Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Este trabalho faz parte da investigao denominada A construo da prtica pedaggica no ensino superior
e, alm da autora conta com a participao das bolsistas Ana Helena Barreto (FAPERGS) eSilvana Caldeira
(CNPq). Articula-se com o Projeto de investigao interinstitucional denominado A inovao como forma de
revitalizao do ensinare do aprender na u/7/Vs/ar,}c/<?(FAPERGS/CNPq).
" Professora Titular do Departamento de Ensino da Faculdade de Educao da UFPel.
percebidos, esclarecedores dos fatos investigados. Ferrer (1995, p.166) alerta que a
narrao do conhecimento outorga compreenso da realidade [...Jpois o escrito
explica a vida. A autora ressalta a importncia das narrativas escritas u m a vez que
elas so mais disciplinadoras do discurso e porque, muitas vezes, a linguagem escri-
ta libera, c o m maior fora que a oral, a compreenso nas determinaes e limites.
E m pesquisa temos usado principalmente a linguagem oral. Entretanto,
no ensino, na utilizao de memoriais - que p o d e m ser excelentes materiais de
pesquisa - so usuais os relatos escritos. Sua anlise mostra que toda a constru-
o do conhecimento sobre si m e s m o supe a construo de relaes tanto
consigo quanto c o m os outros.
Q u a n d o u m a pessoa relata os fatos vividos por ela mesma, percebe-se
que reconstroi a trajetria percorrida dando-lhe novos significados. Assim, a
narrativa no a verdade literal dos fatos mas, antes, a representao que deles faz
o sujeito e, dessa forma, pode ser transformadora da prpria realidade.
Esta compreenso fundamental para aqueles que se dedicam a anlise
de depoimentos, relatos e recuperaes histricas, especialmente porque a es-
tes se agregam as interpretaes do prprio pesquisador, n u m a montagem que
precisa ser dialgica para poder efetivamente acontecer.
Trabalhar c o m narrativas na pesquisa e/ou no ensino partir para a
desconstruo/construo das prprias experincias tanto do professor/pes-
quisador c o m o dos sujeitos da pesquisa e/ou do ensino. Exige que a relao
dialgica se instale criando u m a cumplicidade de dupla descoberta. A o mes-
m o tempo que se descobre no outro, os fenmenos revelam-se e m ns.
Outro aspecto muito importante de que o trabalho c o m as narrativas
profundamente formativo. C o m o b e m expressa Ferrer, compartir a historicidade
narrativa e a expresso biogrfica dos fatos percorridos se converte em um
elemento catrtico de des-afienao individual e coletiva, que permite situar-se
desde uma nova posio no mundo (1995, p.178).
Esta compreenso, provavelmente, que tem feito a pesquisa qualitativa
tornar-se, m e s m o sem a inteno precpua de fazer u m a interveno, e m u m a
alternativa de formao. A o m e s m o tempo que o sujeito organiza suas idias
para o relato - quer escrito, quer oral - ele reconstroi sua experincia de forma
reflexiva e, portanto, acaba fazendo u m a auto-analise que lhe cria novas bases
de compreenso de sua prpria prtica.
Referncias Bibliogrficas