Posto de abastecimento em Matosinhos

Posto de Abastecimento de Santa Cruz do Bispo
Av. Arquitecto Fernando Tvora - Matosinhos
projecto de licenciamento/ arquitectura / junho 2016 memria descritiva
NDICE
1. INTRODUO ....................................................................................................................................................... 3
2. LOCALIZAO E ENQUADRAMENTO ................................................................................................................... 3
3. NATUREZA E CONDIES DO TERRENO .............................................................................................................. 4
4. ENQUADRAMENTO E ADEQUABILIDADE AO PDM .............................................................................................. 4
5. ATIVIDADES A EXERCER ....................................................................................................................................... 5
6. DESCRIO DA INSTALAO A CONSTRUIR ........................................................................................................ 5
6.1. Introduo .................................................................................................................................................... 5
6.2. Zona de Abastecimento de Combustveis .................................................................................................... 5
6.3. Armazenamento de Combustveis ............................................................................................................... 6
6.4. Edifcio de Apoio........................................................................................................................................... 8
6.4.1. Introduo ........................................................................................................................................ 8
6.4.2. Construo Civil ................................................................................................................................ 9
6.4.3. Ventilao ....................................................................................................................................... 11
6.4.4. Climatizao .................................................................................................................................... 11
6.4.5. Medidas de Higiene Previstas ......................................................................................................... 11
6.5. Cobertura Metlica .................................................................................................................................... 12
6.6. Servio de Ar e gua .................................................................................................................................. 12
6.7. Estacionamento .......................................................................................................................................... 12
7. PAVIMENTAO ................................................................................................................................................ 13
7.1. Rodovia....................................................................................................................................................... 13
8. CARACTERSTICAS DA TUBAGEM DE COMBUSTVEL ......................................................................................... 14
9. ABASTECIMENTO DE GPL................................................................................................................................... 17
9.1. Especificaes do Reservatrio .................................................................................................................. 17
9.1.1. Consideraes gerais ...................................................................................................................... 17
9.1.2. Tipo de reservatrio ....................................................................................................................... 17
9.1.3. Vlvulas de excesso de caudal ........................................................................................................ 17
9.1.4. Vlvulas de enchimento.................................................................................................................. 18
9.1.5. Vlvulas de corte ............................................................................................................................ 18
9.1.6. Vlvulas de segurana .................................................................................................................... 18
9.1.7. Manmetro ..................................................................................................................................... 19
9.1.8. Indicadores de nvel ........................................................................................................................ 19
9.1.9. Dispositivo de purga ....................................................................................................................... 20
9.2. Caractersticas da tubagem de combustvel............................................................................................... 20
9.3. Armazenamento de Combustvel ............................................................................................................... 20
9.4. Circuito de Aspirao ................................................................................................................................. 21
Pg.1
9.5. Tubagens .................................................................................................................................................... 21

9.6. Reabastecimento........................................................................................................................................ 22
9.7. Descarga da vlvula de segurana ............................................................................................................. 22
9.8. Vedao ...................................................................................................................................................... 22
10. DRENAGEM DE GUAS PLUVIAIS E OLEOSAS .................................................................................................. 22
11. INSTALAO ELCTRICA .................................................................................................................................. 23
12. SEGURANA CONTRA OS RISCOS DE INCNDIO .............................................................................................. 23
13. RESDUOS SLIDOS URBANOS ......................................................................................................................... 24
Pg.2
1. INTRODUO
Refere-se a presente memria descritiva ao Projecto de Arquitectura relativo edificao de um Posto de

Abastecimento de Combustveis Lquidos a construir na Avenida Arquitecto Fernando Tvora, no lugar de Aguiar,
na freguesia de Santa Cruz do Bispo, no concelho de Matosinhos e distrito do Porto, cujo requerente a
PREDIBAND - Construo e Actividades Imobilirias, SA, com sede na Zona Industrial da Pedrulha, Lote 12, 3050-
183 Casal da Comba. Este posto ter um edifcio de apoio destinado a comrcio com loja de convenincia e
estabelecimento de bebidas.
O presente licenciamento foi precedido por um Pedido de Informao Prvia Processo n 2195/15GU o qual
mereceu aprovao pela Cmara Municipal de Matosinhos.
O estudo apresentado est de acordo com o Regime Jurdico da Urbanizao e Edificao, Regulamento Geral das
Edificaes Urbanas, Regulamento de Urbanizao e Edificao do Municpio de Matosinhos, Plano Director
Municipal de Matosinhos, Portaria n. 131/2002, de 9 de Fevereiro alterada pela Portaria n. 362/2005, de 4 de
Abril, Decreto-Lei 267/2002 de 26 de Novembro alterado pelo Decreto-Lei n. 217/2012, de 9 de Outubro, Portaria
1188/2003, de 10 de Outubro alterada pela Portaria n. 1515/2007, de 30 de Novembro, Decreto-Lei n. 220/2008,
de 12 de Novembro, na sua actual redaco, Portaria n. 1532/2008, de 29 de Dezembro e Decreto-Lei
n.163/2006, de 8 de agosto.
2. LOCALIZAO E ENQUADRAMENTO
O terreno, no qual se pretende construir, est inscrito na matriz predial sob o artigo n. 447 e descrito na
Conservatria do Registo Predial de Santa Cruz do Bispo sob o n. 265/19900718, na freguesia respectiva.
A rea total de 2.550 m e confina a Norte e a Sul com caminhos, a Nascente com Joaquim da Silva Marta e outro
e a Poente com Joaquim Alves de Sousa.
Dada a envolvente de carcter industrial e a proximidade a uma forte zona comercial, pretende-se construir um
posto de abastecimento de combustveis lquidos e edifcio de apoio destinado a comrcio com loja de
convenincia e estabelecimento de bebidas que sirvam esta zona em franca expanso. A rea bruta de construo
deste empreendimento de 606,44 m.
Os limites do lote esto perfeitamente definidos pela interveno camarria aquando da urbanizao desta zona,
Pg.3
fazendo frente de rua para a Avenida Arquitecto Fernando Tvora e para a Rua Azemel, redesenhando-se com a
insero da rotunda interceptora das duas redes virias.
Foi definida a circulao interna do lote num nico sentido, com entrada atravs da Rua Azemel e sada na Avenida
Arquitecto Fernando Tvora.
3. NATUREZA E CONDIES DO TERRENO
O terreno actualmente serve apenas para fins de cultivo, no contemplando qualquer volume construdo,
apresentando boas condies de estabilidade e encontrando-se adequada construo pretendida
4. ENQUADRAMENTO E ADEQUABILIDADE AO PDM
A presente construo insere-se, segundo a Planta de Ordenamento do Plano Director Municipal de Matosinhos,
numa zona designada como rea Predominantemente Industrial, correspondente a uma localizao predominante
de actividade industrial, sem embargo da possibilidade de instalao de outros usos, nomeadamente comerciais,
de equipamento e de servios, desde que do facto no resultem condies de incompatibilidade.
O terreno destinado ao posto de abastecimento tem uma rea aproximada de 2.550 m, apresentando-se de
seguida os valores referncia relativos construo do presente posto:
rea do terreno .........................................................................................................................2.550 m
Crcea do edifcio de apoio .......................................................................................................... 4.24 m
Crcea da cobertura metlica ...................................................................................................... 5.80 m
N de pisos acima da cota de soleira ................................................................................................ 1 un
N de pisos abaixo da cota de soleira............................................................................................... 0 un
rea bruta de construo ....................................................................................................... 566,30 m2
rea de implantao (edifcio + cobertura metlica) ..............................................................566,30 m2
Volumetria do edifcio .............................................................................................................568,16 m3
Nmero de lugares de estacionamento ................................................................................... 1 + 10 un
ndice de impermeabilizao do solo ............................................................................................... 74%

