe
clavar a un ngulo oblicuo que no forme ms de 45 con la vertical, o enterrar en una
zanja que tenga como mnimo 800 mm de profundidad. El extremo superior del
electrodo de puesta a tierra debe quedar a nivel del piso, excepto si el extremo superior
del electrodo de puesta a tierra y la conexin con el conductor del electrodo de puesta
a tierra estn protegidos contra dao fsico, como se especifica en 250-117.
d) Electrodos de placas. Los electrodos de puesta a tierra de placas deben tener en
contacto con el suelo un mnimo de 0.2 m 2 de superficie. Los electrodos de puesta a
tierra de placas de hierro o de acero deben tener un espesor mnimo de 6.4 mm.
91
Los electrodos de puesta a tierra de metales no ferrosos deben tener un espesor

mnimo de 1.52 mm.
e) Electrodos de aluminio. No est permitido utilizar electrodos de aluminio.
250-84. Resistencia de electrodos de varillas, tubera y placas. Un electrodo que
consista en una varilla, tubera o placa, debe tener una resistencia a tierra de 25 o
menor una vez enterrado. En caso de que la resistencia a tierra sea mayor que 25
debe complementarse con uno o ms electrodos adicionales de cualquiera de los tipos
especificados en 250-81 o 250-83 hasta obtener este valor de resistencia permisible.
Cuando se instalen varios electrodos de barras, tubos o placas para cumplir los
requisitos de esta seccin se deben colocar a una distancia mnima de 1.8 m entre s y
deben estar efectivamente conectados entre s. El valor de la resistencia a tierra de los
electrodos no debe ser mayor que 25 para casas habitacin, comercios, oficinas o
locales considerados como de concentracin pblica.
NOTA: La instalacin en paralelo de varillas de ms de 2.4 m aumenta la eficiencia si
se separan ms de 1.8 m.
250-94. Tamao nominal del conductor del electrodo de puesta a tierra en
instalaciones de c.a. El tamao nominal del conductor del electrodo de puesta a tierra
de una instalacin de c.a. puesta o no puesta a tierra, no debe ser inferior a lo
especificado en la Tabla 250-94 (vase apndice B.8), Pag. 204.
Excepcin:
a. Cuando est conectado a electrodos fabricados como se indica en la Seccin
250-83(c) o (d), no es necesario que la parte del conductor del electrodo de puesta a
tierra que constituye la nica conexin con dicho electrodo, sea superior a
13.3 mm2 (6 AWG) de cobre o 21.2 mm2 (4 AWG) de aluminio.
b. Cuando est conectado a un electrodo empotrado en concreto, como se indica en
250-81(c), no es necesario que la parte del conductor del electrodo de puesta a tierra
que constituye la nica conexin con dicho electrodo sea superior a 21.2 mm2 (4 AWG)
de cobre.
c. Cuando est conectado a un anillo de tierra como se indica en 250-81(d), no es
necesario que la parte del conductor del electrodo de puesta a tierra que constituye la
nica conexin con dicho electrodo sea de mayor tamao nominal que el conductor
utilizado en el anillo de tierra.
Cuando se usen varios grupos de conductores de entrada a la acometida, como
permite la Seccin 230-40 Excepcin 2, la seccin transversal equivalente del mayor
92
conductor de entrada a la acometida se debe calcular por la mayor suma de las

secciones transversales de los conductores de cada grupo.
Cuando no haya conductores de entrada a la acometida, la seccin transversal del
conductor al electrodo de puesta a tierra se debe calcular por la seccin transversal
equivalente del mayor conductor de entrada a la acometida de acuerdo con la corriente
elctrica de carga calculada.
Vanse las restricciones de instalacin en 250-92(a).
NOTA: Para el tamao nominal del conductor de puesta a tierra de una instalacin de
c.a. conectado con el equipo de la acometida, vase 250-23(b).
250-95. Tamao nominal (calibre) de los conductores de puesta a tierra de
equipo. El tamao nominal de los conductores de puesta a tierra de equipo, de cobre o
aluminio, no debe ser inferior a lo especificado en la Tabla 250-95.
Cuando haya conductores en paralelo en varias canalizaciones o cables, como se
permite en 310-4, el conductor de puesta a tierra de equipo, cuando exista, debe estar
instalado en paralelo. Cada conductor de puesta a tierra de equipo instalado en
paralelo debe tener un tamao nominal seleccionado sobre la base de la corriente
elctrica nominal del dispositivo de proteccin contra sobrecorriente que proteja los
conductores del circuito en la canalizacin o cable, segn la Tabla 250-95.
Cuando el tamao nominal de los conductores se ajuste para compensar cadas de
tensin elctrica, los conductores de puesta a tierra de equipo, cuando deban
instalarse, se deben ajustar proporcionalmente segn el rea en mm 2 de su seccin
transversal.
Cuando slo haya un conductor de puesta a tierra de equipo con varios circuitos en el
mismo tubo (conduit) o cable, su tamao nominal debe seleccionarse de acuerdo con el
dispositivo de sobrecorriente de mayor corriente elctrica nominal de proteccin de los
conductores en el mismo tubo (conduit) o cable.
Si el dispositivo de sobrecorriente consiste en un interruptor automtico de disparo
instantneo o un protector de motor contra cortocircuitos, como se permite en 430-52,
el tamao nominal del conductor de puesta a tierra de equipo se puede seleccionar de
acuerdo con la capacidad nominal del dispositivo de proteccin del motor contra
sobrecarga, pero no debe ser inferior a lo especificado en la Tabla 250-95.
Excepcin 1: Un conductor de puesta a tierra de equipo no debe ser menor que
0.824 mm2 (18 AWG) de cobre y no menor que el tamao nominal de los conductores
del circuito y que forme parte de cables de aparatos elctricos, segn se establece en
240-4.
93
Excepcin 2: No es necesario que el conductor de puesta a tierra de equipo sea de

mayor tamao nominal que el de los conductores de los alimentadores de equipo.
Excepcin 3: Cuando se use como conductor de puesta a tierra de equipo un tubo
(conduit) o armadura o blindaje de cable, como se establece en 250-51, 250-57(a) y
250-91(b).
250-118. Superficies limpias. Deben eliminarse de las roscas y de otras superficies de
contacto de equipo que sean puestas a tierra, las capas no conductoras (como
pinturas, barnices y lacas), para asegurar la continuidad elctrica, o conectarlos por
medio de accesorios hechos de tal modo que hagan innecesaria dicha operacin.
250-119. Identificacin de las terminales de los dispositivos de puesta a tierra.
Las terminales de conexin de los conductores de puesta a tierra de equipo deben
identificarse mediante:
1) Un tornillo terminal de cabeza hexagonal pintada de verde, que no se pueda quitar
fcilmente;
2) Una tuerca terminal hexagonal pintada de verde, que no se pueda quitar fcilmente o
3) Un conector a presin pintado de verde. Si la terminal del conductor de puesta a
tierra no es visible, debe marcarse el orificio de entrada del conductor de puesta a tierra
con la palabra "verde" o "puesta a tierra", con las letras "V" o "T", G o GR o con el
smbolo internacional de puesta a tierra indicado en la figura 250-119, o identificado de
otra forma en color verde.
FIGURA 250-119. Smbolo de puesta a tierra IEC No. 5019
94
ARTCULO 310. CONDUCTORES PARA ALAMBRADO EN GENERAL.

310-2. Conductores.
a) Aislados. Los conductores deben estar aislados.
Excepcin: Cuando se permiten especficamente conductores con cubierta o desnudos
en otras secciones de esta Norma.
NOTA: Para el aislamiento de los conductores neutros de un sistema de alta tensin
elctrica slidamente puesto a tierra, vase 250-152.
b) Material de los conductores. Si no se especifica otra cosa, los conductores a los que
se refiere este artculo deben ser de cobre o de aluminio. Cuando se especifiquen
conductores de aluminio o aleaciones de aluminio, el tamao nominal mnimo debe ser
13.3 mm2 (6 AWG).
310-3. Conductores cableados. Los conductores de tamao nominal
8.37 mm2 (8 AWG) y mayores deben ser cableados, cuando van instalados en
canalizaciones.
Excepcin: Como se permite o se requiere en esta Norma.
310-4. Conductores en paralelo. Los conductores de cobre o de aluminio de tamao
nominal de 53.5 mm2 (1/0 AWG) y mayores, que sean los conductores de fase, el
neutro o el conductor puesto a tierra de un circuito, pueden ir conectados en paralelo
(unidos elctricamente en ambos extremos para formar un solo conductor).
Excepcin 1: Lo que se permite en 620-12(a)(1).
Excepcin 2: Se permite instalar en paralelo conductores de tamao nominal menor
que 53.5 mm2 (1/0 AWG) para alimentar instrumentos de medicin, contactores,
relevadores, solenoides y otros dispositivos similares de control, siempre que: (a) estn
contenidos en el mismo ducto o cable; (b) la capacidad de conduccin de corriente de
cada conductor por separado sea suficiente para transportar toda la corriente elctrica
que transportan los conductores en paralelo, y (c) el dispositivo de sobrecorriente sea
tal que no supere la capacidad de conduccin de corriente de cada conductor si uno o
ms de los conductores en paralelo se desconectaran accidentalmente.
Excepcin 3: Se permite instalar en paralelo conductores de tamao nominal menor
que 53.5 mm2 (1/0 AWG) para frecuencias de 360 Hz y mayores, cuando se cumplan
las condiciones (a), (b) y (c) de la Excepcin 2.
Excepcin 4: Se permite instalar en paralelo conductores neutros puestos a tierra de
tamao nominal 33.6 mm2 (2 AWG) y mayores, en las instalaciones ya existentes.
95
NOTA: Lo indicado en la Excepcin 4 puede utilizarse para disminuir el calentamiento

de los conductores neutros con corrientes elctricas con un alto contenido de
armnicas de tercer orden en instalaciones existentes.
Los conductores en paralelo de fase, neutro o puestos a tierra en cada circuito, deben
ser:
1) De la misma longitud.
2) Del mismo material conductor.
3) Del mismo tamao o rea transversal.
4) Con el mismo tipo de aislamiento.
5) Con terminales de las mismas caractersticas.
Cuando los conductores se instalen en cables o en canalizaciones distintas, los cables
y canalizaciones deben tener las mismas caractersticas fsicas.
NOTA: Eligiendo apropiadamente los materiales, forma de construccin y orientacin
de los conductores, se pueden minimizar las diferencias de reactancia inductiva y la
divisin desigual de corriente elctrica. Para conseguir ese equilibrio, no es necesario
que los conductores de una fase, neutros o puestos a tierra sean los mismos que los de
la otra fase, neutros o puestos a tierra para obtener el balance.
Cuando los conductores de puesta a tierra de equipo se utilizan con conductores en
paralelo, deben cumplir los requisitos de esta Seccin excepto que deben determinarse
como se indica en la Seccin 250-95.
Cuando se utilicen conductores en paralelo, se debe tener en cuenta el espacio en las
envolventes (vanse los artculos 370 y 373).
Los conductores instalados en paralelo deben cumplir lo establecido en la Seccin
310-15(g), para la capacidad de conduccin de corriente de 0 a 2 000 V.
310-10. Lmites de temperatura de los conductores. Ningn conductor debe
utilizarse de modo que su temperatura de operacin supere la designada para el tipo
de conductor aislado al que pertenezca. En ningn caso deben ir juntos los
conductores de tal modo que con respecto al tipo de circuito, al mtodo de alambrado
aplicado o al nmero de conductores, se supere el lmite de temperatura de cualquiera
de los conductores empleados.
NOTA: La temperatura nominal de un conductor (vanse las Tablas 310-13 y 310-61)
es la temperatura mxima, en cualquier punto de su longitud, que puede soportar
durante un periodo prolongado de tiempo sin que se produzca degradacin. Las tablas
96
de capacidad de conduccin de corriente del artculo 310 y del apndice A, los factores
de correccin al final de estas tablas y las notas a las mismas, proveen una gua para
coordinar el tamao y tipo de los conductores, la corriente elctrica mxima permitida,
la corriente elctrica resultante, la temperatura ambiente y el nmero de conductores
asociados.
Los principales determinantes de la temperatura de operacin de los conductores son:
1) La temperatura ambiente. La temperatura ambiente puede variar a lo largo del
conductor y con el tiempo.
2) El calor generado interiormente en el conductor por el paso de la corriente elctrica,
incluidas las corrientes fundamentales y sus armnicas.
3) El factor de disipacin del calor generado al medio ambiente. El aislamiento trmico
que cubre o rodea a los conductores puede afectar ese factor de disipacin.
4) Conductores adyacentes que transportan carga. Los conductores adyacentes tienen
el doble efecto de elevar la temperatura ambiente y de impedir la disipacin de calor.
310-11. Marcado.
a) Informacin necesaria. Todos los conductores y cables deben ir marcados con la
informacin necesaria siguiente, segn el mtodo de marcado aplicable descrito en
310-11(b) y de acuerdo con las normas nacionales de producto existentes:
1) La tensin elctrica nominal mxima.
2) La letra o letras que indican el tipo de alambres o cables, tal como se especifica en
otros lugares de esta Norma.
3) El nombre del fabricante, marca comercial u otra marca que permita identificar
fcilmente a la organizacin responsable del producto.
4) El tamao nominal en mm2 (AWG o kcmil).
5) En los ensambles de cables debe marcarse cuando el tamao del conductor neutro
es menor que los de los cables de fase.
b) Mtodos de marcado.
1) Marcado en la superficie. Los siguientes conductores y cables se deben marcar en
su superficie de modo indeleble. El tamao nominal se debe repetir a intervalos no
mayores a 60 cm. Todas las dems marcas deben repetirse a intervalos no mayores a
1 m.
a. Cables y alambres de uno o varios conductores, con aislamiento de hule o
termoplstico.
97
b. Cables con recubrimiento no metlico.

c. Cables de entrada de acometida.
d. Cables subterrneos de circuitos alimentadores y derivados.
e. Cables para usarse en soportes tipo charola para cables.
f. Cables para riego.
g. Cables de energa limitada para su uso en soportes tipo charola para cables.
h. Cables de instrumentos para uso en soportes tipo charola para cables.
2) Cinta de marcar. Para marcar los cables multiconductores con recubrimiento
metlico se debe emplear una cinta de marcar situada dentro del cable y a todo lo largo
del mismo.
Excepcin 1: Los cables con recubrimiento metlico y aislamiento mineral.
Excepcin 2: Los cables tipo AC.
Excepcin 3: Se permite que la informacin requerida en 310-11(a) se marque de modo
indeleble en el recubrimiento externo no metlico de los cables tipos MC, ITC o PLTC,
a intervalos no mayores a 1 m.
NOTA: Los cables con recubrimiento metlico son del tipo AC (artculo 333), tipo MC
(artculo 334) y cables con cubierta de plomo.
3) Marcado mediante etiquetas. En el empaque de todos los cables y conductores se
deben marcar mediante una etiqueta impresa sujeta al rollo, bobina o caja del cable,
conforme con las normas de producto correspondientes.
4) Indicacin opcional del tamao nominal del cable. Se permite que la informacin
exigida en el prrafo anterior 310-11(a)(4) est marcada en la superficie de cada
conductor aislado de los siguientes cables multiconductores:
a. Cables de tipo MC.
b. Cables para uso en soportes tipo charola.
c. Cables para equipo de riego.
d. Cables de potencia limitada para uso en soportes tipo charola.
e. Cables de sistemas de alarma contra incendios.
f. Cables de instrumentos para uso en soportes tipo charola.
c) Sufijos que indican el nmero de conductores. Una letra o letras solas indican un
solo conductor aislado. Las siguientes letras utilizadas como sufijo indican lo que se
expresa en cada una.
98
D: Dos conductores aislados en paralelo, dentro de un recubrimiento exterior no

metlico.
M: Conjunto de dos o ms conductores aislados y cableados en espiral, dentro de un
recubrimiento exterior no metlico.
d) Marcas opcionales. Se permite que los conductores de los tipos aprobados indicados
en las Tablas 310-13 y 310-61 lleven en su superficie marcas que indiquen
caractersticas especiales o el material de los cables.
NOTA: Ejemplos de estas marcas son, entre otros, la LS (no propagador de
incendios, baja emisin de humos y de gas cido) o resistente a la luz solar.
310-12. Identificacin de los conductores.
a) Conductores puestos a tierra. Los conductores aislados, de tamao nominal de
13.3 mm2 (6 AWG) o ms pequeos, diseados para usarse como conductores
puestos a tierra en circuitos, deben tener una identificacin exterior de color blanco o
gris claro. Los cables multiconductores planos de tamao nominal de
21.2 mm2 (4 AWG) o mayores pueden llevar un borde exterior sobre el conductor
puesto a tierra.
Excepcin 1: Los cables de aparatos elctricos, como se indica en el artculo 402.
Excepcin 2: Los cables con recubrimiento metlico y aislamiento mineral.
Excepcin 3: Un conductor de circuitos derivados identificado como se establece en
210-5(a).
Excepcin 4: Cuando las condiciones de mantenimiento y supervisin de una
instalacin aseguren que slo interviene en ella personal calificado, se permite que los
conductores puestos a tierra de los cables multiconductores se identifiquen
permanentemente en sus terminales en el momento de la instalacin, mediante una
marca clara de color blanco u otro medio igualmente eficaz.
En los cables areos, la identificacin debe ser como se indica o por medio de un borde
situado en el exterior del cable, lo cual permita identificarlo.
Se considera que los cables con recubrimiento exterior de color blanco o gris claro,
pero con hilos de color en la malla para identificar al fabricante, cumplen lo establecido
en esta Seccin.
NOTA: Para los requisitos de identificacin de conductores mayores de
13.3 mm2 (6 AWG), vase 200-6.
b) Conductores de puesta a tierra. Se permite instalar conductores de puesta a tierra
desnudos, cubiertos o aislados. Los conductores de puesta a tierra, cubiertos o
99
aislados individualmente, deben tener un acabado exterior continuo verde o verde con
una o ms franjas amarillas.
Excepcin 1: Se permite identificar permanentemente, en el momento de la instalacin,
a un conductor aislado o cubierto de tamao mayor que 13.3 mm 2 (6 AWG) como
conductor de puesta a tierra en sus dos extremos y en todos los puntos en los que el
conductor est accesible. La identificacin se debe hacer por uno de los mtodos
siguientes:
a. Quitando el aislamiento o cubierta del conductor en toda la parte expuesta.
b. Pintando de verde el aislamiento o cubierta en toda la parte expuesta.
c. Marcando la parte expuesta del aislamiento o cubierta con cinta verde o etiquetas
adhesivas de color verde.
Excepcin 2: Cuando las condiciones de mantenimiento y supervisin de una
instalacin aseguren que slo personal calificado tiene acceso a la misma, se permite
identificar permanentemente un conductor aislado en un cable multiconductor que se
identifique como conductor de puesta a tierra en cada extremo y en todos los puntos en
que el conductor est accesible, en el momento de la instalacin, por uno de los
mtodos siguientes:
a. Quitando el aislamiento o cubierta del conductor en toda la parte expuesta.
b. Pintando de verde el aislamiento o cubierta en toda la parte expuesta.
c. Marcando la parte expuesta del aislamiento o la cubierta con cinta verde o etiquetas
adhesivas de color verde.
c) Conductores de fase. Los conductores que vayan a utilizarse como conductores de
fase, ya sea como conductores sencillos o en cables multiconductores, deben estar
identificados de modo que se distingan claramente de los conductores puestos a tierra
y de los de puesta a tierra. Los conductores de fase se deben distinguir por colores
distintos al blanco, gris claro o verde o por cualquier combinacin de colores y sus
correspondientes marcas. Estas marcas deben ir tambin en un color que no sea
blanco, gris claro o verde, y deben consistir en una franja o franjas, o una serie de
marcas iguales espaciadas de manera uniforme. Estas marcas no deben interferir en
modo alguno con las marcas superficiales que se exigen en 310-11(b)(1).
Excepcin: Lo que se permite en 200-7.
310-13. Construccin y aplicaciones de los conductores. Los conductores aislados
deben cumplir las disposiciones aplicables de una o ms de las siguientes Tablas:
310-13, 310-61, 310-62, 310-63 y 310-64.
100
Se permite el uso de estos conductores en cualquiera de los mtodos de alambrado

descritos en el Captulo 3 y como se especifica en sus respectivas tablas.
NOTA: Los aislamientos termoplsticos se pueden poner rgidos a temperaturas
menores a -10 C. A temperatura normal, los termoplsticos tambin se pueden
deformar si estn sometidos a presin, como por ejemplo, en los puntos de apoyo. Si
se utilizan aislantes termoplsticos en circuitos de c.c. en lugares mojados, se puede
producir electroendsmosis entre el conductor y el aislante.
310-15. Capacidad de conduccin de corriente para tensiones nominales de
0 a 2000 V. Se permite calcular la capacidad de conduccin de corriente de los
conductores mediante los siguientes incisos (a) o (b).
NOTA: Para las capacidades de conduccin de corrientes calculadas en esta seccin
no se tiene en cuenta la cada de tensin elctrica. Para los circuitos derivados, vase
la Nota 4 de 210-19(a), para los circuitos de alimentacin, vase la Nota 2 de 215-2(b).
a) Disposiciones generales. Para la seleccin del tamao nominal de los conductores,
la capacidad de conduccin de corriente de los conductores de 0 a 2,000 V nominales
se debe considerar como mximo los valores especificados en las Tablas de capacidad
de conduccin de corriente 310-16 a 310-19 y los incisos (d) a (j) siguientes:
Las Tablas 310-16 a 310-19 son tablas de aplicacin para usarse en la seleccin del
tamao nominal de los conductores con las cargas calculadas de acuerdo con el
artculo 220. La capacidad de conduccin de corriente permanentemente admisible es
el resultado de tener en cuenta uno o ms de los siguientes factores:
1. La compatibilidad en temperatura con equipo conectado, sobre todo en los puntos de
conexin.
2. La coordinacin con los dispositivos de proteccin contra sobrecorriente del circuito y
de la instalacin.
3. El cumplimiento de los requisitos del producto de acuerdo con su norma especfica
correspondiente. A este respecto vase 110-3.
4. El cumplimiento de las normas de seguridad establecidas por las prcticas
industriales y procedimientos normalizados.
d) Circuitos de alimentacin a unidades de vivienda a 120/240 V, tres hilos. Para
unidades de vivienda, se permite utilizar los conductores de la tabla 310-15(d) como
conductores de entrada de acometida monofsica a 120/240 V, tres hilos, conductores
de acometida subterrnea y conductores del alimentador que sirve como principal
fuente de la alimentacin de la unidad de vivienda y vayan instalados en canalizaciones
o cables con o sin conductor de puesta a tierra de los equipos. Para la aplicacin de
101
esta seccin, el(los) alimentador(es) debe(n) ser el(los) alimentador(es) entre el

interruptor principal y el tablero de alumbrado y carga y no se exige que los
alimentadores a una unidad de vivienda sean de mayor tamao nominal a los de
entrada de acometida. Se permite que el conductor puesto a tierra sea de menor
tamao nominal que los conductores de fase, siempre que se cumplan los requisitos
indicados en 215-2, 220-22 y 230-42.
e) Conductores desnudos o cubiertos. Cuan do se usen juntos conductores desnudos
cubiertos, con conductores aislados, su capacidad de conduccin de corriente se debe
limitar al permitido para conductores aislados adyacentes.
f) Cables con recubrimiento metlico y aislamiento mineral. Los lmites de temperatura
en los que se basa la capacidad de conduccin de corriente de los cables con
recubrimiento metlico y aislamiento mineral, se calcula por los materiales aislantes
utilizados en el sello final. Los herrajes de terminacin que lleven material aislante
orgnico sin impregnar, tienen un lmite de temperatura de operacin de 90 C.
g) Factores de ajuste.
1. Ms de tres conductores portadores de corriente en un cable o canalizacin. Cuando
el nmero de conductores portadores de corriente en un cable o canalizacin sea
mayor de tres, la capacidad de conduccin de corriente se debe reducir con los
factores que se indican en la Tabla 310-15(g).
Cuando los conductores y los cables multiconductores vayan juntos una distancia de
ms de 0.60 m sin mantener la separacin y no vayan instalados en canalizaciones, las
capacidades de conduccin de corriente de cada conductor se deben reducir como se
indica en la tabla anterior.
NOTA. Para los factores de ajuste de ms de tres conductores portadores de corriente
en una canalizacin o cable con diversas cargas, vase la Tabla A-310-11.
2. Ms de un ducto o canalizacin. Se debe conservar la separacin entre ductos o
canalizaciones para no cambiar las condiciones de reactancia inductiva del circuito.
3. Cables expuestos a la radiacin solar. Cuando los cables estn expuestos a la
radiacin solar, las capacidades de conduccin de corriente indicadas en las Tablas
310-16 a 310-19 se deben multiplicar por un factor de ajuste de 0.85. Adicionalmente
deben realizarse las correcciones necesarias a la capacidad de conduccin de
corriente por temperatura ambiente, as como las correcciones por agrupamiento
indicadas arriba en 310-15(g)(1).
h) Proteccin contra sobrecorriente. Cuando las capacidades nominales o el ajuste de
los dispositivos de proteccin contra sobrecorriente no correspondan con las
102
capacidades nominales y con los valores de ajuste permitidos para esos conductores,
se permite tomar los valores inmediatamente superiores, segn lo establecido en
240-3(b) y 240-3(c).
i) Conductor neutro.
1. Un conductor neutro que transporte solamente la corriente desbalanceada de otros
conductores del mismo circuito, no se considera para lo establecido en 310-15(g).
2. En un circuito de tres hilos consistente en dos fases y el neutro de un sistema de
cuatro hilos, tres fases en estrella, el conductor comn transporta aproximadamente la
misma corriente que la de lnea a neutro de los otros conductores, por lo que se debe
considerar al aplicar lo establecido en 310-15(g).
3. En un circuito de cuatro hilos tres fases en estrella, cuando la mayor parte de las
cargas no son lineales, por el conductor neutro pasan armnicas de la corriente por lo
que se le debe considerar como conductor activo o portador de corriente.
j) Conductor de puesta a tierra o de empalme. Al aplicar lo establecido en 310-15(g), no
se debe tener en cuenta el conductor de puesta a tierra o puente de unin empalmado
a ste.
103
ARTCULO 331. TUBO (CONDUIT) NO METLICO.

331.1 Definicin. Un tubo (conduit) no metlico es una canalizacin corrugada y
flexible, de seccin transversal circular, con acoplamientos, conectores y accesorios
integrados o asociados, aprobada para la instalacin de conductores elctricos. Est
compuesto de un material resistente a la humedad, o agentes qumicos y a la
propagacin de la flama.
331-3. Usos permitidos. Est permitido el uso de tubo (conduit) no metlico:
1) En cualquier edificio que no supere los tres pisos sobre el nivel de la calle
a. En instalaciones expuestas que no estn sujetas a dao fsico.
b. En instalaciones ocultas dentro de las paredes, pisos y techos.
NOTA: Para la definicin de primer piso, vase 336-5(a)(1).
2) En edificios que superen tres pisos sobre el nivel de la calle, el tubo (conduit) no
metlico debe ir oculto en paredes, piso y techos cuando cuenten con un acabado
como barrera trmica que resista al menos 15 minutos de exposicin al fuego. Este
acabado de barrera trmica puede utilizarse en paredes, pisos y techos combustibles y
no combustibles.
NOTA: Se establece la clasificacin de los acabados para ensambles que contengan
soportes combustibles (de madera). La clasificacin de un acabado se decide como el
tiempo en el que la columna o viga de madera experimenta un incremento medio de la
temperatura de 121 C o un incremento de la temperatura en un punto de 163 C,
medidoen el plano de la madera ms cercana del fuego. La clasificacin de los
acabados no se aplica a los techos de membrana.
3) En los lugares sometidos a fuertes influencias corrosivas, como se indica en 300-6, y
cuando estn expuestos a productos qumicos para los cuales los materiales son
especficamente aprobados.
4) En lugares ocultos, secos y hmedos no prohibidos en 331-4.
5) Por encima de los techos suspendidos, cuando los techos suspendidos ofrezcan una
barrera trmica de material con un acabado de clasificacin mnima de 15 minutos,
como se indica en las listas de materiales contra el fuego, excepto lo permitido en
331-3(1)(a).
6) Embebido en concreto colado, siempre que se utilicen para las conexiones
accesorios aprobados para ese uso.
7) En lugares interiores mojados, como se permite en esta seccin o en losas de
concreto sobre o bajo el piso, con accesorios aprobados y listados para ese uso.
104
8) Ensamble prealambrado fabricado y aprobado con tubo de tamao 16 mm (1/2) a

27 mm (1).
331-4. Usos no permitidos. No debe usarse el tubo (conduit) no metlico:
1) En reas peligrosas (clasificadas).
2) Como soporte de aparatos y otro equipo.
3) Cuando est sometido a temperatura ambiente que supere aqulla para la que el
tubo (conduit) est aprobado y listado.
NOTA: Para esta seccin, la temperatura ambiente del tubo (conduit) de PVC se limita
a 50 C.
4) Para conductores cuya limitacin de la temperatura de operacin del aislamiento
exceda la temperatura a la cual el tubo (conduit) no metlico est aprobado y listado.
5) Directamente enterrados.
6) Para tensiones elctricas superiores a 600 V.
7) En lugares expuestos, excepto lo permitido en 331-3(1), 331-3(5) y 331-3(7).
8) En teatros y lugares similares, excepto lo establecido en los Artculos 518 y 520.
9) Cuando estn expuestos a la luz directa del sol, a menos que estn aprobadas e
identificadas como resistentes a la luz del sol.
331-5. Designacin nominal.
a) Mnimo. No debe utilizarse tubo (conduit) de designacin nominal menor que
16 mm (1/2).
b) Mximo. No debe utilizarse tubo (conduit) de designacin nominal mayor que
103 mm (4).
331-6. Nmero de conductores en el tubo (conduit) no metlico. El nmero de
conductores no debe exceder el permitido en la Tabla 10-1 del Captulo 10.
331-15. Generalidades. El tubo (conduit) no metlico debe estar marcado de modo
claro y duradero al menos cada 3 metros, como exige el primer prrafo de 110-21. En
la marca debe indicarse tambin el tipo de material. Se permite identificar con el sufijo
LS al tubo (conduit) de baja emisin de humos, resistente a la propagacin de incendio
y de baja emisin de gas cido.
El tipo, tamao y cantidad de conductores utilizados en los ensambles prealambrados
fabricados deben identificarse por medio de una etiqueta impresa, unida en cada
extremo del ensamble fabricado, ya sea que est en caja, bobina o carrete. Los
conductores utilizados deben marcarse de acuerdo con la Seccin 310-11.
105
ARTCULO 332. TUBO (CONDUIT) DE POLIETILENO.

332-1. Definicin. Los tubos (conduit) de polietileno pueden ser de dos tipos: una
canalizacin semirrgida lisa o una canalizacin corrugada y flexible, ambos con una
seccin transversal circular y sus correspondientes accesorios aprobados para la
instalacin de conductores elctricos. Estn compuestos de material que es resistente
a la humedad y a atmsferas qumicas. Estos tubos (conduit) no son resistentes a la
flama.
332-2. Otros Artculos aplicables. Las instalaciones en tubo (conduit) de polietileno
deben cumplir con lo requerido en las partes aplicables del Artculo 300. Cuando en el
Artculo 250 se requiera la puesta a tierra de equipo, debe instalarse dentro del tubo
(conduit) un conductor para ese propsito.
332-3. Usos permitidos. Est permitido el uso de tubo (conduit) de polietileno y sus
accesorios:
1) En cualquier edificio que no supere los tres pisos sobre el nivel de la calle.
2) Embebidos en concreto colado, siempre que se utilicen para las conexiones
accesorios aprobados para ese uso.
3) Enterrados a una profundidad no menor que 50 cm condicionado a que se proteja
con un recubrimiento de concreto de 5 cm de espesor como mnimo
332-4. Usos no permitidos. No debe usarse el tubo (conduit) de polietileno:
1) En reas peligrosas (clasificadas).
2) Como soporte de aparatos y otro equipo.
3) Cuando estn sometidas a temperatura ambiente que supere aqulla para la que
est aprobado el tubo (conduit).
4) Para conductores cuya limitacin de la temperatura de operacin del aislamiento
exceda la temperatura a la cual el tubo (conduit) est aprobado.
5) Directamente enterradas.
6) Para tensiones elctricas superiores a 150 V a tierra.
7) En lugares expuestos.
8) En teatros y lugares similares.
9) Cuando estn expuestas a la luz directa del Sol.
10) En lugares de reunin (vase el Artculo 518).
11) En instalaciones ocultas en plafones y muros huecos de tablarroca.
12) En cubos y ductos de instalaciones en edificios.
106
13) En las instalaciones que cubren los Artculos 545, 550, 551, 552 y 605.
332-5. Designacin.
a) Mnimo. No debe utilizarse tubo (conduit) de polietileno de designacin nominal
menor que 16 mm (1/2).
b) Mximo. No debe utilizarse tubo (conduit) de polietileno de designacin nominal
mayor que 53 mm (2).
332-6. Nmero de conductores en un tubo (conduit). El nmero de conductores en
tubo (conduit) no debe exceder el permitido en la Tabla 10-1 del captulo 10.
332-7. Desbastado. Todos los extremos cortados del tubo (conduit) de polietileno
deben desbastarse por dentro y por fuera hasta dejarlos lisos.
332-12. Empalmes y derivaciones. Los empalmes y derivaciones slo se deben hacer
en las cajas de empalmes, cajas de salida, cajas de dispositivos o cajas de paso. Para
las disposiciones sobre instalacin y uso de las cajas y registros, vase el Artculo 370.
332-13. Boquillas. Cuando un tubo (conduit) entre en una caja, envolvente u otra
cubierta, debe colocarse una boquilla o adaptador que proteja el aislamiento de los
cables contra dao fsico, excepto si la caja, envolvente o cubierta ofrecen una
proteccin similar.
NOTA: Para la proteccin de conductores de tamao nominal de 21.2 mm 2 (4 AWG) o

mayor, vase 300-4(f).
332-14. Marcado. El tubo (conduit) de polietileno debe estar marcado de modo claro y
duradero al menos cada 2 m para la canalizacin lisa y al menos cada 3 m para la
canalizacin corrugada, como se exige en el primer prrafo 110-21. En la marca se
indica tambin el tipo de material.
107
ARTCULO 345. TUBO (CONDUIT) METLICO TIPO SEMIPESADO.

345-1. Definicin. Un tubo (conduit) metlico tipo semipesado es una canalizacin
metlica, de seccin circular, aprobada para la instalacin de conductores elctricos y
como conductor de puesta a tierra de equipo cuando se instala con sus accesorios y
acoplamientos, aprobados.
345-3. Usos permitidos.
a) Todas las condiciones atmosfricas y en edificios. Se permite el uso de tubo
(conduit) metlico tipo semipesado en todas las condiciones atmosfricas y en edificios
de cualquier uso. Cuando sea posible, se debe evitar que haya en la instalacin
metales distintos en contacto para evitar la posibilidad de reacciones galvnicas. Se
permite utilizar tubo (conduit) metlico tipo semipesado como conductor de puesta a
tierra del equipo.
Excepcin: Se permite utilizar en tubo (conduit) metlico tipo semipesado, cubiertas y
accesorios de aluminio.
b) Proteccin contra la corrosin. Se permite instalar tubo (conduit) metlico tipo
semipesado, codos, juntas y accesorios en concreto, en contacto directo con la tierra o
en zonas sometidas a condiciones corrosivas graves, si estn protegidos contra la
corrosin y se juzgan adecuados para esas condiciones.
NOTA: Para la proteccin contra la corrosin, vase 300-6.
c) Relleno de escoria. Se permite la instalacin de tubo (conduit) metlico tipo
semipesado dentro o debajo del relleno de escoria en donde est sujeto a la humedad
permanente, siempre y cuando est embebido en concreto sin escorias, de espesor no
menor que 5 cm o que se coloque a no menos de 50 cm por debajo del relleno o que
se proteja contra la corrosin y se estime adecuado para esta condicin.
345-5. Lugares hmedos. Todos los apoyos, pernos, abrazaderas, tornillos, etctera,
deben ser de material resistente a la corrosin o estar protegidos por materiales
resistentes contra la corrosin.
345-6. Designacin.
a) Mnimo. No se debe utilizar tubo (conduit) con designacin menor que 16 mm (1/2).
b) Mximo. No se debe utilizar tubo (conduit) con designacin mayor que 103 mm (4).
108
345-7. Nmero de conductores en tubo (conduit). El nmero de conductores en tubo

(conduit) no debe exceder el porcentaje de ocupacin permitido en la Tabla 10-1 del
Captulo 10 y utilizando la designacin del tubo (conduit) de la Tabla 10-4 del
Captulo 10.
345-8. Escariado y roscado. Todos los extremos cortados del tubo (conduit) se deben
escariar o acabar de forma apropiada para dejarlos lisos. Cuando el tubo (conduit) se
rosque en obra, se debe utilizar una tarraja normal con conicidad de 19 mm por cada
300 mm.
345-9. Acoplamientos y conectores.
a) Sin rosca. Los acoplamientos y conectores sin rosca utilizados con tubo (conduit) se
deben impermeabilizar. Cuando estn enterrados en mampostera o concreto deben
ser hermticos al concreto. Cuando estn en lugares mojados deben ser hermticos a
la lluvia.
b) Con roscas corridas. En tubo (conduit) metlico tipo semipesado no deben utilizarse
conectores con rosca corrida.
345-15. Boquillas. Cuando un tubo (conduit) metlico tipo semipesado entre en una
caja, accesorio u otra envolvente, se debe instalar una boquilla o adaptador que proteja
al conductor o cable de la abrasin, a menos que el diseo de la caja, accesorio o
envolvente ofrezca una proteccin equivalente.
NOTA: Para la proteccin con boquillas de los conductores de tamao nominal de
21.2 mm (4 AWG) o mayor, vase 300-4(f).
345-16. Generalidades. El tubo (conduit) metlico tipo semipesado debe cumplir las
siguientes especificaciones:
a) Longitud. Debe ser de longitud en tramos de 3 m incluyendo acoplamientos, en cada
tramo debe haber un acoplamiento. Para aplicaciones especiales de uso se permite
suministrarlos en longitudes menores o mayores a 3 m con o sin acoplamientos.
b) Material resistente a la corrosin. El tubo (conduit) de metal no ferroso resistente a la
corrosin debe llevar marcas adecuadas.
c) Marcado. Cada tramo debe ir marcado de modo claro y duradero de conformidad
con lo indicado en 110-21 de esta norma.
109
ARTCULO 346. TUBO (CONDUIT) METLICO TIPO PESADO.

