Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ZY002-SC
diciembre de 2011
0
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
ndice
1 Introduccin ............................................................................................................... 2
4 Instalacin................................................................................................................ 12
5 Procedimientos de operacin................................................................................... 19
6 Mantenimientos ........................................................................................................ 21
. 1
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
1 Introduccin
El dispositivo hidrulico de frenos de disco se compone de tres partes: actuador de
freno, estacin hidrulica y consola. El actuador de freno y la estacin hidrulica se
conectan a travs de tubera hidrulica, y se usan cables de control para conectar la
estacin hidrulica y la consola. Como fuente de energa, la estacin hidrulica
proporciona al actuador la potencia hidrulica necesaria; se realiza el control de
potencia a travs de la consola; el actuador funciona para la ejecucin de frenado, que
est compuesto por tres partes: pinzas de freno, bastidores y discos de freno, entre los
cuales las pinzas de freno incluyen dos tipos: pinzas de trabajo normalmente abiertas y
normalmente cerradas.
El dispositivo dispone de las siguientes cinco funciones:
2 Parmetros principales
Tipos Nombres Valores de parmetros
Mxima presin positiva de frenado
80KN
unilateral
Carrera efectiva 30mm
Pinza de
Espesor mnimo admitido de trabajo de
trabajo 12mm
pastillas de freno
Dimensiones 580mm415mm420mm
Peso 200kg
Mxima presin positiva de frenado
80KN
unilateral
Mayor espacio de trabajo de pastillas de
1mm
Pinza de freno
seguridad Espesor mnimo admitido de trabajo de
12mm
pastillas de freno
Dimensiones 610mm415mm420mm
Peso 220kg
Presin nominal 7.8Mpa
L-HM46 Fluido hidrulico con
Verano
Medios de antidesgaste
trabajo L-HV32 Fluido hidrulico para baja
Invierno
Sistema temperatura
hidrulica Caudal nominal de la bomba simple 15 L/min
Potencia del motor 2.2kW
Capacidad del acumulador 46L
Potencia del calentador 1kW
Caudal del agua refrigerante 2m3/h
. 3
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
6
2 1
1.tambor 2.disco de freno 3.pinza de seguridad 4.bastidor 5.pinza de trabajo 6.chapa de transicin
. 4
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
cuerpo del cilindro(14) extenderse; al mismo tiempo, empuja al cuerpo del cilindro(9) a
moverse hacia atrs ejerciendo presin a la tapa del extremo trasero de aqul(11).
Cuando la pastilla de freno(1) toca el disco de freno, la fuerza de empuje F se pasa al
extremo de la pastilla a travs de la palanca(4), y as acta sobre el disco de freno para
producir la presin positiva N. Bajo sta se da la fuerza de friccin, es decir, la fuerza
de frenado. Como la fuerza de frenado es proporcional a la presin del aceite P, cuando
sta alcanza a un valor determinado, el disco de freno est en el estado de frenado
completo; a medida que se disminuye la presin del aceite P, la fuerza de frenado se va
ms baja, y en caso de P=0, la palanca se vuelve al lugar original para que la pastilla de
freno se separa del disco de freno, y la pinza de trabajo est completamente suelta.
1
1.pastilla de freno 2
2.cuerpo de pinza 3
3.pasador de horquilla 4
con cabeza I 5
6
4.palanca
7
5.soporte
8
6.anillo retenedor semicircular
9
7.pasador de horquilla
con cabeza II 10
2
2.cuerpo de pinza
3
3.pasador de horquilla
4
con cabeza I
5
4.palanca
6
5.soporte
7
6.pasador de horquilla
con cabezaII 8
8 .pistn 10
11
9.tapa del extremo del cilindro
12
10.pasador de horquilla con
13
cabeza III
11.tuerca de cerradura
12.tuerca de ajuste
13.cilindro foto 3 Pinza de seguridad
El principio de funcionamiento de la pinza de seguridad es contrario al de la pinza
de trabajo.Cuando la presin del aceite P del cilindro de simple efecto, normalmente
cerrado es cero, es decir P=0, el resorte de disco transmite la fuerza a travs de dos
palancas a la pastilla de freno para actuar sobre el disco de freno, y as produce la
fuerza positiva N para realizar el freno; Cuando en el cilindro hay presin del aceite, es
decir, P0, la presin del aceite comprime el resorte de disco superando la fuerza de
ste para soltar el freno a travs de las palancas.
3.1.3 Disco de freno
Como uno de los componentes bsicos del sistema de freno, el disco de freno
constituye la pareja de freno con la pastilla de freno. Generalmente, cada producto est
equipado de dos discos de freno, instalados en los extremos del rodillo de cabrestante.
Hay tres tipos de disco de freno segn la forma estructural: el disco de freno
refrigerado por agua, el refrigerado por aire y el macizo.