Pg.4
A presente construo insere-se num espao urbanizado, onde existe presentemente edifcios industriais, de
servios e de comrcio.
A soluo proposta segue as formas e materiais utilizados correntemente, enquadrando-se com os edifcios
existentes, composto por edifcios em beto armado com panos em alvenaria rebocada e pintada.
Em termos de infra-estruturas, o terreno em questo servido pelas redes de guas pluviais, guas residuais,
abastecimento de gua, electricidade e telecomunicaes.
5. ATIVIDADES A EXERCER
Os CAE das actividades a exercer so:
- 47300 Comrcio a retalho de combustveis para veculos a motor em estabelecimentos especializados;
- 47112 Comrcio a retalho em outros estabelecimentos no especializados com predominncia de
produtos alimentares, bebidas ou tabaco;
- 56304 Outros estabelecimentos de bebidas sem espectculos.
6. DESCRIO DA INSTALAO A CONSTRUIR
6.1. Introduo
O Posto de Abastecimento ter a seguinte composio:
- Zona de abastecimento constituda por 3 ilhas;
- Edifcio de apoio;
- Cobertura metlica com prolongamento at ao edifcio de apoio;
- Zona de ar e gua;
- Zona de estacionamento.
6.2. Zona de Abastecimento de Combustveis
A zona de abastecimento composta por trs ilhas, dispondo dos seguintes produtos:
Pg.5
1 Bomba Multiproduto de 8 mangueiras com Gasleo Simples, Gasleo Aditivado,

ILHA 1 Gasolina Simples 95 e Gasolina 98 (*)
1 Bomba Simples de 1 mangueira para Gasleo Verde
1 Bomba Multiproduto de 8 mangueiras com Gasleo Simples, Gasleo Aditivado,
ILHA 2 Gasolina Simples 95 e Gasolina 98
1 Bomba Multiproduto de 8 mangueiras com mangueiras com Gasleo Simples,
ILHA 3 Gasleo Aditivado, Gasolina Simples 95 e Gasolina 98
1 Bomba Simples de 1 mangueira para GPL
(*) - neste equipamento sero montadas 2 mangueiras de AdBlue
As bombas multiproduto funcionaro por compresso, enquanto que a bomba simples para Gasleo Verde
funcionar por aspirao. A tubagem de combustvel ser em material flexvel, tipo PEAD, homologada pela DGE,
com caimento para os reservatrios.
A tubagem a instalar na rede de GPL dever ser de ao sem costura, API, 5L, Shedule 80 ou equivalente, soldadas
topo a topo. Esta tubagem, quando superfcie, dever ser devidamente apoiada em suportes e instalada ao
abrigo de choques. A tubagem dever apresentar todas as garantias de resistncia s aces mecnicas e qumicas.
De acordo com o artigo 31 do Portaria n 131/2002, as unidades de abastecimento sero ancoradas numa
plataforma denominada ilha, de forma a proteg-las contra o eventual choque de veculos. A ilha ter uma altura
mnima de 0.15m, tendo uma configurao em planta que garanta uma distncia mnima de 0.50m entre o
equipamento e os veculos a abastecer.
Na base do equipamento, as tubagens de ligao aos reservatrios tero um ponto fraco que se romper no caso
de arranque acidental do equipamento motivado por choque de um veculo. Neste caso, o caudal de lquido vindo
dos reservatrios ser interrompido atravs de uma vlvula de segurana.
6.3. Armazenamento de Combustveis
O armazenamento dos combustveis ser efectuado por intermdio de reservatrios, distribudos da seguinte
forma:
Pg.6
Gasleo Simples 1 reservatrio subterrneo de 30.000 litros (*)
Gasleo Aditivado 1 reservatrio subterrneo de 20.000 litros (*)
Gasolina Simples 95 1 reservatrio subterrneo de 20.000 litros (**)
Gasolina s/Chumbo 98 1 reservatrio subterrneo de 10.000 litros (**)
Gasleo Verde 1 reservatrio subterrneo de 20.000 litros (**)
GPL 1 reservatrio subterrneo de 7.480 litros
(*) reservatrio de 50.000 litros bi-compartimentado
(**) reservatrios de 50.000 litros tri-compartimentado
Os reservatrios subterrneos sero de parede dupla e construdos em ao segundo a norma EN12285-1, sendo
envolvidos numa camada de areia doce com 0.30m de espessura, bem batida a mao de modo que as suas
geratrizes superiores fiquem afastadas num mnimo de 1.00 m abaixo do nvel do pavimento. O reservatrio de GPL
ser subterrneo e de parede simples.
Os reservatrios de gasolina e gasleo tambm sero equipados com detectores de fugas do fluido existente entre
as paredes duplas, os quais em caso de activao faro soar um sinal sonoro no edifcio de apoio.
O abastecimento aos reservatrios de gasolina e gasleo ser feito atravs de camio tanque que para o efeito
descarregar os produtos em bocais de enchimento distncia, com bacias estanques, localizados na zona de
abastecimento, e com ligao directa com os reservatrios.
Ser tambm, prevista uma rede de recuperao de gases, que funcionar na altura dos reabastecimentos dos
reservatrios e que permitir reduzir para um nvel quase nulo, a emisso de gases de combustveis para a
atmosfera.
Para cada compartimento dos reservatrios sero executadas caixas de visita que permitiro o acesso entrada de
homem, permitindo a medio do combustvel dos reservatrios e bem como operaes de manuteno.
Estas caixas estaro devidamente assinaladas com chapas metlicas que possibilitaro a identificao dos produtos
Pg.7
armazenados, bem como a identificao da capacidade de cada um dos compartimentos dos reservatrios.
Os tubos de respiro tero uma distncia de segurana, que corresponde zona circundante do seu topo at 1.50 m,
em todas as direces, e ficaro localizados junto zona de enchimento, sendo protegidas as suas extremidades
com rede metlica de malha fina quebra chamas. Os topos dos tubos de respiro, abertos para a atmosfera e em
local visvel, libertaro os gases para o ar livre a uma distncia mnima, na horizontal, de 3.00 m de qualquer
chamin, fogo nu, porta ou janela de edifcios integrados, habitados ou ocupados.
Qualquer tubagem no afecta ao equipamento de abastecimento e reservatrio, nomeadamente gua de

