Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A DOS
S ERV
S R E
CH O
D ERE
DESARROLLO DE UN SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES PARA CONJUNTOS HABITACIONALES QUE NO
POSEAN SERVICIOS PBLICOS
PRESENTADO POR:
ASESORADO POR:
A DOS
S ERV
S R E
CH O
D ERE
DESARROLLO DE UN SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES PARA CONJUNTOS HABITACIONALES QUE NO
POSEAN SERVICIOS PBLICOS
PRESENTADO POR:
_________________________________
ATENCIO USECHE, JOSE LUIS
C.I. 16.609.093.
__________________________________
MNDEZ QUINTERO, JAVIER ANTONIO
C.I. 13.010.520.
A DOS
S ERV
S R E
CH O
D ERE
DESARROLLO DE UN SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES PARA CONJUNTOS HABITACIONALES QUE NO
POSEAN SERVICIOS PBLICOS
ASESOR:
_____________________
ING. SARA MAVREZ
C.I. 4.718.074
importancia para m.
En honor a Dios por darme unos padres como los que tengo.
A D OS
S E RV
S
En honor a mi Sra. Madre, MaraR E de Mndez y a mi Sr. Padre
Quintero
Gernimo AntonioE C HO
D E R Mndez Cardozo, porque gracias a ellos he logrado llegar
hasta donde he llegado y por haberme dado una educacin, unos valores
Javier Mndez
v
DEDICATORIA
A mis padres, por apoyarme siempre en cada momento y por el esfuerzo que
hicieron para que yo llegara hasta este punto de mi vida con dicha y alegra.
A DOS
RV
Este ttulo de Ingeniero Civil es para ustedes.
E S E
O S R
E C Hsiempre han estado a mi lado, apoyndome en cada
DER
A mis hermanos, porque
momento.
A mis abuelos y tos, por poner un granito de arena para poder culminar mi
carrera.
Jos Atencio
vi
AGRADECIMIENTO
A D OS
S E RV
S R
A todas aquellas personas, quienes E
de una u otra forma colaboraron en la
realizacin de esteE C HO
DER
trabajo.
vii
NDICE GENERAL
Pp.
SUMARIO..............................................................................................................iv
DEDICATORIA...................................................................................................... v
AGRADECIMIENTO ............................................................................................vii
NDICE GENERAL.............................................................................................. viii
LISTA DE FIGURAS ............................................................................................. x
LISTA DE TABLAS ...............................................................................................xi
A D OS
RV
INTRODUCCIN .................................................................................................. 1
E S E
S R
CAPTULO I. EL PROBLEMA ..............................................................................
O
3
C H
Ela Investigacin ..................................................................... 74
1.1
1.2 D E R
Planteamiento
Objetivos de
del Problema......................................................................
viii
CAPTULO IV. ANLISIS E INTERPRETACIN DE RESULTADOS .............. 80
E S E
4.5.1 Datos............................................................................................... 92
S R
4.5.2 Actor de Forma de las Barras......................................................... 92
O
CH
4.5.3 Prdida de energa en rejilla limpia, segn Kirschmer H(m).......... 93
E
DER
4.5.4 Velocidad a la salida de la rejilla..................................................... 93
4.5.5 rea de la seccin transversal del canal previa a la
rejilla Ac (m5) ................................................................................. 93
4.5.6 Dimensiones del canal.................................................................... 93
4.5.7 Longitud de rejilla LR (m)................................................................ 93
4.5.8 Nmero de barras requeridas n...................................................... 93
4.6 Diseo de Lagunas Aireadas................................................................... 94
4.7 Diseo del tanque de desinfeccin, clormetro y cantidad
de cloro residual requerido .................................................................... 101
4.7.1 Diseo del tanque de cloracin .................................................... 101
4.7.2 Eleccin del clormetro y cantidad de cloro residual ................... 101
4.7.3 Mezcla rpida con una turbina...................................................... 102
RECOMENDACIONES..................................................................................... 110
ix
LISTA DE FIGURAS
Pp.
A D OS
RV
2.5 Solucin grfica de la ecuacin 2.8 .............................................................. 52
EC
cuando no existe una red de cloacas en Venezuela ................................... 81
D E
4.2 Diagrama
R
de flujo para planta de tratamiento de aguas negras
con la aplicacin de lagunas aireadas .......................................................... 90
x
LISTA DE TABLAS
Pp.
A D OS
RV
4.2 Dotacin ....................................................................................................... 91
E S E
S R
4.3 Caractersticas de rejillas de barras.............................................................. 94
xi
SUMARIO
gran importancia debido a que las aguas negras son descontaminadas antes
OS
la muerte y destruccin de la flora y la fauna de un ecosistema, manteniendo
A D
S E RV del hombre mismo.
el equilibrio de la naturaleza y, por ende, la existencia
S R E
H O
El mtodo de procedimiento consiste en el diseo de plantas de
tratamiento E R EC
D con proceso aerobio en sus dos modalidades, tales como: la
Comunidad Europea.
iv
INTRODUCCIN
OS
disear y construir plantas de tratamiento para descontaminar las aguas
A D
crudas antes de ser vertidas.
S ERV
S R E
CH O
Del mismo modo, este trabajo especial de grado tiene la finalidad de
E
DER
realizar un manual de clculo para el diseo de plantas de tratamiento de
proceso aerobio como para el proceso anaerobio, se han diseado con xito.
eficazmente.
1
Buscar los recursos econmicos a tiempo para evitar la paralizacin
Captulo I: El Problema
A D OS
RV
Captulo III: Marco Metodolgico
S E
E de Resultados
S R
Captulo IV: Anlisis e Interpretacin
residuales domsticas.
a:
2
CAPTULO I
EL PROBLEMA
A DOS
RV
ambiente, provocado por la falta, el incorrecto o el insuficiente tratamiento de
E S E
las aguas residuales.
