CatalogoEMEI PDF

EXPERIENCIA SOPORTE TCNICO Y SERVICIOS
Nuestra EXPERIENCIA en el mercado nacional e internacional En nuestro Departamento de Servicio e Ingeniera, contamos con
HISTORIA nos ha permitido consolidar alianzas estratgicas a fin de ofrecer un excelente personal capacitado para ofrecer:
En 1979 se gener una idea motivada por la creciente necesidad a nuestros clientes una gama completa de soluciones provistas Asesora Tcnica: el cual brinda soporte tcnico telefnico, lo que
de encontrar una solucin al problema de aprovisionamiento, en en nuestro portafolio de PRODUCTOS Y SERVICIOS las cuales garantiza ayuda especializada.
cuanto al respaldo de Corriente Directa (CD) y la conversin de garantizan reducir RIESGO y COSTO. Servicio de Mantenimiento: Soporte en campo y/o sitio, el cual se
Corriente Directa (CD) a Corriente Alterna (CA). brindar si usted lo necesita o las circunstancias lo requieren.
MISIN
Dicha idea se ve cristalizada el da 7 de Septiembre de 1979, Puesta en Marcha: proporcionando supervisin en la instalacin
fecha en la cual nos constituimos como empresa. EQUIPOS Y MATERIALES ELECTRONICOS INDUSTRIALES de sus equipos, garantizando con ello una correcta puesta en
EQUIPOS Y MATERIALES ELECTRONICOS INDUSTRIALES DE MEXICO, S.A. DE C.V., cuyo objetivo es proveer a cada servicio y operacin.
DE MEXICO, S.A. DE C.V. uno de nuestros clientes dos premisas fundamentales COSTO Todos los productos EMEISA se entregan con sus manuales de
Nuestros primeros inicios estuvieron ubicados en la calle de BENEFICIO y CALIDAD, comprometindonos en respaldar instalacin, operacin y mantenimiento.
Oriente 156 No. 76, en la colonia Moctezuma 2 Seccin. cada uno de nuestros productos; asistiendo a los clientes con el
Debido a la aceptacin creciente de nuestros equipos y a la principal propsito de satisfacer sus requerimientos.
CLIENTES
determinacin de satisfacer los requerimientos de nuestros Entre el mercado ms importante que atendemos, se encuentran
clientes, se traslado la empresa a la calle de Oriente 178 No. FUNCIN PRINCIPAL las compaas de Telecomunicaciones, Transportes, Unidades
292, en la Colonia Moctezuma 2 Seccin, Mxico D.F. La funcin que como empresa realiza EQUIPOS Y MATERIALES Medicas, Lneas de Produccin, Instituciones de Gobierno,
Esta ampliacin junto con la adquisicin de todo el equipo de ELECTRNICOS INDUSTRIALES DE MXICO, S.A. DE C.V., es: Instituciones Financieras, Estaciones de Generacin Elctrica,
prueba, nos permite situarnos a la vanguardia en la fabricacin Fabricacin, Venta, Comercializacin, Servicio, Mantenimiento, Petrleo y Gas, en las cuales, los requerimientos de PRODUCTOS
de Fuentes de alimentacin y Sistemas de Fuerza de C.D. Instalacin y Puesta en marcha de nuestros equipos y y SERVICIOS TECNOLOGICOS son INDISPENSABLES.
Actualmente, nos ponemos a su disposicin en nuestras Sistemas de Fuerza en C.D., para la Industria en general y las Entre los principales clientes se encuentran:
instalaciones ubicadas en: CALLEJN MIGUEL HIDALGO No. Telecomunicaciones.
23.COL. BARRIO SAN MIGUEL, DELEGACIN IZTAPALAPA, Comisin Federal de Electricidad
MXICO D.F. C.P. 09360. PRODUCTOS Petrleos Mexicanos
Nuestra fabricacin incluye: Equipos de Alumbrado de Emergencia, Siemens Innovaciones S.A. de C.V./Siemens S.A. de C.V.
Sistemas de Fuerza CD, Convertidores CD-CD, Inversores CD- Constructora Abengoa
Contamos con ms de 35 aos de experiencia en el diseo y CA, Sistemas de Energa Ininterrumpible; todos bajo la marca Alstom Grid
la fabricacin de Equipo Electrnico para aplicaciones en las EMEISA. Distribucin y Comercializacin de Bancos de Bateras ABB Mxico
ramas: Elctrica, Telecomunicaciones y Telefona siendo en la abiertas y selladas, plomo-cido y niquel-cadmio. Sistemas de Iberdrola Ingeniera y Construccin Mxico
actualidad la empresa lder en el mercado de Cargadores de Energa Ininterrumpible De Grado Industrial marca Chloride. Entre otros
bateras en capacidades pequeas, medianas y grandes.

Da a da estamos en la bsqueda de brindar el mejor servicio a nuestros clientes, estudiando y desarrollando productos
que aseguren rentabilidad y soporte a las nuevas tecnologas que requieren de energa elctrica en todas sus aplicaciones.
NDIC
Innovando Energa
para su Servicio
(SELECCIONA UNA CATEGORA)
RESUMEN EMPRESARIAL
En el ao de 1980 se inician los proyectos para la lnea de frecuencia ms avanzada a nivel mundial, basada en el uso de
Produccin denominada CARGADOR DE BATERAS.
Durante el ao 1983 se inician las pruebas PROTOTIPO a

MICROPROCESADORES haciendo de nuestros equipos una
joya de arte de la alta tecnologa. 04. CARGADORES DE BATERAS
nuestros CARGADORES DE BATERAS por parte del Durante el ao de 1996 iniciamos el uso de los contraladores
Laboratorio de COMISIN FEDERAL DE ELECTRICIDAD, con
resultados satisfactorios.
para los Sistemas de Fuerza.
36. ALUMBRADOS DE EMERGENCIA
2002 nuestro departamento de ingeniera comienza con la
39.
A partir del ao de 1985 empieza la comercializacin de nuestros implementacin de PC y Software dentro del diseo de nuestros
equipos por cuenta propia. equipos.
INVERSORES CD/CA
En 1987 somos aprobados como proveedores de TELFONOS En el 2003, Comisin Federal de Electricidad renueva su
DE MXICO. Lo mismo sucede con la SECRETARIA DE
COMUNICACIONES Y TRANSPORTES a travs del CONNTEL
especificacin y se implementa una unidad autmatica de
alarmas. 49. CONVERTIDORES
(Consejo Nacional de Telefona).
54.
Viviendo cambios y mejoras dentro de los sistemas de fuerza,
En el ao de 1988 obtenemos los certificados de aprobacin de nuestra empresa comienza con la implementacin de los BB PLOMO CIDO
PROTOTIPOS para nuestros equipos CARGADORES DE mdulos Cordex CXCR durante el 2008. En ese mismo ao, hay
BATERAS, habiendo aprobado las Normas Nacionales, en las una actualizacin de tecnologa propiedad de EMEISA con la
cuales, se basaron para hacer efectivas dichas pruebas, por
parte del Laboratorio de COMISIN FEDERAL DE
tarjeta de control, con un mayor nmero de alarmas.
88. BB NQUEL CADMIO
ELECTRICIDAD EQUIPOS Y MATERIALES ELECTRONICOS INDUSTRIALES
136.
DE MEXICO, S.A. DE C.V., Durante el ao 2009 inicia con la
En 1989 nos consolidamos como Proveedores Nacionales de certificacin por AENOR, incluyendo auditoras externas. UPS
Cargadores de Bateras, Alumbrado de Emergencia,
Reguladores de Voltaje y Sistemas de Potencia Ininterrumpible. 2011 Insercin de tecnologa complementaria para monitoreo
En 1992 iniciamos negociaciones con la empresa canadiense

remoto con contactos de reserva, en conjunto con C.F.E.,
modificando la especificacin CFEV7200-48 en referencia a 152. SISTEMAS DE FUERZA
ARGUS TECHNOLOGIES para comercializar sus equipos en Cargadores de Bateras. Durante ese mismo ao y debido al
172.
Mxico con tecnologa de alta frecuencia. cumplimiento de los requisitos en su totalidad se da inicio con el
mercado de Pemex. MARCAS EXCLUSIVAS DE
En 1995 cerramos las negociaciones para una transferencia de DISTRIBUCIN
tecnologa con esta empresa; lo que nos coloca a la vanguardia En este ao realizamos la renovacin de la certificacin en la
en la fabricacin de Sistemas de Fuerza de C.D. con la norma ISO 9001:2008 por AENOR.
tecnologa de alta
(SELECCIONA EL EQUIPO)
05 FRA
08 FRAT
12 CRB
SERIE H
14 FRA - H
CARGADORES DE 16 FRAT - H
04
BATERAS
EXPORTACIN
18 APD 2
22 APD 6
27 APD 12
32 FP40-R
34 HEXAGONE
REGRESAR AL NDICE
CONFIABILIDAD EN EL DISEO
La confiabilidad en el Equipo de Fuerza y su eficiencia son sinnimos. Para EMEISA,

REGRESAR AL MEN
la confiabilidad es una disciplina desde sus inicios con productos desarrollados y
diseados, desde la venta hasta su aplicacin final. La confiabilidad notable basada en su
alta tecnologa es slo una de las caractersticas de los CARGADORES DE BATERAS
EMEISA, es por ello que una presentacin y su amplia gama de aplicaciones sera
FRa incompleta sin recordar las importantes caractersticas tcnicas de los mismos.
Amplio rango de temperatura de operacin. Confiabilidad en alta tecnologa.

Resistencia al abuso mecnico y elctrico. Bajos costos de instalacin.
Diseo flexible para cubrir necesidades. Mantenimiento sencillo.
Duracin excepcionalmente larga. Excelente rendimiento.
CARGADOR
RecTiFicaDoR
MONOFSICO
INtrODuCCIN
Los Cargadores Rectificadores Monofsicos Modelo FRA son totalmente diseados

con electrnica de alta tecnologa en estado slido. Un transformador de poder
alimenta a un puente rectificador formado por diodos y tiristores, proporcionando
energa a una batera y su carga va una red de filtro. Los tiristores son disparados
por la unidad de control, la cual automticamente ajusta el ngulo de disparo para
tener el voltaje de salida requerido.
La retroalimentacin es usada para mantener la regulacin de voltaje y el lmite
de corriente. Es incluido un dispositivo de arranque lento para suministro de
energa en equipo electrnico, control, radiocomunicacin y en general un equipo
sofisticado que requiera de un voltaje de C.D., de alta seguridad y despreciable
ruido electrnico.
www.emeisa.com.mx
CArACtErStICAS
GENErALES
DISEO
Tecnologa SCRs grado Industrial.
Regulacin a la salida mejor a +/- 1% milivolts.
Rangos de voltaje: flotacin e Igualacin ajustables
e Independientes.
Igualacin manual y automtica.
Panel supervisorio de funcionamiento.
Reparto de carga automtico (opcional).
Filtrado para control y telecomunicaciones.
Limite de corriente eficiente y seguro.
Confiabilidad alto MTBF.
DISEO EStNDAr Voltimetro y ampermetro en C.D.
Los Cargadores Rectificadores EMEISA son de diseo modular. Para una mayor flexibilidad,
consta de 4 componentes fundamentales:
CIrCuItO DE FuErZA
PrOtECCIONES
Lo conforman el transformador de poder, el
puente rectificador y el circuito de filtro. Interruptor termomagntico de entrada.
Interruptor termomagntico de salida.
Fusible a la salida para proteccin.
PANEL DE INStruMENtOS Limite de corriente (ajustable).
Indicadores de alarmas y contactos secos.
Consta de voltmetro y amparmetro Proteccin de transitorios.
de precisin, leds focos indicadores CONtrOL Corte por bajo alto voltaje (ajustable).
Interruptores Termomgneticos de entrada y Proteccin contra inversin de polaridad en
salida. En tarjeta de circuito impreso, ocupa dispositivos batera.
electrnicos discretos para un perfecto control del
sistema. Potencimetros para ajustes de voltaje
de flotacin, igualacin y limite de corriente.
CIrCuItO DE CONtrOL
Lo integran el circuito de control de disparo,

el circuito de unidad de alarma y la unidad
automtica de carga.
GABINEtE
Diseado de acuerdo a la potencia que va

a manejar, acabado en atractivo color gris
FILtrO martillado. Disponible en gabinete para Rack
de 19 pulgadas o 23 pulgadas y gabinete
Nuestros cargadores de bateras poseen un filtrado para
de piso pared.
telecomunicaciones menor a 32dBrmc, con batera conectada,
y siendo esta al menos 4 veces mayor en capacidad a la salida
del cargador.
www.emeisa.com.mx
ALArMAS
Lmpara indicadora de encendido.

Lmpara indicadora de carga de flotacin.
Lmpara indicadora de carga de igualacin.
Control automtico para conmutacin de carga de flotacin
a carga de igualacin o viceversa.
Control automtico del tipo estado slido.
Timer de igualacin manual de 0 a 48 horas.
Alarma por falla de corriente alterna, con indicador visual y
contacto remoto independiente.
Alarma de bajo voltaje en C.D., con indicador visual y
contacto remoto.
Alarma de alto voltaje en C.D., con indicador visual y
contacto remoto.
Alarma carga mnima, con indicador visual y contacto remoto
independiente.
Alarma detector de tierra (positivo a tierra), con indicador
visual y contacto remoto independiente.
Alarma detector de tierra (negativo a tierra), con indicador.
Alarma por interrupcin de ciclo de recarga.
Alarma por terminacin de ciclo de recarga.
Alarma por operacin manual.
Alarma por alta temperatura.
Alarma de corto circuito, con indicador visual y contacto
remoto independiente.
Corte por alto voltaje, con indicador visual y contacto remoto
independiente (incluye restablecedor).
CArACtErStICAS DE INGENIErA ESPECIFICACIONES tCNICAS

ESPECIFICACIONES TCNICAS
Ruido elctrico menor a 1mV psofomtrico.

Rangos independientes de flotacin / igualacin con selccin VOLtAJE DE ENtrADA FrECuENCIA VOLtAJE DE SALIDA VOLtAJE MXIMO
automtica y manual.
Unidad de reparticin automtica de carga (opcional).
Unidad contraelectromotriz (opcional).
85% de eficiencia mnima.
Potenciometros de flotacin / igualacin con ajustes
independientes.
Limite de corriente ajustable. 127/220 VCA 1 60 Hz 12 VCD (9-15 VCD)
Interruptor Termomagntico de Entrada C.A. y de Salida en
c.D. Opcionalmente se puede fabricar: 24 VCD (19-31 VCD)
Unidad de Transferencia automtica de carga.
Operacin como Cargador Rectificador.
Indicadores de Encendido, Flotacin e Igualacin. 110/220 VCA 1 60 Hz 48 VCD (40-62 VCD)
220 VCA 2 60 Hz 130 VCD (110-150 VCD)
250 VCD (230-290 VCD)
(Cualquier otra configuracin se tiene disponible, favor de consultar a fbrica).

Esta informacin est sujeta a cambios sin previo aviso.
Los cargadores rectificadores cuentan con un dispositivo
REGRESAR AL MEN de arranque lento, que permite el aumento de voltaje
gradualmente limitando as la corriente inicial hasta su
valor nominal. Poseen un fusible de accin rpida para
FRAT
proteccin en corto circuito.
Los cargadores EMEISA del modelo FRAT, estn
diseados para una vida til excepcionalmente larga y una
gran confiabilidad en operacin continua para aplicaciones
comerciales e industriales. Esto se logra a travs de un
amplio programa de fabricacin que incluye: un diseo
con un alto nivel de ingeniera, el empleo de tcnicas
de produccin modernas y rutinas de prueba del tipo de
unidades en serie.
El cargador de bateras EMEISA es controlado mediante
la tecnologa de SCRS grado industrial; para proporcionar
una fuente de alimentacin de corriente directa idnea y
altamente estable para cargar bateras de Plomo-cido y
Nquel -Cadmio.
CARACTERSTICAS
CARGADOR
RECTIFICADOR
TRIFSICO
Carga a voltaje constante.
Control de limitacin de corriente.
Interruptor manual de flotacin / igualacin.
Control automtico de carga.
Arranque lento.
Mantenimiento mnimo.
InTRoduCCIn
Los cargadores trifsicos EMEISA, modelo FRAT convierten la

corriente alterna en corriente directa. De la red comercial el rectificador
es alimentado va interruptor tipo termomagntico de acuerdo a su
capacidad, esta energa se conecta directamente a un transformador
de poder el cual en el secundario adapta el voltaje adecuado para el
puente rectificador, protegido por varistores (supresores de picos).
El puente rectificador esta formado por diodos y tiristores los cuales
son disparados desde la tarjeta de control para adecuar el nivel
de corriente deseado. El voltaje pasa a la carga a travs de un
filtro, que elimina el ruido elctrico para entregar corriente directa a
la carga. El circuito de control vara el tiempo de conduccin de los
tiristores para compensar variaciones en carga red de alimentacin;
quedando el voltaje de C.D. constante. El sistema esta protegido
contra sobrecargas por limitacin de corriente
www.EMEISA.CoM.Mx
ALARMAS
Los Cargadores Rectificadores EMEISA en su forma

estndar se suministran con alarmas de:
Lmpara indicadora de encendido.

Lmpara indicadora de carga de flotacin.
Lmpara indicadora de carga de igualacin.
Control automtico para conmutacin de carga de flotacin
a carga de igualacin o viceversa, tipo estado slido.
Alarma por falla de corriente alterna, con indicador visual
y contacto remoto independiente.
Alarma de alto voltaje en C.D., con indicador visual y
contacto remoto.
Alarma carga mnima, con indicador visual y contacto
Alarma detector de tierra (positivo a tierra), con indicador
Alarma detector de tierra (negativo a tierra), con indicador
Alarma por interrupcin de ciclo de recarga.
Alarma por terminacin de ciclo de recarga.
Alarma por operacin manual.
Alarma por alta temperatura.
Alarma de corto circuito, con indicador visual y contacto
Corte por alto voltaje, con indicador visual y contacto
remoto independiente (incluye restablecedor).
Filtrado (telefnico) (opcional ).
Manual de operacin, instalacin y mantenimiento.
oPERACIn dIRECTA
Los Cargadores Rectificadores EMEISA actan como

eliminador de bateras para proveer cargas de C.D. que
no requieran respaldo durante una falla de energa. La
adicin de un filtro, bajar el rizo al voltaje de salida, an
para equipo de telecomunicaciones
oPERACIn CoMBInAdA SEALIZACIn
Los Cargadores Rectificadores EMEISA suministran Todas y cada una de las alarmas que se integran en el
carga de igualacin carga de flotacin al mismo tiempo suministro de acuerdo con el requerimiento especifico del
que alimentan a los equipos que se le conecten. cliente.
www.EMEISA.CoM.Mx
ESPECIFICACIONES
ESPECIFICACIONES
ESPECIFICACIonES TCnICAS
Rango de control de Ajuste: Flotacin +/-10% ESPECIFICACIONES TCNICAS
nominal, igualacin +/-10% nominal.
Ruido: 32 dBrmc.
VoLTAJE dE EnTRAdA FRECuEnCIA VoLTAJE dE SALIdA VoLTAJE MXIMo
Rango de temperatura: Rango de temperatura:
operacional -10 a 55C.
Eficiencia: 85-95% a plena carga voltaje de factor

de lnea nominal.
- 220 VCA 3 60 Hz - 24 VCd 31 VCd
Factor de potencia: Mayor igual a 0.85.
Opcionalmente se puede fabricar: - 48 VCd 62 VCd
Regulacin: Menor de +/-1%, con variaciones de
lnea y carga especificadas.
- 440 VCA 3 60 Hz - 130 VCd 150 VCd
Limite de Corriente: Cuenta con un circuito para limitar - 480 VCA 3 60 Hz - 250 VCd 290 VCd
la corriente de salida, hasta un 10% sobre su corriente
nominal.
Humedad Relativa: Entre 10 y 95% sin condensacin.

(Cualquier otro tipo de fabricacin se tiene disponible, favor de consultar a fbrica)
Esta informacin esta sujeta a cambios sin previo aviso.
www.EMEISA.CoM.Mx
PRoTECCIonES LMITE dE CoRRIEnTE
Interruptor termomagntico de entrada. Dispositivo totalmente electrnico que impide a la

Interruptor termomagntico de salida. corriente de salida alcanzar valores superiores al
Fusible a la salida para proteccin. mximo permitido. El nivel del lmite de corriente puede
Limite de corriente (ajustable). ser ajustado desde el 60 % de la corriente nominal de
Proteccin de transitorios. salida. Este control se ajusta normalmente en fbrica
Proteccin contra inversin de polaridad en batera. hasta un 10% sobre su corriente nominal.
Indicadores de alarmas y contactos secos.
RAnGo dE VoLTAJE En CoRRIEnTE

dIRECTA IndICAdoRES ESPECIFICACIonES MECnICAS
Voltmetro digital de corriente directa. Gabinete metlico NEMA 1.

Flotacin del 80 al 135 % de CD nominal. Acceso a ajustes por el frente.
Igualacin del 80 al 135 % de CD nominal. Ampermetro digital de corriente directa. Ventilacin por conveccin natural.
Estabilidad de voltaje esttico: + / -1 %, bajo las Terminacin con pintura epoxica.
siguientes condiciones: del 0 al 100 % de la carga con Color gris ANSI 61.
+ 10 % de variacin de voltaje de alimentacin y + / - 5
% de variacin en la frecuencia.
ConTRoLES

Potencimetro de voltaje de flotacin.
Potencimetro de voltaje de igualacin.
Potencimetro de lmite de corriente.
FILTRo
Los cargadores de bateras EMEISA, poseen un

componente de corriente alterna rizo en la salida del
equipo menor a 100 mVrmc para uso en control;
medicin hecha a travs de las terminales de
la batera.
Los cargadores trifsicos filtrados con voltajes de
salida igual a: 24 y 48 VCD, tienen una ondulacin de
voltaje a la salida (ruido elctrico) menor de 32 dBrmc
(1 mV medido psofometricamente), este tipo de
filtraje es utilizado en el rea de las comunicaciones.
www.EMEISA.CoM.Mx
Estas unidades son compactas y muy sencillas de instalar. La instalacin consiste simplemente en: conectar
la batera al cargador y conectar la consola a su alimentacin de Corriente Alterna (C.A.) y carga de Corriente
Directa (C.D.). Todos los ajustes son de fbrica, ya no es necesario el emplear largos tramos de cable a un
cargador instalado en alguna parte remota.
REGRESAR AL MEN
Diseados para operacin en sistemas de 12, 24, 48 y 130 V.C.D., las unidades pueden ser especificadas
para cualquiera de nuestras bateras alcalinas y/o selladas libres de mantenimiento, de acuerdo con la
CRB
aplicacin en la que sern utilizadas. La operacin es completamente automtica, con el cargador de 2
rangos de carga (Flotacin e Igualacin), voltaje constante que mantiene a la batera completamente cargada
en todas las condiciones de servicio.
Las UNIDADES COMPLETAS CRB, estn diseadas para prestar el siguiente servicio: Como fuente para
alimentar toda la instalacin y continuar alimentndola cuando falle la tensin de alimentacin. Entonces
habr un consumo permanente a suministrar por el rectificador y al fallar la alimentacin, por la batera. La
fuente acta slo en el caso de falla en la alimentacin, es decir, en emergencia. Esta misin la efecta la
batera. El rectificador acta slo como cargador de la batera, pero no da ningn consumo permanente a la
instalacin.
UNIDAD COMPLETA
CRB
INTRODUCCIN
UNIDADEs COMPLETAs CRB.
Equipos y Materiales Electrnicos Industriales de Mxico, s.A. de

C.V., le ofrece la flexibilidad del diseo e instalacin simplificada
en una lnea de gabinetes denominados: UNIDADES COMPLETAS
CRB que albergan ambos: Bancos de Bateras y Cargadores
Rectificadores de Bateras Automticos EMEISA, para una amplia
gama de requerimientos industriales en Stand-by (en espera) y
energa de Corriente Directa (C.D.) en emergencia.
MODELO TENSIN DE SALIDA