3.1.3.1 Dentro del disco de freno refrigerado por agua estn establecidos canales de
. 6
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
. 7
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
1filtro de retorn
2calentador elctrico a
prueba de explosin
3vvula de bola(DN=6)
4sensor de temperatura a
prueba de explosin
5controlador de nivel de
lquido a prueba de
explosin
6purificador de aire
7filtro de succin
10vlvula unidireccional de
cartucho
12manguera de prueba
hidrulica
13manmetro ssmico
15vlvula de alivio de
presin de cartucho
de alta presin
17acumulador
18 elevacin de la proporcin
de a prueba de explosin
. 8
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
seguridad.
El filtro de alta presin asegura la limpieza del sistema hidrulico filtrando el
aceite de alta presin del sistema.
3.2.4 Componentes del sistema de alimentacin del aceite
El sistema se compone de una bomba anual y un filtro. Se usa el grupo de bombas
para alimentar el aceite al tanque, as que asegura la limpeza del aceite.
3.2.5 Caja de control electrnico
La caja de control electrnico de la estacin hidrulica se emplea principalmente
para controlar el arranque y la parada del motor y calentador, a la que se aplica el
tratamiento a prueba de fuego. El principio de funcionamiento se ve en las fotos 6 y 7.
3.3 Consola
La consola est establecida en el cuarto de perforador, compuesta de potencimetro
proporcional manual(tambin manivela de freno electrnica), conmutador del freno de
estacionamiento, botn del freno de emergencia y caja de control electrnico. sta
incluye interruptor por aire, fuente de alimentacin, amplificador y otros componentes
de control elctrico.
. 11
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
4 Instalacin
. 12
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
4.2.3.1.4 Todas las pastillas de freno se deben unir paralelamente y enteramente al disco
de freno, la superficie de articulacin no debe ser menos de 75%.
4.2.3.1.5 Ajustada la alineacin, suelda las chapas de transicin superior e inferior en la
posicin diseada de la base del cabrestante.
. 13
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
Actuador de frenado
Estacin
perfora
. 14
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
Explicacin
Explicacin:
1.En la fotoxxx
es el nmero de
lnea.
2.En la foto el
terminal-X se
aplica foto 6el
para cuadro del principio de control electrnico de estacin hidrulica 1
armario de control
electrnico.
: : :
: : :
: : : : : :
Motor de
mero 1 se arrancaarrancaarranca
Calentador se arranca
Motor
Calentador
Motor de nmero 2 se arranca
Motor de nmero 1
Motor de nmero 2 se para
nmero 2
Motor de nmero 1 se para
de
Explicacin:
. 15
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
5. Ajuste
5.2 Ajuste
5.2.1Arranca el motor.
5.2.2 Ajusta y fija la presin nominal y mxima del sistema
Los procedimientos de ajuste se listan como lo siguiente:
5.2.2.1 Arranca un grupo de motores de bombas
5.2.2.2 Suelta la tuerca tapa de la vlvula de seguridad y grala en el sentido horario
hasta ponerla en la posicin de 3/4.
5.2.2.3 Segn la foto 8, desmonte la tapa protectora de la vlvula reguladora de presin
de la bomba y suelta la tuerca tapa de la vlvula reguladora de presin de la bomba.
Gira el tornillo con llave Allen en el sentido horario para aumentar la presin. Observa
el valor del manmetro del sistema hasta que alcanze a 9.5Mpa. Si al realizar el ajuste,
la presin deja de aumentar, gira un poco la vlvula de seguridad. Ajusta la vlvula de
seguridad o la bomba de pistn, de baja presin, alternativamente, hasta que el
. 16
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
Tapa protectora
. 18
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
5 Procedimientos de operacin
. 19
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
6 Mantenimientos
Como se aplica el dispositivo de freno de disco al sistema hidrulico, es ms
complicado que el tradicional con freno. Especialmente para introducir los cilindros,
bombas, vlvulas hidrulicos y otros componentes de alta funcin sensibles a
contaminantes, hay que darles ms mantenimientos ms cuidadosos que al dispositivo
con freno.
El nfasis de mantenimientos del dispositivo de freno de disco cae en el circuito
hidrulico de retorno y el cilindro de pinzas de frenado. Hay que dar mantenimiento
regular en el servicio, segn el contenido del plan de mantenimiento y lo siguiente.
. 21
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
6.3 Filtros
Cada vez que cavan un pozo, hay que limpiar el filtro de succin, el de retorno y el
de alta presin con el queroseno y renovar el ncleo de filtro.
El purificador de aire slo se aplica para filtrar el aire que entra o sale del tanque
cuando sube o baja el nivel de lquido. Se debe revisar y limpiar, o reemplazar el ncleo
a intervalos de un a tres meses.
6.4 Acumulador
Hay que inspeccionar la presin de inflado del acumulador. Al inspeccionar,
despus de cerrar el motor y descargar la presin del acumulador, desmonte las tapas
protectoras externo e interno, conecta el aparato de inflar el nitrgeno, y aprieta
ligeramente el botn para medir la presin. Si la presin es menor de 4Mpa, une el
conector con la botella de nitrgeno, y destornilla el botn para inflar.