O S R
La generacinC
E Haguas residuales es un producto inevitable de la
ER
de
D
actividad humana, dichas aguas son las usadas y los slidos que por uno u
son materia que consume o demanda oxgeno por oxidacin de sta, como
4
microorganismo patgeno y sedimentos de material inorgnico. La materia
biodegradables.
al da. Toda el agua que llega a tu casa por la tubera, sale de tu casa por
A D OS
S E RV
otra tubera distinta; el agua fresca se convierte en agua residual. El agua
descargan dichas aguas, sin ningn tratamiento, a los suelos, lagos, ros,
caractersticas que deben poseer los lquidos para ser vertidos al suelo o a
5
reservorios de aguas. Adicionalmente, en las zonas costeras y montaosas
A D OS
V
Experimentos realizados en otras partes del planeta han obtenido resultados
EC H
D E R
comunidades pequeas o medianas.
biolgico aerobio.
6
parmetros y criterios tomados en cuenta al momento de la creacin de una
A DOS
1.2.1 Objetivo General
S ERV
S R E
CH O
Desarrollar conceptualmente lagunas de aireacin como un sistema
E
DER
de tratamiento y disposicin de aguas residuales de origen domstico para
tratamiento.
Ambiente.
7
Evaluar el tratamiento aplicado y aprobado en Gaceta Oficial para un
A DOS
S ERV
Ambiental y Sanitaria, debido a que su implementacin bajara el grado de
S R E
O
contaminacin ocasionado por las aguas residuales en aquellos cuerpos de
CH
E
DER
agua como lagos, ros, mares en donde finalmente, desembocan dichas
aguas.
eficientemente.
8
1.4 Delimitacin de la Investigacin
A DOS
RV
cual se extrajo material y asesora terica y prctica para el desarrollo de la
E S E
investigacin.
O S R
E CH
DER
1.4.2 Delimitacin Temporal
perodo de siete (7) meses, desde Septiembre 2004 hasta Abril 2005.
9
CAPTULO II
MARCO TERICO
OS
demostradas por autores reconocidos dentro del rea de estudio, as como
A D
S E RVque hacen referencia al
de los antecedentes de otras investigaciones
S R E
problema investigado.
C H O
E
DERsentido, Mndez (2001) seala que el marco terico es una
En este
necesidades de la investigacin.
2.1 Antecedentes
11
resaltantes que sobre el particular se hayan podido generar y puedan servir
los siguientes:
A D OS
RVse utilizan para regar las 9
sta es una planta de reciclaje de aguas residuales situada en un barrio
E S E
S R
residencial. Los excedentes de 300.000 litros/da
Oparques pblicos de recreo y de juegos. Las
E C H
DER
hectreas de los cercanos
Molonglo, a causa del impacto negativo que tienen estos nutrientes paral el
12
frgil entorno ambiental ribereo. Para alcanzar este objetivo, el plan
A DOS
RV
directamente de la red general de alcantarillado y la trata in situ para su
S E
E y jardines.
S R
posterior utilizacin en el riego de parques
agua a Canberra entre 1993 y 1994, ACTEW promovi foros pblicos y llev
puntos de vista respecto a los temas relacionados con los recursos del agua.
riego.
13
compacta permite su instalacin en reas residenciales nuevas o ya
para reducir los ruidos, sino para evitar el impacto visual negativo del edificio
A D OS
RV que los residuos slidos
sobre su entorno. La utilizacin de pantallas acsticas minimiza los niveles
E S E
O S R
sonoros para evitar molestias a la vecindad. Desde
C H
ERE
no se tratan in situ, sino que se devuelven al colector para su tratamiento en
D
el Lower Molonglo, se han minimizado los olores.
14
Eaux-Dumez y distribuido internacionalmente por Degremont, proporciona
A D OS
V
el segundo reactor convierte el amonaco en nitrato. Los dos reactores de la
S E Raumentar
S R E
planta pueden funcionar simultneamente para el nivel del caudal
C H O
R E
de efluentes, sin que ello merme la calidad. Las unidades tienen una
DE
superficie de 5 m2 y una media de caudal de 5 litros/segundo para el proceso
en serie.
ocupa una superficie reducida. Tanto el reactor biolgico como los filtros
filtracin que captura la biomasa que discurre en el interior del fluido. El filtro
15
se renueva peridicamente para extraer los slidos depositados que se
A D OS
RVde aire comprimido, y el
Los materiales y organismos recogidos en los filtros de membrana se
totalidad de los virus tras atravesar las fibras con huecos de 0,2 micras. El
tanque para la mezcla con cloro donde se aade una solucin de hipocloritos
situ.
16
organismos de su destruccin mediante el cloro que est en contacto con
tanque desde el cual se bombea hacia los campos de juego para su riego.
A D OS
RV
informtico de control remoto que activa las bombas de la planta para
S E
E es necesario. Como algunos de los
S R
suministrar el riego por aspersin cuando
O
E C H
D E R
nutrientes de las aguas residuales quedan retenidos durante el proceso de
rutinarios de las aguas recicladas para asegurar que la planta cumple los
controlar los efectos sobre el suelo, las aguas subterrneas y otros aspectos
Southwell Park, se recogi una base de datos para determinar los niveles de
17
El proyecto ya ha sido reconocido como un ejemplo eficaz de buena
A D OS
RV
estrategia para conseguir un desarrollo ecolgico sostenible.
E S E
O S R
El disponer de fondos procedentes del gobierno nacional para un
E C H
D E R
Programa Building Best Cities (BBC), aceler la decisin de construir una
las comunidades locales. Esto demuestra que tiene una posible aplicacin en
cualquier lugar.
18
administracin ciudadana. La construccin dependa de los departamentos
A DOS
RV
sistemas de gestin eficaces, transparentes y responsables en sus
E S E
procedimientos burocrticos.
O S R
La continuidadC
E H
DE R y operatividad de los sistemas de gestin desarrollados
19
El proyecto utiliza tecnologas para el proceso seguras, garantizadas y
A D OS
ERdeV11 meses gracias a unos
sostenibilidad ecolgica.
sta, a fin de que pueda ser reubicada o reutilizada. Las aguas residuales
20
Por tanto, se hace necesario un tratamiento previo para que puedan
A D OS
RV contienen materia
Al respecto, se pudo conocer que los vertidos de los procesos de
E S E
O S R
elaboracin de productos alimenticios normalmente
orgnica (disuelta C o H
ERE
en estado coloidal) en distintos estados de
D
concentracin, resultando as recomendables diversos sistemas biolgicos
tratamiento biolgico.
21
Pero el tipo de tratamiento que se emplee depender de la naturaleza del
se esperan obtener.