alimentao, ar comprimido, esgotos, electricidade e telefones, ser implantada uma distncia superior a 0.60 m
dos reservatrios enterrados, medida em projeco horizontal.
O reservatrio enterrado destinado ao armazenamento de GPL ser de parede simples, devidamente homologado,
e instalado numa caixa em beto armado prpria para o efeito. O parque de armazenagem do reservatrio ser
vedado em toda a sua periferia com uma rede metlica, sendo o seu pavimento em betonilha esquartelada.
O reservatrio ser cilndrico e o seu fabrico dever cumprir com a Legislao Portuguesa e com o Cdigo de
Construo BS 5500 ou outro equivalente, e construdo de acordo com um projecto de construo de R.S.P.
aprovado pela entidade oficial respectiva para este tipo de reservatrio. O bocal de enchimento do reservatrio de
GPL localiza-se no prprio reservatrio.
O reservatrio dever ser apoiado em macios de beto e fixos a este tendo em conta a sua expanso trmica.
6.4. Edifcio de Apoio
6.4.1. Introduo
O edifcio de apoio destina-se a servir os clientes do posto de abastecimento, para efectuarem pagamentos e
adquirirem eventuais produtos de consumo disponveis.
Ter uma rea aproximada 134 m2, tendo uma altura total exterior de 4.24 m, correspondendo uma volumetria de
568 m3 e um p direito til de 3.00 m na loja, e de 2.70 m nos restantes compartimentos.
O interior ser constitudo por loja de convenincia, escritrio, armazm de produtos alimentares, armazm de
produtos no alimentares, instalaes sanitrias para os funcionrios, zona tcnica e instalaes sanitrias para
Pg.8
clientes, tendo a seguinte distribuio espacial:
Loja ............................................................................................................................................66.40 m
Escritrio......................................................................................................................................5.37 m
Armazm de produtos alimentares .............................................................................................7.96 m
Armazm de produtos no alimentares ......................................................................................4.16 m
Copa .............................................................................................................................................7.50 m
Instalaes sanitrias para pessoal .............................................................................................3.83 m
Instalaes sanitrias para clientes senhoras/deficientes .......................................................3.74 m
Instalaes sanitrias para clientes homens ............................................................................4.06 m
Na loja, o cliente encontrar sua disposio um conjunto alargado de produtos, desde tabacaria, papelaria e
produtos de primeira necessidade, at aos lubrificantes e acessrios para automveis. Naquele espao, o cliente
poder ainda proceder ao pagamento de combustveis.
6.4.2. Construo Civil
Em termos construtivos, o edifcio obedece s correctas normas de boa construo, quer a nvel de materiais, quer
a nvel de processos de construo.
Estruturas
A estrutura do edifcio ser em beto armado, sendo composta por pilares e respectivas sapatas, vigas de lintel,
vigas e laje de pavimento. A cobertura ser em laje aligeirada.
Pavimentos
O pavimento da loja ser em mosaico cermico da Recer, srie Way, ref. Anthracite, com dimenses 60 x 60 cm,
no rectificado. Os restantes espaos sero revestidos com mosaico cermico da Recer, srie Way, ref. Anthracite,
com dimenses 60 x 60 cm, no rectificado.
Pg.9
Paredes
As paredes exteriores sero em tijolo, revestidas exteriormente por sistema ETICS, com acabamento a tinta de gua
tipo "VINYL-MATT 10-250 Ref 0700 Branco Nuvem.
Interiormente, as paredes sero pintadas com tinta de gua tipo "VINYL-MATT 10-250 Ref 0700 Branco Nuvem na
loja, escritrio e zona tcnica, e com tinta lavvel na cor branca RAL 9003 nos armazns.
As instalaes sanitrias e copa sero revestidas a azulejo cermico da RECER, srie Urban M20x20, branco mate,
ref. G1182, at 2,00 metros de altura. Acima dos 2.00m, as paredes sero pintadas com tinta de gua tipo "VINYL-
MATT 10-250 Ref 0700 Branco Nuvem.
Vos Exteriores
Os vos envidraados sero em caixilharia de alumnio do tipo TECHNAL, modelo Ecothermic Plus, lacada na cor
cinza RAL 9006 e vidro duplo da SGG modelo Climaplus Safe, composto por vidro exterior temperado SGG Stapid
com 6mm, e vidro interior laminado Planitherm, com 4mm, e caixa de ar de 12mm.
No acesso loja ser montada uma porta automtica Manusa, com 2 folhas de correr envidraadas sem caixilharia,
com passagem livre 1.50 x 2.425 m, e 2 vos fixos em caixilharia de alumnio lacado na cor cinza RAL 9006. Os vo
envidraados sero vidro temperado de 10mm.
No acesso ao back-office e nas instalaes sanitrias dos clientes ser montada uma porta exterior de segurana
Dierre, srie "Asso", metlica, com barra anti-pnico e grelha de respiro.
Vos Interiores
As portas interiores sero em melamina cor branca, bem como as respectivas aduelas e guarnies.
No vo de acesso ao escritrio ser montada uma porta interior de segurana tipo Dierre, com 0.80 x 2.10 m,
lacada na cor RAL 9003. A folha ter uma estrutura metlica, com culo, blindagem central incorporada, aro de ao
e sistema de articulao regulvel e reforado. O remate ter guarnio e aro de madeira lacado a branco, do lado
do corredor/hall.
Pg.10
O aro deve ser fixo a um massame de beto em toda a volta da porta, fixo em pelo menos 3 pontos nas laterais e 2
pontos no topo.
Tectos
O tecto falso ser o tipo "ELEKTRO-METALL" da PROJEL, com placas de 0,60 x 0,60m, lacado a branco Ref. 9271 da
CIN incluindo suspenso "SISTEMA 11". Nos restantes compartimentos, o tecto ser em placas de gesso cartonado,
pintado a tinta de gua do tipo "VINYL-MATT 10-250 Ref 0700 Branco Nuvem.
Cobertura
A cobertura ser executada em laje aligeirada de vigotas pr-esforadas e blocos cermicos, sendo devidamente
impermeabilizada (com 2 telas asflticas cruzadas) e isolada termicamente (0.04 m de poliestireno extrudido -
roofmate) e formao de caleiras para guas pluviais.
6.4.3. Ventilao
O ar contaminado quer das reas de apoio aos servios, quer das instalaes sanitrias, ser removido
mecanicamente atravs de ventiladores em conduta e de redes aerlicas cujos elementos captores so grelhas de
extraco e/ou vlvulas de extraco e cujo elemento final de exausto ser uma grelha exterior.
6.4.4. Climatizao
As solues concebidas para este edifcio de apoio baseiam-se na climatizao dos vrios espaos de ocupao
continua loja e escritrio - atravs de um conjunto denominado mono-split.
As unidades interiores sero prprias para inserir em tecto falso e ligao a condutas, sendo a sua descarga feita
em condutas devidamente isoladas.
6.4.5. Medidas de Higiene Previstas
Todos os locais de trabalho, zonas de passagem e instalaes comuns e ainda os seus equipamentos sero
conveniente e permanentemente conservados e higienizados.
Pg.11
Sero limpas diariamente as instalaes sanitrias destinadas ao pblico e pessoal, incluindo vestirios, lavabos,
retretes e urinis.
Sero limpas periodicamente as paredes e tectos, fontes de luz natural, tais como janelas, portas envidraadas, etc.
As operaes de limpeza sero realizadas com produtos no txicos ou irritantes, designadamente nas instalaes
higieno-sanitrias, incluindo vestirios, lavabos, balnerios, retretes e urinis.