(VCD)
FRA 12 24 48 130
FRAT
Consultar para otras potencias y/o configuaraciones.
www.EMEIsA.COM.Mx
esPeCIFICaCIONes TCNICas
DImeNsIONes De la CelDa y
ResIsTeNCIa INTeRNa
El Gabinete conteniendo el Banco de Bateras de Nquel-Cadmio y/o Plomo-cido libre de mantenimiento con su Cargador EMEISA es auto
soportado. Las bateras se alojarn en su parte inferior, en escalones debidamente estructurados. El panel frontal incluye un voltmetro de
C.D., un ampermetro de C.D., sealizaciones visuales a travs de leds que indican las condiciones de operacin; as como cada una de las
alarmas contenidas en el alcance de suministro. La inspeccin de la batera es muy sencilla, solo abrir la las puertas frontales del gabinete,
escalones debidamente estructurados permiten la sencilla inspeccin visual de celdas de plstico translucido y por lo tanto una rpida revisin
del nivel de electrolito (en los casos que esto aplique).
En operaciones normales de Stand-by la batera de Nquel-Cadmio podr durar aos sin requerir adicin de agua. El acceso al compartimiento
del cargador es muy sencillo; solo basta con levantar la tapa superior. Varias ventilas permiten el adecuado enfriamiento por conveccin
natural para el cargador y una correcta ventilacin de la batera. El montaje de una batera de Nquel-Cadmio y/o Plomo-cido sellada libre de
mantenimiento en una unidad completa junto con el cargador bien en un banco separado depende del tamao de la batera del deseo del
usuario. Unidades con designacin SCR se proveen sin cargador. Para aquellas aplicaciones de 48 y 130 V.C.D. que requieran dos unidades
una de ellas ser SCR.
Los cargadores FRA-H cuentan con la capacidad Para proteger el equipo contra cargas no lineales, el
suficiente para alimentar la carga total y recargar la batera transformador cuenta con factor de proteccin k-13.
desde condiciones de descarga total hasta por 75% de su
capacidad en 10 hrs. de operacin, en circunstancias de incluyen lmparas piloto tipo LED de alta intensidad
altitud y temperatura indicadas. luminosa con duracin mnima de 100,000 hrs, verde para
operacin normal, mbar para advertencia y rojo para
REGRESAR AL MEN Los equipos operan satisfactoriamente en clima tropical falla.
hmedo, ambiente marino con depsitos de sal, humos
que atacan al cobre (amonio, sulfuro), ambiente corrosivo
por: SOx, NOx y H2S. Con un rango de operacin de
Puertos de comunicacin:
FRA - H
humedad relativa del 10% al 95% sin condensacin.
Los cargadores FRA-H contienen un transformador de

aislamiento tipo seco, impregnado al vaco con barniz para -Puerto de comunicacin RS-485.
alta temperatura, monofsico, para aislar elctricamente -Puerto de comunicacin RS-232.
de la fuente de alimentacin y para reducir la tensin a -Puerto de comunicacin ETHERNET.
niveles propios para el rectificador, con bobinas de cobre, -Protocolo opcional mODBUS, TCP / iP, iEC61850.
aislamiento de 220C, con elevacin de temperatura de
150C, operando a plena carga del valor nominal sobre
temperatura ambiente promedio de 30C y mxima de
40C, con descargadores de sobretensin transitoria en el
arrollamiento secundario.
CARGADORES
FRA-H
introduccin
Cargadores de bateras FRA-H diseados para uso industrial y

servicio interior con funciones controladas por microprocesador,
fabricado con componentes de estado slido con entrada de
corriente alterna y salida de corriente directa o continua, libre de
distorsiones armnicas (ruidos, pulsos, transitorios, entre otros)
aislada elctricamente de la fuente de suministro de corriente
alterna, opera automticamente sin requerir ajuste de voltaje
durante su operacin y cuenta con un tablero con ajuste manual
de los niveles de voltaje de flotacin y carga rpida a travs de
una pantalla digital de LCD del panel de control del equipo.
Los cargadores FRA-H cumplen con las funciones siguientes:
Alimentan el consumo constante de amperes en

corriente continua.
Recargan la batera (carga de igualacin).
Mantienen cargada la batera (carga de flotacin).
www.EmEiSA.COm.mx
esPeciFicaciones tcnicas
esPeciFicaciones tcnicas De frente muerto, con puerta frontal con bisagras y con bloqueos
mecnicos, servicio interior, tipo 1, montaje autosoportado para
Voltaje de salida 12 VCD, 24 VCD, 48 VCD, 125 VCD, 250 VCD. cargador de baterias.
Corriente de salida 6 a 60 Amp.
Cuenta con preparacin para conexin a tierra, 4 barrenos en la
Eficiencia mayor o igual a 91%. parte inferior, de lmina de acero.
Regulacin de voltaje +/ - 0.5%. Gabinete
Tecnologa iGBTS. Las conexiones para la alimentacin de entrada y salida de
voltaje son por la parte interior del gabinete, o en caso de
Limite de corriente de salida 10 ~ 110%. requerirlo, pueden ser de acuerdo a solicitud especfica.
Ruido mximo del cargador 55 DB A 1 m.
Voltaje de rizo 0,1 V RmS (valor cuadrtico medio) mximo. Tratamiento anticorrosivo conforme a PEmEX o solicitud
127VCA 220 VCA +/- 10%, 2 fases 1 fase, 2 hilos ms 1 especfica.
Voltaje de entrada
hilo a tierra.
Frecuencia 60 Hz +/ - 5%.
Tensin de flotacin por celda a 25C 1.35 - 1.45.
Tensin de carga de igualacin por celda a 25C 1.45 - 1.55.
maxima corriente de salida 110%.
Temporizador de 0-100 hrs., programable a travs de una pantalla digital
Factor de potencia 90%. Touch Screen que muestra parmetros cumpliendo con la norma iEEE STD
Los cargadores de bateras operan en forma continua en un rango de 1491-2012 en medicin y monitoreo, con un lmite de corriente ajustable
Temperatura ambiente -10 C a 45C. entre el 90 y 110 por ciento de la corriente nominal. Cuando la corriente
excede el valor de ajuste, el equipo regula automticamente la tensin de
Altitud 2400 m.S.N.m.
salida y enva una seal de alarma.
Panel frontal Pantalla de 7 " con una resolucin de 800x480 (W x H,PiXELS), Touch Screen
El rectificador del tipo estado slido, trabaja con una potencia constante y
indicadores tipo LED y audibles. realiza una rectificacin de onda completa por medio de pulsos a base de
transistores bipolar de compuerta aislada iGBT, y proporciona una salida de
Encendido, apagado. tensin regulada, con dos regmenes de operacin (carga rpida y carga de
Presencia o ausencia de corriente alterna. flotacin).
Sealizacin Carga de igualacin y de flotacin.
Batera en operacin. sistema de aLarmas Y Protecciones
Alta y baja tensin de corriente continua.
Tensin de flotacin y de igualacin; tensin de recarga y de descarga; Los instrumentos son del tipo estado slido y digital de acuerdo a lo
siguiente:
tensin de circuito abierto; tensin de punto medio; corriente continua
celda / batera; onda de tensin y corriente; temperatura celda / unidad; medicin digital.
medicin y monitoreo
temperatura ambiente; ciclos, mediciones hmicas celda / batera; Ampermetro de corriente continua.
gravedad especifica (densidad del electrolito); nivel del electrolito; Voltmetro de corriente continua.
deteccin de falla a tierra y resistencia de conexin. Voltmetro de corriente alterna.
Falla del cargador. Protecciones con interruptor termomagntico.
Falla de corriente alterna. Proteccin de entrada corriente alterna de 2 polos, capacidad interruptiva
Sobrecarga de corriente. mnima de 22 kA simtricos para 220 VCA.
Alarmas visuales y audibles Falla positivo a tierra. Proteccin de salida corriente continua de 2 polos, (12,24,48 o 125 VCD).
Capacidad interruptiva mnima de 10kA simtricos.
Falla negativo a tierra.
interruptor de proteccin de bateras interno.
Alta y baja tensin en batera. Desconectador tipo cuchilla sin fusible externo para mantenimiento.
Alta temperatura.
Sealizacin del panel frontal.
Puerto RS-485, Puerto RS-232, Puerto ETHERNET. Protocolo opcional
Comunicacin Encendido y apagado.
mODBUS TCP /iP , iEC61850. Presencia o ausencia de corriente alterna.
Sealizacin remota de alarmas al sistema de 07 contactos tipo seco, 01 contacto normalmente abierto (NA) y 01 Carga rpida y de flotacin.
control normalmente cerrado (NC) . Batera en operacin.
Alta y baja tensin de corriente continua.
CFE V7200-48 edicin 2008.
Normativa
NRF-196-PEmEX-2013.
Los cargadores FRAT-H cuentan con la capacidad Para proteger el equipo contra cargas no lineales, el
suficiente para alimentar la carga total y recargar la transformador cuenta con factor de proteccin K-13.
batera en condiciones de descarga total hasta 75% de su
capacidad en 10 hrs. de operacin, en circunstancias de incluyen lmparas piloto tipo LED de alta intensidad
altitud y temperatura indicadas. luminosa con duracin mnima de 100,000 hrs, verde para
operacin normal, mbar para advertencia y rojo para
REGRESAR AL MEN Los equipos operan satisfactoriamente en clima tropical falla.
hmedo, ambiente marino con depsitos de sal, humos
que atacan al cobre (amonio, sulfuro), ambiente corrosivo
por: SOx, NOx y H2S. Con un rango de operacin de
Puertos de comunicacin:
FRAT-H
humedad relativa del 10% al 95% sin condensacin.
Los cargadores FRAT-H contienen un transformador de

aislamiento tipo seco, impregnado al vaco con barniz -Puerto de comunicacin RS-485.
para alta temperatura, trifsico, para aislar elctricamente -Puerto de comunicacin RS-232.
la fuente de alimentacin y para reducir la tensin a -Puerto de comunicacin ETHERNET.
niveles propios para el rectificador, con bobinas de cobre, -Protocolo opcional mODBUS, TCP / iP, iEC61850.
aislamiento de 220C, con elevacin de temperatura de
150C, operando a plena carga del valor nominal sobre
temperatura ambiente promedio de 30C y mxima de
40C, con descargadores de sobretensin transitoria en el
arrollamiento secundario.
CARGADORES
FRAT-H
introduccin
Cargadores de bateras FRAT-H diseados para uso industrial y

servicio interior con funciones controladas por microprocesador,
fabricado con componentes de estado slido con entrada de
corriente alterna y salida de corriente directa o continua, libre de
distorsiones armnicas (ruidos, pulsos, transitorios, entre otros)
aislada elctricamente de la fuente de suministro de corriente
alterna, opera automticamente sin requerir ajuste de voltaje
durante su operacin y cuenta con un tablero con ajuste manual
de los niveles de voltaje de flotacin y carga rpida a travs de
una pantalla digital de LCD del panel de control del equipo.
Los cargadores FRAT-H cumplen con las funciones siguientes:
Alimentan el consumo constante de amperes en

corriente continua.
Recargan la batera (carga de igualacin).
Mantienen cargada la batera (carga de flotacin).
www.EmEiSA.COm.mx
esPeciFicaciones tcnicas
esPeciFicaciones tcnicas De frente muerto, con puerta frontal con bisagras y con bloqueos
mecnicos, servicio interior, tipo 1, montaje autosoportado para
Voltaje de salida 12 VCD, 24 VCD, 48 VCD, 125 VCD, 250 VCD. cargador de baterias.
Corriente de Salida 35 a 1000 Amp
. .
Cuenta con preparacin para conexin a tierra, 4 barrenos en la
Eficiencia mayor igual 92%.
parte inferior, de lmina de acero.
Regulacin de voltaje +/ - 0.5%. Gabinete
Las conexiones para la alimentacin de entrada y salida de
Tecnologa iGBTS.
voltaje estn en la parte interior del gabinete, o en caso de
Limite de corriente de salida 10 ~ 110%. requerirlo, pueden ser de acuerdo a solicitud especfica.
Ruido mximo del cargador 55 DB A 1 m.
Voltaje de rizo 0,1 V RmS (valor cuadrtico medio) mximo. Tratamiento anticorrosivo conforme a normatividad PEmEX
Voltaje de entrada 480 VCA 220 VCA +/ - 10 % , 3 fases, 3 hilos ms 1 hilo a tierra. o solicitud especfica.
Frecuencia 60 Hz +/ - 5%. Esta informacin est sujeta a cambios sin previo aviso.
Tensin de flotacin por celda a 25C 1.35 - 1.45.
Tensin de carga de igualacin por celda a 25C 1.45 - 1.55. Temporizador de 0-100 hrs. programable a travs de una pantalla digital
Touch Screen que muestra parmetros cumpliendo con la norma iEEE STD
mxima corriente de salida 110%. 1491-2012 en medicin y monitoreo, con un lmite de corriente ajustable
Factor de potencia 90%. entre el 90 y 110 por ciento de la corriente nominal. Cuando la corriente
Los cargadores de bateras operan en forma continua en un rango de excede el valor de ajuste, el equipo regula automticamente la tensin de
Temperatura ambiente salida y enva una seal de alarma.
-10C a 45C.
Altitud 2400 m.S.N.m. El rectificador del tipo estado slido, trabaja con una potencia constante y
Pantalla de 7 " con una resolucin de 800x480 (W x H,PiXELS), Touch realiza una rectificacin de onda completa por medio de pulsos a base de
Panel frontal
Screen, indicadores tipo LED y audibles. transistores bipolar de compuerta aislada iGBT, y proporciona una salida de
Encendido, apagado. tensin regulada, con dos regmenes de operacin (carga rpida y carga de
Presencia o ausencia de corriente alterna. flotacin).
Sealizacin Carga de igualacin y de flotacin.
Batera en operacin. sistema de aLarmas Y Protecciones
Alta y baja tensin de corriente continua. Los instrumentos son del tipo estado slido y digital de acuerdo a lo
Tensin de flotacin y de igualacin; tensin de recarga y de descarga; siguiente:
tensin de circuito abierto; tensin de punto medio; corriente continua
celda / batera; onda de tensin y corriente; temperatura celda / unidad; medicin digital.
medicin y monitoreo Ampermetro de corriente continua.
temperatura ambiente; ciclos, mediciones hmicas celda / batera;
Voltmetro de corriente continua.
gravedad especifica (densidad del electrolito); nivel del electrolito; Voltmetro de corriente alterna.
deteccin de falla a tierra y resistencia de conexin.
Protecciones con interruptor termomagntico.
Falla del cargador.
Proteccin de entrada corriente alterna de 3 polos, capacidad interruptiva
Falla de corriente alterna. mnima de 25 KA simtricos para 480 VCA o 22 KA simtricos para 220
Sobrecarga de corriente. VCA.
Falla positivo a tierra. Proteccin de salida corriente continua de 2 polos (12,24,48 o 125 VCD).
Alarmas visuales y audibles capacidad interruptiva mnima de 10KA simtricos.
Falla negativo a tierra.
interruptor de proteccin de bateras interno.
Alta y baja tensin en batera. Desconectador tipo cuchilla sin fusible externo para mantenimiento.
Alta temperatura.
Sealizacin del panel frontal.
Puerto RS-485, Puerto RS-232, Puerto ETHERNET. Protocolo opcional
Comunicacin Encendido y apagado.
mODBUS TCP / iP, iEC61850.
Presencia o ausencia de corriente alterna.
Sealizacin remota de alarmas al sistema de 07 contactos tipo seco, un contacto normalmente abierto (NA) y 01 Carga rpida y de flotacin.
control normalmente cerrado (NC). Batera en operacin.
CFE V7200-48 edicin 2008. Alta y baja tensin de corriente continua.
Normativa
NRF-196-PEmEX-2013.
REGRESAR AL MEN EstndarEs aplicablEs
La serie Excel Apodys de cargadores de bateras cuentan con el

marcado CE de acuerdo con las directivas de seguridad IEMC 73 /
23, 93 / 68 y 89 / 336, 92 / 31, 93 / 68. Excel Apodys est diseado y
APD2 fabricado de acuerdo con los siguientes estndares internacionales:
IEC.
UL.
ANSI.
NEMA.
IEEE.
CARGADoR dEscripcin dEl sistEma
DE BATERAS descripcin General

La corriente monofsica de CA es convertida en un volteje de
CD mediante un puente rectificador de 2 pulsos. Con objeto de
resguardar los componentes del sistema, el puente rectificador
est protegido con un fusible de accin rpida. Se proporciona un
transformador en la entrada del puente rectificador.
El cargador/rectificador es capaz de operar con los siguientes tipos
aplicacin de bateras:
La serie Excel Apodys cumple con las especificaciones tcnicas Mejor calidad de energa CD. Plomo - cido con vlvula reguladora (VRLA).
para aplicaciones industriales tales como: Generacin de Rechazo total del ruido. Plomo - cido abierta.
energa, transmisin y distribucin de energa, desarrollos de Compatibilidad con todo tipo de carga. Nquel - Cadmio de recombinacin de gases.
petrleo y gas (tales como plataformas, etc...), transportacin Proteccin contra fallos de energa (para sistemas Nquel - Cadmio abierta.
de petrleo y gas (tubera) plantas de tratamiento de petrleo asociados con bateras).
y gas (refineras, plantas petroqumicas), sistemas de control y Proteccin total de las bateras. La seleccin del mtodo de recarga es administrado totalmente por
sealizacin para trenes subterrneos y ferrocarriles. La gama Vida til de al menos 20 aos, en combinacin con un el microprocesador.
Excel Apodys es producto del conocimiento y la relacin de mantenimiento preventivo adecuado.
mucho tiempo que se mantiene con empresas industriales. Temperatura de operacin de 0 a 40 C permanentes.
componEntEs
El sistema del cargador opera a base de tiristores controlados El cargador de CD suministra automticamente energa
por un microprocesador. Mediante tecnologa de control elctrica continua, dentro de lmites definidos sin interrupcin
digital, se ha mejorado el desempeo del rectificador/ en presencia de falla o degradacin de la red de suministro El cargador de CD consiste de los siguientes componentes
cargador. La adicin de componentes al sistema tales como de CA. La duracin del tiempo de respaldo en el evento de principales:
diodos en paralelo, dispositivos de seguridad y desconexin, falla de la red comercial est determinada por la capacidad
panel de distribucin, convertidores CD / CD aislados o no de la batera. Un ITM a la entrada.
aislados as como soluciones comunicaciones de software y Un transformador de lnea de entrada.
es posible configurar sistemas elaborados que aseguran una Un puente rectificador/cargador de tiristores.
proteccin completa a las cargas de corriente continua. Un circuito LC de filtrado.
rEquErimiEntos GEnEralEs Una unidad de control basada en un microprocesador
y un Procesador Digital de Seales DSP.
El sistEma Certificacin ISO
Una unidad de control y visualizacin.
Bastidor o gabinete de bateras segn requerimiento.
EL cargador est certificado por la British Standard Institution
El CARGADoR suministra corriente directa (CD) de alta (BSI), ya que cuenta con un sistema de calidad total y de
calidad para una ptima carga de la batera. ofreciendo las control ambiental en cumplimiento con ISo 9001 e ISo
siguientes caractersticas: 14001.
www.EMEISA.CoM.Mx
caractErsticas principalEs
distorsin armnica total de voltaje de entrada

La distorsin armnica de voltaje mxima permitida en Se recomienda instalar el gabinete con por lo menos 400
la entrada del rectificador es del 8% para garantizar la mm de espacio libre entre el equipo y el techo con objeto
operacin correcta del sistema (ya sea de la lnea normal de permitir la salida del aire.
o de un generador). Las capacidades ms elevadas de la serie Excel Apodys
estn equipadas con ventiladores para asegurar una
Limitacin de corriente del rectificador buena ventilacin del sistema.
La corriente del rectificador / cargador est limitada al
valor nominal ya sea en carga de flotacin y/o igualacin. Entrada de cableado
La entrada de cableado, esta en el fondo del gabinete.
limitacin de corriente de batera La entrada superior para cableado, tambin se tiene
La corriente de batera est limitada a 0.1/C (Pb) o 0.2/C disponible como una opcin.
(Ni-Cd) de la batera asociada a los modos de flotacin o
recarga. En el modo de carga de igualacin, la corriente acceso a los ensambles integrados
de batera se limita a 0.05/C (Pb) o 0.1/C (Ni-Cd). Todos los ensambles internos son accesibles para
mantenimiento frecuente desde el frente de la unidad.
proteccin de sobrevoltaje El acceso por la parte superior est disponible para
El cargador / rectificador se apaga automticamente si reemplazar los ventiladores de enfriamiento, cuando
el voltaje de CD excede el valor mximo asociado a su aplica. El acceso por la parte de atrs no se requiere para
estatus operacional. instalacin o servicio. En cualquier caso y si se requiere
el acceso lateral o por la parte trasera las tapas pueden
parmetros de operacin ser retiradas.
A menos que se indique en la especificacin tcnica,
los parmetros de las bateras son determinados con instalacin
respecto a la aplicacin del cliente y la seleccin del tipo El cargador-rectificador puede ser elevado desde la parte
de batera. frontal. A solicitud puede equiparse con agarraderas para
ser levantado y as facilitar su instalacin en sitio.
caractErsticas Fsicas
Gabinete
El rectificador / cargador Excel Apodys est contenido en
un gabinete compacto de lmina de acero, tiene puertas
frontales con cerrojo y paneles moviles (proteccin
externa IP 20).
El gabinete es de tipo montaje en piso. Para condiciones
ambientales difciles (polvo, agua) se tiene disponible
como opcin, un grado de proteccin ms alto hasta IP
42. Se pueden alcanzar diseos especficos hasta IP 65.
Ventilacin
El enfriamiento por conveccin natural es estndar para
la mayor parte de la serie Excel Apodys. La entrada de
aire fresco est en la base y la salida del aire en la parte
superior del equipo. (Algunos equipos tambin requieren
de ventilacin lateral y/o trasera).
www.EMEISA.CoM.Mx
EspEciFicacionEs tcnicas
informacin tcnica Datos tcnicos para 24 VcD

Entrada del rectificador
capacidades (a) 25 60 100 160 250
Voltaje nominal de entrada (V) 120 - 230 entrada del rectificador
Fases de entrada 1 ph Consumo de corriente a plena carga (A) 5.9 13.2 21.7 34.2 52.8
Tolerancia de tensin de entrada (%) +15 / -10 Eficiencia (%) 72 77 78 79 80
Min. tensin de entrada sin descarga de la batera (%) -20 Potencia disipada (w) 264 488 768 1158 1702
Frecuencia nominal (Hz) 50/60
Tolerancia de la frecuencia (%) +5 / -5 salida del rectificador
Tensin nominal de la batera (V) 24
Tipo rectificador Tiristores de 2 pulsos
Tensin de salida en flotacin (V) 27.24
Distorsin de la corriente de entrada (%) 25
Arranque suave (s) 5
Corriente mxima CD (A) 25 60 100 160 250
Aislamiento del transformador Estndar

La distorsin mxima recomendada de tensin (THD) de la red (%) 8 Datos del sistema
( )
elctrica (o generador) en la entrada del rectificador Sistema * de disipacin de calor:

Puente del cargador / rectificador N N N N N
salida del rectificador
Dimensione mecnicas:
Estabilidad del voltaje (%) <1
Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850
CD rizo de la tensin de flotacin (con la batera conectada) (% rms) 1
Ancho (mm) (mm) 600 600 600 800 800
Cargador- Rectificador de limitacin de corriente (en igualacin, carga o flotacin) I nominal
Profundidad (mm) (mm) 604 604 604 804 804
Datos del sistema
Proteccin externa IP 20 Datos tcnicos para 48 VcD
Proteccin interna IP 20
capacidades (a) 25 60 100 160 250
Entrada del cable Inferior
entrada del rectificador
Acceso Frente (A)
Consumo de corriente a plena carga 10.6 24.7 40.2 63.7 98.3
Vida til del sistema 20 aos mnimo
Eficiencia (%) 80 82 84 85 86
Datos ambientales Potencia disipada (w) 340 717 768 1158 1702
Temperatura de funcionamiento (C) 0 a 40 (funcionamiento permanente)
Temperatura de almacenamiento (C) -20 a +70
Humedad relativa mxima a 20 C (sin condensacin) (%) <90 Tensin nominal de la batera (V) 48
Batera Tensin de salida en flotacin (V) 54.48
Tipos de bateras plomo -cido o nquel - cadmio, Corriente mxima CD (A) 25 60 100 160 250
Abiertas o de recombinacin
de gases.
Datos del sistema
( )
Sistema * de disipacin de calor:
Autonoma de la batera 10 minutos a ms de 72 horas
0,1/C (batera plomo -cido)
Limitacin de corriente en modo flotacin Dimensiones :
0,2/C (batera nquel -cadmio)
Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850
Limitacin de corriente en modo igualacin 0,05/C (batera plomo -cido) Ancho (mm) (mm) 600 600 600 800 800
0,1/C (batera nquel -cadmio)
www.EMEISA.CoM.Mx
EspEciFicacionEs tcnicas
Datos tcnicos para 110 VDc ( 125 VDc)
capacidades (a) 25 60 100 160 250

Consumo de corriente a plena carga (A) 22.1 51.7 84.3 133.3 205.9
Eficiencia (%) 83 85 87 88 89
Potencia disipada (W) 604 1250 1764 2575 3677

Datos del sistema

( )
Dimensiones:
Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850
Ancho (mm) (mm) 600 600 600 800 800
Datos tcnicos para 220 VDc
capacidades (a) 25 60 100 160 250

Consumo de corriente a plena carga (A) 44.1 100 163 258 403
Eficiencia (%) 882 1932 2623 3735 5837
Potencia disipada (W)

