Sunteți pe pagina 1din 13

Medical history of the representation of rosacea

in the 19th century


Bernard Cribier, MD, PhD
Strasbourg, France

Throughout the 1800s, clinical illustrations helped to formalize what was then the recently developed field
of dermatology. Knowledge of skin diseases was given new dimension as artists and clinicians alike strove
to accurately document the physical characteristics of numerous dermatoses. Introduction of novel
processes and refined techniques advanced the clinical use of disease images. The increasingly superior
quality of these images aided in the early distinction between rosacea and acne. This article highlights these
illustrative contributions in dermatology, and includes key images that serve as a road map to early clinical
understanding of skin diseases. ( J Am Acad Dermatol 2013;69:S2-14.)

Key words: acne; art; illustrations; papules; pustules; rosacea.

D ermatology emerged as a science in the 19th rosacea from acne. It begins with the color illustra-
century, and the images published during tions of Bateman and culminates with Radcliffe
this period of prodigious medical progress Crockers work in London, 1903. Historical discus-
provided the fundamental basis for categorization, sions of medical rosacea are also included.2,3
description, and education concerning major skin
diseases. The advent of color illustrations had con-
siderable impact on the growing understanding of THE GREAT PIONEERS: WILLAN AND
skin diseases, particularly between 1800 and 1850. BATEMAN
The impact was most significant for facial dis- Robert Willan (1757-1812) was head of the Carey
eases, with the most spectacular manifestations of Street Public Dispensary in London and is the first
dermatoses receiving the most exposure in illustra- Western physician to have published an illustrated
tions. Yet, although the pioneers of dermatology treatise on dermatology.4 His book included numer-
were confronted with numerous and severe cases of ous illustrations (hand-colored copper etchings), a
lupus vorax, monstrous tumors, and spectacular great novelty in medicine at the time. The works of
infectious diseases, they did not neglect acne and Willan are particularly celebrated, including a fa-
rosacea in their discussions and representations. mous color representation of elementary lesions
During this time, improvements in the quality of introduced earlier by Joseph Jacob Plenck (1735-
images helped to refine diagnostic capabilities, clar- 1807) in Austria. In the 4 earliest volumes, which
ifying the differences between rosacea and acne. were published in English and rapidly translated to
One of the oldest representations of rosacea is other languages, the illustrations are not very repre-
found in a famous painting by Ghirlandaio that can sentative for acne or rosacea. Although there are
now be admired in the Louvre.1 It shows an afflicted much older engravings that show venereal disease
elderly man leaning tenderly toward his grandson. (dating to the Renaissance), an illustrated dermatol-
The artist was not a physician, but this rendering of ogy text similar to Willans had yet to be published.
rhinophyma in the year 1480 has a precision that was Willan was aware of the limitations of his colored
unparalleled in medical literature 400 years later. engravings, which did not adequately express the
This article presents the evolution of medical different degrees of coloration in raised colored
representations of rosacea, and the pictorial ele- lesions or pustules, or more subtle changes of the
ments that have allowed for the gradual distinction of skin.

From the Faculty of Medicine, Dermatology Clinic, University of Reprint requests: Bernard Cribier, MD, PhD, Clinique
Strasbourg and University Hospital of Strasbourg. Dermatologique, H^ opitaux Universitaires de Strasbourg, 1,
Publication of this article was supported by a grant from place de lH^opitaleBP 426, F-67091 Strasbourg Cedex, France.
Galderma International. Editorial support provided by E-mail: bernard.cribier@chru-strasbourg.fr.
Galderma International. 0190-9622/$36.00
Conflicts of interest: None declared. 2013 by the American Academy of Dermatology, Inc.
Accepted for publication April 21, 2013. http://dx.doi.org/10.1016/j.jaad.2013.04.046

