AL RINCN! QUITA CALZN!

RICARDO PALMA

Al monseor Manuel Tovar

El liberal obispo de Arequipa, Chvez de la Rosa, a quien debe
esa ciudad, entre otros beneficios, la fundacin de la casa de
expsitos, tom gran empeo en el progreso del seminario,
dndole un vasto y bien meditado plan de estudios, que
aprob el rey, prohibiendo slo que se enseasen Derecho
natural y de gentes.

Rara era la semana, por los aos de 1796, en que su seora

ilustrsima no hiciese por lo menos una visita al colegio, cuidando de que los
catedrticos cumpliesen con su deber, de la moralidad de los escolares y de
los arreglos econmicos.

Una maana encontrase con que el maestro de latinidad no se haba

presentado en su aula, y por consiguiente los muchachos, en plena holganza,
andaban haciendo de las suyas.

El seor obispo se propuso remediar la falta, reemplazando por ese da al

profesor titular.

Los alumnos haban descuidado por completo aprender la leccin. Nebrija y

el Eptome haban sido olvidados.

Empez el nuevo catedrtico por declinar a uno musa, museo. El muchacho

se equivoc en el acusativo del plural, y el seor Chaves le dijo: Al rincn!
Quita calzn! Y ya haba ms de una docena arrinconados, cuando le lleg su
turno al ms chiquitn y travieso de la clase, uno de esos tipos que
llamamos revejidos, porque a los sumos representaba tener ocho aos,
cuando en realidad doblaba el nmero.
Quid est oratio? le interrog el obispo. El nio o conato de hombre alz los
ojos al techo (accin que involuntariamente practicamos para recordar algo,
como si las vigas del techo fueran un tnico para la memoria) y dej pasar
cinco segundos sin responder. El obispo atribuy el silencio a ignorancia, y
lanz el inapelable fallo:

Al rincn! Quita calzn!

Y ya haba ms de una docena arrinconados, cuando le lleg su turno al ms

chiquitn y travieso de la clase, uno de esos tipos que llamamos revejidos,
porque a los sumos representaba tener ocho aos, cuando en realidad doblaba
el nmero.

Quid est oratio? le interrog el obispo.

El nio o conato de hombre alz los ojos al techo (accin que

involuntariamente practicamos para recordar algo, como si las vigas del
techo fueran un tnico para la memoria) y dej pasar cinco segundos sin
responder. El obispo atribuy el silencio a ignorancia, y lanz el inapelable
fallo: AL RINCON QUITA CALZON!