Sunteți pe pagina 1din 3

A Yearning Plea to the Precious Guru

by Jamyang Khyents Chkyi Lodr


emaho, d sum gyalwa kn ng pemajung
Emaho: O wonder! All buddhas of past, present and future in personPadmkara,


tsa sum rabjam tro dang duw dak
Master from whom the infinite gurus, devas and kins arise,


gangchen ten dang drow kyab chikpu
Only refuge for the teachings and for beings in the land of snows,


orgyen rinpoche la solwa deb
To you, the Precious Guru of Orgyen, we pray!


barch kn sol samdn yishyin drub
Dispel all obstacles; fulfil our aspirations every one, just as we desire;


ku sung tuk kyi dorj jin chen pob
Fill us with the inspiration and blessing of your vajra body, speech and mind;


nyamtok rigp tsal chen kyepa dang
Make the great radiance of rigpa arise within us in experience and realization;


chok dang tnmong ngdrub tsal du sol
Grant us the siddhis, ordinary and supreme!


tserab kntu tsoky dorj nyi
In all our lives, may you, The Lake-born Vajra,

1

rik kyi dakpor tob ching sung sang gi
Be the lord of our enlightened family, and,


dtsi n n tuk kyi gongpa p
Through receiving the nectar of your secret speech, let us be infused with the vision of
your wisdom mind


gur ten la jawa jepar shok
So that we can serve and work for your teachings, O Guru!


lhamin lal mn tsok ying su shyi
Pacify all the dark hordes of asuras and barbarians,


ten dang tendzin dar shying gyepa dang
Let the teaching and its holders increase and spread!


b kham dekyi tashi jungwa dang
In the land of Tibet let bliss, happiness and auspiciousness arise,


rangshyen dn nyi drubpar jingyi lob
Inspire us with your blessing, to accomplish the well-being of ourselves and others!



It was on the 20th day of the third, 'black' month of the Fire Monkey year (1956), at Samy, while the tsok feast was
being offered in front of the Looks Like Me image of Guru Rinpoche, that at the request of Prab Tupten Shdrup
Tendzin, attendant to the Sixth Dzogchen Rinpoche, who is the crown jewel of an ocean of holders of the teachings
of the Ancient Transmission, Jamyang Chkyi Lodr made this prayer. Siddhirastu! Magala!
| Rigpa Translations, 2004

2
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.

PDF document automatically generated on Sun Nov 26 06:11:41 2017 GMT from
http://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/yearning-plea-to-the-guru

S-ar putea să vă placă și