Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SIDE VALVE
EY 08 W 1-080
EY15 W1-145
EY 15V W1-145V
EY 20 W1-185
EY20V W1-185V
EY23 Wl-230
EY28 W 1-280
EY35 W 1-340
EY40 W 1-390
EY45V W 1-450V
EY2 1 EY21W
EY44 EY44W
EY 18-3 EY 18-3W
EY25 EY25W
EY27 EY27W
OVERHEAD VALVE
EH11 WOI-115
EH12 WOI-120
EHl5 WO1-150
EHI 7 WOI-170
EH2 1 wo1-210
EH25 WO1-250
EH30 WO 1-300
EH30V WO 1-300v
EH34 WO1-340
EH34V WO 1-340V
EH43 V WO1-430V
TWO CYCLE
EC13V WT1-125V
DIESEL
70 X 60 rnrn 75 X 60 mm
Bore X Stroke
( 2.76 X 2.36 in. ) ( 2.95 X 2.36 in. 1
230cc 265 cc
PistonDisplacement
( 14.04 cu.in. ) ( 16.1 1 cain. )
CompressionRatio 21
output rpm HP/ 4.8 / 3600 4.8 / 1800 5.5 / 3600 5.5 / 1 800
DIN6270NB (Warnin) ( 3.5 / 3600 ) ( 3.5/ 1800 1 ( 4.0/ 3600 1 ( 4.0/ 1800 1
output HP/ rpm 4.2 / 3600 4.2 / 1800 5.0 / 3600 5.0 / 1 800
DIN6270NA (KW-min) ( 3.1 / 3600 ) (3.1 /1800 1 ( 3.7/ 3600 1 ( 3 . 7 / 1800 1
Torque
kg - m / rpm 1.07/ 2200 2.14/ 1100 1.23 / 2400 2.46/ 1200
DlN6270NB ( ft.lbs/ rpm 1 (7.7/2200 ) (15.4/11001 ( 8.9/ 2400 1 ( 17.W 1200 1
Rotation
I Counterclockwise as viewdfrom PTO shaft side
Fuel TankCapacity
I 3.2 liters ( 0.84 U.S.gal. 1
CombustionSystem Directinjectiontype
GovernorSystem Centrifugalflyweighttype
DryWeight
I (63.9Ibs.) (65.0 Ibs.) Ibs.)
(66.1lbs.)
(65.0
30 kg
-1-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2-1 M A X I M U M OUTPUT
The maximum output of an engine istheoutput power of the engine operatingwith
its throttle valvefully open afterithas been broken in properly.
Therefore, a brand-new engine or an engine which has not been broken in properly may
not produce the maximum output.
2-2 CONTINUOUSRATEDOUTPUT
The continuousratedoutput of anengineistheoutput power of theenginerunning
attherated engine speed controlled by its governorsystem.
Theoperation of the engine at the continuousratedoutput is most favorable from the
view point of engine life and fuel economy.
It is recommended, therefore,thatthe- equipmentdrivenby the engine to be designed
to requirethe engine power less thanitscontinuousratedoutput.
-2-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2 - 4 PERFORMANCE CURVES
MODEL DY23-2
kg - m
i
1.2 (2.4)
1.1 (2.2)
1 .o (2.0)
3.9 (1.8) 2
W
c1:
O
I-
\ TORQUE (NB)
HP
I
z!2 3
W
v)
IT
5
g/HP-h
0
I
2 z
0
I-
240
1 220 y
200 g-
FUELCONSUMPTION
I L L
RATIO (NB)
I
\ I &
1500 2000 2500 3000 3500 4/00 22
(750) (1000) (1250)(1500)(1750)(2000)
REVOLUTION "----+ r. p. rn.
6
2
HP
I
9
5
0-3
W
v)
I1I
5
g / HP- h
P 2
h
-3-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3. FEATURES
3- 1 ECONOMICALRUNNING
The direct injection system using the newlydeveloped micro fuel injection pump assures
superiorcombustion efficiency and minimized fuel consumption.
3- 2 EXTREMELYQUIETOPERATION
0 The precisely synchronizedfuel injection and refined combustionchamber allow lower
combustion pressure which resultsin reduced combustion noise.
Q Blower housingandcylinderbaffleare made from DUMPING SHEET, aspecial
materialforinsulating noise andvibration.
0 Largersupersilentmufflerand double element air cleaner reduce theexhaustand
intake noise.
3- 3 EASY STARTING
8 Light pull recoil starter andcentrifugal
automatic decompressor allow effortless
starting similar to agasoline engine.
0 An auxiliary fuel inletis provided foreasystarting in cold weather.
An air check valve for easy air bleeding from the fuel line.
3- 4 LESS VIBRATION
0 In addition tothe reduced weight of reciprocatingparts, abalancer shafthas been
adopted forextremelysmoothrunningwith lessvibration.
a The automatic decompressor preventsshakyvibration a t stopping.
3- 5 HIGH PERFORMANCE
Die-castcylinder head generates a stableswirl of air-fuel mixture which results in the
highoutput power and an exceptional fuel economy.
Its flattorquecharacteristic provides tenacious running from slow speed to high speed.
3- 6 SUPERB RELIABILITY
Theadvanced Robin technology,such as well provencrankcasedesign,tensionbolt
system for joiningcylinder and cylinder head, and forced lubricationsystem,forlonger
servicelifeunder thetoughestoperating conditions.
3 - 7 SMALLANDLIGHTWEIGHT
The newly developed micro fuel injection pumpandcrankcasestructureoriginatedin
the gasolineenginehave .minimized the size andweight of the engine.
3 - 8 WIDERANGE OF APPLICATIONS
Robins new air - cooled diesel engineseries assures maximum adaptabilitytoany
application.
