Ce

rra
r

Home

Productos | Formacin | Investigacin | Noticias y recursos

Curacin
de Heridas > Home > Productos > Productos destacados > IV3000* Gama de
apsitos > IV3000* Instrucciones de uso
Espaa

Contenido
en ltex

IV3000* Instrucciones de uso

Por tipologa

Esta informacin va dirigida solamente a profesionales de la salud.

ndice
alfabtico

Preparacin
del Lecho de
la Herida

Productos
destacados
 Gama de Instrucciones Preguntas ms
Referencias
producto de uso frecuentes

Enve esta pgina

IV3000 la gama de apsitos para el

Versin para imprimir
cuidado de las zonas IV

1-Hand Tcnica simple y asptica con tiras y

etiquetas

Solicite la visita
de nuestro
delegado Tcnic Cdig Enva
a de o se
Producto Medida
Visita >
aplicac
in

Instrucci 4007 100

ones de
uso > 6cm x
Consulte a los 7cm
expertos de Ver
Smith & Nephew animaci
n>
Consulta >
Instrucci
ones de
uso > 7cm x
4006 100
9cm
Ver
animaci
Nos gustara n>
conocer tu opinin
sobre este web. Instrucci
Por favor, tmese ones de
slo 5 minutos
uso > 9cm 66004
para completar 50
nuestra encuesta. x12cm 009
Gracias!
Ver
animaci
Encuesta >
n>
 Instrucci
ones de
uso > 10cm x1
4008 50 Central
2cm
Ver
animaci
n>
Instruccio
6cm x 66004 Peditrico/Per
nes de 100
5cm 011 ifrico
uso

Window Frame rpida y fcil aplicacin

Indicaciones
Producto Medida Cdigo Envase
recomendadas

6cm x 7cm 59410082 100 Perifrico

10cm x
59410882 50 Central
12cm

Ver instrucciones de uso>

Una copia de la gama de apsitos IV3000 est disponible en formato

PDF en el siguiente link:

IV3000 la gama de apsitos para el cuidados de las zonas IV PDF

(105KB) >
 * Marca de Smith & Nephew -
ltima actualizacin 27-07-2010
Esta informacin es vlida
nicamente en Espaa.
Copyright, Trminos y Condiciones - Share
Price - S&N Corporate Website

Contenido en ltex

Por tipologa

ndice alfabtico

Preparacin del Lecho de la Herida

Productos destacados

Academia Global de Heridas

Diccionario de trminos mdicos

Investigacin Acticoat

Investigacin Allevyn

Investigacin Intrasite

Investigacin Profore

Investigacin Versajet

Noticias y novedades

Recursos

Imprimir

Instrucciones de uso 6cmx5cm

Esta informacin va dirigida exclusivamente a profesionales de la salud.

Instrucciones de uso
 S&N Cdigo Medida Indicaciones recomendadas
66004011 6cm x 5cm Peditrico / Perifrico

Lave y seque minuciosamente la zona de aplicacin.

1. Retire el papel protector (1) en la direccin indicada

en el diagrama 1. Ahora el apsito se puede sujetar
con una mano, agarrando el borde ms alejado de la
apertura para facilitar la aproximacin a la localizacin
del catter.

2. Coloque el apsito de forma que el catter quede

bien ajustado al orificio circular de la tira.

3. Adhiera la parte de la pelcula del apsito por

encima del catter.

4. Retire los papeles protectores restantes (2) x 2 y

adhiera las tiras de tela por encima de las alas del
catter, como se indica en el diagrama 2.

5. Retire el papel protector transparente impreso (3)

levantando la lengeta no adhesiva al final del apsito
y tirando diagonalmente tal como se indica en el
diagrama 3. En esta fase, tal vez desee sujetar el
catter con la otra mano.

6. Moldee la pelcula alrededor del catter para

completar la aplicacin del apsito como se indica en el diagrama 4.

7. Si se utiliza ms un apsito, no permita que los apsitos se superpongan.

8. Retire el apsito estirando la pelcula de forma paralela a la piel del paciente

mientras sujeta el catter con la otra mano. Como alternativa, utilice un pao
empapado en alcohol para eliminar el adhesivo. Si la piel es especialmente frgil,
se puede utilizar jabn y agua caliente para romper la unin adhesiva y, as,
facilitar la retirada del apsito.

Imprimir Cerrar

Instrucciones de uso 9cmx12cm

Esta informacin va dirigida solamente a profesionales de la salud.

Instrucciones de uso

Indicaciones
S&N Cdigo Medida
recomendadas
66004009 9cm x 12cm Ported catteres centrales

Lave y seque minuciosamente la zona de aplicacin

1. Retire el papel protector (1) del apsito. Retire las tiras de fijacin del soporte
de papel impreso (1) y utilice conforme a lo indicado.

2. Retire el papel protector (2) en la direccin indicada en el diagrama. Ahora el

apsito se puede sujetar con una mano, agarrando el borde ms alejado de la
apertura para facilitar la aproximacin a la localizacin del catter.

3. Coloque el apsito de forma que el catter quede bien ajustado al orificio

circular del catter.

4. Adhiera la parte de la pelcula del apsito por encima del lugar de insercin
del catter.
 5. Retire los papeles protectores restantes (3) x 2 y adhiera las tiras de tela
alrededor de la parte central del catter.