Datos del sistema

( )
Dimensiones:
Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850
Ancho (mm) (mm) 600 600 800 800 800

excel Apodys est diseado y fabricado de acuerdo con plomo - cido con vlvula regulada (VRLA).
REGRESAR AL MEN los siguientes estndares internacionales: plomo - cido abierta.
Nquel - Cadmio de recombinacin de gases.
ieC. Nquel - Cadmio abierta.
UL.
ApD6
ANsi. La seleccin del mtodo de recarga es administrado
NemA. totalmente por el microprocesador.
ieee.
COmpONENtES
DESCRipCiN GENERal
el cargador de CD consiste de los siguientes componentes
principales:
La corriente trifsica de CA es convertida en un voltaje
CARGADOR de CD mediante un puente rectificador de 6 pulsos. Con

objeto de proteger los componentes del sistema el puente
rectificador est protegido con un fusible de accin rpida.
Un iTm de entrada.
Un transformador de entrada.
DE BATERAS
Un puente rectificador a base de tiristores.
se proporciona un transformador en la entrada del puente Un circuito LC de filtrado.
rectificador Una unidad de control basada en un microprocesador y
un procesador digital de seales Dsp.
el cargador / rectificador es capaz de operar con los Una unidad de control y visualizacin.
siguientes tipos de bateras: Bastidor o gabinete de batera segn requerimiento.
iNtRODUCCiN
La serie Excel Apodys cumple con las especificaciones el cargador de CD automticamente suministra energa
tcnicas para aplicaciones industriales tales como: elctrica continua, dentro de lmites definidos sin interrupcin
Generacin de energa, transmisin y distribucin de en presencia de falla o prdida de la red de suministro de
energa, desarrollos de petrleo y gas (tales como CA. La duracin del tiempo de respaldo en el evento de falla
plataformas, etc.), transportacin de petrleo y gas de la red comercial est determinada por la capacidad de la
(tubera) plantas de tratamiento de petrleo y gas batera.
(refineras, plantas petroqumicas), sistemas de control y
sealizacin para trenes subterrneos y ferrocarriles.
La gama excel Apodys es producto del conocimiento y de la
REqUERimiENtOS GENERalES
relacin de mucho tiempo que se mantiene con empresas
industriales.
el cargador CD provee energa de corriente directa de alta
calidad para la alimentacin de equipos electrnicos.
El SiStEma
Certificacin ISO
el cargador provee energa de corriente directa de alta ca- El cargador est certificado por la British Standard Institution
lidad para la carga equipos electrnicos. (BSI), ya que cuenta con un sistema de calidad total y de
Ofreciendo las siguientes caractersticas: control ambiental en cumplimiento con isO 9001 e isO 14001
mejor calidad de energa CD.
Rechazo total del ruido. La serie excel Apodys de cargadores de bateras cuentan con
Compatibilidad con todo tipo de carga. el marcado Ce de acuerdo con las directivas de seguridad
proteccin contra fallos de energa (para sistemas iemC 73/23, 93/68 y 89/336, 92/31, 93/68.
asociados con bateras).
proteccin total de las bateras.
Vida til de al menos 20 aos, en combinacin con un
mantenimiento preventivo adecuado.
Temperatura de operacin de 0 a 40 C permanentes.
www.emeisA.COm.mx
Distorsin armnica del voltaje de entrada Las capacidades ms elevadas de la serie excel Apodys
La distorcon de voltaje mximo permitido en la entrada estn equipadas con ventiladores para asegurar una
del rectificador es del 8% para garantizar la operacin buena ventilacin del sistema.
correcta del sistema (ya sea de la lnea normal o de un
generador). Entrada de cableado
La entrada de cableado, esta en la base del gabinete.
Limitacin de corriente del rectificador entrada superior para cableado, tambin se tiene
La corriente del cargador / rectificador est limitada al disponible como una opcin.
valor nominal ya sea en carga de flotacin y/o igualacin.
Instalacin
Limitacin de corriente de batera El cargador / rectificador puede ser elevado desde la parte
La corriente de batera est limitada a 0.1/C (pb) o 0.2/C frontal. A solicitud puede equiparse con agarraderas para
(Ni-Cd) de la batera asociada los modos de flotacin o ser levantado y as facilitar su instalacin en sitio.
recarga. en el modo de carga de igualacin, la corriente
de batera se limita a 0.05/C (pb) o 0.1/C (Ni-Cd).
Proteccin de sobrevoltaje
El cargador / rectificador se apaga automticamente si
el voltaje de CD excede el valor mximo asociado a su
estatus operacional.
CaRaCtERStiCaS FSiCaS
Gabinete
un gabinete compacto incluyendo puerta frontal y paneles
movibles (se da proteccin externa ip 20). el gabinete
est hecho de lmina de acero las puertas tienen cerrojo.
el gabinete es de tipo montaje en piso.
para condiciones ambientales difciles (polvo, agua) se
tiene disponible como opcin un grado de proteccin
ms alto hasta ip 42.
Se pueden alcanzar diseos especficos hasta IP 65.
Ventilacin
el enfriamiento por conveccin natural es estndar para
la mayor parte de la serie excel Apodys. La entrada de
de ventilacin lateral y/o trasera). se recomienda instalar
el gabinete con por lo menos 400 mm de espacio libre
entre el equipo y el techo con objeto de permitir la salida
del aire.
www.emeisA.COm.mx
ESpECiFiCaCiONES tCNiCaS
informacin tcnica Datos tcnicos para 24 VCD

Capacidades (a) 25 60 100 125 160 200 250 320 400
Voltaje nominal de entrada (V) 220, 440 Entrada del rectificador
Fases de entrada 3 ph + N Consumo de corriente a plena carga (A) 2 4 7 8 10 12 15 19 24
Tolerancia de tensin de entrada (%) +15 / -10 eficiencia (%) 75 77 80 81 82 82 83 83 83
min. tensin de entrada sin descarga de la batera (%) -20 Potencia disipada (w) 227 488 681 799 957 1196 1395 1785 2231
Frecuencia nominal (Hz) 60
Tolerancia de la frecuencia (%) +5 / -5 Salida del rectificador
Tipo rectificador Tiristores de 6 pulsos
Distorsin de la corriente de entrada (%) 30
Corriente mxima CD (A) 25 60 100 125 160 200 250 320 400
Aislamiento del transformador estndar
Datos del sistema
La distorsin mxima recomendada de tensin (THD) de la red (%) 8 ( )
sistema * de disipacin de calor:
elctrica (o generador) en la entrada del rectificador
Puente del cargador / rectificador N N N N N N N N N
Salida del rectificador
Dimensiones:
estabilidad del voltaje (%) <1
Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850
CD rizo de la tensin de flotacin (con la batera conectada) (% rms) 1
Ancho (mm) (mm) 600 600 600 800 800 800 800 800 800
Cargador- Rectificador de limitacin de corriente (en igualacin, carga o flotacin) i nominal
Profundidad (mm) (mm) 604 604 604 804 804 804 804 804 804
Datos del sistema
Proteccin externa iP 20
Capacidades 500 600 800 1000 1250 1500 2000 2500
Proteccin interna iP 20
entrada del cable inferior Consumo de corriente a plena
Acceso Frente carga (A) 30 36 45 56 70 84 112 140
Vida til del sistema 20 aos mnimo eficiencia (%) 83 83 83 88 88 88 88 88
Potencia disipada (w) 2790 3348 4463 3714 4643 5572 7430 9286
Datos ambientales
Temperatura de almacenamiento (C) -20 a +70 Salida del rectificador
Batera
Corriente mxima CD (A) 500 600 800 1000 1250 1500 2000 2250
Tipos de bateras plomo -cido o nquel - cadmio,
de gases. Datos del sistema
( )
Autonoma de la batera 10 minutos a ms de 72 horas Puente del cargador / rectificador N N N N N N N N
Batera limitacin de corriente en los modos de carga de flotacin 0,1/C (batera plomo -cido) Dimensiones:
0,2/C (batera nquel -cadmio) Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850
Batera limitacin de corriente en modo de igualacin 0,05/C (batera plomo -cido ) Ancho (mm) (mm) 1200 1200 1200 800 1200 1200 1600 1600
0,1/C (batera nquel -cadmio) Profundidad (mm) (mm) 804 804 804 804 804 804 804 1000
www.emeisA.COm.mx
Datos tcnicos para 48 VCD Datos tcnicos para 125 VCD
Capacidades (a) 25 40 60 80 100 125 160 200 250 Capacidades (a) 16 25 40 60 80 100 125 160 200
entrada del rectificador entrada del rectificador
Consumo de corriente a plena carga (A) 3 5 7 9 11 14 18 22 28 Consumo de corriente a plena carga (A) 4 6 10 15 20 24 30 38 47
eficiencia (%) 81 84 85 85 87 87 88 89 89 eficiencia (%) 82 84 86 87 87 89 89 90 91
Potencia disipada (w) 319 415 577 769 814 1018 1188 1347 1683 Potencia disipada (w) 415 562 769 1058 1411 1459 1824 2098 2335
Salida del rectificador Salida del rectificador

Tensin nominal de la batera (V) 48 Tensin nominal de la batera (V) 104
Tensin de salida en flotacin (V) 54.48 Tensin de salida en flotacin (V) 118.04
Corriente mxima CD (A) 25 40 60 80 100 125 160 200 250 Corriente mxima CD (A) 16 25 40 60 80 100 125 160 200
Datos del sistema Datos del sistema

( ) ( )
sistema * de disipacin de calor: sistema * de disipacin de calor:
Puente del cargador / rectificador N N N N N N N N N Puente del cargador / rectificador N N N N N N N N N
Dimensiones: Dimensiones:
Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850
Ancho (mm) (mm) 600 600 600 600 600 800 800 800 800 Ancho (mm) (mm) 600 600 600 600 600 600 800 800 800
Profundidad (mm) (mm) 604 604 604 604 604 804 804 804 804 Profundidad (mm) (mm) 604 604 604 604 604 604 804 804 804
Capacidades 320 400 500 600 800 1000 1200 Capacidades 250 320 400 500 600 800 1000 1200
Consumo de corriente a plena Consumo de corriente a plena
carga (A) 35 44 55 66 88 110 131 carga (A) 59 74 93 116 139 185 232 278
eficiencia (%) 89 89 89 90 90 90 90 eficiencia (%) 91 92 92 92 92 93 93 94
Potencia disipada (w) 2155 2693 3367 3026 3632 4843 7264 Potencia disipada (w) 2919 3284 4105 51332 6159 7108 8885 9041

Corriente mxima CD (A) 320 400 500 600 800 1000 1200 Corriente mxima CD (A) 250 320 400 500 600 800 1000 1200

( ) ( )
Puente del cargador / rectificador N N N N N F F Puente del cargador / rectificador N N N N N N N F
Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850
Ancho (mm) (mm) 800 800 1200 1200 1200 1200 1600 Ancho (mm) (mm) 800 1200 1200 800 1200 1200 1600 1600
Profundidad (mm) (mm) 804 804 804 804 804 804 804 Profundidad (mm) (mm) 804 804 804 804 804 804 804 804
www.emeisA.COm.mx
Datos tcnicos para 220 VCD
Capacidades (a) 16 25 40 60 80 100 125 160 200

Consumo de corriente a plena carga (A) 8 12 19 28 37 46 57 73 91
eficiencia (%) 88 90 91 91 91 93 93 93 94
Potencia disipada (w) 515 656 934 1401 1868 1777 2221 2843 3014

Datos del sistema

( )
Puente del cargador / rectificador N N N N N N N N
Dimensiones:
Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850
Ancho (mm) (mm) 600 600 600 600 800 800 800 800 800
Capacidades
(a) 16 25 40 60 80 100 125 160 200
Consumo de corriente a plena
carga (A) 8 12 19 28 37 46 57 73 91
eficiencia (%) 88 90 91 91 91 93 93 93 94

Datos del sistema

( )
Puente del cargador / rectificador N N N N N N N N
Dimensiones: :
Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850
Ancho (mm) (mm) 600 600 600 600 800 800 800 800 800
www.emeisA.COm.mx
excel Apodys est diseado y fabricado de acuerdo con Plomo - cido con vlvula regulada (VRLA).
los siguientes estndares internacionales: Plomo - cido abierta.
Nquel - Cadmio de recombinacin de gases.
IEC. Nquel - Cadmio abierta.
UL.
ANSI. La seleccin del mtodo de recarga es administrado
REGRESAR AL MEN NEMA. totalmente por el microprocesador.
IEEE.
COmpONENtES
ApD12 DESCRipCiN GENERal

el cargador de CD consiste de los siguientes componentes
principales:
La corriente trifsica de CA es convertida en un voltaje
de CD mediante un puente rectificador de 12 pulsos. Con Un ITM de entrada.
objeto de proteger los componentes del sistema el puente Un transformador de entrada.
rectificador est protegido con un fusible de accin rpida. Un puente rectificador a base de tiristores.
se proporciona un transformador en la entrada del puente Un circuito LC de filtrado.
rectificador
CARGADOR
Una unidad de control basada en un microprocesador y
un procesador digital de seales Dsp.
el cargador / rectificador es capaz de operar con los Una unidad de control y visualizacin.
DE BATERAS
siguientes tipos de bateras: Bastidor o gabinete de batera segn requerimiento.
iNtRODUCCiN
La serie Excel Apodys cumple con las especificaciones el cargador de CD automticamente suministra energa
tcnicas para aplicaciones industriales tales como: elctrica continua, dentro de lmites definidos sin interrupcin
Generacin de energa, transmisin y distribucin de en presencia de falla o prdida de la red de suministro de
energa, desarrollos de petrleo y gas (tales como CA. La duracin del tiempo de respaldo en el evento de falla
plataformas, etc.), transportacin de petrleo y gas de la red comercial est determinada por la capacidad de la
(tubera) plantas de tratamiento de petrleo y gas batera.
(refineras, plantas petroqumicas), sistemas de control y
sealizacin para trenes subterrneos y ferrocarriles.
La gama excel Apodys es producto del conocimiento y de la
relacin de mucho tiempo que se mantiene con empresas
industriales.
el cargador CD provee energa de corriente directa de alta
calidad para la alimentacin de equipos electrnicos.
El SiStEma
Certificacin ISO
el cargador provee energa de corriente directa de alta El cargador est certificado por la British Standard Institution
calidad para la carga equipos electrnicos. (BSI), ya que cuenta con un sistema de calidad total y de
Ofreciendo las siguientes caractersticas: control ambiental en cumplimiento con isO 9001 e isO 14001
mejor calidad de energa CD.
Rechazo total del ruido. La serie excel Apodys de cargadores de bateras cuentan con
Compatibilidad con todo tipo de carga. el marcado Ce de acuerdo con las directivas de seguridad
proteccin contra fallos de energa (para sistemas iemC 73/23, 93/68 y 89/336, 92/31, 93/68.
asociados con bateras).
proteccin total de las bateras.
Vida til de al menos 20 aos, en combinacin con un
mantenimiento preventivo adecuado.
Temperatura de operacin de 0 a 40 C permanentes.
www.emeisA.COm.mx
Distorsin armnica del voltaje de entrada Las capacidades ms elevadas de la serie excel Apodys
La distorcon de voltaje mximo permitido en la entrada estn equipadas con ventiladores para asegurar una
del rectificador es del 8% para garantizar la operacin buena ventilacin del sistema.
correcta del sistema (ya sea de la lnea normal o de un
generador). Entrada de cableado
La entrada de cableado, esta en la base del gabinete.
Limitacin de corriente del rectificador entrada superior para cableado, tambin se tiene
La corriente del cargador / rectificador est limitada al disponible como una opcin.
valor nominal ya sea en carga de flotacin y/o igualacin.
Instalacin
Limitacin de corriente de batera El cargador / rectificador puede ser elevado desde la parte
La corriente de batera est limitada a 0.1/C (pb) o 0.2/C frontal. A solicitud puede equiparse con agarraderas para
(Ni-Cd) de la batera asociada los modos de flotacin o ser levantado y as facilitar su instalacin en sitio.
recarga. en el modo de carga de igualacin, la corriente
de batera se limita a 0.05/C (Pb) o 0.1/C (Ni-Cd).
Proteccin de sobrevoltaje
El cargador / rectificador se apaga automticamente si
el voltaje de CD excede el valor mximo asociado a su
estatus operacional.
CaRaCtERStiCaS FSiCaS
Gabinete
un gabinete compacto incluyendo puerta frontal y paneles
movibles (se da proteccin externa ip 20). el gabinete
est hecho de lmina de acero las puertas tienen cerrojo.
el gabinete es de tipo montaje en piso.
para condiciones ambientales difciles (polvo, agua) se
tiene disponible como opcin un grado de proteccin
ms alto hasta ip 42.
Se pueden alcanzar diseos especficos hasta IP 65.
Ventilacin
el enfriamiento por conveccin natural es estndar para
la mayor parte de la serie excel Apodys. La entrada de
de ventilacin lateral y/o trasera). se recomienda instalar
el gabinete con por lo menos 400 mm de espacio libre
entre el equipo y el techo con objeto de permitir la salida
del aire.
www.emeisA.COm.mx
Informacin Tcnica Datos tcnicos para 24 VCD sistemas de salida

Capacidades (a) 50 120 200 250 320 400
Voltaje nominal de entrada (V) 400 [380 / 415] Entrada del rectificador
Fases de entrada 3 ph + N Consumo de corriente a plena carga (A) 3.5 8.3 13.9 17.3 22.2 27.7
Tolerancia de tensin de entrada (%) +15 / -15 eficiencia (%) 75 80 81 82 82 83
Min. tensin de entrada sin descarga de la batera (%) -20 Potencia disipada (w) 454 817 1278 1495 1914 2232
Frecuencia nominal (Hz) 50 / 60
Tolerancia de la frecuencia (%) +5 / -5 Salida del rectificador
Tipo rectificador Tristores 12 pulsos
Corriente mxima CD (A) 50 120 200 250 320 400
Aislamiento del transformador Standard
La distorsin mxima recomendada de tensin (THD) de la red (%) 8
elctrica (o generador) en la entrada del rectificador Datos del sistema
( )
Puente del cargador / rectificador N N N N N N
Dimensiones:
Estabilidad del voltaje (%) <1
Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850 1850
CD rizo de la tensin de flotacin (con la batera conectada) (% rms) 1 Ancho (mm) (mm) 800 800 800 1200 1200 1200
Cargador- Rectificador de limitacin de corriente (en igualacin, carga o flotacin) I nominal Profundidad (mm) (mm) 804 804 804 804 804 804
Datos del sistema
Proteccin externa IP 20 Capacidades 500 640 800 1000 1200 1600
Proteccin interna IP 20 entrada del rectificador
Entrada del cable Inferior Consumo de corriente a plena
Acceso carga (A) 34.7 44.4 55.5 69.3 86.6 110.9
Frente
20 aos eficiencia (%) 83 83 83 83 84 84
Vida til del Sistema
Potencia disipada (w) 2790 3571 4463 5579 6486 8302
Datos Ambientales
Temperatura de almacenamiento (C) -20 a +70 Salida del rectificador
Batera
Corriente mxima CD (A) 500 640 800 1000 1250 1600
Tipos de bateras plomo -cido o nquel - cadmio,
de gases. Datos del sistema
( )
Autonoma de la batera 10 minutos a ms de 72 horas Puente del cargador / rectificador N N N N N N
Batera limitacin de corriente en los modos de carga de flotacin Dimensiones:
0,1/C (batera plomo -cido)
0,2/C (batera nquel -cadmio) Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850 1850
Ancho (mm) (mm) 1200 1200 1600 1600 1600 1600
Batera limitacin de corriente en modo de igualacin 0,05/C (batera plomo -cido )
0,1/C (batera nquel -cadmio) Profundidad (mm) (mm) 804 804 804 804 804 804
www.emeisA.COm.mx
Datos tcnicos para 48 VCD sistemas de salida Datos tcnicos para 110 VCD (120 VCD) sistemas de salida
Capacidades (a) 50 80 125 160 200 250 320 400 500 Capacidades (a) 32 50 80 125 160 200 250 320 400
Consumo de corriente a plena carga (A) 6.5 10.4 16.3 20.8 26 32.5 41.6 51.9 64.9 Consumo de corriente a plena carga (A) 8.8 13.7 21.9 34.2 43.8 54.7 68.3 87.5 109.4
eficiencia (%) 81 84 85 87 87 88 89 89 89 eficiencia (%) 82 84 86 87 88 89 90 91 91
Potencia disipada (w) 639 831 1202 1303 1628 1857 2155 2693 3367 Potencia disipada (w) 830 1124 1537 2205 2575 2918 3279 3736 4670

Corriente mxima CD (A) 50 80 125 160 200 250 320 400 500 Corriente mxima CD (A) 32 50 80 125 160 200 250 320 400

( ) ( )
Puente del cargador / rectificador N N N N N N N N N Puente del cargador / rectificador N N N N N N N N N
Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850
Ancho (mm) (mm) 800 800 800 1200 1200 1200 1200 1200 1200 Ancho (mm) (mm) 800 800 800 800 1200 1200 1200 1200 1600
Profundidad (mm) (mm) 804 804 804 804 804 804 804 804 804 Profundidad (mm) (mm) 804 804 804 804 804 804 804 804 804
Capacidades Capacidades
entrada del rectificador 640 800 1000 1200 1600 2000 2400 entrada del rectificador 500 640 800 1000 1200 1600 2000 2400
Consumo de corriente a plena Consumo de corriente a plena
carga (A) 83.1 103.8 129.8 162.3 207.7 259.6 311.5 carga (A) 136.7 175 218.7 273.4 328.1 437.5 546.8 656.2
eficiencia (%) 89 89 90 90 90 90 91 eficiencia (%) 91 92 92 92 92 93 93 94
Potencia disipada (w) 4310 5387 6053 7264 9685 12107 12932 Potencia disipada (w) 5837 6569 8212 10264 12317 14216 17769 18083

Tensin nominal de la batera (V) Tensin nominal de la batera (V) 104
48
Tensin de salida en flotacin (V) Tensin de salida en flotacin (V) 118.04
54.48
Corriente mxima CD (A) 640 800 1000 1250 1600 2000 2400 Corriente mxima CD (A) 500 640 800 1000 1200 1600 2000 2400

( ) ( )
Puente del cargador / rectificador N N N N N N F Puente del cargador / rectificador N N N N N N N F
Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850
Ancho (mm) (mm) 1600 1600 1600 2 x 1200 2 x 1200 2 x 1200 2 x 1200 Ancho (mm) (mm) 1600 1600 1600 2 x 1200 2 x 1200 2 x 1600 2 x 1600 1600
Profundidad (mm) (mm) 804 804 1000 804 804 804 804 Profundidad (mm) (mm) 804 804 804 804 804 804 804 1000
www.emeisA.COm.mx
Datos tcnicos para 220 VCD (240 VCD) sistemas de salida
Capacidades (a) 32 50 80 125 160 200 250 320 400

Consumo de corriente a plena carga (A) 16.9 26.5 42.3 66.1 84.7 105.8 132.3 169.3 211.7
eficiencia (%) 88 90 91 91 92 93 93 93 94

Corriente mxima CD (A)
Datos del sistema

( )
Puente del cargador / rectificador N N N N N N N N N
Dimensiones:
Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850
Ancho (mm) (mm) 800 800 800 800 1200 1200 1200 1600 1600
Capacidades
(a) 500 640 800 1000 1200 1600 2000
Consumo de corriente a plena
carga (A) 264.6 1338.6 423.3 529.1 635 846.6 1058.3
eficiencia (%) 94 94 94 94 95 95 95
Potencia disipada (w) 7534 9644 12055 12425 14910 19880 24850

Corriente mxima CD (A)
Datos del sistema

( )
Puente del cargador / rectificador N N N N N N N
Dimensiones: :
Altura (mm) 1850 1850 1850 1850 1850 1850 1850
Ancho (mm) (mm) 1600 2 x 1200 2 x 1200 2 x 1200 2 x 1600 2 x 1600 2 x 1600
Profundidad (mm) (mm) 804 804 804 804 804 800 1000
www.emeisA.COm.mx
CARACTERSTICAS PRINCIPALES
Bajo voltaje de rizado para optimizar la vida de la

batera.
Baja corriente de interrupcin.
Diseo compacto con la capacidad de integrar labatera
REGRESAR AL MEN en el gabinete del cargador.
Interfaz Hombre-Mquina con la posibilidad de elegir
el nivel de usuario para la entrega de informacin
adecuada.
FP40-R
Proteccin tipo IP55 para condiciones ambientales
extremas.
Compatibilidad con bateras Nquel-Cadmio o plomo
cido.
Aislamiento galvnico entre la entrada y la salida.
Control digital y monitoreo.
APLICACIONES
El cargador FP40-R se adapta a todas las aplicaciones
de CD que requieren bateras de respaldo como las
siguientes industrias:
Transmisin y distribucin de energa.

Industrias de procesos continuos.
CARGADOR DE Industrias petroqumicas y qumicas.