0 Direct outputtype (D type)and reduction type (B type)are available.
Selection of P.T.O. shaftsforvarious applications.
Variable muffler exhaust direction.
0 Recoil starterand optionalelectric starter.
0 Strong power from smallandlightweight body.
Q Lower noise and lessvibration.
-4-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4. GENERALDESCRIPTION OF ENGINE CONST
4 - 1 CYLINDER AND CRANKCASE
The cylinder and crankcase are single piece
aluminum die casting. The cylinder liner,
made of specialcastiron,isbuiltinto
thealminumcasting.
Thecrankcaseisseparable on the output
shaftside,wherethemainbearingcover
is attachedto it. (See Fig. 1.)
4 - 2 MAIN BEARINGCOVER
The main bearing cover made of aluminum
die casting is built onto the output shaft
side of thecrankcase so thattheinside
of theenginecanreadily be checked by
simply removing the cover. It is provided
withaflangeand boss fordirectly
mountingmachines,such as generators
andpumps.
Two oilgaugesalsoserving as oil filler
capscanbemounted.
(See Fig. 2)
~~
4- 3 CRANKSHAFT FIG. 2
Crankshaftismadefromforgedcarbon
steelanditscrankpinandjournalare
induct ion - hardened.
Crankshaft is supported by a ball bearing
a t flywheelsideandakelmetbearing at
P.T.0: side.
A passageforlubricating oil isprovided
throughthejournalandcrankpinto
lubricatethelargeendbearing of
connectingrod.
Thecrankgearispressure-fitted on the
P.T.O. side of thecrankshaft.
A balancergearisalsopressure-fitted
fortheengineswithoptionalbalancer.
(See Fig. 3.)
FIG. 3
-5-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4 - 4 CONNECTING ROD
Connecting rod ismadefromforged
aluminumalloywhichwithstandshigh ,
combustionpressureandtensionunder
heavyloadandhighspeedoperation.
Kelmet bearings are provided as large end
bearing,whilethematerial of connecting
roditselfserves as smallendbearing.
(See Fig. 4.)
4- 5 PISTON FIG. 4
Piston is madefromaluminumalloy
casting, and i t has three grooves for piston
rings.
On the piston top, a combustion chamber
is arranged where the injected fuel mixes
withairandignites. TOPRING
4 - 6 PISTON RINGS ,
Pistonringsaremadefromspecialcast
CONNECTINGROD
iron. The profile of top ring is barrel face,
andthat of secondringistaperwith
under cut. The oil ring is the combination
of cutterringsandanexpanderwhich
FIG. 5
is excellentingassealingandreducing
oil consumption. (See Fig. 5.)
4 - 7 CYLINDER HEAD
Cylinderhead is themostimportantpart
of the diesel engine.It is made fromone-
piece aluminumalloydiecast,inwhich
intake and exhaust ports, rocker arm room,
andcoolingfinsare molded inthemost
ideal structure for thehigheststrength
andthehighestcoolingefficiency.
High qualityheatresistantvalveseats
are pressure- fitted considering high ,-
resistancetoabrationandcorrosionat
high temperature. (See Fig. 6.) FIG. 6
-6-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4- 8 CAMSHAFT
Camshaft for "D" type engine is made from
special cast iron integrated with cam gear.
Camshaftfor "B" typeengine works as
PTO shaft and is made from forged carbon
steel and the cam gear is pressure-fitted.
Camshafthasthreecams,oneforintake,
one for exhaust,andone or injection
pump. A releaseleverforcentrifugal
decompressor is assembled to the camshaft.
(See Fig. 7.) I
FIG. 7
4- 9 TAPPEU
Tappetsaremadefromsinteredsteel.
Theyarepreciselyfinished by grinding
after sintering. (See Fig. 8.)
FIG. 8
4- 10 VALVE
Valves are made from forged heat resistant
alloy.
Stellite is fusedtothehead of exhaust
valveforaddeddurability. (See Fig. 9.)
EXHAUST
VALVE
INTAKE
VALVE
FIG. 9
-7-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4- 11 ROCKER A R M I
Rocker armsare madefromforgedsteel
andare whollysintered.
A screwforadjustingvalveclearanceis
provided attheend of rockerarm.
Rocker arms are lubricated by the oil mist
contained in the breathing
air
from
crankcase. (See Fig.lo.)
FIG. 10
4- 1 2 ROCKERCOVER
Rocker coverismadefromsteelsheet.
A breather plate is installed in the rocker
covertobreathairintointakeport.
(See Fig. 1 1.)
FIG. 1 1
4- 1 3 AUTOMATIC DECOMPRESSION
SYSTEM
Automaticdecompressionsystem is com-
posed of areleaseleverandaflyweight
assembledtothecomshaft.
Below the predetermined speed, the release
lever lifts theexhausttappetslightlyto
releasecompression. (See Fig. 12.)
/-
FIG. 12
-8-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4- 14 GOVERNOR SYSTEM
Thegovernoris a centrifugalflyweight
typewhichpermitsconstantoperationat
the selectedspeedagainst load variations
GOVERNOR
LEVER
by controlling the quantity of fuel injected.
Governor system is driven by the governor
gearengagedwithcamgear.
(See Fig. 13.)
Refer to section 6 - 4 fordetails.
FIG. 13
4- 15 LUBRICATION SYSTEM
Lubricantisforcibly supplied by the trochoidpump tothecrankjournalandcrankpin.
Other rotating parts andmoving partsare lubricated bythesplash of oil.
Lubricant (engine oil) is wholly filteredby the oil filterinstalled on the mainbearing
cover.
Thetrochoidpump is drivenbythegovernor gear.
