Expediente N:

Especialista :
Escrito :
Sumilla : Demanda constitucional de accin de
cumplimiento

SEOR JUEZ MIXTO EN LO CIVIL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE

SNCHEZ CARRIN
ERIKA MARISOL VASQUEZ SANCHEZ, identificado
con DNI N 1815982, con domicilio real ubicado en el Jr.
Jos Olaya N 807 distrito de Huamachuco, Provincia
Snchez Carrin y departamento de La Libertad, y
sealando domicilio procesal a efectos de notificaciones
en La Casilla Judicial N 174 de la central de
notificaciones del poder judicial de Trujillo y Casilla
Electrnica N 53156, conforme a lo dispuesto por el
artculo 155-D del TUO de la LOPJ, incorporado por la
Ley N 30229, concordante con el artculo 158 del
C.P.C, lugar donde solicito ser notificado con las
resoluciones que recaigan en la presente demanda, a fin
de hacer valer mi derecho a la defensa; a Ud.,
respetuosamente, digo:

I.- PETITORIO

Que, al amparo del Art. 200 Inciso 6) de la Constitucin Poltica del Estado, art. 69 Incisos
1 del Cdigo Procesal Constitucional recurro a su Despacho para interponer DEMANDA
CONSTITUCIONAL DE CUMPLIMIENTO, a fin de que se ordene a la DIRECCIN
REGIONAL DE EDUCACIN LA LIBERTAD UNIDAD DE GESTION EDUCATIVA
LOCAL SNCHEZ CARRIN-UGEL, cumpla con lo dispuesto en la Resolucin
Directoral UGEL SC N 003789, de fecha 29 de Octubre del 2013; que reconoce el
derecho del pago de las horas extras acumuladas por encargo de la Direccin, contenidas en
la Resolucin Directoral UGEL-Snchez Carrin N 0217-03/03/2009 y Resolucin Directoral
UGEL N 0795-14/04/2010.

Como pretensin accesoria, al ser consecuencia del cumplimiento de la RD-UGEL SC N

003789, del 29/10/2013, SOLICITO se practique la Liquidacin, el 10%de la remuneracin
integra mensual durante el ao lectivo por trabajo en instituciones educativas multigrado de
1
mbito Rural y sobre la Remuneracin Total, con el respectivo clculo de los intereses
legales que por ley me corresponde, as como hacer efectivo el pago de los devengados
generados, intereses legales y el pago de los costos del proceso; montos y pagos que
debern determinarse en EJECUCIN DE SENTENCIA.

II.- NOMBRE DE LOS DEMANDADOS

a) El Procurador Pblico del Gobierno Regional de La Libertad, a quien se

deber notificar en la Calle Los Diamantes N 650, Urb. Santa InsTrujillo, sito en el
Gobierno Regional de La Libertad.

b) La Direccin Regional Educacin de La Libertad unidad de gestin

educativa local Snchez Carrin UGEL- por ser la entidad renuente a cumplir con el
acto administrativo materia de cumplimiento, a quien se deber notificar en su domicilio
institucional y procesal sito Jr. Balta 1005-Huamachuco.

III.- AGOTAMIENTO DE LA VA PREVIA

Estando a lo dispuesto en el artculo 69 del Cdigo Procesal Constitucional, he cumplido con

requerir el cumplimiento de lo solicitado en la presente demanda, mediante solicitud
presentada con fecha 12/07/2017, siendo ingresada con Expediente N 23129; por lo
que ha sobrepasado el plazo de diez das tiles sin haber cumplido o emitir respuesta del
cumplimiento de lo solicitado.

IV.- FUNDAMENTOS DE HECHO

1.- Que, con fecha 12/07/2017 he solicitado a la Direccin Regional de Educacin La

Libertad unidad de gestin educativa local, ingresado con Expediente N 23129, el
cumplimiento en sus propios trminos con lo dispuesto en la Resolucin Directoral UGEL SC
N 003789, de fecha 29 de Octubre del 2013, que dispone en su artculo primero, el
reconocimiento en parte, del derecho del pago de la Resolucin Directoral-UGEL
N0217 del 03 de Marzo del 2009 y la Resolucin Directoral-UGEL N 0795 del 14 de
Abril del 2010; derecho no percibido desde la fecha en que se me nombro como Directora
de la Institucin Educativa N 81725, COIMACA-SNAGORAN-SNCHEZ CARRIN, conforme
lo dispuesto por el MEMORNUM N 177-2009-E-UGEL-SC/A.A y MEMORNUM N 081-2010-
GRLL/GRSE-E-UGEL-SC/A.A, las mismas que ascienden a la suma de S/ 10 787.78

2
soles(DIEZ MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SIETE Y 78/100 SOLES); adems, Un 10% de la
remuneracin integra mensual durante el ao lectivo por trabajo en instituciones educativas
multigrado del mbito rural, amparado en el Artculo 73.- Asignacin por ejercicio de
funcin, en su numeral 1.b.

