FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

AGRORAT BD-5 (BROMADIOLONA 0,005% CEREAL)

AGRORAT BD-5 PELLET (BROMADIOLONA 0,005 PELLET)
Fecha de emisin: 14.11.2013 (Versin 13.3) Pagina 1 de 7
1.- IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA

1.1. Identificador del producto

Nombre comercial: AGRORAT BD-5 / AGRORAT BD-5 PELLET
Nombre qumico : Bromadiolona 0,005%
Nmero de registro: ES/AA-2013-14-00110 (AGRORAT BD-5) / ES/AA-2013-14-00111 (AGRORAT BD-5 PELLET)

1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

Usos identificados: Cebo raticida para el control de roedores.

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Fabricante: LABORATORIOS AGROCHEM S.L.
Tres Rieres 10, Pol. Ind. Sur
08292-ESPARREGUERA - ESPAA
Tel: 93 7774853 Fax:93 7775059.
e-mail: tecnico@agrochem.es
Distribuidor: LABORATORIOS AGROCHEM S.L.
Tres Rieres 10, Pol. Ind. Sur
08292-ESPARREGUERA - ESPAA
Tel: 93 7774853 Fax:93 7775059.
e-mail: tecnico@agrochem.es

1.4. Telfono de emergencia:

Instituto Nacional de Toxicologa. Madrid + 34 91 562 04 20

2.- IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

Producto anticoagulante de la familia de la cumarina. Inhibe el metabolismo de la vitamina K y causa disminucin de los
factores de coagulacin dependientes. Provoca la reduccin de la tasa de protrombina.

2.1. Clasificacin de la sustancia o de la mezcla

Reglamento (EC) n 1272/2008 [UE-GHS/CLP]: Clasificacin
La mezcla no se clasifica para ningn tipo de peligro

Directivas UE 67/584/CE y 1999/45/CE: Clasificacin

La mezcla no se clasifica para ningn tipo de peligro
Ver secciones de la 9 a la 12 para ms informacin.

2.2. Elementos de la etiqueta

Reglamento (EC) n 1272/2008 [UE-GHS/CLP]: Etiquetado
Pictograma(s) de peligro: N.A.
Palabra(s) de advertencia: N.A.
Indicacin(es) de peligro: N.A.
Consejo(s) de prudencia:
P102: Mantener fuera del alcance de los nios.
P103 Leer la etiqueta antes del uso
P280: Llevar guantes y prendas protectoras
P301+P310: EN CASO DE INGESTIN: Llamar inmediatamente a un CENTRO de informacin
toxicolgica o a un mdico.

Directivas UE 67/584/CE y 1999/45/CE: Etiquetado

Pictogramas de peligro: N.A.
Smbolos: N.A.
Indicaciones de peligro: N.A.
Frases de riesgo: N.A.
Frases de prudencia:
S2 Mantngase fuera del alcance de los nios.
S13 Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
S37 sense guantes adecuados.
S46 En caso de ingestin, acdase inmediatamente al mdico y mustrele la etiqueta o el envase.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
AGRORAT BD-5 (BROMADIOLONA 0,005% CEREAL)
AGRORAT BD-5 PELLET (BROMADIOLONA 0,005 PELLET)
Fecha de emisin: 14.11.2013 (Versin 13.3) Pagina 2 de 7
3.- COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

3.1 Sustancias:
N.A.

3.2 Mezclas: informacin sobre los componentes

Sustancia: Bromadiolona
Nombre IUPAC : [ 3-{ 3-(4-bromobifenil-4-il )-3-hidroxi-1-fenilpropil-4-hidroxicumarina ]
No. CAS No. CE Clas. 67/548/CE Clasificacin CLP Concentracin
T+; N Tox. Aguda Cat.1; H300, H310, H330
R26/27/28 Tox. Reproduccin:1 A; H360D
28772-56-7 249-205-9 R48/23/24/25 STOT RE Cat.1; H372 0,005 % 10 %
Repr. Cat. 1: R61 Acutica aguda Cat; H400
R50-53 Acutica crnica Cat 1; H410