4- 16 COOLING SYSTEM
Cooling air is forced by the flywheel fanto blow through the cooling fins of cylinder
and cylinderhead guided by the blower housingandthe cylinder baffle.
FIG. 14
-9-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4 - 1 8 FUEL INJECTIONNOZZLE
Fuel is injected in the combustion chamber
as fine mist through the four small ports
of fuelinjection nozzle. (See Fig. 15.)
FIG. 15
FIG. 16
/
4 - 20 FUEL FILTER
Fuelfilter is a paperelementdisposable
type. Its has a automaticairbleeding
outlet on thetopand a waterdrainon
the bottom. (See Fig. 17.)
FIG. 17
- 10-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4- 21 COMBUSTION SYSTEM
For lower fuelconsumption andeasy /INTAKE VALVE
- 11 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4- 22 SECTIONAL VIEW OF ENGINE
INTAKE VALVE
/
EXHAUST VALVE
CYLINDER HEAD
PISTON PIN
k/ MAN
BEARING COVER
CRANKSHAFT
/ \ \
FLYWHEEL CRANKCASE GOVERNOR
- 12 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ROCKER COVER AIR CLEANER
MUFFLER \ \ /
PUSH ROD
PISTON
PISTON RING
FUEL INJECTION
PUMP
TAPPET
' CAMSHAFT
OIL GAUGE
\
BALANCER OIL DRAIN
- 13 -
5 - 2 SPECIAL TOOLS
209- 95001 - 07 Flywheelpuller with bolt For pulling off the flywheel
FLYWHEEL PULLER
/-
FIG. 21
- 14 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5- 3 -DISASSEMBLY PROCEDURES
-
Step Proocedures Remarks Tool
-
1 Engine oil (1) Remove drain plug and discharge Be careful not to lose 14 mm
oil from crakcase. thegasket. spanner
Drain plugs are located on both
sides of the crankcase.
(2) To discharge oil quickly,remove
oil gauge.
2 Fuel (1) Remove drain plug from fuel Be careful not to lose 10 mm
filter
anddischarge fuel
from thegasket. spanner
fueltank.
-
3 Injection pipe (1) Loosen the two joint nuts at the Be careful to keep 12 mm
both
ends of injection pipe to the inside of the spanner
removeit. pipe, injection pump
and the nozzle free of
dust.
INJECTION PIPE
- 15 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Step lPart to remove Procedures Remarks Tool
8 0 BOLTandWASHER
PACKING
CLEANERBODY
ELEMENT
3
Procedures Remarks
HOUSING
m
RECOILSTARTER
FIG. 24
- 16 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
I
step Part to remove Procedures I Remarks Tool
a+ BOLT
6 + BOLT : 4pcs. /
- 17 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Step Tool
9 Fuel
filter (1) Remove the fuel filterfromthe Wipe
off spilt
fuel 10 mm
blower housing. thoroughly. box wrench
6 q-5 X 20 mm flange bolt.....*2pcs .
- 18 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
-
Step Part to remove Procedures Remarks Tool
v
FIG. 27 FIG. 28
FLYWHEEL NUT
STARTINGPULLEY
SPRINGWASHER
FLYWHEEL
FIG. 29
- 19 -
6 4 NUT : 2 p c s .
-e9 - 6 4 FLANGE BOLT : 4pcs.
ROCKERCOVER
NOZZLE
BRAC
LANGE BOLT
FIG. 30
-20-
16 Cylinder
head (1) Remove the cylinder head from Be careful of the 12 mm
cylinder. spacer.
socket
8 4 flange nut ....... ..........4pcs. wrench
CYLINDER H E A D\ I
ARM
ROCKER
ROD
FIG. 32
- 21 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Step )art to remove Procedures Remarks Tool
-
17 Fuel injection (1) Remove the fuel injection pump Be careful of the 10 mm
pump fromcrankcase. position of the socket
6 4 nut .............................. 2pcs. control rack. wrench
- ~ ~~
6 + NUT : 2pcs.
SPACER
FIG. 36
- 23 -
PISTON RING
CLIP
PISTON PIN
CONNECTING ROD I
BEARING'
LARGE END
/ UII /
FIG. 38
CRANKSHAFT
\ t
FIG. 39
- 25 -
Intake
and
exhaust valve
Oil filter
Procedures
Putmarks on the
valves, valve springs
andspringretainers
todistinguishthem
for intakesidefrom
exhaust side.
Be carefulnot
thespanner
0 - ring.
-8
to lose
~~ ~
.pliers
10 mm
Tool
R E T A I N E R LOCK
I &---- STEM S E A L
FIG. 40
VALVE
7- OIL FILTER
FIG. 41
J
- 26 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
EASSEMBLY PROCEDURES
PRECAUTIONS FOR REASSEMBLING
(1) Clean parts thoroughly before reassembly.
Pay most attention to cleanliness of piston, cylinder, crankshaft, connecting rod and bearings.
(2) Scrape off all carbon deposits from cylinder head, piston top and piston ring grooves.
(3) Check lips of oil seals. Replace oil seal if a lip is damaged.
Apply oil to lips before reassembly.
(4) Replace all gaskets with new ones.
(5) Replace keys, pins, bolts, nuts, etc., if necessary.
(6) Torque bolts and nuts to specification refering to the Table of tightening torque.
(7) Apply oil to rotating and sliding portions.
(8) Check and adjust clearances and end plays where specified in this manual.
5 - 4 - 1 CRANKSHAFT
(1) Fit the oil sealguide onto the end
of thecrankshaft,andinsertthe
U / OIL SEAL GUIDE
crankshaft intothecrankcase.
