Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Veuillez lire attentivement cette notice avant dutiliser ce mdicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
Si vous avez dautres questions, interrogez votre mdecin, votre pharmacien ou votre infirmier/re.
Ce mdicament vous a t personnellement prescrit. Ne le donnez pas dautres personnes. Il pourrait
leur tre nocif, mme si les signes de leur maladie sont identiques aux vtres.
Si vous ressentez un quelconque effet indsirable, parlez-en votre mdecin, votre pharmacien ou
votre infirmier/re. Ceci sapplique aussi tout effet indsirable qui ne serait pas mentionn dans
cette notice. Voir rubrique 4.
1
1
PIL
Avant dutiliser Ledertrexate, vous devez discuter avec votre mdecin des risques et bnfices associs
cette administration. Il est trs important dutiliser Ledertrexate exactement de la manire recommande
par votre mdecin. Si Ledertrexate est utilis plus frquemment ou des doses plus leves que celles
prescrites, des maladies graves, y compris la mort, peuvent arriver.
Avertissements et prcautions
Adressez-vous votre mdecin, pharmacien ou infirmier/re avant dutiliser Ledertrexate :
si vous avez des antcdents dulcre de lestomac ou de lintestin.
en cas de troubles sanguins existants.
en cas de diarrhe grave ou d'inflammation de la bouche avec ulcration : il sera ncessaire
d'interrompre le traitement car il existe un risque d'inflammation intestinale avec hmorragie ou de
perforation intestinale (voir rubrique Quels sont les effets indsirables ventuels ? ).
en cas d'infection en cours, car ce mdicament diminue les dfenses immunitaires. Du fait de son
action de blocage de limmunit, ce mdicament peut favoriser la survenue dinfections : consultez
rapidement votre mdecin en cas de fivre ou de gne respiratoire.
en cas de lsion du foie ou de diminution de sa fonction, en raison de la toxicit de Ledertrexate sur
cet organe.
si vous avez eu une hpatite : Ledertrexate peut ractiver une hpatite B ou aggraver une hpatite C.
si vous avez une fonction rnale diminue, en raison de la toxicit de Ledertrexate sur cet organe :
l'administration de Ledertrexate devra se faire avec prudence et avec une dose rduite.
si vous avez une affection des poumons, en raison de la toxicit de Ledertrexate sur cet organe.
si vous prsentez une carence en folates : cela peut augmenter les effets non dsirs de Ledertrexate.
le systme nerveux : des troubles neurologiques svres, se manifestant souvent par des crises
pileptiques, ont t rapports, en particulier chez les enfants (voir rubrique Enfants et
adolescents ). Des cas dinflammation du cerveau ont t rapports chez des patients traits par la
forme orale (comprims).
la peau et les tissus sous-cutans : des ractions dermatologiques graves, parfois fatales (syndrome de
Lyell, syndrome de Stevens-Johnson, dermatite exfoliative, ncrose cutane, rythme polymorphe),
peuvent survenir quelques jours aprs l'administration de Ledertrexate chez l'adulte ou l'enfant, quel
que soit le protocole dadministration. On a rapport un rtablissement aprs interruption du
traitement. Il faut tre prudent quant une exposition aux rayons ultraviolets (voir rubrique Quels
sont les effets indsirables ventuels ).
le ftus : Ledertrexate provoque des fausses couches et/ou des anomalies congnitales (voir rubrique
Grossesse, allaitement et fertilit ). Il n'est ds lors pas indiqu chez la femme enceinte.
infection : prvenez votre mdecin de tout signe dinfection (fivre, toux) survenant avant ou
pendant le traitement au Ledertrexate.
le systme gastro-intestinale : Prvenez votre mdecin si vous souffrez dun ulcre de lestomac, du
rectum ou du clon. Si une diarrhe ou une inflammation dans la bouche survient lors dun traitement
au Ledertrexate, rendez-vous chez votre mdecin car cela peut tre le signe dune complication
gastro-intestinale grave.
Tout comme dautres produits anticancreux, le mthotrexate peut provoquer des effets indsirables dus
la destruction des cellules cancreuses par le mdicament (syndrome de lyse tumorale). Des mesures
appropries peuvent prvenir ou attnuer cette complication.
Pour plus de dtails sur les effets toxiques potentiels de Ledertrexate, voir la rubrique Quels sont les
effets indsirables ventuels ? .
Il convient de rester sous troite surveillance du mdecin expriment en chimiothrapie qui vous
examinera rgulirement et fera raliser des analyses sanguines. Ces contrles sont indispensables pour
dtecter les signes prcoces d'une ventuelle toxicit. La plupart de ces effets sont rversibles lorsqu'ils
sont dtects rapidement.