346-1. Definicin. Un tubo (conduit) metlico tipo pesado es una canalizacin metlica,
de seccin circular, aprobada para la instalacin de conductores elctricos y como
conductor de puesta a tierra de equipo cuando se instala con sus accesorios y
346-2. Otros Artculos. Las instalaciones con tubo (conduit) metlico tipo pesado
deben cumplir lo establecido en las correspondientes secciones del Artculo 300.
346-3. Usos permitidos. Se permite el uso de tubo (conduit) metlico tipo pesado en
todas las condiciones atmosfricas y en edificios de cualquier ocupacin, siempre que
se cumplan las siguientes condiciones:
a) Protegidos por esmalte. Si el tubo (conduit) y accesorios de metales ferrosos slo
estn protegidos contra la corrosin por un esmalte, se permite su uso nicamente en
interiores y en edificios no sometidos a condiciones corrosivas graves.
b) Proteccin contra la corrosin. Se permite instalar tubo (conduit), codos,
acoplamientos y accesorios de metales ferrosos y no ferrosos en concreto, en contacto
directo con la tierra o en zonas sometidas a corrosin grave, si estn protegidos contra
la corrosin y se juzgan adecuados para esas condiciones.
c) Relleno de escoria. Se permite instalar tubo (conduit) metlico tipo pesado en o bajo
relleno de escoria volcnica cuando estn sometidos a humedad permanente, siempre
y cuando est embebido en concreto sin escoria volcnica en no menos de 50 mm de
espesor, o cuando el tubo (conduit) est a no menos de 45 cm bajo relleno de escoria
volcnica, o cuando est protegido contra la corrosin y se juzgue adecuado para esas
condiciones.
d) En lugares mojados. Todos los soportes, pernos, abrazaderas, tornillos, etctera,
deben ser de material resistente contra la corrosin o estar protegidos con material
resistente contra la corrosin.
346-4. De otros metales. Cuando sea posible se debe evitar que haya metales
distintos en contacto dentro de la misma instalacin, para eliminar la posibilidad de
reaccin galvnica. Se permite utilizar accesorios y envolventes de aluminio con tubo
(conduit) de acero tipo pesado y envolventes y accesorios de acero con tubo (conduit)
de aluminio de tipo pesado, cuando no est sujeto a influencias corrosivas severas.
110
346-5. Designacin.
a) Mnimo. No se debe utilizar tubo (conduit) metlico tipo pesado con designacin
menor que 16 mm (1/2).
Excepcin: Para instalar cables de motores, como se permite en 430-145(b).
b) Mximo. No se debe utilizar tubo (conduit) metlico tipo pesado con designacin
346-6. Nmero de conductores en tubo (conduit). El nmero de conductores
permitido en tubo (conduit) metlico tipo pesado no debe exceder el porcentaje de
ocupacin permitido en la Tabla 10-1, Captulo 10.
346-7. Escariado y roscado.
a) Escariado. Todos los extremos cortados de tubo (conduit) metlico tipo pesado se
deben escariar o terminar en forma de eliminar los bordes filosos.
b) Roscado. Cuando el tubo (conduit) metlico tipo pesado se rosque en obra, debe
utilizarse una tarraja estndar con una conicidad de 19 mm por cada 30 cm.
NOTA: Para informacin respecto a las roscas de tubo metlico, vase el apndice B1.
346-8. Boquillas. Cuando un tubo (conduit) metlico tipo pesado entre en una caja,
accesorio u otra envolvente, se deben instalar boquillas o adaptadores que protejan el
conductor o cable de la abrasin, siempre que el diseo de la caja, accesorio o
envolvente no ofrezca una proteccin equivalente.
NOTA: Para la proteccin de los conductores de tamao nominal 21,2 mm (4 AWG) o

mayor, vase 300-4(f).
346-9. Acoplamientos y conectores.
a) Sin rosca. Los acoplamientos y conectores sin rosca utilizados con tubo (conduit) se
deben apretar adecuadamente. Cuando estn enterrados en ladrillo o concreto, deben
ser hermticos al concreto. Cuando estn en lugares mojados, deben ser de tipo
hermtico a la lluvia.
b) Con rosca corrida. En tubo (conduit) metlico tipo pesado no se deben utilizar
conectores con rosca corrida.
346-15. Disposiciones generales. El tubo (conduit) metlico tipo pesado debe cumplir
con las siguientes especificaciones:
a) Longitudes. El tubo (conduit) metlico tipo pesado se suministra en tramos de 3 m,
incluido el acoplamiento (se suministra un acoplamiento con cada tramo). El tubo
(conduit) se debe escariar y roscar en sus dos extremos. Para aplicaciones o usos
111
especficos se permite suministrar tramos ms cortos o ms largos de 3 m con o sin

acoplamientos y con o sin rosca.
b) Material resistente a la corrosin. El tubo (conduit) de metal no ferroso resistente a la
corrosin debe ir marcado adecuadamente.
c) Identificacin permanente. Cada tubo (conduit) debe ir identificado de modo claro y
duradero conforme lo establecido en la norma de producto.
112
ARTCULO 347. TUBO (CONDUIT) RGIDO NO METLICO.

347-1. Descripcin. El tubo rgido no metlico es una canalizacin de seccin
transversal circular de material no metlico (PVC) con accesorios, aprobados para la
instalacin de conductores elctricos. Debe ser resistente a la flama, a la humedad y a
agentes qumicos. Por encima del piso, debe ser adems resistente a la propagacin
de la flama, resistente a los impactos y al aplastamiento, resistente a las distorsiones
por calentamiento en las condiciones que se vayan a dar en servicio y resistente a las
bajas temperaturas y a los efectos de la luz del Sol. Para uso subterrneo, el material
debe ser aceptablemente resistente a la humedad y a los agentes corrosivos y de
resistencia suficiente para soportar impactos y aplastamientos durante su manejo e
instalacin. En instalaciones subterrneas se permite tubo (conduit) aprobado para este
objetivo en longitudes continuas de un carrete. Cuando est diseado para enterrarlos
directamente, sin empotrarlos en concreto, el material del tubo (conduit) debe ser
adems capaz de soportar las cargas continuas previstas para despus de su
instalacin.
347-2. Usos permitidos. Se permite el uso de tubo (conduit) rgido no metlico tipo
pesado o ligero aprobado con sus accesorios, en las siguientes condiciones:
NOTA: Las temperaturas extremadamente fras pueden hacer que algn tubo (conduit)
rgido no metlico tipo pesado o ligero se vuelva quebradizo y por tanto sea ms
susceptible a daos por contacto fsico.
a) Ocultos. En paredes, pisos y techos.
b) En atmsferas corrosivas. En lugares expuestos a atmsferas corrosivas intensas,
como se especifica en 300-6, y sometidos a productos qumicos para los que estn
aprobados especficamente esos materiales.
c) Escoria. Con relleno de escoria volcnica.
d) En lugares mojados. En instalaciones en centrales lecheras, lavanderas, fbricas de
conservas u otros lugares mojados y en lugares en los que se laven frecuentemente las
paredes, todo el sistema de conduccin, incluidas las cajas y accesorios utilizados en
ellos, deben estar instalados y equipados de manera que eviten que entre el agua en la
tubera. Todos los soportes, pernos, abrazaderas, tornillos, etctera, deben ser de
material resistente a la corrosin o estar protegidos por materiales aprobados como
resistentes a la corrosin.
e) En lugares secos y hmedos. En los lugares secos y hmedos no prohibidos en
347-3.
113
f) Expuestos. Para instalaciones de tubo rgido no metlico tipo pesado, expuestas y no

sometidas a dao fsico, si estn aprobados e identificados para dicho uso.
g) En instalaciones subterrneas. Para las instalaciones subterrneas, vanse 300-5 y
710-4(b). Debe utilizarse nicamente tubo rgido no metlico tipo pesado.
h) Soporte de cajas de paso. Se permite usar tubo (conduit) rgido no metlico tipo
pesado como soporte de cajas de paso no metlicas y con designacin no mayor que
la designacin nominal mayor de la canalizacin que entra. Las cajas de paso no
deben contener dispositivos, ni soportar luminarias u otro equipo.
NOTA: El tubo (conduit) rgido no metlico tipo ligero no debe utilizarse en instalaciones
expuestas.
El tubo (conduit) rgido no metlico tipo pesado puede utilizarse en instalaciones
expuestas o no expuestas.
347-3. Usos no permitidos. No se debe utilizar tubo (conduit) rgido no metlico tipo
pesado o ligero:
a) En reas peligrosas (clasificadas). En las reas peligrosas (clasificadas), excepto lo
establecido en las secciones 503-3(a), 504-20, y 515-5 y en los lugares de Clase I
Divisin 2, tal como lo permite la Excepcin de 501-4(b).
b) Como soporte de luminarios. Como soporte de luminarios u otros equipos no
descritos en 347-2(h).
c) Expuesto a daos fsicos. Cuando est expuesto a daos fsicos, si no est
aprobado para ese uso.
d) Temperatura ambiente. Cuando est expuesto a temperaturas ambientes superiores
para las que est aprobado el tubo (conduit).
e) Limitaciones de temperatura del aislamiento. Para usarlo con conductores cuya
temperatura de operacin exceda aquella para la cual el tubo (conduit) est aprobado.
f) En teatros y locales similares. En teatros y locales similares, excepto lo establecido
en los Artculos 518 y 520.
347-5. Desbastado. Todos los extremos del tubo (conduit) deben desbastarse por
dentro y por fuera para dejarlos lisos.
347-6. Uniones. Todas las uniones entre tubo (conduit) y entre tubo (conduit) y
acoplamientos, cajas y accesorios, deben hacerse con un mtodo adecuado.
114
347-10. Designacin.
a) Mnimo. No se debe utilizar tubo (conduit) rgido no metlico tipo pesado o ligero con
designacin menor que 16 mm (1/2).
b) Mximo. No se debe utilizar tubo (conduit) rgido no metlico tipo pesado o ligero con
designacin superior a 155 mm (6).
347-11. Nmero de conductores. El nmero de conductores en un tubo (conduit)
rgido no metlico tipo pesado o ligero no debe exceder el por ciento de ocupacin
permitido en la Tabla 10-1 del Captulo 10.
347-12. Boquillas. Cuando un tubo (conduit) rgido no metlico tipo pesado o ligero
entre en una caja, accesorio u otra envolvente, se debe instalar una boquilla o
accesorio adaptador para evitar el dao por abrasin a la cubierta de los conductores, a
menos que la caja o accesorio ofrezca una proteccin equivalente.
NOTA: Para la proteccin de los conductores de tamao nominal de 21.2 mm (4 AWG)
o mayor, vase 300-4(f).
347-17. Disposiciones generales. El tubo (conduit) rgido no metlico tipo pesado o
ligero debe cumplir lo siguiente:
Marcado. Cada tramo de tubo (conduit) rgido no metlico tipo pesado o ligero debe
marcarse en forma permanente por lo menos a cada 3 m con caracteres legibles e
indelebles, como establece el primer prrafo de 110-21. Las marcas deben incluir
tambin el tipo de material, a menos que sea identificable visualmente. Se debe indicar
nombre o marca del fabricante, material del que est fabricado, si es de tipo pesado o
ligero, dimetro nominal y uso. Se permite marcar tubo (conduit) en la superficie para
indicar caractersticas especiales del material.
NOTA: Por ejemplo, alguna de estas marcas opcionales puede ser LS o SR,
resistente a los rayos solares, etctera.
115
ARTCULO 348. TUBO (CONDUIT) METLICO TIPO LIGERO.

348-1. Definicin. Un tubo (conduit) metlico tipo ligero es una canalizacin metlica,
de seccin circular, aprobada para la instalacin de conductores elctricos y como
conductor de puesta a tierra de equipo cuando se instala con sus accesorios y
348-2. Otros Artculos. Las instalaciones de tubo (conduit) metlico tipo ligero deben
cumplir las disposiciones aplicables del Artculo 300.
348-3. Usos permitidos.
a) Se permite el uso de tubo (conduit) metlico tipo ligero en instalaciones expuestas y
ocultas.
b) Proteccin contra la corrosin. Se permite instalar tubo (conduit), codos,
acoplamientos y accesorios de metales ferrosos y no ferrosos en concreto, en contacto
directo con la tierra o en zonas sometidas a corrosin grave, si estn protegidos contra
la corrosin y se juzgan adecuados para esas condiciones.
c) En lugares mojados. Todos los soportes, pernos, abrazaderas, tornillos, etctera,
deben ser de material resistente a la corrosin o estar protegidos por materiales
resistentes contra la corrosin.
348-4. Usos no permitidos. No se debe utilizar tubo (conduit) metlico tipo ligero:
1) Cuando durante o despus de su instalacin pueda verse sometido a dao fsico
grave;
2) Cuando estn protegidas contra la corrosin slo por un esmalte;
3) En o bajo relleno de escoria volcnica cuando estn sometidos a humedad
permanente, a menos que est embebido en concreto sin escoria volcnica de no
menos de 50 mm de espesor, o cuando el tubo (conduit) est a no menos de 45 cm
bajo relleno de escoria volcnica;
(4) En cualquier rea peligrosa (clasificada) excepto lo permitido en 502-4, 503-3 y
504-20;
(5) Como soporte de luminarios u otros equipos, excepto cajas de paso no mayores
que el tubo (conduit) de mayor designacin nominal.
348-5. De otros metales. Cuando sea posible se debe evitar que haya metales
distintos en contacto dentro de la misma instalacin, para eliminar la posibilidad de
reaccin galvnica. Se permite utilizar accesorios y envolventes de aluminio con tubo
116
(conduit) de acero tipo ligero y envolventes y accesorios de acero con tubo (conduit) de
aluminio de tipo ligero, cuando no est sujeto a influencias corrosivas severas.
348-6. Designacin.
a) Mnimo. No se debe utilizar tubo (conduit) metlico tipo ligero con designacin
nominal menor que 16 mm (1/2).
Excepcin: Para cables de control de motores, como se permite en 430-145(b).
b) Mximo. No debe haber tubo (conduit) metlico tipo ligero con designacin nominal
348-7. Nmero de conductores en el tubo conduit. El nmero de conductores en un
tubo (conduit) no debe exceder el porcentaje de ocupacin permitido en la Tabla 10-1,
Captulo 10.
348-8. Rosca y desbastado. El tubo (conduit) metlico tipo ligero no debe roscarse.
Cuando se utilicen acoplamientos integrados, dichos acoplamientos se deben roscar en
fbrica. Todos los extremos del tubo (conduit) tipo ligero deben desbastarse por dentro
y por fuera para eliminar los bordes filosos.
348-9. Acoplamientos y conectores. Los coples y conectores utilizados con el tubo
(conduit) metlico tipo ligero deben sujetarse firmemente. Cuando estn enterrados en
ladrillo o concreto, deben ser hermticos al concreto. Cuando estn en lugares
mojados, deben ser de tipo hermtico a la lluvia.
348-10. Curvas. Las curvas del tubo (conduit) metlico tipo ligero se deben hacer de
modo que el tubo (conduit) no sufra daos y que su dimetro interno no se reduzca. El
radio de curvatura al centro del tubo (conduit) de cualquier curva hecha en obra no
debe ser inferior al indicado en la Tabla 346-10.
348-11. Curvas. Nmero de curvas en un tramo. Entre dos puntos de sujecin, por
ejemplo, entre registros o cajas, no debe haber ms del equivalente a cuatro curvas de
90 (360 en total).
348-12. Soportes.
a) El tubo (conduit) metlico tipo ligero debe instalarse como sistema completo, como
establece el Artculo 300, y debe sujetarse firmemente como mnimo a cada 3 m.
Adems, el tubo (conduit) debe sujetarse firmemente a no ms de 1 m de cada caja de
salida, caja de terminales, caja de dispositivos, gabinete, caja de paso u otra
terminacin.
Excepcin 1: Cuando los miembros de la estructura no permitan fcilmente sujetar el
tubo (conduit) a cada metro, se permite aumentar la distancia hasta 1.5 m.
117
Excepcin 2: En instalaciones ocultas en edificios acabados o paneles de pared

prefabricados cuando tal sujecin es imprctica, se permite instalar el tubo (conduit)
metlico tipo ligero (sin acoplamientos) jalndolo por medio de una gua y fijndolo en
los extremos.
b) Se permiten tramos horizontales de tubo (conduit) metlico tipo ligero soportados en
aberturas a travs de miembros de la estructura, a intervalos no superiores a 3 m y
sujetos firmemente a menos de 1 m de los puntos de terminacin.
348-13. Cajas y accesorios. Las cajas y accesorios deben cumplir las disposiciones
aplicables del Artculo 370.
348-14. Empalmes y derivaciones. Los empalmes y derivaciones deben hacerse de
acuerdo con lo indicado en 300-15. Para las especificaciones sobre instalacin y uso
de cajas y registros, vase el Artculo 370.
348-15. Disposiciones generales. El tubo (conduit) metlico tipo ligero debe cumplir
con las siguientes especificaciones:
a) Seccin. El tubo (conduit) metlico tipo ligero y los codos y otras secciones curvas
que se utilicen con los mismos, deben ser de seccin circular.
b) Acabado. El tubo (conduit) metlico tipo ligero debe tener un acabado o tratamiento
en su superficie exterior que le proporcione un medio aprobado y duradero que lo
distinga fcilmente, una vez instalado, de los otros tipos de tubo (conduit) metlicos.
c) Acoplamientos. Cuando se utilice el tubo (conduit) metlico tipo ligero con un
acoplamiento integral roscado, la rosca tanto para el tubo (conduit) como para el
acoplamiento deben ser hechas en fbrica. El acoplamiento debe estar diseado de
modo que evite que el tubo (conduit) metlico ligero se doble en cualquier parte de la
rosca.
d) Marcado. El tubo (conduit) metlico tipo ligero debe ir marcado de modo claro y
duradero por lo menos cada 3 m, como se exige en el primer prrafo de 110-21.
118
ARTCULO 370. CAJAS, CAJAS DE PASO Y SUS ACCESORIOS, UTILIZADOS

PARA SALIDA, EMPALME, UNIN O JALADO.
370-2. Cajas redondas. No deben utilizarse cajas redondas donde los tubos o
conectores requieran el uso de tuercas o boquillas para conectarse en un lado de la
caja.
370-3. Cajas no metlicas. Slo se permite utilizar cajas no metlicas en alambrados
expuestos, sobre aisladores, en alambrados ocultos sobre aisladores, con cables de
recubrimiento no metlico y con canalizaciones no metlicas.
Excepcin 1: Cuando se proporcionen medios internos de puenteo para todas las
entradas, se permite utilizar cajas no metlicas con canalizaciones metlicas o con
cables con recubrimiento metlico.
Excepcin 2: Se permite utilizar cajas no metlicas con canalizaciones metlicas o
cables con cubierta metlica cuando exista un medio integral de unin con posibilidad
de conectar un puente de tierra del equipo dentro de la caja entre todas las entradas a
rosca de las cajas no metlicas aprobadas y listadas para este uso.
370-4. Cajas metlicas. Todas las cajas metlicas deben estar puestas a tierra, de
acuerdo con lo establecido en el Artculo 250.
370-5. Cajas de paso de radio reducido. Las cajas de paso, como los codos con
tapas y los codos de entrada de acometidas dentro de los cuales se instalen
conductores de tamao nominal de 13.3 mm2 (6 AWG) o menores, y que slo estn
previstos para completar la instalacin de la canalizacin y los conductores contenidos
en ella, no deben contener empalmes, salidas ni dispositivos y deben ser de tamao
suficiente como para dejar espacio libre para todos los conductores incluidos en ellos.
370-15. En lugares hmedos, mojados o reas peligrosas (clasificadas).
a) En lugares hmedos o mojados. En lugares hmedos o mojados, las cajas, cajas de
paso y los accesorios deben estar instalados o equipados de modo que eviten que
entre o se acumule humedad dentro de la caja, registro o accesorios. Las cajas, cajas
de paso y accesorios instalados en lugares mojados deben estar aprobados y listados
para usarlos en esos lugares.
NOTA 1: Para las cajas instaladas en el piso, vase 370-27(b).
NOTA 2: Para la proteccin contra la corrosin, vase 300-6.
b) En reas peligrosas (clasificadas). Las instalaciones en reas peligrosas
(clasificadas) deben cumplir lo establecido en los Artculos 500 a 517.
119
370-16. Nmero de conductores en las cajas de salidas, de dispositivos y de

unin y en las cajas de paso. Las cajas y cajas de paso deben ser de tamao
suficiente para que quede espacio libre para todos los conductores instalados. En
ningn caso el volumen de la caja, calculado como se especifica en el siguiente inciso
(a), debe ser menor que el volumen ocupado calculado como se indica en el siguiente
inciso (b).
El volumen mnimo de las cajas de paso debe calcularse segn el siguiente inciso (c).
Las disposiciones de esta seccin no se aplican a las terminales que se suministran
con los motores. Vase 430-12.
Las cajas y cajas de paso en las que se instalen conductores de tamao nominal de
21.2 mm2 (4 AWG) o mayores deben cumplir tambin lo establecido en 370-28.
a) Clculo del volumen de la caja. El volumen de una caja de alambrado debe ser el
volumen total de todas las secciones ensambladas y, donde se utilice el espacio
proporcionado por las tapas que incrementan el volumen, anillos de extensin,
etctera, que estn marcados con su volumen en centmetros cbicos o que se
fabriquen con cajas cuyas dimensiones estn listadas en la Tabla 370-16(a).
1) Cajas normalizadas. El volumen de las cajas normalizadas que no estn marcadas
en cm3, debe corresponder a la Tabla 370-16(a).
2) Otras cajas. Las cajas de 1640 cm3 o menos, distintas de las descritas en la Tabla
370-16(a). y las cajas no metlicas, deben ir marcadas por el fabricante de modo
legible y duradero con su volumen en cm3. Las cajas descritas en la Tabla 370-16(a).
que tengan mayor volumen del indicado en la tabla, pueden tener marcado su volumen
en cm3 como exige esta seccin.
b) Clculo del volumen ocupado. Se deben sumar los volmenes de los siguientes
prrafos (1) a (5). No se exigen tolerancias de volumen para accesorios pequeos,
como tuercas y boquillas.
1) Volumen ocupado por los conductores. Cada conductor que proceda de fuera de la
caja y termine o est empalmado dentro de la caja, se debe contar una vez; cada
conductor que pase a travs de la caja sin empalmes ni terminaciones, se debe contar
una vez. El volumen ocupado por los conductores en cm 3 se debe calcular a partir de la
Tabla 370-16(b). No se deben contar los conductores que no salgan de la caja.
Excepcin: Se permite omitir de los clculos los conductores de puesta a tierra de
equipo o no ms de cuatro conductores de equipo de tamao nominal menor que
2.08 mm2 (14 AWG) o ambos, cuando entren en una caja procedentes de un aparato
bajo un domo, marquesina o similar y que terminen en la caja.
120
2) Volumen ocupado por las abrazaderas. Donde haya una o ms abrazaderas internas
para cables, suministradas de fbrica o instaladas en obra, se debe dejar un volumen
tal como el que se indica en la Tabla 370-16(b) para el conductor de mayor tamao
nominal que haya en la caja. No se deben dejar tolerancias de volumen para
conectores cuyo mecanismo de sujecin quede fuera de la caja.
3) Volumen ocupado por los accesorios de soporte. Cuando haya en la caja uno o ms
accesorios o casquillos para aparatos se debe dejar un volumen tal como el que se
indica en la Tabla 370-16(b) para el conductor de mayor tamao nominal que haya en
la caja por cada accesorio.
4) Volumen ocupado por equipos o dispositivos. Para cada chasis que contenga uno o
ms equipos o artefactos elctricos, se debe dejar un volumen doble del que se indica
en la Tabla 370-16(b) para el conductor de mayor tamao nominal que haya en la caja
por cada equipo o artefacto elctrico soportado por ese chasis.
5) Volumen ocupado por los conductores de puesta a tierra de equipo. Cuando entre en
una caja uno o ms conductores de puesta a tierra de equipo, se debe dejar un
volumen tal como el que se indica en la Tabla 370-16(b) para el conductor de tierra de
mayor tamao nominal que haya en la caja. Cuando en la caja se encuentren otros
conductores de puesta a tierra de equipo, como se permite en la Excepcin 4 de
250-74, se debe calcular un volumen adicional equivalente al del conductor adicional de
tierra, de mayor tamao nominal.
c) Cajas de paso. Las cajas de paso que contengan conductores de tamao nominal de
13.3 mm2 (6 AWG) o menores, y que sean distintas a las cajas de paso de radio
reducido descritos en 370-5, deben tener un rea de seccin transversal no menor que
el doble del rea de la seccin transversal del mayor tubo (conduit) al que estn unidas.
El nmero mximo de conductores permitidos debe corresponder al nmero mximo
permitido por la Tabla 10-1del Captulo 10 para el tubo (conduit) unido al registro.
Las cajas de paso no deben contener empalmes, conexiones ni dispositivos excepto si
estn marcados por el fabricante de modo legible y duradero con su capacidad en cm 3.
El nmero mximo de conductores se debe calcular mediante el mismo procedimiento
para conductores similares en cajas distintas a las normalizadas. Las cajas de paso se
deben sujetar de modo que queden rgidas y seguras.
370-17. Conductores que entran en cajas, cajas de paso o accesorios. Los
conductores que entren en cajas, cajas de paso o accesorios deben ir protegidos
contra la abrasin y cumplir con las siguientes disposiciones:
a) Aberturas que se deben cerrar. Las aberturas por las que entran los conductores se
deben cerrar adecuadamente.
121
b) Cajas y cajas de paso metlicas. Cuando se instalen cajas o cajas de paso metlicas
en alambrado expuesto o en alambrados ocultos sobre aisladores, los conductores
deben entrar a travs de boquillas aislantes o en los lugares secos, a travs de tubos
flexibles que se extiendan desde el ltimo soporte aislante y que estn firmemente
sujetos a la caja o registro. Cuando haya un tubo (conduit) o cable instalados con cajas
o cajas de paso metlicas, la tubera o el cable deben ir sujetos adecuadamente a
dichas cajas o cajas de paso.
c) Cajas no metlicas. Las cajas no metlicas deben ser adecuadas para el conductor
de temperatura nominal ms baja que entre en las mismas. Donde se utilicen cajas no
metlicas en alambrado expuesto o en alambrados ocultos sobre aisladores, los
conductores deben entrar en la caja por aberturas independientes. Donde se utilicen
tubos flexibles para canalizar los conductores, los tubos deben sobresalir desde el
ltimo soporte aislante hasta no menos de 6 mm dentro de la caja. Donde se utilicen
cables con recubrimiento no metlico, el conjunto del cable, incluido el recubrimiento,
debe extenderse dentro de la caja no menos de 6 mm a travs de una abertura en la
tapa de la caja. En todos los casos, los cables deben estar sujetos a la caja por medios
adecuados.
Excepcin: No es necesario sujetar el cable a la caja cuando se utilicen cables con
recubrimiento no metlico en cajas de tamao no mayor que 5.7 cm x 10.2 cm
montadas en paredes o techos y si el cable est sujeto a menos de 20 cm de la caja,
medidas a lo largo de su recubrimiento y si este recubrimiento se extiende a travs de
una tapa en una longitud no menor que 6 mm. Se permite que pasen varios cables por
una sola abertura de la tapa.
d) Conductores de tamao nominal de 21.2 mm 2 (4 AWG) o mayores. La instalacin
debe cumplir lo establecido en 300-4(f).
122
ARTCULO 430. MOTORES, CIRCUITOS DE MOTORES Y SUS CONTROLADORES.

A Disposiciones generales.
430-1. Alcance. Este Artculo se refiere a motores, circuitos derivados para motores,
sus alimentadores y sus protecciones de sobrecarga, circuitos de control, equipos de
control y proteccin y centros de control de motores.
Excepcin 1: Los requerimientos para la instalacin de centros de control de motores
estn cubiertos en 384-4.
Excepcin 2: El equipo para aire acondicionado y refrigeracin est considerado en el
Artculo 440.
430-6. Seleccin de la capacidad de conduccin de corriente de conductores y
corriente elctrica nominal de motores. El tamao nominal de los conductores para
la alimentacin de motores, indicados en este Artculo, deben seleccionarse de las
Tablas 310-16 a 310-19 o deben calcularse de acuerdo con lo indicado en 310-15(b).
La capacidad de conduccin de corriente de conductores y la corriente elctrica
nominal de motores debe determinarse como se especifica en los incisos indicados a
continuacin:
a) Aplicaciones de motores en general. En los motores que no sean los especificados
como de alto par indicados en (b) siguiente y para motores de tensin elctrica
ajustable en c.a. indicados en (c) a continuacin, cuando la corriente elctrica nominal
del motor es tomada como base para determinar la capacidad de conduccin de
corriente de conductores (Parte B) o para seleccionar la capacidad nominal de los
desconectadores (Parte I), as como la de las protecciones por cortocircuito y
protecciones por falla a tierra, (Parte E - Alimentadores y Parte D Derivados) etc., los
valores indicados en las Tablas 430-147, 430-148 y 430-150, incluyendo las notas
complementarias, deben ser usadas en lugar de las indicadas en la placa de
especificaciones del motor. La proteccin por sobrecarga del motor debe ser
seleccionada con los datos indicados en la placa de especificaciones del motor.
Cuando la capacidad del motor est indicada en ampere (A) y no en kilowatt (KW) o en
caballos de potencia (CP), el valor en KW o en CP se supone que sea el
correspondiente a los valores indicados en las Tablas 430-147, 430-148 y 430-150,
interpolando valores en caso de ser necesario.
Excepcin 1: Los motores de varias velocidades deben estar de acuerdo con lo
indicado en 430-22y 430-52.
123
Excepcin 2: Para equipo que emplea motores de polo sombreado o de capacitor

permanente de fase bipartida o motor tipo de ventilador, se debe emplear la corriente a
plena carga indicada en la placa de especificaciones del equipo, en lugar de la
correspondiente a la potencia nominal en KW o en CP del motor, para as determinar
medios de desconexin, conductores, alimentadores, controladores, protecciones de
sobrecarga, proteccin de falla a tierra y de cortocircuito. La capacidad del equipo
seleccionado nunca debe ser menor que la corriente elctrica de placa indicada en el
ventilador o en el soplador.
b) Motores de alto par. Para los motores de alto par, la corriente elctrica nominal debe
ser la determinada a rotor bloqueado y la de placa se deber emplear para determinar
la capacidad de conduccin de corriente de los conductores del circuito derivado como
se indica en 430-22 y 430-24; la corriente elctrica para la proteccin por sobrecarga,
as como la de proteccin por falla a tierra, deben estar de acuerdo con lo indicado en
430-52(b).
NOTA: Para medios de desconexin y controles de los motores, vase 430-110 y la
Excepcin 3 de 430-83.
c) Motores de c.a. de tensin elctrica ajustable. Para motores utilizados en sistemas
de c.a. de tensin elctrica ajustable, par variable, la capacidad de conduccin de
corriente de los conductores, as como la de desconectadores, la del dispositivo de
proteccin del circuito derivado por cortocircuito y por falla a tierra, etc., deben
seleccionarse de acuerdo con la corriente elctrica mxima de operacin que se indica
en la placa de datos del motor, del controlador o de ambos. Si la corriente elctrica
mxima de operacin no se indica en la placa del motor, la corriente elctrica de
operacin debe basarse en el 150% de los valores indicados en la Tabla 430-150.
430-7. Marcado de motores y equipo con varios motores.
a) Motores de uso normal. Los motores deben tener marcada en su placa la siguiente
informacin:
1) Nombre del fabricante.
2) Tensin y corriente elctricas nominales, corriente de operacin a plena carga. Para
motores de varias velocidades, se debe indicar la corriente elctrica a plena carga para
cada una de las velocidades, excepto para los de polo sombreado, as como para
motores con capacitor permanente en donde la corriente elctrica base es la que
corresponde a la mxima velocidad.
3) Frecuencia de operacin y nmero de fases, para los motores de corriente elctrica
alterna.
4) Velocidad mxima a plena carga.
124
5) Temperatura mxima de operacin o clase de los materiales aislantes y temperatura

ambiente.
6) Rgimen de tiempo. El rgimen de tiempo puede ser de 5 min, 15 min, 30 min o 60
min o continuo (dato que se utiliza en la Tabla 430-22(b)).
7) Potencia nominal del motor, si sta es igual o mayor que 93 W (1/8 CP) debe
indicarse la potencia en kilowatts (KW) o (CP) para cada una de las velocidades,
exceptuando los motores de polo sombreado y los de capacitor permanente para
motores de 93 W (1/8 CP) o ms, donde la potencia nominal se indica para la velocidad
mxima. Los motores que accionan mquinas de soldar de arco, no requieren tener la
indicacin de la potencia nominal en caballos de potencia.
8) Si es motor de c.a. y de potencia mayor que 370 W (1/2 CP) se debe indicar la letra
de cdigo o la corriente elctrica a rotor bloqueado. En motores polifsicos de rotor
devanado, se omite la Letra de Cdigo.
NOTA: Vase inciso (b) abajo.
9) Letra con designacin para el diseo de motores: B, C, D o E.
10) En motores de induccin de rotor devanado debe indicarse la tensin elctrica
secundaria y la corriente elctrica a plena carga.
11) Debe indicarse la corriente elctrica de campo en los motores sncronos excitados
con corriente continua.
12) Indicar los devanados: derivacin directa, derivacin estabilizada, devanado
compuesto o serie si se trata de motores de corriente continua (c.c.) En motores
fraccionarios de corriente continua (c.c.) de 175 mm de dimetro o menos, no se
requieren estas indicaciones.
13) Un motor que est provisto con proteccin trmica, de acuerdo con lo indicado en
430-32 (a)(2) o (c)(2) debe contener la indicacin de "Protegido trmicamente". Los
motores de 100 W o menos "Trmicamente protegidos" deben cumplir con 430-32(c)(2)
y puede utilizar en su placa la abreviatura "T.P."
14) Un motor que cumpla con lo establecido en 430-32(c)(4) debe tener la indicacin
"Protegido por impedancia". Los motores de 100 W o menos y que cumplan con lo
establecido en 430-32 (c)(4), pueden utilizar la abreviatura "Z.P."
b) Letras de cdigo a rotor bloqueado. Las letras de cdigo en las placas de los
motores para mostrar la potencia absorbida del motor con el rotor bloqueado, deben
estar de acuerdo con la Tabla 430-7(b).
La letra de cdigo debe estar indicada en la placa del motor.
125
1) Los motores de varias velocidades deben estar marcados con la letra que indique los
kilovolt ampere (KVA) a rotor bloqueado para la mxima velocidad a la que el motor
puede arrancar.
Excepcin: Los motores de varias velocidades y potencia constante deben estar
marcados con la letra que indique el mayor nmero de kilovolt ampere (KVA) por
caballos de potencia (CP) a rotor bloqueado.
2) Los motores de una sola velocidad y que arrancan en conexin estrella -Y-, y en
marcha normal estn en conexin delta, deben estar marcados con la letra de cdigo
que corresponde a los kilovolt ampere (KVA) por caballos de potencia (CP) a rotor
bloqueado en la conexin estrella.
3) Los motores de operacin a tensin elctrica doble, que tengan diferentes kilovolt
ampere (KVA) por caballos de potencia (CP) a rotor bloqueado, deben estar marcados
con la letra de cdigo que d el mayor nmero de kilovolt ampere (KVA) por caballos
de potencia (CP) a rotor bloqueado.
4) Los motores con doble frecuencia de 50 Hz y 60 Hz, deben estar marcados con la
letra de cdigo a 60 Hz.
5) Los motores con devanado partido deben estar marcados con la letra de cdigo
correspondiente al devanado total del motor.
c) Motores de alto par. Los motores de alto par estn diseados para operar en
condicin estacionaria y deben marcarse de acuerdo con lo indicado en el inciso a)
antes indicado.
Excepcin: Los datos del par a rotor bloqueado deben reemplazar a los caballos de
potencia (CP).
d) Equipo con varios motores y cargas combinadas.
1) El equipo con varios motores y cargas combinadas debe tener una placa visible en la
que se indique: nombre del fabricante, tensin elctrica de operacin, frecuencia,
nmero de fases, capacidad de conduccin de corriente mnima para el conductor de
suministro, mxima corriente elctrica nominal del dispositivo contra cortocircuito y de
proteccin de falla a tierra. La capacidad de conduccin de corriente del conductor
debe determinarse de acuerdo con lo indicado en 430-24, incluyendo todos los
motores, as como las cargas que deben operar al mismo tiempo. La capacidad del
dispositivo contra cortocircuito, as como la proteccin de falla a tierra, no debe exceder
de los valores obtenidos de 430-53. El equipo con varios motores que utiliza dos o ms
circuitos debe tener las indicaciones anteriores para cada uno de los circuitos.
126
2) Cuando el equipo no viene cableado de fbrica, y las placas individuales de cada

uno de los motores y las cargas adicionales son visibles despus de haber sido
ensamblado el equipo, las placas individuales cumplen con la identificacin requerida.
430-8. Marcado en controles. El equipo de control de motores debe estar
debidamente identificado con: nombre del fabricante, tensin y corriente elctrica y
capacidad nominal en KW o CP proporcionando los datos para todos aquellos motores
en los que puedan utilizarse. Un equipo de control que incluya la proteccin de
sobrecorriente para un motor o grupo de motores, debe tener la indicacin completa de
la proteccin de sobrecarga del motor, la mxima corriente elctrica de cortocircuito y la
proteccin contra falla a tierra para tales aplicaciones.
Los controladores combinados que usen interruptor automtico de disparo instantneo
ajustable, deben contener claramente las indicaciones correspondientes a la corriente
elctrica de ajuste del elemento de disparo ajustable.
Cuando el control del motor forma parte integral del motor o de un grupo motor-
generador, no es necesario que se indique las caractersticas de ste, siempre y
cuando estn incluidas en la placa del motor. Las caractersticas de estos controles que
forman parte integral de un equipo aprobado como unidad, pueden estar indicadas en
la placa general del equipo.
B Conductores para circuitos de motores.
430-21. Disposiciones generales. En esta parte B, se especifica el tamao nominal
de los conductores con capacidad para alimentar un motor, los cuales transporta la
corriente elctrica necesaria sin que se presente sobrecalentamiento, bajo las
condiciones especificadas.
430-22. Un solo motor.
a) General. Los conductores del circuito derivado para suministrar energa elctrica a
un solo motor, deben tener capacidad de conduccin de corriente no menor que 125 %
de la corriente elctrica nominal (de plena carga).
Para un motor de varias velocidades, los conductores del circuito derivado de
alimentacin al controlador, deben seleccionarse tomando como base la corriente
elctrica nominal ms alta indicada en la placa del motor; para seleccionar los
conductores en el circuito derivado entre el equipo de control y el motor, debe tomarse
como base la corriente elctrica nominal de los devanados que los conductores
energizan.
Excepcin 1: Para motores de corriente continua (c.c.) con una fuente de poder de
rectificacin monofsica, los conductores entre el control y el motor deben tener una
127
capacidad de conduccin de corriente no menor que los siguientes por cientos de la

corriente elctrica nominal del motor a plena carga:
a. Cuando se usa un rectificador monofsico de media onda, 190 %.
b. Cuando se usa un rectificador monofsico de onda completa, 150 %.
Excepcin 2: Los conductores de circuitos de alimentacin de equipos convertidores
incluidos como parte de un sistema de control de velocidad ajustable, deben tener una
capacidad de conduccin de corriente no menor que 125 % la capacidad nominal de
entrada del equipo convertidor.
Para motores con arranque en estrella, conectados para funcionar en delta, la
seleccin de los conductores de circuitos derivados en el lado de la lnea del
controlador debe basarse en la corriente elctrica a plena carga. La seleccin de
conductores entre el controlador y el motor debe basarse en un 58 % de la corriente
elctrica del motor a plena carga.
b) Servicio no continuo. Los conductores que alimenten un motor que se utilice por
corto tiempo, en forma intermitente, peridica o haciendo variar su carga, deben tener
una capacidad de conduccin de corriente no menor que la indicada en la
Tabla 430-22 (b), a menos que sea autorizado el utilizar un conductor de tamao
nominal menor.
c) Envolventes de terminales separadas. Los conductores entre un motor estacionario
de potencia nominal de 750 W (1 CP) o menor y con envolvente de terminales
separada, como se permite en 430-145 (b), pueden ser menores al tamao nominal de
2.08 mm2 (14 AWG), pero nunca menor que 0.824 mm2 (18 AWG), siempre y cuando el
conductor seleccionado tenga la capacidad de conduccin de corriente especificada en
el inciso a), arriba indicado.
430-24. Varios motores o motor(es) y otra(s) carga(s). Los conductores que
suministren energa elctrica a varios motores o a motores y otras cargas, deben tener
una capacidad de conduccin de corriente, cuando menos de la suma de las corrientes
a plena carga nominales de todos los motores, ms un 25 % de la corriente nominal del
motor de mayor corriente del grupo, ms la corriente nominal de las otras cargas
determinadas de acuerdo con lo indicado en el Artculo 220 y otras secciones
aplicables.
Excepcin 1: Cuando uno o ms motores del grupo operan por corto tiempo, en forma
intermitente peridica o variable, la corriente elctrica nominal de estos motores se
debe sumar de acuerdo con lo indicado en la seccin 430-22(b). Para determinar el
128
motor de mayor capacidad que debe formar parte de la suma total, se debe tomar el
mayor valor en amperes resultante de la aplicacin del factor adecuado al rgimen de
trabajo, segn se indica en la seccin 430-22(b) o el motor que en operacin continua
tome la mayor corriente elctrica a plena carga, multiplicado por 1.25.
Excepcin 2: La capacidad de conduccin de corriente de los conductores que
alimenten a motores de equipos de calefaccin elctrica fija, debe seleccionarse de
acuerdo a lo indicado en 424-3 (b).
Excepcin 3: Cuando el circuito se pueda bloquear de forma que impida el arranque de
otros motores u otras cargas selectivamente, la capacidad de conduccin de corriente
del alimentador podr determinarse como la suma de las corrientes de los motores y
las de las otras cargas que puedan operar al mismo tiempo, tomndose esta suma
como la corriente elctrica total.
C. Proteccin de sobrecarga de los motores y de sus circuitos derivados.
430-31. Disposiciones generales. Las disposiciones de la Parte C especifican los
dispositivos de sobrecarga destinados a proteger a los motores, a los aparatos para el
control de los mismos y a los conductores de los circuitos derivados que los alimentan,
contra el calentamiento excesivo debido a sobrecargas y fallas en el arranque.
Una sobrecarga de un aparato elctrico origina una sobrecorriente que, si persiste por
un tiempo prolongado, puede daar o calentar peligrosamente el aparato. Esto no
incluye a los cortocircuitos ni a las fallas a tierra.
NOTA: Los controladores de las bombas elctricas principales y auxiliares (jockey) de
los sistemas contra incendio, no debern tener relevadores de sobrecarga, ya que
deben transportar indefinidamente la corriente de rotor bloqueado del motor o motores.
Ver artculo 695.
Los requisitos de esta seccin no son aplicables a circuitos de motores que operen en
tensiones elctricas nominales mayores de 600 V. Vase Parte J.
430-32. Motores de servicio continuo.
a) De ms de 750 W (1 CP). Cada motor de servicio continuo de ms de 750 W (1 CP)
debe protegerse contra sobrecarga por uno de los medios siguientes:
1) Un dispositivo separado de sobrecarga que sea sensible a la corriente elctrica del
motor. La corriente elctrica nominal o de disparo de este dispositivo no debe ser
mayor que los por cientos de la corriente de placa a plena carga del motor, como sigue:
- Motores con factor de servicio indicado no menor que 1.15 125 %
- Motores con indicacin de elevacin de temperatura no mayor que 40 C 125 %
129
- Todos los dems motores. 115 %