FIG. 42
- 27 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5 - 4- 2 PISTON AND PISTON RING
(1) If the piston ring expander is unavailable, install the piston rings by placing the open
ends over the top land of the pistonand spreading the ringends only far enough I
OPENENDS OF
PISTON RING I
FIG. 43
Topring Barrelface
...........
..........
.........
......
.......
................
......
...........
..........
FIG. 44
I
1. Set the DorBmarkstampedonpiston top to the FANmark side of the
connecting rod. ,
2. Apply enough oil t o the small end ofthe connecting rod.
3.Be sure t o set the clips on both ends of thepiston pin.
- 28 -
5 - 4 - 3 CONNECTING ROD
(1) Turnthecrankshaft t o thebottom
dead center, lightly hammer the piston
head until the connecting rod contacts
thecrankpin,andassemble,
(2) When reassembling the large end cap,
match the alignment mark on the rod.
- 29 -
Installthebalancertothecrankcase.
Align the matching marks of the balancer
gear and crank gear as shown in Fig, 47.
FIG. 47
- 30 -
MAIN GEAR
GOVERNORGEAR S
243-4501 1-01
(GOVERNORGEARSHAFT SET)
FIG. 49
FACE OF
MAINBEARINGCOVER
S THEIRON SLEEVE
OVERNORGEAR
I
CLEARANCE 1 rnm (0.04in)
FIG. 50 FIG. 51
1. When replacing the governor gearor governor gear shaft, be sure to replace them
a t the same time.
2. Do not press the plastic part of governor gear a t assembling.
- 31 -
CAMSHAFT BALANCER
CRANKSHAFT .
SHAFT
D type type
SIDE
CLEARANCE
0.1 -0.3 mm I 0.05-0.25 mm I 0.05-0.3
mm I 0.05-0.25 mm I
THRUST WASHER SPACER SPACER SPACER
ADJUSTING T = 0.1 mm T = 0.8 mm T = 0.6 mm T = 0.8 mm
DEVICE T = 0.2 mm T = 1.0 mm T =.0.8mm T = 1.0 mm
T = 0.3 mm T = 1.2 mm T = 1.2 mm
A
- 32 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1. As the governor gear is mounted on
themainbearingcover side, install
I the mainbearingcoverwhilechecking
t h a t it meshes with the teeth of the
cam gear. (See Fig. 53.)
2. If the replacement of
oil seal is
necessary, press-fit the new oil seal
before installing
the
main
bearing
cover.
3.Applyoiltotheballbearingand oil 1
seal rip before installingthe
main FIG. 53
bearingcover.
4. Be carefulnottoinjuretheoil seal
r i p a t reassembly. Use oil seal guide
t op r o t e c t it.
(3) Tightenthe twelve boltsevenlyto join the mainbearing cover to the crankcase.
8 @ X 35 mm bolt andwasherassy. -- 1lpcs.
8 q5 X 40 mm bolt and washer assy. . * * * * - - 1pce.
Tightening torque : 170-190 kg- cm
- 33 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5 - 4 - 8 FUELINJECTIONPUMP
(1) Measure the distance between the face
of the cambaseandthepump
mounting face of the crankcase.
(See Fig. 54.)
Select thegasket(injectionpump) of
the proper thickness so as the distance
t o be adjusted to 66 -+ 0.05mm.
Thegasket(injectionpump) of three
differentthicknessareavailable.
(T= 0.1 mm, T = 0.2 mm and T = 0.3 mm)
FIG. 54
/-
(3) Installthefuelinjectionpumptothe
crankcasecheckingthecontrolrack
of theinjectionpumptoengagewith
thegovernorlevercorrectly.
FIG. 55
(See Fig. 55.)
- 34 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5 - 4 - 9 CYtlNDER HEAD
(1) Assemble the intake valve and exhaust
valvetothecylinder head.
a) Remove carbondepositsfromvalves,
valve seats, intake and exhaust ports,
andvalveguides.
b) If thevalveface is wornout,replace
it with a new one.
c) Check the stem seal in the intake valve
guidefor a damage.
If the rip of thestemsealisinjured,
replace i t withanew one. FIG. 56
d) Insert the intake valve and the exhaust
valveintothevalveguide.
e) Assemble the valve springs, spring
retainersandtheretainer locks.
(2) Check the clearance between the piston
topandthe.cylindertop. I APPLY THREE BOND 1 2 1 5 .
- 35 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5- 4- 11 VALVE CLEARANCE
ADJUSTMENT
(1) Set thecrankshafttothetopdead
center by matching the mark "T" of the
flywheelwiththe "TOP" mark of the
crankcase.
Adjustthevalveclearancewhile 'the
engine is cold.
- 36 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5 - 4- 12 FUEL INJECTION NOZZLE I SPRING WASHER
5-4- 14 MUFFLER
(1) Attachthe muffler cover to the muffler.
(2) Attachthe mufflerand thegasket (muffler) tothe cylinderhead.
Tightenthe boltand nuts tentatively.
- 37 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5 - 4 - 1 6 FUEL PIPES
(1) Attachthe fuel filtertothe blower housing.
(2) Attachthe fuel pipes between the fuel tank, fuel filter, injection pump
and
the ,r
injection nozzle.
Clamp the each end of rubber pipes using the proper hose clamps.
5 - 4 - 17 AIRCLEANER
(1) Attachthe cleaner body totheintake manifold.
(2) Attachthe elements to the cleaner body.
(3) Attachthe cleaner cover to the cleaner body.
5 - 4- 18 RECOIL STARTER
Install the recoil startertothe blower housing.
6 4 X 10 mm flange bolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 pcs.