Os desperdcios ou restos incmodos sero colocados em recipientes com tampa, prprios para o efeito, que sero
removidos diariamente do local de trabalho.
6.5. Cobertura Metlica
Sobre a zona de abastecimento ser colocada uma ampla cobertura metlica de dimenses 27.70 x 10.00 m,
apoiada em pilares metlicos, com prolongamento at ao edifcio de apoio. A altura livre entre a platibanda da
cobertura e o pavimento da rodovia superior a 5.00 m de altura.
Deste modo, os clientes do futuro Posto de Abastecimento podero reabastecer os depsitos das suas viaturas,
perfeitamente abrigados e protegidos. No tecto da cobertura sero colocados armaduras de iluminao que
asseguraro um alto nvel de luminosidade durante a noite.
6.6. Servio de Ar e gua
Em local separado da zona de abastecimento, localizada prximo da sada e devidamente protegida e iluminada
atravs de armaduras simples apoiadas num nico pilar, ser posicionada uma ilha de abastecimento de ar e gua
em servio prprio.
Estar equipada com terminais de gua e balana de ar que permitiro ao cliente a verificao/presso de
enchimento dos pneus da sua viatura. A ilha ser dotada de iluminao adequada, toalhetes de limpeza e caixote
do lixo.
6.7. Estacionamento
O lote assegura o estacionamento suficiente para responder s prprias necessidades, encontrando-se estes
localizados junto ao edifcio de apoio, num total de 11 lugares - sendo que um dos lugares destina-se a pessoas
com mobilidade condicionada, cumprindo o disposto no n. 1 do artigo 12. do Regulamento do PDM de
Pg.12
Matosinhos.
No que concerne aplicao do disposto no n. 2 do artigo 12. do Regulamento do PDM de Matosinhos, neste
caso no se verifica dado que a relao do terreno com o espao pblico no permite a criao de lugares de
estacionamento para utilizao pblica.
7. PAVIMENTAO
7.1. Rodovia
O pavimento da rodovia ser dotado de inclinaes necessrias para assegurar um correcto escoamento das guas
das chuvas. Haver trs tipos de pavimento a considerar na rodovia:
Na zona de abastecimento, o pavimento ser executado em laje de beto armado, com acabamento
superficial texturado endurecido e impermeabilizado, com aditivo resistente a hidrocarbonetos e
leos;
A restante zona de circulao ser executada em blocos de beto do tipo rectangular de 20x10x5 cm,
sobre almofada de areia com 4 cm, e base em tout-venant de 0.15 m;
A zona de estacionamento ser executada com grelhas de enrelvamento (pavimento permevel).
Na restante zona envolvente (zonas no pavimentadas), os espaos sero revestidos por uma gravilha (permevel),
espalhada sobre terra vegetal. Na zona do separador central, junto ao limite de propriedade, ser plantada uma ala
de Metrosideros.
Os passeios no interior do posto de abastecimento sero executados em blocos de beto do tipo rectangular de
20x10x5 cm, sobre almofada de areia com 4 cm, e base em tout-venant de 0.15 m.
O pavimento das ilhas de abastecimento ser executado beto autonivelado.
Todos os lancis no interior do Posto sero em beto, tipo CAVAN, com 0.15 e 0.08 m de espessura.
Pg.13
8. CARACTERSTICAS DA TUBAGEM DE COMBUSTVEL
A tubagem a instalar ser em material flexvel, tipo PEAD, homologada pela DGE, e ser usado o sistema de
compresso de combustvel.
A tubagem de compresso ter obrigatoriamente uma manga exterior de proteco, e dever obedecer EN14125.
Todas as tubagens, de compresso, ventilao, recuperao de vapores e enchimento sero colocadas em vala a
uma profundidade que permita um declive contnuo, no necessariamente constante, das mesmas para os
tanques. Este declive ser normalmente de 2%, com um mnimo de 1%, com pendente para o reservatrio. No caso
dos tubos de transporte de combustvel essa profundidade ser no mnimo de 0.50 m, em relao cota do
pavimento.
Sero instaladas vlvulas tipo "OPW" com vista ao bom funcionamento do sistema, concretamente vlvulas
limitadoras de enchimento, recuperao de gases e ventilao.
Nas ligaes das tubagens s caixas das bombas e caixas dos reservatrios sero colocados bucins anti-
deflagrantes.
A estanquicidade ser comprovada na rede de tubagem de produtos atravs de ensaios pneumticos.
Tubagem de enchimento distncia
A tubagem de enchimento ser em manga simples de 3 de dimetro, e penetra no tanque at uma distncia do
fundo de 0.15m.
Na zona de ligao ao autotanque, na extremidade da tubagem montada uma reduo de dimetro de 4" para 3"
e um adaptador de ligao rpida mangueira do camio, ambos montados numa caixa de visita pr-fabricada
estanque. Esta tubagem, imediatamente antes da vlvula, flangeada de forma a permitir a sua fcil remoo,
sendo a junta da flange em material que permita uma eficaz vedao e que seja resistente aos produtos em causa.
A tubagem de enchimento terminar no interior de uma bacia estanque, situada ao nvel do pavimento, levando na
sua extremidade um bocal de enchimento de 3" de modo a permitir a ligao directa da mangueira do carro-
tanque abastecedor. Esta tubagem ser ligada terra atravs de elctrodo prprio.
Pg.14
Em todos os tanques sero montadas vlvulas limitadoras de enchimento para evitar derrames por
sobreenchimento.
Junto de cada bacia estanque dever estar devidamente assinalado em relevo, o n do tanque, capacidade e
respectivo produto.
Tubagem de respiro
A tubagem de ventilao ser em 2 de dimetro, no penetra no interior do tanque, e ter acoplada uma vlvula
flutuadora OPW 53-VM, de forma a impedir que o combustvel armazenado no interior do tanque penetre na
tubagem de respiro. A tubagem enterrada ter uma inclinao de 2% na direco do reservatrio de combustvel.
A extremidade livre do tubo de respiro, executada em tubagem metlica, situar-se- a 4.50m do cho em local
arejado, sendo protegida por um dispositivo pra-chamas.
Os respiros das gasolinas sero equipados com vlvulas OPW 523, onde se adaptar ao sistema de manifold,
enquanto os respiros dos gasleos sero equipados com vlvulas OPW 23.
Os tubos de respiro esto inseridos numa zona de proteco de 1.50m.
Tubagem de compresso
A tubagem de compresso ser em material flexvel, tipo PEAD, composta por um tubo interior de dimetro de 2
(tubagem primria), envolvido por um tubo exterior de dimetro de 4 1/2 (tubagem secundria), em pvc
corrugado. A tubagem primria, onde circula o combustvel, ligada dentro das caixas com acessrios prprios s
bombas, tanques e medidoras, enquanto a secundria, envolvendo a primria, tem como principais funes a sua
proteco, a conteno de eventuais derrames, e a substituio fcil da tubagem primria.
A tubagem de compresso sada do reservatrio tem acoplada uma vlvula de corte de a jusante do corpo da
bomba. A bomba submersvel est colocada no interior do reservatrio a uma distncia de 0.15m do fundo deste.
A tubagem de compresso est ligada bomba abastecedora, na ilha de bombas, atravs de tubagem flexvel, com
sistema de flanges, unies e casquilhos que permitam uma fcil montagem.
Pg.15
Entre a bomba abastecedora e a tubagem flexvel deve ser montada uma vlvula de fusvel com 1 1/2 de dimetro
que corta a linha em caso de acidente.
Tubagem de aspirao
A tubagem de aspirao ser em polietileno, de parede dupla e ser executada no dimetro de 2" e com um
caimento de 2% desde a bomba automedidora at ao reservatrio de Gasleo Verde.
A bomba automedidora estar equipada com vlvula de fusvel dupla que entrar em funcionamento no caso de
algum choque mecnico com a respectiva bomba. Esta vlvula permite que se interrompa o caudal do lquido vindo
do reservatrio.
Na base do equipamento da unidade de abastecimento de combustveis lquidos, a tubagen de ligao ao

