ISO 9001 SISTEMAS DE GESTIN DE LA CALIDAD

Qu es ISO 9001?
ISO 9001 es una norma de sistemas de gestin de la calidad (SGC) reconocida internacionalmente. La
norma ISO 9001 es un referente mundial en SGC, superando el milln de certificados en todo el mundo.

Quin puede aplicar ISO 9001?

La norma ISO 9001 es aplicable a cualquier organizacin independientemente de su tamao y
ubicacin geogrfica. Una de las principales fortalezas de la norma ISO 9001 es su gran atractivo para
todo tipo de organizaciones. Al centrarse en los procesos y en la satisfaccin del cliente en lugar de en
procedimientos, es igualmente aplicable tanto a proveedores de servicios como a fabricantes.

Los sectores internacionales siguen centrando sus esfuerzos en la calidad, con SGC especficos
derivados de la norma ISO 9001, aplicables a los sectores de la automocin, aeroespacial, defensa y
medicina.

Por qu es importante ISO 9001 para su negocio?

La norma ISO 9001 de sistemas de gestin de la calidad proporciona la infraestructura, procedimientos,
procesos y recursos necesarios para ayudar a las organizaciones a controlar y mejorar su rendimiento
y conducirles hacia la eficiencia, servicio al cliente y excelencia en el producto.to de puestos de trabajo".

La certificacin ISO 9001 SGC le ayuda a transmitir:

Compromiso a sus accionistas

Reputacin de su organizacin
Satisfaccin de cliente
Ventaja competitiva
En los ltimos aos se han realizado numerosos estudios independientes que demuestran los beneficios
de implementar la norma ISO 9001; uno de ellos es un artculo recientemente publicado en una
prestigiosa revista revisada por periodistas acadmicos de Harvard Business School.

UNI EN ISO 3834 REQUISITOS DE CALIDAD PARA LA EL SOLDEO POR FUSIN DE MATERIALES
METLICOS

El proceso de soldeo por fusin es ampliamente utilizado para la realizacin de productos

industriales, simples y complejos. en algunas empresas representa el elemento distintivo de la
produccin con una fuerte influencia, tanto en trminos econmicos, como de calidad del producto.
la norma est estructurada de forma que puede ser aplicada a la fabricacin, tanto en talleres, como
en obras, de construcciones soldadas por fusin.

la norma est articulada en 5 partes:

parte 1: criterios para la seleccin del nivel adecuado de requisitos de calidad.

parte 2: requisitos de calidad completos
parte 3: requisitos de calidad normales
parte 4: requisitos de calidad elementales.
parte 5: documentos que deben ser observados para poder declarar la conformidad con los
requisitos de calidad establecidos en las partes 2, 3 y 4 de la norma iso 3834.
la empresa que solicita la certificacin puede elegir entre tres niveles diferentes de requisitos de
calidad, aplicables tanto a la produccin en talleres, como a las obras de instalacin.

uni en iso 3834-2 requisitos de calidad completos

uni en iso 3834-3 requisitos de calidad normales
uni en iso 3834-4 requisitos de calidad elementales

la eleccin adecuada del nivel de requisitos de calidad a adoptar deber tomar en consideracin,
adems de los requisitos especificados en el contrato estipulado con el cliente o en las normas y
reglamentos aplicables a los productos, criterios como:

la extensin y relevancia de los productos imprescindibles para la seguridad

la complejidad de la construccin
los diferentes tipos de productos construidos
los diferentes tipos de materiales utilizados
la extensin de los problemas metalrgicos detectados

la extensin de eventuales imperfecciones de fabricacin que puedan influenciar de forma

negativa las prestaciones del producto realizado; teniendo en cuenta la extensin de la
utilizacin de los procesos de soldadura en las realizaciones industriales, y la extensin de la
aplicabilidad de la norma tanto a las actividades de soldadura en talleres, como a las obras
de instalacin, la aplicacin de la norma puede extenderse a una amplia gama de empresas:

productores de componentes a presin, ensamblados o tuberas sujetas a normativas

nacionales o internacionales (ped, asme).
productores de estructuras soldadas para aplicaciones en ingeniera de plantas en general
(instalaciones y centrales) y para el sector de la construccin.
productores que operan en el sector ferroviario y en el campo de la ingeniera de plantas
(instalaciones qumicas, petrolqumicas, produccin de energa, siderrgicas, etc.).

