1.1.

ORIGINEA CONCEPTULUI DE SUSTENABILITATE

Reflexia despre relaia dintre activitile umane i ecosisteme nu este recent, a fost
ntodeauna prezent n filozofia Greac i Roman. Dar numai n a doua jumtate a sec. XX,
cnd a gsit nceputul rspunsului sistematic, n sfrit exist traducerea complet a
dezvoltrii sustenabile, treptat construit n timpul ultimelor 3 decenii ale sec.
n 1951, UICN (International Union for the Nature Conservation) public primul
raport al unui Stat cu privire la mediul nconjurtor la nivel mondial este n cutarea unei
reconcilieri ntre economie i ecologie.
Anul 1960 are o valoare nsemnat cu trista observare aceea c activitile economice
au impact negativ asupra mediului (degradarea, fumul uzinelor, poluarea rurilor, etc.), Clubul
Romei denun n 1970 (stoparea produciei), pericolul pe care l reprezint exponenialul
economic i creterea demografic din punctul de vedere al epuizrii resurselor (energie, ap,
terenuri), poluarii i sfritul exploatrii sistemului natural.
Cu toate c producia zero este atins, creterea economic i protecia mediului sunt
prezentate ca incompatibile.
Conferina Naiunilor Unite cu privire la mediul uman de la Stockhlom (1972),
introduce un nou model de cretere economic, compatibil cu dreptatea social i respectul
pentru mediul nconjurtor.
Ecodezvoltarea conceptului s-a nscut ca o cale a reconcilierii dezvoltrii umane i
ambiantale, indisociabil pentru alii, care afirm nevoia de reconsiderare a direciilor
produciei curente, genernd srcie i degradarea mediului.
Chiar dac conceptul ecodezvoltrii dispare din vocabularul internaional, ideea
ghidrii dezvoltrii nu e singura consideraie economic, ns de asemenea necesitatea social
i ecologic conduce voina pe calea sa.
n 1987, WCED (World Commission on Environment and Development) condus de
Gro Harlem BRUNDTLAND, public raportul Viitorul nostru comun care lanseaz
conceptul de dezvoltare sustenabil.

Comisia stipuleaz ca dezvoltarea pe termen lung este viabil numai nelegnd

respectul fa de mediu, dreptate social i profitabilitate economic.
Potrivit WCED, dezvoltarea sustenabil este dezvoltarea ca satisfacere a nevoilor
prezente fr a compromite abilitatea generaiilor viitoare de a satisface propriile nevoi
Dezvoltare sustenabil a fost adoptat de 182 state.
 1.2. DEFINIREA CONCEPTULUI DE SUSTENABILITATE

( DEZVOLTARE DURABIL)

n anul 1987 o norvegianc Madame Brundtland a vorbit pentru prima dat

Naiunilor Unite despre dezvoltarea durabil, ea utiliznd un termen anglo-saxon
Sustenable development, adic dezvoltare sustenabil, dezvoltare durabil care
poate fi susinut, dezvoltare care permite menajarea viitorului.
n prezent se folosete noiunea de dezvoltare social corporativ.
Dezvoltarea durabil nu este un concept nou. Este cea mai recenta exprimare a unei
etici foarte vechi, care implic relaiile oamenilor cu mediul nconjurtor, si responsabilitatile
genera-iilor actuale fa de generaiile viitoare.

Mai jos sunt prezentate cteva descrieri uzuale ale dezvoltrii durabile .