reservatrio estar munida de um ponto fraco que se romper no caso de arranque acidental do equipamento
motivado por choque de um veculo.
Tubagem de Recuperao de Gases
A tubagem de recuperao de vapores (estgio I) ser flexvel, com manga simples de 3 de dimetro, e liga acima
do solo aos tubos de respiro metlicos.
A tubagem de recuperao de vapores (estgio II) ser flexvel, com manga simples de 2 de dimetro, e liga todas
as ilhas com bombas abastecedoras destes produtos ao tanque de Gasolina S/Chumbo 95.
Ser aplicado o sistema de manifold para a recuperao de gases estgio I. Este sistema constitudo por um
colector 90mm, que intersecta a tubagem de respiros das gasolinas (acima do solo) atravs de um conjunto de
acessrios, vlvulas OPW320 e flanges, que permitem a qualquer momento a sua ligao ou separao
tubagem de manifold, consoante se trate de gasolinas ou gasleos.
Na base do equipamento das unidades de abastecimento de combustveis lquidos, a tubagem de recuperao de

gases estgio II estar munida com vlvula de fusvel dupla que entrar em funcionamento no caso de algum
choque mecnico com as respectivas bombas.
Pg.16
9. ABASTECIMENTO DE GPL
9.1. Especificaes do Reservatrio
9.1.1. Consideraes gerais
O reservatrio ser equipado com um conjunto de acessrios de regulao, controlo e segurana, de concepo
especfica como sejam:
Vlvulas de sada de fase lquida e fase gasosa, enchimento e purga;
Manmetro;
Indicadores de nvel varivel e de mximo de enchimento permitido;
Vlvulas de segurana.
9.1.2. Tipo de reservatrio
O reservatrio sob presso (RSP) ser do tipo metlico executado em conformidade com todos os requisitos de
reconhecido prestgio, acompanhados por um sistema de controlo e de ensaios (destrutivos e no destrutivos)
tendentes a garantir a respectiva segurana e durabilidade.
9.1.3. Vlvulas de excesso de caudal
Com excepo dos canhes destinados montagem das vlvulas de segurana e dos indicadores de nvel da fase
lquida, todas as tubuladuras cujo dimetro de passagem seja superior a 1,5 mm devem ser equipadas com vlvulas
de excesso de caudal, destinadas a evitar o derrame de gs em caso de rotura acidental dos circuitos externos que
lhes esto associados. Essas vlvulas devem ser montadas, sempre que possvel, no interior do RSP e serem
dimensionadas de acordo com a utilizao prevista. O caudal de corte destas vlvulas usualmente expresso em
unidades anglosaxnicas.
As vlvulas de excesso de caudal devem ser dimensionadas de modo a cortar a passagem do fluxo de gs quando
se atingirem os 130% do caudal mximo previsto para a tubuladura em causa.
Pg.17
Estas devem ser dimensionadas de modo a no causar restries de descarga das vlvulas, pois, caso contrrio,
podem dificultar ou at anular a sua aco.
9.1.4. Vlvulas de enchimento
As vlvulas de enchimento devem ser montadas nos RSP de modo a comunicarem com a cmara de fase gasosa,
numa das seguintes combinaes possveis:
Em conjunto com uma vlvula anti-retorno (check-valve) e uma vlvula de excesso de caudal;
Em conjunto com uma dupla check-valve;
Em conjunto com um dispositivo de corte e uma check-valve;
Em conjunto com um dispositivo de corte e uma vlvula de excesso de caudal.
9.1.5. Vlvulas de corte
As diversas tubuladuras de sada dos RSP, excepo das destinadas montagem das vlvulas de segurana e dos
indicadores de nvel, devem ser equipadas com dispositivos (vlvulas) de corte, montados o mais prximo possvel
das respectivas tubuladuras.
Nem todos os RSP dispem de tubuladura destinada a servir de linha de equilbrio. Quando esta existir, a respectiva
tubuladura deve ser equipada com uma dupla check-valve.
A tubuladura da linha de fase gasosa deve ser equipada com uma vlvula de corte.
A tubuladura da linha de fase lquida deve ser guarnecida com uma vlvula de corte.
9.1.6. Vlvulas de segurana
As vlvulas de segurana devem ser montadas de modo a que a sua entrada fique em contacto directo com o
espao da fase gasosa. Alm disso, estas vlvulas devem:
Pg.18
Ter um caudal de descarga em conformidade com o valor resultante do clculo, em funo das dimenses
do RSP;
Ser revistas por um organismo de inspeco, a intervalos no superiores a 5 anos;
Ter uma presso de descarga compreendida entre 88 e 100% do valor da presso de clculo de
reservatrio.
As vlvulas de segurana podem ser montadas quer num adaptador, quer num colector (duoport ou multiport) que
permita a sua substituio sem necessidade de interrupes do funcionamento do reservatrio.
9.1.7. Manmetro
Cada RSP deve ser equipado com um manmetro. De acordo com as disposies legais aplicveis. A utilizao de
termmetro porm opcional.
9.1.8. Indicadores de nvel
Os RSP devem ser equipados com indicadores de nvel da fase lquida. Estes no devem ser em vidro, excepto se
forem aprovados por uma entidade oficial ou por um organismo de controlo reconhecido.
Os indicadores de nvel podem ser dos seguintes tipos:
Manobrvel do exterior, de modo a dar indicao do nvel existente ou serem fixados numa posio por
forma a indicarem o momento em que a fase lquida atingiu esse nvel;
Fixos, estes em geral destinados a indicarem o nvel de enchimento mximo admissvel;
Deslizantes verticais (tipo slib-tube);
De flutuador, com brao articulado e mostrador.
Pg.19
9.1.9. Dispositivo de purga
Os RSP podem tambm ser equipados com um dispositivo de purga, cujo funcionamento deve respeitar o
procedimento de garantia de segurana fornecido pela empresa distribuidora. Em qualquer caso, a manobra deste