las normas de la serie uni en iso 3834 representan un beneficio en situaciones contractuales para
la definicin de los requisitos de soldadura y como lnea gua para la verificacin/cualificacin de
los proveedores de productos soldados, as como beneficios para los constructores en la definicin
y mantenimiento de los requisitos de calidad de la soldadura. constituye una presuncin de
conformidad en lo que se refiere a las directivas europeas sobre ped, cpd y recipientes a presin
simples. es obligatoria para obras de ingeniera civil en lo que se refiere a las disposiciones del dm
14/01/2008. icim ha madurado una experiencia significativa en empresas con diferentes tipos de
productos y servicios, ofreciendo a los clientes un equipo de evaluacin con un elevado perfil
profesional. icim es el organismo acreditado por accredia para la certificacin uni en iso 3834.
cualificacin de los procedimientos de soldadura y de los soldadores.

CDIGOS DE SOLDADURA: AWS ASME API

Un Cdigo es un conjunto de reglas o procedimientos estandarizados, de materiales diseados para

asegurar uniformidad y para proteger los intereses pblicos en construcciones o bienes comunitarios,
establecidos por una agencia gubernamental.
Los Cdigos y especificaciones son escritos generalmente por un grupo de industriales, organizaciones,
gremios de profesionales, entidades gubernamentales, o un comit de todos ellos.

Las ms importantes organizaciones que emiten los cdigos que involucran soldadura y que se usan con
frecuencia en Colombia son:

AWS American Welding Society

AISC American Institute of Steel Construction
ASTM American Society for Testing Materials
 API American Petroleum Institute
ASME American Society of Mechanical Engineers
AWWA American Water Works Association
ANSI American National Standards Institute
ASNT American Society for Non Destructive Testing
AISI American Iron Steel Institute
SAE Society of Automotive Engineers

ISO Organizacin Internacional de Estndares

ICONTEC Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificadas

A W S AM E R I C A N W E L D I N G S O C I E T Y ( S O C I E D AD A M E R I C AN A D E
S O L D AD U R A) .

La AWS Prepara los cdigos para fabricacin de estructuras; construccin de puentes y edificios;
especificaciones de electrodos, alambres y fundentes para soldadura; as como estndares para
calificacin de soldadores y operarios, pruebas, inspeccin y en general todo lo relacionado con soldadura.
Los principales cdigos de la AWS son:

AWS D1.1 Structural Welding Code Steel (Cdigo de Soldadura Estructural Acero). Este
cdigo aplica para las estructuras de acero al carbono y de baja aleacin, en espesores mayores a 3mm
(1/8) y con resistencia a la cedencia hasta 690MPa (100 AWS D1.2 Structural Welding Code
Aluminum (Cdigo de Soldadura Estructural Aluminio): Este cdigo aplica para la fabricacin de
estructuras en aluminio.

AWS D1.3 Structural Welding CodeSheet Steel (Cdigo de Soldadura Estructural

Lminas). Este cdigo aplica para la soldadura de estrcturas en acero al carbono de 4.5mm (3/16) o
menos, ya sea negro o galvanizado.

AWS D1.4 Structural Welding CodeReinforcing Steel (Cdigo de Soldadura Estructural

Acero de Refuerzo). Este cdigo aplica para la soldadura en acero de refuerzo a aceros al carbono o de
baja aleacin.