Sustancia: Benzoato de denatonio

Nombre IUPAC : Benzoato de N,N-Dietil-N-[(2,6-dimetilfenilcarbamoil)-metil]-bencilamonio
No. CAS No. CE Clas. 67/548/CE Clasificacin Concentracin
Xn, Xi Tox. aguda, oral: Cat. 4; H301
3734-33-6 223-095-2 R20/22, R41, R38, Irritacin cutneas: Cat. 2; H315 0,002 % 10 %
Irritacin ocular: Cat 2; H319
R52/53 STOT RE: Cat. 3; H335

Sustancia: Propilenglicol
Nombre IUPAC : 1,2-Propanodiol
No. CAS No. CE No. ndice Clasificacin Concentracin
57-55-6 200-338-0 N.A. No clasificado 2,00%

Otras sustancias:
No. CAS No. CE No. ndice Clasificacin Concentracin
- - - No clasificado c.s.p. 100%

4 .- PRIMEROS AUXILIOS:

4.1. Descripcin de los primeros auxilios

Informacin general:
Retire a la persona de la zona afectada y busque atencin mdica.
Vas de exposicin:
Tras el contacto con los ojos: Lavar los ojos con agua abundante al menos durante 15 minutos, manteniendo el
prpado abierto. No olvide retirar las lentillas.
Tras el contacto con la piel: Lave las zonas afectadas con abundante agua y jabn. Eliminar la ropa contaminada.
Tras la ingestin:
Traslade al intoxicado a un centro hospitalario, y siempre que sea posible lleve la etiqueta o el envase.
En caso de ingestin NO provoque el vmito.
Mantenga al paciente en reposo.
Conserve la temperatura corporal.
Controle la respiracin. Si fuera necesario, respiracin artificial.
Si la persona est inconsciente, acustela de lado con la cabeza ms baja que el resto del cuerpo y las rodillas
semiflexionadas.
Tras la inhalacin: Lleve a la persona al aire libre.

4.2. Principales sntomas y efectos, agudos y retardados

La sustancia es un anticoagulante y el riesgo potencial son las hemorragias internas.
Ditesis hemorrgica, derivado del efecto antiprotrombina tiempo prolongado de la protrombina que puede
hacerse evidente en un plazo mnimo de 24 h. y mximo de 72 h.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
AGRORAT BD-5 (BROMADIOLONA 0,005% CEREAL)
AGRORAT BD-5 PELLET (BROMADIOLONA 0,005 PELLET)
Fecha de emisin: 14.11.2013 (Versin 13.3) Pagina 3 de 7
Un tiempo de protrombina normal al ingreso no excluye el diagnstico.
Otros sntomas son: Palidez, dolor abdominal o de espalda.

4.3. Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente
Tratamiento sintomtico en funcin de los efectos observados.
Si no han transcurrido dos horas desde la ingesta, realizar vaciado gstrico, administrando a continuacin una
dosis de carbn activado (25 g.)
Controlar el tiempo de protombina o INR y si es necesario transferir factores de coagulacin y/o sangre fresca.
Antdoto: VITAMINA K1
En animales, en particular en animales domsticos, puede administrarse Vitamina K1 incluso en ausencia de
problemas de coagulacin.

5.- MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIO.

5.1. Medios de extincin

Polvo, espuma o CO2. Evitar la utilizacin de jets de agua.
El agua puede utilizarse para enfriar las zonas, objetos, recipientes o embalajes colindantes expuestos al calor.
Evitar pulverizar directamente en el interior de los contenedores.

5.2. Peligros especficos derivados de la sustancia o la mezcla

Pueden formarse humos txicos debido a la combustin o la exposicin al calor. Evitar la inhalacin del humo
emitido.