Informez toujours votre mdecin de toute autre mdication que vous prenez. Si vous prenez dj d'autres
mdicaments, veuillez lire galement la rubrique Autres mdicaments et Ledertrexate .
Veuillez consulter votre mdecin si une des mises en garde mentionnes ci-dessus est d'application pour
vous ou si elle l'a t dans le pass.
Enfants et adolescents
Il a t spcifiquement rapport chez lenfant :
des ractions dermatologiques graves, parfois fatales, quelques jours aprs administration de mthotrexate,
sous diffrents protocoles dadministration. On a rapport un rtablissement aprs interruption du
traitement.
des troubles neurologiques svres : chez les enfants souffrant de leucmie lymphoblastique aigu et traits
par Ledertrexate injectable peuvent survenir des leuco-encphalopathies, se manifestant souvent par des
crises pileptiques. Des effets indsirables neurologiques svres allant de la cphale la paralysie, coma
et pisodes vasculaires ont t rapports surtout chez les enfants et adolescents utilisant du Ledertrexate en
association avec la cytarabine.
augmenter les effets non dsirs de Ledertrexate, en particulier une dpression inattendue
et grave de la moelle osseuse, une diminution des cellules sanguines et une toxicit
gastro-intestinale. Leur administration avec des faibles doses de Ledertrexate doit se faire
avec prcaution.
dautres antitumoraux : cytarabine, cisplatine, mercaptopurine. Ils peuvent aggraver les
effets indsirable, et il peut s'avrer ncessaire d'adapter les doses.
Pour la cytarabine il y a une augmentation du risque de migraine, paralysie, coma et
pisodes vasculaires ainsi quun augmentation du risque dinfection, de toxicit du foie et
du sang.
dautres mdicaments contre larthrite : ciclosporine, lflunomide, azathioprine,
sulfasalazine.
dautres mdicaments contre le psoriasis : trtinate, rtinodes.
des mdicaments immunosuppresseurs : ciclosporine, vrolimus, tacrolimus, sirolimus
de la phnytone (principalement utilis contre lpilepsie) : elle peut augmenter les effets
non dsirs de Ledertrexate.
du probncide
de la thophylline ou de la ciprofloxacine : le Ledertrexate peut diminuer leur limination
par les reins. La prise simultane de ciprofloxacine doit tre rigoureusement suivie par le
mdecin.
des antibiotiques oraux tels que les ttracyclines et le chloramphnicol : ils peuvent
diminuer laction du Ledertrexate en diminuant son absorption.
des antibiotiques tels que les pnicillines et les sulfamides : ils peuvent rduire
l'limination du Ledertrexate par les reins.
Le furosmide (un diurtique) peut diminuer llimination du Ledertrexate.
Lutilisation simultane des inhibiteurs de la pompe proton et de doses leves de
Ledertrexate doit tre vite.
Des mdicaments tels que les sulfamides, trimthoprime-sulfamthoxazole,
chloramphnicol, pyrimthamine peuvent augmenter les effets indsirables sur la moelle
osseuse.
Des anticoagulants oraux peuvent vous tre administrs par votre mdecin lors de votre
traitement. Votre temps de coagulation devra alors tre troitement surveill.
des prparations vitaminiques contenant de l'acide folique ou de l'acide folinique : elles
peuvent diminuer l'action de Ledertrexate sous forme injectable. Des doses leves de
folinate calcique peuvent diminuer l'efficacit de Ledertrexate administr par voie
intrathcale (injection dans la mlle pinire).
Chez les patients souffrant de polyarthrite rhumatode ou de psoriasis, la prise d'acide folique ou
folinique peut diminuer certaines manifestations toxiques du mthotrexate. Avant de prendre un
supplment en folates, il est conseill de vrifier le taux de vitamine B 12, en particulier chez les
adultes de plus de 50 ans. Demandez conseil votre mdecin.
Si vous prenez le Ledertrexate pour traiter du psoriasis, la prise damiodarone peut induire une
ulcration de la peau.
Vaccination :
La vaccination l'aide de vaccins vivants attnus n'est pas recommande lors d'un traitement au
Ledertrexate ni pendant les trois mois suivant l'arrt du traitement. Les vaccinations peuvent tre moins
efficaces lors dun traitement au Ledertrexate. Demandez conseil votre mdecin si vous dsirez vous
faire vacciner.
4
4
PIL
Radiothrapie :
L'administration simultane de Ledertrexate et de radiothrapie peut augmenter le risque de ncrose des
tissus mous et des os.
Allaitement :
Nallaitez pas pendant le traitement, il y a possibilit de graves effets indsirables pour l'enfant.
Fertilit :
Un trouble menstruel et une diminution du nombre de spermatozodes peut avoir lieu pendant et pour une
courte dure aprs larrt du traitement.