6. Retire el papel protector transparente impreso (4) levantando la lengeta no

adhesiva al final del apsito y tirando diagonalmente, tal como se indica. En esta
fase, tal vez desee sujetar el catter con la otra mano.

7. Moldee la pelcula alrededor del catter y el lumen para completar la

aplicacin del apsito.

8. Retire las tiras de fijacin del soporte de papel impreso (1) y aplique conforme
a lo indicado, asegurndose de que las tiras no cubren el lugar de insercin. Las
tiras se pueden utilizar sobre el catter para aumentar la seguridad, para
asegurar los tubos o para estabilizar las luces del catter.

9. En conformidad con los protocolos clnicos locales, la informacin se puede

registrar con un bolgrafo en la etiqueta clasificadora antes de retirar del soporte
y colocar en el expediente del paciente, en la piel o en el apsito (sin tapar la
visin de la zona de insercin del catter).

10. Si se utiliza ms de un apsito, no permita que los apsitos se superpongan.

11. Retire el apsito estirando la pelcula de forma paralela a la piel del paciente
mientras sujeta el catter con la otra mano. Como alternativa, utilice un pao
empapado en alcohol para eliminar el adhesivo. Si la piel es especialmente frgil,
se puede utilizar jabn y agua caliente para romper la unin adhesiva y, as,
facilitar la retirada del apsito.

Imprimir Cerrar

Instrucciones de uso 6cmx7cm

Esta informacin va dirigida solamente a profesionales de la salud.

Instrucciones de uso

S&N Cdigo Medidas Indicaciones recomendadas

4007 6cm x 7cm Non-ported catteres perifricos

Lave y seque minuciosamente la zona de aplicacin

 1. Retire el papel protector (1) del apsito. Retire las tiras de fijacin del soporte
de papel impreso (1) y aplique conforme a lo indicado, asegurndose de que las
tiras no cubren la zona de insercin. Las tiras se pueden utilizar sobre las alas
del catter para aumentar la seguridad, para proteger los tubos o para
estabilizar las luces del catter.

2. Retirar parte del papel protector (2) en la direccin indicada en el dibujo.

Centrar el apsito sobre la zona de insercin del catter.

3. Colocar el apsito en el centro del catter y adherirlo a la piel del paciente.

Retirar el papel protector restante (3).

4. Retirar el papel protector transparente impreso (4) levantando el extremo no

adhesivo y estirando diagonalmente hasta retirar todo el papel protector.

5. Moldear el film alrededor del catter para completar la aplicacin del apsito.

6. En conformidad con los protocolos clnicos locales, la informacin se puede

registrar con un bolgrafo en la etiqueta clasificadora antes de retirar del soporte
y colocar en el expedinete del paciente, en la piel o en el apsito (sin tapar la
visin de la zona de insercin del catter).

7. Si se utiliza ms de un apsito, no permita que los apsitos se superpongan.

8. Retire el apsito estirando la pelcula de forma paralela a la piel del paciente

mientras sujeta el catter con la otra mano. Como alternativa, utilice un pao
empapado en alcohol para eliminar el adhesivo. Si la piel es especialmente frgil,
se puede utilizar jabn y agua caliente para romper la unin adhesiva y, as,
facilitar la retirada del apsito.

Imprimir Cerrar

Instrucciones de uso 10cmx12cm

Esta informacin va dirigida solamente a profesionales de la salud.

Instrucciones de uso
Cdigo Indicaciones recomendadas
Medida
S&N
10cm x Non-Ported catteres centrales
4008
12cm

Lave y seque minuciosamente la zona de aplicacin.

1. Retire el papel protector (1) del apsito y gurdelo

para su uso como se detalla en el paso 6 y 7.

2. Retirar el papel protector (2) en la direccin indicada

en el dibujo.
Centrar el apsito sobre la zona de insercin del
catter.

3. Colocar el apsito en el centro del catter y adherirlo

a la piel del paciente. Retirar el papel protector
restante (3)

4. Retirar el papel protector transparente impreso (4)

levantando el extremo no adhesivo y estirando
diagonalmente hasta retirar todo el papel protector.

5. Moldear el film alrededor del catter para completar

la aplicacin del apsito.

6. Retire las tiras de fijacin del soporte de papel

impreso (1) y aplique conforme lo indicado, asegurndose de que las tiras no
cubren la zona de insercin. Las tiras se pueden utilizar sobre las alas del catter
para aumentar la seguridad, para proteger los tubos o para estabilizar las luces
del ctter .

7. En conformidad con los protocolos clnicos locales, la informacin se puede

registrar con un bolgrafo en la etiqueta clasificadora antes de retirar el soporte y
colocar en el expediente del paciente, en la piel o en el apsito (sin tapar la
visin de la zona de insercin del catter).

8. Si se utiliza ms de un apsito, no permita que los apsitos se superpongan.

9. Retire el apsito estirando la pelcula de forma paralela a la piel del paciente

mientras sujeta el catter con la otra mano. Como alternativa, utilice un pao
empapado en alcohol para eliminar el adhesivo. Si la piel es especialmente frgil,
se puede utilizar jabn y agua caliente para romper la unin adhesiva y, as,
facilitar la retirada.