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Protegerse con vestimenta ignifuga y mascara autnoma de respiracin.
EVITAR INHALAR EL POLVO Y LOS VAPORES GENERADOS
LOS INCENDIOS PRODUCIDOS EN ESPACIOS CONFINADOS DEBEN SER COMBATIDOS POR PERSONAL
CUALIFICADO PROVISTO DE EQUIPOS DE RESPIRACIN HOMOLOGADOS.

6.- MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL.

6.1. Precauciones personales, equipo de proteccin y procedimientos de emergencia

No inhalar el polvo o los vapores generados.
Colquese del lado del viento.
Protegerse adecuadamente mediante delantal, guantes, proteccin ocular y respiratoria provista de filtro P2.

6.2. Precauciones relativas al medio ambiente

Evitar que le producto vertido entre en los desages o cauces de agua, con el fin de minimizar el riesgo de
polucin
Caso de vertido en el agua evitar la dispersin, utilizando dispositivos de barrera adecuados.
Contactar a las autoridades competentes, caso de que la situacin no pueda ser controlada.

6.3. Mtodos y material de contencin y de limpieza

Contener el vertido del producto.
Evitar que le producto vertido entre en los desages o cauces de agua, con el fin de minimizar el riesgo de
polucin.
Recuperar el producto de la superficie afectada, colocarlo en un recipiente seguro y enviarlo a un centro de
tratamiento especializado, indicando los riesgos del mismo. La incineracin es el tratamiento recomendado.

6.4. Referencia a otras secciones

Ver secciones 8 y 13.

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
AGRORAT BD-5 (BROMADIOLONA 0,005% CEREAL)
AGRORAT BD-5 PELLET (BROMADIOLONA 0,005 PELLET)
Fecha de emisin: 14.11.2013 (Versin 13.3) Pagina 4 de 7
7.- MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO.

7.1. Precauciones para una manipulacin segura

Asegurar una ventilacin correcta. Evitar inhalar el polvo generado durante la manipulacin.
Evitar el contacto frecuente y prolongado del producto con la piel.
Usar guantes de proteccin para productos qumicos. Lavar los guantes con agua y jabn despus de la
manipulacin.
Lavarse las manos despus de cada manipulacin, utilizar cremas hidratantes despus del lavado para evitar el
desecamiento de la piel.
Higiene personal despus del trabajo.

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Almacenar en lugar seco y fresco. Alejado de fuentes de calor e ignicin.
Mantener bajo llave, lejos del alcance de los nios y animales domsticos.
Conservar alejado de alimentos y bebidas.
Conservarlo en su embalaje original.
Materiales de embalaje a evitar: ninguno.

7.3. Usos especficos finales

Producto formulado para el control de roedores

8.- CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL.

8.1. Parmetros de control

AOEL sub crnica / crnica: 0.0012 g/kg masa corporal/da (*)
AOEL aguda: 0.0023 g/kg masa corporal/da (*)

( *) Valor relativo al Ingrediente activo Bromadiolona

8.2. Controles de la exposicin

Controles tcnicos apropiados:
Manipular con las precauciones de higiene adecuadas y respetar las instrucciones de uso.
Lvese las manos en los descansos y al terminar la jornada laboral.
Proteccin personal:
Proteccin respiratoria: El uso de aparatos respiratorios no es necesario si el nivel de humos, vapores o
neblinas se mantiene a un nivel correcto, pero es recomendado.
El uso de aparatos respiratorios debe ajustarse en todo momento a las instrucciones del fabricante y a la
reglamentacin que regula su utilizacin.
Utilizar Filtro P2 (para partculas slidas y lquidas, DIN 3181).
Proteccin de las manos: Utilizar guantes de para evitar el contacto con la piel.
Proteccin de los ojos: Utilizar mascara o gafas de proteccin cuando el contacto con el ojo sea susceptible
de producirse.
Proteccin cutnea: Utilizar guantes y ropa adecuados. Cambiar cuando sea posible la ropa manchada.
Higiene industrial: Higiene personal despus del trabajo.

9.- PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS.