2.- Habiendo transcurrido ms de 10 das, la administracin no ha emitido respuesta a lo

requerido, ni mucho menos ha procedido a cumplir con lo dispuesto con la referida
resolucin, mostrando un comportamiento renuente, que su digno despacho no debe de
tolerar; por lo cual, seor Juez, me veo en la penosa necesidad de solicitar Tutela
Jurisdiccional Efectiva, cumpliendo con el requisito sealado en el artculo 69 del Cdigo
Procesal Constitucional.

3.- Si bien es cierto, SE RESUELVE en su artculo primero de la referida resolucin,

indica RECONOCER EL PAGO VA CREDITO DVENGADOS por concepto de Encargatura
de Direccin a favor de la Demandante, segn Resolucin Directoral UGEL Snchez Carrin
N0795, de fecha 14 de Abril del 2010, por concepto de Encargatura de Direccin por el
importe de S/4,738.53 Nuevos Soles y con respecto de la Resolucin Directoral UGEL
Snchez Carrin N 0217, de fecha 03 de Marzo del 2009, por concepto de Encargatura de
Direccin por el importe de S/6,049.25 Nuevos Soles, SIN EMBARGO, es de sealar que a
la fecha la administracin no ha realizado ningn tipo de acciones para cumplir con la
referida resolucin, habiendo transcurrido ms de dos (03) aos y nueve meses(09) desde
que se emitido la RDR-UGEL-S/C N 003789-2013; as tambin, debe tomar en cuenta que la
administracin, NO ha procedido a emitir Acto Administrativo con el consolidado de los
devengados por el concepto de trabajo en instituciones educativas multigrado del mbito
rural, 10% de la remuneracin integra mensual durante el ao lectivo, calculados sobre la
Remuneracin Total o Integra; con sus respectivos Intereses legales, consolidado que es
consecuencia accesoria a la Resolucin Directoral-UGEL S/C N003789, de fecha 29 de
Octubre del 2013; razn por lo cual seor Juez; debe de amparar mi pedido por ser de
Justicia.

4.- Al respecto, con los intereses legales, se debe de tomare en cuenta lo estipulado en el
Artculo 03 del Decreto Ley N 25920, que seala El inters legal sobre los montos
adeudados por el empleador se devengan a partir del da siguiente de aqul en que se
produjo el incumplimiento y hasta el da de su pago efectivo, sin que sea necesario que el
trabajador afectado exija, judicial o extrajudicialmente, el cumplimiento de la obligacin al

3
empleador o pruebe haber sufrido algn dao; por lo cual, seor Juez debe de tener en
cuenta que desde la fecha que fui nombrada no se me ha reconocido en tu integridad el
derecho peticionado, generando desde la fecha de su omisin el pago de intereses legales;
as tambin, se debe tener en cuenta, el informe Tcnico N 860-2015-
SERVIR/GPGSC, emitido por el Presidente Ejecutivo de la Autoridad Nacional del Servicio
Civil, de fecha 23 de Setiembre del 2015, mediante el cual seala que () a falta de pago
de las Obligaciones del empleador en la oportunidad sealada, su incumplimiento de dicha
obligacin da lugar al pago del inters legal laboral; en consecuencia, la entidad est
obligada a pagarlos.

V.- REQUISITOS ESPECIALES DE PROCEDENCIA CONFORME AL TRIBUNAL

CONSTITUCIONAL.

Estando a los fundamentos 14 y 15 de la Sentencia recada en el EXP. N. 0168-2005-PC/TC,

procedo a indicar el cumplimiento de los requisitos previstos por el TC en los siguientes
trminos:

a) Ser un mandato vigente. El acto cuyo cumplimiento se solicita, fue emitido el 29 de

Octubre del 2013, mediante Resolucin Directoral-UGEL-S/C N 003789; razn por lo cual es
un mandado an vigente y ejecutable, que reconoce un derecho no otorgado por la
administracin en su debida oportunidad y que en la actualidad se muestra renuente a
cumplir.

b) Ser un mandato cierto y claro, es decir, debe inferirse indubitablemente de la norma legal
o del acto administrativo. El acto en su parte resolutiva establece de manera indubitable
reconoce en parte el derecho del pago de las Resoluciones Directorales N 0217 y N 0795,
por acumulacin de horas extras generadas por encargo de la Direccin de la Institucin
Educativa N81725 COIMACA/SANAGORAN/SNCHEZ CARRIN remuneracin Total, en
aplicacin del Artculo 63 de la Ley 29062 Ley que modifica la Ley del profesorado en lo
referido a la carrera pblica magisterial, Artculo 73.3 Del Reglamento de la Ley N29062 es
decir reconoce un derecho otorgado por ley, no estando sujeta a interpretacin alguna.