AWS D1.5 Bridge Welding Code (Cdigo de Soldadura de Puentes). Este cdigo aplica para la
fabricacin de componentes para puentes de carreteras y debe ser utilizado en conjunto con el documento
AASHTO Standard Specification for Highway Bridges (Especificacin para Puentes de
Carreteras) o el AASHTO LRFD Bridge Design Specifications (Especificacin para el Diseo de
Puentes LRFD). Los aceros aprobados para uso bajo este cdigo son los designados AASHTO M270M
(M270) (ASTM A 709M). EL documento no cubre aceros con resistencia a la cedencia mayor a 690 MPa
(100 ksi), ni espesores inferiores a 3mm (1/8).

AWS D1.6 Structural Welding CodeStainless Steel (Cdigo de Soldadura Estructural

Acero Inoxidable) Este cdigo cubre la soldadura de aceros inoxidables dentro de los siguiente lmites:
Carbono (C) igual o menor a 0.5%, Cromo (Cr) igual o mayor a 10.5%, Hierro (Fe) mayor a cualquier otro
elemento.
 AS M E AM E R I C AN S O C I E T Y M E C H AN I C AL E N G I N E E R ( S O C I E D AD
A M E R I C AN A D E I N G E N I E R O S M E C N I C O S ) .

La ASME ha establecido alrededor de 600 normas industriales, entre ellas destaca el cdigo ASME de
Calderas y Recipientes a Presin, el cual establece las reglas de seguridad que gobiernan el diseo, la
fabricacin y la inspeccin durante la construccin de dichos elementos.

ASME Boiler and Pressure Vessel Code (Cdigo de Calderas y Recipientes a Presin). Este
Cdigo consta de doce secciones, agrupadas en Cdigos de Construccin (secciones I, III, IV, VIII, X, XII);
Cdigos de Referencia (secciones II, V, IX); y Reglas para el cuidado, operacin e inspeccin en servicio
(secciones VI, VII y XII):
Seccin I: Calderas de potencia.
Seccin II: Especificaciones de materiales ferrosos, especificaciones de materiales, varillas de
soldadura, electrodos y materiales de aporte.
Seccin III: Componentes de Plantas de energa nuclear.
Seccin IV: Calderas de calefaccin.
Seccin V: Pruebas no destructivas
Seccin VI: Reglas recomendadas para el cuidado y el funcionamiento de calderas de calefaccin.
Seccin VII: Reglas recomendadas para el cuidado de calderas de potencia.
Seccin VIII: Recipientes a presin, divisiones I, II y III.
Seccin IX: Calificaciones de soldadura y Brazing.
Seccin X: Recipientes a presin de plstico reforzado con fibra de vidrio.
Seccin XI: Reglas para inspeccin de sistemas de enfriamiento de reactores nucleares dentro del
servicio.
Seccin XII: Reglas para la construccin y servicio continuado de recipientes de transporte.

ASME B31.1 Power Piping (Tuberas para Generacin de Potencia). Este cdigo regula los
trabajos de soldadura en tuberas para sistemas de generacin de potencia.

ASME B31.3 Process Piping (Tuberas de Proceso). Este cdigo regula los trabajos de soldadura
en tuberas para procesos incluyendo sustancias qumicas e inflamables.

A P I AM E R I C AN P E T R O L E U M I N S T I T U T E ( I N S T I T U T O AM E R I C AN O D E L
PETRLEO).

Regula todo lo relacionado con la industria petrolera y sus sistemas de construccin para explotacin,
transporte, almacenamiento, refinacin, etc. Su normativa comprende la construccin de oleoductos,
tanques a presin y atmosfricos para almacenamiento de crudos y productos terminados, as como todos
los elementos conexos (tubera, bridas, vlvulas y bombas) y accesorios (codos, uniones, )

API 650 Welded Steel Tanks for Oil Storage (Tanques de Acero Soldados para
Almacenamiento de Combustible). Este estndar dicta las pautas para la construccin de tanques para
productos de petrleo.

API 1104 Welding of Pipelines and Related Facilities (Soldadura de Oleoductos e

Instalaciones Similares). Este estndar regula la soldadura de sistemas de tubera para combustible y
productos de petrleo. Los materiales aprobados son tubera de designacin API 5L y algunas
especificaciones ASTM.