Industrias de agua y aguas residuales.
BATERAS Est disponible desde 25A a 100A en entrada monofsica,

con estabilidad excepcional y hasta 400 A en entrada
trifsica; lo que ofrece un amplio voltaje de salida de 24
VCD a 220 VCD.
El equipo FP40-R tiene como principal tarea cargar

bateras para dar suplemento de energa CD. Tiene un
microprocesador que ofrece una estabilidad excepcional
que le permite adaptarse a diferentes requisitos y
aplicaciones.
INTRODUCCIN BENEFICIOS
El FP40-R es el resultado de la investigacin de ingeniera Mayor fiabilidad proporcionada por un puente totalmente
y diseo estandarizado, basado en sCR con una mayor controlado por SCR y una cantidad reducida
fiabilidad y capacidad de adaptacin a las necesidades de componentes.
de la industria. Capacidad de adaptacin gracias a una seleccin
de opciones industrializadas y parmetros fciles de
La gama est diseada para satisfacer los ms exigentes configurar para un ajuste rpido en sitio.
horarios de trabajo de proyectos industriales. La simplicidad del diseo de productos para mejorar la
mTBF y reducir el mTTR.
Cada equipo FP40-R incluye una seleccin de opciones
pre-configuradas usadas en la industria, que permiten que
el producto sea rpidamente configurado y entregado.
www.EmEisA.COm.mx
ESPECIFICACIONES TCNICAS Salida Corriente (A) vs Voltaje de Salida (VCD)
Voltajes de entrada monofsico: 24 VCD 48 VCD 110-125 VCD 220 VCD

- - 25 25
- 40 40
- 60 60
100 100 100
Voltajes de entrada trifsica: - - 35 35

- 65 65 65
100 100 100 100
160 160 160 160
220 220 220 220
300 300 300 300
400 400 400 400
Datos Tcnicos
Entrada
Modelo FP40-R10 220 VCA (monofsico) FP40-R30 440 VCA (trifsico)
Voltaje de entrada (otro voltaje si es requerido) 230 VAC 10% 400 VAC 10%
Corriente de arranque <15 A <8 A
Factor de potencia 0.7 0.8
Rango de frecuencia 47 A 63 Hz
Salida
Voltajes disponibles (ver tabla arriba) 25 A 100 A 35 A 400 A
Voltaje nominal CD 24, 48, 110, 125, 220 VCD
Regulacion esttica 0.5%
Voltaje de rizo <0.7%
Rango de voltaje de flotacion De 0.70 A 1.47
Rango de voltaje de carga De 0.73 A 1.60
Rango de voltaje de ecualizacin De 0.83 A 1.70
Batera
Tipo Plomo cido o niquel cadmio, abierta o de recombinacin.
Autonoma Desde unos minutos hasta varias horas, dependiendo de lo requerido.
Datos Generales
Eficiencia del rectificador 83% A 94%.
Temperatura operacional De 0 A 40C.
Temperatura de almacenaje -20C A +70C (batera excluida).
Humedad relativa <95% Sin condesaciones a 20C.
Altitud operacional 1000 m (sin el sistema de reduccin de potencia).
Enfriamiento Ventilacin forzada.
Proteccin externa IP 20
Ruido <60 dB
Entrada / salida de aislamiento 2500 VAC / 1 minuto.
Marco de control RAL 7035
Dimensiones Varian de acuerdo a voltajes y opciones (consultenos)
Opciones

Cargador Diodo paralelo.
Diodo de cada.
Monitor de falla a tierra.
Voltaje de ondulacin ultra bajo <0.1%.
Interfaz de comunicacin de aislamiento, rs 485, modbus.
Led para saber el estado del cargador.
Bateras Proteccin contra inversin de polaridad.
Desconexin de voltaje de batera baja (LVD).
Baterias en gabinete de carga (en estante o rack).
Sensor de temperatura para compensacin de carga en la batera.
Mecnico Proteccin de ingreso externo IP 21, 23, 40, 41, 43, 55.
Conveccin natural.
Entrada y salida de terminal alambrado.
Proteccin de ingreso interno con puerta abierta IP 20.
Luces interna.
Argollas de elevacin.
Carga ITM con o sin control.
Normas con las que cumple
Cumple IEC 61000-6-4-IEC61000-6-2-IEC61000-6-4
IEC 60146-IEC 60439-1-NFC 58-311
Tiene conformidad con EMC Directive 2004/108/CE
Low voltage Directive (LVD) 2006/95/CE
REGRESAR AL MEN
HEXAGONE
caractersticas principales
Alta fiabilidad proporcionada por un puente rectificador

totalmente controlado con tecnologa de 6 pulsos SCR
CARGADOR DE y una cantidad reducida de componentes.
BATERAS
Bajo voltaje de rizado para mejorar la vida de la batera.
Baja corriente de irrupcin <8.
Interfaz Hombre-Mquina (HMI).
Alarmas para anticipar posibles fallos.
introduccin Proteccin de entrada de hasta IP55 para duras

condiciones ambientales.
Hexagone es un cargador de bateras dedicado a proteger los Compatibilidad con bateras Nquel-Cadmio y Plomo-
equipos de corriente directa crtica y procesos industriales, cido, tipo abierto, sellado o recombinacin de gases.
asi como de los efectos de interrupciones y prdidas de
alimentacin. Aislamiento galvnico entre la entrada y la salida.
Control digital y monitoreo.
Beneficios Una amplia variedad de configuraciones y opciones.
Acortar el tiempo de entrega para cumplir con los proyectos

y tiempos estimulados.
Ajustes de parmetros sencillos para un rpido acomodo en
sitio.
Fcil mantenimiento a travs de un acceso directo en los
componentes de enfrente para reducir el MTTR.
www.EMEISA.COM.MX
especificaciones tcnicas
RanGo 35 65 100 160 220 300 400
24 tensin de salida VCD
48 tensin de salida VCD
110/125 voltaje de salida VCD
220 tensin de salida VCD aplicaciones
entRaDa
Trifsica de tensin / tolerancia 380-400 - 440 / +/- 10% (en otro voltaje previa solicitud).
Rango de frecuencia De 47 a 63 Hz. Es un cargador de bateras que es perfecto para todas las
Corriente de entrada < 8 In. aplicaciones que requieren un gran respaldo, por ejemplo:
Factor de potencia 0.8.
saliDa
Tensin nominal DC 24, 48, 110, 125, 220 VCD (otros a peticin). Transmisin y distribucin de energa.
Calificaciones disponibles Ver tabla anterior.
Regulacin esttica 0,5%. Industrias de procesos continuos.
Voltaje de rizo (batera desconectada) < 0,7%.
Tensin de flotacin De 0,70 a 1,47. Industrias petroqumicas y qumicas.
Voltaje de carga De 0,73 a 1,60.
Voltaje
Bateria de compensacin De 0,83 a 1.70. Tratamiento del agua.
BateRa
Tipo Plomo-cido o Nquel-Cadmio, con ventilacin o recombinacin de gases. Marinas.
Autonoma De unos minutos a varias horas, segn el requisito del cliente.
Militares.
Datos GeneRales
Eficiencia AC / DC De 83% a 94% (segn el modelo).
Temperatura de funcionamiento De -10 a 45 C. Hexagone est disponible de manera estndar de 35 A a 400
Temperatura de almacenamiento De -20 a + 70 C (excluida la batera). A en una amplia gama de voltajes de salida de 24 VCD a 220
Humedad relativa < 95% sin condensacin a 20 C. VCD. Es adecuado para su uso, ya sea como un cargador de
Enfriamiento Ventilacin forzada. bateras, rectificador o como una fuente de alimentacin CD.
Proteccin de la entrada externa IP 20.
Ruido < 60 dB. Hexagone cuenta con un control por microprocesador que
Aislamiento de entrada / salida 2500 VCA / 1 minuto. ofrece una estabilidad excepcional y cuenta con la capacidad
Color del marco RAL 7035. de adaptacin para diferentes requisitos de aplicacin. A fin de
Dimensiones Vara de acuerdo al rango y las opciones (consultarnos). mejorar la disponibilidad y la fiabilidad del proceso de carga,
opcional Hexagone es capaz de operar en configuracin paralelo dual.
Cargador Diodo de acoplamiento.
Diodo de perdida de voltaje.
CD monitor de falla a tierra.
Voltaje ultra bajo rizado < 0,1%.
Interfaz de comunicacin aislado, RS 485, protocolo Modbus.
LEDs del panel frontal.
Batera Proteccin contra polaridad invertida de la batera.

Desconexin de la batera de bajo voltaje (LVD).
Sensor de temperatura para la compensacin de carga de la batera.
Mecnico Proteccin de ingreso externo IP21, 23, 41, 43, 55.

Conveccin natural.
Suficiente espacio para la disipacin de calor.
Conectar las terminales de salida / entrada.
Proteccin interna contra los contactos elctricos con puerta abierta.
Iluminacin interna.
Carga Cuadro de distribucin (interruptor de circuito con o sin contacto).
noRMas
.
Conformidad EMC n 2004/108 / CE - NF EN 61000-6-2 - NF EN 61000-6-4.
LVD n 2006/95 / CE - NF EN 60439-1.
NFC 58-311.
IEC 60146.

www.EMEISA.COM.MX
37 EU - 12
38 EC - 1213
ALUMBRADOS DE
36
EMERGENCIA
REGRESAR AL NDICE
REGRESAR AL MEN
EU-12
CARGADOR DE BATERAS
El cargador recibe un voltaje de 127 volts de corriente
alterna, enviando el voltaje al transformador de poder,
pasando por un puente rectificador a trves de la tarjeta
electrnica para dar a la salida corriente directa y as poder
suministrar carga a la batera. El cargador contiene en el
frente, un led de encendido indicando que hay alimentacin
ALUMBRADO DE en corriente alterna.
EMERGENCIA BATERA
La batera de 12 volts de corriente directa es suministrada
dentro del mismo gabinete.
TARJETA ELECTRNICA
Asegura una carga eficiente.
PORTAFUSIBLE
Cuenta con fusible de 1.5 amperes para proteccin en
variaciones de voltaje.
INTRODUCCIN
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO
Este modelo es de fabricacin nacional con componentes electrnicos de El interruptor a la salida de 12 volts de corriente directa,
alta calidad, diseado para dar servicio en diferentes reas de trabajo, es capaz de soportar el paso de corriente de 2.5 hasta 22
con diferentes tipos de iluminacin. Es recomendado para iluminacin de amperes en pico, dependiendo del nmero de lmparas
emergencia en: pasillos, escaleras, bodegas industriales y en reas de conectadas.
desalojo de personal. El modelo EU-12 en la parte superior cuenta con 2
reflectores de unidad sellada de 50 watts, luz de halgeno para iluminar a
CONEXIONES
profundidad en espacios abiertos a ms de 35 metros de distancia. Estos
reflectores pueden separarse del equipo para ser colocados a distancia Los equipos deben conectarse a 127 volts, de corriente
hasta 20 metros con cable No. 12 y una mnsula tipo escuadra, adems alterna (C.A.), 60 Hz., monofsico.
puede colocarse a la intemperie por ser una unidad sellada. El equipo debe
estar en un lugar seco, alejado del fuego. Conectado a una corriente alterna
de 127 Volts, esto para que funcione automticamente. Las dimensiones
BOTN DE PRUEBA
de este equipo son: Largo 39 cm, Alto 18 cm, la Altura con faros es de 45
cm y el Peso es de 18 Kg. su funcin es simular una falla de corriente alterna, esto se
. realiza oprimiendo el botn e inmediatamente encendern
sus lmparas.
www.EMEisA.COM.Mx
CARGADOR DE BATERAS
el cargador recibe un voltaje de 127 Volts de corriente
alterna, enviando el voltaje al transformador de poder
y pasando por un puente rectificador por medio de la
tarjeta electrnica para dar a la salida corriente directa
REGRESAR AL MEN y as poder suministrar carga a la batera de 12 Volts de
corriente directa. el cargador trae en el frente, un led de
encendido indicando que hay alimentacin en corriente
alterna.
ec-1213
BATERA
La batera de 12 volts de corriente directa es suministrada
dentro del mismo gabinete. su vida promedio es de 5 a 7
aos con bajo mantenimiento.
TARJETA ELECTRNICA
aLUmBRaDo De Asegura una carga eficiente.
EMERGENCIA PORTAFUSIBLE
cuenta con fusible de 1.5 amperes para proteccin en
variaciones de voltaje.
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO
INTRODUCCIN el interruptor para la salida de 12 volts de corriente
directa, es capaz de soportar el paso de corriente de 2.5
hasta 22 amperes en pico, dependiendo del nmero de
este sistema es de fabricacin nacional con componentes lmparas dando un tiempo de soporte de hasta 4 horas lmparas conectadas.
electrnicos de alta calidad, es diseado para dar servicio dependiendo el nmero de lmparas que sean conectadas,
en diferentes reas de trabajo con diferentes tipos de por lo cual este tiempo de respaldo se puede incrementar
iluminacin. al conectar menos lmparas. o bien si conectamos de uno BOTN DE PRUEBA
hasta cinco faros como mximo, se puede proporcionar un
su funcin es simular una falla de corriente alterna,
el equipo ec-1213 en su parte superior lleva una tira tiempo de soporte de hasta 3 horas.
esto se realiza oprimiendo el botn e inmediatamente
kulka donde son conectadas las lmparas modelo LF-
se encendern sus lmparas.
12 faros de unidad selladas en esta tira el voltaje es La distancia a que se puede colocar dichas luminarias es
de 12 volts de corriente directa. Se puede identificar el de hasta 20 metros (con cable calibre No. 12), del lugar
polo positivo y polo negativo; de esa forma se har una donde se encuentre el equipo.
perfecta conexin de lmparas y/o faros.
el equipo debe estar en lugar seco y alejado del fuego.
La lmpara LF-12 esta conformada por: gabinete reactor conectado a un contacto de 127 volts de corriente alterna
electrnico de 12 V.C.D., Slim, tubo fluorescente de 39 para que funcione automticamente.
watts de 21 watts. Desde uno hasta un mximo de ocho
www.emeisa.com.mx
40 INEX
43 EXOND
45 CS - IS
46 AEP
INVERSORES
39
CD / CA
REGRESAR AL NDICE
Mdulo inversor ineX
El modulo inversor INEX, ofrece una onda Senoidal pura Tenemos dos modos de operacin On Line u Off Line
para una potencia de salida segura en cA, caracterstica en el modo On Line mantendremos en actividad la
que es crtica para los equipos de comunicaciones hoy alimentacin proporcionada por el inversor y cuando
REGRESAR AL MEN en da. El inversor INEX puede trabajar hasta con 12 falle ste, la actividad pasara a la lnea del servicio de
unidades en paralelo. Gracias a su diseo compacto c.A. En el modo Off Line la alimentacin del sistema
maximiza la potencia que puede suministrar otorgando est siempre conectado a la lnea de servicio de c.A. y
una mxima flexibilidad y confiabilidad que puede cambiar al inversor cuando se presente una falla. El
tiempo de transferencia es menor a un cuarto de ciclo.
SISTEMA INEX alcanzar hasta 8.36w en 3in.
Reemplazo en caliente.
Que impide la interrupcin de la alimentacin a las
cargas conectadas.
Alta eficiencia > 88%.
Diseo DSP para una mxima confiabilidad del sistema. Rango de entrada universal.
Ruido audible < a 55 dBA. Diseo de ventilador redundante.
control de velocidad del ventilador. Configuracin de prioridades de transferencia mediante
Sistema redundante N+1. el mdulo controlador.
Voltaje de entrada de < 48 VcD. Tiempo de transferencia rpida, menor a un cuarto de
Rango de temperatura de operacin de -20 a 70 c. ciclo.
Rango de temperatura de operacin de -20 a 70 c.
Ruido audible < a 55 dBA.
INVERSOR
MODULAR DE 48V
Mdulo de By - pass esttico (sts)
El mdulo INEX STS (By- pass esttico) (Interruptor

de transferencia esttica) aumenta la fiabilidad de la
transferencia automtica entre la salida del inversor y la
red elctrica.
introduccin
La serie de inversores INEX, es un sistema de energa diseado Diseo DSP.

especialmente para el apoyo a las reas de Telecomunicaciones.
La serie INEX est basada en una arquitectura modular escalable Tecnologa All Master para aumento de la confiabilidad.
para cubrir los requerimientos de crecimiento y/o redundancia del
usuario. Adicin / Sustraccin de mdulos en caliente.
Este sistema puede incluir mdulo Inversor, By-pass esttico,
controlador que puede incluir pantalla LcD, y By-pass para Salida Senoidal.
mantenimiento manual. En base a su arquitectura modular estamos
hablando de un diseo verstil y que puede tener una configuracin Alta densidad de potencia.
redundante N+1. Nuestro sistema inversor INEX, satisface las
demandas complejas del sector de Telecomunicaciones y la La redundancia N+1 en paralelo permite ampliar la capacidad del
industria ofreciendo la mxima flexibilidad para sus requisitos de sistema hasta 18 KVA.
energa actuales y de futuro.
www.EMEISA.cOM.MX
Mdulo controlador ineX Mdulo de interface de coMunicacin
El mdulo controlador INEX permite a los usuarios monitorear El mdulo de interface de comunicacin incluye varias
el estado del sistema en tiempo real. Su diseo superior permite opciones para diversas aplicaciones con el objetivo de facilitar
a los usuarios gestionar el modulo inversor y el mdulo de By- el manejo remoto del sistema a distancia.
pass esttico (STS), incluyendo voltaje, corriente, frecuencia, Incluye varios puertos: contactos a relevador, RS-232, RS-
capacidad y temperatura. 485, y USB.
El mdulo controlador tambin puede grabar el historial
de alarmas que puede ayudar a comprender el estado de Los contactos a relevador proporcionan cinco ajustes
funcionamiento mientras se mantiene o para mejorar el programables que muestran la informacin personalizada. El
rendimiento del sistema. puerto RS-232 & USB, proporcionan la conexin serial a la Pc,
Posee al igual que los otros mdulos un diseo intercambiable va software de monitoreo. El puerto RS-485, ofrece una larga
en caliente, pantalla LcD, y LED para indicacin del estado conexin a distancia para el monitoreo directo.
del equipo. El mdulo de interface de comunicaciones est diseado para
Protocolo cANBUS. proporcionar soluciones de monitoreo y gestin del sistema
Salida de contactos secos a relevadores. inversor.
Diseo de extraccin en caliente.
Medicin en tiempo real. contactos a relevador.
Pantalla LcD. Puerto RS-232.
Funcin de alarma audible. Puerto RS-485.
USB.
software de Monitoreo winpower
Power es un software de monitoreo que soporta ya sea una

computadora o la red conectada a ordenadores mediante este
software se puede obtener la informacin siguiente:
Mdulo By-pass Manual (ineX MBsdu)
Monitoreo en tiempo.
Este mdulo permite dar mantenimiento a los equipos o cargas Energa de la red, el estado del sistema y el estado del By-
conectadas al sistema se puede integrar un panel de distribucin pass esttico (STS).
en C.A. lo que puede facilitar su manejo y confiabilidad, se Funcin de bsqueda automtica de los mdulos de potencia
cumple con NEMA o IEc, se tienen disponibles mdulos con del inversor en la red LAN.
capacidad de 50 o 100 Amperes para diversos montajes dentro Proceso de instalacin y desinstalacin.
del sistema. Proteccin de seguridad va password.
www.EMEISA.cOM.MX
Potencia nominal: 50A para el 110/115/120 Vca Y 208/220 / 230/240 VCA.
caracTersTicas aMBienTales
especificaciones Generales Temperatura de Funcionamiento: - 20 a 70 C (-4 a 158 F) -5 a 58 C (23 a 122 F).
Temperatura de almacenamiento: - 40 a + 85 C (-40 a 185 F).
Humedad: Humedad relativa del 90% (sin condensacin).
Ruido audible: 55 dB.
MDUlo inVersor MDUlo conTrolaDor ineX
De entrada cD: Entrada:
Tensin nominal: 48VcD. Voltaje nominal: 48 VcD.
Rango de operacin: 40.5 VcD / 58 VcD. Rango de operacin: 30 VDC - 72 VCD.
Proteccin a la entrada: Proteccin contra polaridad inversa. Proteccin de sobre corriente: Fusible de 2A.
Psofomtrico: Interface humana:
Tensin de ruido: 1.0mV UIT-T O.41 (16.66-6000 Hz). LCD: Resolucin linea linea, 4x16 caracteres.
Salida de cA: Indicador LED: 3 indicadores Verde funcionamiento normal, Amarillo advertencia y Rojo Falla.
Potencia: 1500VA / 1200W. Alarma: Alarma de audio cuando el inversor, STS o mdulo controlador hay una falla severa.
Forma de onda: Onda senoidal pura. Parmetros:
Factor de potencia: 0.8. Velocidad de transmisin: configuracin de la velocidad.
Tensin de salida nominal: 110 / 115 / 120 V.C.A., 208 / 220 / 230 / 240 VCA. Tonos del teclado: Configurable.
Variacin del voltaje: Max 2%. Fecha y hora: Configurable.
Frecuencia de salida: 50 / 60 Hz. contrasea de configuracin: contrasea del sistema Ajuste.
Factor de cresta: 3: 1. Brillo: Ajuste de brillo del LCD.
THD: <3%, carga lineal. Por defecto: Valores establecidos de fbrica.
<5%, carga no lineal. caracTersTicas Mecnicas
Eficiencia: Mnimo 88%. Mdulo inversor
Aislamiento CA-armario no gabinete: Aislamiento bsico (Pri-Gnd) 2121Vcd / 1min. Dimensiones en mm: 270 Fondo x 215 Frente x 43.8 Altura.
Respuesta dinmica: < 10%. Dimensiones en pulgadas: 10.63 Fondo x 8.46 Frente x 1.72 Altura.
Proteccin de Sobrecarga: 1.5 a corriente nominal de > 20 segundos. Peso: 2,5 kg (5,5 libras).
1.25 a temperatura nominal de corriente controlada. MDUlo BY pass esTTico (sTs)
MDUlo De BY pass esTTico (sTs) Dimensin: 50 A.
Entrada: Dimensiones en mm: 270 Fondo x 215 Frente x 43.8 Altura.
Alto umbral de voltaje: Ajustable entre 127 a 138 VcA para los sitemas de 120 VcA, el valor predeterminado es de Dimensiones en pulgadas: 10.63 Fondo x 8.46 Frente x 1.72 Altura.
132 VcA. Ajustable 233 a 252 VcA para los sistemas de 220 VcA, el valor por predeterminado Peso: 2,0 kg (4,4 libras).
es de 242 VcA. MDUlo conTrolaDor ineX
Bajo umbral de voltaje: Ajustable entre 100 a 114 VcA para los sistemas de 120 VcA, el valor predeterminado es de Dimensiones en mm: 277 Fondo x 87.9 Frente x 43.5 Altura.
108 VcA. Ajustable 176 a 209 VcA para los sistemas de 220 VcA, el valor por predeterminado Dimensiones en pulgadas: 10.9 Fondo x 3.46 Frente x 1.71 Altura.
es de 198 VcA. Peso: 1,0 kg (2,2 libras).
Proteccin de retroalimentacin: cumple con la normatividad de seguridad. inTeface De coMUnicacin
Alimentacin redundante: Arranque de encendido por prioridad. RS-232 1: Comunicacin con Pc.
Diseo: Fuente o alternativa. RS-485 2: Comunicacin con la supervisin.
Salida: Contacto seco 5: Comunicacin con monitor externo.
Voltaje de salida Nominal: Igual a la salida de los mdulos inversores. USB 1: Comunicacin con Pc.
Permisible frecuencia: Max. +/- 2,5% (sincronizacin del inversor).