dispositivo deve ser efectuada luz do dia, por pessoal devidamente qualificado para o efeito.
9.2. Caractersticas da tubagem de combustvel
A tubagem a instalar ser executada em ao srie mdia e destina-se ao lquido e retorno de vapor. Sero
instaladas vlvulas com vista ao bom funcionamento do sistema, concretamente vlvulas de controle de presso,
anti-retorno, excesso de caudal, segurana, bola e corte manual.
TUBAGEM DE LQUIDO
Ser executada no dimetro de 1 1/4".
TUBAGEM DE RETORNO DE VAPOR
Ser executada no dimetro de 3/4".
9.3. Armazenamento de Combustvel
O tanque de armazenamento ser enterrado com 2% de inclinao apoiado em macios de beto e envolvido em
camada de areia doce com um mnimo de 0.30m de espessura. O local de instalao do reservatrio enterrado ser
vedado com uma grade metlica e colocada sinalizao usual neste tipo de equipamento.
O tanque destinado ao armazenamento de GPL ter 7.48m3 de capacidade. A construo deste reservatrio sob
presso (RSP) ser realizada segundo normas de prestgio, reconhecidamente aceites na indstria, nomeadamente
a norma BS5500. O processo construtivo ser sempre acompanhado de um sistema de controlo e ensaios que
garantam a segurana e durabilidade do RSP.
O tanque deve ser equipado com os seguintes componentes:
Vlvula da fase gasosa
Pg.20
Indicador de nvel
Nvel mximo e manmetro
Vlvula da fase lquida
Vlvula de segurana
Vlvula de equilbrio
Vlvula de enchimento
A rea directamente por cima do reservatrio ser vedada por um gradeamento metlico, com 1,00 m de altura e
possuir uma porta de acesso ao interior com 2 folhas de 0,90 m de largura.
9.4. Circuito de Aspirao
No sistema de aspirao projectado, a bomba est instalada na bomba automedidora. Esta bomba entra em
funcionamento quando levantada a pistola na bomba automedidora.
9.5. Tubagens
As tubagens tanque-medidora sero em ao sem costura, soldado, API 5L, shedull 80, com os dimetros indicados
nas peas desenhadas. A proteco anti-corrosiva ser feita com desengordurante e anti-oxidante, primrio
betuminoso e duplo enfitamento.
A tubagem deve ser envolvida em areia doce, com pelo menos 0.20 m de espessura em todas as direces e
sinalizada com fita plstica amarela, no deteriorvel, com a inscrio indelvel da palavra GS.
Todos os tubos sero isolados com juntas monolticas nos tanques e nas bombas e ligados equipotecialmente
terra.
Pg.21
9.6. Reabastecimento
O reabastecimento ser efectuado directamente do auto-tanque com a mangueira e adaptador deste ltimo, na
boca de enchimento, que est situada no prprio reservatrio.
9.7. Descarga da vlvula de segurana
A descarga da vlvula de segurana deve ser feita para a atmosfera sem obstruo e no sentido ascendente e por
meio de um tubo vertical com 2.00 m de altura (no mnimo) acima da superfcie do reservatrio.
9.8. Vedao
A vedao deve ter pelo menos 1.00 m de altura, e dever possuir duas portas metlicas, abrindo para o exterior,
equipadas com fecho no autoblocante, devendo permanecer abertos sempre que decorra qualquer operao com
o reservatrio e que permitem uma sada rpida e em segurana.
10. DRENAGEM DE GUAS PLUVIAIS E OLEOSAS
As guas pluviais provenientes do pavimento sero recolhidas por grelhas e sumidouros devidamente posicionados
e conduzidas atravs de uma rede interna valeta de drenagem existente na periferia do posto de abastecimento.
As guas pluviais precipitadas ao nvel da cobertura metlica e edifcio de apoio, sero recolhidas por caleiras e
conduzidas por tubos de queda rede interna de guas pluviais.
As guas passveis de possuir hidrocarbonetos, leos ou derivados do petrleo, nomeadamente as oriundas das
lajes de abastecimento e enchimento, sero recolhidas e conduzidas a um separador de hidrocarbonetos, antes de
serem lanadas ao destino final.
Os leos ficaro retidos no referido equipamento, enquanto as guas j descontaminadas sero ligadas rede
interna de guas pluviais. Garantir-se- com este equipamento nveis de concentrao de hidrocarbonetos
inferiores aos valores mximos admissveis (5 ppm), no prejudicando o meio ambiente. Os leos ficaro
armazenados no referido separador sendo retirados com uma periodicidade que variar entre os 6 e os 12 meses,
consoante as condies de utilizao, derrames, etc.
Pg.22
Estas ltimas guas, depois de tratadas sero ligadas rede interna de guas residuais, tendo o mesmo destino
final das indicadas anteriormente.
As caixas de visita instaladas nos locais das inseres, nas mudanas de direco e nas transies de nveis, sero
em argolas de beto (caixas circulares com 1.00m e 1.20m), assentes num ensoleiramento de fundao em
beto. No interior das caixas de visita foi aplicado reboco hidrfugo.
As tubagens sero em PVC rgido, srie roscada - classe 4 kg/cm2.
11. INSTALAO ELCTRICA
Em toda a instalao elctrica sero previstos os dispositivos de segurana e materiais adaptados a este tipo de
instalaes, sendo observadas todas as disposies regulamentadas em vigor, nomeadamente a ligao terra dos
reservatrios com uma resistncia inferior a 10 Ohm. Dever ser assegurada uma eficaz continuidade de todos os
elementos condutores do Posto de Abastecimento por meio de ligaes equipotenciais. O reabastecimento dos
reservatrios deve ser precedido do estabelecimento de uma ligao equipotencial entre o veculo-cisterna e o
reservatrio.
A tubagem elctrica para os reservatrios ser destinada a sondas electrnicas.
Os dispositivos de segurana e materiais adaptados a este tipo de instalaes cumprem, nomeadamente, o