A D OS
S E RV
pasteurizacin de las materias primas, limpieza de la maquinaria para la
guiarse por dos (2) consideraciones: una, que incluye los aspectos normales
residuales.
22
Se emplean rejas mecnicas (tamao de la malla entren 1,6 y 0,63
mm) de tipo rotativo o vibratorio. Se pueden eliminar los slidos que quedan
A DOS
RV
de materia slida en los vertidos. Con sales frricas o de aluminio y cal, se
E S E
S R
han obtenido reducciones en la DBO de 40 a 50%.
O produce, aproximadamente, del 10 al 15% de
E C H
DER
La precipitacin qumica
oxidacin biolgica las materias que necesitan oxgeno de los vertidos. Los
Con relacin a los vertidos de las industrias lcteas, estas aguas estn
23
productos qumicos, alcalinos u otros utilizados para limpiar la leche de los
lcteo.
A D OS
V
Las aguas residuales del proceso de la leche contienen muy poca
S E R
S R E encontrado en las aguas residuales
materia en suspensin (excepto el cuajo
de C
de la fabricacin E
HO
DER
queso), y sus efectos contaminantes son debidos a la
tamao de la planta.
24
La aireacin durante un da produce normalmente una reduccin del
A DOS
RV posteriormente a las
suficiente, oxidan los slidos disueltos orgnicos en las aguas residuales.
E S E
O S R
Los fangos en exceso se precipitan y se retornan
E C H
DER
unidades de aireacin.
- Rejas o cribados
Unidad de desengrase
Neutralizacin y preacidificacin
- Tanque buffer
- Tanque preacidificacin
- Productos qumicos
Sistema biolgico
25
- Tratamiento anaerbico
- Tratamiento aerbico
Desinfeccin
Espesador de lodos
Deshidratacin
A D OS
RV
En este mismo orden de ideas, Crdenas, Perruelo, Fernndez y otros
E S E
S R
(2002), desarrollaron un estudio en La Universidad del Zulia, denominado:
aireadas, conformada por dos sistemas A y B (cada uno integrado por tres
26
sistemas indicaron que el proceso de nitrificacin fue eficiente. El tratamiento
remocin del 91% de la carga orgnica, en trminos de DBO, con una sola
laguna.
R E S
H O S
el cual la presencia de algas no es aparente. Esto puede considerarse como
edad de lodos.
27
lagunas, distribuidas en dos subsistemas de tres lagunas en serie cada una,
sistema se inicia una vez que se extrae una porcin del efluente del Colector
aireadas. Las lagunas del sistema piloto son tanques cilndricos de plstico
A DOS
RV
(PVC), con una capacidad cada uno de 235 litros aproximadamente (0,89 m
E S E
alto y 0,58 m ).
O S R
El caudal de C
E H para el sistema A fue de 64 mL/min para un
DER
entrada
parte inferior de las mismas y de esta forma lograr mantener los slidos en su
total suspensin.
28
2. De los resultados obtenidos de nitrgeno total Kjeldahl, nitrgeno
A DOS
RV y la eficiencia de este
3. El tratamiento biolgico de lagunas aireadas result muy apropiado
E S E
S R
para tratar este tipo de aguas residuales domsticas,
O hace que se logre con una sola laguna, una
C H
ERE
tratamiento en climas clidos
D
remocin del 91% de la carga orgnica en trminos de DBO soluble, con
5,20
lagunas.
29
reutilizacin de aguas residuales. Metodologa para el anlisis tcnico-
A DOS
RVun nuevo paradigma que
evaluacin de proyectos, adaptadas particularmente a los SRRAR. Para
E S E
S R
lograr esta adaptacin ha sido necesario buscar
O con el rea econmica, y cristalizarlo en
H
interrelacione el reaCtecnolgica
E
DER
una herramienta que permita a los responsables de la toma de decisin en el
del SRRAR, tomando como base econmica las tcnicas del Valor Actual
30
Esta tesis constituye un intento por modificar el actual paradigma en el
identificado estrictamente con los aspectos tcnicos), sino que se han tratado
A DOS
RV
(ambientales, sociales y econmicos), que derivan de la implantacin y
E S E
explotacin de un SRRAR.
O S R
La tesis se C
E H por ocho
DER
conform (8) captulos, incluyendo: una
investigacin realizada.
31
del agua y las externalidades de la implantacin y explotacin de los SRRAR
A D OS
RV
indican que, a diferencia de lo que podra considerarse "a priori", los SRRAR
S E
Eeconmica, sino como una actividad
S R
no deben percibirse como una carga
O
generadora deR E C H
DE
riqueza.
ser expresadas en un valor econmico, superan con creces los costes que
de fuentes alternativas.
32
viables para implementar y evaluar la misma en el contexto de Ingeniera
Conceptual.
residuales domsticas.
A D OS
V
Los desechos slidos no se tratarn en este trabajo de investigacin
E R
R E S
S
de grado, slo se esbozar lo concerniente al lquido residual.
cuidarlos y recuperarlos, para que puedan ser aprovechados por los seres
vivos; de aqu que uno de los recursos de vital importancia para el hombre,
que para ser desechadas necesitan ser tratadas previamente, de manera tal
33
vertido, depuradoras o sistemas naturales, tales como lagos, ros, embalses,
entre otros.
A DOS
RV procesos semejantes
preliminar y la materia en solucin puede tratarse en el propio estado
E S E
O S R
molecular o inico o precipitarse y separarse utilizando
E C H
DE R
a los empleados para la separacin de los slidos inicialmente en
un promedio de 150 galones (570 Litros) de agua al da. Toda el agua que
34
llega a las casa por la tubera, sale de la misma por otra tubera distinta; el
tormentas. En las ciudades, el agua residual se va por las cloacas hasta las
A D OS
V
As, podra decirse que el tratamiento de aguas residuales en una
S E Rpasos:
R E
planta de tratamiento incluye los siguientes tratamiento primario,
Stratamiento primario de las aguas residuales
H O
E R EC
secundario, y avanzado. En el
se usan D
parillas de barrotes para filtrar objetos como palos, trapos y rocas, y
filtracin por arena o grava, desinfeccin con el uso de cloro, luz ultravioleta
arrojada de nuevo a un lago o ro. Del mismo modo, para poder descargar y
35
los gobiernos federales y estatales. Los slidos del agua residual, al cumplir
A D OS
RV
de tratamiento y evacuacin de las aguas residuales, as como para la
R E C
D E
composicin fsica, qumica y biolgica. Las normas que regulan los
disueltos.