El tiempo de transferencia: Tpica menor a 1/ 4 de ciclo.
Potencia nominal: 50A para el 110/115/120 Vca Y 208/220 / 230/240 VCA.
caracTersTicas aMBienTales
Temperatura de Funcionamiento: - 20 a 70 C (-4 a 158 F) -5 a 58 C (23 a 122 F).
Temperatura de almacenamiento: - 40 a + 85 C (-40 a 185 F).
Humedad: Humedad relativa del 90% (sin condensacin).
Ruido audible: 55 dB. Esta informacin est sujeta a cambios sin previo aviso.
MDUlo conTrolaDor ineX
Entrada:
Voltaje nominal: 48 VcD.
Rango de operacin: 30 VDC - 72 VCD.
www.EMEISA.cOM.MX
Proteccin de sobre corriente: Fusible de 2A.
Los inversores Exond Apodys tambin estn Tiempo de vida del sistema de por lo menos 20 aos
disponibles con alimentacin de 400 VCD. Esta en condiciones de operacin continua.
configuracin nos permite combinar la gama de Operacin continua a plena carga en una temperatura
REGRESAR AL MEN inversores con la gama de cargadores de bateras ambiente permanente de 40C.
Excel Apodys para disear sistemas especficos UPS Robusto diseo mecnico (esfuerzo de aceleracin
CA de conversin doble a especificaciones mayores vertical y horizontal de hasta 0,5g).
(hasta 500 kVA). Alta capacidad de corte para eliminar cortos circuitos
aguas abajo del inversor (resistencia.
EXOND APODYS TECNOLOGA DE VANGUARDIA al corto circuito de 250% de la especificacin nominal

para 1 fase).
Exond Apodys emplea la tecnologa patentada de Acceso frontal a los principales componentes,
control vectorial para aumentar el rendimiento de reduciendo el tiempo y facilitando las operaciones de
los componentes de potencia y para proporcionar el mantenimiento.
acondicionamiento activo de la carga. El resultado es
la fiabilidad mejorada para los procesos y la seguridad COMUNICACIN
incrementada para el personal, an en los ambientes
operativos ms severos. El innovador conjunto Exond Apodys utiliza control grfico digital, multilinge e
modular de Exond Apodys nos permite satisfacer los intuitivo. El estado de las mediciones y las alarmas del
INVERSOR proyectos internacionales ms exigentes. sistema son accesibles desde el panel frontal del UPS.
La funcin integrada de registro de eventos permite al
CD/CA
FIABILIDAD usuario rastrear los ltimos 1000 eventos. La memoria
se activa desde la aparicin del primer evento. Los
Exond Apodys proporciona una arquitectura duradera puertos RS232, RS485 y los contactos libres de tensin
de energa elctrica segura para sus aplicaciones permiten la monitorizacin del UPS en los sistemas
industriales gracias a: SCADA.
INTRODUCCIN
La gama de inversores industriales Exond Apodys Configuraciones en paralelo modulares o
convierten una tensin de alimentacin de CD a centralizadas.
una tensin de salida perfectamente sinusoidal Proteccin externa hasta IP54.
para proporcionar alimentacin a cargas de CA.
Esta gama est disponible como estndar desde En configuraciones especiales donde se necesite una
2,5 hasta 250 kVA en configuracin de salida alimentacin de reserva para asegurar la carga en la
monofsica y hasta 320 kVA en configuracin de salida del inversor, se pueden ofrecer las siguientes
salida trifsica. soluciones:
FLEXIBILIDAD PARA SOLUCIONES Monitorizacin de la tensin de la alimentacin

PERSONALIZADAS de reserva.
Integracin del interruptor esttico dentro del
Exond Apodys es totalmente adaptable a los cambios alojamiento del inversor para asegurar la
en la carga elctrica. Una gama completa de opciones transferencia automtica en la alimentacin de
adicionales est disponible para proporcionar reserva.
soluciones industriales personalizadas: Transformador adicional de reserva para adaptar
la tensin de alimentacin de reserva a la tensin
Tableros de distribucin de CA. de salida del inversor.
Ventilacin redundante. Estabilizador adicional de reserva para controlar la
tensin de alimentacin de reserva dentro de los
lmites de la tolerancia.
www.EMEISA.COM.MX
ESPECIFICACIONES TCNICAS RANGO DE
ESPECIFICACIONES (kVA) 2.5 5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 80 100 120 160 200 250 320
Tipo de salida Salida monofsica Salida trifsica
Tensin CD de alimentacin (VCD) 110 110 220 220 110 110 220 220
Tensin CA de salida (VCA) 1x127 1x220 1x127 1x220 3x220 3x440 3x220 3x440
MONITORIZACIN
Rango disponible de potencias (kVA) 2.5-120 2.5-120 10-120 10-250 5-160 5-200 10-250 10-320
La familia Apodys es totalmente compatible con Life- CARACTERSTICAS TCNICAS
net, el servicio de monitorizacin remota, el cual brinda: ALIMENTACIN
Tension CD nominal (VCD) / tolerancia (%) 110; 220 / +18 / -20
Monitorizacin continua del UPS en tiempo real.
Transmisin regular de un informe del estado SALIDA
operativo. Tensin CA nominal de salida
Anlisis del rendimiento del UPS. (VCA) / frecuencia (Hz) 1 x 127(120) ; 1 x 220 (220, 240) / 50 (60) 3 x 220 ; 3 x 440 (380, 415) / 50 (60)
Monitorizacin de la calidad de la energa para
Respuesta de frecuencia 1 Hz / seg
analizar las tendencias de las perturbaciones
de la red elctrica. Estabilidad de la frecuencia
con oscilador propio 0,05%
con sincronizacin de la red elctrica S 3% (de 0,2% hasta 6% ajustable)
Distorsin armnica
APLICACIONES con carga lineal 100% 3%
con carga no lineal 100% - CF 3/1 5%
La gama Exond Apodys suministra una alimentacin
Lmites de la tensin de sincronizacin 15%
limpia y estable, monofsica o trifsica para aplicaciones
crticas industriales, tales como: Respuesta de tensin dinmica 3% (para 0-100% -0 de variacin de carga)
Regulacin esttica (100% de la carga) 1% (en rgimen permanente)
Equipos de plantas de generacin de energa Capacidad de sobrecarga 125% para 10 min / 150% para 1 min
elctrica.
Sistemas de control y monitorizacin, as como
Capacidad de corto circuito 250% (100ms) - 175% (5s) / 315% (100ms) - 240% (5s) - Fase / N
sistemas de automatizacin. Potencia de salida til 0,5 de retraso a 0,9 de desfasado avanzado
Sistemas de seguridad. Factor admisible de cresta de salida 3:1
Procesos elctricos de plataformas y refineras DATOS GENERALES
de petrleo. Temperatura de operacin (C) 0 - 40
Temperatura de almacenamiento (C) -20 a + 70
Humedad relativa (sin condensacin) < 95%
ENERGA ELCTRICA SEGURA Enfriamiento Asistida por ventilador
Proteccin externa IP20*
Para alcanzar el nivel ms alto de continuidad de su Cerradura Puerta de acero con cerradura y con empuadura
negocio, ofrece una gama de planes de mantenimiento,
los cuales: Color del bastidor Gris RAL 7032 texturizado, semi-mate
Dimensiones Varan segn las especificaciones y las opciones
Ayudarn a prestar confiabilidad a su carga. NORMAS
Aumentarn el tiempo de vida de su equipo de Conformidad IEC 950, 439, 146, 529, 726 - EM C (62040-2) y seguridad (62040-1-2)
proteccin de energa elctrica.
Optimizarn su gasto de capital. Directivas CE 73 / 23 / EEC - LVD y 89 / 336 / EEC - EM C
Proporcionarn administracin de riesgos a un Normas de EE.UU. La fabricacin siguiendo las normas UL, ANSI, NEMA, IEEE est disponible por solicitud
costo fijo. OPCIONES
Proporcionarn un enfoque proactivo para la Inversor Tensin especial de alimentacin o salida, contactos libres de tensin,
recuperacin ante desastres. medidores, enlace en serie, limitacin de corriente de irrupcin,
proteccin contra prdida repentina de la alimentacin de CD, alarma de fallo a tierra CA
Suministro de reserva Transformador de acoplamiento, estabilizador de acoplamiento,
monitorizacin de la tensin de reserva
Sistema Configuraciones en paralelo, distribucin de CA, software de monitorizacin PPVis
Mecnicas Entrada superior de cables, otro color del bastidor, diseo antissmico
*Otro tipo de proteccin disponible por solicitud. Esta informacin est sujeta a cambios sin previo aviso.
Este producto puede variar con respecto al equipo mostrado en portada.
REGRESAR AL MEN
caractersticas tcnicas
CS-IS
Modelo cs is
entrada Voltaje nominal CD 48 V, 110 V, 120 V, 125 V, 220 V

Margen de tensin - 17%, + 20%
salida Voltaje nominal CA 127 V, 220 V.
INVERSOR DE
Precisin 2%
Frecuencia 60 Hz
Margen de frecuencia 0,1 Hz 9,9 Hz en pasos de 0,1 Hz
ENERGA CD/CA
Con sincronismo
Sin sincronismo 0,05%
Velocidad de sincronismo 1 Hz/s
Sobrecarga admisible 150% durante 30 segundos /
125% durante 45 segundos
Rendimiento Hasta el 92%
generales Temperatura de funcionamiento - 10 C + 40 C
Ventilacin Forzada
Humedad relativa Hasta 95%, sin condensar
introduccin aPlicaciones: conversin de energa Altitud mxima de trabajo 2400 M.S.N.M.
Para Plantas industriales norMativa Seguridad EN 60950-1
EN 61000-6-3; EN 61000-6-1
El inversor CD / CA, serie CS IS, est basado en soluciones
La serie CS IS proporciona una alimentacin alterna de calidad Gestin de Calidad y Ambiental ISO 9001 e ISO 14001
tcnicamente avanzadas como la tecnologa de modulacin PWM y
a partir de una fuente de energa en continua (habitualmente
el control digital del sistema, con el fin de obtener: alto rendimiento,
bateras) para las ms variadas aplicaciones industriales como Datos sujetos a variacin sin previo aviso.
baja distorsin (THDv < 2%) y elevada estabilidad. Asimismo, ofrece
plantas de cogeneracin y biomasa, generadoras de gas,
una excelente tolerancia al cortocircuito, proteccin contra inversin de
distribuidoras de agua, centrales y subestaciones elctricas,
polaridad y la posibilidad de actuacin en modo ecolgico. La gama se
telecomunicaciones, etc
presenta en un rango de potencias comprendido entre 1000 y 6000 VA,
con tensin continua de entrada admisible desde los 48 Vdc hasta los
tensin entrada diMensiones
220 Vdc nominales.
oPcionales Modelo Potencia (vcd) (F x an x al mm.) Peso
(va) (Kg)
Prestaciones 48 110 120 125 220 caJa racK
Bypass esttico.
Filtros EMI. CS 3000-IS 3000 385 x 440 x 180
(1)
385 x 483 x 4U (1) 57
Disponibilidad de un amplio margen de tensiones y
potencias de salida. Transformador separador en la lnea del bypass. CS 4000-IS 4000 600 x 440 x 270 600 x 483 x 6U 63
Gran margen de variacin de la tensin de entrada. Filtro psofomtrico.
Filtro antiarmnico. CS 5000-IS 5000 600 x 440 x 270 600 x 483 x 6U 68
Display LCD, de serie.
Comunicacin a travs de interface a relvadores o puertos RS-232 CS 6000-IS 6000 725 x 440 x 270 - 84
RS-485.
Excelente comportamiento dinmico. Dimensiones y pesos para modelos sin bypass ni ltros. Consultar para otras potencias y/o conguraciones.
Rearme automtico por restablecimiento de la tensin de entrada. (1) Para tensiones 110 Vdc.
Arranque en rampa.
Gabinete para rack de 19
WWW.EMEISA.COM.Mx
usos y apliCaCiones
REGRESAR AL MEN Herramientas: Sierras circulares, taladros, amoladoras, lijadoras, herramientas de

jardinera y ventiladores.
Compresores.
Equipos Oficina: Ordenadores, impresoras, monitores, aparatos de fax, escner.
AEP Oficina Central: Centros de datos.

Automatizacin fbrica: Sistemas de control de copia de seguridad.
Artculos para el hogar: Aspiradoras, ventiladores, luces fluorescentes e incandescentes,
mquinas de afeitar.
Mquinas de coser.
Aparatos Cocina: Hornos de microondas, refrigeradores y congeladores, cafeteras.
Licuadoras, marcadores de hielo, tostadoras.
Entretenimiento en casa / electrnica: televisin, reproductores de video, videojuegos,
equipos de msica.
Instrumentos, equipo satelital.
INVERSoR
SERIE AEP
CaraCterstiCas
Salida de onda sinusoidal pura (THD <3%).

Funcin de By-pass automtico.
Frecuencia de salida: 50 / 60 Hz seleccionable
mediante Interruptor.
Interfaz RS-232C / puerto de control remoto /
conexin de cable para PC.
Control remoto con cable (opcional).
Ventilador de enfriamiento controlado por
termostato.
Diseo avanzado con microprocesador.
Protecciones:
Entrada de bajo voltaje.
Sobrecarga.
Cortocircuito.
Alarma de batera baja.
Entrada sobre voltaje.
Sobre temperatura.
www.EMEISA.CoM.Mx
espeCiFiCaCiones Generales
dibujos meCniCos aep-1000r series
especificacin aep - 1000r series
Nmero de aep- aep- aep- aep- aep- aep-

modelo 1000r-121 1000r-241 1000r-481 1000r-122 1000r-242 1000r-482
Salida continua 850w

de energa (1 KVA)
900w / 1 Min
Picos de Voltaje
950w / 3 seg 1000w / 1 seg
Voltaje de
entrada 12V 24V 48V 12V 24V 48V
Voltaje de salida
regulado 3%
Frecuencia
(Seleccionable 50 / 60 Hz 0,05%
por interruptor)
Corriente de
15A 9A
salida de pico
Eficiencia (carga 86% 88% 89% 87% 90% 92%

completa)
Sin carga
Consumo de 0.75A 0.4A 0.3A 0.7A 0.35A 0.25A
corriente
onda de salida onda Sinusoidal Pura < 3 % THD
Rango de voltaje
100 / 110 / 115 / 120 VCA (ajustable) 200 / 220 / 230 / 240 VCA (ajustable)
operaCin del ventilador de salida
Los ventiladores de los inversores serie AEP son esenciales para tener un buen funcionamiento y estar seguros
de que nuestro equipo se encuentra en ptimas condiciones. Variacin de
Los ventiladores trabajan justo cuando el inversor es encendido, su velocidad incrementa gradualmente mediante voltaje de 10/ 16 VCD 20-32 VCD 42-62 VCD 10/ 16 VCD 20-32 VCD 42-62 VCD
la deteccin de potencia de salida y condiciones de temperatura del inversor. Si se obstruye la abertura de entrada
ventilacin, el inversor entrar en modo de sobre proteccin de la temperatura (oTP). El ventilador continuar
trabajando para bajar la temperatura interior. Cundo la temperatura interna disminuye lo suficiente, el inversor
se encender automticamente. Sobrecarga, cortocircuito, polaridad invertida (fusible), Variaciones en
Proteccin
voltajes, sobre temperatura.
www.EMEISA.CoM.Mx Esta informacin est sujeta a cambios sin previo aviso.

aep-2000r series aep-3000r series
especificacin aep - 2000r series especificacin aep - 3000r series
Nmero de aep- aep- aep- aep- aep- aep- Nmero de aep- aep- aep- aep- aep- aep-
modelo 2000r-121 2000r- 241 2000r- 481 2000r-122 2000r-242 2000r- 482 modelo 3000r-121 3000r-241 3000r- 481 3000r-122 3000r-242 3000r- 482
Salida continua 1500w 1600w 1700w 1500w 1600w 1700w Salida continua 2250w 2400w 2550w 2100w 2400w 2550w
de energa (2 KVA) (2 KVA) (2 KVA) (2 KVA) (2 KVA) (2 KVA) de energa (3 KVA) (3 KVA) (3 KVA) (3 KVA) (3 KVA) (3 KVA)
1650w / 1760w / 1870w / 1650w / 1760w / 1870w / 2475w / 2640w / 2805w / 2475w / 2640w / 2805w /
1 Min 1 Min 1 Min 1 Min 1 Min 1 Min 1 Min 1 Min 1 Min 1 Min 1 Min 1 Min
Picos de Voltaje Picos de Voltaje
1800w / 1920w / 2040w / 1800w / 1920w / 2040w / 2700w / 2880w / 3060w / 2700w / 2880w / 3060w /
20 seg 20 seg 20 seg 20 seg 20 seg 20 seg 20 seg 20 seg 20 seg 20 seg 20 seg 20 seg
Voltaje de Voltaje de
entrada 12V 24V 48V 12V 24V 48V entrada 12V 24V 48V 12V 24V 48V
Voltaje de salida Voltaje de salida

regulado -3 % / + 3 % regulado 100 / 110 / 115 / 120V RMS 3% 200 / 220 / 230 / 240V RMS 3%
Frecuencia Frecuencia
(Seleccionable 50 / 60 Hz 0,05 % (Seleccionable 50 / 60 Hz 0,05 %
por interruptor) por interruptor)
Corriente de Corriente de
25A 11A 30A 15A
salida de pico salida de pico
Eficiencia (carga 86% 88% 89% 87% 90% 92% Eficiencia (carga 84% 86% 87% 85% 88% 90%
completa) completa)
Sin carga Sin carga
Consumo de 1.19A 0.68A 0.33A 1.94A 1.02A 0.43A Consumo de 1.54A 0.82A 0.37A 2.3A 1.42A 0.6A
corriente corriente
onda de salida onda Sinusoidal Pura < 3 % THD onda de salida onda Sinusoidal Pura < 3 % THD
Rango de voltaje Rango de voltaje

100 / 110 / 115 / 120 V 200 / 220 / 230 / 240 V VCA 100 -120 V (ajustable) VCA 200 - 240 V (ajustable)
de salida de salida
Variacin de Variacin de
voltaje de 10 / 16 VCD 20 - 32 VCD 42 - 62 VCD 10 / 16 VCD 20 - 32 VCD 42 - 62 VCD voltaje de 10 / 16 VCD 20 - 32 VCD 42 - 62 VCD 10 / 16 VCD 20 - 32 VCD 42 - 62 VCD
entrada entrada
Sobrecarga, cortocircuito, polaridad invertida (fusible), variaciones en Sobrecarga, cortocircuito, polaridad invertida (fusible), variaciones en
Proteccin Proteccin
voltajes, sobre temperatura. voltajes, sobre temperatura.
Esta informacin est sujeta a cambios sin previo aviso. Esta informacin est sujeta a cambios sin previo aviso.
www.EMEISA.CoM.Mx
50 CORDEX (CXDF)
52 STATIVOLT
CONVERTIDORES
49 REGRESAR AL NDICE
MODELO CXDF 48-24 / 2KW
Elctrico
REGRESAR AL MEN Voltaje de entrada -42 a -60 VCD.
Corriente de entrada <48 a 48V (55 a mx).
Eficiencia >88%.
Ruido de entrada
Banda de voz <38 dBrnc.
CORDEX ancho de banda
Potencia de salida
<10 m V RMS a 10 MHz.
<150 mV pico a pico a 100 MHz.
2000W max a 27 VCD (1.800 KW a 24 VCD).
Voltaje de salida 27 VCD nominal.
Corriente de salida 74a mx a 27VCD.
Regulacin +/-1% +/- 0.1% carga (esttica).
+/- 0.1% lnea (esttica).
Ruido de salida
Banda ancha <20 mVRMS a 10 MHz.
Ruido Acstico <60dBa a 1m (3 pies).
Caractersticas
Indicadores
CONVERTIDORES CD-CD SERIE Entrada LED (verde).
Salida LED (verde).
Falla de mdulo LED (rojo).
CORDEX DE 24 Y 48 VCD. Ajustes
Proteccin
a travs de controlador CXC.
Fusible de entrada.
Lmite de corriente de entrada.
Fusible de salida.
Lmite de salida.
Corte por alto y bajo voltaje.
Lmite de corriente / proteccin de corto circuito.
Diseo Controlador CXCI integrado en el shelf (Opcional).
V1.96 min.
Mecnico
Dimensiones
mm 88.4 alto x 438 ancho x 332 Fondo.
INTRODUCCIN pulg 3.48 alto x 17.2 ancho x 13.1 Fondo.
Peso 8.6 Kg (18.9 Libras).
Los convertidores modulares CD-CD CORDEX son la Diseo modular de alta densidad de potencia, hasta ambiental
solucin ideal para suministrar doble voltaje en sistemas 2 KW de salida por mdulo. Temperatura - 40 a 55 C (hasta 75 C en potencia degrada).
nuevos o incrementar a una planta de CD existente para Monitoreo y control avanzado incluyendo accesibilidad Humedad 0a 95% No Condensado.
una variedad de aplicaciones. remota. Shelf
Corte por bajo voltaje interno para integracin efectiva 48 / 24 V - Mod 19 / 23 shelf.
Los convertidores modulares 24 - 48V son opciones de costo en sistemas existentes. Mecnico
disponibles para sistemas de CD para dar soporte a Dimensiones
varias aplicaciones y mercados incluyendo conexiones mm 84 alto x 100 ancho x 235 Fondo.
pulg 3.3 alto x 3.94 ancho x 9.25 Fondo.
sin cable (Wireless).
Caractersticas de Diseo e Ingeniera
Tanto si desea respaldar equipos o mejorar una red,
el convertidor permite vas de entrada de energa, Interface de comunicacin CaN a controladores remotos CXC / perifrico.
Controlador CXCI integrado (Opcional).
permitiendo flexibilidad a los usuarios para mantener un
Normatividad
sistema de bateras de un solo voltaje.
Seguridad CSa / UL C22.2 60950 (NTRL).
CE IEC / EN 60950.
EMI Radiado clase a.
Conducido clase a.
EN 6100 4 - 2, - 3, - 4, - 6.
GR63-1089 (donde sea aplicable).
WWW.EMEISa.COM.MX
MODELO CXDF 24 - 48 / 2KW
Elctrico

Voltaje de entrada 21 a 30 VCD.
Corriente de entrada Hasta 94 A a 24 V.
Eficiencia >88%.
Ruido de entrada
Ancho de banda <10 mVRMS a 10 MHz.
Potencia de salida 2000W max a -54 V.
Voltaje de salida -54 VCD nominal.
Corriente de salida 37 A mx.
Regulacin +/-1% +/- 0.1% carga (esttica).
+/- 0.1% lnea (esttica).
Ruido de salida
Banda de voz <38dBrnC.
Ancho de banda <10 mVRMS a 10 MHz.
Ruido Acstico <60dBa a 1m (3 pies).
Caractersticas
Indicadores Entrada LED (verde).
Salida LED (verde).
Falla de mdulo LED (rojo).
Ajustes A travs de controlador CXC.
Proteccin Fusible de entrada.
Lmite de empuje de corriente de entrada.
Fusible de salida.
Lmite de salida de sobra.
Corte por alto y bajo voltaje.
Lmite de corriente / proteccin de corto circuito.
Diseo Controlador CXCI integrado en el shelf (Opcional).
V1.96 min.
Mecnico
Dimensiones
mm 84 Alto x 100 Ancho x 235 Fondo.
pulg 3.3 Alto x 3.94 Ancho x 2.35 Fondo.
Ambiental
Temperatura -40 a 55 C (hasta 75 C con potencia degradada).
Humedad 0a 95% No Condensado.
Shelf
24 / 48 V / Mod. 23
24 / 48 V / Mod. 19
Mecnico
Dimensiones Shelf 23
Dimensiones Shelf 19
Peso 85 Kg (19 Libras).
Caractersticas de Diseo e Ingeniera
Interface de comunicacin CAN a controladores CXC / perifrico.
Controlador CXCI integrado (Opcional).
+/- Integracin de barra coletora de entradfa con sistemas estandr 3.1 KW (shelf S-mod).
Normatividad
Seguridad CSA / UL C22.2 60950 (NTRL).
CE IEC/EN 60950.
EMI Radiacin clase A.
Clase A onductividad.
EN 6100 - 4,- 2,- 3,- 4,- 6.
GR63-1089 (donde sea aplicable).
Especificaciones y eficiencia a plena carga (%) Ruido audible
No hay ruido detectable.

85 - 90% de eficiencia (25% a 100% de carga).
REGRESAR AL MEN Proteccin Control de Salida
Transformador con aislamiento elctrico (1500 V). Control de retroalimentacin negativa en lazo
STATIVOLT
Corriente de transistores coordinados con cerrado.
interruptor termomagnetico de entrada. Circuitos analgicos (no electrnica digital).
Autoproteccin con limite de corriente ajustable del Transistor PWM con regulacin shunt.
100% al 120% de la corriente nominal de salida.
Tolerancia de sobretenciones Regulacin de voltaje de salida
Rechazo de sobretensiones a traves de los filtros y 0,5% de regulacin con variaciones de voltaje de
el transformador primario para picos de 2 KVolts en entrada (carga completa, 25% intervalo de
8 milisegundos. entrada V).
CONVERTIDOR
CD-CD
Caractersticas y confiabilidad de diseo Proteccin ITMs
Equipo robusto para servicio industrial. Entrada y salida de disyuntores.

Alta eficiencia en el diseo. Aislamiento por transformador.
250 w a 1500 w. Limitacin de corriente a la salida.
Filtros finales frontales LC y HF. Auto proteccin en el voltaje de salida.
Chopper MOSFET 1ra. etapa de 40 kHz.
Diodo rectificador en el secundario o salida. CD Capacidad de sistema
Filtros de salida LC y HF.
Enfriado por conveccin natural. Funcionamiento del convertidor paralelo simple.
Soluciones completas de sistemas de CD.
Entradas y salidas de CD reguladas
Garanta y servicio
Nominal 12, 24, 48 y 130 V.
Bajo nivel de ruido (filtro de telecomunicaciones). 25 aos de vida potencial, fcil mantenimiento
Ideal para uso con todo tipo de bateras. en campo.
www.EmEISA.COm.mx
Especificaciones Tcnicas
Rangos de entrada y salida
Voltaje nominal entrada -13% a +20%.

Voltaje nominal salida 10%, ajustable.
POTENCIA
ENTRADA EN SALIDA EN SALIDA EN Respuesta dinmica
DE SALIDA
VCD VCD AMPERES
(W)
5% para el 90% cargas paso a paso.
240 130 5, 10 650, 1330 Recuperacin <50 ms.
240 48 10, 20, 30 480,POTENCIA
960, 1440 Ruido de salida
ENTRADA EN SALIDA EN SALIDA EN
240
VCD 24
VCD 20, 40, 60
AMPERES 480,DE SALIDA
960, 1440
(W) 26 dBrnC (40 mV rms).
240
130 130 5, 10 650, 1330
Operacin de convertidor en paralelo
240
130 48 10,
10, 20,
20, 30 480, 960, 1440
Compartir la carga dentro del 10% en cada unidad de
240
130 24 20, 40, 60 480, 960, 1440 corriente continua.
130 130 5, 10
10 650, Diodo de bloqueo separado requerido para
48 130 5, 650, 1330
1330
funcionamiento en paralelo.
130
48 48
24 10, 40,
20, 20, 30
60 480, 960,
480, 960, 1440
1440
Anunciacin y medidores
130
48 24
12 20, 40,
20, 40, 60
60 480,
240,960,
480,1440
720
Sealizacin Standard y medidas:
48
24 130
130 5, 10
5, 10 650, 1330
650, 1330 Salida normal (LED verde).
Falla de salida (LED rojo y contactos secos).
48
24 24
48 20, 20,
10, 40, 30
60 480, 960,
480, 960, 1440
1440 Lmite de corriente (LED rojo).
Un medidor de voltaje.
48
24 12
12 20, 40,
20, 40, 60
60 240, 480,
240, 480, 720
720
Corriente digital, 1% de precisin.
Tomas de voltaje de alta impedancia.
24
12 130
48 10,5,20,
1030 480, 650,
960, 1330
1440
Gabinetes
24
12 48
24 10, 40,
20, 20, 60
30 480, 960,
480, 960, 1440
1440
24 12 20, 40, 60 240, 480, 720 Tipo de montaje en rack, EEmAC / NEmA 1.
Entrada frontal con cable de lado accesible.
Paneles de acero de calibre 14.
SALIDA (W)
12 48 ALTURA MM (IN)
10, 20, 30 PESO480,
KG 960,
(LBS)1440
Colores disonibles al usuario.
12 240 24 133 (5.25)20, 40, 60 12 (26)
480, 960, 1440 Requisitos ambientales
480 133 (5.25) 14 (31)
Enfriado por conveccin natural, mnimo espacio
650, 720, 960 178 (7) 16 (35)
SALIDA (W) ALTURA MM (IN) PESO KG (LBS) en rack de 2 pulgadas, se requiere espacio para
1330, 1440 222 (8.75) 20 (44) ventilacin.
240 133 (5.25) 12 (26) -20 C a + 40 C funcionamiento continuo.
HR <95% sin condensacin.
480 133 (5.25) 14 (31)
650, 720, 960 178 (7) 16 (35) Confiabilidad
1330, 1440 222 (8.75) 20 (44) mTBF es 100.000 horas.