Este valor puede ser modificado segn lo permitido por la seccin 430-34.
Para un motor de varias velocidades, cada conexin del devanado debe ser
considerada por separado.
Cuando el dispositivo de sobrecarga separado del motor est conectado de manera
que no conduzca la corriente elctrica total indicada en la placa de caractersticas del
motor, tal como es el caso de arranque en estrella-delta, se debe indicar en el equipo el
valor de ajuste apropiado de disparo del dispositivo de proteccin o debe considerarse
la tabla que el fabricante proporcione para su seleccin.
NOTA: Cuando se utilizan capacitores para corregir el factor de potencia, y son

instalados en el lado de la carga, entre el motor y el dispositivo de sobrecarga, vase
460-9.
2) Una proteccin trmica integrada al motor y aprobada para este uso con el motor
que protege, debe prevenir los daos por sobrecalentamiento del motor, as como por
fallas en el arranque. La corriente elctrica de disparo de la proteccin trmica del
motor no debe exceder de los siguientes valores en por ciento sobre los valores de
corriente elctrica a plena carga de los motores que se indican en las Tablas 430-148 y
430-150:
- Motor a carga plena cuya corriente elctrica sea menor a 9 A 170 %
- Motor a carga plena con corriente elctrica de operacin entre 9.1 A y 20 A 156 %
- Motor a carga plena con corriente elctrica de operacin mayor que 20 A 140 %
Si el dispositivo de interrupcin de corriente se encuentra separado del motor y el
circuito de control es operado por la proteccin integral del motor, debe estar arreglado
en forma tal que cuando abra la proteccin del motor, tambin abra el circuito de
control.
3) Se permite un dispositivo de proteccin integrado al motor de tal forma que lo proteja
contra daos en una falla de arranque, siempre y cuando el motor sea parte integrante
de un ensamble aprobado que normalmente no sujete al motor a sobrecargas.
4) En motores mayores a 1120 KW (1500 CP) se requiere de un dispositivo de
proteccin con sensores de temperatura, en contacto con el devanado, que provoquen
una interrupcin de la corriente elctrica al motor, cuando se presente un incremento
mayor al que se indica en la placa del motor, sobre un ambiente de 40 C.
b) Motores de 750 W (1 CP) y menores, con arranque no automtico.
130
1) Un motor que opere en servicio continuo de capacidad de 750 W (1 CP) o menor

que no est instalado en forma permanente, con arranque no automtico y que est a
la vista de su controlador, se permite considerarlo protegido contra sobrecarga por el
dispositivo de proteccin contra cortocircuito y de falla a tierra del circuito derivado. Este
dispositivo no deber ser mayor que lo que se especifica en la Parte D del Artculo 430.
Excepcin: Esta situacin se permite para motores en circuitos con tensin elctrica
nominal de 120 V o 127 V, con proteccin del circuito derivado respectivo de no ms de
20 A.
2) Cualquiera de estos motores que no est a la vista del control debe protegerse de
acuerdo con lo especificado en 430-32 (c).
Cualquier motor de 750 W (1 CP) o menor que est instalado en forma permanente,
debe estar protegido de acuerdo con lo especificado en 430-32 (c).
c) Motor de 750 W (1 CP) o menor, con arranque automtico. Cualquier motor de
750 W (1 CP) o menor, con arranque automtico, debe protegerse contra sobrecarga
por uno de los siguientes medios:
1) Un dispositivo de sobrecarga separado que responda a la corriente elctrica del
motor.
Este dispositivo debe seleccionarse para que desconecte o tenga como mximo su
capacidad nominal de acuerdo con los siguientes por cientos de la corriente elctrica
de placa a plena carga del motor:
- Motores con factor de servicio indicado no menor que 1.15 125 %
- Motores con indicacin de elevacin de temperatura no mayor que 40 C 125 %
- Todos los dems motores 115 %
Para motores de varias velocidades cada conexin de los devanados debe
considerarse en forma separada. Las modificaciones a estos valores deben estar de
acuerdo con lo indicado en 430-34.
2) Una proteccin trmica integrada al motor y aprobada para ser usada con el motor
que protege contra sobrecalentamiento peligroso debido a sobrecarga o falla en el
arranque. Si el dispositivo de interrupcin de corriente del motor se encuentra separado
del mismo y su circuito de control se acciona por un dispositivo protector que forma
parte integral del motor, debe disponerse de tal forma que la desconexin del circuito
de control interrumpa la corriente elctrica del motor.
3) Se permite proteger al motor con un dispositivo de proteccin que forme parte
integral del motor y que puede proteger al motor contra sobrecargas y fallas en el
arranque si:
131
a) El conjunto es parte de un conjunto aprobado que no someta al motor a

sobrecargas.
b) El conjunto est equipado tambin con otros controladores de seguridad (como el
controlador de seguridad de combustin de un quemador de petrleo domstico), que
proteja al motor contra daos debidos a fallas en el arranque. Cuando el conjunto tenga
controladores de seguridad que protejan al motor, debe indicarse en la placa de
especificaciones en un lugar visible incluso despus de instalado.
4) Si la impedancia de los devanados del motor es suficiente para prevenir el
sobrecalentamiento por fallas en el arranque, se permite proteger al motor como se
especifica en 430-32(b)(1) para motores que se arranquen en forma manual, si el motor
forma parte de un conjunto ensamblado de fbrica y el motor se limita a s mismo para
no sobrecalentarse en forma peligrosa.
NOTA: Muchos motores de corriente alterna menores a 37 W (1/20 CP), como son
motores de relojes, motores tipo serie, etc., y tambin algunos de mayor capacidad
como los de alto par, deben incluirse en esta clasificacin. Esto no incluye a motores de
fase partida, que tienen desconectador automtico que desconectan las bobinas de
arranque.
d) Motores de rotor devanado. A los circuitos secundarios de los motores de c.a. de
rotor devanado, incluyendo sus conductores, controles, resistencias, etc., se permite
considerarlos protegidos contra sobrecargas por el mismo dispositivo de proteccin de
sobrecarga del motor.
D. Proteccin de circuitos derivados para motores contra cortocircuitos y fallas
a tierra.
430-52. Capacidad nominal o ajuste para los circuitos de un solo motor.
a) General. El dispositivo de proteccin contra cortocircuitos y fallas de tierra de
circuitos derivados para motores, debe cumplir con (b) y con (c) o (d) cuando sean
aplicables.
b) Todos los motores. La proteccin del circuito derivado contra cortocircuito y falla a
tierra debe ser capaz de soportar la corriente elctrica de arranque del motor.
c) Capacidad nominal o ajuste.
1) Debe utilizarse un dispositivo de proteccin, con una capacidad nominal o ajuste,
seleccionado de tal forma que no exceda los valores dados en la Tabla 430-152.
Excepcin 1: Cuando los valores determinados por la Tabla 430-152 para los
dispositivos de proteccin contra cortocircuito y falla de tierra no correspondan a los
tamaos o capacidades nominales de los fusibles, interruptores automticos no
132
ajustables o dispositivos trmicos de proteccin o posibles ajustes de interruptores

automticos, se permite el tamao, capacidad o ajuste inmediato superior.
Excepcin 2: Cuando los valores especificados por la Tabla 430-152 no son suficientes
para la corriente elctrica de arranque de motor:
a. La capacidad nominal de un fusible del tipo sin retardo y no mayor que 600 A puede
aumentarse, pero en ningn caso debe exceder 400 % de la corriente elctrica del
motor a plena carga.
b. La capacidad nominal de un fusible con retardo de tiempo (doble elemento) puede
ser aumentada, pero en ningn caso debe exceder de 225 % de la corriente elctrica a
plena carga.
c. El ajuste de un interruptor automtico de tiempo inverso puede aumentarse, pero en
ningn caso debe excederse (1) 400 % de la corriente elctrica a plena carga del motor
de 100 A o menos o (2) 300 % para corriente elctrica a plena carga de 100 A o mayor
d. La capacidad nominal de un fusible clasificado entre 601 A a 6000 A puede ser
aumentada, pero en ningn caso debe exceder el 300 % de la corriente elctrica del
motor a plena carga.
NOTA: Vase 240-6 para capacidades nominales de fusibles o interruptores
automticos.
2) Cuando la capacidad nominal del dispositivo de proteccin de un circuito derivado
contra cortocircuitos y fallas a tierra est indicada en una tabla de protecciones contra
sobrecarga de un fabricante, para ser usada con un controlador de motor o est
marcada en el equipo, estos valores de capacidad no deben ser excedidos, aun cuando
sean permitidos mayores valores en las disposiciones anteriores.
3) Slo se permite utilizar un interruptor automtico de disparo instantneo si es
ajustable y forma parte de una combinacin aprobada y listada de motor y controlador
con proteccin coordinada del motor contra sobrecargas, cortocircuitos y fallas a tierra
en cada conductor, y si el valor de disparo se ajusta para que no supere lo especificado
en la Tabla 430-152. Se permite un protector del motor contra cortocircuitos en lugar de
los dispositivos de la Tabla 430-152, si ese protector forma parte de una combinacin
aprobada y listada de motor y controlador con proteccin coordinada del motor contra
sobrecargas, cortocircuitos y fallas a tierra en cada conductor que abra el circuito
cuando la corriente elctrica supere 1300 % de la nominal a plena carga.
NOTA: Para los fines de este Artculo, los interruptores automticos de disparo
instantneo pueden incorporar un medio para permitir la corriente transitoria del motor,
para evitar los inconvenientes del disparo del interruptor automtico.
133
Excepcin 1: Cuando el valor especificado en la Tabla 430-152 no sea suficiente para

la corriente elctrica de arranque del motor, se permite aumentar el valor de disparo
instantneo del interruptor automtico pero sin que en ningn caso supere 1300 % de
la corriente elctrica del motor a plena carga para motores distintos de los del diseo E,
ni 1 700% para los motores para diseo E. Se permite que el valor de disparo de los
interruptores automticos sea superior a 800 % para motores distintos de los de diseo
E y superior a 1100 % para los motores diseo E, cuando esos valores sean
necesarios segn se demuestre con una evaluacin de ingeniera. En tales casos no
ser necesario aplicar primeramente la restriccin de disparo a 800 % o a 1100 %.
Excepcin 2: Cuando la intensidad del motor a plena carga sea de 8 A o menos se
permite aumentar hasta el valor marcado en el controlador el valor de disparo
instantneo del interruptor automtico con una capacidad nominal continua de 15 A o
menos en una combinacin aprobada y listada del motor y del controlador que ofrezca
proteccin coordinada del circuito derivado del motor contra sobrecargas y
cortocircuitos y fallas a tierra.
4) En motores de varias velocidades se permite instalar un solo dispositivo de
proteccin contra cortocircuitos y fallas a tierra para dos o ms de los devanados del
motor, siempre que el valor nominal del dispositivo de proteccin no supere los por
cientos anteriores sobre la capacidad nominal del devanado protegido ms pequeo,
segn la placa de datos.
Excepcin: En un motor de varias velocidades se permite utilizar un solo dispositivo de
proteccin contra cortocircuitos y fallas a tierra, de valor nominal segn la capacidad a
plena carga del devanado de mayor intensidad, si cada devanado est equipado con
proteccin individual contra sobrecargas de valor nominal de acuerdo con la capacidad
a plena carga y si los conductores del circuito derivado que suministran energa a cada
devanado, son de una intensidad nominal acorde con la capacidad a plena carga del
devanado de mayor capacidad a plena carga.
5) En los sistemas de controladores de motores de estado slido electrnicos, se
permite utilizar fusibles adecuados en lugar de los dispositivos de la Tabla 430-152,
siempre que al lado de los fusibles se marque claramente el valor nominal de los
fusibles de repuesto.
d) Motores de alto par. Los circuitos para los motores de alto par deben protegerse a la
capacidad nominal que aparezca en la placa de datos del motor, segn lo indicado en
240-3(b).
E. Proteccin de alimentadores de motores contra corto circuito y fallas a tierra.
430-61. Disposiciones generales. Las disposiciones de la parte E especifican los
dispositivos destinados a la proteccin de los conductores de los alimentadores de
motores contra sobrecorriente, debida a corto circuito y falla a tierra.
134
430-62. Capacidad o ajuste (carga de motores).

a) Carga especfica. Un circuito alimentador que suministra energa a una carga fija y
especfica de motores cuyos conductores tienen tamao nominal basado en 430-24,
debe estar provisto de un dispositivo de proteccin de valor nominal o ajuste no mayor
que la capacidad o ajuste del mayor de los dispositivos de proteccin de circuitos
derivados contra cortocircuito y falla a tierra de cualquiera de los motores del grupo,
ms la suma de las corrientes a plena carga de los otros motores del grupo (seleccin
basada en la Tabla 430-152 o en 440-22(a) para compresores de motores hermticos
refrigerantes). Si dos o ms circuitos derivados del grupo poseen dispositivos contra
cortocircuitos y fallas a tierra de igual capacidad o ajuste, se considera a uno solo de
ellos como el mayor para los clculos anteriores.
Excepcin: Cuando uno o ms interruptores automticos de disparo instantneo o
protectores del motor contra cortocircuito se usen para proteccin del circuito derivado
del motor contra cortocircuito y falla a tierra, segn se permite en 430-52(a), el
procedimiento descrito anteriormente para determinar el mximo ajuste del dispositivo
en el alimentador, se debe aplicar de acuerdo con la condicin siguiente: para
propsitos de clculo, cada interruptor automtico de disparo instantneo o cada
protector de circuito derivado contra cortocircuito o falla a tierra se presume que tiene
una capacidad nominal que no excede el valor en por ciento permitido en la
Tabla 430-152 para el tipo de dispositivo de proteccin del alimentador utilizado.
b) Otras instalaciones. Para las instalaciones que incluyan alimentadores de mayor
capacidad de conduccin de corriente, el valor nominal o ajuste de los dispositivos de
proteccin contra sobrecorriente del alimentador puede basarse en la capacidad de
conduccin de corriente de sus conductores.
430-63. Capacidad o ajuste para cargas de fuerza y alumbrado. Cuando un
alimentador suministra energa a cargas de motores y adems a cargas de alumbrado,
o de alumbrado y artefactos, el dispositivo de proteccin del alimentador puede tener
una capacidad o ajuste suficientes para soportar las cargas de alumbrado o de
alumbrado y artefactos, determinada de acuerdo con lo indicado en los Artculos 210 y
220, ms, para el caso de un solo motor, la capacidad permitida en 430-52 y para dos o
ms motores, la capacidad permitida en 430-62.
F. Circuitos de control de motores.
430-72. Proteccin contra sobrecorriente.
a) Disposiciones generales. Un circuito de control de motor, derivado del lado de carga
de un dispositivo o dispositivos de proteccin contra cortocircuitos y fallas a tierra de un
circuito de motor y que controle al motor o motores conectados al circuito debe estar
135
protegido contra sobrecorriente de acuerdo con lo establecido en 430-72. Dicho circuito

de control no es considerado como un circuito derivado y se permite su proteccin, ya
sea por un dispositivo o dispositivos suplementarios o por dispositivos de proteccin
contra sobrecorriente de circuitos derivados.
b) Proteccin de conductores. La proteccin de sobrecorriente para los conductores no
debe exceder los valores especificados en la Columna A de la Tabla 430-72(b).
Excepcin 1: Los conductores que no se extiendan fuera de la envolvente del equipo
de control del motor requieren proteccin slo contra cortocircuitos y fallas a tierra y
pueden protegerse por el o los dispositivos protectores contra cortocircuito y falla a
tierra del circuito derivado del motor cuando la capacidad del dispositivo o los
dispositivos protectores no sea mayor que el valor especificado en la Columna B de la
Tabla 430-72(b).
Excepcin 2: Los conductores que se extiendan fuera de la envolvente del equipo de
controlador del motor requieren slo proteccin contra cortocircuito y falla a tierra y
pueden protegerse por el o los dispositivos protectores contra cortocircuitos y fallas a
tierra del circuito derivado del motor, cuando la capacidad del dispositivo o los
dispositivos protectores no sea mayor que el valor especificado en la Columna C de la
Tabla 430-72(b).
Excepcin 3: Los conductores en el lado secundario de un transformador monofsico
que tenga slo dos cables en el secundario deben ser considerados como protegidos
contra sobrecorriente provista en el lado primario (de suministro) del transformador,
siempre y cuando esta proteccin no exceda el valor determinado al multiplicar el valor
mximo apropiado del dispositivo de sobrecorriente para el conductor secundario de la
Tabla 430-72(b), por la relacin de transformacin. Los conductores secundarios del
transformador (que no sean de dos hilos) no se consideran protegidos por la proteccin
de sobrecorriente del primario.
Excepcin 4: Los conductores de un circuito de control slo requieren proteccin contra
cortocircuito y falla a tierra y se permite que queden protegidos solamente por la
proteccin del circuito derivado del motor cuando la apertura del circuito de control
pudiera crear un riesgo, como por ejemplo el circuito de control de los motores de las
bombas de incendio y similares.
c) Transformadores de los circuitos de control. Cuando se provee un transformador en
el circuito de control, el transformador debe estar protegido de acuerdo con lo indicado
en el Artculo 450.
136
Excepcin 1: Cuando los transformadores del circuito de control con capacidad menor
que 50 VA sean parte integral del controlador del motor y estn localizados dentro del
envolvente del controlador del motor.
Excepcin 2: Cuando la corriente primaria del transformador del circuito de control sea
menor que 2 A, se permite un dispositivo de sobrecorriente en el circuito primario, con
rango o ajuste a no ms de 500 % de la corriente primaria.
Excepcin 3: Cuando el transformador alimenta a un circuito Clase 1 de energa
limitada, vase 725-11(a), circuitos de control remoto, Clase 2 o Clase 3, en
conformidad con los requisitos del Artculo 725. Vase el Artculo 725, Parte C.
Excepcin 4: Cuando la proteccin es proporcionada por otros medios aprobados.
Excepcin 5: La proteccin contra sobrecorriente se omite cuando la apertura del
circuito de control pudiera crear un riesgo, como por ejemplo, el circuito de control de
los motores de las bombas de incendio y similares.
G. Controladores de motores.
430-81. Disposiciones generales. Las disposiciones de la Parte G especifican los
controladores adecuados para todos los motores.
a) Definicin. Para la definicin de controlador, vase el Artculo 100. Para propsitos
de este Artculo, un "controlador" es cualquier desconectador o dispositivo
normalmente utilizado para arrancar y parar un motor, cerrando o abriendo el circuito
del motor.
b) Motores estacionarios no mayores a 93.0 W (1/8 CP). El dispositivo de proteccin
contra sobrecorriente del circuito derivado puede servir como controlador para motores
estacionarios no mayores a 93.0 W (1/8 CP) que normalmente se dejan funcionando y
estn construidos de forma que no puedan ser daados ni por sobrecarga, ni por falla
en el arranque, como por ejemplo, motores de relojes y similares.
c) Motores porttiles no mayores a 250 W (1/3 CP). Para un motor porttil no mayor que
249 W (1/3 CP), el controlador puede ser un receptculo y su clavija.
430-83. Capacidades nominales.
a) Capacidades nominales en KW (CP) a la tensin elctrica de suministro. El
controlador debe tener una capacidad nominal en KW o CP a la tensin elctrica de
suministro que no debe ser menor que la del motor.
Excepcin 1: Un controlador para un motor Diseo E de ms de 1.50 KW (2 CP)
nominales, debe cumplir adems una de las dos condiciones siguientes:
a. Estar marcado y aprobado para usarse con un motor Diseo E.
137
b. Tener una potencia nominal en KW o CP no menor que 1,4 veces la potencia

nominal de un motor con capacidad de 2.25 KW a 75.00 KW (3 CP a 100 CP)
nominales, o no menor que 1.3 veces la potencia nominal de un motor con capacidad
de ms de 75.00 KW (100 CP) nominales.
Excepcin 2: Se permite que, para un motor estacionario de 1.50 KW (2 CP) nominales
o menos y 300 V o menos, el controlador sea un desconectador de uso general de una
capacidad nominal no inferior al doble de la capacidad nominal del motor a plena carga.
En los circuitos de c.a. se permite utilizar desconectadores de uso general de accin
rpida y uso general que sean adecuados slo para uso en circuitos de c.a. (no
desconectadores de uso general de c.a.- c.c.) como controladores de motores de
1.50 KW (2 CP) nominales o menos y 300 V nominales o menos, cuya capacidad
nominal a plena carga no sea superior a 80% de la capacidad nominal del
desconectador.
Excepcin 3: Se permite como controlador a un interruptor automtico de tiempo
inverso. Cuando ese interruptor automtico se use tambin para proteccin contra
sobrecargas, debe cumplir las disposiciones de este Artculo en lo que se refiere a
proteccin contra sobrecargas.
Excepcin 4: El controlador de un motor de alto par debe tener una capacidad nominal
en servicio continuo y a plena carga no inferior a la capacidad nominal del motor que
conste en su placa de caractersticas. Para un controlador clasificado en KW o CP pero
no marcado con la anterior capacidad nominal, su capacidad nominal equivalente se
deber determinar a partir de su clasificacin en KW o CP, de acuerdo con lo indicado
en las Tablas 430-147, 430-148, 430-149 o 430-150.
Excepcin 5: No es necesario que los dispositivos, que segn 430-81(b) y (c) sirvan
como controladores, estn clasificados en KW o en CP.
b) Tensin elctrica nominal. Un controlador con tensin elctrica como por ejemplo
240 V o 480 V puede instalarse en un circuito en el cual la tensin elctrica nominal
entre dos conductores no exceda la capacidad de tensin elctrica del controlador. Un
controlador con tensin elctrica sealada con una diagonal, por ejemplo 120/240 V o
480/277 V, slo debe utilizarse en circuitos en los cuales la tensin elctrica nominal a
tierra de cualquier conductor no exceda la tensin elctrica nominal menor del
controlador y la tensin elctrica nominal entre dos conductores no exceda el valor
nominal mayor del controlador.
I. Medios de desconexin.
430-102. Localizacin.
138
a) Controlador. Se debe instalar un medio de desconexin a la vista desde la posicin

del controlador.
Excepcin 1: Para circuitos de motores de ms de 600 V nominales, el medio de
desconexin del controlador puede ser instalado fuera de la vista de ste, siempre y
cuando est marcado con una leyenda de advertencia que indique la ubicacin e
identificacin del medio de desconexin a ser bloqueado en la posicin de abierto.
Excepcin 2: Puede instalarse un medio de desconexin individual al lado de un grupo
de controladores coordinados, de una mquina de proceso continuo con varios
motores.
b) Motor. Se debe instalar un medio de desconexin a la vista desde la ubicacin del
motor y de la mquina que maneja.
Excepcin: Cuando sea posible que el medio de desconexin indicado en 430-102(a)
sea bloqueado individualmente en la posicin de abierto.
430-103. Operacin. Los medios de desconexin deben abrir todos los conductores
aislados de alimentacin y no deben permitir que una fase o polo pueda ser operado en
forma independiente. Los medios de desconexin pueden estar en la misma envolvente
del controlador.
NOTA: Vase 430-113 para equipo que recibe energa de ms de una fuente.
430-109. Tipos de medios de desconexin. Los medios de desconexin deben ser
uno de los siguientes tipos: un desconectador de navajas con capacidad nominal en
KW o en CP, un interruptor automtico abierto o en caja, con o sin proteccin trmica y
magntica. Los medios de desconexin deben estar aprobados.
Excepcin 1: Un desconectador de circuitos de motores para motores diseo E de ms
de 1.50 KW (2 CP) nominales, debe cumplir adems uno de los dos requisitos
siguientes:
a. Debe estar marcado como adecuado para usarse con un motor diseo E.
b. Debe tener una capacidad nominal en KW o CP no inferior a 1,4 veces la capacidad
nominal de un motor de 2.25 KW a 75.00 KW (3 CP a 100 CP) nominales o no inferior a
1.3 veces la capacidad nominal de un motor de ms de 75.00 KW (100 CP) nominales.
Excepcin 2: Para motores estacionarios de 93.0 W (1/8 CP) o menos, el dispositivo de
proteccin contra sobrecorriente del circuito derivado que lo alimenta, puede servir
como medio de desconexin.
Excepcin 3: Para los motores estacionarios de 1.50 KW (2 CP) o menos y 300 V o
menos, el medio de desconexin puede ser un desconectador de uso general que
139
tenga una capacidad nominal no menor que dos veces la corriente elctrica nominal a
plena carga del motor. En circuitos de corriente alterna pueden tenerse
desconectadores de uso general de accin rpida (que no sean tambin para corriente
continua), para desconectar un motor de 1.50 KW (2 CP) o menos y de 300 V o menos,
con una corriente elctrica nominal a plena carga que no exceda de 80 % de la
capacidad nominal del desconectador.
Excepcin 4: Para motores de ms de 1.50 KW (2 CP) y hasta 75.00 KW (100 CP)
inclusive, el medio de desconexin separado requerido para un motor con control del
tipo autotransformador puede ser un desconectador de uso general cuando se cumplan
todas las disposiciones indicadas a continuacin:
a. El motor acciona un generador que est provisto de proteccin contra sobrecarga.
b. El control: (1) es capaz de interrumpir la corriente elctrica de rotor bloqueado del
motor, (2) est provisto de un relevador por falla de tensin elctrica, y (3) est provisto
de proteccin contra sobrecarga del motor con ajuste no mayor que 125 % de la
corriente elctrica nominal a plena carga del motor.
c. El circuito derivado del motor est provisto de fusibles individuales o de un interruptor
automtico de tiempo inverso con capacidad o ajuste no mayor que 150 % del valor de
la corriente elctrica de plena carga del motor.
Excepcin 5: Para motores estacionarios de ms de 29.84 KW (40 CP) de c.c o de
75.00 KW (100 CP) o ms, de c.a., se puede utilizar como medio de desconexin un
desconectador de uso general o un desconectador de aislamiento siempre que tenga la
leyenda "No operar con carga".
Excepcin 6: Para motores de diseos diferentes al E o de este diseo pero con
capacidad de 1.5 KW (2 CP) o menos, se permite que el receptculo y la clavija se
utilicen como medio de desconexin, siempre que tengan una capacidad no menor que
la capacidad nominal del motor. En caso de que el motor diseo E sea de capacidad
mayor que (2 CP), el receptculo y la clavija deben tener una capacidad no menor que
1.4 veces la capacidad del motor.
Para un aparato elctrico no se requiere que el receptculo y la clavija tengan
capacidad marcada en KW (CP) cuando se utilicen y apliquen de acuerdo con la
Seccin 422-22, en un equipo de aire acondicionado de acuerdo con la seccin 440-63
o para un motor porttil con capacidad de 250 W (1/3 CP) o menos.
Excepcin 7: Para motores de alto par, el medio de desconexin puede ser un
desconectador de uso general.
140
Excepcin 8: Se permite un interruptor automtico de disparo instantneo como medio

de desconexin cuando sea parte de una combinacin aprobada y listada de motor y
controlador.
430-110. Capacidad nominal e interruptiva.
a) Generalidades. Los medios de desconexin para circuitos de motores de tensin
elctrica nominal de 600 V o menos, deben tener una capacidad nominal no menor que
115 % de la corriente elctrica a plena carga del motor.
b) Motores de alto par. Los medios de desconexin del circuito de un motor de alto par
de arranque deben tener una capacidad nominal, expresada en A, no menor que 115 %
de la corriente elctrica a plena carga del motor.
c) Cargas combinadas. Cuando dos o ms motores se utilicen juntos o donde uno o
ms motores sean utilizados en combinacin con otras cargas tales como resistencias
calentadoras u otras cargas, y cuando la carga combinada pueda estar conectada
sobre un solo medio de desconexin, la capacidad nominal en KW o CP y la capacidad
de corriente elctrica de la carga combinada se determina como sigue:
1) La capacidad nominal de los medios de desconexin se determina con base en la
suma de todas las corrientes, incluyendo las cargas de resistencias, en la situacin de
plena carga y tambin en la de rotor bloqueado. La suma de las corrientes de plena
carga y la de rotor bloqueado se consideran como si correspondieran a un motor nico
para los fines de este requisito, de la manera siguiente:
La corriente elctrica de plena carga equivalente a la capacidad nominal en KW o CP
de cada motor debe seleccionarse de las Tablas 430-148, 430-149 o 430-150. Estas
corrientes de plena carga deben sumarse a la corriente elctrica nominal de las otras
cargas, para as obtener la corriente elctrica equivalente a plena carga de la carga
combinada.
La corriente elctrica de rotor bloqueado equivalente a la capacidad en KW o CP de
cada motor debe seleccionarse de la Tabla 430-151 A o 430-151 B.
Las corrientes de rotor bloqueado deben sumarse a la capacidad nominal de las otras
cargas, para as obtener la corriente elctrica equivalente de rotor bloqueado para la
carga combinada. Cuando dos o ms motores o la combinacin de motores y otras
cargas no puedan arrancarse simultneamente, puede usarse la combinacin
apropiada de corriente elctrica de plena carga y de rotor bloqueado para determinar la
corriente elctrica equivalente de rotor bloqueado para estas cargas combinadas.
141
Excepcin: Cuando una parte de la carga considerada es resistiva y el medio de

desconexin sea un desconectador con capacidad nominal expresada en KW o en CP
y A, el desconectador utilizado debe tener una capacidad en KW o CP no menor que la
carga combinada del (los) motor(es), si la capacidad en amperes del desconectador no
es menor que la suma de la corriente elctrica de rotor bloqueado del (los) motor(es)
ms la carga resistiva.
2) La capacidad nominal de los medios de desconexin no debe ser menor que 115%
de la suma de todas las corrientes de plena carga determinadas de acuerdo con lo
indicado en (C) (1) anterior.
3) Para motores pequeos no considerados en las Tablas 430-147, 430-148 o 430-150,
la corriente elctrica de rotor bloqueado debe considerarse igual que seis veces la
corriente elctrica de plena carga.
430-112. Motores con un solo medio de desconexin. Cada motor deber estar
provisto de un medio de desconexin individual.
Excepcin: Un solo medio de desconexin puede servir a un grupo de motores bajo
cualquiera de las condiciones siguientes:
a. Cuando varios motores accionan varias partes de una misma mquina o partes de
un aparato elctrico, tales como mquinas para trabajar madera y metales, gras y
elevadores de carga.
b. Cuando un grupo de motores est protegido por un conjunto de dispositivos de
proteccin contra sobrecorriente, tal como se permite en 430-53 (a).
c. Cuando un grupo de motores est instalado en el mismo local y todos a la vista
desde los medios de desconexin.
142
ARTCULO 518. LUGARES DE REUNIN.

518-1 Alcance. Este artculo cubre requisitos para todos los inmuebles o parte de ellos
o estructuras diseadas o previstas para reuniones de 100 o ms personas.
518-2 Clasificacin general.
a) Ejemplos. Los lugares de reunin incluyen, pero no estn limitados a:
Auditorios en:
Establecimientos de negocios
Establecimientos comerciales
Instituciones educativas
Otras instalaciones:
Bares, cantinas y discotecas
Boliches y billares
Capillas funerarias
Comedores
Cuarteles
Gimnasios
Iglesias y templos
Mercados
Museos
Pistas de patinaje
Restaurantes
Salas de conferencias
Salas de espera de pasajeros
Salas de exhibicin
Salas de juzgados
Salones de baile
Salones de clubes
Salones de reunin
Salones de usos mltiples
143
Salas de albercas
Teatros y cines.
144
2.6 ACUERDO QUE ESTABLECE LOS REQUISITOS PARA LA APROBACIN DE

LOS PROYECTOS E INSTALACIONES PARA EL USO DE ENERGA ELCTRICA.
Este acuerdo fue publicado por el Diario Oficial de la Federacin el 9 de mayo de 1988.
Fija los procedimientos que deben implementarse a favor de las empresas
microindustriales y, en general, para todos los usuarios de la energa elctrica, lo que a
juicio de la Secretara de Comercio y Fomento Industrial no implica que queden
desprotegidos los usuarios de dicho fluido, en razn de la capacidad tcnica y
honorabilidad de los profesionales y otras personas directamente autorizadas por la
citada Secretara para la ejecucin de las instalaciones elctricas de que se tratan.
Artculo 7. Los planos se elaborarn tomando en cuenta lo siguiente:
1. El original se dibujar en papel albanene o cualquier otro que permita obtener copias
heliogrficas con claridad.
2. El tamao de los planos se sujetar a las siguientes dimensiones en cm: 70 x 110,
55 x 70, 35 x 55, 28 x 40 y 21.5 x 28.
3. La letra ser de un alto mnimo de 2 mm, y puede ser escrita con plantilla o a mano
usando el tipo de imprenta, en cuyo caso deber ser lo suficientemente clara.
4. Las escalas sern las adecuadas para que en los tamaos fijados, se tenga el
espacio suficiente para lo que se desea presentar, anotndose en cada plano la escala
utilizada. Es recomendable, segn el caso, usar las siguientes escalas: 1:100000,
1:5000, 1:2000, 1:1000, 1:500, 1:100 y 1:50
5. Se usar el Sistema General de Unidades de Medidas, de acuerdo con la Norma
NOM-Z-1 vigente (Sistema Mtrico Decimal) y el idioma espaol en todas sus
leyendas.
6. Contendrn exclusivamente los datos relativos a las instalaciones elctricas, sern
claros e incluirn la informacin suficiente para su correcta interpretacin de manera
que permita construir la instalacin. Se indicarn notas aclaratorias a los puntos que el
proyectista considere necesarios.
7. Se usarn los smbolos que se indican en la Tabla 1 que se inserta al final de este
acuerdo. En caso de tener que usar algn smbolo que no aparezca en dicha Tabla, se
indicar su descripcin en los planos.
8. Se dejar en la esquina inferior derecha un cuadro en el que se anotar:
a) Nombre o razn social del solicitante del servicio.
b) Domicilio (calle y nmero, colonia, cdigo postal, delegacin o poblacin, municipio
y entidad).
145
c) Uso al que se vaya a destinar la instalacin (giro o actividad).

d) Nombre, nmero de registro en la Secretara y firma del responsable del proyecto.
En el caso de elaboracin de planos de instalaciones ya construidas, el que firma
como responsable del proyecto tambin se hace responsable de stas.
e) Fecha de elaboracin del proyecto.
f) Espacio para los sellos y firmas de aprobacin por parte de la Secretara.
9. En caso de que el proyecto est integrado por varios planos, se anotar la
continuidad de cada plano con respecto al general de conjunto en el que se indicar la
acometida, la subestacin, en su caso, los alimentadores principales hasta los centros
de cargas, anotando los nmeros de los planos correspondientes y acotndose la parte
de la instalacin comprendida en cada plano.
10. El proyecto contendr:
a) Diagrama unifilar.
b) Cuadro de distribucin de cargas por circuito.
c) Planos de planta y elevacin, en su caso.
d) Croquis de localizacin en relacin a las calles ms cercanas.
e) Lista de materiales y equipo por utilizar.
f) Memoria tcnica a que se refiere el artculo 5 de este acuerdo.
11. El diagrama unifilar comprender:
a) Acometida.
b) Subestacin, en su caso, mostrando las caractersticas principales de los equipos
que la integran. Si la subestacin es del tipo unitario se indicar el nmero de la
autorizacin de la Direccin General de Normas de la Secretara.
c) Alimentadores hasta los centros de cargas, tableros de fuerza, alumbrado, etc.,
indicando su longitud en cada caso y cada de tensin representada en por ciento.
d) Alimentadores y circuitos derivados excepto los controlados desde los tableros de
alumbrado.
e) Tipo, capacidad interruptiva y rango de ajuste de cada una de las protecciones de
los alimentadores principales y derivados.
f) Calibre, tipo de material y aislamiento de los conductores activos y neutros de los
alimentadores principales y derivados.
146
g) Tipo y dimensiones de la canalizacin empleada en cada alimentador.