36
Las caractersticas fsicas ms importantes del agua residual son el
color y la turbiedad.
A D OS
RV
materia que se obtiene como residuo despus de someter al agua a un
R E C
D E
aquella materia que se pierde durante la evaporacin debido a su alta
37
La fraccin filtrable de los slidos corresponde a slidos coloidales y
A D OS
RVcomentadas hasta ahora,
coagulacin complementadas con la sedimentacin.
E S E
S R
Cada una de las categoras de los slidos
Oen funcin de su volatilidad a 550 - 50C. A esta
E C H
DER
puede ser, a su vez dividida
empleen los trminos de slidos voltiles y slidos fijos para hacer referencia,
aguas residuales.
38
agua residual reciente tiene un olor peculiar, algo desagradable, que resulta
A D OS
RV
producir olores durante los diferentes procesos de tratamiento.
E S E
O S R
La problemtica de los olores est considerada como la principal
E C H
DE R
causa de rechazo a la implantacin de instalaciones de tratamiento de aguas
residuales.
que se produce en los seres humanos se detectan a travs del sentido del
Los olores pueden medirse con mtodos sensoriales, mientras que las
instrumentales.
39
Por otro lado se tienen los estudios de caracterizacin del agua
contaminantes.
A D OS
E R V
Las tcnicas de muestreo utilizadas en un estudio del agua residual
R S
E representativas, ya que los datos
S
deben asegurar la obtencin de muestras
40
materia orgnica biodegradable. A travs de reacciones de catabolismo y
tratamiento del agua o remocin del DBO (ver figuras 2.1 y 2.2).
A DOS
teora de tratamiento aerobio.
S ERV
S R E
C H O
2.3.2
E
Tratamiento Aerobio
DER
Cuando se usa oxgeno molecular disuelto como aceptador final de
aerobia.
En la forma ms elemental:
O2
41
dixido de carbono, agua, nitrgeno amoniacal o nitratos ortofosfatos y
aromticos clorados.
A D OS
V
Esquemticamente, la conversin de los elementos de la materia
S E R
S R E
orgnica a su forma inorgnica mediante oxidacin aerobia, se puede
H O
R
representar as:
E EC
D
Corgnica + O2 microorganismo CO2
bacterias
Residuos + Oxgeno Residuo + Nuevas Bacterias
Oxidado
42
Tambin:
Materia + Bacterias + O2 + O2
Orgnica Aerobias
Biomasa
O de la siguiente manera
A DOS
S E RV
S R E Finales
Productos
CH O
E
DER Energa
Respiracin
Endgena
Residuo
Orgnico
Sntesis
Residuo no
Biomasa
Biodegradable
43
Las tres reacciones esenciales del proceso: catabolismo, anabolismo y
Bacterias
CHONS + CO2 + H2O + NH3 + Otros Productos + Energa
Materia Orgnica Finales
OS
- Anabolismo, sntesis o asimilacin:
A D
S E RV
CHONS + O + Energa
2
S R E
Bacterias
C5 + H NO 7 2
Materia Orgnica
C H O Clulas Bacteriales
E R Erespiracin
D
- Autlisis, endgena o autooxidacin:
Bacterias
C5 H7 NO2 + 5O2 5CO2 + NH3 + 2 H2O + Energa
literatura.
44
Ventajas:
Ausencia de olores.
Desventajas:
lodos.
A D OS
RV
Requiere mucha energa elctrica para oxigenacin y mezcla.
enE
Gran proporcin de clulasR S E
H S los lodos que hace en algunos casos,
Oantes de secarlos y disponerlos.
E C
DER
necesaria su digestin,
2.3.3.1 Descripcin
45
control mnimo y la remocin de lodos es poco frecuente, cada diez aos o
de aire difuso.
A D OS
V
La laguna aireada aerobia es semejante a un sistema muy diluido de
S E Rrecirculacin
S R E
lodos activados de aireacin prolongada, sin de lodos, con
C H O
R E
concentraciones de slidos suspendidos de 100 a 400 mg/L; requiere menos
DE
potencia que un sistema de lodos activados, pero es ms sensible a la
46
de aguas residuales, con lagunas aireadas, permite obtener remociones de
Unidos.
A DOS
S ERV
S R E
CH O
E
DER
Figura 2.3 Plantas de tratamiento con lagunas aireadas. Fuente: Romero (2000)
47
Caractersticas de remocin de DBO
Efecto de la temperatura
Requisitos de mezcla
E
Concentracin de biomasa en la laguna
S R
C H O
E
Produccin de lodos
Figura 2.4 Laguna aireada de Bismarck. Fuente: Metcalf & Hed (1995)
48
2.3.3.3 Caractersticas de Remocin de DBO
permanente:
A DOS
S ERV
S R E
C O
Hel balance de masa en trminos de DBO segn la
E
DER
Se puede escribir
ecuacin 2.1:
rV = S0 Q SQ (Ec 2.2)
V = volumen de la laguna, m3
49
Por seguridad, para diseo, se supone generalmente que toda la DBO
dS
DOS
KS = (Ec 2.3)
dt
R V A
Donde: S = concentracin de DBOR E SE mg/L
H O S remanente,
T = tiempo, d
Q
R = KS = (S - S ) (Ec 2.4)
V 0
KSV
= (S0 - S ) (Ec 2.5)
Q
V
= = tiempo de retencin (Ec 2.6)
Q
50
Reemplazando en la ecuacin 2.5 la 2.6, se obtienen las ecuaciones
2.7 a 2.10.
S0 - S
K = (Ec 2.7)
S
S0
= 1 + K (Ec 2.8)
S
S0 - S
A DOS
RV
= (Ec 2.9)
KS
E S E
O S R
CH
S0 1
ERE
= (Ec 2.10)
S 1 + K
D
La ecuacin 2.10 es la ecuacin tpica de diseo de procesos de
100
E = 100 - (Ec 2.11)
1 + K
2.12.