- 38 -
FUEL SYSTEM
FUEL RETURN
FUEL PIPE
INJECTION CHECK
NOZZLE VALVE
FUEL TANK
W
U
3
m
q-ju
U U %
TIL&
w
a
a
FUEL INJECTION U
PUMP w
m
m
3
U
e
flI PIPE
FUEL I
FUEL FILTER
RUBBER PIPE
1
FIG. 61
- 39 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
6 - 2 FUEL INJECTION PUMP
0 FUEL INJECTION PUMPMECHANISM
It is not too much to say that the fuel injection pump is the heart of the diesel engine,
and it must be precise enoughtosatisfythe following functions.
6 - 2 - 1 FUNCTION
Injectingfuel,startingwithhighpressureandendingwith low pressure.
Injectingthe predetermined amount of fuel accurately at each stroke.
Injecting fuel at specified timewithina specified timeinterval.
Quantity being injected is closely variedby thegovernortosuittovarying load.
Thisengine has no automaticadvancing device, butinstarting (max. delivery),the
injection timingisto be delayed.
6 - 2 - 2 THEORY OF THEINJECTION PUMP MECHANISM
The plunger of the injection pumpispushedup bythe cam of thecamshaft,andit
is pushed down by the plunger spring. By this up and down motion in a stroke, suction
and forced supply of fuel are conducted. (See Fig. 62.)
( 1 ) SUCTION OF FUEL
Through the filter in the fuel tank, fuel is supplied and is in full around the intake
port of the plungerbarrel. When the top of the camlobe passed the tappet and cam
function ended, plunger spring pushes down the plunger. When the plunger is pushed
down passing the fuel intake, fuel is sucked into the barrel, and suction is continued
untilarrival of theplungerat t h e . bottom of its stroke.Thisis on thestage of
suction. I
DAMPING VALVE
DELIVERY VALVE
VERTICAL HOLE
PLUNGER BARREL
PLUNGER
SUCTIONPORT
(DELIVELY PORT)
LEAD
EFFECTIVESTROKE
FIG. 62
- 40 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
6 - 2 - 3 VARIATION INQUANTITY OF FUEL TO BE INJECTED
The quantity of fuelinjected varies according to the condition of the engine, i. e. high
speed or low speed operationand loaded or unloaded operation. (See Figs. 63 and 64.)
I The plunger lead is engraved on the surface of plunger in an inclined curve. By rotating
theplunger,thedistance between theupperpart of theplungerandthesuctionport
is varied.(Variation in effective stroke)
Rotation of the plungeris made by the controlrack. When thiscontrolrack is shifted
to left and/orright,the geared pinion rotates, whichis connected totheplunger by
means of thecontrol sleeve. In other words, the plunger turns as much amount as the
rackrotates. Accordingly, the effective strokevaries coincident withthe positionwhere
therack is set.
PLUNGERBARREL
LEAD
PLUNGER
INJECTION
INJECTION
INJECTION
INJECTION
STARTS ENDS. STARTS. , ENDS.
D E L I V EMRA
H
YXA.LD
FE L I V E R Y NO DELIVERY
FIG. 63
NTROL SLEEVE
FIG. 64
- 41 -
DELIVERY V A L V E SPRING
DELIVERY V A L V E
BACK STROKE
FIG. 66
- 42 -
FUEL INJECTIONPUMP
VALVE DAMPING
DELIVERY VALVE
HOLDER
PUMP HOUSIN
DAMPINGVALVE
PLUNGER
ASSEMBLY
SPRING
SEAT
PLUNGER
SPRING
SPRING SEAT
PIN
FIG. 68
- 43 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
6-3 FUEL INJECTION NOZZLE
6- 3- 1 SPECIFICATfONS
I Part
Name NOZZLE ASSEMBLY
/-
IDENTIFICATION MARK
6 - 3 - 3 STRUCTURE OF THEINJECTION
NOZZLE ASSEMBLY
Theinjectionnozzleassemblyconsists ADJUSTING WASHER
of nozzleholderandnozzle.Thenozzle
holderfixesthenozzletothecylinder
head andatthesametimeitplaysthe
role of fuelpassagetothe nozzle.
The nozzle consists of the nozzle body NOZZLE SPRING
andneedlevalve.
When the fuel pressure reaches up to the NOZZLE BODY
FIG. 69
valveopeningpressure,the needle valve
VALVE CLOSED VALVE OPENED
is raised
upand
thefuel is injected
throughthesmall holes at the tip of the
nozzle body.
.The valve opening pressure is adjustable
by changingtheadjustingwashers.
FIG. 70
- 44 -
- 45 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
@Gently push down the lever of the nozzle
testerandreadthepressuregaugejust
before thefuelbeinginjected. If the
figurecoincideswiththestandard
value, the nozzle is ina good condition.
@Pushfurtherand check whetherornot
thefuelmist is injectedstraight.
NOZZLE
Good injection is straightforward.
Justafterinjection,checkafter
dripping.
FIG. 73
( 2 ) MAINTENANCE
If the test results are found not good (poor
injectionandafterdripping),carefully
check and repair
the
following
in
procedure :
a ) Disassemble the nozzle holder and nozzle, NEEDLE
andwashincleanlight oil.
When washing,use a wooden chip . BODY
(forinstance, wooden toothpick is
serviceable.)forpeeling off thecarbon
adheredtothe nozzle.
b) After washing, pull
out
the
needle
halfway from the body of nozzle with
yourfingersandthenletit go. And
check i f the needle sinks by its own
deadweight. FIG. 74
c) If it doesnotsink,replace i t in the
form of a set.
d) Frinctionsurfaces of boththe needleand nozzle body are ultra precise finish. So, be
sureto keep theparts free of dust.
e>If afterdripping is found, it is poor contact between the needle valve and the seat.