Veillez toujours utiliser ce mdicament en suivant exactement les indications de votre mdecin. La
quantit exacte de Ledertrexate dont vous avez besoin a t soigneusement dtermine. Vrifiez auprs
de votre mdecin ou pharmacien en cas de doute.
- Dans la majorit des cas, Ledertrexate est administr une fois par semaine ; la dose prescrite est
prise un jour de la semaine. Dans certains cas, votre mdecin peut vous prescrire 3 doses de
Ledertrexate 12 h dintervalle entre chaque dose ; vous devrez prendre ces doses une fois pendant
la semaine et ne jamais prendre plus que trois doses par semaine.
- Ledertrexate ne doit jamais tre administr chaque jour de la semaine.
- Prendre Ledertrexate chaque jour, ou une dose plus importante que celle prescrite peut amener de
srieuses complications aboutissant souvent une hospitalisation et provoquant parfois la mort.
5
5
PIL
Prendre de faibles doses de Ledertrexate quotidiennement pendant moins dune semaine peut avoir
des consquences srieuses y compris mortelles.
- Choisissez un jour de la semaine que vous retiendrez facilement pour prendre Ledertrexate et
prenez-le le mme jour chaque semaine.
- A chaque fois que vous renouvelez votre prescription, vrifiez si la dose et/ou la quantit de
comprims prendre ont t modifis ou non.
Ledertrexate a t administr dans un grand nombre de cas d'affections noplasiques. Dans ces
indications, il a t utilis seul ou associ d'autres antitumoraux ou des mdicaments hormonaux,
combins ou non des traitements chirurgicaux ou radiothrapeutiques. Le schma posologique et la
dose dpendent trs troitement de la situation clinique.
Lorsqu'on utilise des doses leves, on administrera galement du folinate calcique pour limiter la
toxicit du produit sur les lignes cellulaires normales (non cancreuses).
- Polyarthrite rhumatode
Schma posologique initial recommand :
a) une fois par semaine, 7,5 mg (3 comprims) en une seule administration par voie orale ou
b) une fois par semaine, trois fois un comprim de 2,5 mg intervalles de 12 heures.
La dose peut tre adapte jusqu' ce qu'un rsultat satisfaisant soit obtenu, aprs quoi une dose
d'entretien est dtermine. La dose de chaque schma peut tre adapte jusqu' l'obtention du rsultat
optimal. Cette dose ne dpassera pas 20 mg par semaine. Lorsquune rponse suffisante est obtenue,
chaque schma doit tre rduit la dose efficace la plus faible possible.
- Autres cas
Suivant l'avis du mdecin.
6
6
PIL
Des doses leves (plus de 100 mg) peuvent tre perfuses sur de plus longues priodes (minimum
30 minutes 6 heures). Il ne faut cependant pas dpasser les 24 heures.
Les solutions prpares restent stables pendant 1 semaine temprature ambiante. En cas de dpt dans
la solution, celle-ci ne peut pas tre utilise.
Les solutions prpares avec des solvants qui renferment des conservateurs ne peuvent tre
utilises pour l'administration intrathcale ni pour un traitement forte dose.
Les solutions injectables de mthotrexate reconstitues ou dilues avec une solution contenant de l'alcool
benzylique comme agent de conservation ne sont pas recommandes chez les nouveau-ns et les enfants
jusqu lge de 3 ans. Lalcool benzylique a t dcrit comme tant associ des vnements
indsirables graves, y compris le Gasping Syndrome fatal chez des patients pdiatriques.
Des cas de toxicit fatale lis des erreurs de dosages lors dadministrations intraveineuse ou intrathcale
ont t rapports. Une attention particulire doit tre apporte aux calculs des doses.
Votre mdecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Ledertrexate.
Le folinate calcique est indiqu pour contrecarrer les effets toxiques de Ledertrexate. L'administration de
folinate de calcium doit se faire le plus rapidement possible.
En outre, en cas de surdosage trs important, il est ncessaire d'administrer de grandes quantits de
liquide et du bicarbonate de soude pour viter une atteinte rnale. Il n'est pas indiqu de recourir
l'hmodialyse standard ou la dialyse pritonale. Une limination efficace du Ledertrexate a cependant
t rapporte avec un dialyseur haut flux.
Si vous avez dautres questions sur lutilisation de ce mdicament, demandez plus dinformations votre
mdecin ou votre pharmacien.
7
7
PIL
Comme tous les mdicament, ce mdicament peut provoquer des effets indsirables, mais ils ne
surviennent pas systmatiquement chez tout le monde.