E
= (Ec 2.12)
K(1 - E)
51
A DOS
S ERV
S R E
CH O
E
DER
Figura 2.5 Solucin grfica de la ecuacin 2.8. Fuente: Metcalf & Hed (1995)
52
Tabla 2.1
Valores de K en lagunas aireadas
A DOS
S ERV
S R E
CH O
E
DER
igual a 1,08. Por tanto, el valor de K se puede calcular por la ecuacin 2.14.
T = temperatura de diseo, C
53
El valor de K tambin est afectado por la relacin de nutrientes. En
de 100/5/1.
A D OS
V
valor de K puede disminuirse en un 20% para cada laguna adicional. Todo lo
S E R
S R E
anterior indica la gran importancia del valor de K en el diseo de lagunas
H O
aireadas.
E R EC
D
Determinacin experimental de K
S0
= 1 + K (Ec 2.15)
S
de K.
54
Oxgeno requerido = (Factor) (DBO removida) (Ec 2.16)
relacin entre la DBO ltima y la DBO estndar, o sea, por la ecuacin 2.17.
DBOU
F= (Ec 2.17)
DBO
A D OS
S E RVresiduales F = 1,1 - 1,5 y
En general, para la mayora de las aguas
Q = caudal, m3/h
55
remover la mayor porcin de DBO, la segunda laguna una porcin menor y
A DOS
RV
Donde: OR = oxgeno requerido, kg/h
E S E
Q = caudal, m3/d
O S R
E C H
D E R
S = DBO
0 afluente, mg/L
Con:
56
2.3.3.5 Temperatura en Lagunas Aireadas
laguna es la siguiente:
T0 - Ta
T = Ta + (Ec 2.23)
3
A DOS
RV
Donde: T = temperatura del agua en la laguna, durante la semana ms fra
E S E
del ao, C.
O S R
CH
ERE
T0 = temperatura del afluente, durante la semana ms fra del ao, C.
D
T = temperatura promedio del aire, durante la semana ms fra del
a
ao, C.
CS( T,A ) - CL
N = N0(1,024)T - 20 (Ec 2.24)
CS( 20,0 )
57
No = tasa nominal de transferencia de oxgeno en condiciones
condiciones estndar.
A D OS
RV
domsticas.
S E
Ede transferencia de oxgeno en agua
S R
= relacin de la tasa
O
C H
D ERE a, a la tasa de transferencia de oxgeno en agua
residual, K L
58
CL = concentracin de OD que se debe mantener en la laguna,
generalmente 1,0 - 1,5 mg/L; 2,0 mg/L segn las normas de los
Diez Estados.
E S E
Donde:
O S R
E A CH
DER1- 9.450
PA = 760 (Ec 2.26)
A
Cs( T,A ) = CS( T,0 ) 1- (Ec 2.27)
9.450
No = 1,2 - 2,4kg O2 / kW h
N = 0,8 - 1,0 kg O2 / kW h
fabricantes.
59
2.3.3.7 Requisitos de Mezcla
OS
NP = 5 W/m3 (Mara, D.D.)
A D
3
NP = 6 W/m (Rich, L.G.)
S ERV
S R E
CH O
NP = 20 W/m3 (Bortsch, E.H.)
E
DER
NP = 3 - 4 W/m3 (Eckenfel Der, W.W.)
3,9Qa h + 10,366
NP = log (Ec 2.29)
V 10,366
60
Donde: NP = nivel de potencia, W/m3
V = volumen de la laguna, m3
A DOS
RV con concentraciones
obtiene mezcla completa. Para un flujo de aire de 1,5 L/min se logra un
E S E
O S R
rgimen de mezcla incompleta y laguna facultativa
es el siguiente:
61
uniformemente en toda el rea de la laguna; en lagunas de forma irregular,
D OS
interferencia en las reas de influencia y hacer el equipo lo ms rendidor
A
S E RVdentro de la cual todos los
posible. La zona de influencia de los aireadores,
S R E
H O
ECEn la tabla 2.2 se incluyen datos tpicos de zonas de
slidos se mantienen en suspensin, es ms pequea que la zona en la cual
D E
se distribuye R
oxgeno.
Tabla 2.2
Caractersticas de aireadores superficiales de baja velocidad
2,2 1,8 15 46
3,7 1,8 21 64
7,5 2,4 27 79
62
en la laguna es variable, se prefieren equipos montados sobre flotadores; sin
debe colocarse una pantalla retenedora de espumas y de las olas que pueda
A D OS
RV
crear el equipo de aireacin.
aireadores es mayor de 4.
4 2 2
V = D (aT LT -SDaT - SDLT + S D ) (Ec 2.30)
3
63
Donde: V = volumen, m3
S = pendiente, H:V
OS
2.3.3.9 Concentracin de Biomasa en la Laguna
A D
La concentracin de biomasa E la E
en S
RV
O S R laguna es funcin de la cantidad
Y( S 0 - S )
X= (Ec 2.31)
1 + k D
= tiempo de retencin, d
Px = XQ (Ec 2.32)
64
Suponiendo un 80% de slidos voltiles en los slidos de la laguna, se
XQ
Px(ss) = (Ec 2.33)
0,8
E C H
LaD ER
concentracin de slidos suspendidos totales en el efluente de la
X
X e = X0 + (Ec 2.34)
0,8
relacin 2.35.
C = 0,4-0,5
65
completa y menor o igual a 25 mg/L en lagunas aireadas
residuales domsticas.
A DOS
RV domstico, comercial
reservorio o algn proceso de tratamiento.
E S E
O S R
Aguas crudas: agua residual de origen e
E C H
DER
institucional que contiene desechos humanos.
materias fecales.
comprimido).
presencia de oxgeno.
66
que incluyen oxidacin biolgica, fermentaciones, digestin, nitrificacin y
disnitrificacin.
A DOS
RV
determinado, es decir, concentracin de organismos ms concentracin de
E S E
algn nutriente limitante.
O S R
C :H
R E producto de la concentracin media de DBO por el
DE
Carga orgnica
da (Kg/d).
control de olores.
67
temperatura de 44 45.5C se denominan coliformes fecales. Se utilizan
A D OS
R:Vmedida de la cantidad de
indirectamente el contenido de materia orgnica biodegradable.