In such a case, it is advisable to replace it in the form of a set, needle valve and nozzle
body. However, it is possible t o coat chrome oxide on the tapered surface of the needle
andgeta good contact. Wash very carefully after correction.
f > The spacer is animportantparttoset positions of the nozzle holder and the nozzle
body.Pay attention to the position of the pin.
g ) When fitting the nozzle body to the nozzle holder, conform to the specified tightening
toruqe.
Tightening torque : 300-400 kg- cm
h) Recheck with the nozzle tester. If the adjustment of valveopeningpressure is
necessary, adjust it to 200-210 kg/c m. ,
Thevalve opening pressureshall decrease to 195 kg/c mz after the running in.
- 46 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
6 - 4 GOVERNOR MECHANISM AND OPERATION
6 - 4- I MECHANISM
Thegovernor is centrifugalflyweighttype,whichmeans a flyweightisfittedto the
governor gear. The governor sleeve is assembled so that it may slide toward the direction
of theaxis of the pump shaft,andit is in contactwiththe flyweight.Thegovernor
sleeve getsintouchwiththe governor yoke, andthroughthe governor lever itmakes
the control rack of injection pump operate. This mechanism enables to maintain constant
operationirrespective of load variation.
\
SMOKE SET
FIG. 75
- 47 -
3. STOPPING
By pushing the stop lever, the governor lever pushes the control rack of the injection
pump all the way t o fuel shut off position to stop the engine.
- 48 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
-
FORCEDLUBRICATION
BY OIL PUMP * 1
LUBRICATION
111,
c BY SPLASH
LUBRICATION SYSTEM
FIG. 76
0 OIL FILTER
Oil filter is made of nylon mesh and is reusable after cleaning.
As the oil flowsfrom the inside of thefilter to the outside, be sure to clean the inside
thoroughly.
Clean the oil filterevery time of oil change.
- 49 -
The release lever mountedon thecamshafthas aflyweight a t one end and a crescent
cam at theother end. When startingthe engine, the crescent cam jutsoutfromthe
exhaust cam. .
CRESCENT C A M
FLYWEIGHT
2LtL/l
SNAPRING
EXHAUST C A M
EXHAUSTCAM
/ CAMSHAFT
FIG. 77
,--
FLYWEIGHT
SNAPRING
CAMSHAFT
FIG. 7 8
- 50 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7 . STARTING SYSTEM
- 7 - 1 RECOIL STARTER
The recoil starterhardlyhasatrouble in the normal use, .however, in case ithasa
trouble or atthe time of lubrication, perform
disassembly and reassembly
in the
following procedures :
Tools to be used : Box spanner(spanner),Cuttingpliers(pliers)and Screw driver
arrowheaddirection,brakingthereel
FIG. 79
rotationwithathumb.
(3) When removing,takeouttheparts
in the order of the numbering in Fig.
80. 2
1. U type snap ring
2. Thrust washer
3. Friction spring cover
4. Return spring
5. Friction spring
6. Ratchet
I
Meantime, for removing the U type
snapring,niptheshaftwithcutting
pliersandpush it out.
FIG. 80
- 51 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
(4) Takeoutthereelfromstartercase
as 81. REEL
In this case, slowly take out it turning
thereellightlytowardleftandright
so thatthespringis removedfrom
the reelhook section.
If the reel is suddenly taken out, there
isafearthatthespringjumpsout
in the form as it is hooked,which is
very dangerous, so be careful1 of it. (If
the spring jumped out, house it in the
SPRING CASE STARTER
starter case as instructed in Fig. 86.)
Finally, release and take out the starter FIG. 81
ropetiedtoboththereelsideand
thestartingknobside.
Thus,thedisassembly work ends.
INO. 2 I
7 - 1 - 2 HOW TO REASSEMBLE (D Type)
(1) First,havethestarterropepass
through the starting knob, and tie the
ropeasshowninFig. 82 No. 1.
Then,havetheoppositeside of the
rope pass through the starter case and
the reel,andtie i t asshownin Fig.
82 No.2. Thensurelyhousetheend
inthe reel.(In theFig.82boththe FIG. 82
ropesaretiedquitelightly,asyou
seeinfigures No.1 and No.2. Please
notethisisjustforthepurpose of
easyunderstanding.Therefore,when
actually tying, tie the rope as tightely OUTER END OF SPRING REEL HOOK
a s possible. /
(2) Confirm that the spring is surely set
in the starter case housing section, and
havethespringtoform so that its
innerendwill be about3mm from
thestartershaftandthat it hooks
surelythereelhook.
Meantime, with the pliers about 10cm STAR1'ER SHAFT 11
longspringfromtheinnerendcan /
FIG. 83
- 52 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Before putting the reelinthestarter
case,windthestarterropeinthe
arrowheaddirectionasshowninFig.
84, a n d a t 2.5 windingstakeoutthe
rope from the reelnotch.Setthe reel
hook to the inner end of the spring,
andputthereelinthestartercase.
( A t thistime,confirmthatthereel
hook isdulysettothespring.)
Then,holdthestarterropeasshown *
inFig. 84, and turn the reel 4 times
in
thearrowhead direction. When
woundup,firmlypressthereelnot FIG. 84
t o allowreverseturn,andpullthe
starting knob. Then, pull out from the
startercasethestarterropeutilized
forwinding,andslowlyreturnthe
s t a r t i n g knob.
- 53 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7 - 1 - 3 CHECKING PROCEDURESAFTERREASSEMBLY (D Type)
(1) Pull thestartingknob 2 or 3 times,andpull outthestarter ropealittle.
a) If the starting knob is felt heavy to pull or cannot be pulled, check whether all the
partsareinstalled correctly.
b) If theratchet does notfunction, check whetherthespringis hooked properly.