12. El cuadro de distribucin de cargas comprender:
a) Alumbrado: Nmero de circuito, nmero de lmparas, contactos dispositivos
elctricos por cada circuito, fases a que va conectado el circuito, carga en watts y
corriente en amperes de cada circuito, calibre de los conductores, dimetro de
tubera y proteccin contra sobrecorriente por cada circuito, desbalanceo entre
fases expresado en por ciento.
b) Fuerza: Nmero de circuitos, fases del circuito, caractersticas de los motores o
aparatos y sus dispositivos de proteccin y control as como indicar a qu circuito
estn conectados y el nombre de la mquina o mquinas que accionen; calibre de
conductores, dimetro de tubera o ducto y el resumen de cargas indicando el
desbalanceo entre fases expresado en por ciento.
13. Los planos de planta y elevacin comprendern:
a) Localizacin del punto de la acometida, del interruptor general y del equipo principal
incluyendo el tablero o tableros generales de distribucin.
b) Localizacin de centros de control de motores, tableros de fuerza, de alumbrado y
contactos y de concentraciones de interruptores.
c) Trayectoria horizontal y vertical (cuando sta exceda de 4 metros) de alimentadores
y circuitos derivados, tanto de fuerza como de alumbrado identificando cada circuito,
e indicando el calibre y canalizacin, localizacin de motores y equipos alimentados
por los circuitos derivados, localizacin de los arrancadores y sus medios de
desconexin, localizacin de contactos y unidades de alumbrado con sus
controladores, identificando las cagas con su circuito y tablero correspondiente.
d) Localizacin, en su caso, de reas peligrosas indicando su clasificacin de acuerdo
a las normas tcnicas de instalaciones elctricas.
Si en el proyecto existen puntos que puedan dar lugar a diferentes interpretaciones, se
detallar la informacin pertinente, como por ejemplo en los casos de concentracin de
interruptores, derivaciones de alimentadores principales, etc.
14. El croquis de localizacin comprender:
La manzana y las calles que la circundan, la ubicacin del predio dentro de la
manzana, nmero de lote o nmero oficial; la orientacin, colonia, poblacin y otras
referencias que faciliten su localizacin.
147
15. Las listas de materiales y equipo especfico comprendern:

Cada uno de los principales materiales y equipos que se utilizarn especificando su
marca y nmero de registro en esta Secretara.
148
SIMBOLOS PARA DIAGRAMAS UNIFILARES DE SUBESTACIONES
APARTARRAYO TRANSFORMADOR DE CORRIENTE
I INTERRUPTOR EQUIPO DE MEDISION
DESCONECTADOR
CAPACITOR
DESCONECTADOR FUSIBLE
GRUPO GENERADOR
TRANSFORMADOR DE POTENCIA
ACOMETIDA
TRANSFORMADOR DE POTENCIAL
SIMBOLOS PARA DIAGRAMAS Y PLANOS DE INSTALACIONES ELECTRICAS
TUBERIA POR MURO O LOZA SALIDA PARA TELEVISOR

TV
TUBERIA POR PISO
ARBOTANTE INCANDESCENTE SALIDA TRIFASICA
SALIDA PARA LAMPARA CAJA DE CONEXION

INCANDESCENTE DE CENTRO
PORTALAMP. CON INT. DE P ABRIDOR ELEC. PARA PUERTA
CORDON
SALIDA DE PISO ESTACION DE BOTONES
SALIDA PARA PROPOSITO ESPECIAL(Las letras ZUMBADOR
LP indican la funcion,ejem. LP Lavadora de platos)
I CONTACTO DOBLE, CIRCUITO TIMBRE
INDEPENDIENTE
CONTACTO DOBLE, CIRCUITO CAMPANA
GENERAL
CONTACTO DOBLE EN MURO DE
T TIPO CONEXION A TIERRA INTERFON
LUMINARIO FLUORESCENTE
APAGADOR DE ESCALERA TELEFONO INTERCOMUNICACION
APAGADOR SENCILLO DISPOSITIVO DE TIERRA

APAGADOR DE CUATRO VIAS TABLERO DE ALUMBRADO
APAGADOR DE PUERTA
P TABLERO DE FUERZA
LP APAGADOR LUZ PILOTO
TABLERO GENERAL
I APAGADOR INDEPENDIENTE
INTERRUPTOR DE NAVAJAS
MEDIO DE DESCONEXION
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO S SOLDADORA
FUSIBLE AC MOTOR TRIFASICO
A ARRANCADOR RESISTENCIA
- +
RECTIFICADOR
CAPACITOR
- +
BATERIA
149
NOTA:
Para facilitar el objetivo de esta Gua para Proyectar Instalaciones Elctricas no se
citan las normas oficiales mexicanas NOM-007-ENER-2004 la NOM-013-ENER-2004
relacionadas con la eficiencia energtica en sistemas de alumbrado en edificios no
residenciales y eficiencia energtica para sistemas de alumbrado en vialidades y reas
exteriores, respectivamente; as como el ACUERDO publicado en el D.O.F. el 10 abril
del ao 2000 que determina los lugares de concentracin pblica para la
verificacin de las instalaciones elctricas. Documentos que se deben aplicar (segn el
caso) conjuntamente con la NOM-001-SEDE-2005 mencionada en el punto 2.5 de este
captulo.
150
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS 3 CONDUCTORES Y CANALIZACIONES
CAPTULO 3. CONDUCTORES Y CANALIZACIONES.
3.1 CONDUCTORES.
En el diseo de instalaciones elctricas una de las tareas ms importantes es el clculo
y seleccin de los alimentadores, es decir, la especificacin de los conductores que
suministran energa elctrica a una carga. De la precisin de estos clculos depende,
en buena medida, la seguridad y el buen funcionamiento de la instalacin, as como el
costo de inversin inicial y los gastos de operacin y mantenimiento.
Se deben seleccionar los tamaos que cumplan con los requisitos necesarios de un
sistema confiable y econmico evitando conductores de secciones excesivas que se
traducen en gastos innecesarios y reflejan la incapacidad del proyectista.
Para la aplicacin de los criterios se requiere primero de la definicin de la corriente
que circular por los conductores en condiciones de plena carga (corriente nominal).
Esto se hace conociendo todos los equipos que sern conectados y que deben incluir
alguna reserva para cargas futuras. Se debe considerar tambin la capacidad de
conduccin de corriente de acuerdo a las condiciones de instalacin (tipo de instalacin
y ambientales), cada de tensin mxima permitida y calibre mnimo para aplicaciones
especficas.
Es conveniente precisar, que mientras no se diga lo contrario, los conceptos
normativos: seccin, tablas, y el trmino NOM que se mencionarn de aqu en
adelante, sern referidos a la Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDE-2005,
Instalaciones Elctricas (utilizacin), mencionada en el punto 5 del captulo 2 de esta
Gua para Proyectar Instalaciones Elctricas en baja tensin.
Los conductores elctricos deben estar forrados por material aislante, que por lo
general contiene materiales orgnicos. Estos forros estn clasificados de acuerdo con
la temperatura de operacin permisible, de tal forma que una misma seccin de cobre
puede tener diferente capacidad de conduccin de corriente, dependiendo del tipo de
aislamiento que se seleccione (vanse apndices B.10 y B.11). Pags. 205 y 209.
a) Construccin.
En el diseo de los conductores, es necesario considerar los siguientes factores:
1. Material. 2. Flexibilidad.
3. Forma. 4. Tamao (calibre).
5. Aislamiento.
151
Material. La seleccin del material para el conductor es de orden principalmente

econmico y se decide en base a lo siguiente:
1. Disponibilidad del material, que implica abundancia, uniformidad en el abasto y la
calidad, as como reservas en yacimientos.
2. Costo inicial, ya sea del material en s, proceso o nivel de precio en el mercado.
3. Costo de operacin, que implica las prdidas elctricas en el conductor y los costos
de mantenimiento.
4. Valor de rescate del metal al desechar el cable por cualquier causa.
5. Facilidad de elaboracin en terminales y empates, o sea la colocacin o soldado de
zapatas terminal o conectores.
6. Estabilidad qumica, la cual est relacionada con la vida til del conductor.
De entre los materiales buenos conductores de la corriente elctrica se pueden
mencionar la plata, el cobre, oro y aluminio. La plata y el oro quedan descartados por
su alto costo y relativa escasez, quedando el cobre y el aluminio como los materiales
usados universalmente en la fabricacin de conductores elctricos. Aunque el primero
es superior en caractersticas elctricas y mecnicas (la conductividad del aluminio es
aproximadamente el 60 % de la del cobre y su resistencia a la tensin mecnica el 40
%), las caractersticas de bajo peso del aluminio han dado lugar a un amplio uso de
este metal en la fabricacin de cables aislados y desnudos.
Generalmente el cobre se usa en temple suave y en algunos casos semiduro debido a
que el temple afecta su conductividad.. El aluminio se usa generalmente en temple
duro.
Flexibilidad. La flexibilidad queda determinada por el manejo que tiene que soportar el
conductor tanto en su instalacin como en su operacin. Los recursos de que se
dispone para dar al conductor la flexibilidad deseada, son el temple del material y
principalmente su construccin, dentro de la cual el nmero de hilos es determinante en
el grado de flexibilidad.
El cableado se realiza generalmente ajustndose a la siguiente regla de formacin:
Seis hilos rodean un alambre central. A cada nueva capa se le ponen seis hilos
adicionales a los que tena la capa anterior. As, la primera capa tiene seis hilos, la
segunda tiene doce, la tercera tiene dieciocho y as sucesivamente. Por ello, el nmero
de hilos de un cable puede ser 7, 19, 37, 61, 91, 127, etc.
152
Forma. La forma de uso ms comn en los cables aislados es redonda (figura 3.1).
Conductor Slido Cable Concntrico

Figura 3.1
Un conductor redondo es un alambre o cable cuya seccin transversal es circular. Se

utiliza tanto en cables monoconductores como en cables multiconductores con
cualquier tipo de aislamiento. Los conductores con calibres inferiores a
8.37 mm (8 AWG) suelen ser alambres slidos, mientras que los calibres mayores
generalmente son cables (vase seccin 310-3 del captulo 2.5) Pag. 95.
Tamao (calibre). El tamao (calibre) est relacionado con la capacidad de
conduccin de corriente del conductor. Se habla de la seleccin del tamao (calibre),
mejor que de clculo, debido a que los conductores de cobre y aluminio no se fabrican
en todas las medidas que pudiramos imaginar, ms bien, existe una serie de tamaos
comerciales segn el Sistema Internacional de Unidades de Medida (milmetro
cuadrado) y el Calibrador Americano (AWG y KCmil) entre los cuales se selecciona el
tamao (calibre) del conductor que tenga la capacidad de conduccin de corriente
requerida (vanse secciones 110-6 y 310-15(a) del punto 2.5 del captulo 2 (Pginas
49 y 101).
Las dimensiones de la escala AWG (American W ire Gage) representan
aproximadamente los pasos sucesivos del proceso de estirado del alambre. Sus
nmeros son regresivos: un nmero de mayor valor absoluto representa un alambre de
menor dimetro y corresponde a los pasos de estirado del mismo.
La escala se form fijando dos dimetros y estableciendo una ley de progresin
geomtrica para dimetros intermedios. Los dimetros base seleccionados son
0.4600 pulgadas (calibre 4/0) y 0.0050 pulgadas (calibre 36), existiendo treinta y ocho
153
dimensiones entre estos dos. Por lo tanto, la razn entre un dimetro cualquiera y el
dimetro siguiente en la escala, est dada por la expresin:
= 1.1229
Esta expresin geomtrica puede expresarse de la siguiente manera:

La razn entre dos dimetros consecutivos en la escala, es constante e igual a 1.1229
Para secciones superiores a 4/0, se define el tamao (calibre) directamente por su
dimetro o rea. Las unidades adoptadas en Estados Unidos de Norteamrica con este
fin, son el Mil para dimetros, siendo una unidad de longitud igual a una milsima de
pulgada y el circular mil que es la unidad que representa el rea del crculo de un
mils de dimetro. Este crculo tiene un rea de 0.7854 mils cuadrados. Se puede
emplear tambin la unidad designada por las siglas Kcmils que equivale a mil circular
mils.
Un milmetro cuadrado equivale aproximadamente a dos mil circular mils.
Aislamiento. Se aplica este calificativo a todos aquellos cuerpos que carecen de
conductividad elctrica. Los aislantes se conocen tambin con el nombre de
dielctricos precisamente porque stos ltimos presentan oposicin al paso de la
corriente. Su funcin es la de confinar la corriente elctrica en el conductor y mantener
el campo elctrico dentro de su masa.
Por medio de la fsica atmica se ha podido determinar que al establecer una diferencia
de potenciales en un cuerpo, los electrones de sus tomos experimentan o no, un
movimiento que los hace cambiar de su nivel energtico, dependiendo de la cantidad
de energa que les sea suministrada. En el caso de los cuerpos aislantes dicho
movimiento no se realiza durante condiciones normales de trabajo, a menos que la
energa que reciban sea considerablemente excesiva. Cuando esto ltimo sucede, el
aislamiento pierde, entre otras caractersticas, su rigidez dielctrica que se define
como la tensin elctrica que un cuerpo aislante puede soportar sin llegar a
perforarse. Las unidades en que se mide son los kilovolts sobre milmetro.
Los materiales se clasifican en funcin de su estabilidad trmica. Para ello se define el
trmino clase de aislamiento que se refiere a la temperatura mxima que puede
soportar el material antes de que se presenten cambios irreversibles en su estructura
molecular.
154
Los materiales ms usados en su fabricacin, son los termoplsticos por tener la

cualidad de que al calentarse, su plasticidad permite conformarlos a voluntad,
recuperando sus propiedades iniciales al enfriarse. El policloruro de vinilo (PVC) es el
que presenta las mejores caractersticas para utilizarse en la fabricacin de
aislamientos para conductores elctricos (vanse secciones 310-2, 310-13 y apndice
B.10) Pags. 95, 100 y 205.
De forma aproximada se puede decir que la vida de un aislamiento se reduce a la mitad
por cada siete u ocho grados centgrados de temperatura por encima de su nivel de
estabilidad trmica.
En los circuitos derivados los conductores deben identificarse como lo indica la seccin
310-12(a),(b) y (c) Pag. 99, esto es, utilizando conductores con aislamiento color blanco
o gris claro para el conductor puesto a tierra (neutro); verde para el conductor de
puesta a tierra de los equipos, excepto si est desnudo. Para las fases se pueden
utilizar colores diferentes a los antes citados.
b) Seleccin del tamao (calibre).
Al principio de este captulo se destaca la importancia que tiene el clculo y la seleccin
de los conductores que suministran energa elctrica a una carga. Con la finalidad de
facilitar este tema, se sugiere el siguiente procedimiento:
1) Conocer las caractersticas de construccin del inmueble, condiciones ambientales,
ubicacin del equipo (vase definiciones en el tema 2.5 del captulo 2) Pag. 43,
informacin de los equipos de utilizacin (ver definiciones) y el tipo de suministro de la
energa elctrica.
2) Cuantificar la carga por instalar sumando las potencias individuales de los equipos
de utilizacin. Si se trata de equipos de alumbrado que para su funcionamiento utilicen
balastros, la carga se debe basar en la capacidad nominal total del equipo (lmpara
mas balastro) como lo seala la seccin 210-22(b) Pag. 61. Para cada receptculo se
debe considerar una carga no inferior a los 180 voltamperes (vase seccin 220-3(c)(7)
Pag. 67. Cuando se trate de cargas de motores consultar los apndices B.17 y B.18
Pags. 213 y 214.
3) Con la informacin de los puntos anteriores y consultando las especificaciones de
medicin para acometidas de Comisin Federal de Electricidad, se selecciona el tipo de
acometida, Pag. 234.
155
4) Determinar el nmero de circuitos derivados (vase seccin 220-4(a) y (d) Pag. 69

para repartir, lo mas uniformemente posible, la carga por instalar tomando en cuenta lo
dispuesto por las secciones 210-3 y 220-3 (a) Pags. 54 y 67.
5) Con la carga (watts) asignada a cada circuito derivado y utilizando la frmula
correspondiente (vase apndice A.1) Pag. 197, se obtiene el valor de la corriente que
va a circular por el conductor (para circuitos de motores vanse secciones 430-6(a) y
430-22), Pags. 123 y 127.
6) Con el valor de corriente obtenido se entra a la tabla del apndice B.11, Pag. 209, en
la columna a 60C (vase seccin 110-14(c)(1)),Pag.49, donde se selecciona un
tamao (calibre) que tenga una capacidad de conduccin de corriente no menor a la
carga mxima que va a alimentar (vase seccin 210-19), Pag. 58. Es muy importante
hacer notar que se debe aplicar un factor de correccin de acuerdo a la temperatura
ambiente a la que va a trabajar el conductor (leer encabezado de la tabla antes citada).
El inciso g de la seccin 310-15,Pag. 101, establece los factores de ajuste que se
deben aplicar cuando en un tubo (conduit) se alojan ms de tres conductores activos
(vase apndice B.13), Pag. 211.
De esta forma se ha determinado o seleccionado el tamao (calibre) del conductor de
acuerdo con su capacidad para conducir corriente.
En el punto 1.4 del captulo 1 se menciona que la resistencia elctrica en un conductor
es directamente proporcional a su longitud e inversamente proporcional a su seccin,
por lo que a mayor longitud mayor resistencia y consecuentemente mayor cada de
tensin.
Lo anterior obliga a comprobar que el tamao (calibre) seleccionado por corriente
cumple tambin con la seccin 210-19 (a) nota 4,Pag. 58, que establece el mximo de
cada de tensin permisible.
NOTA: Utilizar la frmula correspondiente del apndice A.3, Pag. 199, y la tabla del
apndice B.30, Pag. 229, para conocer la impedancia del conductor.
c) Proteccin contra sobrecorriente.
Por definicin, se entiende por sobrecorriente a cualquier corriente elctrica en exceso
del valor nominal de los equipos o de la capacidad de conduccin de corriente de un
conductor. La sobrecorriente puede ser causada por una sobrecarga, un cortocircuito o
una falla a tierra.
156
En el captulo 1 (tema 4), Pag. 6 se menciona que los electrones en movimiento dentro
de un conductor chocan con otros electrones y con los mismos ncleos dando lugar a
la produccin de calor, siendo este mayor cuando ms electrones estn en circulacin,
esto es, cuando existe una mayor circulacin de corriente.
Tambin se ha comentado que los materiales aislantes se clasifican en funcin de su
estabilidad trmica que se refiere a la temperatura mxima que puede soportar el
material antes que se presenten cambios irreversibles en su estructura molecular. Por
esta razn la NOM establece que ningn conductor se debe utilizar de modo que su
temperatura de funcionamiento supere la del diseo para el tipo de conductor aislado
al que pertenezca (seccin 310-10), Pag. 96.
Proteccin contra sobrecorriente de cortocircuito o falla a tierra. Los conductores
que no sean cordones flexibles y cables de aparatos elctricos se deben proteger
contra sobrecorriente, esto es, evitar que por el conductor circule una corriente mayor
que la que pueda conducir (seccin 240-3), Pag. 74.
Esta proteccin se debe lograr instalando en cada conductor de fase un fusible o un
interruptor automtico (trmico o termomagntico) cuya capacidad sea igual o menor a
la capacidad de conduccin de corriente del conductor que est protegiendo (para
circuitos de motores vase la seccin 430-52 y apndice B.19), Pags.132 y 215.
En la seccin 240-6(a), Pag. 76, se presenta una amplia gama de capacidades
nominales de corriente elctrica normalizadas.
Fallas a tierra.
Son contactos que se producen entre un conductor con tensin elctrica o vivo y una
parte metlica de un equipo o de cualquier objeto, la cual no est diseada para
conducir corriente en condiciones normales. El contacto es provocado por una falla de
aislamiento que existe entre la parte metlica y el conductor con tensin. Este tipo de
fallas pueden ser muy peligrosas, como se aprecia en la figura 3.2.
157
Contacto del
conductor de fase con
la carcaza metalica de
la lavadora
Acometida
Trayectoria de Conductor vivo C.F.E.
la corriente en o de fase
Dispositivo de
el circuito proteccion por F N
Receptaculo sobrecorriente Cuchillas
desconectadoras
Clavija
Conductor
neutro
La corriente pasa atraves del cuerpo de la Regreso de la corriente a la acometida

persona que toca con la mano la carcaza Simbolo usado para el aterrizaje
metalica de la lavadora pudiendo ocasionarle un Neutro de la
dao severo o la muerte. acometida
aterrizado
Figura 3.2 Peligro de una falla a tierra en un sistema no aterrizado correctamente.
Para evitar que la corriente pase a travs del cuerpo de una persona, cuando se
produce una falla a tierra, se aterrizan las partes metlicas o conductoras de
electricidad de los equipos, o de cualquier objeto, que no estn diseadas para
conducir corriente en condiciones normales y que tienen riesgo de entrar en contacto
con conductores vivos o de fase (ver figura 3.3).
Aterrizar significa conectar elctricamente, por medio del conductor de tierra, a la tierra
fsica. Esta conexin a la tierra fsica se lleva a cabo a travs de un electrodo enterrado
en ella, el cual es llamado electrodo de puesta a tierra.
El aterrizaje conexin a tierra tambin se lleva a cabo para evitar que se presenten
tensiones peligrosas en las partes metlicas o conductoras de equipos, o de cualquier
objeto, que no estn diseadas para conducir corriente en condiciones normales, ya
que estn tensiones se pueden presentar no solo por el contacto de conductores
vivos con las partes metlicas conductoras, sino tambin por otras causas como
puede ser por induccin elctrica.
Es importante mencionar que hay equipos que no requieren aterrizar sus partes
metlicas conductoras, ya que tienen doble aislamiento, como por ejemplo
televisiones, videocaseteras, etc. Estos equipos no cuentan con el conductor de tierra
en su cordn de conexin, y sus clavijas solo tienen dos puntas metlicas para
conexin al receptculo; una para el conductor vivo (puntas ms pequeas) y otra para
el conductor neutro (punta grande).
158
Para que en caso de una falla a tierra opere el dispositivo de proteccin contra
sobrecorriente y desconecte el circuito elctrico, se conecta el conductor de tierra con
el neutro del sistema, mediante un puente de unin conductor (ver figura 3.4). Esto se
lleva acabo con la finalidad de que, cuando se presente una falla a tierra, se produzca
un corto circuito que haga operar el dispositivo de proteccin contra sobrecorriente que
se encuentra en el conductor vivo o de fase del circuito. El puente de unin se debe
colocar en el equipo de acometida, que es donde est el dispositivo de desconexin
principal de la entrada de la energa elctrica de la compaa suministradora a la
construccin. Si no se lleva a cabo la unin entre el conductor de tierra y el neutro,
puede ser que no opere el dispositivo de proteccin contra sobrecorriente, ya que la
impedancia de la tierra fsica que existe entre el electrodo de puesta a tierra y el
electrodo donde se encuentra aterrizado el neutro del transformador de la compaa
suministradora de energa elctrica, puede ser alta y por lo tanto puede limitar la
corriente que se presente en el circuito en caso de una falla (ver figura 3.3).
159
Contacto del
conductor de fase con
la carcaza metalica de
la lavadora
Acometida
la corriente en o de fase
Dispositivo de
desconectadoras
Clavija
Conductor
neutro
Conductor de
tierra
Con el aterrizaje de la carcaza La corriente regresa por el conductor

metalica de la lavadora se evita que de tierra (verde) hasta el electrodo de Electrodo de
la corriente pase atraves del cuerpo puesta a tierra, que se encuentra en puesta a tierra
de la persona la entrada del suministro de energia Neutro de la
electrica a la construccion, y de ahi Simbolo usado para el aterrizaje acometida
regresa al neutro de la acometida por aterrizado
tierra fisica.
Figura 3.3 Aterrizaje de partes metlicas para proteger a las personas
Una persona puede entrar en contacto elctrico con conductores vivos por ruptura de
la conexin a tierra de las partes metlicas o conductoras de equipos, o por alguna
otra causa. Esto puede ser peligroso, sobre todo en lugares mojados hmedos, como
son los baos, las cocheras, cerca del fregadero de las cocinas, los jardines, el cuarto
de la lavadora, los stanos sin terminar, etc. En la figura 3.5 se muestra lo que ocurre
cuando una persona entra en contacto elctrico con un conductor vivo. En estos
casos los dispositivos de proteccin contra sobrecorriente no desconectan el circuito,
an en sistemas aterrizados, ya que las resistencias del cuerpo humano y la de la tierra
limitan la corriente a valores menores que a los que opera el dispositivo. Para proteger
a las personas contra el contacto con conductores vivos, se emplean dispositivos
conocidos como interruptores con proteccin de falla a tierra. La finalidad de estos
interruptores es la de evitar que pase una corriente peligrosa a travs del cuerpo
humano (un choque elctrico comienza a producirse entre los 10 y los
30 miliamperes). Estos interruptores operan midiendo la diferencia que existe entre la
corriente del conductor vivo o de fase y la corriente del conductor neutro. Esta
diferencia es la corriente que regresa por tierra y que puede circular por el cuerpo
humano. Cuando la corriente que regresa por tierra es mayor a un valor
predeterminado, que en la mayora de los casos es de 5 miliamperes, los interruptores
con proteccin de falla a tierra desconectan el circuito en un tiempo menor a 60
milisegundos (ver figura 3.6). Las protecciones contra sobrecorriente normales no
160
operan a estos valores de corriente considerandos necesarios como proteccin para

las personas, ya que los valores nominales de stas son de 15, 20, 30, etc., amperes.
Contacto del conductor
de fase con la carcaza
metalica de la lavadora
Acometida
Trayectoria de Conductor vivo Dispositivo de C.F.E.
la corriente en o de fase proteccion por
el circuito sobrecorriente F N
Receptaculo Cuchillas
desconectadoras
Clavija
Puente de union
Conductor
neutro
Conductor de
tierra
Con el aterrizaje de la carcaza metalica de La corriente regresa por el conductor

la lavadora se evita que la corriente pase de tierra (verde) pasa por el puente Electrodo de puesta a tierra
atraves del cuerpo de la persona de union al conductor neutro y
regresa por el neutro a la acometida El regreso de la corriente por el neutro representa un camino de Neutro de la
baja impedancia que produce un corto circuito, para que el acometida
dispositivo de proteccion por sobrecorriente opere y aterrizado
Simbolo usado para el aterrizaje desconecte el circuito.
Figura 3.4 Conexin del conductor a tierra con el neutro del sistema
161
Contacto de la mano Acometida

de la persona con el o de fase
la corriente en Dispositivo de
conductor vivo
desconectadoras
Clavija
Puente de union
Conductor
Conductor de neutro
tierra
La corriente pasa por el cuerpo de la persona que Electrodo de

hace contacto con el conductor vivo o de fase Regreso de la puesta a tierra
pudiendo ocasionarle un dao severo o hasta la corriente a la Neutro de la
muerte. acometida acometida
aterrizado
Simbolo usado para el aterrizaje
El dispositivo de sobrecorriente no opera porque la
resistencia del cuerpo y la de la tierra limitan la
corriente a un valor menor al del dispositivo
Figura 3.5 Peligro del contacto de una persona con un conductor vivo o de fase
Interruptor con
proteccion de
falla a tierra Acometida
Contacto de la mano
Trayectoria de C.F.E.
de la persona con el
la corriente en Conductor vivo
conductor vivo
el circuito o de fase F N
Receptaculo Dispositivo de Cuchillas
proteccion por desconectadoras
sobrecorriente
Clavija
Puente de union
Conductor
Conductor de neutro
tierra
Electrodo de
La corriente pasa por el cuerpo de la persona que Regreso de la corriente puesta a tierra
hace contacto con el conductor vivo o de fase a la acometida Neutro de la
acometida
El dispositivo de sobrecorriente no opera porque la El dispositivo con proteccion de falla a tierra aterrizado
resistencia del cuerpo y la de la tierra limitan la desconecta el circuito cuando la corriente que Simbolo usado para el aterrizaje
corriente a un valor menor al del dispositivo regresa por tierra, que es la que pasa por el cuerpo
de la persona es mayor a 5 mili amperes.
Figura 3.6 Operacin del interruptor con proteccin de falla a tierra
162
Proteccin contra sobrecarga. Se entiende por sobrecarga al funcionamiento de un

equipo excediendo su capacidad nominal, de plena carga, o de un conductor que
excede su capacidad de conduccin de corriente nominal, cuando tal funcionamiento,
al persistir por suficiente tiempo, puede causar daos o sobrecalentamiento peligroso.
La seccin 430-32, Pag.129, fija los porcentajes de la corriente de los dispositivos
utilizados para la proteccin contra sobrecarga.
Con el siguiente ejemplo se pretende ilustrar la forma de seleccionar la proteccin
contra sobrecarga de un motor:
Determinar la seleccin del arrancador, el elemento trmico y la corriente de
desconexin nominal de los elementos trmicos para controlar el siguiente motor:
Potencia 7.50 C. P.
Tensin 220 volts
Fases 3
Corriente de placa 17 amperes
Factor de servicio 1.15
Solucin:
Utilizando el catlogo 100 aos de los productos de la marca Square D, proceder de
la siguiente manera:
1) Por tratarse de un motor de menos de 10 C. P., se elige un arrancador magntico a
tensin plena clase 8536.
2) En el apndice B.31, Pag. 230, se tiene una tabla de seleccin de arrancadores, que
de acuerdo con los datos del motor, se obtiene un arrancador SCG-3 con caja para
usos generales (tipo 1), tamao 1.
3) Elementos trmicos. Con la clase, tipo y tamao del arrancador seleccionado, la
seleccin del elemento trmico se hace por medio del apndice B.32, Pag. 231, que
corresponde a la tabla para buscar el elemento trmico correspondiente.
El nmero del elemento trmico apropiado se encuentra adyacente, a la derecha del
margen de las corrientes a plena carga del motor, en este ejemplo, para 3 elementos y
con el rango de corriente de 16.0 - 17.5 se tiene el elemento nmero B 32.0.
163
4) Corriente de desconexin nominal. En todas las tablas de seleccin, la corriente de

desconexin nominal es de 1.25 por la corriente de plena carga mnima para el
elemento trmico seleccionado. En este caso el valor de esta corriente es
16.0 x 1.25 = 20 amperes.
El nivel de proteccin, en porcentaje, es la relacin de la corriente de desconexin
nominal y la corriente a plena carga del motor multiplicado por cien.
20
Nivel de proteccin= X100 = 118 %
17
Lo que demuestra que se cumple con la NOM que permite un nivel mximo de 125 %
para el motor (vase seccin 430-32), Pag. 129.
3.2 CANALIZACIONES.
Por definicin, una canalizacin es un canal cerrado de materiales metlicos y no
metlicos expresamente diseado para contener alambres, cables o barras
conductoras (electroducto) con funciones adicionales (artculo 100 de la NOM).
Como funciones adicionales se puede mencionar la proteccin de los conductores
contra daos mecnicos, de la humedad, gases y cidos. Adems, proporcionan
seguridad al usuario alejndolo del contacto directo con los conductores y dan un mejor
aspecto a la instalacin elctrica.
Se construyen de formas diferentes: seccin transversal circular (tubo), seccin
transversal cuadrada (ducto) y seccin transversal rectangular con barras
(electroducto). Otro medio para contener alambres o cables es un soporte tipo charola
que incluye escalera, fondo ventilado, malla, fondo expandido, fondo slido y otras
estructuras similares con caractersticas muy especficas para las condiciones fsicas y
ambientales en que se van a usar y calibre y nmero de conductores que van a alojar.
a) Seleccin.
En la seleccin de una canalizacin es conveniente observar lo siguiente:
1) Condiciones atmosfricas del local donde se va a instalar (humedad, temperatura,
gases, vapores, polvos metlicos y combustibles en suspensin, corrosin, etc.)
2) Caractersticas constructivas del local (nmero de niveles, columnas, trabes,
plafones, desniveles, materiales, etc.)
3) Uso del local (residencial, comercial, industrial, escuelas, teatros, cines, gasolineras,
plantas de gas L. P., lugares de reunin pblica, etc.).
164
4) Tipo de instalacin (embebida en concreto, embutida en muros, directamente

enterrada, en plafn falso, expuesta, etc.).
5) Tamao nominal (mnimo y mximo). Ver apndice B.21, Pag. 216.
6) Nmero mximo de conductores (vanse apndices B.20, B.21, B.24, B.25, B.26 y
B.27), Pags. 215, 216, 221, 221, 223 y 225.
b) Cajas y accesorios.
Despus de que se ha seleccionado el tipo de canalizacin, sta no estara completa
sin considerar las cajas para jalar, empalmar, remover conductores o colocar algn
dispositivo (coples, tuercas, boquillas y conectores) que permiten conectar las
canalizaciones entre s y las canalizaciones y cables a las cajas.
Tamao de las cajas.
Las cajas deben ser de tamao suficiente para que quede espacio libre para todos los
conductores instalados (vase secciones 370-16 y 370-17, Pags. 120 y 121,
consultando los apndices B.22 y B.23), Pags. 217 y 220.
c) Puesta a tierra.
La conexin a tierra tiene como finalidad proteger a las personas y elementos
componentes del circuito, teniendo la funcin de canalizar a tierra las posibles
corrientes de fuga en caso de falla en el aislamiento y para mantener en equilibrio los
voltajes del circuito.
La NOM establece la obligacin de conectar eficazmente a tierra las canalizaciones
metlicas, cajas de jalado y empalme, gabinetes y en general las partes metlicas que
siendo conductoras no deben conducir corriente. Para mayor informacin consultar las
secciones 250-32, 250-43, 370-4, Pags. 84, 85, 119 y dems aplicables del artculo 250
de la citada NOM a las instalaciones de que se trate.
1) Electrodos de puesta a tierra.
Los electrodos de puesta a tierra tienen como objetivo reducir la resistencia del terreno
al paso de la corriente a un valor inferior a 25 ohms. En la seccin 250-83, Pag. 90, se
citan diferentes tipos de materiales que se pueden utilizar como electrodos.
2) Puentes de unin.
En el artculo 100 de la NOM se dan las definiciones de diferentes puentes de unin
dependiendo de las partes que se vayan a conectar al conductor de puesta a tierra.
165
Para asegurar la continuidad elctrica y la capacidad de conducir con seguridad

cualquier corriente elctrica que pueda producirse por falla a tierra, se deben hacer
puentes de unin pertinentes como lo indica la seccin G del artculo 250 de la NOM
antes citada.
3) Tamao (calibre) nominal del conductor al electrodo de puesta a tierra.
El conductor del electrodo de puesta a tierra debe ser de cobre o aluminio. El material
elegido debe ser resistente a la corrosin que se pueda producir en la instalacin y
debe estar adecuadamente protegido contra sta. El conductor puede ser macizo o
cableado, aislado, forrado o desnudo y debe ser de un solo tramo continuo, sin
empalmes ni uniones.
El tamao (calibre) nominal del conductor del electrodo de puesta a tierra de una
instalacin de corriente alterna puesta o no puesta a tierra, no debe ser inferior a lo
especificado en la tabla del apndice B.8, Pag. 203.
4) Tamao (calibre) nominal de los conductores de puesta a tierra de equipo.
El tamao (calibre) nominal de los conductores de puesta a tierra de equipo, de cobre o
aluminio, no debe ser inferior a lo indicado en la tabla del apndice B.9, Pag. 204.
3.3 RESPUESTAS FISIOLGICAS A LA ELECTRICIDAD.
a) Conceptos bsicos.
1) Para que ocurra algn fenmeno, el cuerpo debe formar parte de un circuito.
2) La cantidad de corriente que pasa entre la entrada y la salida es igual al voltaje
aplicado dividido entre la impedancia conjunta del cuerpo y la interface del rea de
contacto de la fuente.
3) El efecto que produce la corriente, depende de diferentes factores como: intensidad
de la corriente, frecuencia, duracin, peso corporal y caractersticas de los puntos
de entrada y salida.
b) Efectos de la electricidad.
1) Fisiolgicos. Estimulacin elctrica del tejido excitable (nervio y msculo),
contracciones involuntarias, dolor, cansancio, inconsciencia y fibrilacin cardiaca.
2) Fsicos. Daos en tejidos (calentamiento resistivo y quemaduras electroqumicas
con corriente directa) y accidentes causados por contraccin muscular y/o
inconsciencia (cadas, golpes y accidentes).
c) Efectos dependientes de la intensidad de la corriente.
1) Umbral de percepcin: de 2 a 10 miliamperes.
2) Corriente de retiro: desde 9.5 miliamperes.
166
3) Parlisis respiratoria, dolor y fatiga: de 18 a 22 miliamperes.

4) Fibrilacin ventricular. De 75 a 400 miliamperes.
5) Contraccin sostenida del msculo cardiaco: de 1 a 6 amperes.
6) Quemaduras y dao fsico: ms de 10 amperes.
Los datos anteriores son para un sujeto promedio, hombre con peso de 70 kilogramos,
corriente de 60 ciclos por segundo aplicada de uno a tres segundos y en contacto con
un alambre de cobre con las manos hmedas.
De otra manera se puede decir que:
1) Hasta 1 miliampere: no produce ninguna sensacin ni mal efecto.
2) De 1 a 8 miliamperes: produce choque indoloro y el individuo puede soltar el
conductor.
3) De 8 a 15 miliamperes: produce choque doloroso pero sin prdida del control
muscular.
4) De 15 a 20 miliamperes: produce choque doloroso con prdida del control de los
msculos afectados.
5) De 20 a 50 miliamperes: produce choque doloroso y contracciones musculares muy
fuertes.
6) De 50 a 100 miliamperes: puede causar fibrilacin ventricular.
7) De 100 a 200 miliamperes: mata siempre a la vctima por fibrilacin ventricular.
d) Resistividad de la piel humana.
1) A flor de piel: de 1 kiloohm a 1 megaohm.
2) Bajo la piel: de 100 a 200 ohms.
167
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS 4 PROYECTOS
CAPTULO 4. PROYECTOS.
4.1 INSTALACIN ELCTRICA.
a) Descripcin.
Se llama instalacin elctrica al conjunto de elementos que permiten transportar y
distribuir la energa elctrica desde el punto de suministro hasta los equipos de
utilizacin (los que transforman, con cierta eficiencia, la energa elctrica en energa
mecnica, qumica, luminosa, trmica u otras). Entre estos elementos se incluyen
dispositivos (elementos de un sistema elctrico destinados para conducir, pero no para
consumir energa elctrica), aparatos electrodomsticos, luminarios, aparatos y
productos similares utilizados como partes de, o en conexin con una instalacin
elctrica.
b) Objetivos de una instalacin elctrica.