E S E
S
Demanda Qumica de Oxgeno
O R (DQO)
C H
RE
oxgeno requerido para oxidacin qumica de la materia orgnica del agua
D E
residual, usando como oxidantes sales inorgnicas de permanganato o
68
Efluente: lquido que sale de un proceso de tratamiento.
A D OS
RV en hexano, cuando el
hasta de 500 mg/L. Tiene una alta demanda de oxgeno.
E S E
S R
Grasas y aceites: son sustancias solubles
de biodegradar.
lagunas aireadas.
69
se logra con un sedimentador que retiene los flculos biolgicos y los retorna
al tanque aireado.
constituye el 65% del gas de digestores, el cual tiene un bajo poder calorfico
de 22.400 KJ/m3.
D OS
Planta de tratamiento de agua residual: conjunto de obras,
A
E R V
E S
instalaciones y procesos para tratar las aguas
R
residuales.
Pretratamiento: H S
O de tratamiento localizados
RE C procesos antes del
DE
tratamiento primario.
se opone a anabolismo.
agua.
70
Tanque de compensacin: tanque utilizado para almacenar y
A D OS
V
de tratamiento.
S E Rtratamiento
R E
Tratamiento avanzado: proceso de fsicoqumico o
S un grado de tratamiento superior al del
H O
R EC
biolgico usado para
E
alcanzar
D secundario. Puede implicar la remocin de varios parmetros,
tratamiento
71
sedimentacin. El efluente del tratamiento primario usualmente contiene alto
A DOS
importante de control de calidad.
S ERV
S R E
CH O
Virus: son parsitos obligados que encierran en s mismos la
E
DER
formacin gentica para reproduccin.
Indicadores:
Fases de tratamiento
Concentracin de coniformes
lodos activados.
72
CAPTULO III
MARCO METODOLGICO
OS
investigacin.
A D
S ERV
Al respecto, Balestrini (2002) seala que el marco metodolgico est
cuanto investigar es una facultad exclusiva del ser humano como ser racional.
74
presentarse bajo la forma de un invento o un descubrimiento, es decir, una
D OS
objetivo de conocimiento acerca del desarrollo conceptual de lagunas de
A
S E RVresiduales para conjuntos
S R E
aireacin como un sistema de tratamiento de aguas
C H
habitacionales que no posean O servicios pblicos. Por ltimo, el logro de los
objetivosDse E
RE
perfila a travs de una metodologa, la cual es explicada a lo largo
de este captulo.
75
Asimismo, se catalog como un estudio de tipo documental, por
la materia para poder desarrollar el marco terico que sirvi de base a esta
D OS
documentales, recolectando, evaluando, verificando y sintetizando evidencias
A
S E RV relacionadas con el
RE
de lo que se investiga, con el fin de establecer conclusiones
objetivo de la investigacin. OS
E C H
DeD ER con Bernal (2000), este tipo de investigacin consiste en un
acuerdo
76
3.2 Diseo de la Investigacin
DOS
necesario, es decir, todo aquello que le permite demostrar la factibilidad de su
A
S ERV
estudio.
S R E
C O
Hde la presente investigacin fue de tipo bibliogrfico,
E
Por tanto, el diseo
R
DsuEanlisis
por cuanto procede de investigaciones anteriores, cuyos resultados
3.3 Poblacin
77
La poblacin est determinada por sus caractersticas delimitadas y el
A D OS
RVque le permiten distinguir
la investigacin, sobre el cual se pretende generalizar los resultados. sta se
E S E
O S R
encuentra constituida por caractersticas o estratos
C H
ERE
los sujetos unos de otros.
D
En tal sentido, la poblacin en esta investigacin est constituida por
los hechos observados, stos son numerosos y varan de acuerdo con los
factores a evaluarse.
78
En este orden de ideas, la tcnica es indispensable en el proceso de la
A D OS
V
Tamayo (2003), como la relacin directa establecida entre el investigador y
S E Rgrupos
R E
su objeto de estudio a travs de individuos o con el fin de obtener
testimonios orales. CH
OS
E
DER
En el caso de esta investigacin, las entrevistas fueron de forma
79
CAPTULO IV
OS
En zonas no conectadas a una red de alcantarillado, las aguas
O S R
EC H
suelen tratar mediante sistemas o tratamiento y evacuacin ubicados en las
D
proximidadesE R
de las fuentes de generacin. Las diferentes posibilidades de
Sistemas de Percolacin.
Sumidero (Rata de precolacin T
Afluente Tanque Tanque separador
sptico de aceite y grasa Lquido 30 min.)
Residual Zanjas de absorcin (Rata de
percolacin 30<R 60 min.)
81
sedimentables presentes en el agua residual afluente al tanque, sedimentan
D OS
La materia orgnica retenida en la parte inferior del tanque, sufre un
A
proceso de descomposicin anacrobia E y R V y se convierte a
RE S facultativa
D
metano (CHE), R
y
4 sulfuro 2
aquel.
82
Tanques separadores de grasas y aceites: las aguas residuales
A DOS
RV
aceites despus del tanque sptico garantizando la retencin de grasas y
E S E
aceites.
O S R
Las grasas y C
E H junto con los slidos suspendidos, tienden a
ER
aceites,
D
acumularse en la superficie de los sistemas de percolacin en el terreno, lo
detener las grasas por enfriamiento y flotacin, y los aceites por flotacin.
Para que el proceso de flotacin sea efectivo, es preciso que el lquido est
sumidero.
83
sumergido, mientras que si la aplicacin es peridica, acta como un filtro
percolador aerobio.
A D OS
RV
que no provoque condiciones nocivas ni tenga impacto alguno sobre los usos
S E
E de la zona. Los principales
S R
beneficiosos de las aguas subterrneas
gravedad. A una profundidad de 0.9 m por debajo del nivel inferior de las
inferior a los lmites menores de detectabilidad (vase tabla 4.1, Columna 4).
84
acerca de la reduccin de estos componentes en los sistemas de infiltracin
es limitada.
A D OS
V
y, en la mayora de los casos por debajo de los 5 mg/l. Los valores de DBO y
S E Rgranular
S R
SS correspondientes para filtros de E medio con reciclado son
H O
R EC
ligeramente superiores.