Diseo y cumplimiento de normas
Por lo general por NEMA, ANSI, IEEE, IEC.

Todos los circuitos magneticos diseados para clase
de 200C o superior.
www.EmEISA.COm.mx
ABIERTAS
55 OPZS
59 EHP
61 FHP
SELLADAS
BB PLOMO CIDO 63 OPZV
54
67 SBS
75 DDM
84 VFT
REGRESAR AL NDICE
EspEcificacionEs gEnEralEs / construccin
Separadores de material microporoso especial.
Contenedores moldeados de un material durable, acrilonitrilo estireno transparente (SAN) para permitir
REGRESAR AL MEN que el nivel de electrolito y condicin de la celda sea monitoreado visualmente.
Tapones terminales de seguridad equipados con supresores de llama. Tapones de ventilacin especiales
permitiendo el llenado y la lectura SG sin la necesidad de quitarlos, son disponibles bajo peticin.
oPzS Electrodos positivos placas tubular fundido a presin con baja aleacin de plomo y antimonio para vida
til ms larga.
Electrodos negativos placas planas empastadas para proporcionar un equilibrio perfecto con las placas
positivas para dar el mximo rendimiento.
Tapas de las celdas fabricados de opaco acrilonitrilo estireno transparente (SAN) sellados para asegurar
que el contenedor no tenga fuga del electrolito.
Electrolito cido sulfrico diluido con un peso especfico de 1,240 0,010 (mximo nivel) a 20 C para
una celda completamente cargada.
PowER SAFE Terminales de aleacin de plomo a prueba de fugas con inserto de cobre diseadas para dar resistencia
mnima y un flujo de corriente mximo.
OPzS Conectores de plomo-estao, aislados, permiten mediciones de voltaje entre celdas.
introDuccin
La gama de bateras oPzS Powersafe de construccin tubular

en celdas individuales con ventilacin ha sido diseado para su
uso en todas las aplicaciones de energa de reserva que exigen
los ms altos niveles de fiabilidad y seguridad.
Las celdas de la batera OPzS Powersafe se benefician de un
diseo de placa optimizado que se traduce en mayor capacidad
en comparacin con los requisitos de la norma DIN reconocida
internacionalmente. Adems la tecnologa de placa tubular ofrece
un excelente rendimiento en cada ciclo, que en conjunto y an
bajo condiciones de tensin y/o flotacin hacen que su vida til sea
prolongada, dando una solucin verdaderamente flexible.
La especificacin de las celdas de la OPzS Powersafe las
hacen ideales para una amplia gama de aplicaciones tales
como: telecomunicaciones, telefona, generacin de energa y
distribucin de electricidad, ferrocarril, aeropuerto y los puertos
martimos de sealizacin, informtica, iluminacin de emergencia,
automatizacin y sistemas de medicin.
www.EMEISA.coM.Mx
EspEcificacionEs gEnEralEs
capacidad nominal Dimensiones nominal lleno de cido
Voltaje Nmero Rango 10 Hrs. Rango 8 Hrs. Altura Arriba Volumen del Resistencia
Nominal de de 1.80 Vpc a 1.75 Vpc Largo Ancho del Poste Seco Lleno de cido Electrolito corto circuito Interna
Tipo
(V) Terminales a 20 c a 77 F mm plg mm plg mm plg Kg lbs Kg lb Litros Galones current (A) (m)
4 oPzS 200 2 2 216 217 103 4.1 206 8.1 394 15.5 12.4 27.3 17.2 37.9 3.9 1.0 2400 0.85
5 oPzS 250 2 2 270 266 124 4.9 206 8.1 394 15.5 14.8 32.6 20.8 45.9 4.9 1.3 3000 0.68
6 oPzS 300 2 2 324 319 145 5.7 206 8.1 394 15.5 17.1 37.7 24.3 53.6 5.8 1.5 3600 0.57
5 oPzS 350 2 2 390 388 124 4.9 206 8.1 510 20.1 19.0 41.9 26.9 59.3 6.7 1.8 3400 0.60
6 oPzS 300 2 2 468 466 145 5.7 206 8.1 510 20.1 22.1 48.7 31.5 69.4 8.0 2.1 4075 0.50
7 oPzS 490 2 2 546 543 166 6.5 206 8.1 510 20.1 25.2 55.6 36.1 79.6 9.3 2.5 4750 0.43
6 oPzS 600 2 2 660 648 145 5.7 206 8.1 685 27.0 31.9 70.3 44.8 98.8 11.1 2.9 5000 0.40
7 oPzS 700 2 4 817 798 210 8.3 191 7.5 685 27.0 40.4 89.1 57.6 127.0 14.8 3.9 5800 0.34
8 oPzS 800 2 4 880 856 210 8.3 191 7.5 685 27.0 44.4 97.9 61.3 135.1 14.5 3.8 6650 0.30
9 oPzS 900 2 4 1040 1013 210 8.3 233 9.2 685 27.0 49.6 109.3 70.9 156.3 18.4 4.9 7475 0.27
10oPzS 1000 2 4 1040 1071 210 8.3 233 9.2 685 27.0 53.5 118.0 74.5 164.2 18.1 4.8 8300 0.24
11oPzS 1100 2 4 1260 1227 210 8.3 275 10.8 685 27.0 58.9 129.9 84.4 186.0 20.8 5.5 9150 0.22
12oPzS 1200 2 4 1320 1293 210 8.3 275 10.8 685 27.0 62.8 138.4 88.0 194.0 20.6 5.4 9950 0.20
11oPzS 1375 2 4 1590 1631 210 8.3 275 10.8 835 32.9 74.5 164.2 109 240.3 27.6 7.3 8800 0.22
12oPzS 1500 2 4 1680 1730 210 8.3 275 10.8 835 32.9 80.2 176.8 114.3 252.0 27.3 7.2 9600 0.21
13oPzS 1625 2 6 1910 1969 214 8.4 399 15.7 811 32.0 91.2 201.1 140 308.7 39.6 10.5 10400 0.19
14oPzS 1750 2 6 2040 2092 214 8.4 399 15.7 811 32.0 95.8 211.2 114 317.5 39.6 10.5 11200 0.18
15oPzS 1875 2 6 2150 2208 214 8.4 399 15.7 811 32.0 101 222.7 149 328.5 38.9 10.3 12000 0.16
16oPzS 2000 2 6 2240 2307 214 8.4 399 15.7 811 32.0 105 231.5 151.5 334.0 39.0 10.3 12800 0.15
17oPzS 2125 2 8 2470 2546 212 8.3 487 19.2 811 32.0 119 262.3 180 396.9 48.5 12.8 13600 0.14
18oPzS 2250 2 8 2600 2669 212 8.3 487 19.2 811 32.0 125 275.6 184 405.7 47.8 12.6 14400 0.14
19oPzS 2375 2 8 2710 2785 212 8.3 487 19.2 811 32.0 130 286.6 189 416.7 47.5 12.5 15200 0.13
20oPzS 2500 2 8 2800 2884 212 8.3 487 19.2 811 32.0 134 295.4 193 425.5 47.6 12.6 16000 0.12
22oPzS 2750 2 8 3150 3238 212 8.3 576 22.7 811 32.0 153 337.3 225 496.0 57.8 15.3 17600 0.11
24oPzS 3000 2 8 3360 3543 212 8.3 576 22.7 811 32.0 163 359.4 234.5 517.0 56.4 14.9 19200 0.10
www.EMEISA.coM.Mx
taBlas DE rEnDiMiEnto
aMpErEs noMinalEs por Minuto al VoltajE final a 25 c
Voltaje final
tiempo en Minutos
1.75 Vpc
Modelo de
celda
1 15 30 45 60 120 180 240 300 360 420 480 600 720 1440
4 oPzS 200 273.7 213.7 159.1 129.8 111.4 73.0 55.7 44.8 37.9 33.1 29.6 27.0 23.1 20.1 10.9
5 oPzS 250 342.2 267.2 198.8 162.2 139.2 91.3 69.6 56.0 47.3 41.4 37.1 33.7 28.9 25.1 13.6
6 oPzS 300 410.6 320.6 238.6 194.7 167.1 109.5 83.6 67.2 56.8 49.7 44.5 40.5 34.6 30.1 16.3
5 oPzS 350 370.8 310.9 253.1 215.4 188.2 128.1 98.3 80.2 68.2 59.8 53.5 48.4 40.9 35.1 18.9
6 oPzS 420 444.9 373.1 303.7 258.4 225.8 153.7 118.0 96.2 81.9 71.8 64.2 58.1 49.1 42.1 22.6
7 oPzS 490 519.1 435.3 354.3 301.5 263.5 179.4 137.6 112.3 95.5 83.7 74.8 67.8 57.3 49.1 26.4
6 oPzS 600 506.8 470.7 399.6 349.5 314.0 222.0 173.8 139.4 118.0 103.1 92.2 83.9 71.8 61.9 32.1
7 oPzS 700 591.3 549.1 466.2 407.8 366.3 259.0 202.8 162.7 137.6 120.3 107.6 97.8 83.7 72.2 37.5
8 oPzS 800 675.7 627.6 532.9 466.0 418.7 296.0 231.8 185.9 157.3 137.4 122.9 111.8 95.7 82.5 42.8
9 oPzS 900 760.2 706.0 599.5 524.3 471.0 333.0 260.8 209.2 177.0 154.6 138.3 125.8 107.6 92.8 48.2
10 oPzS 1000 844.7 784.5 666.1 582.5 523.4 370.0 289.7 232.4 196.6 171.8 153.7 139.8 119.6 103.1 53.5
11 oPzS 1100 929.1 862.9 732.7 640.8 575.7 407.0 318.7 255.7 216.3 189.0 169.0 153.7 131.6 113.4 58.9
12 oPzS 1200 1013.6 941.3 799.3 699.0 628.0 444.0 347.7 278.9 236.0 206.1 184.4 167.7 143.5 123.7 64.2
11 oPzS 1375 1026.1 979.3 857.4 748.3 670.0 497.6 391.8 323.6 276.9 242.6 216.7 196.3 165.4 143.8 78.8
12 oPzS 1500 1119.4 1068.3 935.4 816.3 730.9 542.8 427.4 353.0 302.1 264.7 236.4 214.1 180.5 156.9 85.9
13 oPzS 1625 1212.7 1157.3 1013.3 884.3 791.8 588.1 463.0 382.4 327.3 286.8 256.1 232.0 195.5 170.0 93.1
14 oPzS 1750 1306.0 1246.4 1091.3 952.4 852.7 633.3 498.6 411.9 352.4 308.8 275.8 249.8 210.6 183.0 100.2
15 oPzS 1875 1399.3 1335.4 1169.2 1020.4 913.7 678.6 534.2 441.3 377.6 330.9 295.5 267.7 225.6 196.1 107.4
16 oPzS 2000 1492.6 1424.4 1247.1 1088.4 974.6 723.8 569.8 470.7 402.8 352.9 315.2 285.5 240.7 209.2 114.6
17 oPzS 2125 1585.8 1513.4 1325.1 1156.4 1035.5 769.0 605.5 500.1 428.0 375.0 334.9 303.4 255.7 222.2 121.7
18 oPzS 2250 1679.1 1602.5 1403.0 1224.5 1096.4 814.3 641.1 529.5 453.1 397.0 354.6 321.2 270.7 235.3 128.9
19 oPzS 2375 1772.4 1691.5 1481.0 1292.5 1157.3 859.5 676.7 559.0 478.3 419.1 374.3 339.0 285.8 248.4 136.0
20 oPzS 2500 1865.7 1780.5 1558.9 1360.5 1218.2 904.7 712.3 588.4 503.5 441.2 394.0 356.9 300.8 261.5 143.2
22 oPzS 2750 2052.3 1958.6 1714.8 1496.6 1340.0 995.2 783.5 647.2 553.8 485.3 433.4 392.6 330.9 287.6 157.5
24 oPzS 3000 2238.8 2136.6 1870.7 1632.6 1461.9 1085.7 854.8 706.1 604.2 529.4 472.8 428.3 361.0 313.8 171.9
www.EMEISA.coM.Mx
taBlas DE rEnDiMiEnto
aMpErEs noMinalEs por Minuto al VoltajE final a 25 c
Voltaje final
tiempo en Minutos
1.81 Vpc
Modelo de
celda
1 15 30 45 60 120 180 240 300 360 420 480 600 720 1440
4 oPzS 200 204.2 169.2 132.9 112.5 100.0 68.2 52.4 42.5 36.3 32.1 29.0 26.5 22.9 20.0 10.9
5 oPzS 250 255.2 211.5 166.1 140.6 125.0 85.3 65.5 53.1 45.3 40.2 36.2 33.2 28.6 25.0 13.6
6 oPzS 300 306.3 253.8 199.3 168.7 150.0 102.3 78.6 63.7 54.4 48.2 43.5 39.8 34.4 30.0 16.3
5 oPzS 350 254.4 246.1 210.9 184.8 163.4 118.3 92.9 76.3 65.3 57.4 51.3 46.6 39.5 33.9 18.4
6 oPzS 420 305.2 295.3 253.0 221.8 196.1 142.0 111.5 91.5 78.3 68.8 61.6 55.9 47.4 40.6 22.0
7 oPzS 490 356.1 344.5 295.2 258.7 228.7 165.7 130.1 106.8 91.4 80.3 71.8 65.2 55.3 47.4 25.7
6 oPzS 600 373.3 369.4 322.7 291.1 267.6 198.7 156.8 129.0 110.3 96.7 86.6 79.1 67.6 58.3 30.7
7 oPzS 700 435.5 431.0 376.5 339.6 312.2 231.8 182.9 150.5 128.7 112.8 101.0 92.3 78.9 68.1 35.9
8 oPzS 800 497.7 492.6 430.2 388.2 356.8 265.0 209.1 172.0 147.1 128.9 115.4 105.5 90.2 77.8 41.0
9 oPzS 900 559.9 554.1 484.0 436.7 401.4 298.1 235.2 193.5 165.4 145.0 129.9 118.6 101.4 87.5 46.1
10 oPzS 1000 622.1 615.7 537.8 485.2 446.0 331.2 261.3 215.0 183.8 161.1 144.3 131.8 112.7 97.2 51.2
11 oPzS 1100 684.3 677.3 591.6 533.7 490.6 364.3 287.5 236.5 202.2 177.2 158.7 145.0 124.0 106.9 56.3
12 oPzS 1200 746.5 738.9 645.4 582.2 535.2 397.4 313.6 258.0 220.6 193.3 173.2 158.2 135.2 116.7 61.5
11 oPzS 1375 766.1 766.0 689.7 629.8 582.7 449.6 358.2 299.7 258.2 226.8 203.0 184.0 155.4 134.9 73.0
12 oPzS 1500 835.7 835.6 752.5 687.1 635.7 490.5 390.8 326.9 281.7 247.4 221.4 200.7 169.6 147.2 79.6
13 oPzS 1625 905.4 905.2 815.2 744.3 688.7 531.4 423.4 354.2 305.2 268.0 239.9 217.4 183.7 159.4 86.2
14 oPzS 1750 975.0 974.8 877.9 801.6 741.6 572.2 455.9 381.4 328.7 288.6 258.3 234.2 197.8 171.7 92.9
15 oPzS 1875 1044.7 1044.5 940.6 858.8 794.6 613.1 488.5 408.7 352.1 309.2 276.8 250.9 212.0 184.0 99.5
16 oPzS 2000 1114.3 1114.1 1003.3 916.1 847.6 654.0 521.0 435.9 375.6 329.8 295.2 267.6 226.1 196.2 106.1
17 oPzS 2125 1183.9 1183.7 1066.0 973.4 900.5 694.9 553.6 463.1 399.1 350.4 313.7 284.3 240.2 208.5 112.7
18 oPzS 2250 1253.6 1253.4 1128.7 1030.6 953.5 735.7 586.2 490.4 422.6 371.0 332.1 301.1 254.4 220.8 119.4
19 oPzS 2375 1323.2 1323.0 1191.4 1087.9 1006.5 776.6 618.7 517.6 446.0 391.7 350.6 317.8 268.5 233.0 126.0
20 oPzS 2500 1392.9 1392.6 1254.1 1145.1 1059.5 817.5 651.3 544.9 469.5 412.3 369.0 334.5 282.6 245.3 132.6
22 oPzS 2750 1532.2 1531.9 1379.5 1259.6 1165.4 899.2 716.4 599.4 516.5 453.5 405.9 368.0 310.9 269.8 145.9
24 oPzS 3000 1671.4 1671.2 1504.9 1374.2 1271.4 981.0 781.6 653.9 563.4 494.7 442.8 401.4 339.2 294.4 159.2
www.EMEISA.coM.Mx
REGRESAR AL MEN USOS Y APLICACIONES PARA RESPALDO DE ENERGA ELCTRICA EN :
Telecomunicaciones, Centrales Termoelctricas, Centrales Geotrmicas, Centrales Carboelctricas, Alumbrado de
Emergencia, Alarmas, Interruptores, Centrales Telefnicas, Centros de Cmputo, Subestaciones, Radiocomunicacin.
EHP Modelo Capacidad

Nominal en A.H. a 8
Dimensiones de la Batera cms (plg) Peso Aproximado (Kgs)
Horas
Largo Ancho Alto Batera Seca Batera Electrolito (G.E.
Empacada Seca 1.210)
2-EHP-5 150 17.4 20.1 23.7 11.4
2-EHP-7 200 (6.4) 26.0 29.6 10.5
EHP-5 150 12.3 14.2 9.9
EHP-7 200 12.9 25.6 43.8 15.1 17.0 9.5
EHP-9 250 (5.1) (10.1) (17.3) 18.1 20.0 8.5
EHP-11 300 21.2 23.1 8.1
EHP-13 360 24.0 25.9 7.6
EHP-15 400 27.7 30.3 10.6
ESTACIONARIAS DE
BATERAS
EHP-17 450 17.4 30.4 33.0 10.3

EHP-19 500 (6.8) 33.4 36.0 9.8
NOTA : El peso de una batera hmeda es el resultado de la suma de una batera seca ms su electrolito.
TABLA DE CAPACIDADES
ESPECIFICACIONES
Gravedad especifica del electrolito 1.210 a 25C
Modelo Capacidad Rgimen de descarga en Amperes.
Nominal en A.H. a
Voltaje de Flotacin : Recomendado 2.15 a 2.17 VPC. Voltaje final de 1.75 VPC
* ** 8 hrs.
Voltaje de Igualacin : Recomendado 2.33 VPC. 8 hrs. 5 hrs. 3 hrs. 1 hrs. 30 min. 15 min.
Contenedor : Estireno Acrilonitrilo c opolimero (SAN) UL94FLAME HB.
Cubierta : Poliestireno Alto Impacto UL94 FLAME HB.
2-EHP-5 150 19.0 28.2 37.5 75.0 108.0 110.0
Sello contenedor-cubierta : Methacrylate Plexus. 2-EHP-7 200 25.0 37.6 50.0 100.0 144.0 204.0
Poste : Terminal sencilla de plomo. EHP-5 150 19.0 28.2 37.5 75.0 108.0 110.0
Sello de Poste : Compresin de poste y anillo.
EHP-7 200 25.0 37.6 50.0 100.0 144.0 204.0
Conector Intercelda : Cobre Plomeado.
Tornillo conector : Acero inoxidable, 5/16 cabeza hexagonal. EHP-9 250 31.2 47.0 62.0 125.0 180.0 255.0
Tipo de Ventilacin : Tipo bayoneta / (arrestador de flama opcional). EHP-11 300 37.5 56.4 75.0 150.0 216.0 306.0
Placas : Construccin plana en positivas y negativas. EHP-13 360 45.0 67.2 91.0 185.0 252.0 357.0
Suspensin de placas : Retencin lateral y soporte inferior.
Separadores : Hule microporoso con retn. EHP-15 400 50.0 75.2 100.0 200.0 288.0 408.0
Gravedad especifica : Rango de operacin 1.200 a 1.220 a 25C. EHP-17 450 56.2 84.6 112.5 225.0 324.0 459.0
Electrolito sobre placa : 2 1/8. EHP-19 500 62.5 94.0 125.0 250.0 360.0 510.0
Capacidades :150 a 500 A.H. en rgimen de 8 horas.
Vida til esperada : 20 aos en flotacin a temperatura ambiente (25C). NOTA : La capacidad al primer ciclo debe ser igual o mayor al 90% NOM-J-171-1980
* Prefijo indica el nmero de celdas por jarra.

** Sufijo indica el nmero total de placas por celda.
WWW.EMEISA.COM.MX
ESTANTE PARA BATERAS ESTACIONARIAS
Nmero de Tipo de Nmero de Largo Cantidad

Celdas Celdas Catlogo (CM) de marcos Los estantes son totalmente fabricados con ngulo de acero de 1
6 EHP-5 A 7 1 70 2 X 1 X 3/16. Con acabado primario y pintura epxica
6 EHP-9 A 13 2 90 2 catalizador, gran inhibidor de corrosin y resistente a ambientes
Estantes de 1 nivel, sencillo 6 EHP-15 A 19 3 120 2 altamente corrosivos. Opcional : En caso de que usted requiera
12 EHP-5 A 7 3 120 2 estantes antissmicos, contacte con nuestro departamento de
12 EHP-9 A 13 4 180 2 Ventas, quien le presentara la opcin idnea a sus necesidades.
12 EHP-15 A 19 4A 230 3
ACCESORIOS
ESTANTE
ACOMODO i

Celdas Celdas Catlogo (CM) de marcos
24 EHP-5 A 7 5 120 2
24 EHP-9 A 13 5A 180 2 Termmetro analgico
24 EHP-15 A 19 5B 240 2 Hidrmetro analgico
Estante de 2 niveles, sencillo Decmetro analgico digital (opcional)
30 EHP-5 A 7 7 290 3
Tapones de prueba de explosin (opcional)
60 EHP-5 A 7 7 290 3
60 EHP-9 A 13 8 430 4
i
Conector terminal de salida
ESTANTE ACOMODO

30 EHP-15 A 19 7A 190 3
Estante de 3 niveles, sencillo 60 EHP-5 A 7 7A 190 3
60 EHP-9 A 13 8A 290 3
60 EHP-15 A 19 9 380 4
ESTANTE ACOMODO
WWW.EMEISA.COM.MX
USOS Y APLICACIONES PARA RESPALDO DE ENERGA ELCTRICA EN :
REGRESAR AL MEN
Telecomunicaciones, Centrales Termoelctricas, Centrales Geotrmicas, Centrales Carboelctricas, Alumbrado de
Emergencia, Alarmas, Interruptores, Centrales Telefnicas, Centros de Cmputo, Subestaciones, Radiocomunicacin.
Capacidad
FHP
Modelo Dimensiones de la Batera cms (plg) Peso Aproximado (Kgs)
Nominal en A.H. a 8
Horas
Largo Ancho Alto Batera Seca Batera Electrolito (G.E.
Empacada Seca 1.210)
FHP-9 500 41.7 46.4 26.9
FHP-11 625 48.8 51.6 25.8
18.9
FHP-13 750 54.6 57.4 24.7
(7.4)
FHP-15 875 61.1 63.8 23.5
FHP-17 1,000 67.5 70.3 22.4
FHP-19 1,125 56.5 76.4 82.3 49.9
36.8
FHP-21 1,250 (14.5) (22.3) 83.8 89.6 48.7
FHP-23 1,375 90.1 95.9 47.4
ESTACIONARIAS DE
BATERAS
FHP-25 1,500 33.2 96.6 102.4 46.3

FHP-27 1,625 (13.1) 102.9 112.3 45.0
FHP-29 1,750 109.6 118.9 43.8
FHP-31 1,875 116.3 125.6 42.6
FHP-33 2,000 123.1 132.4 41.7
NOTA : El peso de una batera hmeda es el resultado de la suma de una batera seca ms su electrolito.
ESPECIFICACIONES TABLA DE CAPACIDADES
Gravedad especifica del electrolito 1.210 a 25C

Modelo Capacidad Rgimen de descarga en Amperes.
Nominal en A.H. a
Voltaje final de 1.75 vpc
* ** 8 hrs.
Voltaje de Flotacin : Recomendado 2.15 a 2.17 VPC. 8 hrs. 5 hrs. 3 hrs. 1 hrs. 30 min. 15 min.
Voltaje de Igualacin : Recomendado 2.33 VPC.
Contenedor : Estireno Acrilonitrilo copolimero (SAN) UL94FLAME HB. FHP-9 500 62.5 84.0 120.0 204.0 280.0 320.0
Cubierta : Poliestireno Alto Impacto UL94 FLAME HB. FHP-11 625 78.0 105.0 150.0 255.0 350.0 400.0
Sello contenedor-cubierta : Methacrylate Plexus. FHP-13 750 94.0 126.0 180.0 306.0 420.0 480.0
Poste : Terminal sencilla de plomo.
Sello de Poste : Compresin de poste y anillo.
FHP-15 875 109.0 147.0 210.0 357.0 490.0 560.0
Conector Intercelda : Cobre Plomeado. FHP-17 1,000 125.0 168.0 240.0 408.0 560.0 640.0
Tornillo conector : Acero inoxidable, 5/16 cabeza hexagonal. FHP-19 1,125 141.0 189.0 270.0 459.0 630.0 720.0
Tipo de Ventilacin : Tipo bayoneta / (arrestador de flama opcional). FHP-21 1,250 156.0 210.0 300.0 510.0 700.0 800.0
Placas : Construccin plana en positivas y negativas.
Suspensin de placas : Retencin lateral y soporte inferior. FHP-23 1,375 172.0 231.0 330.0 561.0 770.0 880.0
Separadores : Hule microporoso con retn. FHP-25 1,500 188.0 252.0 360.0 612.0 840.0 960.0
Gravedad especifica : Rango de operacin 1.200 a 1.220 a 25C. FHP-27 1,625 203.0 273.0 390.0 663.0 910.0 1,040.0
Espacio Sedimiento : 1 2/8.
Electrolito sobre placa : 3 + /-5%. FHP-29 1,750 219.0 294.0 420.0 714.0 980.0 1,120.0
Capacidades : 500 a 2000 A.H. en rgimen de 8 horas. FHP-31 1,875 234.0 315.0 450.0 765.0 1,050.0 1,200.0
Vida til esperada : 20 aos en flotacin a temperatura ambiente (25C). FHP-33 2,000 250.0 336.0 480.0 816.0 1,120.0 1,280.0
NOTA : La capacidad al primer ciclo debe ser igual o mayor al 90% NOM-J-171-1980
* Prefijo indica el nmero de celdas por jarra.