Decreto-Lei n. 112/96 de 5 de Agosto, o qual regulamenta os aparelhos e sistemas elctricos destinados a serem
utilizados em atmosfera potencialmente explosiva.
12. SEGURANA CONTRA OS RISCOS DE INCNDIO
O Posto de Abastecimento estar equipado com as unidades necessrias de acordo com os regulamentos da D.G.E.,
concretamente em cada ilha de combustvel lquido, dois extintores de 6 kg cada de p qumico seco do tipo ABC e
recipientes com areia seca em quantidade suficiente para cobrir fugas acidentais de combustveis. Junto ao quadro
elctrico encontra-se instalado um extintor de CO2, de 5 Kg. Junto ao reservatrio de GPL tambm sero colocados
dois extintores de 6 kg cada de p qumico seco do tipo ABC e uma botoneira de emergncia, a qual permite o
corte geral de energia elctrica.
Sero colocados avisos sob a forma de pictogramas junto aos equipamentos de abastecimento, separadores de
Pg.23
hidrocarbonetos, respiros, acesso aos reservatrios e enchimento.
Estes avisos sero afixados nas instalaes do posto de abastecimento, de maneira que fiquem bem visveis pelos
funcionrios e pelos utentes que entrem na rea de abastecimento, para que tenham conhecimento sobre as
condies de explorao, nomeadamente o aviso de proibio de fogo nu nas zonas de segurana, a proibio de
fumar e de foguear, a proibio de utilizao de telemveis e a obrigao de parar o motor e cortar a ignio e
indicao de atmosfera explosiva.
Tambm sero colocadas instrues para os condutores, de modo a que estes quando utilizem os equipamentos de
abastecimento self-service sejam informados sobre o modo de funcionamento dos equipamentos e as regras de
segurana a respeitar, bem como a sequncia operacional dos equipamentos.
No edifcio de apoio existir uma botoneira de emergncia, a qual permite o corte geral de energia elctrica.
Tambm existir junto ao quadro elctrico um extintor de CO2, de 5 Kg.
No edifcio de apoio ser afixada de forma bem visvel pelos funcionrios, as seguintes instrues: as medidas a
tomarem caso de acidente ou incidente, o manual de operaes e um plano de combate a acidentes.
No passeio pblico, exterior ao posto de abastecimento, j existe um hidrante para combate a incndio.
13. RESDUOS SLIDOS URBANOS
De acordo com o PAPERSU de Matosinhos, a zona onde ser implantado o posto de abastecimento servida por
uma rede de ecopontos localizados na via pblica.
No caso em estudo, o posto de abastecimento encontra-se dentro da rea de influncia de um ecoponto explorado
pela empresa Suma. Ou seja, o posto de abastecimento est abrangido pelo raio de influncia de 200m do
ecoponto considerado.
Tratando-se este projecto de um posto de abastecimento, onde os utentes vo abastecer os seus veculos
automveis, os resduos produzidos sero bastante reduzidos. No entanto prev-se a colocao no interior do
edifcio de apoio de recipientes para recolha selectiva multimaterial de resduos urbanos, os quais sero
posteriormente depositados no ecoponto localizado nas imediaes do posto de abastecimento.
Pg.24
No exterior do posto de abastecimento sero colocados recipientes para resduos indiferenciados em cada uma das
ilhas de abastecimento e um na zona de ar e gua.
Para efeitos de contabilizao de volume de resduos, prev-se que:
Edifcio de apoio 100l/dia
Ihas de abastecimento 20l/dia (x3 ilhas)
Zona de ar/gua 20l/dia
Sendo que no total sero produzidos 180l/dia de resduos urbanos.
Em tudo omisso, sero respeitados os regulamentos aplicveis, bem como as normas tcnicas especficas.
Porto, 17 de Junho de 2016
____________________________
Pg.25