S2
J AM ACAD DERMATOL Cribier S3
VOLUME 69, NUMBER 6

Thomas Bateman (1778-1821) was a student and symptomatology, but this is quite hard to recognize
devoted associate of Willan who took up the study of in the illustration. It should be noted that for Willan,
skin diseases after Willans death. Bateman, a mem- these etchings served as adjuncts to the descriptions,
ber of the Royal College of Physicians and an and the images were not intended to accurately show
assistant at the Carey Street Public Dispensary, the number or size of the lesions.
became the primary specialist in skin diseases after As will be discussed in more detail, Pierre Louis
Willan. He completed some of the illustrations Alphee Cazenave (1795-1877) refined Willans de-
started by Willan, and it is scriptions of different forms
in his work that we find of acne as follows: These
the illustration that truly CAPSULE SUMMARY species appear to relate to
marks the beginning of acne different states of the same
d Early illustrations were used early to help
and rosacea representation disease. It occurs in a super-
formalize the science of dermatology.
(Fig 1).5,6 ficial follicular lesion with
It should be noted that d During the 19th century, high-quality signs of inflammation, this
there are other early images illustrations promoted distinction would be acne simplex;
of nasal deformities relating between acne and rosacea. where the inflammation is
to rosacea, most notably the d
Modern imaging techniques often greater and accompanied by
etching in Paulus Barbette3 sacrifice quality in favor of objective greater swelling, this would
(1623-1666); however, the il- information. be acne indurata; or again a
lustration in Fig 1 is the first state of truly congested in-
that clearly shows acne rosa- fected dots, characterized by
cea. It is taken from a German translation published bright red coloring, this would be acne rosacea.3,7
in 1830 containing 40 plates, where several drawings The idea of inflammation is what should be
are sometimes grouped together on the same remembered from these illustrations. Raised lesions,
plate.2,6 Fig 1 shows illustration 34 and contains 3 scabs, papules, or pustules all have a more artificial
figures showing successively acne simplex, acne look. Regardless of the fact that the author classifies
rosacea, and acne indurata. The image of rosacea all of these diseases in the same group, acne rosacea
has been truncated, but a larger version of the same seems distinct from the other 2. The absence of
painting showing the entire profile also exists in the comedones is quite clear, but we can see many
original English publication. Bateman explained that lesions in Fig 1 and a few in Fig 2. There are also
the etching was based on a drawing from Willans other elements in the illustration that can be inter-
own collection. preted as closed comedones.
Two forms of acne that could be considered Throughout the 19th century, this image of rosa-
polymorphic and conglobata, according to modern cea was reproduced in such works as that of Ludwig
standards, are represented using images of facial August Struve (1795-1828). His 1829 publication,
profiles. The features are not distinct, but seem entitled Ubersicht der Hautkrankheiten nach ihren
youthful. Although the lesions lack realistic clarity, Classen, Gattunge, Arten und Variet aten,8 is consid-
comedones, papules, and nodules can be discerned. ered the first German book to explore the subject of
As Willan indicated, representing a pustule is diffi- dermatology. Plate 1 of Struves book shows (among
cult. Facial acne indurata can be seen, surrounded by 17 vignettes) a copy of the image of acne rosacea by
purplish erythema. It is worth noting that the colors Bateman, but it is curiously titled acne indurata,
vary greatly from one book to the next because they Gutta rosea.8
are painted by hand and fare differently over time.
Regarding the image of rosacea (Fig 1), the
portion of the illustration included in Batemans ROSACEA IN ALIBERTeTHE INGENIOUS
book was centered on the nose and seen in profile. DEVICE OF THE BRUSH AND CHISEL
The anatomic representation is minimal and the In his famous book, Description des maladies de
picture focuses on the background erythema. What la Peau Observees a  lH^opital Saint-Louis (1825),9
can be seen of the rest of the face is limited. The artist Alibert gives a description of scab pustular rosacea
has also focused on telangiectasias, which appear that is accompanied by a beautifully illustrative
branched as if they all come from a single larger engraving (Fig 2). In this 36-year-old patient of
source. The other lesions portrayed are even less sanguine temperament, the disease began with a
realistic; they seem to be sitting on top of the skin and small eruption of the back of the nose that spread
range in color, from blue to dark violet. One could over the cheekbones, forehead, and chin; Alibert
guess that the lesions are pustules, because of known states the skin swelled, became rough, masked
S4 Cribier J AM ACAD DERMATOL
DECEMBER 2013