9.1. Informacin sobre propiedades fsicas y qumicas bsicas

a - Aspecto Cereal / Grnulos coloreados
b - Olor Sin olor
c - Umbral olfativo N.A.
d - pH N.A.
e - Punto de fusin/punto de congelacin N.A.
f - Punto inicial de ebullicin e intervalo de ebullicin N.A.
g - Punto de inflamacin N.A.
h - Tasa de evaporacin N.A.
i - Inflamabilidad (slido, gas) N.A.
j - Lmites superior/inferior de inflamabilidad o de explosividad: N.A.
k - Presin de vapor N.A.
l - Densidad de vapor N.A.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
AGRORAT BD-5 (BROMADIOLONA 0,005% CEREAL)
AGRORAT BD-5 PELLET (BROMADIOLONA 0,005 PELLET)
Fecha de emisin: 14.11.2013 (Versin 13.3) Pagina 5 de 7
m - Densidad relativa 0,60-0,70 g/cm3 a 20-21 C
n - Solubilidad(es) N.A.
o - Coeficiente de reparto n-octanol/agua Log P 4.10 at pH 7 (*)
p - Temperatura de auto-inflamacin N.A.
q -Temperatura de descomposicin N.A.
r - Viscosidad N.A.
s - Propiedades explosivas No explosivo
t - Propiedades comburentes No oxidante

(*) Valor relativo al Ingrediente activo Bromadiolona

9.2. Informacin adicional

Ninguna

10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD.

10.1. Reactividad
Ninguna

10.2. Estabilidad qumica

Estable en condiciones normales

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas

Ninguna

10.4. Condiciones que deben evitarse

Exposicin a altas temperaturas

10.5. Materiales incompatibles

Agentes oxidantes fuertes

10.6. Productos de descomposicin peligrosos

La descomposicin trmica puede producir compuestos txicos.

11.- INFORMACIN TOXICOLGICA

11.1. Informacin sobre los efectos toxicolgicos

a - toxicidad aguda:
Oral: Rata: Oral LD50 1.125 mg/kg (*)
Conejo: Oral LD50 1.0 mg/kg (*)
Perro: Oral LD50 8.1 mg/kg (*)
Gato: Oral LD50 25.0 mg/kg (*)
Drmica: Conejo Dermal LD50 1.71 mg/kg (*)
Inhalacin: Ratas Inhalacin LC50 0.43 g/L (hembras y machos combinados) (*)

(*) Valor relativo al Ingrediente activo Bromadiolona

b - corrosin o irritacin cutneas: No irritante

c - lesiones o irritacin ocular graves: No irritante
d - sensibilizacin respiratoria o cutnea: No sensibiliza (Buehler test)
e - mutagenicidad en clulas germinales: N.A.
f carcinogenicidad: N.A.
g - toxicidad para la reproduccin: N.A.
h -STOT exposicin nica: N.A.
i - STOT exposicin repetida: N.A.
j- peligro de aspiracin: N.A.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
AGRORAT BD-5 (BROMADIOLONA 0,005% CEREAL)
AGRORAT BD-5 PELLET (BROMADIOLONA 0,005 PELLET)
Fecha de emisin: 14.11.2013 (Versin 13.3) Pagina 6 de 7
12- INFORMACIN ECOLGICA

12.1. Toxicidad
Toxicidad acuatica:
Oncorhynchus mykiss LC50 2.86 mg/L (96 h.) (*)
Daphnia magna EC50 5.79 mg/L (48 h.) (*)
Rainbow trout: LC50 1.4 mg/L (96 h.) (*)
Pseudokirchneriella subcapitata ErC50 1.14 mg/L (72 h.) (*)
Activated sludge EC50 132.8 mg/L (extrapolated) (3 h.) (*)
Efectos sobre las lombrices de tierra u otros organismos del suelo no objetivo
Eisenia fetida LC50 918 mg/L wet soil - 13 days (*)
Toxicidad aves:
Japanese quail LD50 134 mg/Kg. (*)
bobwhite quail LD50 138 mg/Kg. (*)

(*) Valor relativo al Ingrediente activo Bromadiolona

12.2. Persistencia y degradabilidad

La degradacin en el suelo es lenta:
Degradacin aerbica: vida media = 53 das
Degradacin anaerbica: vida media = 60 das

12.3. Potencial de bioacumulacin

N.A.