** Sufijo indica el nmero total de placas por celda.
WWW.EMEISA.COM.MX
ESTANTE PARA BATERAS ESTACIONARIAS

6 FHP-9 A 17 3A 130 2
Estantes de 1 nivel, sencillo
6 FHP-19 A 33 3B 220 2
12 FHP-9 A 17 4B 250 3
ESTANTE
ACOMODO

12 FHP-19 A 33 4C 220 3
Estante de 2 niveles, sencillo 20 FHP-9 A 17 10 210 3
Los estantes son totalmente fabricados con ngulo de acero de 1 X 1 20 FHP-19 A 33 10A 350 4
X 3/16. Con primario y acabado con pintura epxica catalizador, gran 24 FHP-9 A 17 5C 250 3
inhibidor de corrosin y resistente a ambientes altamente corrosivos. 30 FHP-9 A 17 6 310 3
Opcional : En caso de que usted requiera estantes antissmicos, contacte
con nuestro departamento de Ventas, quien le presentar la opcin
idnea a sus necesidades.
ACOMODO
Conector intercelada ESTANTE
Placa terminal
Termmetro analgico Celdas Celdas Catlogo (CM) de marcos
Hidrmetro analgico 24 FHP-19 A 33 5D 280 3
Estante de 3 niveles, sencillo
Decmetro termmetro digital (opcional) 30 FHP-19 A 33 6A 350 4
Tapones de prueba de explosin (opcional) 30 FHP-9 A 17 6B 210 3
60 FHP-9 A 17 10B 410 4
Cable conector internivel
Estante sencillo antisismico
ESTANTE ACOMODO
WWW.EMEISA.COM.MX
BENEFICIOS CLAVE
REGRESAR AL MEN
capacidades de 273Ah a 3932Ah en la tasa de 120 horas (c120).
Hasta 4400 ciclos al 25% de descarga profunda .
Mayor clasifcacin EUROBAT - Larga Vida.
OPzV Instalacin vertical u horizontal.

No se requiere relleno.
No requiere mantenimiento.
Excelente seguridad operativa que incluye:
conectores totalmente aislados.
Electrolito, una forma de la vlvula de alivio de presin con
supresor de llamas integral.
POWER SAFE
OPzV
INtrOduCCIN
La gama de bateras OPzV PowerSafe ha sido La tecnologa VRLA se ha mejorado para soportar
desarrollada especficamente para aplicaciones de los ciclos repetidos, para una descarga profunda en
energas renovables y en particular para sistemas de las celdas utilizadas para el almacenamiento de la
energa solar. energa solar. Evita la prdida de agua asociada con
Estas celdas individuales de 2 volts estn optimizadas las bateras de plomo-cido y por lo tanto, elimina
para el ciclo profundo repetido, alta fiabilidad y muy la necesidad de llenado. El electrlito tipo gel no
bajo mantenimiento. Esta combinacin equilibrada permite cido libre dentro de la celda por lo que puede
de caractersticas hace que las celdas OPzV sean la funcionar horizontal o verticalmente y ser transportada
solucin ideal para muchas de las aplicaciones ms con seguridad sin temor a derrames.
exigentes,sobre todo para lugares poco accesibles o
instalaciones remotas donde es esencial el ms alto Las placas positivas tubulares son ampliamente
nivel de fiabilidad. utilizados en las bateras de servicio pesado con
ciclos de trabajo. Esta construccin robusta ha sido
El diseo contiene una vlvula reguladora de plomo incorporada en el diseo clasificado de la OPzV para
cido (VRLA). Sus placas tubulares positivas brindan complementar el bajo mantenimiento y caractersticas
un alto rendimiento para producir una combinacin de la tecnologa VRLA.
excepcional de beneficios en una sola celda.
www.EMEISA.cOM.Mx
ESpECIFICACIONES GENErALES
INStALACIN y OpErACIN
Capacidad (Ah) Dimensiones
Rango Rango Las celdas pueden ser instaladas en posicin horizontal o

10 Hrs Corto vertical para minimizar el uso del suelo.
120 Hrs
Nominal a a Peso Circuito El estante (opcional) ofrece fcil instalacin y ahorro de
Resistencia
Voltaje Nmero de 1.80 VPC 1.85 VPC Largo Ancho Altura Tpico Actual espacio.
Interna
(V) Terminales @20C @25C mm plg mm plg mm plg kg lbs (A) (m)
NOrmAS quE CumpLE
4 OPzV 200 2 2 215 273 103 4.06 206 8.12 403 15.88 19.5 43 2195 0.95
5 OPzV 250 2 2 265 343 124 4.89 206 8.12 403 15.88 23.5 51.9 2737 0.76 cumple con el estndar internacional IEc 60896-21/22.
cumple con el estndar internacional IEc 61427:2005.
6 OPzV 300 2 2 320 413 145 5.71 206 8.12 403 15.88 28.0 61.8 3175 0.66 Requiere baja ventilacin de acuerdo a EN 50272-2.
5 OPzV 350 2 2 385 484 124 4.89 206 8.12 520 20.49 31.0 68.4 3410 0.61 Fabricado por Powersafe con certificados ISO 9001 e
ISO 14001.
6 OPzV 420 2 2 465 574 145 5.71 206 8.12 520 20.49 36.5 80.5 4043 0.51
7 OPzV 490 2 2 540 678 166 6.54 206 8.12 520 20.49 42.0 92.6 4607 0.45 CONStruCCIN
6 OPzV 600 2 2 705 895 145 5.71 206 8.12 695 27.38 50.0 110.3 3796 0.55 Electrodo positivo: Placa tubular con aleacin de plomo-
estao- calcio.
8 OPzV 800 2 4 940 1187 210 8.27 191 7.53 695 27.38 68.0 150 5200 0.40
Electrodo Negativo: Placa plana con rejilla de aleacin de
10 OPzV 1000 2 4 1170 1491 210 8.27 233 9.18 695 27.38 82.0 180.8 6460 0.32 plomo-calcio.
Separadores: Material microporoso de baja resistencia.
12 OPzV 1200 2 4 1410 1796 210 8.27 275 10.84 695 27.38 97.0 213.9 7675 0.27 Recipiente y tapa: hecha de acrilonitrilo butadieno estireno
(ABS) con retardante de llama opcional disponibles (UL94
12 OPzV 1500 2 4 1580 1967 210 8.27 275 10.84 845 33.29 120.0 264.6 7510 0.28 V-0).
Electrolito: cido sulfrico inmovilizada como un gel.
16 OPzV 2000 2 6 2110 2629 212 8.35 397 15.64 820 32.31 165.0 363.8 10048 0.21
Terminales: con insertos de latn y tornillos de acero
20 OPzV 2500 2 8 2640 3272 212 8.35 487 19.19 820 32.31 200.0 441 12606 0.17 inoxidable M10. Arandelas de color, proporcionados para un
fcil reconocimiento de la polaridad.
24 OPzV 3000 2 8 3170 3932 212 8.35 576 22.69 820 32.31 240.0 529.2 14964 0.14 conectores:
Para instalacin vertical: conector de cobre slido aislado
Los valores elctricos mostrados en la tabla se refieren al desempeo (30 mm x 3 mm).
de una condicin completamente cargada a una temperatura ambiente Para instalacin horizontal: conectores de aislamiento con
de + 25 C. La altura que se muestra es la altura total, incluyendo los
conectores y los tapones.
cables flexibles (70mm2).
cada diseo del conector es del tipo de perno-sobre y
permite mediciones de voltaje.
Vlvula de alivio: Vlvula unidireccional con arrestaflama.
20 OPzV 2500 - 24 OPzV 3000
4 OPzV 200 - 6 OPzV 600
HA
AN
H
A 8 OPzV 800 - 12 OPzV 1500
A
H
16 OPzV 2000
AN AN AN
www.EMEISA.cOM.Mx
powerSafe OpzV Aplicaciones de energa renovable.
Nmero de ciclos vs. profundidad de descarga a (25C).
12000
11500
11000
10500
10000
9500
9000
8500
Nmero de Ciclos
8000
7500
7000
6500
6000
5500
5000
4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500 Aplicaciones de energa renovable, nmero de ciclos vs. profundidad de descarga a (25C).
1000 Factor de reduccin de potencia de ciclos vs. el promedio de temperatura de celda.
500
0
10 20 30 40 50 60 70 80
profundidad de descarga (%) 1.10
1.00
0.90
0.80
Factor de reduccin
0.70
0.60
Para ms detalles visite la direccin del sitio web:
www.emeisa.com.mx 0.50
0.40
0.30
0.20
0.10
0.00
20 25 30 35 40 45 50
temperatura C
www.EMEISA.cOM.Mx
tABLAS dE rENdImIENtO
AmpErES NOmINALES pOr mINutO AL VOLtAjE FINAL A 25 C
Voltaje Final
Tiempo en Minutos
1.75 VPC
Modelo de
Celda
1 15 30 45 60 120 180 240 300 360 420 480 600 720 1440
4 OPzV 200 293.1 230.3 181.0 148.4 125.9 79.1 57.6 45.8 38.3 33.0 29.1 26.1 21.7 18.7 10.4
5 OPzV 250 366.4 287.8 226.2 185.6 157.4 98.9 72.0 57.2 47.8 41.3 36.4 32.6 27.2 23.4 13.0
6 OPzV 300 439.7 345.4 271.5 222.7 188.9 118.7 86.4 68.7 57.4 49.5 43.7 39.2 32.6 28.0 15.6
5 OPzV 350 389.7 356.5 298.2 255.1 221.2 144.2 106.6 85.1 71.2 61.1 53.7 48.1 40.1 34.6 19.1
6 OPzV 420 467.7 427.8 357.9 306.1 265.4 173.1 127.9 102.1 85.4 73.3 64.4 57.7 48.2 41.5 22.9
7 OPzV 490 545.6 499.1 417.5 357.1 309.7 201.9 149.2 119.1 99.6 85.5 75.1 67.3 56.2 48.4 26.7
6 OPzV 600 581.3 544.2 469.4 410.8 363.3 248.4 188.6 150.4 125.9 108.5 95.6 85.7 71.3 61.3 34.0
8 OPzV 800 775.0 725.6 625.9 547.7 484.4 331.3 251.5 200.6 167.9 144.6 127.4 114.2 95.1 81.8 45.4
10 OPzV 1000 968.8 907.0 782.3 684.7 605.6 414.1 314.4 250.7 209.9 180.8 159.3 142.8 118.9 102.2 56.7
12 OPzV 1200 1162.5 1088.3 938.8 821.6 726.7 496.9 377.3 300.8 251.8 217.0 191.2 171.3 142.6 122.7 68.0
12 OPzV 1500 1248.2 1211.1 1059.3 935.8 835.0 580.0 444.3 360.7 304.2 262.7 231.3 207.2 172.1 147.7 82.8
16 OPzV 2000 1664.3 1614.8 1412.4 1247.7 1113.4 773.3 592.4 480.9 405.7 350.3 308.5 276.3 229.5 196.9 110.5
20 OPzV 2500 2080.4 2018.5 1765.4 1559.7 1391.7 966.6 740.6 601.2 507.1 437.8 385.6 345.3 286.9 246.1 138.1
24 OPzV 3000 2496.4 2422.2 2118.5 1871.6 1670.1 1160.0 888.7 721.4 608.5 525.4 462.7 414.4 344.3 295.3 165.7
Voltaje Final
Tiempo en Minutos
1.81 VPC
Modelo de
Celda
1 15 30 45 60 120 180 240 300 360 420 480 600 720 1440
4 OPzV 200 227.7 190.2 154.8 129.3 111.8 73.3 55.5 44.8 37.9 32.8 29.1 26.1 21.7 18.7 10.4
5 OPzV 250 284.7 237.7 193.5 161.6 139.7 91.7 69.3 56.1 47.4 41.0 36.3 32.6 27.2 23.4 13.0
6 OPzV 300 341.6 285.2 232.2 194.0 167.6 110.0 83.2 67.3 56.8 49.3 43.6 39.2 32.6 28.0 15.6
5 OPzV 350 309.3 293.7 253.8 219.6 193.1 131.2 100.7 82.2 69.6 60.4 53.7 48.1 40.1 34.6 19.1
6 OPzV 420 371.1 352.5 304.6 263.5 231.8 157.4 120.8 98.6 83.6 72.5 64.4 57.7 48.2 41.5 22.9
7 OPzV 490 433.0 411.2 355.4 307.4 270.4 183.7 140.9 115.0 97.5 84.6 75.1 67.3 56.2 48.4 26.7
6 OPzV 600 459.9 444.0 390.6 345.9 311.0 223.2 174.6 143.5 122.2 106.4 94.6 85.3 71.3 61.3 34.0
8 OPzV 800 613.2 592.0 520.8 461.2 414.6 297.6 232.8 191.3 162.9 141.8 126.1 113.7 95.1 81.8 45.4
10 OPzV 1000 766.5 740.0 651.0 576.6 518.3 372.0 291.1 239.2 203.7 177.3 157.6 142.2 118.9 102.2 56.7
12 OPzV 1200 919.8 888.0 781.2 691.9 621.9 446.4 349.3 287.0 244.4 212.8 189.1 170.6 142.6 122.7 68.0
12 OPzV 1500 946.5 946.4 867.4 777.4 703.3 508.5 399.5 330.5 282.9 247.9 221.2 199.9 168.6 146.1 82.8
16 OPzV 2000 1262.0 1261.8 1156.5 1036.5 937.7 678.0 532.6 440.6 377.2 330.6 294.9 266.5 224.8 194.8 110.5
20 OPzV 2500 1577.5 1577.3 1445.6 1295.7 1172.2 847.5 665.8 550.8 471.5 413.2 368.6 333.2 280.9 243.5 138.1
24 OPzV 3000 1893.0 1892.7 1734.7 1554.8 1406.6 1016.9 798.9 660.9 565.8 495.9 442.4 399.8 337.1 292.2 165.7
www.EMEISA.cOM.Mx
CArACtErStICAS CONStruCCIN
REGRESAR AL MEN
Rango de capacidad: 7 Ah - 360 Ah. Placa positiva: Rejilla de plomo puro utilizando un
proceso de fabricacin nico.
SBS Largo servicio probado. Placa negativa: Rejilla de plomo puro.

Separador: Calidad superior separador de fibra de
Densidad de alta energa. vidrio microporosa con alta absorcin y la estabilidad.
Vaso: Material resistente al impacto y al fuego segn
Vida til de hasta doce aos. UL94 V-0.
Electrolito: Alto grado de cido sulfrico diluido
RENDIMIENTO DE Requerimiento de ventilacin muy bajo. absorbido dentro de un material separador.
Diseo del terminal: Resistente a dos fugas, patentado
LA BATERA Configuraciones de 2V, 6V, 12V.
Amplia gama de temperaturas de funcionamiento:

de doble sello.
-40 F (-4.4 C) a 122 F (50 C).
ESPECIFICACIONES
Utiliza tecnologa nica y probada para proporcionar una gama superior de la vlvulas reguladas de plomo cido (VRLA). Con
una vida til prolongada en configuraciones compactas y de energa. Las Bateras SBS PowerSafe son fabricadas con las
ms altas normas internacionales, son ideales y confiables en aplicaciones de comunicaciones, TV por cable, iluminacin de
emergencia, generacin de energa y aplicaciones marinas. Las Bateras SBS PowerSafe pueden trabajar a temperaturas
elevadas y ambientes duros. La avanzada placa delgada, con tecnologa de plomo puro y mtodos de fabricacin nicos,
utilizados para fabricar las bateras SBS PowerSafe las vuelven la mejor eleccin por su larga duracin y nulos problemas
de servicio. La mxima temperatura de funcionamiento de las bateras SBS PowerSafe serie J se puede ampliar a 176 F
(80 C) a travs de una camisa metlica (opcional).
Las bateras SBS PowerSafe est disponibles en varias configuraciones una de ellas es la serie de terminal frontal, que
estn siendo cada vez ms populares, por su fcil instalacin. La serie de terminal frontal ofrece flexibilidad de diseo siendo
el ms pequeo que la competencia, con configuraciones de rack 19 o 23, donde el espacio es limitado y cabe fcilmente
en los gabinetes.
WWW.EMEISA.COM.MX
ESPECIFICACIONES GENErALES
OPErACIN
Recomendada tensin de carga flotante: 2.29Vpc @ 68 DImENSIONES Y CAPACIDADES

F (20 C) o 2.27Vpc @ 77 F (25 C). COrrIENtE
Se puede montar en cualquier orientacin excepto rANGO 10 Hr rANGO 8 Hr LArGO ANCHO ALtUrA PESO tPICO DE COrtO rESIStENCIA
NmErO DE VOLtAJE A 1.80 VPC A 1.75 VPC CIrCUItO INtErNA
invertida. BAtErA CELDAS NOmINAL @20C @77F mm plg mm plg mm plg kg lbs (A) (2) (m) (2) tErmINALES
Diseado para su uso en gabinetes o en los puestos
cercanos al lugar de uso, no se requiere cuarto separado SBS 8 6 12 7 7 138 5.4 86 3.4 99 3.9 2.7 5.9 455 27.1 M4 F
de bateras.
Ideal para su instalacin como una parte integral de un SBS 15 6 12 14 14 200 7.9 77 3 140 5.5 5.7 12.5 891 13.5 M6 M
sistema de reserva debido a su larga vida til. SBS 30 6 12 26 26 250 9.8 97 3.8 156 6.1 9.5 20.9 1556 7.9 M6 M
Tambin est disponible para aplicaciones submarinas.
SBS HB30 (1) 6 12 26 26 250 9.8 97 3.8 156 6.1 9.6 21.1 1556 7.9 harness
SBS 40 6 12 38 38 250 9.8 97 3.8 206 8.1 12.7 28 2184 5.6 M6 M
NOrmAS SBS 60 6 12 51 51 220 8.7 121 4.8 261 10.3 18.5 40.7 2618 4.4 M6 M
SBS 110 3 6 115 116 200 7.9 208 8.2 239 9.4 21.2 46.6 3804 1.7 M8 M
Cumple con los criterios para bateras a prueba de SBS 130 3 6 132 133 200 7.9 208 8.2 239 9.4 22.7 49.9 4111 1.4 M8 M
derrames.
Debido a su larga vida til es una parte integral ideal para SBS 300 1 2 310 307 200 7.9 208 8.2 239 9.4 21.7 47.7 8700 0.23 M8 M
su instalacin como sistema de reserva. SBS 390 1 2 360 361 200 7.9 208 8.2 239 9.4 23.2 51.01 1101 0.18 M8 M
Los sistemas de gestin que rigen la fabricacin de este
producto son los certificados ISO 9001: 2000 e ISO
14001: 2004. SBS J13 6 12 12 12 175 6.9 83 3.3 129 5.1 5.7 12.6 957 13 M6 F
Cumple con Telcordia SR-4228, Equipos de Red
Building System (NEBS ). SBS J16 6 12 15 15 181 7.1 76 3 167 6.6 6.7 14.8 1111 11 M6 F
SBS J30 6 12 26 26 166 6.5 175 6.9 125 4.9 11.8 26 1766 7 M6 F
SBS J40 6 12 39 39 197 7.7 165 6.5 170 6.7 17.4 38.2 2400 5.2 M6 F
SBS J70 6 12 64 64 329 12.9 166 6.5 174 6.9 27.6 60.9 3500 3.5 M6 F
SBS B8F 6 12 31 31 303 11.9 97 3.8 159 6.3 10.3 22.7 1270 10 M6 M
SBS B10F 6 12 38 38 303 11.9 97 3.8 184 7.2 12.8 28.2 1390 9 M6 M
AN
AN SBS B14F 6 12 62 62 303 11.9 97 3.8 264 10.4 19.1 42 1800 7 M6 M
L
L SBS C11F 6 12 92 91 417 16.4 105 4.1 256 10.1 28 61.6 2300 5.5 M6 M
SBS 100F 6 12 100 100 395 15.6 108 4.3 287 11.3 32.6 71.9 2210 5.6 M6 M
SBS 112F 6 12 112 112 561 22.1 125 4.9 228 9 41 90.4 2500 5 M6 M
SBS 145F 6 12 145 145 452 17.8 172 6.8 238 9.4 47.6 105 4100 3 M6 M
A
SBS 170F 6 12 170 170 561 22.1 125 4.9 283 11.1 52.5 115.7 3400 4 M6 M
SBS 190F 6 12 190 190 561 22.1 125 4.9 316 12.4 60 132.3 3800 3.3 M6 M
tIPO SBS 8 A 60 Y J tIPO SBS B Y C
AN SBS B8 6 12 31 31 280 11 97 3.8 159 6.3 10.3 22.7 1270 10 M8 F
L AN
L SBS B10 6 12 38 38 280 11 97 3.8 184 7.2 12.8 28.2 1390 9 M8 F
SBS B14 6 12 62 62 280 11 97 3.8 264 10.4 12.1 42 1800 7 M8 F
SBS C11 6 12 92 91 395 15.6 105 4.1 264 10.4 28 61.6 2300 5.5 M8 F
A
SBS 100 6 12 100 100 395 15.6 108 4.3 287 11.3 32.6 71.9 2211 5.6 M8 F
SBS 145 6 12 145 145 430 16.9 172 6.8 238 9.4 47.6 105 4100 3 M8 F
A

tIPO SBS F tIPO SBS 110 A 390 NOTAS:
(1) SBS HB30 ESTA EQUIPADA CON UN 21"/533 MM ARNES CON TERMINALES DE 2 CONECTORES POLARIZADOS CON PLUG-IN QUE ES COMPATIBLE CON SISTEMAS DE PODER SLC INCRUSTRADO.
(2) FIGURAS SE OBTIENEN VA EL MTODO BS6290

COrrIENtE CONStANtE
tABLA DE DESCArGA EN AmPErES DE 1.75 VPC A 25C (77F)

PowerSafe Minutos Horas
SBS Battery
15 30 45 1 2 3 4 5 6 7 8 10 20
SBSSBS
8 8 18.2 10.5 7.45 5.82 3.18 2.21 1.72 1.41 1.19 1.04 0.93 0.76 0.42
SBSSBS
15 15 33.3 19.5 14.1 11.1 6.16 4.31 3.33 2.73 2.32 2.01 1.78 1.45 0.76
SBSSBS
30 30 62.0 36.3 26.1 20.6 11.4 7.95 6.14 5.02 4.25 3.70 3.27 2.72 1.51
SBSSBS
40 40 85.1 51.0 37.0 29.3 16.2 11.4 8.77 7.16 6.06 5.25 4.74 3.89 2.12
SBSSBS
60 60 111 66.9 48.9 38.9 21.9 15.4 12.0 9.83 8.35 7.26 6.43 5.24 2.87
SBSSBS
110110 214 136 102 82.1 47.3 33.8 26.4 21.8 18.6 16.2 14.5 11.9 6.44
SBSSBS
130130 252 157 117 94.3 54.4 38.8 30.4 25.1 21.4 18.7 16.6 13.6 7.25
SBSSBS
300300 615 388 286 224 127 89.1 69.3 57.9 50.2 43.3 38.4 32.1 17.7
SBSSBS
390390 666 432 326 263 152 108 83.7 68.8 58.4 51.1 45.1 36.9 19.7
SBSSBS
J13 J13 28.0 16.5 11.9 9.40 5.20 3.63 2.81 2.29 1.94 1.69 1.49 1.22 0.64
SBSSBS
J16 J16 35.1 21.0 15.2 12.0 6.67 4.66 3.60 2.94 2.48 2.15 1.90 1.54 0.80
SBSSBS
J30 J30 64.5 38.0 27.3 21.4 11.7 8.11 6.24 5.08 4.30 3.73 3.30 2.69 1.44
SBSSBS
J40 J40 90.9 54.7 39.7 31.3 17.3 12.0 9.29 7.58 6.41 5.56 4.91 4.00 2.11
SBSSBS
J70 J70 154 92.0 66.3 52.1 28.3 19.6 15.0 12.2 10.26 8.87 7.83 6.34 3.32
SBSSBS
B8* B8* 69.2 40.3 29.2 23.1 13.0 9.20 7.14 5.84 4.95 4.29 3.90 3.14 1.64
SBSSBS
B10*B10* 81.2 47.8 34.3 26.9 14.7 10.2 7.90 6.47 5.32 4.67 4.25 3.84 2.11
SBSSBS
B14*B14* 137 84.4 61.8 49.0 27.2 19.0 14.6 11.9 10.1 8.76 7.74 6.30 3.33
SBSSBS
C11*C11* 177 110 81.4 64.9 36.7 26.0 20.2 16.7 14.2 12.4 11.4 9.39 5.18
SBSSBS100*
100* 202 128.3 94.9 76.2 42.9 30.1 23.4 19.2 16.4 14.4 12.6 10.37 5.63
SBSSBS112F*
112F* 196.6 128.5 97.3 78.9 46.0 32.9 25.8 21.2 18.1 15.8 14.0 11.5 6.07
SBSSBS145*
145* 262 165 122 98.0 56.4 40.8 32.0 26.6 22.9 20.2 18.1 15.0 7.72
SBSSBS170F
170F 306.9 203.0 153.4 124.3 72.0 51.2 39.9 32.8 27.9 24.4 21.6 17.7 9.55
SBSSBS190F
190F 344.4 225.8 170.6 138.2 80.3 57.2 44.6 36.7 31.3 27.3 24.2 19.8 10.7
WWW.EMEISA.COM.MX
COrrIENtE CONStANtE