"Dezvoltarea durabil corespunde cerinelor prezentului fr s compromit

posibilitile generaiilor viitoare de a-i satisface propriile necesitti " - Comisia Natiunilor
Unite pentru Mediul Inconjurator si Dezvoltare.
"Prin urmare, pot spune c pmntul aparine fiecrei generaii pe durata existenei
sale, care i se cuvine pe deplin i n ntregime, nici o generaie nu poate face datorii mai mari
dect pot fi pltite pe durata propriei existene"- Thomas Jefferson, 6 Septembrie , 1789
"Durabilitatea se refer la capacitatea unei societi, ecosistem, sau orice asemenea
sistem existent de a funciona continuu ntr-un viitor nedefinit fr a ajunge la epuizarea
resurselor cheie"- Robert Gilman, Preedintele Institutului Context.
"Un efort de susinere a comunitii const n adoptarea unor sisteme pe termen lung,
integrate, de dezvoltare i realizare a unei comuniti viabile prin luarea n considerare a
problememlor economice, de mediu si sociale. Alte elemente importante ale unor astfel de
eforturi sunt cultivarea unei semnificaii categorice comunitii i furirea de parteneriate i
nelegeri ntre mandatari.
"Punctul de concentrare i mrimea eforturilor durabilitii depind de condiiile locale,
inclusiv de resurse, aciuni politice, individuale si de trsturile remarcabile ale comunitii.
Demersurile pentru susinerea comunitilor au fost aplicate chestiunilor privind expansiunea
urban, inner-city si redezvoltarea terenurilor brune, dezvoltarea i progresul economic,
conducerea (administrarea) ecosistemului, agriculturii, biodiversity, cldiri ecologice,
conservarea energiei, watershed management, i prevenirea polurii.Multe dintre aceste
chestiuni i alte asemenea probleme ale comunitii nu pot fi abordate cu uurin prin
moduri sau elemnte tradiionale n societatea noastr.
"Muli oameni consider ca este mai bine ca astfel de probleme s fie tratate prin
metode de abordare mai cooperante si holistice, deoarece asemenea probleme sunt confuze,
multidisciplinare, multiorganizaionale, cu mize multiple si multisectoriale n natura lor - Beth
E. Lachman, Critical Technologies Institute, "Linking Sustainable Community Activities to
Pollution Prevention: A Sourcebook," April 1997.
"Durabilitatea este doctrina de urgen prin care dezvoltarea i progresul economic
trebuie s aib loc i s se menina de-a lungul timpului, n limitele stabilite de ecologie n
sensul cel mai larg- prin interdependena fiinelor umane i slujbelor lor, biosferei i legilor
fizicii i chimiei care o guverneaz... Rezult c protecia mediului i dezvoltarea economic
sunt ntr-adevar procese antagonice" - William D. Ruckelshaus, "Toward a Sustainable
World," Scientific American, September 1989.
"Cuvntul durabil (de susinere) are rdcini n limba latin, subtenir nsemnnd "a
stvili/reine" sau "a sprijini de jos". O comunitate trebuie s fie sprijinit de jos-de
ctre locuitorii actuali i viitori. Unele locuri, prin combinarea specific a
caracteristicilor fizice, culturale i poate spirituale, inspir oamenii s aib grij de
comunitatea lor. Acestea sunt locurile n care durabilitatea are cele mai mari anse de
existent (meninere) - Muscoe Martin, "A Sustainable Community Profile," from
Places, Winter 1995.
Acest concept are ca idee central un mod de dezvoltare economic care asigur
folosirea, resurselor naturale aflate n cantiti mari, folosirea raional a resurselor de energie
convenional, cu precdere a resurselor neconvenionalede energie i, mai ales, a resurselor
regenerabile, conco-mitent cu protejarea i conservarea mediului nconjurtor.
Esena conceptului dezvoltrii durabile este aceea de a conserva n favoarea bunstrii
generaiilor prezente i viitoare patrimoniul existent, constituit din capitalul natural, din
capitalul produs prin munca oamenilor, dar i din stocul de cunotine tiinifice i
tehnologice.
Este necesar s nelegem c dezvoltarea durabil presupune gsirea de soluii optime
privind dimensionarea economic n toate domeniile, descoperirea i aplicarea tehnologiilor