Posto de abastecimento em Matosinhos

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Posto de abastecimento em Matosinhos

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Posto de Abastecimento de Santa Cruz do Bispo

Av. Arquitecto Fernando Tvora - Matosinhos

projecto de licenciamento/ arquitectura / junho 2016 memria descritiva

projecto de licenciamento/ arquitectura / junho 2016 memria descritiva

9.5. Tubagens .................................................................................................................................................... 21

projecto de licenciamento/ arquitectura / junho 2016 memria descritiva

Refere-se a presente memria descritiva ao Projecto de Arquitectura relativo edificao de um Posto de

projecto de licenciamento/ arquitectura / junho 2016 memria descritiva

3. NATUREZA E CONDIES DO TERRENO

4. ENQUADRAMENTO E ADEQUABILIDADE AO PDM

rea do terreno .........................................................................................................................2.550 m

Crcea do edifcio de apoio .......................................................................................................... 4.24 m

Crcea da cobertura metlica ...................................................................................................... 5.80 m

N de pisos acima da cota de soleira ................................................................................................ 1 un

N de pisos abaixo da cota de soleira............................................................................................... 0 un

rea bruta de construo ....................................................................................................... 566,30 m2

rea de implantao (edifcio + cobertura metlica) ..............................................................566,30 m2

Volumetria do edifcio .............................................................................................................568,16 m3

Nmero de lugares de estacionamento ................................................................................... 1 + 10 un

ndice de impermeabilizao do solo ............................................................................................... 74%

projecto de licenciamento/ arquitectura / junho 2016 memria descritiva

Os CAE das actividades a exercer so:

- 47300 Comrcio a retalho de combustveis para veculos a motor em estabelecimentos especializados;

- 47112 Comrcio a retalho em outros estabelecimentos no especializados com predominncia de

produtos alimentares, bebidas ou tabaco;

- 56304 Outros estabelecimentos de bebidas sem espectculos.

6. DESCRIO DA INSTALAO A CONSTRUIR

O Posto de Abastecimento ter a seguinte composio:

- Zona de abastecimento constituda por 3 ilhas;

- Cobertura metlica com prolongamento at ao edifcio de apoio;

6.2. Zona de Abastecimento de Combustveis

projecto de licenciamento/ arquitectura / junho 2016 memria descritiva

1 Bomba Multiproduto de 8 mangueiras com Gasleo Simples, Gasleo Aditivado,

(*) - neste equipamento sero montadas 2 mangueiras de AdBlue

6.3. Armazenamento de Combustveis

projecto de licenciamento/ arquitectura / junho 2016 memria descritiva

Gasleo Simples 1 reservatrio subterrneo de 30.000 litros (*)

Gasleo Aditivado 1 reservatrio subterrneo de 20.000 litros (*)

Gasolina Simples 95 1 reservatrio subterrneo de 20.000 litros (**)

Gasolina s/Chumbo 98 1 reservatrio subterrneo de 10.000 litros (**)

Gasleo Verde 1 reservatrio subterrneo de 20.000 litros (**)

GPL 1 reservatrio subterrneo de 7.480 litros

(*) reservatrio de 50.000 litros bi-compartimentado

(**) reservatrios de 50.000 litros tri-compartimentado

projecto de licenciamento/ arquitectura / junho 2016 memria descritiva

Qualquer tubagem no afecta ao equipamento de abastecimento e reservatrio, nomeadamente gua de

6.4. Edifcio de Apoio

projecto de licenciamento/ arquitectura / junho 2016 memria descritiva

clientes, tendo a seguinte distribuio espacial:

Armazm de produtos alimentares .............................................................................................7.96 m

Armazm de produtos no alimentares ......................................................................................4.16 m

Instalaes sanitrias para pessoal .............................................................................................3.83 m

Instalaes sanitrias para clientes senhoras/deficientes .......................................................3.74 m

Instalaes sanitrias para clientes homens ............................................................................4.06 m

6.4.2. Construo Civil

projecto de licenciamento/ arquitectura / junho 2016 memria descritiva

projecto de licenciamento/ arquitectura / junho 2016 memria descritiva

6.4.5. Medidas de Higiene Previstas

projecto de licenciamento/ arquitectura / junho 2016 memria descritiva

6.5. Cobertura Metlica

6.6. Servio de Ar e gua

projecto de licenciamento/ arquitectura / junho 2016 memria descritiva