E
D
En condiciones normales de funcionamiento, en la circulacin a travs
85
Tabla 4.1
DO S
VA
30 cm por 90 cm por Efluente del Efluente del
R
Agua Efluente de
E
debajo de la debajo de la filtro de filtro de
Parmetro
residual la fosa
S
bruta sptica
O
infiltracin infiltracin intermitente recirculacin
H
(1) (2)
EC
(3) (4) (5) (6)
NO 3
-
<1 <1 40b 40b 25 25
b
1
Fosforo Total, mg/l 10-27 10-30 10b
0 102-104 102-104
Coliformes fecales, NMP/100 ml 106-1010 103-106 2
2-102
0
Virus, UFP/100 ml Desconocido 105-107 2
2-102
Ventajas:
lodos.
A D OS
RV
disponerse por mtodos convencionales.
S E
E usa poca energa elctrica y es
S R
No requiere oxgeno, por lo tanto,
O a aguas residuales de alta concentracin
C H
ERE
especialmente adaptable
D
orgnica.
Desventajas:
altas.
El medio es corrosivo.
87
Puede presentar olores desagradables por H2S, cidos grasos y
amidas.
A D OS
RVlquido puede contaminar
grasas es extendido a un rea del suelo y subsuelo por los sistemas de
E S E
S R
percolacin sin ningn tratamiento previo. Este
O adyacentes, as como la contaminacin de los
C H
ERE
fuentes de agua subterrneas
D
suelos y subsuelos.
son:
(focos de infeccin).
subsuelo.
suficiente. Por tal motivo, deben desarrollarse sistemas con mayor eficiencia
88
4.2 Anlisis de la Situacin Propuesta (Proceso Aerobio)
Ventajas:
Ausencia de olores.
OS
Mineralizacin de todos los compuestos biodegradables.
A D
S E
No contamina los suelos y subsuelos como RVsistemas depredadores.
El agua del afluenteO S RE
E C H del sistema puede ser utilizada para riegos de
DER
campos de cultivo, entre otras utilizaciones.
afecta el ecosistema.
Desventajas:
lodos.
89
MANUAL DE DISEO DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
LAGUNAS DE AIREACIN
Domsticas
A D OS
E R V
Las fases de una planta de tratamiento para aguas negras residuales
Fango
Cl2 o
NaOCl
Recirculacin de fango
(opcional)
Residuos
Tipo de clima
90
- Dotacin:
Tabla 4.2
Dotacin
OS
Zonas rurales con clima clido 300
A D
Grandes ciudades
S ERV 350
S R E
CH O
Dotacin diaria D (lt/(hab-da)) ?
E
DER
Fuente: Atencio y Mndez (2005)
C = D (lt/hab-da) x P (hab)
C (lt/da)
Qm =
86400 (seg/da)
14
K = 1+
4 Poblacin (miles)
91
- Caudal de diseo Qdiseo (lt/seg)
valores.
A DOS
S ERV
4.5.1 Datos
S R E
CH O
E
DER
- Caudal de diseo Qd (m/seg)
flujo W (m)
92
4.5.3 Prdida de energa en rejilla limpia, segn Kirschmer H(m)
4/3
w v
H= * sen ; H 0.15 m
b 2g
A D OS
Vsalida (m/seg) : Vsal = r - [0.7 x 2g
S E RxVH]
rejilla rejilla
S R E
C H O
deR
E
DE
4.5.5 rea la seccin transversal del canal previa a la rejilla Ac (m)
Q
Ac = donde Q = m/seg
V
V = m/seg
Ac
Se fija ancho de canal bc (m) , hc = donde: hc = m ; bc = m
bc
hc
LR = donde: hc = m ; = grados
Sen
bc + b
n =
(k1 + b)
93
donde: b = espaciamiento mnimo (m)
Tabla 4.3
Caractersticas de rejillas de barras
OS
Caracterstica De limpieza manual De limpieza mecnica
V A D
cmER
0,5 - 1,5S
Ancho de las barras
R E 0,5 - 1,5 cm
C H OS
E
Profundidad de las barras 2,5 - 7,5 cm 2,5 - 7,5 cm
DE R
Abertura o espaciamiento 2,5 - 5,0 cm 1,5 7,5 cm
a. Datos
- Temperatura T (C)
94
catlogos de los fabricantes: No (Kg O2 / KWh)
A D OS
RV
- Coeficiente de respiracin endgena Kd (d-1) coeficiente cintico
S E
E que se debe mantener en la laguna
-
S R
Concentracin de oxgeno disuelto
Omg/L; 2 mg/L normas americanas. CL (mg/L)
C H
D ERE
generalmente 1 1.5
cintico
KT = K20 (1.08)T-20
E
= donde: E: Eficiencia en (%)
(100 - E) K T
KT: constante de remocin de EBO
95
d. DBO soluble del efluente Se (mg/L)
So
Se =
( . K T + 1)
Y (So - Se)
X =
1 + Kd
S
f. Volumen de la laguna VL (m)
A DO
V = Q x
E R V diseo (m/d)
donde Q = caudal
S
L dis dis
S R E
g.