Seguridad. Una instalacin elctrica segura es aquella que no representa riesgo para
los usuarios ni para los equipos que alimenta o que estn cerca.
Existen muchos elementos que pueden utilizarse para proteger a las personas que
trabajan cerca de una instalacin elctrica, por ejemplo, la conexin a tierra de todas
las partes metlicas que estn accesibles, la inclusin de mecanismos que impidan que
la puerta de un tablero pueda abrirse mientras se encuentre energizado, la colocacin
de tarimas de madera y hule en lugares donde se operen interruptores y, en general,
elementos que impidan el paso (letreros, barreras, candados etc.).
En relacin con la seguridad de los equipos, debe hacerse un anlisis tcnico-
econmico para determinar la inversin en protecciones para cada equipo, sobre todo
cuando este sea costoso.
Capacidad. Cada instalacin elctrica debe satisfacer la demanda de servicio que se
presente, considerando tambin el pronstico de cargas futuras. Esta medida es
conveniente y necesaria en algunos casos.
Eficiencia. El diseo de la instalacin debe hacerse cuidadosamente para evitar
consumos innecesarios ya sea por prdidas en los elementos que la constituyen o por
la imposibilidad para desconectar equipos o secciones de alumbrado mientras no se
estn utilizando.
Flexibilidad. Se entiende por instalacin flexible aquella que pueda adaptarse a
pequeos cambios, por ejemplo una instalacin visible en tubo (conduit) metlico o
PVC es mucho ms flexible que una instalacin oculta.
168
Accesibilidad. Una instalacin bien diseada debe tener las previsiones necesarias
para permitir el acceso a todas aquellas partes que pueden requerir mantenimiento.
Tambin se entiende por accesibilidad el que se cuente con la informacin que permita
entender el diseo de la instalacin, es decir, la especificacin completa y todos los
planos y diagramas necesarios.
Confiabilidad. Dependiendo de la naturaleza de la instalacin vara el grado de
confiabilidad en el suministro de la energa elctrica, esto en forma independiente de la
garanta que tenga el suministro por parte de la Comisin Federal de Electricidad. Esto
va a plantear la necesidad de estudiar algunas alternativas para garantizar la
continuidad en el servicio con un mnimo de repercusin en la economa.
Economa. La inversin en una instalacin elctrica depende de las caractersticas y
uso que se le vaya a dar a las diferentes reas de la construccin, tipo y magnitud de
los equipos por alimentar as como las caractersticas del medio ambiente en que va a
funcionar.
A manera de reflexin, vale la pena hacer hincapi en el cumplimiento de lo dispuesto
en la seccin 110-2, Pag. 48 de la NOM (vase captulo 2, tema 2.5), Pag. 41, y no
caer en el error de que por una economa mal entendida, se adquieran materiales y
equipos que no garanticen las condiciones de seguridad para las personas y sus
bienes, que es el objetivo principal de la norma oficial mexicana NOM-001-SEDE-2005,
Instalaciones Elctricas (utilizacin).
4.2 CRITERIO DE DISEO.
Desde el punto de vista preliminar, es conveniente hacer las siguientes
consideraciones:
Tipo de construccin. En la primera aproximacin de un proyecto es necesario analizar
el sistema elctrico desde un punto de vista general que considere caractersticas del
tipo de construccin (material, dimensiones niveles, pasillos, reas descubiertas,
accesibilidad etc.).
Evaluacin elctrica en general. En este punto es indispensable establecer
comunicacin con el responsable de la obra civil y en algunos casos con el propietario
para recabar informacin relacionada con el uso que se le va a dar a cada rea de la
construccin, la ubicacin de los equipos y aparatos que se van a utilizar y rgimen de
trabajo de los motores. Determinar la forma de suministro de la energa eclctica, as
como el tipo y trayectoria de la canalizacin.
169
Seleccin del equipo. En cualquier tipo de instalacin elctrica se debe procurar tener
un mximo de normalizacin en equipo, tanto en el tipo como en la capacidad de los
mismos con el objeto de solicitar el suministro de la energa elctrica con voltaje en el
nivel que corresponda, considerar la economa que representa la seleccin del equipo
de fabricacin estndar como motores, arrancadores, tableros de distribucin,
interruptores y otro equipo que resultara de costo elevado si fuera de fabricacin
especial. La no estandarizacin en el equipo trae problemas en el mantenimiento y
eficiencia en el personal.
Suministro de la energa. Como se menciona en el punto 2.1, Pag. 27, del captulo 2,
la Comisin Federal de Electricidad deber suministrar energa elctrica a todo el que
lo solicite, salvo que exista impedimento tcnico o razones econmicas para hacerlo,
sin establecer preferencia alguna dentro de cada clasificacin tarifaria.
En el punto 2.2, Pag. 30, del captulo citado en el prrafo anterior, se considera que
existe impedimento tcnico o razones econmicas cuando se requiera el suministro con
voltaje y frecuencia diferentes a los que el suministrador tiene en ese punto o que no
tenga capacidad suficiente para abastecer la energa elctrica requerida por el
solicitante.
Por lo anterior, resulta la necesidad de oportunamente consultar con el suministrador
las condiciones en que se puede proporcionar el servicio.
170
4.3 PROYECTO DE UNA INSTALACIN ELCTRICA PARA UNIDAD DE

VIVIENDA.
Observando el procedimiento sugerido en el punto 3.1(b), Pag.155 y el contenido del
punto 3.2, Pag. 164, del captulo 3; se procede a proyectar la instalacin.
Es pertinente aclarar que por tratarse de la ampliacin de una instalacin ya existente,
en este proyecto se encontrarn detalles que no representan la mejor solucin, como
por ejemplo la ubicacin de dos centros de carga en lugares diferentes y algunas
trayectorias de la canalizacin que no son las ms recomendables.
Cuantificacin de la carga:
16 Salidas de centro para lmpara incandescente de 100 w 1600 Watts
14 Arbotantes para lmpara incandescente de 100 w 1400
3 Luminarios para lmpara fluorescente de 32 w con balastro hbrido
96
(vase apndice B.29), Pag. 228.
36 Receptculos dobles polarizados con conexin a tierra de 180 w
6480
(vase seccin 220-3(c)(7)), Pag. 67.
1 Zumbador de 25 w 25
1 Salida especial para lavadora de 0.25 CP 127 V 5.3 A 190
1 Salida especial para bomba de agua de 0.25 CP 127 V 5.3 A 190
1 Salida especial para puerta elctrica de 0.25 CP 127 V 5.3 A 190
Suma - 10171 Watts
Tipo de acometida.
Del captulo 2 punto 2.3 se tiene: CFE EM-BT201 (apndice D.1), 234.
Clase y nmero de circuitos derivados.

Considerando que la carga se va a concentrar en dos puntos diferentes se tiene:
Centro de carga A: 1 circuito clase 15 y 7 circuitos clase 20
Centro de carga B: 2 circuitos clase 15 y 1 circuito clase 20
(Vanse secciones 210-3 y 220-4 (a) y (b), Pags. 54 y 69.
171
Distribucin de la carga.
Considerando que la carga se va a concentrar en dos puntos diferentes, se tiene la
necesidad de:
Centro de carga A. 1 circuito clase 15 y 7 circuitos clase 20
Centro de carga B. 2 circuitos clase 15 y un circuito clase 20
(Vanse secciones 210-3 y 220-4(a) y (b), Pags. 54 y 69.
Distribucin de la carga por circuito.
De acuerdo a las secciones 210-22 y 210-23, Pags. 61 y 62, la distribucin de la carga
se har de la siguiente manera:
Centro de carga A
C-1: Clase 1 x 20
1 x 100 w 100 Watts
1 x 100 w 100
1 x 32 w 32
2 x 32 w 64 64
3 x 180 w 540
_____
Suma 836 Watts
Nota: Para mayor facilidad, una vez conocida la carga asignada a cada circuito, se
continuar con el clculo de la corriente que demanda esa carga, el tamao (calibre) de
los conductores (considerando factores de correccin y ajuste as como cada de
tensin), tipo y capacidad de las protecciones contra sobrecorriente , dimensiones de
los tubos (conduit), y el tamao (calibre) del conductor de puesta a tierra del equipo.
Corriente que demanda la carga.
Consultando el apndice A.1, Pag. 197, se tiene que:
W 836
I = = = 7.31 A
Vn x F.P. 127 x 0.9
Tamao (calibre) de los conductores.

Consultando las secciones 110-6, 110-14(c) y 310-15(a), Pags, 49 y 101, del punto 2.5
del captulo 2, Pag. 41 y el apndice B.11, Pag. 209, se tiene, por capacidad de
conduccin de corriente, un tamao (calibre) de 3.31 mm2 (12 AWG).
172
Cada de tensin.
Del apndice A.3, Pag. 199:
200 x I x Z x L 200 x 7.31 x 6 x 16
e% = = = 1.10
Vn x 1000 127 x 1000
Valor que se encuentra dentro de lo permitido en la seccin 210-19(a) Nota 4,Pag. 59,
con lo que se comprueba que el tamao (calibre) del conductor seleccionado es
correcto.
Z= 6 segn el apndice B.30, Pag. 229.

L= Medicin de la longitud del circuito mostrada en vista de planta (vase apndice
E.1), Pags. 238 y 239.
Proteccin de los conductores contra sobrecorriente por cortocircuito o falla a
tierra.
La clase del circuito determina tanto su capacidad de conduccin de corriente mxima
como la proteccin contra sobrecorriente (vanse secciones 210-3 y 240-3), Pags. 54 y
74.
Se utilizar pues una proteccin termomagntica, segn catlogo del fabricante, clase
730 tipo QO120, 120 volts, con una capacidad interruptiva de 10000 amperes
simtricos, de la marca Square D.
Tamao (calibre) del conductor de puesta a tierra de la canalizacin y el equipo.
De acuerdo con la seccin 250-95, Pag. 93, y la tabla del apndice B.9, Pag. 204, se
obtiene un tamao (calibre) de 3.31 mm (12 AWG).
Designacin nominal (dimetro) del tubo (conduit) y dimensiones de las cajas.
En esta etapa del proyecto resulta innecesario dimensionar el tubo (conduit) y las cajas
de conexin debido a que generalmente en la instalacin se ocupa una misma
canalizacin para alojar conductores de varios circuitos derivados, dependiendo de la
ubicacin de estos, y que concurren a una misma caja de conexin.
Cuando se presenta esta situacin se debe tener mucho cuidado de aplicar los factores
de ajuste por agrupamiento correspondientes, sealados en la tabla del apndice
B.13 Pag. 211.
173
Por medio del siguiente ejemplo se tratar de proporcionar mayor informacin

sobre este tema:
En un tramo de tubo (conduit) se alojan 8 conductores de 3.31 mm (12 AWG) que al
llegar a una caja de conexin, 6 pasan de largo y en 2 se hace una derivacin.
a) Determinar la designacin nominal (dimetro) del tubo (conduit).
b) Seleccionar las dimensiones de la caja de conexiones.
c) Ajustar la capacidad de conduccin de corriente de los conductores.
Solucin:
a) Consultando la tabla 10.5 en el apndice B.22, Pag 217, en la ltima columna y
tomando en cuenta que el aislamiento de los conductores es del tipo THW, se
puede observar que el tamao (calibre) del conductor de 3.31 mm (12 AWG) tiene
una rea aproximada de 11.7 mm, por lo que el rea que van a ocupar los ocho
conductores en el tubo (conduit) ser de 8 x 11.7 = 93.6 mm.
En la tabla 10.4 del apndice B.21, Pag. 216, se encuentra que en la ltima
columna, para ms de dos conductores, la designacin (dimetro) del tubo (conduit)
de 21mm (3/4) dispone una rea de 137 mm para los conductores, por lo que ste
dimetro ser el necesario.
b) Consultando la tabla del apndice B.23, Pag. 220, se encuentra que la caja debe
ser cuadrada de 10.2 x 5.4 cm. (3/4) con un volumen de 497 cm para
13 conductores.
c) El factor de ajuste aplicable para este caso se puede encontrar en el apndice B.13,
Pag. 211, por lo que el valor real de la corriente que puede conducir el conductor
seleccionado ser I = 25 x 0.70 = 17.5 A.
Se observa que en estas condiciones la capacidad de corriente del conductor
disminuy 7.50 A y una proteccin de 20 A no lo protegera.
En este caso se debern utilizar circuitos de clase 15, siempre y cuando la corriente
que demande cada circuito no sea superior a 15 amperes.
Con la finalidad de comprender mejor lo antes expuesto se sugiere, a manera de

ejercicio, comprobar que la designacin nominal (dimetros) de los tubos (conduit) y las
dimensiones de las cajas de conexin mostradas en la vista de planta (apndice E.1),
174
Pag.238, son las adecuadas y mencionar los factores de correccin, ajuste y de relleno
que se debieron aplicar.
Basndose en la ilustracin hecha para el circuito derivado anterior, se contina con los
dems circuitos.
C-2: Clase 1 x 20
1 x 100 w 100 Watts
2 x 100 w 200
4 x 180 w 720
1 x 180 w 180
1 x 25 w 25
______
Suma 1225 Watts
Corriente que demanda de la carga.

1225
I = = 10.72 A
127 x 0.90
Tamao (Calibre) de los conductores.
3.31 mm (12 AWG)
Cada de tensin.
200 x 10.72 x 6 x 5
e%= = 0.51
127 x 1000
Proteccin de los conductores contra sobrecorriente por cortocircuito o falla a tierra.
Interruptor termomagntico QO120
Tamao (Calibre) del conductor de puesta a tierra de canalizacin y equipo.
3.31 mm2 (12 AWG)
C-3: Clase 1 x 20
3 x 100 w 300 Watts
3 x 100 w 300
5 x 180 w 900
1 x 180 w 180
______
Suma 1680 Watts
175

1680
I= = 14.70 A
127 x 0.90
Tamao (Calibre) de los conductores

3.31 mm2 (12 AWG)
Cada de tensin.
200 x 14.70 x 6 x 12
e%= = 1.67
127 x 1000


3.31 mm2 (12 AWG)
C-4: Clase 1 x 20
6 x 180 w 1080 Watts

1080
I= = 9.45 A
127 x 0.90

3.31 mm2 (12 AWG)
Cada de tensin.
200 x 9.45 x 6 x 13
e%= = 1.16
127 x 1000
Proteccin de los conductores contra sobrecorriente por cortocircuito o falla a tierra

176

3.31 mm2 (12 AWG)
C-5: Clase 1 x 20
2 x 100 w 200 Watts
3 x 100 w 300
5 x 180 w 900
1 x 180 w 180
______
Suma 1580 Watts

1580
I= = 13.82 A
127 x 0.90

3.31 mm2 (12 AWG)
Cada de tensin.
200 x 13.82 x 6 x 15
e%= = 1.96
127 x 1000


3.31 mm2 (12 AWG)
C-6: Clase 1 x 20
5 x 100 w 500 Watts
1 x 100 w 100
______
Suma 600 Watts
177
600
I= = 5.25 A
127 x 0.90

3.31 mm2 (12 AWG)
Cada de tensin.
200 x 5.25 x 6 x 8
e%= = 0.40
127 x 0.90

3.31 mm2 (12 AWG)
C-7: Clase 1 x 15
2 x 100 w 200 Watts
1 x 0.25 CP - 127 V 190
______
Suma 390 Watts

200
I1= = 1.75 A
127 x 0.90
I2 = 5.30 A (Vase apndice B.17, Pag. 213)

IT = 1.75 + 5.30 = 7.05 A

3.31 mm2 (12 AWG)
178
Cada de tensin.
200 x 7.05 x 6 x 19
e%= = 1.26
127 x 1000


3.31 mm2 (12 AWG)
Para este circuito, por norma, (vase apndice B.9), Pag. 204, podra utilizarse un
conductor de tamao (calibre) de 2.08 mm2 (14 AWG) pero para estandarizar se usar
el de 3.31 mm2 (12 AWG).
C-8: Clase 1 x 20
2 x 100 w 200 Watts
2 x 100 w 200
6 x 180 w 1080
______
Suma 1480 Watts

1480
I= = 12.95 A
127 x 0.90

3.31 mm2 (12 AWG)
Cada de tensin.
200 x 12.95 x 6 x 14
e%= = 1.71
127 x 1000
179

3.31 mm2 (12 AWG)
Balanceo de cargas.
Tomando como base el diagrama de conexiones del centro de carga necesario (Clase
1130 QO816L100F 1Fase 3hilos 120/240 V marca Square D) se conectan los
circuitos derivados a cada fase de tal manera que el desbalanceo mximo en por ciento
entre fases sea mnimo.
FASE A FASE B
C-1 836 C-2 1225
C-3 1680 C-4 1080
8871 Watts
C-5 1580 C-6 600
C-7 390 C-8 1480
___________ ___________
Suma 4486 4385
4486 - 4385
Desbalanceo en % = x 100 = 2.25
4486
Alimentador del centro de carga: (8871 Watts).

4486 - 190
Fase A: I = 127 x 0.90 + 5.30 = 42.88 A
4385
Fase B: I = = 38.36 A
127 x 0.90
180

2- 13.3 mm2 (6 AWG) para las fases
1- 21.2 mm2 (4 AWG) para neutro
(Vase seccin 220-22), Pag. 72.
Cada de tensin.
Observando el apndice G.1, Pag.244, nos damos cuenta que desde el medio principal
de desconexin hasta la caja de conexiones, los conductores conducen la corriente que
demandan los centros de carga A y B. En esta caja se hace la derivacin para su
alimentacin por lo que se deben calcular dos cadas de tensin para cada centro de
carga.
100 x (42.88 + 10.02) x 1.53 x 12

e %1 = = 0.76 (Vase apndice A.3), Pag 199.
127 x 1000
Donde 10.02 es el valor de la corriente que demanda la fase B del tablero B
100 x 42.88 x 1.53 x 11

e %2 = = 0.57
127 x 1000
e% Total = 0.76 + 0.57 = 1.33


5.26 mm2 (10 AWG) Vase apndice B.9, Pag. 204.
Designacin nominal (dimetro) del tubo (conduit).

27mm (1) Vase apndice B.26, Pag. 223.
181
Centro de carga B
C-1: Clase 1 x 15
2 x 100 w 200
1 x 180 w 180
1 x 0.25 CP 127 V 190
______
Suma 570 Watts
380
I1 = = 3.32 A
127 x 0.90
I2 = 5.30 amperes (Vase apndice B.17, Pag. 213).
IT = 3.32 + 5.30= 8.62 A

3.31 mm2 (12 AWG)
Cada de tensin.
200 x 8.62 x 6 x 16
e%= = 1.30
127 x 1000
Interruptor termomagntico Q0115
3.31 mm2 (12 AWG)
C-2: Clase 1 x 20
3 x 180 w 540 Watts
182
540
I= = 4.72 A
127 x 0.90
3.31 mm2 (12 AWG)
Cada de tensin.
200 x 4.72 x 6 x 17
e%= = 0.76
127 x 1000

3.31 mm2 (12 AWG)
C-3: Reserva.
C-4: Clase 1 x 15
1 M
x 0.25 CP 127 V 190 Watts

I = 5.30 A
3.31 mm2 (12 AWG)
Cada de tensin.
200 x 5.30 x 6 x 23
e%= = 1.15
127 x 1000
183
3.31 mm2 (12 AWG)
Balanceo de cargas.
FASE A FASE B
C-1 570 C-2 540
1300 Watts
C-3 C-4 190
___________ ___________
Suma 570 730
El centro de carga por utilizar ser un clase 1130-QO24L70F-1Fase3hilos-120/240

volts marca square D.
Alimentador del centro de carga: (1300 Watts).
570 - 190
Fase A: I = + 5.30 = 8.62 A
127 x 0.90
730 - 190
Fase B: I = + 5.30 = 10.02 A
127 x 0.90
5.26 mm2 (10 AWG) (vase seccin 215-2(a)(1),Pag. 65.
Cada de tensin.
100 x (42.88 + 10.02) x 1.53 x 12
e1 %= = 0.76
127 x 1000
100 x 10.02 x 3.63 x 0.5

e 2 %= = 0.01
127 x 1000
e% Total = 0.76 + 0.01 = 0.77
184
Donde 42.88 es el valor de la corriente que demanda la fase A del tablero A

5.26 mm2 (10 AWG)
21 mm2 (3/4)
Balanceo general de cargas:
Centro de carga Watts Fase A Fase B

A 8871 4486 4385
B 1300 570 730
____________ _____________ _____________
Suma 10171 5056 5115
5115 5056
Desbalance en % = x 100 = 1.15
5115
Con los resultados obtenidos para cada circuito derivado y el alimentador, se procede a
elaborar el cuadro de cargas (apndice F.1, Pag. 242) y diagrama unifilar (apndice
G.1, Pag. 244) que conjuntamente con lo indicado en los apndices C.1,Pag. 232
(smbolos), E.1, pag. 238 (vista de planta), H.1, Pag. 246 (relacin de materiales) e I.1,
Pag. 249 (detalles y notas aclaratorias) complementan los requisitos que debe reunir el
plano de una instalacin elctrica (vase tema 2.6, Pag.145, del captulo 2).
La importancia de este plano radica en la informacin que se tiene para presupuestar el

costo de la obra elctrica, la ejecucin de la misma y algo muy importante: facilita la
tarea de mantenimiento y ampliaciones futuras. (vease apndice J.1, Pag. 252).
185
4.4 PROYECTO DE LA INSTALACIN ELCTRICA PARA UN TALLER DE DE

CARPINTERA.
a) Memoria tcnica.
Tipo de construccin.
El local donde se construir la instalacin elctrica se encuentra ubicado en una zona
donde predominan el clima templado y ambiente seco. Tiene una superficie de 146
metros cuadrados, los muros se construirn con tabique rojo aplanado con mortero, la
losa de concreto armado con una altura de 4 metros sobre el nivel del piso terminado
(NPT), llevando ste, acabado de cemento sin pulir.
Equipo de utilizacin.
Los elementos de consumo que van a formar parte de la instalacin elctrica consisten
en motores trifsicos de servicio peridico a 220 volts con capacidades inferiores a 3
caballos de potencia, luminarios para sobreponer con lmparas fluorescentes (arranque
instantneo) de 39 y 75 Watts con balastros hbridos y electrnicos respectivamente,
lmparas incandescentes en losa y muros as como receptculos dobles polarizados
con conexin a tierra para el equipo conectado con cordn y clavija.
Conductores.
Los conductores que se van a instalar son de cobre cableado con aislamiento tipo
THW, considerando para la seleccin del tamao (calibre) una temperatura de
aislamiento de 60C, tomando en cuenta los factores de correccin y ajuste aplicables
as como lo indicado en las secciones 210-19(a), Pag. 59 nota 4, 215-2(b), Pag. 65
nota 1, 430-6, Pag 123 y 430-22(a) , Pag. 127.
Proteccin contra sobrecorriente.
Los conductores y equipos sern protegidos contra sobrecorriente por cortocircuito o
falla a tierra y por sobrecarga como lo establecen las secciones 240-3, Pag.74, 430-6,
Pag 123, 430-32, Pag. 129 y 430-52, Pag. 132.
Canalizacin.
Se instalarn tubos (conduit) metlicos tipo ligero sobrepuestos en losa y muros, de
PVC tipo pesado bajo piso, cambiando a visible por medio de curvas metlicas tipo
pesado, terminado en una caja cndulet serie rectangular tipo FSCT la que se unir a
la caja de conexiones del motor y a la estacin de control con tubo (conduit) metlico
flexible o cable de uso rudo. La designacin nominal (dimetro) se va a determinar de
186
acuerdo a la cantidad y tamao (calibre) de los conductores que se vayan a alojar,

tomando en cuenta los factores de relleno aplicables.
Las cajas de conexin y jalado sern, como se mencion en el prrafo anterior,
cndulets tipo FSCT para motores. Las salidas para alumbrado sern a travs de cajas
metlicas cuadradas con tapa y para la colocacin de receptculos y apagadores las
cajas llevarn sobretapa, con dimensiones que cumplan con lo indicado en las tablas
de los apndices B.23, Pag. 220 y B.24 Pag. 221. Tanto las cajas como los tubos
(conduit) metlicos se van a conectar a tierra por medio de puentes de unin.
b) Clculo y seleccin de los elementos que integran la instalacin elctrica.
Cuantificacin de la carga.
Motor N 1, 1.50 CP 3 Fases 220 Volts 1120 watts

2, 1.00 750
3, 3.00 2250
4, 1.50 1120
5, 1.00 750
Suma 5990 watts
Alumbrado y receptculos.
8 Luminarios de 2 x 75 w con balastro electrnico 1200 watts

1 2 x 39 hbrido 78
1 Salida de centro para lmpara incandescente 60
1 Arbotante 60
10 Receptculos dobles, de 180 w, polarizados con conexin a tierra 1800
Suma 3198 watts
Nota: Para la carga en watts asignada a los elementos de consumo, vanse seccin
220-3(c)(7), Pag. 67, apndices B.18, Pag. 214 y B.29, Pag. 228.
Tipo de acometida.
CFE EM-BT301 (vase apndice D.2), Pag. 236.
Distribucin de la carga.
Los motores se abastecern con circuitos derivados independientes, el alumbrado y
receptculos se agrupan en determinado nmero de circuitos y ocuparn el mismo
tablero que los motores.
187
Para stas ltimas cargas (alumbrado y receptculos) se deja, como ejercicio;

determinar para cada circuito la corriente, tamao (calibre) de los conductores, cada
de tensin en por ciento, capacidad de proteccin contra sobrecorriente por corto
circuito o falla a tierra y tamao (calibre) del conductor de puesta a tierra. Construir con
los valores obtenidos el cuadro de distribucin de cargas y diagrama unifilar, incluyendo
el valor de la corriente en cada fase. Se sugiere guiarse con lo mostrado en el punto
4.3, Pag. 171.
Las cargas se agruparn en un tablero de alumbrado y distribucin clase 1630
NQOD244L11F 3 fases 4 hilos 240 volts, con capacidad interruptiva de 10 000
amperes simtricos, segn el catlogo compendiado Productos de Distribucin y
Control 100 aos de la marca Square D.
Motores.
C-(1)(3)(5): Clase 3 x 15
M
1 1.50 CP 3 fases 220 volts 1120 watts
Mquina que impulsa: Sierra circular
I PC = Corriente a plena carga = 6.00 A (vase apndice B.18), Pag. 214.
I mnima = 125 % x I = 1.25 x 6 = 7.5 A (vanse secciones 430-6(a) y 430-22), Pags. 123
y 127.
Con este valor de corriente y observando lo dispuesto en la seccin 110-14(c)(1)(a)(2),

Pag. 49, consultando la tabla del apndice B.11, Pag. 209, se obtiene una seccin
mnima de 2.08 mm2 (14 AWG), pero por experiencia (aplicacin de factores de ajuste
en algunos casos) se recomienda una de 3.31 mm2 (12 AWG).
Se ha seleccionado el tamao (calibre) del conductor por capacidad de conduccin de
corriente. Es necesario verificar que tambin se cumple con la cada de tensin mxima
permitida en la seccin 210-19(a) Nota 4, Pag. 59.
100 x 1.73 x I x Z x L 100 x 1.73 x 6 x 6 x 5 = 0.14 (vase apndice A.3 y B.30)
e%= =
Vf x 1000 220 x 1000 Pags.199 y 229.
188
Valor que se encuentra dentro del rango permitido de cada de tensin en por ciento
para un circuito derivado.
La magnitud de la longitud L se encuentra haciendo mediciones en la vista de planta
(apndice E.2), Pag. 240.
Proteccin de los conductores contra sobrecorriente por corto circuito o falla a tierra.
Atendiendo a lo sealado en la seccin 430-52(c)(1), Pag. 132 y a la tabla del apndice
B.19, Pag. 215, la capacidad nominal del dispositivo de proteccin no debe ser mayor
que el 250% de la corriente a plena carga del motor considerando un interruptor
automtico de tiempo inverso, esto es:
I mxima = 2.50 x 6 = 15 amperes
Exigencia que se cumple con un interruptor termomagntico clase 730 tipo QO315, 3
polos, 240 volts con capacidad interruptiva de 10000 amperes simtricos, marca square
D.
Tamao (calibre) del conductor de puesta a tierra de canalizacin y equipo.
3.31 mm2 (12 AWG), vease apndice B.9, Pag. 204.
Proteccin del motor contra sobrecarga.
Apoyndose en el ejemplo que aparece en el captulo 3, Pag. 163, para este tema y en
los apndices B.31, Pag. 230 y B.32, Pag. 231, se tiene que con un arrancador clase
8536 tamao 00, 3 fases, 220 volts, tipo SAG-12 y 3 elementos trmicos tipo B 10.2, se
obtiene la proteccin correspondiente. El control del motor se har por medio de una
estacin de control servicio estndar tipo B, clase 9001, BG101 (arranque-paro) marca
square D instalada en la mesa de trabajo.
Los conductores que se van a alojar en el tubo (conduit) son 4 de 3.31 mm 2 (12 AWG)
y 3 de 2.08 mm2 (14 AWG) que van a ocupar una rea de:
rea total ocupada = 4 x 11.7 + 3 x 8.97 = 73.71 mm2 (vase apndice B.22), Pag. 217.
Consultando la tabla del apndice B.21, Pag. 216, en la columna al 40% se obtiene un
dimetro de 16 mm (1/2) que resulta demasiado justo y no sera conveniente si por
alguna razn se aumentara la capacidad del motor, por lo que el dimetro
recomendado debe ser de 21 mm (3/4).
C-(2)(4)(6): Clase 3 x 15
M
Mquina que impulsa: sierra radial
189
I PC = 4.20 A

3.31 mm2 (12 AWG)
Cada de tensin.
100 x 1.73 x 4.20 x 6 x 11
e%= = 0.22
220 x 1000
3.31 mm2 (12 AWG)
Arrancador clase 8536 tamao 00, 3 fases, 220 volts, tipo SAG-12 con 3 elementos
trmicos B 6.90
21 mm (3/4)
C-(7)(9)(11): Clase 3 x 20
M
Mquina que impulsa: cepillo

I PC = 9.60 A
3.31 mm2 (12 AWG)
190
Cada de tensin.
100 x 1.73 x 9.60 x 6 x 16
e%= = 0.72
220 x 1000
3.31 mm2 (12 AWG)
Arrancador clase 8536 tamao 0, 3 fases, 220 volts, tipo SBG-2 con 3 elementos
trmicos B 15.5
21 mm (3/4)
C-(8)(10)(12): Clase 3 x 15
M
Mquina que impulsa: trompo

I PC = 6.00 A

3.31 mm2 (12 AWG)
Cada de tensin.
100 x 1.73 x 6 x 6 x 14
e%= = 0.40
220 x 1000

3.31 mm2 (12 AWG)
191

trmicos B 10.2
21 mm (3/4)
C-(13)(15)(17): Clase 3 x 15
M
Mquina que impulsa: sierra cinta

I PC = 4.20 A
3.31 mm2 (12 AWG)

Cada de tensin.
100 x 1.73 x 4.20 x 6 x 19
e%= = 0.38
220 x 1000
3.31 mm2 (12 AWG)
trmicos B 6.90
21 mm (3/4)
192
Alumbrado y receptculos.
C-14: Clase
7 2 x 75 w 1050 watts
Cada de tensin.
C-16: Clase
1 x 60 w 60 Watts
1 x 60 w 60
1 2 x 75 w 150
1 2 x 39 w 78
4 x 180 w 720
____
Suma 1068 watts
Cada de tensin.
C-18: Clase
6 x 180 w 1080 watts
193
Cada de tensin.
Balanceo de cargas.
A B C
C-1 373.33 C-3 373.33 C-5 373.34
C-2 250.00 C-4 250.00 C-6 250.00
C-7 750.00 C-9 750.00 C-11 750.00
C-8 373.34 C-10 373.33 C-12 373.33 9188 Watts
C-13 250.00 C-15 250.00 C-17 250.00
C-14 1050.00 C-16 1068.00 C-18 1080.00
C-19 C-21 C-23
C-20 ______ C-22 ______ C-24 ______
Suma 3046.67 3064.66 3076.67
3076.67 3046.67
Desbalanceo en % = x 100 = 0.97
3076.67
Alimentador del tablero: (9188 watts)
I = Corriente de motores + corriente de alumbrado y receptculos
3198
I = 9.60 + 6.00 + 4.20 + 6.00 + 4.20 + = 39.34 A
1.73 x 220 x 0.90
Tamao (calibre) de los conductores

3198
I minima= 9.60+6.00+4.20+6.00+4.20 + 0.25x9.60 + 1.73 x 220 x = 41.74 A
0.90
(Vase seccin 430-24, Pag. 128)
13.30 mm2 (6 AWG)
194
Cada de tensin.
100 x 39.34 x 1.53 x 0.50

e%= = 0.02
127 x 1000
Interruptor termomagntico clase 650 tipo FAL32050 con capacidad interruptiva de

10000 amperes simtricos en gabinete clase 610, usos generales FA100SMX marca
square D.
(vase secciones 430-62(a) y 430-63), Pag. 135.

5.26 mm2 (10 AWG) vase apndice B.9, Pag. 204.

27 mm (1)
Con los resultados obtenidos para cada circuito derivado y el alimentador, se procede a
elaborar el cuadro de distribucin de cargas (apndice F.2), Pag. 243 y diagrama
unifilar (apndice G.2), Pag, 245 que conjuntamente con lo indicado en los apndices
C.2 (smbolos), Pag. 233, H.2 (relacin de materiales), Pag. 247 e I.2 (detalles y notas
aclaratorias), Pag. 250, complementan los requisitos que debe reunir el plano de una
instalacin elctrica (vase tema 2.6 del captulo 2), Pag. 145 y apndice J.2, Pag.
253.
NOTA:
Los elementos de cada uno de los circuitos derivados de cargas de alumbrado y
receptculos (contactos) los determinar quin consulte esta Gua para Proyectar
Instalaciones Elctricas, de la misma manera que se hizo para el proyecto de unidad de
vivienda.
195
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS APNDICES
APNDICES
196
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS APNDICE A: FRMULAS
A FRMULAS.
A.1 Elctricas.
S I S T E M A
C A S O
1Fase-2 Hilos 2 Fases-3 Hilos 3 Fases-3 Hilos 3 Fases-4 Hilos
W W W W
Amperes conociendo watts Vn x f. p. 2 x Vn x f.p. 1.73 x Vn x f.p. 3 x Vn x f.p.
Amperes conociendo VA VA VA VA
voltamperes (VA) Vn 2 x Vn 1.73 x Vf 3 x Vn
Watts Vn x I x f.p. 2 x Vn x I x f.p. 1.73 x Vf x I x f.p. 3 x Vn x I x f.p.
Vn x I 2 x Vn x I 1.73 x Vf x I 3 x Vn x I
Kva
1000 1000 1000 1000
Donde:
I = Corriente en amperes
Vn = Tensin en volts entre fase y neutro
Vf = Tensin en volts entre fases
W = Potencia en watts
VA = Potencia aparente en voltamperes
KVA = Potencia aparente en kilovoltamperes
f.p. = Factor de potencia (0.90)
197
A.2 Cada de tensin por resistencia.

S I S T E M A
1 Fase-2 Hilos 2 Fases-3 Hilos 3 Fases-3 Hilos 3 Fases-4 Hilos
4xLxI . 2xLxI. 2 x 1.73 x L x I 2xLxI .
e% = e% = e% = e%=
Vn x S Vn x S Vf x S Vn x S
4xLxI . 2xLxI 2 x 1.73 x L x I 2xLxI .
S = S = S = S=
Vn x e% Vn x e% Vf x e% Vn x e%
Donde:
I =
Corriente en amperes
Vn =
Tensin en volts entre fase y neutro
Vf =
Tensin en volts entre fases
S =
Seccin transversal del conductor en milmetros
cuadrados
e% = Cada de tensin en porciento
198
A.3 Cada de tensin por impedancia (f. p. = 0.90).
S I S T E M A
1 Fase-2 Hilos 2 Fases-3 Hilos 3 Fases-3 Hilos 3 Fases-4 Hilos
200 x I x Z x L . 100 x I x Z x L . 100 x 1.73 x I x Z x L 100 x I x Z x L .

e%= e%= e%= e%=
Vn x 1000 Vn x 1000 Vf x 1000 Vn x 1000
Donde:
I = Corriente en amperes
Vn = Tensin en volts entre fase y neutro
Vf = Tensin en volts entre fases
Z = Impedancia en ohms
e% = Cada de tensin en porciento.
199
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS APNDICE B: TABLAS
B TABLAS
B.1 TABLA 210 - 21(b)(2). Carga mxima conectada a un receptculo por medio de
un cordn y clavija
Capacidad nominal del Capacidad nominal del Carga mxima
circuito receptculo (A)
(A) (A)
15 o 20 15 12
20 20 16
30 30 24
B.2 TABLA 210 - 21(b)(3). Capacidad nominal de receptculos en circuitos de diversa

capacidad (A)
Capacidad nominal del circuito Capacidad nominal del receptculo
(A) (A)
15 No ms de 15
20 15 o 20
30 30
40 40 o 50
50 50
200
B.3 TABLA 220 - 3(b). Cargas de alumbrado general por tipo del inmueble
Tipo del inmueble Carga unitaria
(VA/m2)
Almacenes militares y auditorios 10
Bancos 35**
Bodegas 2,5
Casas de huspedes 15
Clubes 20
Edificios de oficinas 35**
Edificios industriales y comerciales 20
Escuelas 30
Estacionamientos pblicos 5
Hospitales 20
Hoteles y moteles, incluidos apartamentos sin cocina* 20
Iglesias 10
Juzgados 20
Peluqueras y salones de belleza 30
Restaurantes 20
Tiendas 30
Unidades de vivienda* 30
En cualquiera de las construcciones anteriores excepto en viviendas unifamiliares y
unidades individuales de vivienda bifamiliares y multifamiliares:
- Lugares de reunin y auditorios 10
- Vestbulo, pasillos, armarios, escaleras 5
- Lugares de almacenamiento 2,5
NOTAS:* Todas las salidas para receptculos de uso general de 20 A nominales o menos, en unidades de
vivienda unifamiliares, bifamiliares y multifamiliares y en las habitaciones de los clientes de hoteles y
moteles (excepto las conectadas a los circuitos de receptculos de corriente elctrica especificados en 220-
4(b) y (c)), deben considerarse tomas para alumbrado general y en tales salidas no son necesarios clculos
para cargas adicionales.
2
** Adems debe incluirse una carga unitaria de 10 VA/m para las salidas de receptculos de uso general
cuando este tipo de salidas de receptculos sea desconocido.
201
B.4 TABLA 220 - 11. Factores de demanda de cargas de alumbrado

Tipo de inmueble Parte de la carga de alumbrado a la que se Factor de demanda
aplica el factor de demanda (VA) (%)
Almacenes Primeros 12 500 o menos 100

A partir de 12 500 50
Hospitales* Primeros 50 000 o menos 40
Hoteles y moteles, incluyendo los Primeros 20 000 o menos 50
bloques de apartamentos sin De 20 001 a 100 000 40
cocina* A partir de 1 00000 30
Unidades de vivienda Primeros 3 000 o menos 100
De 3 001 a 120 000 35
Todos los dems Total VA 100
* Los factores de demanda de esta Tabla no se aplican a la carga calculada de los alimentadores a las
zonas de hospitales, hoteles y moteles en las que es posible que se deba utilizar todo el alumbrado al
mismo tiempo, como quirfanos, comedores y salas de baile.
B.5 TABLA 220 - 13. Factores de demanda para cargas de receptculos que no son
unidades de vivienda
Parte de la carga de receptculos a la que se aplica el factor Factor de demanda
de demanda (VA) (%)
Primeros 10 kVA o menos 100
A partir de 10 kVA 50
B.6 TABLA 220 - 34. Mtodo opcional para calcular los factores de demanda de los
conductores de alimentadores y de entrada de acometidas en escuelas y colegios
2
Carga conectada en VA/m Factor de demanda
(%)
Los primeros 30 100
Desde 30 hasta 200 75
Ms de 200 25
202
B.7 TABLA 220 - 36. Mtodo opcional. Factores de demanda de los conductores
del alimentador y entrada de acometida de restaurantes nuevos
Carga total conectada Factor de demanda (%)
(kVA) Todo elctrico No todo elctrico
0-250 80 100
251-280 70 90
281-325 60 80
326-375 50 70
376-800 50 65
Ms de 800 50 50
Nota: Para calcular la carga total conectada, sumar todas las cargas elctricas, incluidas las de la
calefaccin y del aire acondicionado. De la tabla anterior elegir el factor de demanda a aplicar y multiplicar la
carga total conectada por ese factor de demanda.
B.8 TABLA 250 - 94. Conductor del electrodo de tierra de instalaciones de c.a.
Tamao nominal del mayor conductor de entrada a la Tamao nominal del conductor al
acometida o seccin equivalente de conductores en paralelo electrodo de puesta a tierra
2 2
mm mm (AWG o kcmil)
(AWG o kcmil)
Cobre Aluminio Cobre Aluminio
33,6 (2) o menor 53,5 (1/0) o menor 8,37 (8) 13,3 (6)
42,4 o 53,5 (1 o 1/0) 67,4 o 85,0 (2/0 o 3/0) 13,3 (6) 21,2 (4)
67,4 o 85,0 (2/0 o 3/0) 4/0 o 250 kcmil 21,2 (4) 33,6 (2)
Ms de 85,0 a 177 Ms de 127 a 253 (250 a 500) 33,6 (2) 53,5 (1/0)
(3/0 a 350)
Ms de 177 a 304,0 Ms de 253 a 456 (500 a 900) 53,5 (1/0) 85,0 (3/0)
(350 a 600) Ms de 456 a 887 (900 a 1750) 67,4 (2/0) 107 (4/0)
Ms de 304 a 557,38
(600 a 1100) Ms de 887 (1750) 85,0 (3/0) 127 (250)
Ms de 557,38 (1100)
203
B.9 TABLA 250 - 95. Tamao nominal mnimo de los conductores de puesta a tierra
para canalizaciones y equipos
Capacidad o ajuste del dispositivo
automtico de proteccin contra
2
sobrecorriente en el circuito antes de los Tamao nominal mm (AWG o kcmil)
equipos, canalizaciones, etc.
Sin exceder de:
(A) Cable de cobre Cable de aluminio
15 2,08 (14) ---

20 3,31 (12) ---
30 5,26 (10) ---
40 5,26 (10) ---
60 5,26 (10) ---
100 8,37 (8) 13,3 (6)
200 13,3 (6) 21,2 (4)
300 21,2 (4) 33,6 (2)
400 33,6 (2) 42,4 (1)
500 33,6 (2) 53,5 (1/0)
600 42,4 (1) 67,4 (2/0)
800 53,5 (1/0) 85,0 (3/0)
1 000 67,4 (2/0) 107 (4/0)
1 200 85,0 (3/0) 127 (250)
1 600 107 (4/0) 177 (350)
2 000 127 (250) 203 (400)
2 500 177 (350) 304 (600)
3 000 203 (400) 304 (600)
4 000 253 (500) 405 (800)
5 000 354,7 (700) 608 (1 200)
6 000 405 (800) 608 (1 200)
Vase limitaciones a la instalacin en 250-92(a)

Nota: Para cumplir lo establecido en 250-51, los conductores de puesta a tierra de los equipos podran ser
de mayor tamao que lo especificado en esta Tabla.
204
B.10 TABLA 310 - 13. Conductores. Aislamientos y usos

Temp. Tamao o
mxima Designacin
Nombre Usos Tipo de Espesor nominal Cubierta
Tipo de
genrico permitidos aislamiento AWG o de aislamiento mm exterior(1)
operacin mm 2
C kcmil
Lugares Etileno Propileno 2,08 -5,26 14 10 0,51 Ninguna

90 secos o Fluorado
hmedos 8,37-33,6 8-2 0,76 Ninguna
Etileno FEP Malla de
Propileno o Lugares 2,08-8,37 14 8 0,36 fibra de
Fluorado FEPB secos Etileno Propileno vidrio
200
aplicaciones Fluorado Malla de
especiales(2) 13,3-33,6 62 0,36 material
adecuado
Lugares
secos o (3)
18 16(3) 0,58
Aislamiento 0,824-1,31
hmedos Cobre o
Mineral (con 90 Oxido de 1,31 - 5,26 16 10 0,91
MI Lugares aleacin de
cubierta 200 magnesio 6,63 - 21,2 94 1,27
secos acero
metlica)
Aplicaciones 26,7 - 253 3 500 1,40
especiales(2)
Alambrado de
mquinas
herramienta (A) (B)
60 en lugares 0,325 - 3,31 22 -12 0,76 0,38
Termoplstico mojados Termoplstico 5,26 10 0,76 0,51 (A)
resistente a la (vase Art. resistente a la 8,37 8 1,14 0,76
humedad, al 670) Ninguna
humedad, al
calor, al MTW 13,3 6 1,52 0,76 (B)
Alambrado de calor, al aceite y
aceite y a la 21,2 -33,6 4-2 1,52 1,02 Cubierta de
mquinas a la propagacin
propagacin 42,4 -107 1-4/0 2,03 1,27 nylon o
herramienta de la flama
de la flama 127 -253 250 -500 2,41 1,52 equivalente
90 en lugares
secos (vase 304 -507 600 -1 000 2,79 1,78
el Artculo
670)
Slo para
lugares
secos. Slo
para cables
dentro de
artefactos o
de 2,08 5,26 14 10 0,51
250
Perfluoroalcoxi PFAH canalizaciones Perfluoroalcoxi 8,37 33,6 82 0,76 Ninguno
conectadas a 42,4 - 107 1 4/0 1,14
artefactos
(slo de
nquel o de
cobre
recubierto de
nquel)
Polmero Cubierta no
2,08 -5,26 14 -10 1,14 metlica
sinttico o de Polmero 8,37 -33,6 8 -2 1,52 resistente a
cadena Lugares sinttico o de 42,4 -107 1 - 4/0 2,03 la humedad
cruzada RHH 90 secos o cadena cruzada y a la propa-
resistente al hmedos resistente al 127 -253 250 -500 2,41
calor 304 -507 600 -1 000 2,79 gacin de la
calor y a la flama flama.
5571010 11002000 3,18 (1)
205
Continuacin de TABLA 310 13.