Fig 1. From left, acne simplex, acne rosacea, and acne indurata. From Bateman 1830.6

spots rosacea, and took in a word all the character of Traite Complet des Maladies de la Peau, published in
rosacea.9 1833, the same plate is included (Fig 3), but the lesions
The artist has represented the front facial aspect, have changed, suggesting that the first image was a
with diffuse erythema that is convincing enough. On model for the second.10
this background, lesions appear in relief, mainly The purplish color of the nose has been greatly
pustules, which Alibert described as buttons (.) exaggerated and erythema of the face is less finely
about the size of a pinhead and [that] contain a represented. Everything here seems rougher, further
yellowish fluid.9 The location of the lesions is very accentuating the desire to impress the reader. Note
accurately rendered, as is its color, which is a little that the number of papulopustular lesions increased
darker and purplish on the nose without involving significantly in the decades that separate these 2
the periphery of the eyes and mouth. Again, the books! The pustules of varus gutta rosea extend
author and the artist do not seek the perfect imitation over the entire face, and strongly irritate the skin.10
of reality. Instead, Alibert wants by frightening The accentuation of the color of the nose is justified by
colors of the painter, to educateeas it wereethe the swelling that occurs there, and Alibert states, What
sight by sight, to highlight and contrast the charac- contributes above all to make so many deformities is
teristics of skin diseases (.) in a word hit the senses the sort of swelling that occurs in various parts of the
of my readers.9 This method therefore relied on the face, by the development and progress of the rosacea.
exaggeration of the figure, both the color and the Often the nose swells in all its dimensions, and the
forms. There was no need to have a representation of forehead skin and fatty tissue of the cheeks and lips are
the facial condition that was perfectly realistic. The involved. The book Clinique de lh^opital Saint-Louis
illustration was simply staged to see, or rather feel, was published during the pinnacle of Aliberts career.
the skin lesions. However, the quality of the representation and de-
The original illustration is a very large picture and scription of rosacea in the 1825 publication are supe-
truly a portrait of the disease; the subjects clothes were rior to those done in 1833 (Fig 2).9
stylish and not colored, to better highlight the lesions,
and the face is completely expressionless, with empty RAYER, WORCESTER, AND PUSTULES
eyeseartistic techniques that contrasted with the color Pierre Francois Olive Rayer (1793-1867) pub-
intensity to focus the attention on the desired areas. In lished a theoretical treatise on skin diseases in
his next book, Clinique de lh^ opital Saint-Louis ou 1826, which was reissued in 1835 and accompanied
J AM ACAD DERMATOL Cribier S5
VOLUME 69, NUMBER 6

Fig 2. Lesions of pustular rosacea. From Alibert 1825.9 Fig 3. Varus gutta rosea. From Alibert 1833.10

by an atlas.11 The objective of this publication was poorly reflect the reality of acne. The illustration of
very different from the oversized books of Alibert. To back acne is more realistic, although there it contin-
reduce the cost of publication, Rayers book in- ued to be difficult to represent inflammatory
cluded multiple representations on a single plate; the papules and nodules. Rayer made much of pustules
illustrations were smaller, allowing readers to ob- interpreted as chronic inflammation of the follicles of
serve many lesions. In the fourth plate, which was the face and considered branching veins to be a
dedicated to pustules (Fig 4, A), is a representation of consequence of pustules.11
rosacea (upper right), called here couperose. The This image was reproduced identically in the first
artist uses the same frame as in the work of Bateman, American treatise on dermatology, published by
that is to say a fragment of a face in profile, centered Noah Worcester (1812-1847)12; however, the quality
on the nose. It shows a clear improvement compared was inferior. The author did not maintain the orga-
with the English work, the realism of lesions of nization of Rayers plate, but instead issued a total of
erythema is not knife cut but more diffuse (Fig 4, 61 small illustrations that were juxtaposed on the
B). The legend includes the following explanation: page with no real sense. The following diagnoses
Rosacea, pustules, tubercles, skin redness and di- coexisted in the same plate: acne rosacea, sycosis
lated veins. The pictured spider veins are more menti, pemphigus diutinus, and purulent scabies.
realistic, although still not truly rendering the ap- Three small images of acne without further specifi-
pearance of vascular lesions. However, the pustules cation are found at the bottom of the page, but are
are represented with the utmost care and are easily not comparable with Rayers.
identifiable here. There are also dark-red papules
occurring on this diffuse erythema. What can be THE LESSONS OF ACNE ROSACEA:
interpreted as comedones are seen at the left side. CAZENAVE
Finally, note that this representation of rosacea is By mid-century, Cazenave published a very
much more realistic than the sebaceous flow and expensive book featuring Aliberts large-format pain-
follicular bumps at the bottom of the plate, which tingsewith plates measuring 34 3 53 cm.7 The
S6 Cribier J AM ACAD DERMATOL
DECEMBER 2013