(2) Pull thestarting knob, and pull outthestarter ropeall the way long.
a) If thestarter roperemainsleft in the reel or thestarter rope does not returnat
all,immoderate strain i s imposed on thespring. So rewind thestarter rope 1 or 2
times as per instructionin Fig.79.
b) If the return power of the starter rope is weak or the starter ropecannot be fully
rewind,injecta few drops of mobileoilin thefrictionalportions. If it does not
recover yet, wind the rope 1 or 2 times.
(In this case,refer t o theinstructions explained intheparagrapha)aboveand
confirmwhether or notimmoderate strain is imposed on thespring.)
c ) If thesoundisheardthatthespring is falling off, andthestarter rope cannot be
wound in relay,reassemble once again from thebiginning.
7 - 1 - 4 USEFUL REMINDERS
( 1 ) IN CASE THE SPRING JUMPS OUT WHEN
DISASSEMBLING
With thinwiremake a ringsmaller
thanthecaseforspring,and hook
theouterend of spring on thepart
of the ring as shown in Fig. 86. Store
i t inthespringhousingsection of
the reel, and carefully remove the ring,
pressingthespringwithfingers so
as not to come out. The ring can easily
be removed by squeezing itwiththe
t i p of thescrewdriver or thelike.
Refer toFig.83for not t o mistake
thedirection of thespring. FIG. 86
- 54 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7 - 2 ELECTRIC STARTING MOTOR (OPTIONAL PART)
7 - 2 - 1 SPECIFICATIONS
MAGNET SWITCH
Maker Nihon Denso K. K.
DRIVE SPRING \
Output 0.6 kW DRIVELEVER
BRUSH
PIS1
FRAME
STOP COLLER
FIG. 87
LIGHT BLUE
LIGHT BLUE
IC
I
r----
I
L------J
Connect positive (+) battery terminal to 8 rnm magnetic BATTERY 12V-24AH
switch treminal.
~
FIG. 88
- 55 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
8. PRECAUTIONS FOR MOUNTING THE ENGINE ON THE
EQUIPMENT
The installation of an engine to the equipment effects greatly to the ease of maintenance.
8- 1 INSTALLATION
When designingtheequipment,pay asufficientattentiontothemountingposition,
couplingmethode withtheequipment, base andsupports.
8 - 2 VENTILATION
Enginerequiresasufficientamount of clean and fresh air for. combustion of fuel and
cooling.
If theengineis covered withan enclosure, or theengineisoperatedin asmall room,
the enginemay overheatsunless a sufficientamount of freshair is supplied fromthe
outside of theengine room.
High surroundingtemperaturealsocausesthedeterioration of engine oil, increased oil
consumption, lower output,andpiston seizure resultingintheshorterengine life.
Therefore,itisnecessaryto providea ductor abaffle totheenginetoprevent
recirculation or reflection of hot cooling air.
A prudential attention have to be paid to keep the engine room temperature below 50C
(122" F).
8 - 3 EXHAUST GAS
/
8 - 4 FUEL SYSTEM
If the fuel tankisseparately mountedon theequipmentfromthe engine, be sureto
setthebottom of fuel tanknot less than 50 mm higherthanthe fuelinjection pump.
If thetank is mountedtoo low, thefuelmaynotbe suppliedproperly tothe engine.
When pipingthe engine, be carefuI of heatconduction, pipe size, bends, andleaksfrom
thejointsand make thefuel pipe asshortas possible t o preventairandvaporfrom
beingtrapped.
- 56 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
8 - 5 POWERTRANSMISSIONTO DRIVEN MACHINES
8 - 5 - 1 BELT DRIVE
Takethefollowingnotesintoconsideration.
(1) V-beltsare preferable to flat belts.
(2) The driving shaft of the engine must be parallel to the driven shaft of the equipment.
(3) Thedriving pulley of theenginemust be in linewith thedriven pulley of the
equipment.
(4) Installthedriving pulley as close totheengineas possible.
(5) Span the belthorizontally if possible.
(6) Disengage the load at startingthe engine.
If the clutch is notadaptable,usea belt tensioner or the like to disengage load.
8- 5- 2 FLEXIBLE COUPLING
When usinga flexiblecoupling, minimize therunoutandmisalignment between the
engineshaftandthedrivenshaft.
The allowance are specified bythecouplingmaker.
- 57 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
9. CHECKS AND CORRECTIONS
After disassembling and cleaning the engine, check and repair, if necessary, according to
the correctiontable. The correctiontableapplieswhenever the engines are repaired.
Itisimportantforthe servicemen to be familiarwiththecontents of this table.
Correct maintenance isrecornrnendk by observingthe correction standards specified.
The meanings of theterms used inthe correction tableareas follows :
( 1 1 CORRECTION
Repair, adjustment or replacement of anyengineparts.
( 2 1 CORRECTION LIMIT
The limit onwear,damage or functionaldeterioration of engine parts beyond which
normalengineperformancecannot be expected withoutrepairingsuchparts.
( 3 ) USE LIMIT
Thelimit beyond which parts can no longer be used in respect of performance or
strength.
( 4 ) STANDARDDIMENSIONS
Thedesigndimensions of new partsminus tolerance.
(5) CORRECTION
TOLERANCE
Tolerance on the dimensions of engineparts refinished or adjusted.