c) No estar sujeto a controversia compleja ni a interpretaciones dispares; al respeto, cabe

indicar que la Resolucin Directoral-UGEL N 003789, de fecha 29 de Octubre del 2013,
contiene un mandato directo, indubitable, tan claro que no necesita de interpretaciones,
reconociendo el pago de las Resoluciones Directorales N0217 y N 0795 por el concepto de
4
horas acumuladas por encargo de Direccin, derecho reconocido y otorgado por Ley,
tomando en cuenta para el clculo la REMUNERACION TOTAL.

d) Ser de ineludible y obligatorio cumplimiento; el Acto Administrativo no se encuentra en

controversia, disponiendo indubitablemente el reconocimiento de un derecho o un mandato
concreto, cierto y no condicionado a interpretacin alguna.

e) Ser incondicional. El acto no se encuentra condicionado.

f) Reconocer un derecho incuestionable del reclamante; el Acto administrativo si satisface en

su totalidad todos los requisitos establecidos, siendo un derecho incuestionable que le
corresponde a todos los docentes y directores, que estuvieron bajo el amparo de la Ley N
29062 Ley que modifica la Ley del Profesorado en lo referido a la Carrera Pblica
Magisterial, teniendo en cuenta que la Administracin Publica reconoci este derecho
emitiendo una serie de Actos, el cual uno de ellos se pretende cumplir en el presente
proceso.

g) Permitir individualizar al beneficiario. Expresamente en la parte resolutiva y anexos del

acto me sindica como beneficiaria; al respecto tambin cabe indicarle que el Tribunal
Constitucional mximo rgano interprete de la Constitucin y Leyes, no ha hecho mencin
alguna que el acto que se pretende dar cumplimiento deba sealar un monto especifico,
debiendo precisarse el monto liquido por trabajo en instituciones educativas multigrado del
mbito Rural, 10% de la remuneracin ntegra mensual durante el ao lectivo, devengados,
intereses y costos del proceso, monto que deber determinarse en EJECUCION DE
SENTENCIA; no debiendo realizar interpretaciones distintas a las sealadas por el Mximo
Intrprete de la Constitucin.

Que, debe de tener en cuenta la Sentencia del Tribunal Constitucional, recado en el

Expediente N 02610-2006-PC/TC, donde se determina que en el Proceso de Cumplimiento,
cuando se pretenda satisfacer un derecho reconocido en un Acto Administrativo pero que no
determina un monto especifico, esto no debe de ser obstculo para declarar Fundada la
Demanda y mucho menos ser un obstculo para ejercer el Derecho a la Tutela Jurisdiccional
Efectiva, debiendo determinarse el monto a cumplir en ejecucin de sentencia.

5.- Que, debe de tener en cuenta, que existen precedentes respecto a casos similares, como
lo es el Expediente N 00359-2015-0-2001-JR-CI-01, proceso de Accin de
Cumplimiento, seguido por Pedro Rivera Arizaga contra la Direccin Regional de Educacin
5
de Piura; sobre el cumplimiento de la Resolucin Administrativa que le reconoce el derecho a
percibir el 30% por preparacin de clases, encontrndose en la actualidad en Ejecucin de
Sentencia, al declarar Fundada la Demanda en Primera y Segunda Instancia; tambin debe
de tener en cuenta que sobre el mismo proceso mediante Auto de Vista, contenida en la
Resolucin N 04, de fecha 04 de Mayo del 2015, emitido por la Segunda Sala Civil de Piura,
se resuelve, RECOVAR, el auto apelado contenido en la Resolucin N 01, de fecha 12 de
febrero del 2015, que resolvi declara improcedente la demanda Constitucional de
Cumplimiento; por lo cual, seor juez existiendo precedentes, solicito admita a trmite la
presente demanda y en su debida oportunidad declarar FUNDADA, por ser de Justicia.

VI.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.

1.- Constitucin Poltica del Per: Artculo 10 reconoce el derecho universal y

progresivo de toda persona a la seguridad social, para su proteccin frente a las
contingencias que precise la ley y para la elevacin de su calidad de vida.

2.- Constitucin Poltica del Per: Artculo 200, inciso 6, que establece que Son
garantas constitucionales: () 6. La Accin de Cumplimiento, que procede contra cualquier
autoridad o funcionario renuente a acatar una norma legal o un acto administrativo, sin
perjuicio de las responsabilidades de ley.

3.- Cdigo Procesal Constitucional: Artculo 69.- Requisito especial de la demanda Para
la procedencia del proceso de cumplimiento se requerir que el demandante previamente
haya reclamado, por documento de fecha cierta, el cumplimiento del deber legal o
administrativo, y que la autoridad se haya ratificado en su incumplimiento o no haya
contestado dentro de los diez das tiles siguientes a la presentacin de la solicitud. Aparte
de dicho requisito, no ser necesario agotar la va administrativa que pudiera existir.