Fig 4. A, Pustules. B, Close-up view of couperose. From Rayer 1835.11


J AM ACAD DERMATOL Cribier S7
VOLUME 69, NUMBER 6

Fig 5. Acne rosacea. From Cazenave, 1856.7 Fig 6. Acne rosacea. From von Hebra, 1869.14

exceptional image quality in Cazenaves Lecons sur By mid-century, portraiture was actively wel-
les maladies de la peau7 makes it the finest book of comed and encouraged in dermatology texts, and
French dermatology. Published for the first time in an artistic culmination was reached in the atlas of von
1845, this book contains a portrait depicting male Hebra.14 It is this perfect blend between artistry and
acne rosacea; Fig 5 reproduces the illustration from accuracy in the portraiture of symptomatology that
the 1856 edition. The face is not the most successful makes this period of the 1850s the richest and most
image in the book, but it shows a young man, of fair interesting period in dermatology-related medical
skin and blue eyes, with pustules and includes the representation.
commentary by Cazenave that rosacea in men (.)
mostly affects the pustular character.7 The drawing THE ATLAS OF VON HEBRA AND
illustrates the Celtic phenotype. The diagnosis is not ROSACEA IN VIENNA
absolutely clear, however, as the artist is often ham- The most beautiful portraits ever published in
pered by the exact representation of pustules, which dermatology are those in the extraordinary atlas of
always appear somewhat artificial. The blank back- Ferdinand von Hebra (1816-1880).14 This book was
ground is missing a bit of realism and the man looks a published between 1856 and 1876 and is presented
little absenteseemingly unaffected by his illness.7 in large-format plates that are unrelated, but grouped
Very soon after, Erasmus Wilson (1809-1884)ethe thematically into booklets and put in large folders.
most famous English dermatologist of the mid- Plate 7 includes acne and rosacea. Von Hebra
centuryepublished his book Portraits of Diseases of worked with several painters who were also physi-
the Skin.13 These portraits include a very beautiful cians, including Carl von Rzehaczek, Anton Elfinger,
image of a woman with papulopustular rosacea and brothers Carl and Julius Heitzmann.
(acne rosacea); this is the first major portrait of Carl Heitzman (1836-1896), who was himself a
rosacea that is also a very successful artistic rendition. dermatologist and also a pathologist, created por-
The brunette patient looks sad and distant, yet her traits of acne and rosacea that were painted from
hairstyle is fashionable. The lace collar of the dress life and lithographed. The results are stunning. Figs
and the lighting are well rendered despite the slightly 6 and 7 show 2 representations of rosacea that are
artificial appearance of the pustules. The lesions are well known; the first image is a perfect example of
in the foreground and seem quite accurate. papulopustular rosacea (No. 5 in von Hebras book,
S8 Cribier J AM ACAD DERMATOL
DECEMBER 2013