14 -10 Cubierta no
Polmero Polmero 2,08 -5,26 1,14 metlica
sinttico o de 8,37 -33,6 8 -2 1,52
sinttico o 1-4/0 resistente a
de cadena RHW Lugares cadena cruzada 42,4-107 2,03 la humedad
cruzada 75 secos o resistente al 250 -500 y a la propa-
(5) mojados calor, a la 127 -253 2,41
resistente al 304 -507 600-1 000 2,79 gacin de la
calor humedad y a la 1100 flama.
flama 557 1010 2000 3,18 (1)
Lugares
150 secos y
hmedos
Malla de
En 2,08 5,26 14-10 0,76 fibra de
aplicaciones Hule
SilicnFV SF 8,37 33,6 8 2 1,52 vidrio o
donde existan Silicn
42,4 107 1 - 4/0 2,03 material
200 condiciones equivalente
de alta 2
temperatura (
)
Polmero Polmero
sinttico Alambrado de sinttico de 2,08 5,26 14 10 0,76
resistente al SIS 90 tableros de cadena cruzada Ninguna
distribucin resistente al 8,37 8 1,14
calor calor
Termoplstico
resistente a la
humedad, al
Termoplstic Alambrado de calor, a la
o para TT 75 tableros de propagacin de 0,519 3,31 20 -12 0,76 Ninguna
tableros distribucin incendio y de
emisin
reducida de
humos y gas
cido
Slo lugares
secos. Slo
para cables
dentro de
artefactos o
dentro de
Politetra- canalizaciones Politetra- 2,08 5,26 14-10 0,51
fluoroetileno TFE 250 conectadas a fluoroetileno 8,37 33,6 8 2 0,76 Ninguno
artefactos, o
extendido como extruido 42,4 107 1- 4/0 1,14
alambrado a
la vista (slo
de nquel o
cobre
recubierto de
nquel)
Termoplstic Termoplstico
o resistente a Lugares resistente a la 2,08-5,26 14 -10 0,76
la humedad y TW 60 secos y humedad y a la 8,37 8 1,14 Ninguna
a la
propagacin mojados propagacin de 13,3 33,6 6 -2 1,52
de incendio incendio
Lugares
secos y
mojados
Termoplstic Para la Termoplstico 2,08 -5,26 14 -10 0,76
o resistente a alimentacin resistente a la 8,37 8 1,14
la humedad, THW 75 de equipos humedad, al 13,3 -33,6 6 -2 1,52
al calor y a la de calor y a la Ninguna
(5) 90 iluminacin 42,4 -107 1 - 4/0 2,03
propagacin propagacin de 127 -253 250-500 2,41
de incendio por descarga incendio
elctrica 304 -507 600 -1 000 2,79
vase
Artculo 410-
31
206

Lugares
Termoplstic secos y
o resistente mojados. Termoplstico
a la resistente a la 2,08-5,26 14 -10 0,76
humedad, al Para la humedad, al
alimentacin 8,37 8 1,14
calor y a la THW 75 calor, a la 13,3-33,6 6 -2 1,52
propagacin LS de equipos propagacin de
de (4) 90 de incendios, y de 42,4-107 1 - 4/0 2,03 Ninguna
incendios, y iluminacin emisin 127-253 250 -500 2,41
de emisin por descarga reducida de 304-507 600 -1 000 2,79
reducida de elctrica humos y gas
humos y gas vase cido.
cido Artculo 410-
31
Lugares
75 secos y
Termoplstic mojados. Termoplstico 2,08-5,26 14 -10 0,76
o resistente a resistente a la 8,37 8 1,14
la humedad, Lugares humedad, al 13,3 -33,6 6 -2 1,52
THHW 90 secos Ninguna
al calor y a la calor y a la 42,4-107 1 - 4/0 2,03
propagacin Para la alimentacin de propagacin de 127-253 250 -500 2,41
de incendios equipos de iluminacin por incendios. 304-507 600 -1 000 2,79
descarga elctrica vase
artculo 410-31
Termoplstic 75 Lugares Termoplstico
o resistente a mojados. resistente a la
la humedad, humedad, al 2,08 -5,26 14 -10 0,76
al calor y a la calor y a la 8,37 8 1,14
propagacin THHW propagacin de 13,3 -33,6 6 -2 1,52
de incendios, -LS (4) incendios, y de Ninguna
Lugares 42,4 -107 1 - 4/0 2,03
y de emisin 90 secos emisin 127 -253 250 -500 2,41
reducida de reducida de 304 -507 600 -1 000 2,79
humos y gas humos y gas
cido cido
Termoplstic
o con 2,08 -3,31 14 -12 0,38
cubierta de Termoplstico 10
con cubierta de 5,26 0,51
nylon, 8,37 -13,3 8-6 0,76
resistente a THWN Lugares nylon, resistente 4 -2 Cubierta de
la humedad, 75 secos y a la humedad, al 21,2 -33,6 1,02 nylon o
mojados calor y a la 42,4 -107 1 - 4/0 1,27 equivalente
al calor y a propagacin de 250 500
la 127 -253 1,52
la flama 304 -507 600 1 1,78
propagacin 000
de la flama
Termoplstic 2,08 -3,31 14 -12 0,38
o con Termoplstico 5,26 10 0,51
cubierta de con cubierta de 8,37 -13,3 8-6 0,76 Cubierta de
nylon, Lugares nylon, resistente 21,2 -33,6 4 -2 1,02 nylon o
resistente al THHN 90 secos al calor y a la equivalente
calor y a la propagacin de 42,4 -107 1 - 4/0 1,27
propagacin la flama 127 -253 250 -500 1,52
de la flama 304 -507 600-1 000 1,78
Lugares
secos y
mojados.
Cable plano Termoplstico
Entrada de resistente a la
para acometida humedad, al 3,31 5,26
acometida TWD area. Vase 12 10 1,20
area y UV 60 calor, a la 8,37 13,3 Ninguna
el Artculo intemperie y a la 8- 6 1,58
sistemas 338. propagacin de
fotovoltaicos Sistemas incendio.
fotovoltaicos.
Vase el
Artculo 690.
207

Lugares Polmero
Cable mono- secos y sinttico, de
conductor mojados cadena cruzada
para BTC 90 resistente a la
acometida Acometida humedad, al calor 15-35 1,60 Ninguna
subterrnea subterrnea. y a la
Vase el propagacin de la
artculo 338 flama
Lugares Polmero
Cable mono- secos y sinttico, de
conductor y mojados cadena cruzada 21,2 33,6 42 1,58
multiconductor DRS 90 Entrada de resistente a la 53,5-107 1/0 4/0 1,98 Ninguna
para acometida humedad, al calor
acometida subterrnea. y a la 177 350 2,39
subterrnea Vase Art. propagacin de la
338 flama
Lugares Termo-
secos y Termoplstico plstico
Cable para mojados. resistente a la resistente
acometida CCE 60 Entrada de humedad, al 3,31 8,36 12 8 1,2 a la
area acometida calor y a la 13,3 -21,2 64 1,6 humedad
area. Vase propagacin de y a la
el artculo la flama intemperi
338 e
Lugares
secos y
mojados.
Entrada de
Cable para acometida Termo-plstico
acometida area. Vase resistente a la 5,26 - 33,6 10 2 1,14 Ninguna
area BM-AL 75 Art. 338 humedad y a la
intemperie
o
distribucin
area en baja
tensin
2,08 -5,26 14 10 1,14 Cubierta
Cable para 82 no
acometida Resistente al 8,37 -33,6 1,52
subterrnea USE(5) 75 Ver artculo calor y la 42,4 107 1 4/0 2,03 metlica
un solo 338 humedad 108 - 253 213 500 2,41
resistente
conductor 550 - 1 a la
279 - 507 000 2,79 humedad
Polmero Lugares Polmero
sinttico, de secos y sinttico, de 2,08 -5,26 14 10 0,76
cadena 90 hmedos cadena cruzada 8,37 -33,6 8 -2 1,14
XHHW
cruzada resistente a la 42,4 -107 1 - 4/0 1,4 Ninguna
resistente a la (4)(5) humedad, al 127 -253 250 -500 1,65
humedad y al Lugares calor y a la 304-507 600-1 000 2,03
calor 75 mojados propagacin de
la flama.
Lugares 2,08 3, 31 0,38
90 secos y 14 12
Tetrafluoroetil mojados 5,26 0,51
Tetrafluoroetileno 10
eno 8,37 21,2 0,64
Z Lugares modificado con 84 Ninguno
modificado 33,7 42,4 0,89
con etileno secos, etileno 2 1
150 53, 5 - 107 1,14
aplicaciones 1/0 4/0
especiales(2)
208
B.11 TABLA 310 - 16. Capacidad de conduccin de corriente (A) permisible de

conductores aislados para 0 a 2 000 V nominales y 60C a 90C. No ms de tres
conductores portadores de corriente en una canalizacin o directamente
enterrados, para una temperatura ambiente de 30C.
Tamao o Temperatura nominal del conductor (vase Tabla 310-13)

Designacin
mm2 AWG o 60C 75C 90C 60C 75C 90C
kcmil TIPOS TIPOS RHW*,THHW*, TIPOS MI,RHH*,RHW-2, TIPOS TIPOS TIPOS RHW-2
TW*CCETT THW*,THWLS,THWN*,X THHN*, THHW*, THHW-LS, UF* RHW*, XHHW*,XHH
WD-UV HHW*,TT, USE THW-2*, XHHW*, XHHW-2, XHHW* W-2, DRS
USE-2 FEP*, FEPB*
Cobre Aluminio
0,824 18 --- --- 14 --- --- ---
1,31 16 --- --- 18 --- --- ---
2,08 14 20* 20* 25* --- --- ---
3,31 12 25* 25* 30* --- --- ---
5,26 10 30 35* 40* --- --- ---
8,37 8 40 50 55 --- --- ---
13,3 6 55 65 75 40 50 60
21,2 4 70 85 95 55 65 75
26,7 3 85 100 110 65 75 85
33,6 2 95 115 130 75 90 100
42,4 1 110 130 150 85 100 115
53,5 1/0 125 150 170 100 120 135

67,4 2/0 145 175 195 115 135 150
85,0 3/0 165 200 225 130 155 175
107 4/0 195 230 260 150 180 205
127 250 215 255 290 170 205 230

152 300 240 285 320 190 230 255
177 350 260 310 350 210 250 280
203 400 280 335 380 225 270 305
253 500 320 380 430 260 310 350
304 600 355 420 475 285 340 385

355 700 385 460 520 310 375 420
380 750 400 475 535 320 385 435
405 800 410 490 555 330 395 450
458 900 435 520 585 355 425 480
507 1 000 455 545 615 375 445 500

633 1250 495 590 665 405 485 545
760 1500 520 625 705 435 520 585
887 1750 545 650 735 455 545 615
1010 2000 560 665 750 470 560 630
209

FACTORES DE CORRECCION
Temperatura Para temperaturas ambientes distintas de 30C, multiplicar la anterior capacidad de conduccin de corriente
ambiente en C por el correspondiente factor de los siguientes
21-25 1,08 1,05 1,04 1,08 1,05 1,04
26-30 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00
31-35 0,91 0,94 0,96 0,91 0,94 0,96
36-40 0,82 0,88 0,91 0,82 0,88 0,91
41-45 0,71 0,82 0,87 0,71 0,82 0,87
46-50 0,58 0,75 0,82 0,58 0,75 0,82
51-55 0,41 0,67 0,76 0,41 0,67 0,76
56-60 ,,,, 0,58 0,71 ,,,, 0,58 0,71
61-70 ,,,, 0,33 0,58 ,,,, 0,33 0,58
71-80 ,,,, ,,,, 0,41 ,,,, ,,,, 0,41
*A menos que se permita otra cosa especficamente en otro lugar de esta norma, la proteccin contra sobrecorriente de los
2 2
conductores marcados con un asterisco (*), no debe superar 15 A para 2,08 mm (14 AWG); 20 A para 3,31 mm (12 AWG) y 30 A
2
para 5,26 mm (10 AWG), todos de cobre.
B.12 TABLA 310 - 17. Capacidad de conduccin de corriente (A) permisible para
cables monoconductores aislados de 0 a 2 000 V nominales, al aire libre y a
temperatura ambiente de 30C
Tamao o Temperatura nominal del conductor (ver tabla 310-13)
Designacin
60C 75C 90C 60C 75C 90C
AWG TIPOS RHW*, TIPOS MI, RHH*, RHW- TIPOS TIPOS TIPOS RHH*,
mm2 o TIPOS THHW*, THW*, 2,THHN*, THHW*,THW- UF RHW*, RHW-2,
kcmil TW* THW-LS*,THWN*, 2*,THW-LS*,THWN- XHHW* XHHW*,
XHHW*, USE 2*,XHHW*,XHHW-2, USE-2 XHHW-2
FEP*, FEPB*
Cobre Aluminio
0,824 18 .... --- 18 .... .... ....
1,31 16 .... --- 24 .... .... ....
2,08 14 25* 30* 35* .... .... ....
3,31 12 30* 35* 40* --- --- ---
5,26 10 40 50* 55* --- --- ---
8,37 8 60 70 80 --- --- ---
13,3 6 80 95 105 60 75 80
21,2 4 105 125 140 80 100 110
26,7 3 120 145 165 95 115 130
33,6 2 140 170 190 110 135 150
42,4 1 165 195 220 130 155 175
53,5 1/0 195 230 260 150 180 205
67,4 2/0 225 265 300 175 210 235
85,0 3/0 260 310 350 200 240 275
107 4/0 300 360 405 235 280 315
127 250 340 405 455 265 315 355
152 300 375 445 505 290 350 395
177 350 420 505 570 330 395 445
203 400 455 545 615 355 425 480
253 500 515 620 700 405 485 545
210

304 600 575 690 780 455 540 615
355 700 630 755 855 500 595 675
380 750 655 785 885 515 620 700
405 800 680 815 920 535 645 725
456 900 730 870 985 580 700 785
507 1 000 780 935 1 055 625 750 845
633 1 250 890 1 065 1 200 710 855 960
760 1 500 980 1 175 1 325 795 950 1 075
887 1 750 1 070 1 280 1 445 875 1 050 1 185
1 010 2 000 1 155 1 385 1 560 960 1 150 1 335
FACTORES DE CORRECCIN
Temperatura Para temperaturas ambientes distintas de 30C, multiplicar la anterior capacidad de conduccin de corriente
ambiente enC por el correspondiente factor de los siguientes.
21-25 1,08 1,05 1,04 1,08 1,05 1,04
26-30 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00
31-35 0,91 0,94 0,96 0,91 0,94 0,96
36-40 0,82 0,88 0,91 0,82 0,88 0,91
41-45 0,71 0,82 0,87 0,71 0,82 0,87
46-50 0,58 0,75 0,82 0,58 0,75 0,82
51-55 0,41 0,67 0,76 0,41 0,67 0,76
56-60 ,,,, 0,58 0,71 ,,,, 0,58 0,71
61-70 ,,,, 0,33 0,58 ,,,, 0,33 0,58
71-80 ,,,, ,,,, 0,41 ,,,, ,,,, 0,41
*A menos que se permita otra cosa especficamente en otro lugar de esta norma, la proteccin contra sobrecorriente de los
conductores marcados con un asterisco (*), no debe superar 15 A para 2,08 mm 2 (14 AWG); 20 A para 3,31 mm2 (12 AWG) y 30 A
para 5,26 mm2 (10 AWG), todos de cobre.
B.13 TABLA 310 -g15(g). Factores de ajuste para ms de tres conductores portadores
de corriente en una canalizacin o cable
Nmero de conductores portadores de corriente Por ciento de valor de las tablas ajustado para la temperatura
ambiente si fuera necesario
De 4 a 6 80
De 7 a 9 70
De 10 a 20 50
De 21 a 30 45
De 31 a 40 40
41 y ms 35
211
B.14 TABLA 430 - 7(b). Letras de cdigo para rotor bloqueado

Letra de cdigo kVA por kW a KVA por CP a rotor bloqueado
rotor bloqueado
A 0,00 -- 2,34 0,00 -- 3,14
B 2,35 -- 2,64 3,15 -- 3,54
C 2,65 -- 2,98 3,55 -- 3,99
D 2,99 -- 3,35 4,00 -- 4,49
E 3,36 -- 3,72 4,50 -- 4,99
F 3,73 -- 4,17 5,00 -- 5,59
G 4,18 -- 4,69 5,60 -- 6,29
H 4,70 -- 5,29 6,30 -- 7,09
J 5,30 -- 5,96 7,10 -- 7,99
K 5,97 -- 6,70 8,00 -- 8,99
L 6,71 -- 7,45 9,00 -- 9,99
M 7,46 -- 8,35 10,00 -- 11,19
N 8,35 -- 9,31 11,20 -- 12,49
P 9,32 -- 10,43 12,50 -- 13,99
R 10,44 -- 11,93 14,00 -- 15,99
S 11,94 -- 13,42 16,00 -- 17,99
T 13,43 -- 14,91 18,00 -- 19,99
U 14,92 -- 16,70 20,00 -- 22,39
V 16,71 -- y ms 22,40 -- y ms
B.15 TABLA de 430 - 22 (b). Servicio por ciclo de trabajo

Por ciento de la corriente elctrica nominal indicada en la placa de
datos
Clasificacin del servicio
Rgimen de trabajo del motor
5 min 15 min 30 min y 60 min Servicio continuo
Servicio de corto tiempo
Accionamiento de vlvulas, 110 120 150 ---
ascenso y descenso de rodillos
Servicio intermitente
elevadores y montacargas,
mquinas herramientas, bombas
y puentes levadizos, mesas
giratorias, etc., para soldadoras
de arco, vase 630-21 85 85 90 140
Servicio peridico:
Rodillos, equipos para manejo de
minerales y carbn, etc. 85 90 95 140
Servicio variable 110 120 150 200
Cualquier motor debe considerarse de servicio continuo, a menos que la naturaleza del aparato elctrico
que acciona, sea tal que el motor no opere continuamente con carga bajo cualquier condicin de
operacin.
212
B.16 TABLA 430d-d72(b). Mximo ajuste de los dispositivos de proteccin por

sobrecorriente en amperes (A)
Conductor del circuito Columna A Columna B Columna C
de control Regla bsica Excepcin 1 Excepcin 2
2
mm AWG Cobre Aluminio Cobre Aluminio Cobre Aluminio
0,824 18 7 --- 25 --- 7 ---
1,31 16 10 --- 40 --- 10 ---
2,08 14 nota 1 --- 100 --- 45 ---
3,31 12 nota 1 --- 120 --- 60 ---
5,26 10 nota 1 --- 160 --- 90 ---
mayor que 5,26 mayor que 10 nota 1 nota 1 nota 2 nota 2 nota 3 nota 3
NOTAS
1.- Valores especificados en 310-15, segn sea aplicable.
2.- 400% del valor especificado en la Tabla 310-17 para conductores de 60C.
3.- 300% del valor especificado en la Tabla 310-16 para conductores de 60C.
B.17 TABLA 430 - 148. Corriente elctrica a plena carga, en amperes (A) de motores
monofsicos de corriente alterna (c.a.)
Los siguientes valores de corriente elctrica a plena carga son para motores que
funcionen a velocidades normales y con caractersticas de par tambin normales.
Los motores de velocidad especialmente baja o de alto par motor pueden tener
corrientes a plena carga mayores, y los de velocidades mltiples tendrn una
corriente a plena carga que vara con la velocidad, en estos casos debe usarse la
corriente a plena carga indicada en la placa de datos. Las tensiones elctricas
listadas son nominales de motores. Las corrientes elctricas listadas deben
utilizarse para tensiones elctricas de sistemas en los intervalos de 110 V hasta
120 V y 220 V hasta 240 V.
kW CP 115 V 127 V 208 V 230 V
0,12 1/6 4,4 4,0 2,4 2,2
0,19 1/4 5,8 5,3 3,2 2,9
0,25 1/3 7,2 6,5 4 3,6
0,37 1/2 9,8 8,9 5,4 4,9
0,56 3/4 13,8 11,5 7,6 6,9
0,75 1 16 14,0 8,8 8
1,12 1- 20 18,0 11 10
1,50 2 24 22,0 13,2 12
2,25 3 34 31,0 18,7 17
3,75 5 56 51,0 30,8 28
5,60 7- 80 72,0 44 40
7,50 10 100 91,0 55 50
213
B.18 TABLA 430 - 150. Corriente elctrica a plena carga de motores trifsicos de c.a.
Los siguientes valores de corriente elctrica a plena carga son tpicos para
motores que funcionen a velocidades normales para transmisin por banda y con
caractersticas de par tambin normales. Los motores de velocidad especialmente
baja o de alto par pueden requerir corrientes a plena carga mayores, y los de
velocidades mltiples deben tener una corriente a plena carga que vara con la
velocidad; en estos casos debe usarse la corriente a plena carga indicada en la
placa de datos. Las tensiones elctricas listadas son nominales de motores. Las
corrientes listadas deben usarse para sistemas de tensiones elctricas nominales
de 110 V hasta 120 V, 220 V hasta 240 V, 440 V hasta 480 V y 550 V hasta 600
V.
Motor de induccin Motor sncrono, con factor de potencia

Jaula de ardilla y rotor devanado, en amperes unitario, en amperes
kW CP (A) (A)
V
115 200 208 230 460 575 2 300 230 460 575 2 300
0,37 1/2 4,4 2,5 2,4 2,2 1,1 0,9
0,56 3/4 6,4 3,7 3,5 3,2 1,6 1,3
0,75 1 8,4 4,8 4,6 4,2 2,1 1,7
1,12 1- 12,0 6,9 6,6 6,0 3,0 2,4
1,50 2 13,6 7,8 7,5 6,8 3,4 2,7
2,25 3 11,0 10,6 9,6 4,8 3,9
3,75 5 17,5 16,7 15,2 7,6 6,1
5,60 7- 25,3 24,2 22 11 9
7,46 10 32,2 30,8 28 14 11
11,2 15 48,3 46,2 42 21 17
14,9 20 62,1 59,4 54 27 22
53 26 21
18,7 25 78,2 74,8 68 34 27
22,4 30 92 88 80 40 32 63 32 26
29,8 40 120 114 104 52 41 83 41 33
37,3 50 150 143 130 65 52 104 52 42
44,8 60 177 169 154 77 62 16 123 61 49 12
56,0 75 221 211 192 96 77 20 155 78 62 15
75,0 100 285 273 248 124 99 26 202 101 81 20
93,0 125 359 343 312 156 125 31 253 126 101 25
111,9 150 414 396 360 180 144 37 302 151 121 30
149 200 552 528 480 240 192 49 400 201 161 40
187 250 302 242 60
224 300 361 289 72
261 350 414 336 83
298 400 477 382 95
336 450 515 412 103
373 500 590 472 118
Para factor de potencia de 90% y 80%, las cantidades anteriores deben multiplicarse por 1,1 y 1,25,
respectivamente.
214
B.19 TABLA 430b-b152. Valor nominal mximo o ajuste para el dispositivo de

proteccin
contra cortocircuito y falla a tierra del circuito derivado del motor
Por ciento de la corriente elctrica a plena carga
Fusible sin Fusible de dos Interruptor Interruptor
retardo de elementos** (con automtico de automtico de
Tipo de motor
tiempo** retardo de disparo tiempo inverso*
tiempo) instantneo
Motores monofsicos
300 175 800 250
Motores de CA, polifsicos, que no sean
de rotor devanado.
Jaula de ardilla 300 175 800 250
Otros que no sean diseo E 300 175 1 100 250
Diseo E
Motores sncronos + 300 175 800 250
Rotor devanado 150 150 800 250
c.c. (tensin elctrica constante) 150 150 250 150
Para ciertas excepciones a los valores especificados, vase 430-52 hasta 430-54.
* Los valores dados en la ltima columna comprenden tambin las capacidades de los tipos no ajustables de tiempo inverso, los
cuales pueden modificarse como se indica en 430-52.
** Los valores en la columna para fusible sin retardo de tiempo aplican para fusibles Clase CC con retardo de tiempo.
+ Los motores sncronos de bajo par de arranque y baja velocidad (comnmente 450 RPM o menos), como son los empleados para
accionar compresores reciprocantes, bombas, etc., que arrancan en vaco, no requieren una capacidad de fusible o un ajuste
mayor que 200% de la corriente elctrica a plena carga.
B.20 TABLA 10 - 1. Factores de relleno (%) en tubo (conduit)

Nmero de conductores Uno Dos Ms de dos
Todos los tipos de conductores 53 31 40
NOTA: Esta Tabla 10 - 1 se basa en las condiciones ms comunes de cableado y

alineacin de los conductores, cuando la longitud de los tramos y el nmero de curvas
de los cables estn dentro de lmites razonables. Sin embargo, en determinadas
condiciones se podr ocupar una parte mayor o menor de los conductos.
215
B.21 TABLA 10 - 4. Dimensiones de tubo (conduit) metlico tipo pesado, semipesado y

ligero y rea disponible para los conductores (basado en la Tabla 10 - 1, Captulo
10)
Area disponible para conductores
2
Dimetro Area interior mm
Designacin interior total Uno Dos Ms de dos
2
mm mm conductor conductores conductores
fr = 53% fr = 31% fr = 40%
16 (1/2) 15,8 196 103 60 78
21 (3/4) 20,9 344 181 106 137
27 (1) 26,6 557 294 172 222
35 (1-1/4) 35,1 965 513 299 387
41 (1-1/2) 40,9 1313 697 407 526
53 (2) 52,5 2165 1149 671 867
63 (2-1/2) 62,7 3089 1638 956 1236
78 (3) 77,9 4761 2523 1476 1904
91 (3-1/2) 90,1 6379 3385 1977 2555
103 (4) 102,3 8213 4349 2456 3282
129 (5) 128,2 12907 6440 4001 5163
155 (6) 154,1 18639 9879 5778 7456
*Para tubo (conduit) flexible metlico o no metlico y para tubo (conduit) de PVC y
de polietileno, los clculos debern basarse en las dimensiones interiores reales
proporcionadas por el fabricante o indicadas en la norma de producto.
Nota: El tamao nominal del tubo es el correspondiente a la normativa internacional
IEC. De forma que el lector se familiarice con la designacin internacional en la Tabla
anterior se indica entre parntesis la designacin correspondiente en pulgadas.
216
B.22 TABLA 10 - 5. Dimensiones de los conductores aislados y cables de

artefactos
Tipos: AFF, FFH-2, RFH-1, RFH-2, RH, RHH*, RHW*, RHW-2*, RHH, RHW, RHW-2, SF-1, SF-2, SFF-1, SFF-2, TF,
TFF, XF, XFF
Tamao o designacin Dimetro Aprox. Area Aprox.
Tipo
mm2 AWG mm mm2
RFH-2 0,824 18 3,45 9,44
FFH-2 1,31 16 3,76 11,1
2,08 14 4,14 13,5
RH
3,31 12 4,62 16,8
2,08 14 4,90 18,9
3,31 12 5,38 22,8
5,26 10 5,99 28,2
8,37 8 8,28 53,9
13,3 6 9,25 67,2
21,2 4 10,5 86,0
26,7 3 11,2 98,1
33,6 2 12,0 113
42,4 1 14,8 172
53,5 1/0 15,8 196
67,4 2/0 16,97 226,13
85,0 3/0 18 263
RHW-2, RHH
107 4/0 19,8 307
RHW
RH, RHH 127 250 22,7 406
RHW 152 300 24,1 457
RHW-2 177 350 25,4 508
203 400 26,6 557
253 500 28,8 650
304 600 31,6 783
355 700 33,4 875
380 750 34,2 921
405 800 35,1 965
456 900 36,7 1057
507 1 000 38,2 1143
633 1250 43,9 1515
760 1500 47,0 1738
887 1750 49,9 1959
1 010 2 000 52,6 2175
0,824 18 3,07 7,42
SF-2, SFF-2 1,31 16 3,38 8,97
2,08 14 3,76 11,1
SF-1, SFF-1 0,824 18 2,31 4,19
RFH-1, AF, XF, XFF 0,824 18 2,69 5,16
AF, TF, TFF, XF, XFF 1,31 16 3,00 7,03
AF, XF, XFF 2,08 14 3,38 8,97
217
Continuacin de TABLA 10 - 5.
Tipos: AF, RHH*, RHW*, RHW-2*, THW, THW-2, TFN, TFFN, THWN, THWN-2, XF, XFF
2,08 14 4,14 13,5
RHH*, RHW*, RHW-2*
3,31 12 4,62 16,8
AF, XF, XFF
5,26 10 5,23 21,5
RHH*, RHW*, RHW-2*
8,37 8 6,76 35,9
TW, 2,08 14 3,38 8,97
THHW, THHW-LS 3,31 12 3,86 11,7
THW, THW-LS 5,26 10 4,47 15,7
THW-2 8,37 8 5,99 28,2
13,3 6 7,72 46,8
21,2 4 8,94 62,8
26,7 3 9,65 73,2
33,6 2 10,5 86,0
42,4 1 12,5 123
53,5 1/0 13,5 143
67,4 2/0 14,7 169
TW
THW 85,0 3/0 16,0 201
THW-LS 107 4/0 17,5 240
THHW 127 250 19,4 297
THHW-LS
152 300 20,8 341
THW-2
RHH* 177 350 22,1 384
RHW* 203 400 23,3 427
RHW-2*
253 500 25,5 510
304 600 28,3 628
355 700 30,1 710
380 750 30,9 752
405 800 31,8 792
456 900 33,4 875
507 1 000 34,8 954
633 1250 39,1 1 200
760 1500 42,2 1400
887 1750 45,1 1598
1 010 2 000 47,8 1795
TFN 0,824 18 2,13 3,55
TFFN 1,31 16 2,44 8,58
2,08 14 2,82 6,26
3,31 12 3,30 8,58
5,26 10 4,17 13,6
THHN
8,37 8 5,49 23,6
THWN
13,3 6 6,45 32,7
THWN-2
21,2 4 8,23 53,2
26,7 3 8,94 62,8
33,6 2 9,75 74,7
218
Continuacin de TABLA 10 - 5.
42,4 1 11,3 100
53,5 1/0 12,3 120
67,4 2/0 13,5 143
85,0 3/0 14,8 173
107 4/0 16,3 209
127 250 18 256
152 300 19,5 297
Tipos: FEP, FEPB, PAF, PAFF, PF, PFA, PFAH, PFF, PGF, PGFF, PTF,
PTFF, TFE, THHN, THWN, THWN-2, ZF, ZFF
177 350 20,8 338
203 400 21,9 378
253 500 24,1 456
THHN 304 600 26,7 560
THWN 355 700 28, 638
THWN-2 380 750 29,4 677
405 800 30,2 715
456 900 31,8 794
507 1 000 33,3 870
PF, PGFF, PGF, PFF 0,824 18 2,18 3,74
PTF, PAF, PTFF, PAFF 1,31 16 2,49 4,84
PF, PGFF,
PGF, PFF, PTF
PAF, PTFF, PAFF, 2,08 14 2,87 6,45
TFEFEP, PFA,
FEPB, PFAH
3,31 12 3,35 8,84
5,26 10 3,96 12,3
TFE, FEP 8,37 8 5,23 21,5

PFA, FEPB 13,3 6 6,20 30,2
PFAHI 21,2 4 7,42 43,3
26,7 3 8,13 51,9
33,6 2 8,94 62,8
219
B.23 TABLA 370 - 16(a). Cajas metlicas

Dimensiones de la Capacidad Nmero mximo de conductores*
caja tamao mnima en 0,824 mm2 1,31 mm2 2,08 mm2 3,31 mm2 5,26 mm2 8,37 mm2 13,3 mm2
comercial en cm cm3 (18 AWG) (16 AWG) (14 AWG) (12 AWG) (10 AWG) (8 AWG) (6 AWG)
10,2 x 3,2 redonda u
octagonal 205 8 7 6 5 5 4 2
octagonal 254 10 8 7 6 6 5 3
octagonal 352 14 12 10 9 8 7 4
10,2 x 3,2 cuadrada 295 12 10 9 8 7 6 3
10,2 x 3,8 cuadrada 344 14 12 10 9 8 7 4
10,2 x 5,4 cuadrada 497 20 17 15 13 12 10 6
11,9 x 3,2 cuadrada 418 17 14 12 11 10 8 5
11,9 x 3,8 cuadrada 484 19 16 14 13 11 9 5
11,9 x 5,4 cuadrada 688 28 24 21 18 16 14 8
7,6 x 5,1 x 3,8
dispositivo 123 5 4 3 3 3 2 1
7,6 x 5,1 x 5,1
dispositivo 164 6 5 5 4 4 3 2
7,6 x 5,1 x 5,7
dispositivo 172 7 6 5 4 4 3 2
7,6 x 5,1 x 6,4
dispositivo 205 8 7 6 5 5 4 2
7,6 x 5,1 x 7,0
dispositivo 230 9 8 7 6 5 4 2
7,6 x 5,1 x 8,9
dispositivo 295 12 10 9 8 7 6 3
10,2 x 5,4 x 3,8
dispositivo 170 6 5 5 4 4 3 2
10,2 x 5,4 x 4,8
dispositivo 213 8 7 6 5 5 4 2
10,2 x 5,4 x 5,4
dispositivo 238 9 8 7 6 5 4 2
9,5 x 5,1 x 6,4
mampostera 230 9 8 7 6 5 4 2
9,5 x 5,1 x 8,9
mampostera 344 14 12 10 9 8 7 4
FS de Prof. mnima
4,5 c/tapa 221 9 7 6 6 5 4 2
FD de Prof. mnima
6,0 c/tapa 295 12 10 9 8 7 6 3
FS de Prof. mnima
4,5 c/tapa 295 12 10 9 8 7 6 3
FD de Prof. mnima
6,0 c/tapa 394 16 13 12 10 9 8 4
* Cuando en 370-16(b)(2) a 370-16(b)(5) no se exijan tolerancias de volumen.
220
B.24 TABLA 370 - 16(b). Espacio libre en la caja para cada conductor
Tamao o Designacin Espacio libre en la caja para cada conductor
mm2 (AWG) cm3
0,824 (18) 25
1,31 (16) 29
2,08 (14) 33
3,31 (12) 37
5,26 (10) 41
8,37 (8) 49
13,3 (6) 82
B.25 TABLA C1. Nmero mximo de conductores y cables de artefactos en tubo

(conduit) metlico tipo ligero (segn la Tabla 10 - 1 del Captulo 10)
Tamao o Dimetro nominal en mm
Designacin del
Letras cable:
de tipo 16 21 27 35 41 53 63 78 91 103
2 AWG
mm kcmil
2,08 14 6 10 16 28 39 64 112 169 221 282

3,31 12 4 8 13 23 31 51 90 136 177 227
2,08 14 4 7 11 20 27 46 80 120 157 201
3,31 12 3 6 9 17 23 38 66 100 131 167
5,26 10 2 5 8 13 18 30 53 81 105 135