Les effets indsirables les plus couramment rencontrs sont des ulcrations des muqueuses de la cavit
buccale, une diminution des globules blancs, des nauses et des troubles digestifs. Parmi les autres effets
non dsirs frquents, il faut citer des malaises, une fatigue excessive, des frissons et de la fivre, des
vertiges et une moindre rsistance aux infections.
Ce mdicament peut provoquer dans des cas peu frquents (peut toucher jusqu 1 patient sur 100) une
raction allergique grave, potentiellement fatale (anaphylaxie). Si vous observez lapparition rapide dun
gonflement de la face et de la gorge avec difficults respiratoires, un malaise gnral (choc), contactez
immdiatement un mdecin.
Les ractions cutanes sont galement peu frquentes, mais peuvent devenir trs graves comme dans le
syndrome de Stevens-Johnson ou le syndrome de Lyell (dcollement, destruction de la peau). Si une
quelconque raction cutane devait se produire, contactez immdiatement votre mdecin.
Effets indsirables peu frquents (peut toucher jusqu 1 patient sur 100) :
vomissements, diarrhe, perte dapptit, inflammation de la bouche (stomatite),
inflammation du pancras. En cas de vomissements, de diarrhe ou de stomatite, avec
dshydratation possible, le traitement par Ledertrexate doit tre interrompu jusqu'
rcupration complte
diminution de la formation de nouvelles cellules sanguines, diminution du nombre de
globules rouges (anmie) et de plaquettes (thrombocytopnie), prolifration des globules
blancs de type lymphocytes (lymphome)
augmentation des enzymes du foie, observe lors des dosages sanguins
raction allergique grave (anaphylactique), raction dhypersensibilit non allergique
(anaphylactode), infections opportunistes (infections souvent graves et parfois fatales,
dues des germes habituellement peu agressifs qui se dveloppent en raison de la forte
baisse des dfenses immunitaires)
convulsions, affection de l'encphale /leuco-encphalopathies (maladies de la substance
blanche du cerveau) en cas dutilisation de formes injectables, maux de tte, paralysie
partielle,
pneumonie interstitielle (inflammation des poumons) parfois avec issue fatale,
panchement pleural
lsions rnales, insuffisance rnale
malformations ftales (anomalies congnitales)
perte de cheveux (alopcie), inflammation des muqueuses et fivre, dcollement de la
couche superficielle de la peau (syndrome de Stevens-Johnson, syndrome de Lyell)
Effets indsirables trs rares (peut toucher jusqu 1 patient sur 10 000) :
syndrome de lyse tumorale (seulement avec les formes injectables)
vomissement de sang
arrt de la production des globules rouges par la moelle osseuse (anmie aplasique)
accumulation de liquide autour du cur, inflammation de lenveloppe du cur
(pricardite) ou des vaisseaux sanguins (vasculite)
diminution de l'albumine, observe lors des dosages sanguins
chute de la quantit des anticorps dans le sang (un des lments de la dfense
immunitaire)
inflammation chronique des poumons et des bronches (broncho-pneumopathie
obstructive chronique)
sensations crniennes inhabituelles
augmentation de l'ure dans le sang, inflammation de la vessie (cystite), prsence de sang
dans les urines
troubles au niveau de la formation des ovules et des spermatozodes, infertilit,
diminution transitoire de la concentration des spermatozodes dans le sperme,
coulements vaginaux, augmentation de volume des seins chez lhomme, perte de la
libido, impuissance
furonculose, dilatation de certains petits vaisseaux de la peau (tlangiectasie). Les lsions
psoriasiques peuvent s'aggraver lors d'une exposition simultane aux rayons ultraviolets.
Des inflammations de la peau survenues suite une irradiation ou des coups de soleil
peuvent s'exacerber aprs administration de Ledertrexate.
conjonctivite, perte ou diminution transitoires de la vue
mort subite
Effets indsirables de frquence indtermine (la frquence ne peut tre estime sur la base des
donnes disponibles) :
gonflement des ganglions lymphatiques, prolifrations des cellules lymphocytaires
(affections lymphoprolifratives) y compris rversibles, diminution majeure de tous les
types de globules (pancytopnie), diminution du nombre de globules blancs (leucopnie),
de globules blancs neutrophiles (neutropnie), disparition des globules blancs granuleux
9
9
PIL
10
10
PIL
Nutilisez pas ce mdicament aprs la date de premption indique sur l'emballage (aprs la mention
"EXP."). La date de premption fait rfrence au dernier jour de ce mois
Ne jetez aucun mdicament au tout--lgout ni avec les ordures mnagres. Demandez votre
pharmacien dliminer les mdicaments que vous nutilisez plus. Ces mesures permettront protger
lenvironnement.
Autres formes :
Haupt Pharma GmbH, 82515 Wolfratshausen, Allemagne
12
12