Fig 7. Acne rosacea. From von Hebra, 1869.14

Fig 6 here). Nothing is missing; the portrait includes


centrofacial erythema that extends to the middle of
the forehead and papules and pustules that are
extremely realistic.14
The second of these wonderful portraits illustrates Fig 8. Couperose hypertrophique. From Besnier et al
rhinophyma (No. 6 in von Hebras book, Fig 7 here). 1897.17
The artist chose to represent a monstrous form,
which was not uncommon at that time. All authors comedones. In addition to the images that were
of the time reported rhinophyma by exaggerating its presented in the atlas, there are also original water-
proportions and providing detailed descriptions. colors in Vienna of these physician artists who
Seen here is a man with light eyes, nose entirely contributed so much to the splendor of Viennese
replaced by a lobulated mass on which can clearly be dermatology in the late 19th century.
seen red papules and gaping follicular orifices. The A book published in a series by Fatovic-Ferencic15
remainder of the face displays a typical papulopus- includes a beautiful portrait of man with monstrous
tular rosacea; and the drawing of pustules is abso- rhinophyma painted by Carl von Rzehaczek (1816-
lutely perfect, especially on the forehead. 1897). The artist or his master in 1841 chose an
In both cases, the model is dressed elegantly; example of rhinophyma, spectacular because of its
Heitzmann has deliberately painted the coat and tie very large size. It is only slightly smaller than that of
as in other portraits. Patients with facial lesions the model used for plate 6 of von Hebras atlas. The
extending to the neck or chest are represented with artist has added features, such as pustules touching
open-necked garments. Achieving that level of pre- the hairless scalp, showing a clear indication of
cision required both artistic talent and the clinical rhinophyma in context of papulopustular rosacea.15
observations of a practicing dermatologist.
The precision is somewhat diminished in plate
1 of the same book, which shows a case of acne BARETTA AND MOULAGE (CASTS): THE
disseminata vulgaris. The patients age and her SPECTACLE OF RHINOPHYMA
blue eyes could suggest a diagnosis of rosacea. The tradition of wax moulage in medicine began
However, the portrait includes distinct comedones, with Renaissance anatomic studies, long before the
which recalls that von Hebra was the first to say that first representations of syphilis and other skin dis-
acne and rosacea are 2 separate entities that can be eases. According to Schnalke,16 the first skin mou-
differentiated based on the presence or absence of lages probably date from the early 19th century work
J AM ACAD DERMATOL Cribier S9
VOLUME 69, NUMBER 6

Fig 9. Acne rosacea. From Hallopeau and Lerrede, 1900.19

of Franz Heinrich Martens (1778-1805) in Jena,


Germany. Facial moulages were cast from wax and
then painted colorfully and augmented by the addi-
tions of hair and glass eyes. The famous poet Goethe
aided Martens in his short career as a doctor and an
artist by helping him to get a professorship at the
University of Jena. Not long after, the first large
Fig 10. Rhinophyma. From Jacobi, 1904.20
collection of dermatologic moulages was created by
Joseph Towne (1806-1879) in London. This medical
illustrator and creator of moulages is thought to have Most of these moulages are still preserved at the
cast more than 550 individual moulages. Several of Museum Moulage Collection of the Hospital Saint-
his moulages were sold and can now be found in Louis. A huge effort has been made to photograph
collections in the United States, Russia, and India.16 A and catalog these works of medical art. Now one can
third center of moulage development emerged in admire them without moving through the library of
Vienna in the mid-century, when Anton Elfinger the Paris Descartes University, which put the first
(1821-1864) began creating moulages for von Hebra 3000 into digital format, making them available for
in addition to watercolor paintings. perusal online (www.bium.univ-paris5.fr). At the
By the time artist Jules Baretta (1833-1923) arrived museum in Paris, there are over 20 moulages of
at the Hospital Saint-Louis in Paris, representations of rosacea cases.
skin diseases in moulages were quite well estab- Baretta did the first castings in 1867, and the series
lished as an educational resource. Baretta collabo- of rosacea began in 1870 with the representation of
rated with dermatologist Charles Lailler to create the entire face of a 69-year-old man (moulage186).
moulages over a long and fruitful period. Barettas Rhinophyma in this case had become a spectacular
work and the Parisian collection are arguably the and highly skewed mass, masking the mans mouth;
best known in the moulage tradition and ultimately the case is recorded as Acne hypertrophic nose.
grew to include more than 3500 dermatologic casts, Syn. Rhinophyma variety elephantiasis. The choice
thus constituting the largest collection in the world. to represent these nonstandard subjects raises some
S10 Cribier J AM ACAD DERMATOL
DECEMBER 2013