4.- Cdigo Procesal Civil: Articulo 424 y 425.- Cumpliendo con los requisitos Generales de
la Demanda.

5.- Artculo 63 de la Ley N 29062 LEY QUE MODIFICA LA LEY DEL PROFESORADO EN LO
REFERIDO A LA CARRERA PBLICA MAGISTERIAL.
6.-Artculo 731.b y 73.3 Del Reglamento de la Ley N29062
7.- Artculo 03 del Decreto Ley N 25920, seala El inters legal sobre los montos
adeudados por el empleador se devengan a partir del siguiente de aqul en que se produjo
el incumplimiento y hasta el da de su pago efectivo, sin que sea necesario que el trabajador

6
afectado exija, judicial o extrajudicialmente, el cumplimiento de la obligacin al empleador o
pruebe haber sufrido algn dao.

VII.- VA PROCEDIMENTAL
De acuerdo a su especial naturaleza, a la urgencia de la tutela jurisdiccional conforme al
artculo 69 y SS del Cdigo Procesal Constitucional, le corresponde la va de Proceso
Especial.

VIII.- MEDIOS PROBATORIOS.

1. Copia de la Resolucin Directoral-UGEL S/C N 003789, de fecha 29 de Octubre del

2013, cuyo cumplimiento se solicita.

2.- Cargo de mi solicitud de fecha 12 de Julio del 2017, presentada ante la DIRECCIN
REGIONAL LA LIBERTAD UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL SNCHEZ CARRIN, con
nmero de Exp. N23129, requiriendo el cumplimiento de la Resolucin Directoral N 003789
y en forma accesoria proceda a emitir Resolucin con el clculo de los devengados e
intereses; con lo que acredito haber cumplido con el requisito especial de la demanda.

IX.- ANEXOS:

1-A.- Copia de la cedula de ofrecimientos de pruebas.

1-B.- 03 juegos de notificaciones.
1-C.- Copia mi DNI.
1-D.- Copia de la Resolucin Directoral-UGEL N 003789, de fecha 29 de Octubre del 2013.
1-E.- Copia del Cargo de mi solicitud de fecha 12 de Julio del 2017, presentada ante la
Direccin Regional de Educacin La Libertad unidad de gestin educativa local Snchez
Carrin, con nmero de Exp. N23129.
1-F.- Constancia de Habilidad expedido por el Ilustre Colegio de Abogados de Trujillo.

PRIMER OTROS DIGO: Asimismo, a Ud. decimos que la presente demanda contiene una
acumulacin de pretensiones, una principal de Cumplimiento de Resolucin Administrativa y
accesoriamente al ser consecuencia del cumplimiento de la R.D.-UGEL N 003789, del
29/10/2013, SOLICITO se ordene el pago de las resoluciones directorales contenidas en la
presente Resolucin y se practique la Liquidacin por trabajo en instituciones educativas
multigrado del mbito Rural, 10% de la remuneracin ntegra mensual durante el ao

7
lectivo; adems, con el respectivo clculo de los intereses legales que por ley me
corresponde, as como hacer efectivo el pago de los devengados generados, intereses
legales y el pago de los costos del proceso; montos y pagos que debern determinarse en
EJECUCIN DE SENTENCIA; as como acumulacin objetiva, puesto que hay ms de una
pretensin, conforme lo establece el Artculo 83 del CPC, concordante con los artculos 85
incisos 1 y 3 y 87 del acotado, respectivamente.

SEGUNDO OTROSI DIGO.- Que, conforme al Art. 80 del Cdigo Procesal Civil, delego al
abogado que autoriza la demanda, las facultades de representacin general contenidas en el
Art. 74 del Cdigo Procesal Civil, para lo cual declaro que estoy instruido de las facultades
que delego, ratificando mi domicilio real y procesal sealado en el exordio.

TERCER OTROSI DIGO: Asimismo solicito se autorice al estudiante de La Facultad De

Derecho de la Universidad Privada del Norte, con cdigo 78553, Luis Humberto Baca
Vega, con D.N.I N 18151596, asistente del Estudio Jurdico que dirige el letrado que
autoriza la presente, a quien se ha encargado la defensa Tcnica, a fin de que en inters de
la accionante pueda gestionar formacin de cuadernos de apelacin, recoger y diligenciar
oficios que puedan expedirse en la Tramitacin del presente Proceso; asimismo, pueda
recaudar anexos que se hayan solicitado en devolucin y pueda revisar el expediente de ser
necesario, etc., en inters del accionante.

POR LO EXPUESTO:
Srvase Ud. admitir a trmite la presente demanda y DECLARARLA FUNDADA, en todos
sus extremos por ser de Ley y Justicia.

Huamachuco, 24 de Agosto del 2017