8,37 8 1 2 4 7 9 16 28 42 55 70
13,3 6 1 1 3 5 8 13 22 34 44 56
21,2 4 1 1 2 4 6 10 17 26 34 44
26,7 3 1 1 1 4 5 9 15 23 30 38
33,6 2 1 1 1 3 4 7 13 20 26 33
RH 42,4 1 0 1 1 1 3 5 9 13 17 22
53,5 1/0 0 1 1 1 2 4 7 11 15 19
RHH 67,4 2/0 0 1 1 1 2 4 6 10 13 17
RHW, 85,0 3/0 0 0 1 1 1 3 5 8 11 14
RHW-2 107 4/0 0 0 1 1 1 3 5 7 9 12
RH, 127 250 0 0 0 1 1 1 3 5 7 9
RHH, 152 300 0 0 0 1 1 1 3 5 6 8
RHW, 177 350 0 0 0 1 1 1 3 4 6 7
RHW-2 203 400 0 0 0 1 1 1 2 4 5 7
253 500 0 0 0 0 1 1 2 3 4 6
304 600 0 0 0 0 1 1 1 3 4 5
355 700 0 0 0 0 0 1 1 2 3 4
380 750 0 0 0 0 0 1 1 2 3 4
405 800 0 0 0 0 0 1 1 2 3 4
456 900 0 0 0 0 0 1 1 1 3 3
507 1 000 0 0 0 0 0 1 1 1 2 3
633 1250 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2
760 1500 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
887 1750 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
1 010 2 000 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
221
Continuacin de TABLA C1
2,08 14 8 15 25 43 58 96 168 254 332 424
3,31 12 6 11 19 33 45 74 129 195 255 326
5,26 10 5 8 14 24 33 55 96 145 190 243
8,37 8 2 5 8 13 18 30 53 81 105 135
2,08 14 6 10 16 28 39 64 112 169 221 282
3,31 12 4 8 13 23 31 51 90 136 177 227

5,26 10 3 6 10 18 24 40 70 106 138 177
8,37 8 1 4 6 10 14 24 42 63 83 106
TW
13,3 6 1 3 4 8 11 18 32 48 63 81
THW
21,2 4 1 1 3 6 8 13 24 36 47 60
THHW
26,7 3 1 1 3 5 7 12 20 31 40 52
THW-2
33,6 2 1 1 2 4 6 10 17 26 34 44
RHH*
42,4 1 1 1 1 3 4 7 12 18 24 31
RHW*
53,5 1/0 0 1 1 2 3 6 10 16 20 26
RHW-2*
67,4 2/0 0 1 1 1 3 5 9 13 17 22
RHH*
85,0 3/0 0 1 1 1 2 4 7 11 15 19
RHW*
107 4/0 0 0 1 1 1 3 6 9 12 16
RHW-2*
127 250 0 0 1 1 1 3 5 7 10 13
TW
152 300 0 0 1 1 1 2 4 6 8 11
THW
177 350 0 0 0 1 1 1 4 6 7 10
THHW
203 400 0 0 0 1 1 1 3 5 7 9
THW-2
253 500 0 0 0 1 1 1 3 4 6 7
304 600 0 0 0 1 1 1 2 3 4 6
355 700 0 0 0 0 1 1 1 3 4 5
380 750 0 0 0 0 1 1 1 3 4 5
405 800 0 0 0 0 1 1 1 3 3 5
456 900 0 0 0 0 0 1 1 2 3 4
507 1 000 0 0 0 0 0 1 1 2 3 4
633 1250 0 0 0 0 0 1 1 1 2 3
760 1500 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2
887 1750 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2
1 010 2 000 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
*Los cables RHH, RHW y RHW-2, sin recubrimiento externo.
222
B.26 TABLA C2. Nmero mximo de conductores y cables de artefactos en tubo

(conduit) no metlico tipo ligero (segn la Tabla 10 - 1 del Captulo 10)
Tamao o Designacin
Dimetro nominal en mm
del cable:
Letras de tipo
AWG
mm2 kcmil
16 21 27 35 41 53
RH 2,08 14 4 8 15 27 37 61
3,31 12 3 7 12 21 29 49
RHH, RHW 2,08 14 3 6 10 19 26 43
RHW-2 3,31 12 2 5 9 16 22 36
RH, RHH, RHW 5,26 10 1 4 7 13 17 29

RHW-2 8,37 8 1 1 3 6 9 15
13,3 6 1 1 3 5 7 12
21,2 4 1 1 2 4 6 9
26,7 3 1 1 1 3 5 8
33,6 2 0 1 1 3 4 7
42,4 1 0 1 1 1 3 5
53,5 1/0 0 0 1 1 2 4
67,4 2/0 0 0 1 1 1 3
85,0 3/0 0 0 1 1 1 3
107 4/0 0 0 1 1 1 2
127 250 0 0 0 1 1 1
152 300 0 0 0 1 1 1
177 350 0 0 0 1 1 1
203 400 0 0 0 1 1 1
253 500 0 0 0 0 1 1
304 600 0 0 0 0 1 1
355 700 0 0 0 0 1 1
380 750 0 0 0 0 0 1
405 800 0 0 0 0 0 1
456 900 0 0 0 0 0 1
507 1 000 0 0 0 0 0 1
633 1250 0 0 0 0 0 0
760 1500 0 0 0 0 0 0
887 1750 0 0 0 0 0 0
1 010 2 000 0 0 0 0 0 0
TW 2,08 14 7 13 22 40 55 92
THW 3,31 12 5 10 17 31 42 71
THHW 5,26 10 4 7 13 23 32 52
THW-2 8,37 8 1 4 7 13 17 29
223
Continuacin de TABLA C2.
RHH*, RHW* 2,08 14 4 8 15 27 37 61

RHW-2*
RHH*, RHW* 3,31 12 3 7 12 21 29 49
RHW-2*, TW 5,26 10 2 5 9 17 23 38
THW, THHW 8,37 8 1 3 5 10 14 23
THW-2 13,3 6 1 2 4 7 10 17
21,2 4 1 1 3 5 8 13
26,7 3 1 1 2 5 7 11
33,6 2 1 1 2 4 6 9
42,4 1 0 1 1 3 4 6
53,5 1/0 0 1 1 2 3 5
67,4 2/0 0 1 1 1 3 5
85,0 3/0 0 0 1 1 2 4
107 4/0 0 0 1 1 1 3
127 250 0 0 1 1 1 2
152 300 0 0 0 1 1 2
177 350 0 0 0 1 1 1
203 400 0 0 0 1 1 1
253 500 0 0 0 1 1 1
304 600 0 0 0 0 1 1
355 700 0 0 0 0 1 1
380 750 0 0 0 0 1 1
405 800 0 0 0 0 1 1
456 900 0 0 0 0 0 1
507 1 000 0 0 0 0 0 1
633 1250 0 0 0 0 0 1
760 1500 0 0 0 0 0 0
887 1750 0 0 0 0 0 0
1 010 2 000 0 0 0 0 0 0
* Los cables RHH, RHW, y RHW-2, sin recubrimiento externo.
224
B.27 TABLA C4. Nmero mximo de conductores y cables de aparatos en tubo

(conduit) metlico tipo semipesado (segn la Tabla 10 - 1 del Captulo 10)
Tamao o
Designacin del Dimetro nominal en mm
Letras de tipo cable:
2 AWG
mm 16 21 27 35 41 53 63 78 91 103
kcmil
RH 2,08 14 6 11 18 31 42 69 98 151 202 261

3,31 12 5 9 14 25 34 56 79 122 163 209
RHH, RHW 2,08 14 4 8 13 22 30 49 70 108 144 186
THW-2 3,31 12 4 6 11 18 25 41 58 89 120 154
RH, RHH 5,26 10 3 5 8 15 20 33 47 72 97 124

RHW, 8,37 8 1 3 4 8 10 17 24 38 50 65
RHW-2 13,3 6 1 1 3 6 8 14 19 30 40 52
21,2 4 1 1 3 5 6 11 15 23 31 41
26,7 3 1 1 2 4 6 9 13 21 28 36
33,6 2 1 1 1 3 5 8 11 18 24 31
42,4 1 0 1 1 2 3 5 7 12 16 20
53,5 1/0 0 1 1 1 3 4 6 10 14 18
67,4 2/0 0 1 1 1 2 4 6 9 12 15
85,0 3/0 0 0 1 1 1 3 5 7 10 13
107 4/0 0 0 1 1 1 3 4 6 9 11
127 250 0 0 1 1 1 1 3 5 6 8
152 300 0 0 0 1 1 1 3 4 6 7
177 350 0 0 0 1 1 1 2 4 5 7
203 400 0 0 0 1 1 1 2 3 5 6
253 500 0 0 0 1 1 1 1 3 4 5
304 600 0 0 0 0 1 1 1 2 3 4
355 700 0 0 0 0 1 1 1 2 3 4
380 750 0 0 0 0 1 1 1 1 3 4
405 800 0 0 0 0 0 1 1 1 3 3
456 900 0 0 0 0 0 1 1 1 2 3
507 1 000 0 0 0 0 0 1 1 1 2 3
633 1 250 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2
760 1 500 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
887 1 750 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
1 010 2 000 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
TW 2,08 14 10 17 27 47 64 104 147 228 304 392
THW 3,31 12 7 13 21 36 49 80 113 175 234 301
THHW 5,26 10 5 9 15 27 36 59 84 130 174 224
THW-2 8,37 8 3 5 8 15 20 33 47 72 97 124
225
Continuacin de TABLA C4.
RHH*, RHW* 2,08 14 6 11 18 31 42 69 98 151 202 261

RHW-2*
RHH*,RHW* 3,31 12 5 9 14 25 34 56 79 122 163 209
RHW-2 5,26 10 4 7 11 19 26 43 61 95 127 163
THW-2* 8,37 8 2 4 7 12 16 26 37 57 76 98
THHW, THW 13,3 6 1 3 5 9 12 20 28 43 58 75
21,2 4 1 2 4 6 9 15 21 32 43 56
26,7 3 1 1 3 6 8 13 18 28 37 48
33,6 2 1 1 3 5 6 11 15 23 31 41
42,4 1 1 1 1 3 4 7 11 16 22 28
53,5 1/0 1 1 1 3 4 6 9 14 19 24
67,4 2/0 0 1 1 2 3 5 8 12 16 20
85,0 3/0 0 1 1 1 3 4 6 10 13 17
107 4/0 0 1 1 1 2 4 5 8 11 14
127 250 0 0 1 1 1 3 4 7 9 12
152 300 0 0 1 1 1 2 4 6 8 10
177 350 0 0 1 1 1 2 3 5 7 9
203 400 0 0 0 1 1 1 3 4 6 8
253 500 0 0 0 1 1 1 2 4 5 7
304 600 0 0 0 1 1 1 1 3 4 5
355 700 0 0 0 0 1 1 1 3 4 5
380 750 0 0 0 0 1 1 1 2 3 4
405 800 0 0 0 0 1 1 1 2 3 4
456 900 0 0 0 0 1 1 1 2 3 4
507 1 000 0 0 0 0 0 1 1 1 3 3
633 1 250 0 0 0 0 0 1 1 1 1 3
760 1 500 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2
887 1 750 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
1 010 2 000 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
226
B.28 Tabla para corregir el factor de potencia (tg 1 - tg 2)
FACTOR DE POTENCIA QUE SE DESEA Cos 2

FACTOR DE POTENCIA
ORIGINAL Cos 1
1.00 0.99 0.98 0.97 0.96 0.95 0.90
0.65 1.169 1.027 0.966 0.918 0.878 0.840 0.685

0.66 1.138 0.996 0.935 0.887 0.847 0.809 0.654
0.67 1.108 0.966 0.905 0.857 0.817 0.779 0.624
0.68 1.079 0.937 0.876 0.828 0.788 0.750 0.595
0.69 1.049 0.907 0.840 0.789 0.758 0.720 0.565
0.70 1.020 0.878 0.811 0.769 0.729 0.691 0.536
0.71 0.992 0.850 0.783 0.741 0.701 0.663 0.508
0.72 0.963 0.821 0.754 0.712 0.672 0.634 0.479
0.73 0.936 0.794 0.727 0.685 0.645 0.607 0.452
0.74 0.909 0.767 0.700 0.658 0.618 0.580 0.425
0.75 0.882 0.740 0.673 0.631 0.591 0.553 0.398
0.76 0.855 0.713 0.652 0.604 0.564 0.526 0.371
0.77 0.829 0.687 0.620 0.578 0.538 0.500 0.345
0.78 0.803 0.661 0.594 0.552 0.512 0.474 0.319
0.79 0.776 0.634 0.567 0.525 0.484 0.447 0.292
0.80 0.750 0.608 0.541 0.499 0.459 0.421 0.266
0.81 0.724 0.582 0.515 0.473 0.433 0.395 0.240
0.82 0.698 0.556 0.489 0.447 0.407 0.369 0.214
0.83 0.672 0.530 0.463 0.421 0.381 0.343 0.188
0.84 0.645 0.504 0.437 0.395 0.355 0.317 0.162
0.85 0.620 0.478 0.417 0.369 0.329 0.291 0.136
0.86 0.593 0.450 0.390 0.343 0.301 0.264 0.109
0.87 0.567 0.424 0.364 0.317 0.275 0.238 0.083
0.88 0.538 0.395 0.335 0.288 0.246 0.209 0.054
0.89 0.512 0.369 0.309 0.262 0.230 0.183 0.028
0.90 0.484 0.341 0.281 0.234 0.192 0.155 -
0.91 0.453 0.310 0.250 0.203 0.161 0.124 -
0.92 0.426 0.283 0.223 0.176 0.134 0.097 -
0.93 0.345 0.252 0.192 0.145 0.103 0.066 -
0.94 0.363 0.220 0.160 0.113 0.071 0.034 -
0.95 0.329 0.186 0.126 0.079 0.037 - -
0.96 0.292 0.149 0.089 0.042 - - -
0.97 0.250 0.107 0.047 - - - -
0.98 0.203 0.060 - - - - -
0.99 0.143 - - - - - -
227
Con el objeto de simplificar los clculos, los fabricantes de capacitares han preparado
material auxiliar, como el que se tiene en esta tabla, en la que se puede encontrar
rpidamente el valor del multiplicador (tg 1 - tg 2). El factor de potencia que se desea
corregir, esta mostrado como ordenada y el factor de potencia deseado como la
abscisa. La magnitud del multiplicador es leda en la interseccin. Por ejemplo,
considrese una carga de 1000 kw con un factor de potencia de 0.8, que se desea
modificar a 0.9. De la tabla el multiplicador es 0.266 por lo tanto la potencia de los
capacitares es 1000 x 0.266 = 266 kvar.
B.29 Tabla de valores de potencia para distintos conjuntos balastro -

lmpara.
Tipo de lmpara Tipo de balastro P. conjunto lamp-bal. (W)
2 x 32 T12 A.I. Electromagntico (ae) 78

2 x 32 T12 A.I. hbrido 68
2 x 32 T12 A.I. Electrnico 61
2 x 32 T8 A.R. Electromagntico (ae) 73
2 x 32 T8 A.R. hbrido 64
2 x 32 T8 A.R. Electrnico 62

2 x 34 T12 A.R. Hbrido 66
2 x 39 T12 A.I. Electromagntico (N) 100

2 x 39 T12 A.I. Hbrido 78
2 x 40 T12 A.R. Electromagntico (N) 95

2 x 60 T12 A.I. Electromagntico (N) 153

2 x 60 T12 A.I. Electrnico 118
2 x 75 A.I. Electromagntico (N) 180

2 x 75 A.I. Electromagntico (ae) 158
2 x 75 A.I. Electrnico 146
AI= Arranque Instantneo

AR= Arranque Rpido
ae= Alta eficiencia
N= Normal
228
B.30 Tabla de impedancias ( f.p. = 0.90)

SECCIN Z SECCIN Z
mm2 AWG o kcmil ohms por Km mm2 AWG o kcmil ohms por Km
2,08 14 9.250 127 250 0.233
3,31 12 6.000 152 300 0.205
5,26 10 3.630 177 350 0.186
8,37 8 2.390 203 400 0.173
13,3 6 1.530 253 500 0.154
21,2 4 1.000 304 600 0.142
33,6 2 0.672 355 700
53,5 1/0 0.432 380 750 0.13
67,4 2/0 0.362 405 800
85,0 3/0 0.307 456 900
107 4/0 0.258 507 1 000
229
B.31 Tabla de seleccin de arrancadores magnticos a tensin plena clase 8536, 2 y 3

polos, 600 volts, 60 ciclos. (cada arrancador requiere 3 elementos trmicos).
Capacidades Caja para A prueba
A prueba Bandeja Sin caja
usos de agua
de polvo tubular tipo
No. polos Tamao CP mx. generales lm. Inox.
Tensin Tipo 12 Tipo 7 - 9 abierto
Tipo - 1 Tipo - 4
3F 1F Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo
120 ---- 1/3 Use Use Use Use
00 SAG-11*
220 ---- 1 tamao 0 tamao 0 tamao 0 tamao 0
120 ---- 1
0 SBG-1* SBW-11* SBA-1* SBR-1* SBO-1*
220 ---- 2
2 polos
120 ---- 2
1 SCG-1* SCW-11* SCA-1* SCR-1* SCO-1*
220 ---- 3
120 ---- 3
1P SCG-2* SCW-12* SCA-2* SCR-2* SCO-2*
220 ---- 5
220 1 ---- Use Use Use
00 SAG-11* SAO-12*
440 2 ---- tamao 0 tamao 0 tamao 0
220 3 ----
0 SBG-2* SBW-12* SBA-2* SBR-2* SBO-2*
440 5 ----
220 7 ----
1 SCG-3* SCW-13* SCA-3* SCR-3* SCO-3*
440 10 ----
220 15 ---- SDG-1* SDO-1*
2 SDW-11* SDA-1* SDR-1*
440 25 ----
3 polos 3 220 30 ---- SEG-1* SEW-11* SEA-1* SER-3* SEO-1*
440 50 ----
4 220 50 ---- SFG-1* SFW-11* SFA-1* SFR-1* SFO-1*
440 100 ----
5 220 100 ---- SGG-1 SGW-11* SGA-1* SGR-1* SGO-1*
440 200 ----
6 220 200 ---- SHG-2* SHW-2* SHA-2* SHR-1* SHO-2*
440 400 ----
7 220 300 ---- SJG-2* SJW-2* SJA-2* ---- SJO-2*
440 600 ----
* Los elementos trmicos de aleacin fusible deben seleccionarse de acuerdo a lo
indicado en la pgina 13/3 a 13/4 (Tabla nmero 13, pgina 13/9).
230
B.32 Tabla para seleccin de

elementos trmicos (aleacin
fusible)
Corriente a Plena Nmero
Carga del Motor (A) Elemento
1 E. T. 2 E. T. 3 E. T. Trmico
0.29 - 0.31 0.29 - 0.31 0.28 - 0.30 B 0.44
0.32 0.34 0.32 0.34 0.31 0.34 B 0.51
0.65 0.38 0.65 0.38 0.35 0.37 B 0.57
0.39 - 0.45 0.39 - 0.45 0.38 0.44 B 0.63
0.46 0.54 0.46 0.54 0.45 - 0.53 B 0.71
0.55 0.61 0.55 0.61 0.54 0.59 B 0.81
0.62 0.66 0.62 0.66 0.60 0.64 B 0.92
0.67 0.73 0.67 0.73 0.65 0.72 B 1.03
0.74 0.81 0.74 0.81 0.73 0.80 B 1.16
0.82 0.94 0.82 0.94 0.81 0.90 B 1.30
0.95 - 1.05 0.95 - 1.05 0.91 1.03 B 1.45
1.06 1.22 1.06 1.22 1.04 1.14 B 1.67
1.23 1.34 1.23 1.34 1.15 1.27 B 1.88
1.35 1.51 1.35 1.51 1.28 1.43 B 2.10
1.52 1.71 1.52 1.71 1.44 1.62 B 2.40
1.72 1.93 1.72 1.93 1.63 1.77 B 2.65
1.94 2.14 1.94 2.14 1.78 1.97 B 3.00
2.15 2.40 2.15 2.40 1.98 2.32 B 3.30
2.41 - 2.72 2.41 - 2.72 2.33 2.51 B 3.70
2.73 3.15 2.73 3.15 2.52 2.99 B 4.15
3.16 3.55 3.16 3.55 3.00 3.42 B 4.85
3.56 4.00 3.56 4.00 3.43 3.75 B 5.50
4.01 4.40 4.01 4.40 3.76 3.98 B 6.25
4.41 4.88 4.41 4.88 3.99 4.48 B 6.90
4.89 5.19 4.89 5.19 4.49 4.93 B 7.70
5.20 5.73 5.20 5.73 4.94 5.21 B 8.20
5.74 6.39 5.74 6.39 5.22 5.84 B 9.10
6.40 7.13 6.40 7.13 5.85 6.87 B 10.2
7.14 7.90 7.14 7.90 6.88 7.54 B 11.5
7.91 8.55 7.91 8.55 7.55 8.14 B 12.8
8.56 9.53 8.56 9.53 8.15 8.72 B 14.0
9.54 10.6 9.54 10.6 8.73 9.66 B 15.5
10.7 11.8 10.7 11.8 9.67 10.5 B 17.5
11.9 13.2 11.9 12.0 10.6 - 11.3 B 19.5
13.3 14.9 ---- 11.4 - 12.0 B 22.0
15.0 16.6 ---- ---- B 25.0
16.7 18.0 ---- ---- B 28.0
Selecciones solo para tamao 1
---- 11.9 13.2 ---- B 19.5
---- 13.3 14.9 11.4 12.7 B 22.0
---- 15.0 16.6 12.8 14.1 B 25.0
16.7 18.9 16.7 18.9 14.2 15.9 B 28.0
19.0 21.2 19.0 21.2 16.0 17.5 B 32.0
21.3 23.0 21.3 23.0 17.6 19.7 B 36.0
23.1 25.5 23.1 25.5 19.8 21.9 B 40.0
25.6 26.0 25.6 26.0 22.0 24.4 B 45.0
---- ---- 24.5 26.0 B 50.0
231
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS APNDICE C: SIMBOLOGA
C SIMBOLOGA.
C.1 Unidad de vivienda.
ACOMETIDA CFE
KWH KILOWATTHORMETRO
SALIDA PARA LMPARA INCANDESCENTE
ARBOTANTE INCANDESCENTE
LUMINARIO PARA UNA LMPARA FLUORESCENTE DE 32 W EN PARED
APAGADOR SENCILLO EN CAJA CUADRADA METLICA GALVANIZADA DE 10.2 x 5.4
cm CON SOBRETAPA DE
APAGADOR DE ESCALERA EN CAJA CUADRADA METLICA GALVANIZADA DE 10.2 x
5.4 cm CON SOBRETAPA DE
RECEPTCULO DOBLE POLARIZADO CONEXIN A TIERRA EN CAJA CUADRADA
METLICA GALVANIZADA DE 10.2 x 5.4 cm CON SOBRETAPA DE
RECEPTCULO DOBLE POLARIZADO CONEXIN A TIERRA PARA INTEMPERIE EN
CAJA CUADRADA METLICA GALVANIZADA DE 10.2 x 5.4 cm CON SOBRETAPA DE
RECEPTCULO DOBLE POLARIZADO CON INTERRUPTOR PARA PROTECCIN
CONTRA FALLA TIERRA
SALIDA ESPECIAL PARA LAVADORA DE 190 W, 5.3 A, 127 V, CON INTERRUPTOR
PARA PROTECCIN CONTRA FALLA A TIERRA.
SALIDA ESPECIAL PARA PORTERO ELCTRICO DE 190 W, 5.3 A, 127 V.
BOTN PARA TIMBRE
ZUMBADOR
TABLERO DE DISTRIBUCIN (ALUMBRADO Y CONTACTOS)
CAJA DE CONEXIN, DE PASO O JALADO
ELECTRODO DE PUESTA A TIERRA
INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO PARA INSTALARSE EN TABLERO
INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO QO250, 120/240 V, EN GABINETE, SQUARE D
TUBO (CONDUIT) DE POLIETILENO POR PISO
TUBO (CONDUIT) VERTICAL
TUBO (CONDUIT) POR MURO O LOZA

M SALIDA ESPECIAL PARA BOMBA DE AGUA CON MOTOR DE 190 W, 5.3 A, 127 V
( ) NMERO DE CIRCUITO
232
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS APNDICE C: SIMBOLOGA
C.2 Taller de carpintera.
ACOMETIDA CFE
KWH KILOWATTHORMETRO
SALIDA PARA LMPARA INCANDESCENTE
ARBOTANTE INCANDESCENTE
LUMINARIO PARA 2 LMPARAS FLUORESCENTES DE 75 WATTS
LUMINARIO PARA 2 LMPARAS FLUORESCENTES DE 39 WATTS
APAGADOR SENCILLO EN CAJA CUADRADA METLICA GALVANIZADA DE 10.2 x 5.4
cm CON SOBRETAPA DE
RECEPTCULO DOBLE POLARIZADO CONEXIN A TIERRA EN CAJA CUADRADA
METLICA GALVANIZADA DE 10.2 x 5.4 cm CON SOBRETAPA DE
M MOTOR DE INDUCCIN
A ARRANCADOR MAGNTICO A TENSIN PLENA
ESTACIN DE CONTROL SERVICIO ESTNDAR
TABLERO DE DISTRIBUCIN (FUERZA Y ALUMBRADO)
INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO PARA INSTALARSE EN TABLERO
INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO QO350, 240 V, EN GABINETE, SQUARE D

CAJA DE CONEXIN, DE PASO O JALADO
CAJA RECTANGULAR TIPO CONDULET CON TAPA
MESA SOPORTE DE LA MAQUINA Y MOTOR
ELECTRODO DE PUESTA A TIERRA
TUBO (CONDUIT) DE PVC POR PISO
TUBO (CONDUIT) POR MURO O LOZA
DETALLE DE UBICACIN DE ARRANCADORES
( ) NMERO DE CIRCUITO
233
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS APNDICE D: ESPECIFICACIONES PARA ACOMETIDAS
D ESPECIFICACIONES PARA ACOMETIDAS
D.1 Especificacin para servicio bifsico con carga hasta 10 kw en baja tensin, red
area, con barda frontal.
HOJA 1 DE 2
# 129
# 129
VISTA DE CONJUNTO
1
N
N
F1
2 F2 F2
F1
500 mm 500 mm DE
LONGITUD
de longitud
4800 mm
# 129
12
4
11 CFE
13
5
6 1800 mm
A
INSTALACION
INTERIOR 8
9
10
VISTA LATERAL VISTA FRONTAL
234
HOJA 2 DE 2
F1 F2
DE LA 3 DE LA BASE
ACOMETIDA ENCHUFE ESPECIFICACIONES DE MATERIALES Y EQUIPO
F1 F2 N 2
A CARGO DEL USUARIO

FASE 2
1 MUFA INTEMPERIE DE 32 mm (1 1/4") DE DIAMETRO
FASE 1
5 2 TUBO CONDUIT DE FIERRO GALVANIZADO PARED GRUESA DE 32
NEUTRO mm (1 1/4") DE DIAMETRO Y CON 3000 mm DE LONGITUD
2
3 CABLE DE COBRE THW CALIBRE 8.367 mm (8 AWG) DESDE LA
MUFA HASTA EL INTERRUPTOR, EL FORRO DEL CONDUCTOR
NEUTRO DE COLOR BLANCO Y LOS DE LAS FASES DIFERENTES AL
N F2 BLANCO
F1 4 BASE ENCHUFE DE 4 TERMINALES, 100 AMPERES CON QUINTA
4 TERMINAL
A INSTALACION 5 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO (PREFERENTEMENTE) O DE
INTERIOR
6 CARTUCHO FUSIBLE DE 2 POLOS, 1 TIRO, 250 VOLTS, 30 AMPERES,
12 A PRUEBA DE AGUA CUANDO QUEDE A LA INTEMPERIE
7
6 REDUCCION DE 32 mm (1 1/4") A 12,7 mm (1/2")
A LA VARILLA 7 TUBO CONDUIT PARED DELGADA DE 12,7 mm (1/2") DE DIAMETRO
2
DE TIERRA 8 ALAMBRE O CABLE DE COBRE CALIBRE 8.367 mm (8 AWG) MINIMO
9 CONECTOR PARA VARILLA DE TIERRA
10 VARILLA DE TIERRA PARA UNA RESISTENCIA MAXIMA DE 25 OHMS
DETALLE DE ALAMBRADO DE LA
BASE E INTERRUPTOR
E INTERRUPTOR INSTALADO POR C.F.E.
11 MEDIDOR TIPO ENCHUFE DE 15 AMPERES, 1/2 FASES,3 HILOS
(F621/F421)
12 ARO PARA BASE ENCHUFE DE ACERO INOXIDABLE
AL EMPOTRAR LA BASE ENCHUFE, 13 SELLO DE PLASTICO
ESTA DEBE SALIR COMO MINIMO
5 mm DEL MURO PARA COLOCAR EL
MEDIDOR Y EL ARO
NOTAS
:
A LA PREPARACION PARA RECIBIR LA ACOMETIDA DEBE
ESTAR COMO MAXIMO A 35 METROS DEL POSTE DESDE EL CUAL
BASE ENCHUFE
SE DARA EL SERVICIO
B EL CONDUCTOR DEL NEUTRO DEBE CONECTARSE DIRECTO A LA
CARGA SIN PASAR POR ALGUN MEDIO DE PROTECCION
( FUSIBLE O TERMOMAGNETICO )
ARO
C LA PREPARACION PARA RECIBIR LA ACOMETIDA DEBE ESTAR AL
LIMITE DE PROPIEDAD, EMPOTRADA O SOBREPUESTA
D EVITAR QUE LA ACOMETIDA CRUCE OTRO TERRENO O
MURO CONSTRUCCION
E LA ALTURA DE LA MUFA PARA RECIBIR LA ACOMETIDA ES DE
4800mm
F EL INTERRUPTOR ESTARA A UNA DISTANCIA NO MAYOR A
5000 mm DEL MEDIDOR
G MARCAR EL NUMERO OFICIAL DEL DOMICILIO EN FORMA
DETALLE DEL PERMANENTE
EMPOTRADO
DE LA BASE
PROPIEDAD
DEL USUARIO
VIA
PUBLICA
MEDIDOR
VISTA DE PLANTA
235
D.2 Especificacin para servicio trifsico con demanda contratada hasta 25 kw en

baja tensin, red area, con barda frontal
HOJA 1 DE 2
#31
0
VISTA DE CONJUNTO
1
3
F1 F1
F2 2 F2
F3 F3 N
N
500 mm de
longitud
#310
5 6
480 mm
12 0
CF
E
13
180 mm PARA CONEXIONES EN

7 LA BASE ENCHUFE
0 VER DETALLE
8
10 9
11
VISTA FRONTAL
VISTA LATERAL
236
CFE EM-BT301
HOJA 2 DE 2
ESPECIFICACIONES DE MATERIALES Y EQUIPO
F3 DE LA A CARGO DEL USUARIO

F2 ACOMETIDA
F1 N
5
2
1 MUFA INTEMPERIE DE 38 mm (1 1/2") DE DIAMETRO
2 TUBO CONDUIT DE FIERRO GALVANIZADO PARED GRUESA DE 38 mm
(1 1/2") DE DIAMETRO Y CON 3000 mm DE LONGITUD
3 CABLE DE COBRE THW CALIBRE SEGN LA TABLA DE CALIBRES
...Y DEMANDAS, DESDE LA MUFA HASTA EL INTERRUPTOR, EL FORRO DEL
..CONDUCTOR NEUTRO DE.
4 COLOR BLANCO Y LOS DE LAS FASES DIFERENTES AL BLANCO
4 BASE ENCHUFE DE 7 TERMINALES, 100 AMPERES TIPO AEREA CON TAPA
5 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO (PREFERENTEMENTE) O DE
CARTUCHO FUSIBLE DE 3 POLOS, 1 TIRO, 250 VOLTS,100
A INSTALACION ..AMPERES A PRUEBA DE AGUA CUANDO QUEDE A LA INTEMPERIE
6 INTERIOR
6 MONITOR Y CONTRATUERCA DE 38 mm (1 1/2")
A VARILLA
7 REDUCCION DE 38 mm (1 1/2") A 12,7 mm (1/2")
DE TIERRA 8 TUBO CONDUIT PARED DELGADA DE 12,7 mm (1/2") DE DIAMETRO
9 ALAMBRE O CABLE DE COBRE CALIBRE 8.367 mm2 (8 AWG) MINIMO
10 CONECTOR PARA VARILLA DE TIERRA
11 VARILLA DE TIERRA PARA UNA RESISTENCIA MAXIMA DE 25 OHMS
DETALLE DE ALAMBRADO DE LA BASE INSTALADO POR C.F.E.

E INTERRUPTOR
12
13
AL EMPOTRAR LA BASE ENCHUFE, MEDIDOR TIPO ENCHUFE DE 15(100) AMPERES, 3 FASES, 4 HILOS,
ESTA DEBE SALIR COMO MINIMO
10 mm DEL MURO PARA COLOCAR EL 120 VOLTS (FD21)
MEDIDOR Y LA TAPA SELLO DE PLASTICO
TAPA DE LA BASE
NOTAS
:
A LA PREPARACION PARA RECIBIR LA ACOMETIDA DEBE ESTAR
MURO COMO MAXIMO A 35 METROS DEL POSTE DESDE EL CUAL SE DARA
EL SERVICIO
B EL CONDUCTOR DEL NEUTRO DEBE DE CONECTARSE DIRECTO A
LA CARGA SIN PASAR POR ALGUN MEDIO DE PROTECCION
( FUSIBLE O TERMOMAGNETICO )
C LA PREPARACION PARA RECIBIR LA ACOMETIDA DEBE ESTAR AL
DETALLE DE EMPOTRADO DE BASE LIMITE DE PROPIEDAD, EMPOTRADA O SOBREPUESTA
D EVITAR QUE LA ACOMETIDA CRUCE OTRO TERRENO O
CONSTRUCCION
E LA ALTURA DE LA MUFA PARA RECIBIR LA ACOMETIDA ES DE
4800 mm
F EL INTERRUPTOR ESTARA A UNA DISTANCIA NO MAYOR A 5000 mm
4 DEL MEDIDOR
PROPIEDAD G MARCAR EL NUMERO OFICIAL DEL DOMICILIO EN FORMA
DEL USUARIO
PERMANENTE
TABLA DE CALIBRES Y DEMANDAS

VIA
PUBLICA
DEMANDA AREA SECCION TRANSVERSAL

MEDIDOR
EN kW mm 2 AWG
HASTA 15 8.367 8
VISTA DE PLANTA DE 16 A 25 21.15 4
237
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS APNDICE E: VISTAS DE PLANTA
E VISTAS DE PLANTA
E.1 Unidad de vivienda

5-12 2-12
1-12t (1) 1-12t (7)
(1) T-21 a T-16
1-12t ab
T-16 2-12 2-12
3-12
1-12t b 1-12t
1-12t
(1) c (1) T-16 (1) T-16
T-21
d (7)
e 6-12 (1)
SL 2-12
(1) 1-12t 1-12t
T-21 (7) T-16
5-12
3-12 cde 1-12t
(1)
1-12t
T-21
T-21
3-12 2-12
1-12t 1-12t
T-21 T-16
4-12
1-12t
T-21
2-12 2-12
1-12t 1-12t
T-16 T-16 2-12
(2) (2) 1-12t
(2) 6-12
T-16
1-12t 3-12
2-12
T-21 1-12t
1-12t
T-16 T-21 (2)
(2)
T-A (2) (6) 2-12
(2) 1-12t
SUBEN b
T-16
6-12 (4)
1-12t
2-12 (2) T-21
1-12t 2-12 4-12
(2)
T-16 1-12t 1-12t
T-16 T-21 4-12 4-12
b SUBEN 1-12t 1-12t
2-18
3-12 T-21 T-21
2-6
1-12t 1-4N
T-21 2-12 (4) (4)
(6) 1-10t
a 1-12t
a T-27 2-12
4-12 (1B) T-16 c 3-12 (4)
1-12t 1-12t 1-12t 2-12
T-21 a T-21 T-16 a 1-12t
5-12 T-16
1-12t cd ab (6)
5-12
T-21 5-12
2-12 1-12t 2-12
(1B) 1-12t T-21 1-12t
1-12t
2-12 T-21 T-16
b T-16
1-12t 2-12
3-12 T-16 1-12t (4)
1-12t (4) T-16
(4)
T-21
2-12
b
(6)
1-12t
(6)
(4B) M
3-12 T-16
1-12t 3-10
T-21 1-10 t 1x20
T-21 d
2-12
2-12 1-12t
1-12t T-B T-16
T-16 (2B)
2-18
1-12t 2-6
T-16 1-4N
1-10t 4-12
(1B) T-27 1-12t
a T-21
4-12
1-12t
2-12 T-21
1-12t
T-16 4-12
1-12t
(2B) T-21 (2B)
2-6
2-18 1-4N 2x60
(1B)
1-12t 1-10t
T-16 T-27
PE
1-8t
KWH
T-16
PLANTA BAJA
ESC. 1:100
CFE
238
E.1 Unidad de vivienda
2-12 (3)
1-12t
b
T-16
3-12 (3) (3)

2-12 1-12t 2-12
2-12 3-12
1-12t T-21 1-12t
1-12t 1-12t
T-16 (3) BAJAN T-16 T-16
T-21 (3)
b 6-12
(3) 4-12
1-12t a 2-12
1-12t
T-21 (3) 1-12t
T-21
T-16
a
(3) 2-12 (3)
(3) ab 1-12t
ab
2-12 T-16 2-12
1-12t 6-12 1-12t
T-16 1-12t T-16
T-21 (3)
2-12
3-12 c a (3) (8)
(5) 1-12t 2-12
1-12t
2-12 T-16 1-12t
T-21 (8)
c BAJAN 1-12t T-16
3-12 T-16 ab
2-12
1-12t 3-12 a 1-12t
T-21 1-12t 2-12 T-16
3-12 (5) (8)
T-21 1-12t
1-12t
b T-16
T-21 2-12 (8) ab (8)
2-12 b
1-12t (8)
2-12 1-12t 2-12 2-12
T-16
1-12t T-16 1-12t 1-12t
(8)
3-12 T-16 T-16 T-16
1-12t (5) (8) 4-12
T-21 3-12 1-12t
a 4-12
(5) 1-12t T-21
T-21 1-12t a
T-21
ab
c b 2-12
1-12t
2-12 (5) (8)
(8) T-16
1-12t
T-16
2-12 (5)
1-12t
T-16
a
2-12
1-12t
3-12 T-16
1-12t
T-21 2-12 (5)
1-12t
a
T-16
(5)
3-12
3-12 1-12t
1-12t T-21
T-21 (5)
2-12 2-12
1-12t 1-12t
(5) a
(5) T-16 T-16
2-12
1-12t
T-16
PLANTA ALTA
ESC. 1:100
239
E.2 Taller de carpintera

(16)
(18)
b
(16)
a
(14)
ab
(14)
(18)
c
(18)
(14)
(14)
(18) (18)
(14)
ab (14)
cd
(16)
a
(18)
(16)
(16) (14)
4-6
1-10t
T-27 a
(16) 3x50
(16) 4-8
1-8t
(16) T-27
KWH 1-8t
T-16
CFE
240
E.2 Taller de carpintera
(7)(9)(11)
3-14 3-12
1-12t 1-12t (13)(15)(17)
T-16 T-16
3-12 3-14 3-12

3-14 1-12t 1-12t
1-12t T-16 T-16
T-21
(2)(4)(6)
3-12
3-14
2
1-12t
3-12 T-21
3-14
1-12t 1-12t
T-16 T-16
(10)(12)(14)
3-12
3-14
1-12t 4
T-21
3-14 3-12
1-12t 1-12t
T-16 T-16
(1)(3)(5)
3-12
1 3-14
1-12t
3-14 3-12 T-21
3-12
1-12t 1-12t
3-14
T-16 T-16
1-12t
T-21
4-6
3x50 1-10t
T-27
4-8
1-8t
T-27
KWH 1-8t
T-16
CFE
241
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS APNDICE F: CUADROS DE DISTRIBUCION DE CARGAS
F CUADROS DE DISTRIBUCIN DE CARGAS
F.1 Unidad de vivienda