Fig 11. Acne rosacea. From Hardy and de Montmeja, Fig 12. Rosacea. From Fox, 1880.23
1882.22

doubt as to the educational purpose of these cast-


ings. The number of monstrous cases being repre-
sented between 1870 and 1894 is striking (moulages
239, 773, 1259, 1736, 1780). Thus, the story seems to
outweigh the medical aspect. However, it must be
admitted that the moulages include very accurate
details of symptomatology, such as dilated follicular
orifices of the nose and blackheads.
Baretta then beautifully represented other forms
of rosacea, including profuse pustular forms (molds
342, 583, 663, 818), sometimes with crusted lesions
(342, 583, 818), which is often seen in patients who
are severely affected. Telangiectasia of the nose
appear in a nasal mold from 1880 (cast 650), and
again on the upper half of a face (cast 852). There are
also casts of more normal forms. This includes the
1905 moulage of a moderate rhinophyma compli-
cated by a basal cell carcinoma of 2 cm created from
the face of an 85-year-old man (cast 2437).
The most interesting works are a series of casts
from a patient treated with radiotherapy for his
rhinophyma. They were created a few months apart
in 1909 and 1910; therapy for this patient resulted in a
nasal shape that reverted almost to normal (2653 and
2662). Surprisingly, only men were represented in Fig 13. Rosacea. From Van Haren Noman, 1900.24
this series of 20 cases, revealing that these spectac-
ular representations do not capture the classic
J AM ACAD DERMATOL Cribier S11
VOLUME 69, NUMBER 6

Fig 14. Acne rosee. From Besnier et al, 1897.18 Fig 15. Acne rosacea. From Duhring, 1876.25

spectrum of the disease. Moulages are also limited to moulages. The image is often very flat and trivial,
showing purely macular disease lesions, which may like the blotches in La Pratique Dermatologique,18
explain the lack of female role mode. which shows the upper aspect of the face of
Fig 8 shows moulage 1237, the upper aspect of the inanimate diffuse erythema with centrofacial areas
face of an elderly man with an enlarged forehead. A and telangiectasia of the nose. A good example is
reproduction of this molding was published in the the reproduction of mold 852, which is dull and
Muse e de lH^ opital Saint-Louis17 as a detachable has no particular interest, nearing the appearance
plate. The text accompanying the photograph shows of a death mask. Another example of an illustra-
the same patient in black and white. Fig 8 also tion from a cast of St Louis is present in the book
illustrates another limitation of moulagesethe aspect of Francois Henri Hallopeau (1842-1919) and
of a death mask for facial castsebecause living Emile Leredde (1866-1926) that shows a very
patients are forced to close their eyes to make the pustular rosacea (exhibit 663 in the book, Fig 9
plaster casts. here).19
A distinct contrast is evident in the German works
THE IMAGE OF THE IMAGE: THE of Eduard Jacobi (1862-1915) and Ludwig Albert
2-DIMENSIONAL MOULAGE Neisser (1855-1916). The work of Jacobi in rendering
The vogue of castings from the 1870s is such rosacea with rhinophyma is absolutely stunning
that some books on skin diseases have lithographs (Fig 10).20
that are no longer painted from nature but are
only reproduction of casts. This is obviously the ROSACEA IN PHOTOGRAPHY: 1840 TO
case with all illustrations of the book known as the 1900
Musee de lH^ opital Saint-Louis,17 which included The earliest medical photographs date from 1845
detachable color plates so that the images could be and many early daguerreotypes show skin diseases,
disseminated beyond the borders of the Parisian one of them illustrating rhinophyma associated with
medical community.17 These illustrations do not pustules that was typical around 1860.21 Various
adequately retain the genius of the original techniques were used at the same time, including
S12 Cribier J AM ACAD DERMATOL
DECEMBER 2013