nepoluante, dezvoltarea unei agriculturi ecologice i protejarea mediului.
Un rol important n realizarea acestui concept l au agenii economici, care trebuie s-
i reorienteze tehnologiile spre soluii mai puin poluante, care genereaz mai puine deeuri i
au consumuri materiale i energetice reduse, cu un impact ct mai redus asupra mediului i, n
acelai timp, cu riscuri ecologice reduse.
Problema-cheie a dezvoltrii durabile o constituie opoziia ntre nevoile n
cretere ale populaiei i limitele impuse de resursele planetei, precum i degradarea continu
a mediului.
Conceptul de dezvoltare durabil se refer la o form de cretere economic ce
satisface nevoile legate de bunstare ale societii, pe termen scurt, mediu i mai ales
lung.Dezvoltarea trebuie s vin n ntmpinarea nevoilor prezente fr s pun n pericol
satisfacerea nevoilor generaiilor viitoare. n termeni practici, aceasta nseamn crearea
condiiilor pentru dezvoltarea economic pe termen lung, n acelai timp fiind protejat mediul
nconjurtor.
Scopul politicii comunitare n domeniul mediului este de a pstra, proteja i
mbuntii calitatea mediului i a sntii oamenilor. Se pune accent pe utilizarea prudent i
raional a resurselor naturale. Politica comunitar urmrete s promoveze la nivel
internaional msuri privind problemele de mediu existente pe plan regional i mondial.
Dezvoltarea economic are multe trsturi de fond care pot intra n contradicie cu
dezideratele dezvoltrii durabile: utilizare la maximum a resurselor, cu posibilitateadistrugerii
lor, riscuri de mediu.
Conceptul controversat de cretere durabil i neinflaionistreflect conflictul
intern dintre protecia mediului, pe de-o parte, i dezvoltarea economic, pe de alt parte.
Exist opinii avizate care susin c producia i consumul de bunuri ar deveni durabile n
momentul n care s-ar realiza o reducere de cel puin 10 ori a consumului de materii prime.
Economia care ar ndeplini aceste condiii a fost denumit dematerializat.
Dezvoltarea durabil este o strategie prin care comunitile caut ci de dezvoltare
economic benefice pentru mediul nconjurtor local sau care s aduc beneficii calitii
vieii. A devenit un ghid important pentru multe comuniti care au descoperit c modurile
tradiionale de planificare i dezvoltare creeaz, mai mult dect rezolv, problemele de mediu
nconjurtor sau sociale. Acolo unde interpretrile tradiionale pot conduce la aglomerare,
extindere, poluare i consumul excesiv de resurse, dezvoltarea durabil, ofer soluii reale i
de durat care ne consolideaz viitorul.
Este necesar s nelegem c dezvoltarea durabil trebuie s implice gsirea de soluii
optime privind dimensionarea economic n toate domeniile, pentru descoperirea i aplicarea
tehnologiilor nepoluante, pentru dezvoltarea unei agriculturi ecologice, pentru protejarea
mediului.
 Un rol important n realizarea acestui concept l auagenii economici, care trebuie s-i
reorienteze tehnologiile spre altele, mai puin poluante, care genereaz mai puine deeuri,
care au consumuri materiale i energetice reduse, care au un impact ct mai redus asupra
mediului i care prezint riscuri ecologice reduse.
Dezvoltarea durabil este un proces de mbuntire a calitii vieii pentru toat
populaia globului, fr a majora utilizarea resurselor naturale peste limitele de suportabilitate
ale Pmntului, adic asigurarea creterii economice a rilor, echitatea social, protecia
mediului i conservarea resurselor naturale.
Principalele scopuri ale dezvoltrii durabile n contextulfactorilor ecologici sunt:
lichidarea crizei ecologice prin diminuarea substanial a presiunii antropogene asupra
mediului;
pstrarea patrimoniului natural din punct de vedere calitativ, cantitativ, structural i
pentru necesitile generaiilor viitoare;
sporirea eficienei economice i sociale n folosirea resurselor naturale;
ridicarea nivelului de trai al populaiei pentru crearea noilor locuri de munc bine
remunerate, datorit folosirii resurselor locale i prin crearea unui mediu sntos de via.