CENTRO DE CARGA A: QO816L100F CLASE 1130 1F - 3H 120/240 V ICC: 10 Ka SQUARE D
CADA
PROTEC- LONGI-
DIAGRAMA I CONDUCTOR
CIN TUD
DE FASES
CENTRO DE CARGAS "A": QO816L100F CLASE 1130 1F-3H 120 / 240 VOLTS Icc 10000 AMPERES MARCA SQUARED TENSIN
DE CTO. WATTS
CONEXIONES 190w CAIDA DE CONDUCTOR DE
DIAGRAMA
DE No. Cto. 100w 100w 32w 32w 180w AMPERES
WATTS
I180w CONDUCTOR PROTECCION LONGITUD
25w TENSION APUESTA A TIERRA
2
MM FASES
AWG A M % A B
CONEXIONES 100w
190w
100w 32w 32w 180w 180w 25W mm2
5.3 A
AWG AMPERES METROS % AWG A B
5.3A
A B 1 1 1 11 1 1 1 3
1 2 3
804 7.03 3.31 12 1X20 16 836 1.06 7.31 12 3.31 804 12 1 x 20 16 1.10 836
(1) 2 1 2 4 1 1 1225 10.72 3.31 12 1X20 5 0.51 12 1225
2 1 2 5
4 1 1 1225 10.72 3.31 12 1 x 20 5 0.51 1225
(2) 3 3 3 1 1680 14.70 3.31 12 1X20 12 1.67 12 1680
4
3 3 3 6 5
1080 9.45
1 3.31 12 1X20 13
1680 1.16
14.70 12 3.31 121080 1 x 20 12 1.67 1680
(3)
5 2 1580 13.82 15 1.96 1580
(4)
4 3 5 1 6 3.31 12 1X20 1080 9.45 12 3.31 12 1 x 20 13 1.16 1080
6 5 1 600 5.25 3.31 12 1X20 8 0.40 600
(5)
5 2 3 5 1 1580 13.82 12 3.31 12 1 x 20 15 1.96 1580
2 1 390 5.25
7.05 19 1.26 390
7 3.31 12 1X15 12
(6) 6 5 1 600 5.25 3.31 12 1 x 20 8 0.40 600
2 6 14
8 2 1480 12.95 3.31 12 1X20 1.71 12 1480
(7)
SUMA
7 16 12
2 1 1 29 3 1 1 8839 IA=42.60 AMPERES 1 IB=38.36 AMPERES390 7.05 3.31 4454
124385 1 x 15 19 1.26 390
(8) 8 2 2 6 1480 12.95 3.31 12 1 x 20 14 1.71 1480
DESVALANCE DE FASES = 1.55 %
SUMA 16
CENTRO DE CARGAS "A": QO816L100F CLASE 1130 1F-3H 120 / 240 VOLTS Icc 10000 AMPERES MARCA SQUARED
12 1 2 29 3 1 1 8871 IA = 41.13 A IB = 38.36 A 4486 4385
CAIDA DE CONDUCTOR DE
DIAGRAMA
DE No. Cto. WATTS
I CONDUCTOR PROTECCION LONGITUD
TENSION PUESTA A TIERRA
FASES
190w AMPERES
CONEXIONES mm2 AWG AMPERES METROS % AWG A B
100w 100w 32w 32w 180w 180w 5.3A 25W
A B 1 1 1 1 1 3 804 7.03 3.31 12 1X20 16 1.06 12 804
(1) CENTRO DE CARGAS "B": QOD4F CLASE 1130

4 1F-3H 120 / 240 VOLTS Icc 10000 AMPERES MARCA SQUARED
2 1 2 1 1 1225 10.72 3.31 12 1X20 5 0.51 12 1225
(2)
DIAGRAMA
3 DE 3 3 Cto.
No.
5 PE
*1 190w
M
1680
WATTS
I
14.70
CONDUCTOR
3.31 12
PROTECCION LONGITUD
1X20 12 TENSION1.67 12
PUESTA A TIERRA
FASES
1680
190w AMPERES
CONEXIONES 100w 180w 180w 5.3A mm2 AWG AMPERES METROS % AWG A B
6 5.3A 3.31 12 1X20 12
(3) 4 1080 9.45 13 1.16 1080
A B2 1 2 1 1 570 8.62 3.31 12 1X15 16 1.30 12 570
(4) (1)
5 3
2
5
3
1
1580
540 4486 4385
13.82
4.72 3.31
3.31
12
12 1X20
1X20 17
15
0.76
1.96
12
12
1580
540
6 5
(2)
1
3
Desbalanceo
R E S E
enR % =V 600
A 4486
5.25 3.31 12 x 100
1X20 8 = 2.25 0.40 12 600
(5)
2 1 390 5.25
7.05 19 390
(3) 7 4 1 190 5.3 3.31
3.31 12 12 1X15
1X15 23 1.15 1.26 12 12 190
(6)
8 2
(4)
SUMA
2 2 16 3 1 1 1300
1480 IA=8.62
12.95AMPERES
3.31 12 IB=10.02
1X20
AMPERES 14 1.71 12 570 730 1480
(7)
SUMA 16 12 1 1 29 3 1 1 8839 IA=42.60 AMPERES IB=38.36 AMPERES 4454 4385
(8)
NOTA: EL BALANCEO DE CARGA SE HARA CONCIDERANDO
DESVALANCE DE FASES =EL1.55
FUNSIONAMIENTO
% EL
PORTERO ELECTRICO Y LA BOMBA DE AGUA
CENTRO DE CARGA B: QO4F CLASE 1130 1F - 3H 120/240 V ICC: 10 Ka SQUARE D

CADA
PROTEC- LONGI-
DIAGRAMA
CENTRO DE CARGAS "B": QOD4F CLASE 1130 1F-3H 120 / 240 VOLTS Icc 10000 AMPERES
PE MARCA SQUARED
M I CONDUCTOR
CIN TUD
DE FASES
DE CTO. WATTS TENSIN
DIAGRAMA
CONEXIONES No. Cto.
PE
M
190w I CONDUCTOR
190w PROTECCION LONGITUD
TENSION PUESTA
2 A TIERRA FASES
DE 100w 180w
* 190w 180w WATTS
190w AMPERES A MM AWG A M % A B
CONEXIONES 100w 180w 180w 5.3A 5.3A
5.3 A 5.3 AAWG
mm2 AMPERES METROS % AWG A B
A B 1 1 2
21 1 1 570 1 8.62 3.31 12 1X15
570 16 8.621.30 3.31 12 12 570 1 x 15 16 1.30 570
(1) 2 3 540 4.72 3.31 12 1X20 17 0.76 12 540
2 3 540 4.72 3.31 12 1 x 20 17 0.76 540
(2) 3 R E S E R V A
3 RESERVA
4 1 190 5.3 3.31 12 1X15 23 1.15 12 190
(3)
(4)
SUMA 4 2 1 3 1 1 1300
IA=8.62 AMPERES1 IB=10.02
190
AMPERES
5.3 3.31 12 570
1 730
x 15 23 1.15 190
SUMA 2 1 3 1 1 1300 IA = 8.62 A IB = 10.02 A 570 730

NOTA: EL BALANCEO DE CARGA SE HARA CONCIDERANDO EL FUNSIONAMIENTO EL
NOTA: El balanceo de carga se har considerando el funcionamiento del portero elctrico y el motor
242
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS APNDICE F: CUADROS DE DISTRIBUCIN DE CARGAS
F.2 Taller de carpintera

TABLERO CLASE 1630 NQOD244L11F 3FASES - 4HILOS 240 VOLTS ICC: 10 000A SIMTRICOS MARCA SQUARE D
PROTEC- LONGI- CADA
DIAGRAMA MOTOR ARRANCADOR I CONDUCTOR
CIN TUD DE TENSIN
FASES
F-2 CUADRO
DE DE
CTO.DISTRIBUCION DE CARGAS
ELEM.
WATTS
2
CONEXIONES N. C. P. FASES VOLTS MQUINA CLASE TAMAO TIPO 2 x 75W 2 x 39W 60W 60W 180W A MM AWG A M % A B C
TABLERO CLASE 1630 NQOD244L11F 3 FASES 4 HILOS 240 VOLTS CAPACIDAD INTERRUPTIVA TRMICO Icc 10000 AMPERES MARCA SQUARED
1 373.33
DIAGRAMA DE M O T O R Sierra ARRRANCADOR I CONDUCTOR PROTECCION LONGITUD CAIDA DE TENSION CONDUCTOR DE FASES
No.3Cto. 1 1.5 3 220 8536 00 SAG-12 B 10.2 1120 6.0 3.31 12 3 x 15 5PUESTA A TIERRA
0.14 373.33
CONEXIONES circular WATTS AMP.
No. C.P. FASES VOLTS MAQUINA CLASE TAMAO TIPO E.
5 mm2 AWG AMPERES METROS % AWG A B C373.4
TERMICO 150w 78w 60w 60w 180w
2 250
1 Sierra 373.34
A B C 4 2 1.5
1 1.0 3 3220 SERRA 220 8536 8536 SAG-12
00 BSAG-12
10.2 B 6.9 1120 6 3.36 12750 3 X4.215 3.31 5 12 3 0.14
X 15 11 12 0.22 250
36
radial 373.34 250
(1) (2)
5 CIRCULAR
7 750 373.34
(3) (4)
92 3 3.0 3 220 Cepillo 8536 0 SBG 2 B 15.5 2250 9.6 3.31 12 3 x 20 16 0.72 250 750
(5)
3 220 SERRA
(6) 11
4 2 1 8536 SAG-12 B 10.2 750 4.2 3.36 12 3 X 15 11 0.22 12 750
8 RADIAL 373.34250
(7) (8) 6
10 4 1.5 3 220 Trompo 8536 00 SAG-12 B 10.2 1120 6.0 3.31 12 3 x 15 14 0.40 373.33250
(9) (10) 7
12 750 373.33
13 250
(11) (12) 9 Sierra 2250 9.6 3.36 12 750 3 X4.2 3.31 16 12 3 0.72 12 0.38 750 250
15 35 31.0 3 3220 CEPILLO 220 8536
cinta
8536 SAG-12
00 BSAG-12
10.2 B 6.9 X 15 19
11
17
750
250
(13) (14) 14
8 7 1050 1050
373.34
(15) (16)
10
16 4 1.5 3 220 TROMPO 8536 SAG-12 B 10.2 1 1 1120
1 6
1 3.36
4 12
1068 3 X 15 14 0.4 12 373.34
1068
(17) (18)
12
18 6 1080 373.34
1080
(19) (20) 13
19 250
(21)
20
(22)
15
21 5 1 3 220 SERRA 8536 SAG-12 B 10.2 750 4.2 3.36 12 3 X 15 19 0.38 12 250
R E
CINTA S E R V A
(23) (24)
17
22 250
23
14 7 1050 1050
24
16 1 1 1 8 1 1 1068 10683064.66 3076.67
Suma 5 8 1 1 1 10 9188 IA = 39.18 A IB = 39.34 A IC = 39.45 A 3046.67
18 6 1080 1080
19
20
21
3076.67 3046.67
22 Desbalanceo en % = x 100 = 0.97
3076.67
23
24
SUMA 5 8 8 1 1 1 10 9188 IA= 39.18 AMPERES IB=39.34 AMPERES IC= 39.45 AMPERES 3046.68 3064.66 3076.67
DESVALANCE DE FASES EN % = 3076.67 3046.68 X 100 = 0.97
3076.67
243
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS APNDICE G: DIAGRAMAS UNIFILARES
G DIAGRAMAS UNIFILARES.
G.1 Unidad de vivienda
CFE
2F - 3H
1-8t
T - 16mm KWH
2 x 50 A
2-6
1 - 4N
T - 27
12 MTS
e% = 0.76
2-6 3 - 10
1 - 4N 1 - 10t
2 - 18 T - 21
1 - 10t 0.5 MTS
T - 27 e% = 0.01
11 MTS
e% = 0.56
TAB. A TAB. B
CIRCUITO 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4
PROTECCIN (A) 1x20 1x20 1x20 1x20 1x20 1x20 1x15 1x20 PROTECCIN (A) 1x15 1x20 1x15
2-12 2-12 2-12 2-12 2-12 2-12 2-12 2-12 2-12 2-12 2-12
CONDUCTOR (AWG) CONDUCTOR (AWG)
1-12t 1-12t 1-12t 1-12t 1-12t 1-12t 1-12t 1-12t 1-12t 1-12t 1-12t
LONGITUD (MTS) 16 5 12 13 15 8 19 14 LONGITUD (MTS) 16 17 23
CAIDA DE TENSIN (%) 1.10 0.51 1.67 1.16 1.96 0.40 1.26 1.71 CAIDA DE TENSIN (%) 1.30 0.76 1.15
1 1 3 6 2 5 2 1 2 3 1
RESERVA
100W 100W 100W 180W 100W 100W 100W 100W
100W *
180W
190W
2
1 2 3 3 1 1 2
100W 100W 100W 100W 100W SL 100W 180W

190W
1 4 5 5 6
PE
32W
180W 180W 180W 180W 190W
2 1 1 1
180W 180W 180W

32W
3 1
180W 25W
244
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS APNDICE G: DIAGRAMAS UNIFILARES
G.2 Taller de carpintera
CFE
3F - 4H
1-8t
T - 16mm KWH
3 x 50 A
4 - 6
1 - 10t
T - 27
L = 0.5 MTS
e% = 0.76
CIRCUITO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
PROTECCIN (A) 3x15 3x15 3x20 3x15 3x15
A A A A A RESERVA
3-12 3-12 3-12 3-12 3-12
CONDUCTOR (AWG) 3-14t 3-14t 3-14t 3-14t 3-14t
1-12t 1-12t 1-12t 1-12t 1-12t
TUBO (CONDUIT) mm 21 21 21 21 21
LONGITUD (MTS) 5 11 16 14 19
CAIDA DE TENSIN (%) 0.14 0.22 0.72 0.40 0.38
1.5 CP 1 CP 3 CP 1.5 CP 1 CP
1 2 3 4 5
1120 W 750W 2250 W 1120 W 750W
1
150W
7 1 6
150W 78W 180W
60W
60W
180W
245
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS APNDICE H: RELACIN DE MATERIALES
H. RELACIN DE MATERIALES
H.1 Unidad de vivienda

MATERIAL DESCRIPCIN MARCA NORMA
DE COBRE SUAVE CABLEADOS, CON
AISLAMIENTO A BASE DE NMX-J-010-
CONDUCTORES CONDUMEX
POLICLORURO DE VINILO TIPO THW A ANCE-2005
75C, 600 VOLTS
NOM-E-36-
TUBO (CONDUIT) DE POLIETILENO COLOR ANARANJADO REX
1977
METLICAS, CUADRADAS DE 10.2x5.4 Y
CAJAS DE NMX-J-023-
DE 10.2x3.8 CENTMETROS OMEGA
CONEXIN ANCE-2000
GALVANIZADAS CON TAPA
DOBLES, POLARIZADOS CON
CONEXIN A TIERRA DE 15 AMPERES,
125 VOLTS, CATALOGO M-5250-M CON
RECEPTCULOS ARROW- NMX-J-508
PLACA DE ALUMINIO ORO. OTROS
(CONTACTOS) HART ANCE-2003
PARA EXTERIORES Y OTROS CON
INTERRUPTOR DE PROTECCIN
CONTRA FALLA A TIERRA
INTERCAMBIABLES, DE 10 AMPERES,
INTERRUPTORES
125 VOLTS, CON PLACA DE ALUMINIO B TICINO
(APAGADORES)
ANODIZADO COLOR ORO.
CENTROS DE CLASE 1130, QOB12L100F, 1 FASE, 3
SQUARE D
CARGA HILOS 120/240 VOLTS.
246
H.2 Taller de carpintera

MATERIAL DESCRIPCIN MARCA NORMA
DE COBRE SUAVE CABLEADOS, CON
AISLAMIENTO A BASE DE NMX-J-010-
CONDUCTORES CONDUMEX
POLICLORURO DE VINILO TIPO THW ANCE-2005
A 75C, 600 VOLTS
DE POLIETILENO COLOR
TUBO (CONDUIT) REX NOM-E-36-1977
ANARANJADO
METLICAS, CUADRADAS DE 10.2X5.4
CAJAS DE NMX-J-023-
Y DE 10.2X3.8 CENTMETROS OMEGA
CONEXIN ANCE-2000
GALVANIZADAS CON TAPA
DOBLES, POLARIZADOS CON
CONEXIN A TIERRA DE 15
AMPERES, 125 VOLTS, CATALOGO M-
RECEPTCULOS 5250-M CON PLACA DE ALUMINIO NMX-J-508
ARROW-HART
(CONTACTOS) ORO. OTROS PARA EXTERIORES Y ANCE-2003
OTROS CON INTERRUPTOR DE
PROTECCIN CONTRA FALLA A
TIERRA
INTERCAMBIABLES, DE 10 AMPERES,
INTERRUPTORES
125 VOLTS, CON PLACA DE ALUMINIO B TICINO
(APAGADORES)
ANODIZADO COLOR ORO.
TERMOMAGNTICOS CLASE 730,
120/240 VOLTS, 10 000 AMPERES DE
INTERRUPTORES CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO,
SQUARE D NMX-J-266
AUTOMTICOS TIPOS QO115-QO315 Y QO320,
CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO DE
10 000 AMPERES.
TABLERO DE
CLASE 1630, NQOD244L11F, 3 FASES,
ALUMBRADO Y SQUARE D
4 HILOS, 240 VOLTS.
DISTRIBUCIN
TERMOMAGNTICOS CLASE 650,
TIPO FAL32050, 3 POLOS, 240 VOLTS,
INTERRUPTOR 10 000 AMPERES DE CORRIENTE DE NMX-J-569-
SQUARE D
AUTOMTICO CORTO CIRCUITO. CON GABINETE ANCE-2005
PARA EMPOTRAR CLASE 610, TIPO
FA100FMX, 3 POLOS.
Continua
247
Continuacin de H.2
A TENSIN PLENA CLASE 8536
ARRANCADORES TAMAO 0 Y 00 TIPOS SAG-12 Y SBG-2,
SQUARE D
MAGNTICOS CON ELEMENTOS TRMICOS B 6.90 Y
B 15.5
ESTACIN DE
TIPO 9001BG201 SQUARE D
BOTONES
BASE PARA TIPO ENCHUFE DE 7 TERMINALES, 100 SQUARE D
MEDIDOR AMPERES, TIPO AREA CON TAPA.
ELECTRODO DE VARILLA DE ACERO DE 16 mm DE
PUESTA A DIMETRO Y 3 METROS DE LONGITUD, COPPERWELD
TIERRA CON CONECTOR
LJ
LUMINARIOS PARA SOBREPONER DE 2x75 Y 2x39 W
ILUMINACIN
248
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS APNDICE I: NOTAS Y DETALLES
I NOTAS Y DETALLES
I.1 Notas:
* La desconexin del conductor neutro en el medio principal de desconexin se har

por medio de una zapata terminal y tornillo.
* Identificacin de los circuitos derivados
Conductor puesto a tierra (neutro): forro exterior de color blanco o gris claro.
Conductor de puesta a tierra de canalizacin y equipos: forro color verde continuo o con
una o ms franjas amarillas (si es aislado).
Conductor de fase: se puede identificar con un aislamiento de cualesquier color, excepto

blanco, gris claro o verde.
* Factores considerados
Correccin por temperatura: 100 %
De ajuste por agrupamiento: 100 %, 80 % y en algunos casos 70 %
De relleno: 40 %
* Las salidas para apagadores y receptculos sern a travs de cajas cuadradas metlicas
galvanizadas de 10.2 x 5.4 centmetros con sobre tapa.
* El tubo (conduit) por piso cambia a visible por medio de una curva metlica galvanizada
tipo pesado terminado en una caja condulet serie rectangular tipo FSCT con tapa y de esta
llegar a la caja de conexiones del motor y a la estacin de control con tubo (conduit)
metlico flexible o cable de uso rudo.
* Los materiales y equipos deben ser normalizados y contar con la certificacin correspon-
diente.
249
I.2 DETALLES
I.2 Detalles
.2.1 Concentracin
I.2.1 IConcentracin de de arrancadores
arrancadores.
6 - 12
6 - 12 T - 21
T - 21
DUCTO 10 x 10 cm DUCTO 10 x 10 cm
3- 12 3- 12 3- 12 3- 12 3- 12 3- 12
T - 21 T - 21 T - 21 T - 21 T - 21 T - 21
A A A A A
1 2 3 4 5
3- 12 3- 12 3- 12 3- 12 3- 12
3-14 3-14 3-14 3-14 3-14
1-12t 1-12t 1-12t 1-12t 1-12t
T - 21 T - 21 T - 21 T - 21 T - 21
250
I.2.2 Conexin a tierra
CABLE N 12 AWG, DE 20 cm
DESNUDO
CAJA CUADRADA
METALICA
REMACHE POP
ZAPATA
251
J PLANOS.
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS APNDICE J: PLANOS
J.1 Unidad de vivienda

PLANOS
J.1 Unidad de vivienda
5-12 2-12
1-12t (1) 1-12t (7)
(1) T-21 a T-16
1-12t ab CENTRO DE CARGAS "A": QO816L100F CLASE 1130 1F-3H 120 / 240 VOLTS Icc 10000 AMPERES MARCA SQUARED
T-16 2-12 2-12
3-12
1-12t b 1-12t
1-12t
c (1) T-16
I
(1) T-16 (1) T-21 CONDUCTOR DE
DIAGRAMA SL
CONDUCTOR PROTECCION LONGITUD CAIDA DE FASES
d (7) No. Cto. TENSION PUESTA A TIERRA
e 6-12 (1) DE 190w WATTS AMPERES
SL 2-12 AMPERES METROS %
(1) 1-12t 1-12t CONEXIONES 100w 100w 32w 32w 180w 180w 5.3A 25W mm2 AWG AWG A B
T-21 (7) T-16
5-12
3-12
1-12t
T-21
(1) cde 1-12t
T-21
A B 1 1 1 1 2 3 836 7.31 3.31 12 1X20 16 1.10 12 836
3-12 2-12 (1)

1-12t 2 1 2 4 1 1 1225 10.72 3.31 12 1X20 5 0.51 12 1225
1-12t
T-21 T-16
5
(2) 3 3 3 1 1680 14.70 3.31 12 1X20 12 1.67 12 1680
4-12
1-12t 4 6 1080 9.45 3.31 12 1X20 13 1.16 12 1080
(3)
T-21
5 2 3 5 1580 13.82 15 1.96 1580

1 3.31 12 1X20 12
2-12 (3) (4)
1-12t
T-16
b 6 5 1 600 5.25 3.31 12 1X20 8 0.40 12 600
2-12 2-12
1-12t 1-12t
3-12
(5)
T-16 T-16 2-12
(3) (3) 2 1 390 7.05
5.25 19 1.26 390
(2) (2) 2-12 1-12t
2-12 2-12 7 3.31 12 1X15 12
(2) 6-12 1-12t T-21 3-12
1-12t 1-12t 1-12t
1-12t
T-16
T-16 (3) 1-12t
T-16
(6)
2-12 3-12 BAJAN T-16 T-21 (3) 2 6 14
1-12t
T-21 1-12t b 6-12 8 2 1480 12.95 3.31 12 1X20 1.71 12 1480
(3) 4-12
I I
T-16 T-21 (2) 1-12t a 2-12
(2) 1-12t
T-21 (3) 1-12t (7) 1
(2) (6) 2-12 T-21
T-16 SUMA 16 12 1 2 29 3 1 8871 A=41.13 AMPERES B=38.36 AMPERES 4486 4385
(2) T-A 1-12t a
SUBEN b (3) 2-12 (3)
T-16
6-12 (4) (3) ab 1-12t (8)
ab
2-12 (2)
1-12t
T-21
2-12
1-12t 6-12
T-16 2-12
1-12t DESBALANCE DE FASES = 2.25 %
1-12t 2-12 4-12 T-16 1-12t T-16
(2) (3)
T-16 1-12t 1-12t T-21
T-16 T-21 4-12 4-12
b SUBEN 1-12t 1-12t
2-18 2-12
3-12 T-21 T-21 3-12 a
2-6
(5) 1-12t
c (3) 1-12t 2-12 (8)
1-12t 1-4N T-16
2-12 (4) T-21 2-12 1-12t
T-21 (6) (4) (8)
1-10t c 1-12t T-16
a 1-12t BAJAN
T-27 2-12 T-16 ab
4-12 (1B) a T-16 c 3-12 3-12 2-12
(4) a
1-12t 1-12t 1-12t 2-12 1-12t 3-12 1-12t
T-21 a T-21 T-16 a T-21 1-12t 2-12 T-16
1-12t 3-12 (5) (8)
5-12 T-16 T-21 1-12t
1-12t
1-12t (6) b T-16
cd ab 5-12 T-21 2-12 (8) ab (8)
T-21 2-12 b
5-12 1-12t 2-12 1-12t
2-12 2-12 1-12t (8) 2-12 2-12
(1B) 1-12t T-21 1-12t T-16 CENTRO DE CARGAS "B": QOD4F CLASE 1130 1F-3H 120 / 240 VOLTS Icc 10000 AMPERES MARCA SQUARED
1-12t 1-12t T-16 1-12t 1-12t
2-12 T-21 T-16 (8)
b T-16 T-16
1-12t 2-12 3-12 T-16 T-16
(5) 4-12 CONDUCTOR DE
I
(8)
3-12 T-16 1-12t (4) 1-12t
3-12 1-12t DIAGRAMA CONDUCTOR PROTECCION LONGITUD CAIDA DE FASES
1-12t (4) T-16 T-21 a 4-12 DE No. Cto. PE TENSION PUESTA A TIERRA
T-21
(4) (5) 1-12t T-21
* 190w WATTS
2-12 T-21 1-12t a 190w AMPERES
CONEXIONES mm2 AWG AMPERES METROS % AWG A B
b
(6) 1-12t
(6)
(4B) M ab
T-21 100w 180w 180w 5.3A 5.3A
T-16
A B
3-12 c b 2-12
1-12t 2-12 1-12t 1 2 1 1 570 8.62 3.31 12 1X15 16 1.30 12 570
T-21 1-12t 1x20 2-12 (5) (8)
(8) T-16
T-16 d 1-12t
2-12 T-16 (1) 3 17
2-12 1-12t
2 540 4.72 3.31 12 1X20 0.76 12 540
R E S E R V A
1-12t T-B T-16 2-12 (5)
T-16 (2B) 1-12t (2)
T-16 3
a
2-18 2-12
1-12t
2-6 1-12t 4 1 190 5.3 3.31 12 1X15 23 1.15 12 190
T-16 (3)
1-4N T-16
I I
3-12
1-10t 4-12 1-12t 3 1
(1B) T-27 1-12t (5) SUMA 2 1 1 1300 570 730
T-21 2-12 A=8.62 AMPERES B=10.02 AMPERES
a T-21 1-12t (4)
a
T-16
4-12 (5)
1-12t 3-12
2-12 T-21 3-12 1-12t
1-12t 1-12t T-21
T-16 4-12
1-12t 2-12
1-12t
T-21 (5)
2-12 NOTA: EL BALANCEO DE CARGA SE HARA CONSIDERANDO EL FUNCIONAMIENTO DEL
(2B) T-21 (2B) 1-12t
(5) a
(5) T-16 T-16
2-6 2-12
2-18 1-4N 1-12t
(1B) 2x50
1-12t 1-10t T-16
PE
T-16 T-27
DIAGRAMAS UNIFILAR
1-8t
KWH
T-16
CFE
PLANTA BAJA 2F - 3H
PLANTA ALTA
ESC. 1:100
CFE ESC. 1:100 1-8t
KWH
T - 16mm
CAIDA MAXIMA DE TENSION

2 x 50 A
CIRCUITO ALIMENTADOR 0.20

2-6
1 - 4N
T - 27
12 MTS
CIRCUITO N5 1.96
e% = 0.76
SUMA 3.28
2-6 3 - 10
1 - 4N 1 - 10t
2 - 18 T - 21
1 - 10t 0.5 MTS
T - 27 e% = 0.01
11 MTS
e% = 0.56
TAB. A TAB. B
CIRCUITO 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4
PROTECCIN (A) 1x20 1x20 1x20 1x20 1x20 1x20 1x15 1x20 PROTECCIN (A) 1x15 1x20 1x15
2-12 2-12 2-12 2-12 2-12 2-12 2-12 2-12 2-12 2-12 2-12
CONDUCTOR (AWG) CONDUCTOR (AWG)
1-12t 1-12t 1-12t 1-12t 1-12t 1-12t 1-12t 1-12t 1-12t 1-12t 1-12t
LONGITUD (MTS) 16 5 12 13 15 8 19 14 LONGITUD (MTS) 16 17 23
CAIDA DE TENSIN (%) 1.10 0.51 1.67 1.16 1.96 0.40 1.26 1.71 CAIDA DE TENSIN (%) 1.30 0.76 1.15
1 1 3 6 2 5 2 1 2 3 1
RESERVA
100W *
100W 100W 100W 180W 100W 100W 100W 100W 180W
190W
2
1 2 3 3 1 1 2
100W 100W 100W 100W 100W SL 100W 180W

190W
1 4 5 5 6
PE
32W
180W 180W 180W 180W 190W
2 1 1 1
SL
180W 180W 180W
32W
3 1
PE
180W 25W
252
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS APNDICE J: PLANOS
J.2 Taller de carpintera
(16)
(18)
b
(16)
a
(14)
ab
(14) (7)(9)(11)
(18)
3
c
3-14 3-12
(18)
1-12t 1-12t (13)(15)(17)
T-16 T-16
5
(14)
3-12 3-14 3-12
3-14 1-12t 1-12t
1-12t T-16 T-16
c T-21
(2)(4)(6)
(14)
3-12
(18) (18) 3-14
2
1-12t
3-12 T-21
3-14
b 1-12t
1-12t
T-16 T-16
(14) (10)(12)(14)
3-12
3-14
1-12t 4
b T-21
3-14 3-12
1-12t 1-12t
T-16 T-16
ab (14)
cd
(16) (1)(3)(5)
3-12
a 3-14
(18) 1
1-12t
3-14 3-12 T-21
(16) 3-12
1-12t 1-12t
3-14 T-16
1-12t T-16
(16) (14) T-21
4-6
1-10t
4-6
T-27 a
3x50 3x50 1-10t
(16)
T-27
(16) 4-8 4-8
(16)
1-8t
T-27
1-8t
T-27
CAIDA MAXIMA DE TENSION NOTAS
KWH 1-8t KWH 1-8t
T-16 T-16 - LA DESCONEXION DEL CONDUCTOR NEUTRO EN EL MEDIO
CIRCUITO ALIMENTADOR 0.02 PRINCIPAL DE DESCONEXION SE HARA POR MEDIO DE UNA
ZAPATA TERMINAL Y TORNILLO
- IDENTIFICACION DE LOS CIRCUITOS DERIVADOS

CFE CFE EL CONDUCTOR PUESTO A TIERRA (NEUTRO): FORRO DE COLOR
CIRCUITO N5 0.72 BLANCO O GRIS CLARO
DIAGRAMAS UNIFILAR EL CONDUCTOR PUESTO A TIERRA DE CANLIZACION Y EQUIPOS:

COLOR VERDE CONTINUO O CON UNA O MAS FRANJAS
AMARILLAS SI ES AISLADO
CONDUTORES DE FASE: SE PUEDEN IDENTIFICAR CON UN
VISTA DE PLANTA ALUMBRADO Y VISTA DE PLANTA DE MOTORES CFE
SUMA 0.74 AISLAMIENTO DE CUALESQUIER COLOR EXCEPTO BLANCO, GRIS
CLARO O VERDE
RECEPTACULOS ESC. 1:100 3F - 4H
- FACTORES CONSIDERADOS
ESC. 1:100 1-8t CORRECCIO DE TEMPERATURA 100%
T - 16mm KWH DE AJUSTE POR AGRUPAMIENTO: 100%, 80% Y EN ALGUNOS
CASOS 70%.
DE RELLENO: 40%
- LAS SALIDAS PARA APAGADORES Y RECEPTACULOS SERAN

ATRAVES DE CAJAS CUADRADAS METALICAS GALVANIZADAS DE
3 x 50 A 10.2 x 5.4 CENTIMETROS CON SOBRETAPA
- EL TUBO (CONDUIT) POR PISO CAMBIA A VISIBLE A TRAVES DE

UNA CURVA METALICA GALVANIZADA TIPO PESADO TERMINANDO
EN UNA CAJA CONDULET SERIE RECTANGULAR TIPO FSCT CON
4-6
1 - 10t TAPA Y DE ESTA LLEGARA A LA CAJA DE CONEXIONES DEL
T - 27 MOTOR Y ALA ESTACION DE CONTROL CON TUBO (CONDUIT)
L = 0.5 MTS METALICO FLEXIBLE O CABLE DE USO RUDO
e% = 0.76
CIRCUITO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
DESBALANCE DE FASES EN PORCIENTO
PROTECCIN (A) 3x15 3x15 3x20 3x15 3x15
(3076.67 -- 3046.48 / 3076.67)X 100 = 0.97

A A A A A RESERVA
3-12 3-12 3-12 3-12 3-12
CONDUCTOR (AWG) 3-14t 3-14t 3-14t 3-14t 3-14t
1-12t 1-12t 1-12t 1-12t 1-12t
TUBO (CONDUIT) mm 21 21 21 21 21
LONGITUD (MTS) 5 11 16 14 19
CAIDA DE TENSIN (%) 0.14 0.22 0.72 0.40 0.38
1.5 CP 1 CP 3 CP 1.5 CP 1 CP
1 2 3 4 5
1120 W 750W 2250 W 1120 W 750W
1
150W
7 1 6
150W 76W 180W
60W
A
1
60W
( ) 180W
253
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS BIBLIOGRAFA
BIBLIOGRAFA
- Electricidad y magnetismo (cuarta edicin).

Autor: Raymond A. Serway.
Editorial: Mc. Graw Hill.
- Introduccin a la fsica.
Autores: Alberto M. Maiztegui-Jorge A. Sabato.
Editorial: Kapeluz.
- Tratado de la electricidad (corriente continua).

Autor: Chester L. Dawes.
Editorial: G. Gili.
- Aspectos bsicos del factor de potencia.

Autor: Fideicomiso para el Ahorro de Energa Elctrica.
Editorial: FIDE.
- Ley del Servicio Pblico de Energa Elctrica.

Autor: Secretara de Energa.
Editorial: Diario Oficial de la Federacin de fecha 22 de diciembre de 1975 (ltima
reforma publicada el 22 de diciembre de 1993).
- Reglamento de la Ley del Servicio Pblico de Energa Elctrica.

Editorial: Diario Oficial de la Federacin de fecha 31 de mayo de 1993 (ltima
reforma publicada el 25 de mayo de 2001).
- Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin.

Autor: Secretara de Comercio.
Editorial: Diario oficial de la federacin de fecha 1 de julio de 1992 (ltima reforma
publicada el 19 de mayo de 1999).
- Especificaciones de Medicin para Acometidas.

Autor: Comisin Federal de Electricidad. Divisin Sureste.
- Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDE-2005, Instalaciones Elctricas

(utilizacin).
Editorial: Diario Oficial de la Federacin de fecha 13 de marzo de 2006. Aplica 6
meses despus de esta fecha.
254
GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS BIBLIOGRAFA
- Acuerdo que establece los requisitos para la aprobacin de los proyectos e

instalaciones para el uso de energa elctrica.
Autor: Secretara de Comercio y Fomento Industrial.
Editorial: Diario Oficial de la Federacin de fecha18 de junio de 1984 (ltima
reforma publicada el 9 de mayo de 1988).
- Manual tcnico de cables de energa (segunda edicin).

Autor: Condumex.
Editorial: Mc Graw Hill.
- Curso sobre el artculo 517 de la norma oficial mexicana NOM-001-SEDE-2005,

Instalaciones Elctricas (utilizacin) en lugares de atencin a la salud.
Ponente: Ing. Sal E. Trevio Garca.
255

GPIE Libro Primero 061210

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

GPIE Libro Primero 061210

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

GUA PARA PROYECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS

Gonzalo Villalobos Zendejas es egresado de la Escuela Superior de Ingeniera

Esto le ha permitido conocer la problemtica que se presenta en el uso de este

Manifiesta su preocupacin de que los conductores, aparatos electrodomsticos,

Se dice que un cuerpo o un sistema

Es la energa elctrica a la vida de

La energa es la fuerza que mueve al mundo y si consideramos que la materia es una

- Evitar accidentes por instalaciones defectuosas

- Garantizar la continuidad en el servicio.

- Eficientar el uso de la energa elctrica

1.1 Estructura atmica y carga elctrica - - - - - - - - - - - - 1

Captulo 2 Disposiciones Normativas

2.1 Ley del Servicio Pblico de Energa Elctrica - - - - - - - - - - 27

Captulo 3 Conductores y Canalizaciones

3.1 Conductores - - - - - - - - - - - - - - - - - - 151

4.1 Instalacin elctrica - - - - - - - - - - - - - - - - 168

A Frmulas elctricas - - - - - - - - - - - - - - - - - 197

CAPTULO 1 CONCEPTOS BSICOS DE ENERGA ELCTRICA

1.1 ESTRUCTURA ATMICA Y CARGA ELCTRICA.

Algunos experimentos sencillos demuestran la existencia de fuerzas y cargas

A partir de estas observaciones se concluye que cargas similares se repelen entre s

Otro aspecto importante del modelo de electricidad de Franklin es la deduccin de que

desequilibrio elctrico tambin puede producirse por la incorporacin al tomo de uno o

Figura 1.2 tomo de sodio

1.2 CORRIENTE ELCTRICA.

Carga total = +q Carga total = +q

El movimiento de electrones del ejemplo anterior durar solamente el tiempo necesario

1 coulomb = 6.3 x 1018 electrones

Adoptando como unidad de carga elctrica el coulomb y empleando el segundo como

En cuanto al sentido de la corriente, se ha convenido en que va del polo positivo al polo

Cuando se estableci esta convencin sobre el sentido de la corriente, se ignoraba que

1.3 TENSIN ELCTRICA.

Este concepto tambin conocido como diferencia de potencial o simplemente voltaje,

La unidad de diferencia de potencial es el volt y se representa por la letra V

1.4 RESISTENCIA ELCTRICA.

Consideremos el prisma rectangular representado en la figura 1.7a formado por dos

Donde R es la resistencia en ohms, L la longitud del conductor en metros, A el rea

1.5 LEY DE OHM.

Se observa que a cada intensidad de corriente corresponde un determinado voltaje, por

Que es la expresin matemtica de la ley de ohm, y que se puede enunciar de la

1.6 CIRCUITOS EN SERIE Y EN PARALELO.

Circuito en serie. Un circuito en serie es aquel en el cual las resistencias, u otros

Esta propiedad puede probarse como sigue:

En la Figura 1.11 la tensin vale

Siendo R la resistencia equivalente a las tres resistencias dispuestas en serie. De aqu

Ejemplo: un relevador de 50 ohms est conectado en serie a un solenoide de 30 ohms

Circuito en paralelo. El circuito en paralelo es aquel en que un terminal de cada

Cuando la resistencias estn en paralelo, la resistencia total equivalente debe de ser

La resistencia equivalente a la de varias en paralelo puede determinarse si se les

Esto porque la conductancia es la magnitud recproca de la resistencia y tiende a

Con tres resistencias R1, R2 y R3 en paralelo, la resistencia equivalente R se determina

Cuyo inverso es:

Ejemplo. Determinar la resistencia equivalente de un circuito con cuatro ramales en

1.7 POTENCIA ELCTRICA.

Potencia elctrica es la rapidez con que se efecta un trabajo elctrico

La unidad en que se mide la potencia es el watt, que equivale al voltaje multiplicado

Variantes de la frmula de la potencia elctrica:

Potencia real y potencia aparente.

P = V x I = 125 x 2 = 250 watts

En un circuito con cargas inductivas (motores, transformadores, balastros, etc.) no se

Potencia real = watts = 400 W

1.8 FACTOR DE POTENCIA.

Figura 1.15 Espira giratoria en un campo uniforme