Fig 16. Rhinophyma. From Radcliffe Crocker, 1903.27

stereoscopic images. In France, Alfred Hardy It was not until 1900 that a book emerged that had
(1811-1893) published the first atlas of dermatologic black-and-white photographs of high quality; this
photographs in 1868, with images produced by a book was authored by van Haren Noman
keen-eyed photographer, A. de Montm eja.22 This is (1854-1896), a Dutch physician.24 The text was
the very same Hardy who went on to build the written in English, French, and German and the
famous photographic laboratory of the Hospital book was distributed rapidly throughout the medical
Saint-Louis. Fifty images were published and repub- world of the early 20th century. It lacks the color here
lished several times in a book entitled Clinique to show details of the symptomatology of rosacea,
Photographique des Maladies de la Peau.22 Fig 11 but the photograph is very accurate (Fig 13). Rosacea
shows a case of rosacea. The photographs were here can be compared with cases of acne and the
pasted on cardboard and colored by hand. Some differences seen.
traces of original color can be seen in this version From that date, photography became increasingly
from 1882. Note that the image is not excellent and common in the literature of dermatology, including
the print quality declined with successive editions. La Pratique Dermatologique,18 the first encyclopedia
This can be considered the beginnings of medical of dermatology, which combines photographs and
illustration photography, and the representation is lithographs in black and white. However, for the
still very imprecise when compared with the mou- representation of rosacea, the watercolor remained
lages of the same era or the lithographic plates of von superior because of its ability to reproduce color in
Hebra. high quality (Fig 14).18
After the rare historical photographs from the
book by H. G. Piffard (1842-1910), the first derma- THE LAST DAYS OF LITHOGRAPHY
tology book illustrated with numerous photographs The advent of photography in the middle of the
in the United States was that of George Henry Fox 19th century did not immediately replace the role for
(1846-1937), published in 1880.23 Fox uses for the artists in medical representation because of its ob-
first time the technique of photogravure, which was jective nature. On the contrary, quality reproduc-
invented in 1876. There is a beautiful portrait illus- tions did not rapidly enable a simple and massive
trating rosacea in a woman (Fig 12). This image is dissemination of this new process. Thus, there were
striking because of the sad and dark mien of the several important books illustrated primarily with
patient. Again, there was coloring by hand to high- color lithographs until the 1920s. The latter were
light the lesions. often illustrations of rare diseases. Nevertheless,
J AM ACAD DERMATOL Cribier S13
VOLUME 69, NUMBER 6