O
rea de la laguna AL (m)
H
E R EC
D A =
V
L
hL
L
Pb
Cs (T - A) = Cs (T - 0)
760
tabulacin
96
j. Tasa de transferencia real de oxgeno
Cs (T - A) - CL
N = No (1.024)T - 20
Cs (20,0)
H
N
E C
DER N = tasa de transferencia (Kg/KW.h)
l. Configuracin de la laguna
l 1
- Conocido VL, AL, r = (r = )
a 3
Ls =
[4 x rAL - 6r (SD) + 2 (SD) ]1/2 + SD (1 + r)
2r
r = relacin ancho/longitud
a.s = Ls x r
Lf = Ls - 2SD
97
- Ancho de fondo af (m)
af = as 2SD
HT = hL + Pem
OS
A/A
A D
S ERV
A
S R E A
CH
B
O Lf B
E
DER af
A/A
at
as
x X1
Pem
HT
hL
af
as
CORTE A-A
98
LT
x x
Ls
Pem
V
hL
OS
H
A D
RV
Lf
E S E
O S R B-B
Corte
CH
D ERE
H x Pem
X =
V
aT = as + 2x
LT = Ls + 2x
X Qdis
Px = ; donde: X = biomasa (mg/L)
1000
Qdis = m/d
Px
Px (ss) =
0.8
X
Xe = Xo + donde: Xo = slidos suspendidos en el afluente
0.8
(mg/L)
99
Xe = slidos suspendidos del efluente
X = biomasa (mg/L)
Qdis
As = Donde: Q = caudal de diseo (m/d)
CS
CS = carga superficial del caudal promedio
D OS
(m/d). Ver tabla sedimentador
A
ER V tabla 4.4
R E S Secundario
O S
CH
p. Dimetro del sedimentador s (m)
E
s = D4ExR
As
Tabla 4.4
Parmetros de diseo de sedimentadores secundarios
100
4.7 Diseo del tanque de desinfeccin, clormetro y cantidad de
cloro residual requerido
a. Datos
VTD=E
cl
R
Q x TR
dis
4VTcl
= Pf = 3
Dmax Qdis
CL 2 / d = donde: Dmax = dosis mxima de cloro
1000
requerida
101
Nt
= (1 + 0,23 Ct t)- 3
No
donde:
OS
Ct = cantidad de cloro residual (mg/L)
A D
S ERV
4.7.3
S R E
Mezcla rpida con una turbina
C H O
E
a. DER
Datos
N = No. de paletas
c e 1 H
=3 ; = ; 2.7 3.9
d c 10 d
h B 1 w 1
0.75 1,3 ; = ; =
d d 4 d 5
c
d =
3
102
Potencia Requerida P(W)
P = G V ;
A DOS
RV
f = 80% . Pr (KW)
E S E
Pr =
P
O S R
f
E CH
DER
xG
100
f = eficiencia (%)
P
N = 3 de la tabla 4.6 se obtiene k
K e d
e = densidad (kg/m)
d
W =
5
103
Las dems dimensiones h = d y e (m)
c
h = d ; e =
10
A DOS
S ERV
S R E
CH O
E R E
D
Figura 4.3 Dimensiones mezclador rpido. Fuente: Romero (2000)
104
Tabla 4.5
Tiempo de contacto y gradiente de velocidad para mezcla rpida
DER
Valores de k para impulsores en tanques con bafles, rgimen turbulento
105
CONCLUSIONES
OS
coliformes fecales/100 ml; GEMS-1987). El nivel al que est expuesto
tasas entre 0.5 y 967.3 por 100 000 nacidos vivos, variando de
106
registra un promedio de cuatro episodios de diarrea anuales por nio.
A DOS
RV
Escherichia coli, por s solas causan el 25% de todas las diarreas en el
E S E
mundo.
O S R
E CdeH
R
La capacidad
DE
renovacin de los cuerpos de agua es finita, sin
sus costos debido a la pobre calidad del agua cruda que procesan, ya
107
tecnologa, cualquier error humano o falla de los equipos puede
A D OS
RV
remocin de materia orgnica y nutrientes, que s es el principal
E C H
DE R
tifoidea o un caso de parasitismo son excepcionales.
la calidad que debe tener el agua residual tratada en funcin del uso
108
Mediante la elaboracin del manual de procedimientos de clculo de
A D OS
V
ejecutan los mismos.
S ER
indica que los suelos no se contaminan, tal como ocurre hoy en da.
y explcita.
109
RECOMENDACIONES
A D OS
cloacas, higiene y saneamiento, proyecto sanitario, entre otras, crear
H O S
un desarrollo sustentable; es decir, disminuir al mximo el grado de
110
econmico y el desarrollo deben tener un lugar y ser mantenidos a lo
gobiernan.
A DOS
nivel razonable de prosperidad y seguridad a las naciones menos
monopolio estatal.
111
adicional y no a utilizar eficientemente los ya existentes. Los subsidios,
D OS
la oferta de servicios, elevar su calidad y solucionar los problemas
A
S E RV
E
financieros, de incentivos y de subsidios que llevan al desperdicio y
O S R
C H
degradacin del recurso,
E
es la generalizacin de bases comerciales y
112
Mejores condiciones que permitan a los particulares aportar
recursos de inversin.
privada.
A D OS
V
Otorgar un tratamiento fiscal que propicie resultados exitosos.
S E Rfinancieras.
R E
Buscar ms y mejores alternativas
S
C H O
RE
Desarrollar
DElas
un sentido de mayor creatividad y compromiso en
trminos y condiciones.
perodos administrativos.
113
BIBLIOGRAFA CONSULTADA
OS
Arias, F. (1997). El Proyecto de Investigacin: Gua para su elaboracin.
Caracas: Editorial Episteme.
V A D
S ERproyecto
S R E
Balestrini, M. (2002). Cmo se elabora el de investigacin.
H O
Caracas: Consultores Asociados.
C C. (1980). Biological process design for
E R ERandall,
D treatment. Englewood Cliffs (New York): Prentice Hall Inc.
Benefield, L.
wastewater
and
114
Hernndez, R., Fernndez, C. y Baptista, P. (2003). Metodologa de la
Investigacin. Mxico: Mc Graw-Hill.
Mena, F.; Duarte, A.; Fuentes, D.; Gosthe, A.; Silva, O.; Acevedo, S. y
Curotto, V. (1996). Lagunas aireadas: experiencia planta de
tratamiento Santiago Poniente. XXV Congreso de Ingeniera Sanitaria
y Ambiental. AIDIS, Vol. 1, Mxico (1996), pp. 17-24.
D OS
Metcalf & Hed (1995). Ingeniera de Aguas Residuales. Tomos I, II y III.
A
RV
Mxico: Mc Graw-Hill.
S E
ESanitarias. Gaceta Oficial No. 4044 de
S R
Ministerio de Sanidad (1998). Normas
O
EC H
la Repblica de Venezuela Extraordinaria de fecha 8 de Septiembre
1998.
D E R
Normas para la clasificacin y el control de la calidad de los cuerpos de agua
y vertidos o efluentes lquidos (1995). Decreto N 883. Artculos 4 y 10.
Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela, No. 5021. Caracas.
115
Tamayo y Tamayo, M. (2003). El proceso de la Investigacin Cientfica.
Fundamento en la Investigacin. Manual de Evaluacin de Proyectos.
Mxico: Editorial Limusa.
A DOS
S ERV
S R E
CH O
E
DER
116