Sunteți pe pagina 1din 2

Interviu

Radu Pavel Gheo: Domnule Olreanu, criticii i istoricii literari v-au plasat n cadrul aa-numitei coli
de la Trgovite, alturi de Mircea Horia Simionescu, de Tudor opa, de Radu Petrescu. V simii afin cu
aceast - s zicem - micare sau tendin din literatura romn?

Costache Olreanu: Bineneles c m simt afin. Iar aceast sintagm, "coala de la Trgovite ", a
fost inventat - ca s zicem aa - de criticul Dan Culcer, care, n revista "Vatra " sau "Steaua " (nu mai
in minte exact). Acum vreo 30 de ani, vorbind de tradiia grupurilor literare de la noi, el pomenea de
Cercul de la Sibiu i spunea c i n momentul de fa se contureaz un grup literar cu obria la
Trgovite, grup format din... i nira nite nume de scriitori. Pesemne c sintagma a plcut, pentru c
foarte muli critici i istorici literari au nceput s-o foloseasc, ajungnd chiar la saietate cu aceast
formul care, sincer s fiu, ne i nemulumete pe noi, membrii aa-zisei coli de la Trgovite. De pild
de multe ori eu personal, cnd m ntlnesc cu diverse persoane i-mi spun numele, replica lor este "Aa,
coala de la Trgovite! ". Chit c respectiva persoan n-a citit nimic scris de mine. Dar, m rog, cam
asta am ajuns: un fel de firm.

R.P.G.: De ce coala de la Trgovite? De ce nu "grupul" sau "micarea"?

C.O.: Da, se spune i "grupul "... iniial chiar am fost numii Grupul de la Trgovite, pe urm coala de
la Trgovite, pentru c eram civa adolesceni - adic eu, Radu Petrescu i Mircea Horia Simionescu -
care ncepusem s scriem din adolescen. Am nceput cu poezie, am fcut i nite reviste-manuscris
ntr-un singur exemplar... Fiecare din noi avea revista sa. i, mprumutndu-ne aceste reviste, citindu-ne
unii pe alii, corespondnd n felul sta ntre noi, am reuit s alctuim un grup de tineri literai, mai
puin cu gnduri de publicare ct de exersare, de caligrafiere - ca s zic aa - pe hrtie. Am nceput, cum
am spus, cu poezie, pe urm am trecut la proz i am rmas la proz. coala noastr... m rog, aa-zisa
coal, este una de proz, nu de poezie sau de teatru.

R.P.G.: Criticii literari au remarcat - i probabil nu era foarte greu - c n acea perioad dumneavoastr
cutai un fel de refugiu n literatur. Majoritatea comentariilor critice vorbesc despre un gen de
bibliomanie, cu referine literare sau metaliterare, scriere despre scriere...

C.O.: Nu. Uitai ce s-a ntmplat: noi ne-am dat seama foarte repede de inaderena noastr la regimul
respectiv. Sigur c ntr-o vreme, ca orice tnr scriitor, am fi vrut i noi s publicm i am fi putut s-o
facem la 18, 19, 20 de ani. Aveam deja nite producii... ns inaderena la acel regim ne-a fcut s ne
amnm debutul. A existat chiar un anumit plan. Aveam noi trei, adic eu, Mircea Horia Simionescu i
Radu Petrescu, vreo 17 ani sau cam aa ceva cnd ne-am luat un fel de angajament: de a nu debuta
dect dup 40 de ani. i poate mai puin voina noastr ct condiiile sociale ne-au ndeplinit aceast
dorin. ntr-adevr noi trei, ca i ceilali membri ai grupului nostru, am debutat cu toii dup 40 de ani.
Unii critici au vzut n asta un fel de exigen fa de propriul nostru scris. Nu. Pot s v spun foarte
sincer c am fi vrut s publicm la 17, 18, la 20 de ani, dar...

R.P.G.: Trebuia s facei unele concesii.