9 - 1 SERVICE DATA
Engine I
Unit : mm (in)
DY23 DY27
ITEM
STD Limit
CYLINDER HEAD
@ Flatness I / 0.05 0.05
(0.002) (0.002)
@Valveseatcontactwidth
(@) 1.6
(0.063)
2.2
(0.087)
- 58 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Unit : rnm (in)
DY23 DI 27
ITEM
STD Limit
CYLINDER I
@Inside
dia. 70.000-70.01 9 70.25 75.000-75.01 9 75.25
PISTON
OPiston size ( A t skirt, in
thrustdirection)
I STD
69.961 -69.981
(2.7544-2.7552)
69.871
(2.7508)
74.961 -74.981
(2.9512-2.9520)
74.07 1
(2.9477
I
70.21 1-70.231 70.1 21 75.21 1-75.231 75.1 21
1st o / s
(2.7642-2.7650) (2.7607) (2.961 1-2.961 9) (2.9575)
f
0.05-0.09 0.1 5 0.05-0.09 0.1 5
(0.0020-0.0035) (0.0059) (0.0020-0.0035) (0.0059)
r
0.01 5-0.055 0.1 0.015-0.055 0.1
(0.0006-0.0022) (0.0039) (0.0006-0.0022) (0.0039)
Piston pin hole
(0.7087-0.7090)
(0.7098) (0.7087-0.7090) (0.7098)
f
OPiston pin outside dia. -1
18.000- 18.006 17.980 18.000-1 8.006 17.980
(0.7087-0.7089)
(0.7079) (0.7087-0.7089) (0.7079)
@Clearance betweenpiston
andcylinderatskirt area.
0 Pistonringendgap
To P 0.3-0.5 1.o 0.1 -0.3 0.8
0.25-0.45 1 .o 0.25-0.45 1 .o
Oil
(0.0098-0.0177) (0.0394) (0.0098-0.01 77) (0.0394)
- 59 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Unit : mm (in)
DY23/DY27
ITEM
STD Limit
CONNECTING ROD
.Big endinsidedia.
(Metalisfitted) 33.050-33.090 33.2
.Clearance between
big endandcrankpin
0.023-0.081 0.1
(0.0009-0.0032) (0.0039)
Smallendinsidedia.
OClearancebetweensmallend
andpiston pin
0.007-0.034 0.08
(0.0003-0.0013) (0.0031 )
0 Big endsideclearance
I
A 0.10-0.30
(0.0039-0.01 18)
0.5
(0.01 97)
8
CRANKSHAFT
0 Crankpinoutsidedia.
33.01 1-33.027 32.85
(1.2996-1.3003) (1.2933)
0 Journal dia.
32.984-33.000 32.85
(1.2986-1.2992) (1.2933)
OClealancebetween I
journalandmainbearing 0.014-0.oa6 0.1 2
(0.0006-0.0034) (0.0047)
- 60 -
0
cams
( 1 2650- 1.2689) (1.2591
VALVE
.Valve stemoutside dia. 5.422-5.437 5.35
IN.
(0.21 35-0.2141 ) (0.21 06)
5.402-5.417 5.35
EX.
(0.21 27-0.21 33) (0.21 0 6 )
.Clearance betweenvalve
stem dia. andvalveguide 0.063-0.096 0.3
IN.
(0.0025-0.0038) (0.01 18)
0.083-0.1 16 0.3
EX.
(0.0033-0.0046) (0.01 18)
0 Valve clearance
0.07-0.1
IN./ EX.
Adjustable
(cold)
(U.OO28-U.OU39)
-61 -
ITEM
r STD
DY23/DY27
Limit ,
TAPPET
Q
0 Stem outside dia.
7.960-7.975 7.93
(0.3134-0.3140) (0.3122)
0 Guideinsidedia.
8.000-8.01 5 8.08
0.025-0.055 0.1 5
ROCKER A R M
0 Rockershaftoutsidedia.
11.937-1 1.984 11.92
(0.4714-0.4718) (0.4693)
12.000-12.01 8 12.07
(0.4724-0.4731 ) (0.4752)
@Rockerarmshaftclearance
(0.0006-0.0018) (0.0059)
32.5 31 .O
(1.2795) (1.2205 1
- 62 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Unit : mrn (in)
DY23/DY27
ITEM
STD I Limit
INJECTION PUMP 65.95-66.05
Frominjectionpumpflangesurface t o cam base (2.5965-2.6004)
Adjustable
e Staticinjectiontiming 21 -23
ETDC
NOZZLE
195 kg / cmz
0 Injectionstartingpressure
(2773 I b j in2)
Nozzle dia./Number of nozzle
0.22 (0.009)/4PCS.
ENGINECOMPRESSION
18 k g / c m 2 13 kg/ cmz
(at 400 r. P. m. by hand)
DY23
(256.0 Ib/ in2) ( 1 84.9 I b / in2)
(0.0630in) (0.0866in)
a
I
Bolts for joining main bearing cover 170-1 90 kg- cm (1 2.3-1 3.7 f t Ib)
- 63 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
IO. MAINTENANCEAND STORI
The following maintenance schedule applies to the
engines
operated
correctly
under ,
normalconditions.
Theindicatedmaintenanceschedule does notnecessarily guaranteemaintenance- free
operationsduringtheintervals.
For example, if the engine is operated in extremely dusty condition, the air cleaner should
be cleaned everydayinstead of every 50 hours.
Checks and maintenance works Reasons for requiring the maintenance work
Check oil level and fill upas necessary. Insufficient oil causesengineseizure.
Checks and maintenance works Reasons for requiring the maintenance work
I I
- 64 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2.
Checks and maintenance works Reasons for requiring the maintenance work
Insufficientelectrolytelowers battery
Check batteryelectrolyte level.
performanceandshortenbattery life.
I
Impropervalveclearance causes poor engine
Check and adjustvalveclearance.
output.
I I
I Checks and maintenance works
I
Reasons for requiring the maintenance work
- 65 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Check and maintenance works Reasons for requiring the maintenance work
1 Bo not pour too much oil or the oil rernaines in the combustionchamber
top.
of the piston
,
- 66 -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Industrial
Engines