12.4. Movilidad en el suelo

N.A.

12.5. Resultados de la valoracin PBT y mPmB

Ha sido considerado como PBT.

12.6. Otros efectos adversos

N.A.

13- CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

13.1. Mtodos para el tratamiento de residuos

Producto:
En la UE no existe una regulacin armonizada para la eliminacin de residuos qumicos. Su eliminacin debe
realizarse de acuerdo con las disposiciones oficiales.
Los residuos de producto debern ser depositados en un recipiente seguro cerrado y ser enviados a un centro de
tratamiento especializado o gestor autorizado para productos peligrosos.
Rogamos contacten en cada caso con la autoridad competente e informarse de su caso particular.
Envases:
Su eliminacin debe realizarse de acuerdo con las disposiciones oficiales. Para los embalajes contaminados
deben adoptarse las mismas medidas que para el producto.

La incineracin es el mtodo recomendado para la eliminacin del producto y envases.

14.- INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE

14.1. Nmero ONU

No Clasificado.

14.2. Designacin oficial de transporte de las Naciones Unidas

No Clasificado.

14.3. Clase(s) de peligro para el transporte

Transporte ferrocarril y carretera ADR/RID: No Clasificado.
Transporte martimo: No Clasificado.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
AGRORAT BD-5 (BROMADIOLONA 0,005% CEREAL)
AGRORAT BD-5 PELLET (BROMADIOLONA 0,005 PELLET)
Fecha de emisin: 14.11.2013 (Versin 13.3) Pagina 7 de 7
Transporte areo: No Clasificado.

14.4. Grupo de embalaje

Transporte ferrocarril y carretera ADR/RID: No Clasificado.
Transporte martimo: No Clasificado.
Transporte areo: No Clasificado.

14.5. Peligros para el medio ambiente

Transporte ferrocarril y carretera ADR/RID: No Clasificado.
Transporte martimo: No Clasificado.

14.6. Precauciones particulares para los usuarios

N.A.

14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Cdigo IBC
N.A.

15.- INFORMACIN REGLAMENTARIA

La Hoja Tcnica de Seguridad est realizada de acuerdo a las siguiente legislacin:
Reglamento (CE) n 1907/2006 (REACH) [Real Decreto 1802/2008, de 3 de noviembre]
Reglamento (CE) n 453/2010
Clasificacin y etiquetado de acuerdo a:
Directivas UE 67/584/CE
Direciva1999/45/CE

15.1. Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente especficas para la
sustancia o la mezcla
Directiva CE 98/8/CE (Productos Biocidas)
Reglamento (UE) 528/2013
Informe de evaluacin relativo a la Bromadiolona Sanco /10203/2011 rev 4
CAR Bromadiolone

15.2. Evaluacin de la seguridad qumica

N.A.

16.- OTRAS INFORMACIONES

Control de cambios:
Adaptacin de la versin anterior a los requisitos del Reglamento (CE) n 453/2010.
Modificados apartados 2, 3,14 y 15
Correcciones menores resto de apartados.
Adaptacin conforme a la resolucin de autorizacin del producto biocida (RMS: Espaa), Noviembre 2013.

Abreviaturas
N.A. Not available / No disponible
PG Packing Group / Grupo embalaje
PI Packing Instructions / Instrucciones de embalaje
SP Special Provisions / Disposiciones Especiales

Los datos suministrados en esta ficha se basan en el estado actual de nuestros conocimientos y corresponden al
producto que se suministra. Pretenden describir tan solo las medidas de seguridad en el manejo del producto y por
ello no deben ser tomados como especificaciones.