C.O.: Da. N-am vrut sub nici o form s ne sacrificm astfel. Ana Blandiana se ntreba o dat: "Ce e mai
bine, s stai deoparte i s nu scrii sau s te lupi cu cenzura? ", dnd de neles c totui e mai bine s
publici, s te lupi cu cenzura. Da, e-adevrat. n cazul n care eti un scriitor format, un autor cu o
oper n spate, da, merit s lupi pentru creaia ta. Dar ca s debutezi luptndu-te cu cenzura... mi s-a
prut neproductiv i nesincer. Nefuncional.

R.P.G.: Totui scrierile dumneavoastr -i mai mult, poate, cele ale lui Mircea Horia Simionescu- au
rmas centrate pe tema jocului cu ficiunea. O mulime din titlurile crilor pe care le-ai publicat au
trimitere la literatur, la arta scrisului: Cu crile pe iarb, Ficiune i infanterie, chiar i Ucenic la
clasici, care este propriu-zis un jurnal...

C.O.: Da, fiecare din noi are specificul lui. Orice cititor imparial i d seama c o pagin scris de
Mircea Horia Simionescu nu seamn cu una scris de Radu Petrescu. Sau una scris de Radu Petrescu
nu va semna cu una scris de mine. Dar acest spirit ludic - ca s-i spunem aa - e predominant n
scrierile noastre, ale tuturor. Poate face parte din nevoia de joc, poate a fost cumva produs i de nevoia
de a folosi fabula, alegoria, de a "fenta " ntr-un fel sau altul vigilena sistemului.

R.P.G.: Dei, cnd se vorbete din perspectiva istoriei literaturii, sntei grupai sub aceeai etichet -
"coala de la Trgovite"-, atunci cnd se analizeaz creaia literar propriu-zis nu se fac trimiteri de la
unul la altul din membrii colii. Dar a existat i aceast latur comun de care ai amintit. Este ea o
form de evadare din realitate, de evaziune n lumea literaturii, a autorilor clasici?

C.O.: Se poate da un exemplu. Fiecare din noi a scris cte o carte despre cum se scrie un roman: Radu
Petrescu - Ce se vede (un roman al su), Mircea Horia Simionescu - Nesfritele primejdii, eu -
Ficiune i infanterie. Altminteri compoziia romanului Matei Iliescu al lui Radu Petrescu este unic.
Nu exist n toat literatura romn un mod de compunere att de flaubertian al unui roman. Aa cum
fantezia debordant a lui Mircea Horia Simionescu din Dicionarul onomastic (n Bibliografia
general), nu o mai ntlneti n alt parte. Precizia frazrii din textele lui Tudor opa, din ncercarea
scriitorului de pild, iari n-o gseti nici la mine, nici la alii. Amestecul de paseism i lirism, care se
gsete la mine i care mi se trage din originea mea moldoveneasc, placat pe un stil mai alert, care
este stilul muntenilor... toate astea fac ca fiecare din lucrrile noastre s aib un anumit specific.

R.P.G.: ntr-un alt interviu ai afirmat c nu putei s nu fii scriitor, fiindc nu tii s facei altceva.
Exprimndu-v metaforic, spuneai c scriei literatur aa cum albina face miere.

C.O.: Era o exagerare din partea mea. tiu de pild s scot cri, dovad c de aproape doi ani snt
directorul unei edituri (n.rep. - Editura Fundaiei Culturale Romne). Asta probeaz faptul c am sau a
putea s am i alte caliti dect cele de autor de cri. Nu pot s-mi dau seama. Cnd eram mic, mic de
tot, vroiam s m fac birjar, era vremea trsurilor n oraul de provincie n care am trit. Pe urm
pompier, sergent de strad, brutar, cofetar... i am ajuns la meseria aceasta de scriitor, care e, ntr-un
fel, tot o meserie de brutar, fiindc nu e nici o deosebire ntre a scoate pini i a scoate cri.

(Interviu realizat la "Zilele Convorbiri literare", Iai, 1999)