there are beautiful pictures of rosacea in the book by 1950s and 1960s marked the peak of photography.
Duhring (1845-1913), published in 1876.25 As shown But since the widespread use of digital photographs,
in Fig 15, the rosacea representation was a beauti- the quality has declined as catalogers take multiple
fully illustrated portrait of a sad-eyed young woman, photographs and quality is not always the ultimate
obviously very affected by the numerous pustules objective. In 2004, photographs of rosacea were
and redness of her skin. The artist here is very much published in series to grade the severity of the
instrumental in illustrating the symptomatology of disease, and were then arranged according to clinical
rosacea, perilesional erythema. The image is of high forms.29 These images were intended to help the
quality, with the aim of a true portrait and an clinician to give an overall severity score, which is
attention to detail.25 One can see some contrast in sometimes a tricky business. Regardless of the type
a photographic image presented by Isidor Neumann of image, a representation is only an imperfect
(1832-1906) in an 1890 publication26; compared with reflection of clinical reality, never the true goal.
the lithograph below, Neumanns photograph is
much more artificial and does not capture the REFERENCES
nuances of rosacea. The image is not successful on 1. Dotz W, Berliner N. Rhinophyma: a masters depiction, a
an artistic or educational levelethe visual informa- patrons affliction. Am J Dermatopathol 1984;6:231-5.
tion is not fulfilling its role: a clinician simply could 2. Cribier B, Laurent R, Meynadier J. Rosacea [in French]. Ann
Dermatol Venereol 2002;129:S188-90.
not recognize rosacea after seeing the picture. The 3. De Bersaques J. Historical notes on rosacea. Eur J Dermatol
quality is far from that achieved by the dermatolo- 1995;5:16-22.
gists/painters of the Viennese school. 4. Willan R. On cutaneous diseases. London: J. Johnson; 1808.
In 1903, Radcliffe Crocker (1845-1909) published 5. Bateman T, Willan R. A practical synopsis of cutaneous diseases
the last large-format atlas with large plates that could according to the arrangement of Dr Willan, exhibiting a concise
view of the diagnostic symptoms and the method of treatment.
be detached and displayed.27 The plate devoted to London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown; 1814.
rosacea shows an elderly man in 3/4 profile with 6. Bateman T. Abbildungen von Hautkrankheiten. Weimar, 1830.
rhinophyma. This is quite original in dermatology 7. Cazenave PLA. Lecons sur les maladies de la peau. Paris:
(Fig 16). A detail shows only the nose in profile. The Landes Industrie Comptoirs; 1830.
portrait is beautiful and informative; rhinophyma is 8. Struve LA. Ubersicht der Hautkrankheiten nach ihren Classen,
Gattunge, Arten und Varietaten. Berlin: Reimer; 1829.
clearly associated with diffuse redness of the area, 9. Alibert JL. Description des maladies de la peau observees a
centrofacial and forehead, dotted with pustules. lH^opital Saint-Louis. Paris: JP Aillaud; 1825.
Curiously, the author includes on the same board a 10. Alibert JL. Clinique de lh^ opital Saint-Louis ou traite complet
case called acne rosacea that seems far less con- des maladies de la peau. Paris: B Cormont et Blanc; 1833.
vincing as the lesions appear more erythematous, 11. Rayer P. Traite des maladies de la peau [atlas]. Paris: JB
Bailliere; 1835.
scaly.28 12. Worcester N. A synopsis of the symptoms, diagnosis, and
treatment of the more common and important diseases of the
IMAGERY IN THE 20TH CENTURY skin, with sixty colored figures. Philadelphia: Cowperthwait;
The early 20th century saw the flowering of 1845.
13. Wilson WJE. Portraits of diseases of the skin: 48 colored
smaller works, with illustrations of various kinds,
lithographs with legends. London: Churchill; 1855.
blending black-and-white photographs, old litho- 14. von Hebra F. Atlas der Hautkrakheiten Wein; Druck der
graphs, and moulages, as is the case in La Pratique Kaiserlich-K oniglichen Hof und Staastsdruckerei; 1869.
Dermatologique but also in subsequent publications 15. Fatovic-Ferencic S, Plewig G, Holubar K. Skin in water colors.
by Louis-Anne-Jean Brocq (1856-1928) and then Aquarelles from Hebras department in Vienna 1841-1843.
Ferdinand-Jean Darier. From 1900 most books in- Berlin: Blackwell; 2003.
16. Schnalke T. A brief history of the dermatologic moulage in
clude images of skin histopathology, often photomi- Europe, part I: the origin. Int J Dermatol 1988;27:134-9.
crographs, and sometimes drawings. The oldest of 17. Besnier E, Fournier A, Tenneson, Hallopeau, Ducastel. Musee
these micrographs is probably the one showing a de lH^ opital Saint-Louis. Paris: Ruelle et Cie; 1897.
picture of rhinophyma in the atlas of Joseph 18. Bresnier E, Brocq L, Jacquet L. La Practique Dermatologique.
Meissner.28 It was not until the 1950s that the pho- Tome 1. Paris: Masson; 1897.
19. Hallopeau H, Leredde LE. Traite pratique de dermatologie.
tographs completely replaced all other forms of Paris: JB Bailliere; 1900.
illustrations in dermatology. After this time, color 20. Jacobi E. Atlas der Hautkrankheiten. Berlin: Urban and
images occur in all books and with increasing Schwarzberg; 1904.
frequency in periodicals. Artists have disappeared 21. Neuse WH, Neumann NJ, Lehmann P, Jansen T, Plewig G.
The history of photography in dermatology: milestones from
from the world of dermatology. In the mid-20th
the roots to the 20th century. Arch Dermatol 1996;132:
century, some lucky hospital departments had pro- 1492-8.
fessional photographers dedicated to dermatology, 22. Hardy A, de Montmeja A. Clinique photographique des
which was a supreme luxury. Quality slides from the maladies de la peau. Paris: H Lawereyns; 1882.
S14 Cribier J AM ACAD DERMATOL
DECEMBER 2013

23. Fox GH. Photographic illustrations of skin diseases. New York: 27. Radcliffe Crocker H. Atlas of skin diseases. London: Caxton
EB Treat; 1880. Publishing Co; 1903.
24. Van Haren Noman D. Casuistique et diagnostic photagraphi- 28. Meissner JM. Atlas der Histopathologie der Haut. Berlin: E.
que des maladies de la peau. Paris: Masson; 1900. Hesse; 1899.
25. Duhring LA. Atlas of skin diseases Philadelphia. Philadelphia: 29. Wilkin J, Dahl M, Detmar M, Drake L, Liang MH, Odom R, et al.
Lippincott & Co; 1876. Standard grading system for rosacea: report of the National
26. Neumann I. Atlas der Hautkrankheiten. Wein: Wilhem Brau- Rosacea Society expert committee on the classification and
muller; 1890. staging of rosacea. J Am Acad Dermatol 2004;50:907-12.

S-ar putea să vă placă și