Cuando descarga la presin, abre todas las vlvulas de retencin, y as puede
descargar la presin del aceite del acumulador.
del freno y la funcin hermtica del cilindro. A medida que se desgasta la pastilla( El
desgaste unilateral es de 1-1.5mm), se debe ajustar el huelgo para que al soltar el freno,
la pastilla pueda volver y el huelgo sea apropiado. Cuando slo queda el espesor de
12mm, hay que renovar la pastilla.
. 23
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
. 24
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
Perodo de
Nmero tems de inspeccin Requisitos
mantenimiento
Espesor de la pastilla de
9 Espesor mnimo: 12mm Cada da
freno
. 25
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
Desmonta, inspecciona y
cabeza
debe reemplazarlo.
Limpia y purifica el
Limpia y purifica el tanque y todos los
22 sistema de control
circuitos hidrulicos de retorno
hidrulico
Resortes de disco de
23 Reemplaza todos los resortes de disco Doce meses
pinzas de seguridad
7 Soluciones a problemas
En el cuadro siguiente se dan unas fallas potenciales y las causas posibles. Al realizar inspeccin y
reparacin, se pueden tomarse como punto de referencia .
Fallas Causas posibles
. 26
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
se abren.
mala lubricacin
Estn adhesivos y conectados Los polvos del freno se acumulan en los pasadores de horquilla
los pasadores de horquilla con con cabeza o en los agujeros del eje.
daos personales! Cuando reparan el sistema hidrulico, hay que prestar ms atencin a
las condiciones de mantener la limpieza, que los contaminantes es el enemigo ms
peligroso del sistema. Antes de soltar la rosca hay que limpiar su exterior. Cierra todas
las juntas que dan acceso al sistema para evitar que los contaminantes entren en el
sistema. En el curso de trabajar, debe ser cuidadoso para no contaminar el sistema
hidrulico.
. 28
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
. 29
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18
8.5.1.3 Limpia cada resorte nuevo de disco con el queroseno, y ponlo al aire para
secarlo, depus aplica la grasa lubricante a cada resorte de manera uniforme. Al hacerse
secos el cilindro, la culata del cilindro, el pistn y la manga elstica limpiados, empieza
a montarlos.
8.5.1.4 Monta bien el anillo contra polvo, anillo hermtico y la cintura orientada nuevos
del cilindro.
8.5.1.5 Monta bien la cintura orientada y el anillo hermtico nuevos del pistn.
8.5.1.6 Monta bien el nuevo grupo de resortes de disco siguiendo estrictamente las
relaciones de montaje de resortes de disco: el primer de boca abajo, el segundo de boca
arriba, el tercer de boca abajo, el cuarto de boca arriba ,el quinto de boca abajo, el sexto
de boca arriba, y despus monta la manguera elstica.
8.5.1.7 Al instalar el pistn ,presta atencin a la cinta orientada. Primero introduce
. 30
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
algn fluido hidrulico, uno apriete el pistn, el otro lo golpea ligeramente con palo de
cobre para realizar el correcto montaje.
8.5.1.8 Atornilla los pernos simtricamente y uniformente para montar la culata del
cilindro.
8.5.1.9 Monta el conjunto del cilindro en el lugar original. Conecta las lneas de tubos y
ajusta el huelgo de freno. En el preoceso del montaje, deben mantener la limpieza y
evitar rayar o romper el anillo hermtico.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
. 31
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
. 32
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
Nm Cantidad Lugar de
Nombre Observacin
ero aplicacin
. 33
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
Estacin
14 Conector de medicin de presinPT-3 2
hidrulica
. 34
35
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
. 36
Manual del dispositivo hidrulico de control electrnico de frenos de disco Y002.00-SC
15 frula conector:18 1
tubo de acero sin costura estirado en fro18mm
14 1
I=6m
conector de rosca americana cnica para
13 1
tubos:18
frula conector de rosca americana cnica para
12 2
tubos:18
11 frula conector de tapn:18 1
10 caja de control a prueba de explosin 1
9 tornillo de hexagonal interior M6x12 6
8 intercambiador de calor refrigerado por agua 1
7 tuerca hexagonal M10 4
6 tornillo de hexagonal interior M10x30 4
5 mini-manguera de alta presin 4
frula conector de rosca americana cnica para
4 1
tubos:15
3 conector rpido de cierre automtico NPT1/2 1
frula conector de rosca americana cnica para
2 3
tubos:10
1 conector rpido de cierre automtico NPT3/8 3
nmero nombre cantidad
Parmetros tcnicos de la estacin hidrulica
tipo de la estacin hidrulica HH.YZ.100S-00
potencia del motor 2x3
presin nominal 8
caudal nominal 2x15
capacidad del tanque 100
|(mm x mm x mm) dimensiones| altura x
1240x1154x960
longitud x anchura|(mm x mm x mm)
. 37