SBS Battery
15 30 45 1 2 3 4 5 6 7 8 10 20
SBSSBS
8 8 17.7 10.3 7.33 5.74 3.13 2.18 1.70 1.39 1.18 1.03 0.92 0.75 0.42
SBSSBS
15 15 32.5 19.2 13.9 11.0 6.07 4.25 3.29 2.69 2.28 1.98 1.75 1.43 0.75
SBSSBS
30 30 60.3 35.6 25.7 20.3 11.2 7.85 6.06 4.96 4.20 3.65 3.23 2.69 1.49
SBSSBS
40 40 82.5 49.9 36.4 28.8 16.0 11.2 8.65 7.06 5.98 5.18 4.68 3.84 2.10
SBSSBS
60 60 107 65.2 47.9 38.2 21.6 15.2 11.8 9.69 8.22 7.16 6.34 5.18 2.76
SBSSBS
110110 204 132 99.4 80.3 46.5 33.2 26.0 21.5 18.3 16.0 14.3 11.7 6.38
SBSSBS
130130 240 152 114 91.9 53.4 38.2 29.9 24.7 21.1 18.4 16.4 13.4 7.16
SBSSBS
300 300 580 362 263 209 120 85.8 67.6 55.4 48.8 42.5 38.1 31.6 17.6
SBSSBS
390 390 637 419 316 256 149 106 82.6 67.9 57.8 50.3 44.8 36.7 19.6
SBSSBS
J13 J13 27.0 16.2 11.7 9.26 5.13 3.59 2.77 2.26 1.92 1.66 1.47 1.20 0.63
SBSSBS
J16 J16 33.9 20.5 14.9 11.8 6.53 4.56 3.52 2.87 2.42 2.10 1.86 1.51 0.79
SBSSBS
J30 J30 62.2 37.1 26.8 21.0 11.5 7.99 6.15 5.01 4.24 3.68 3.25 2.65 1.42
SBSSBS
J40 J40 87.2 53.1 38.7 30.7 17.0 11.9 9.17 7.48 6.33 5.49 4.85 3.95 2.08
SBSSBS
J70 J70 146 88.8 64.5 50.9 27.9 19.3 14.8 12.1 10.2 8.79 7.75 6.28 3.27
SBS SBS
B8* B8* 67.1 39.1 28.5 22.6 12.9 9.1 7.1 5.8 4.91 4.25 3.87 3.11 1.61
SBSSBS
B10*B10* 79.1 47.2 34.0 26.6 14.5 10.1 7.76 6.34 5.21 4.58 4.16 3.76 2.09
SBSSBS
B14*B14* 129 81.3 60.2 48.0 27.0 18.9 14.6 11.9 10.1 8.75 7.73 6.29 3.30
SBSSBS
C11*C11* 167 106 79.1 63.4 36.3 25.8 20.1 16.6 14.2 12.4 11.3 9.32 5.10
SBSSBS100*
100* 187.3 121.5 90.7 73.3 41.9 29.5 23.0 18.9 16.2 14.1 12.5 10.22 5.52
SBSSBS112F*
112F* 182.5 121.8 93.1 76.0 44.9 32.3 25.3 20.9 17.8 15.5 13.8 11.3 5.94
SBSSBS145*
145* 246 158 119 95.5 55.3 40.1 31.4 26.1 22.5 19.8 17.8 14.7 7.58
SBSSBS170F
170F 286.7 193.7 148.1 120.5 70.4 50.3 39.2 32.3 27.5 24.0 21.3 17.4 9.39
SBSSBS190F
190F 322.1 215.7 164.7 134.0 78.6 56.2 43.9 36.1 30.7 26.8 23.8 19.5 10.6
WWW.EMEISA.COM.MX
COrrIENtE CONStANtE

SBS Battery
15 30 45 1 2 3 4 5 6 7 8 10 20
SBSSBS
8 8 17.2 10.0 7.19 5.63 3.09 2.16 1.67 1.37 1.16 1.02 0.91 0.74 0.41
SBSSBS
15 15 31.7 18.9 13.7 10.8 5.99 4.19 3.24 2.64 2.24 1.95 1.72 1.41 0.74
SBSSBS
30 30 58.9 34.8 25.2 19.9 11.1 7.74 5.98 4.89 4.15 3.60 3.19 2.66 1.46
SBSSBS
40 40 79.6 48.8 35.7 28.3 15.8 11.0 8.52 6.95 5.89 5.11 4.61 3.79 2.08
SBSSBS
60 60 103 63.2 46.8 37.4 21.2 15.0 11.6 9.54 8.10 7.05 6.25 5.09 2.73
SBSSBS
110110 194 127 96.6 78.3 45.7 32.7 25.6 21.1 18.1 15.8 14.1 11.6 6.31
SBSSBS
130 130 227 146 110 89.4 52.2 37.5 29.4 24.3 20.8 18.1 16.1 13.2 7.07
SBSSBS
300 300 529 324 248 194 112 80.0 63.4 53.1 46.2 41.1 36.8 31.1 17.5
SBSSBS
390 390 600 403 307 250 146 104 81.4 67.2 57.0 49.7 44.4 36.4 19.4
SBSSBS
J13 J13 26.0 15.7 11.5 9.10 5.06 3.54 2.74 2.23 1.89 1.64 1.45 1.18 0.62
SBSSBS
J16 J16 32.5 19.8 14.5 11.5 6.37 4.44 3.42 2.79 2.36 2.04 1.81 1.47 0.76
SBSSBS
J30 J30 59.6 36.0 26.1 20.6 11.3 7.86 6.05 4.93 4.17 3.62 3.20 2.61 1.39
SBSSBS
J40 J40 83.0 51.3 37.7 29.9 16.7 11.7 9.03 7.38 6.24 5.42 4.79 3.89 2.05
SBSSBS
J70 J70 138 85.2 62.4 49.5 27.4 19.1 14.7 11.9 10.1 8.71 7.68 6.21 3.21
SBS SBS
B8* B8* 64.9 37.9 27.7 22.1 12.7 9.02 7.02 5.76 4.88 4.22 3.82 3.08 1.56
SBSSBS
B10*B10* 76.8 46.5 33.6 26.4 14.3 9.90 7.62 6.22 5.11 4.49 4.08 3.67 2.07
SBSSBS
B14*B14* 122 78.0 58.3 46.8 26.7 18.8 14.6 11.9 10.1 8.75 7.73 6.28 3.28
SBSSBS
C11*C11* 158 102 76.6 61.8 35.8 25.5 20.0 16.5 14.1 12.3 11.3 9.25 5.01
SBSSBS100*
100* 171.1 113.5 85.8 69.9 40.6 28.8 22.5 18.6 15.9 14.0 12.3 10.06 5.39
SBSSBS112F*
112F* 167.0 114.1 88.3 72.6 43.5 31.5 24.8 20.5 17.4 15.2 13.5 11.0 5.79
SBSSBS145*
145* 228 151 114 92.5 54.0 39.2 30.7 25.5 22.0 19.4 17.4 14.4 7.41
SBSSBS170F
170F 260.1 180.0 139.9 114.5 67.8 48.6 37.9 31.2 26.6 23.2 20.6 16.8 9.13
SBSSBS190F
190F 294.6 202.2 155.8 127.3 75.7 54.3 42.4 34.9 29.8 26.0 23.1 18.9 10.3
WWW.EMEISA.COM.MX
COrrIENtE CONStANtE
tABLA DE DESCArGA EN WAttS DE 1.75 VPC A 25C (77F)

SBS Battery
15 30 45 1 2 3 4 5 6 7 8 10 20
SBSSBS
8 8 39.0 23.0 16.4 12.7 6.64 4.49 3.39 2.73 2.29 1.97 1.73 1.40 0.73
SBSSBS
15 15 63.3 37.9 27.6 21.9 12.3 8.67 6.73 5.52 4.69 4.08 3.62 2.94 1.55
SBSSBS
30 30 118 70.2 51.0 40.4 22.6 15.9 12.3 10.1 8.53 7.41 6.56 5.45 3.01
SBSSBS
40 40 161 98.4 72.2 57.5 32.3 22.7 17.6 14.4 12.2 10.6 9.54 7.83 4.24
SBSSBS
60 60 209 129 95.2 76.2 43.4 30.8 24.0 19.7 16.8 14.6 12.9 10.5 5.79
SBSSBS
110 110 390 252 191 155 91.1 65.7 51.8 43.0 36.8 32.3 28.8 23.7 13.0
SBSSBS
130 130 472 301 226 183 107 77.1 60.6 50.1 42.8 37.4 33.3 27.3 14.6
SBSSBS
300 300 1,102 701 523 423 245 172 134 112 95.8 84.4 75.4 62.7 33.9
SBSSBS
390 390 1,218 811 622 505 297 212 166 137 115 103 91.2 74.5 39.8
SBS SBS
J13 J13 53.9 31.9 23.0 18.1 9.94 6.91 5.31 4.32 3.65 3.16 2.78 2.26 1.17
SBS SBS
J16 J16 66.2 40.0 29.3 23.3 13.1 9.23 7.17 5.87 4.98 4.33 3.84 3.13 1.64
SBS SBS
J30 J30 123 74.0 53.5 42.2 23.2 16.1 12.5 10.2 8.61 7.48 6.62 5.40 2.90
SBS SBS
J40 J40 173 106 77.4 61.4 34.2 24.0 18.5 15.2 12.8 11.1 9.86 8.03 4.24
SBS SBS
J70 J70 290 175 127 100 54.4 37.5 28.7 23.2 19.5 16.8 14.8 11.9 6.08
SBS SBS
B8* B8* 132 78.1 57.0 45.5 25.9 18.4 14.3 11.7 9.92 8.60 7.82 6.32 3.30
SBS SBS
B10*B10* 154 92.5 67.0 52.8 29.2 20.4 16.1 13.0 10.6 9.34 8.50 7.68 4.22
SBS SBS
B14*B14* 257 162 120 95.8 53.9 37.8 29.3 23.9 20.3 17.6 15.6 12.7 6.73
SBS SBS
C11*C11* 331 211 157 126 72.7 51.8 40.5 33.5 28.6 25.0 23.0 18.9 10.5
SBSSBS100*
100* 376.9 242.9 182.7 147.7 84.5 59.6 46.5 38.3 32.7 28.7 25.3 20.3 11.3
SBS SBS112F*
112F* 368 245 187 153 90.7 65.4 51.4 42.4 36.1 31.5 28.1 23.0 12.1
SBS SBS145*
145* 493 317 238 191 111 81.5 64.0 54.3 44.7 39.0 36.2 28.4 15.2
SBSSBS170F
170F 579.6 392.8 299.9 244.2 143.1 102.2 79.9 65.7 56.0 48.9 43.4 35.5 19.2
SBSSBS190F
190F 672.7 452.1 344.3 279.8 163.0 116.0 90.4 74.3 64.0 55.8 48.6 39.7 21.0
WWW.EMEISA.COM.MX
COrrIENtE CONStANtE

SBS Battery
15 30 45 1 2 3 4 5 6 7 8 10 20
SBSSBS
8 8 38.5 22.9 16.3 12.6 6.57 4.44 3.34 2.69 2.24 1.93 1.70 1.37 0.71
SBSSBS
15 15 62.3 37.5 27.4 21.7 12.2 8.59 6.68 5.47 4.64 4.04 3.58 2.92 1.54
SBSSBS
30 30 116 69.3 50.4 40.0 22.3 15.7 12.2 9.95 8.44 7.33 6.48 5.39 2.97
SBSSBS
40 40 157 97.0 71.3 56.8 31.9 22.4 17.4 14.2 12.0 10.4 9.43 7.74 4.21
SBSSBS
60 60 205 126 93.6 75.0 42.8 30.4 23.7 19.4 16.5 14.4 12.8 10.4 5.55
SBSSBS
110 110 370 242 184 150 88.7 64.2 50.7 42.1 36.2 31.7 28.3 23.4 12.9
SBSSBS
130 130 455 293 221 179 105 75.9 59.7 49.4 42.2 36.9 32.8 26.9 14.4
SBSSBS
300 300 1,097 694 516 415 241 169 132 111 94.6 83.5 74.7 62.4 33.8
SBSSBS
390 390 1,172 788 607 494 292 209 164 135 116 101 90.0 73.5 39.3
SBSSBS
J13 J13 53.0 31.5 22.7 17.8 9.71 6.72 5.16 4.19 3.53 3.06 2.70 2.19 1.14
SBSSBS
J16 J16 64.4 39.2 28.7 22.9 12.8 9.05 7.02 5.75 4.88 4.24 3.75 3.06 1.61
SBSSBS
J30 J30 120 72.4 52.6 41.5 22.9 15.9 12.3 10.0 8.49 7.38 6.53 5.33 2.85
SBSSBS
J40 J40 167 103 75.8 60.3 33.8 23.7 18.3 15.0 12.7 11.0 9.74 7.93 4.19
SBSSBS
J70 J70 278 170 124 98.0 53.7 37.1 28.3 22.9 19.3 16.6 14.6 11.7 5.97
SBS SBS
B8* B8* 129 76.2 55.8 44.6 25.6 18.2 14.2 11.6 9.86 8.55 7.77 6.26 3.24
SBS SBS
B10*B10* 151 91.8 66.6 52.5 28.9 20.1 15.6 12.7 10.4 9.16 8.32 7.52 4.18
SBS SBS
B14*B14* 246 157 117 94.1 53.4 37.6 29.2 23.9 20.2 17.6 15.5 12.7 6.66
SBSSBS
C11*C11* 317 205 154 124 72.0 51.4 40.3 33.3 28.4 24.9 22.8 18.8 10.3
SBSSBS100*
100* 353.4 231.4 175.8 142.9 82.6 58.5 45.8 37.8 32.3 28.3 25.0 20.5 11.1
SBSSBS112F*
112F* 345 234 180 148 88.8 64.2 50.5 41.8 35.6 31.1 27.7 22.6 11.9
SBSSBS145*
145* 467 306 231 187 110 79.7 62.5 51.7 43.9 38.4 34.1 27.9 15.0
SBSSBS170F
170F 552.3 378.7 292.1 238.8 140.8 100.9 78.9 64.9 55.4 48.3 42.9 34.9 18.9
SBSSBS190F
190F 636.4 435.2 334.2 272.8 160.0 114.2 89.1 73.2 63.3 55.2 47.9 39.1 20.7
WWW.EMEISA.COM.MX
COrrIENtE CONStANtE

SBS Battery
15 30 45 1 2 3 4 5 6 7 8 10 20
SBSSBS
8 8 41.0 22.7 16.1 12.5 6.51 4.37 3.29 2.64 2.21 1.90 1.67 1.34 0.70
SBSSBS
15 15 61.3 37.2 27.2 21.6 12.1 8.52 6.61 5.42 4.60 4.00 3.55 2.89 1.54
SBSSBS
30 30 114 68.2 49.8 39.5 22.1 15.5 12.0 9.82 8.34 7.24 6.41 5.33 2.92
SBSSBS
40 40 153 95.4 70.3 56.0 31.5 22.1 17.1 14.0 11.8 10.3 9.29 7.63 4.18
SBSSBS
60 60 198 123 91.9 73.8 42.2 29.9 23.3 19.1 16.3 14.2 12.6 10.3 5.50
SBSSBS
110 110 348 231 177 144 86.1 62.5 49.5 41.2 35.4 31.1 27.8 23.0 12.7
SBSSBS
130 130 435 284 215 175 103 74.6 58.7 48.6 41.6 36.4 32.3 26.6 14.2
SBSSBS
300 300 953 659 474 394 212 152 122 103 89.0 79.5 71.7 61.0 33.8
SBSSBS
390 390 1,125 769 592 485 285 206 162 133 115 100 89.0 72.8 39.2
SBSSBS
J13 J13 52.1 31.0 22.3 17.5 9.45 6.52 4.99 4.05 3.41 2.95 2.60 2.11 1.11
SBSSBS
J16 J16 62.3 38.3 28.1 22.4 12.6 8.85 6.86 5.62 4.76 4.14 3.67 2.99 1.57
SBSSBS
J30 J30 116 70.7 51.6 40.8 22.5 15.7 12.1 9.88 8.36 7.26 6.43 5.24 2.80
SBSSBS
J40 J40 161 100 74.2 59.2 33.3 23.4 18.1 14.8 12.5 10.9 9.62 7.83 4.13
SBSSBS
J70 J70 265 164 121 95.8 52.9 36.6 28.0 22.7 19.0 16.4 14.4 11.6 5.84
SBS SBS
B8* B8* 125 74.3 54.6 43.7 25.3 18.1 14.1 11.6 9.80 8.49 7.70 6.20 3.15
SBS SBS
B10*B10* 148 91.1 66.2 52.1 28.5 19.8 15.3 12.5 10.2 8.98 8.16 7.34 4.14
SBS SBS
B14*B14* 235 152 115 92.3 52.9 37.4 29.1 23.8 20.2 17.5 15.5 12.6 6.59
SBSSBS
C11*C11* 302 198 150 121 71.1 47.9 40.0 33.0 28.2 24.7 22.6 18.6 10.1
SBSSBS100*
100* 327 215.8 167.6 137.2 80.4 57.3 45.0 37.2 31.8 27.8 24.7 20.2 10.9
SBSSBS112F*
112F* 320 221 172 142 86.4 62.8 49.6 41.0 35.0 30.5 27.2 22.2 11.7
SBSSBS145*
145* 436 293 224 182 107 78.6 61.8 52.4 43.1 37.6 34.9 28.4 15.0
SBSSBS170F
170F 508.5 355.5 278.5 229.2 137.1 98.6 77.0 63.3 54.0 47.1 41.8 34.2 18.4
SBSSBS190F
190F 595.4 414.6 321.8 264.5 156.4 111.9 87.4 71.8 61.7 53.8 47.0 38.4 20.2
WWW.EMEISA.COM.MX
CONsTRUCCIN CaRaCTeRsTICas
REGRESAR AL MEN Placa positiva - gruesas rejillas 0.252 Plomo-Calcio- 100% capacidad inicial de la batera recien desempacada.
Estao para minimizar la corrosin y prolongar la vida til. Tecnologa de recombinacin VRLA - bajo mantenimiento
Placa negativa - Rejillas balanceadas de plomo-calcio sin requerir agua.
para optimizar la eficiencia de recombinacin. Hasta 2000 A.H. en una sola celda.
DDm
Separador AGM de baja resistencia elctrica El diseo del chasis permite la mxima disipacin del
mecnicamente fuerte, fibra de vidrio microporosa que calor.
absorbe completamente el electrolito en su estructura. Certificado para 1997 UBC Zona 4 a seis de alto (48V)
Contenedor / Cubierta - estndar de prolipropileno DDm125 y ocho de alto en los modelos DDm50, DDm85
retardante al fuego (UL94 V-0 / LOI 28%). y DDm100.
Los contenedores son de una sola pieza. El envase puede ser configurado con 2, 3, 4 o 6 celdas
Electrolito - cido sulfrico diluido. de ancho en mdulos de celdas individuales; 2, 4 o 6 en
Poste Terminal terminal de Plomo fundido. Inserto de celdas dobles. En envases de 2 celdas para una mxima
cobre, con gran superficie, para proporcionar mxima flexibilidad.
conductividad. Instalacin sencilla.
Terminal sellada - Anillo fundido con un sello secundario Terminacin lateral opcional.
de resina epoxi es 100% a prueba de agua probada en la Proteccin frontal de seguridad transparente retardante
ESPECIFICACIONES DE fbrica y demostrada en el servicio.
Vlvula de seguridad - Funciona a 2.3 psi y se completa
al fuego.
RENDIMIENTO DE LA con supresor de llama integral.
BATERA
INTRODUCCIN
La batera DDM PowerSafe ofrece una solucin ideal de El diseo del poste de cobre mejora la alta tasa de desempeo.
gran capacidad con su vlvula regulada de plomo cido El envase mantiene constante y uniformemente la compresin
(VRLA). para la vida de la celda. Su sistema de estantes es fcil
El envase de la celda de la batera DDM PowerSafe ha sido de montar ya que permite una completa flexibilidad para el
diseado para proporcionar un sistema de bateras rentable. sistema de configuracin, y permite una rpida instalacin
Bateras con diseo compacto, instalacin rpida y sencilla. incluso en los lugares ms difciles.
La batera DDM PowerSafe tiene un sistema con tecnologa Batera DDM PowerSafe , con su tecnologa de recombinacin
de vanguardia que incorpora el diseo superior de bastidores. optimizada y gran espesor de placas, proporciona una
La celda mejorada incorpora placas positivas ms gruesas excelente rendimiento y vida til a travs de una amplia gama
para una vida ms larga. La soldadura/epoxi, tiene un diseo de aplicaciones, incluyendo: telecomunicaciones, generacin
del sello posterior dual que ofrece el sello de integridad ms de energa / distribucin y sistemas de fuerza ininterrumpible.
alto de la industria.
www.EMEISA.COM.Mx
espeCIfICaCIONes GeNeRales
BeNefICIOs Del DIseO Del eNvase De aCeRO
Capacidad Nominal Dimensiones Nominales
Facilidad de instalacin de las bateras. Rango de Rango de

Mdulo Voltaje 8 horas Profundidad Peso
Tipo 10 horas
por Nominal 1.80 VPC 1.75 VPC Largo Profundiad con Postes Tpico
Mantiene la compresin uniforme y consistente. Altura
Celda (V) @ 20 C @ 77 C mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg
Conformacin trmica que permite el flujo de aire
mximo.
Configuracin flexible.
PROFUNDIDAD
ALTO
INsTalaCIN PROFUNDIDAD DE MDULO
ZZZ AH. NOM.

TYPE DD 125-YY
Diseo del envase de acero compacto. No requiere LONGITUD
disipacin
Acceso frontal total para un fcil mantenimiento.
ResUMeN De la GaMa
www.EMEISA.COM.Mx
CONfIGURaDOR Del sIsTeMa CORRIeNTe CONsTaNTe
CapaCIDaD De DesCaRGa eN aMpeRes a 1.75 Vpc a 25 c (77F)
Capacidad Nominal (A.H.)
Rango de Rango de
8 horas Minutos Horas
10 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
CapaCIDaD De DesCaRGa eN aMpeRes a 1.78 Vpc a 25 c (77F)
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
www.emeisa.com.mx
CONfIGURaDOR Del sIsTeMa CORRIeNTe CONsTaNTe
capacidad de descarga en amperes a 1.80 Vpc a 25c (77F)
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
CapaCIDaD De DesCaRGa eN aMpeRes a 1.83 Vpc a 25c (77F)
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
Rango de Rango de Minutos Horas

10 horas 8 horas
www.EMEISA.COM.Mx
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
@ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
CORRIeNTe CONsTaNTe
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
www.emeisa.com.mx
CORRIeNTe CONsTaNTe
capacidad de descarga en amperes a 1.90 Vpc a 25c (77F)
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
www.EMEISA.COM.Mx
CORRIeNTe CONsTaNTe
capacidad de descarga en Watts por celda a 1.60 Vpc a 25c (77F)

Rango de Rango de
Rango de Rango de Minutos
10 horas 8 horas
Rango de Minutos
Rango
10 de
horas 8 horas Minutos
1.80 VPC 1.75 VPC
8 horas
Tipo 10 horas
1.80 VPC
@ 20 C 1.75 VPC
@ 77 C 5 10 15 20 30 40 50 60
Tipo 1.80
@ 20VPC
C 1.75
@ 77VPC
C 5 10 15 20 30 40 50 60
Tipo @ 20 C @ 77 C 5 10 15 20 30 40 50 60
CapaCIDaD De DesCaRGa eN WaTTs pOR CelDa a 1.65 Vpc a 25c (77F)

Rango de Rango de
10 horas 8 horas
Rango de Minutos
Rango
10 de
1.80 VPC 1.75 VPC
8 horas
Tipo 10 horas
1.80 VPC
@ 20 C 1.75 VPC
@ 77 C 5 10 15 20 30 40 50 60
Tipo 1.80
@ 20VPC
C 1.75
@ 77VPC
C 5 10 15 20 30 40 50 60
Tipo @ 20 C @ 77 C 5 10 15 20 30 40 50 60
CapaCIDaD De DesCaRGa eN WaTTs pOR CelDa a 1.67 Vpc a 25c (77F)

Rango de Rango de
10 horas 8 horas
Rango de Minutos
Rango
10 de
1.80 VPC 1.75
8 VPC
horas
Tipo 10 horas
1.80
@ 20VPC
C 1.75
@ 77VPC
C 5 10 15 20 30 40 50 60
Tipo 1.80
@ 20VPC
C 1.75
@ 77VPC
C 5 10 15 20 30 40 50 60
Tipo @ 20 C @ 77 C 5 10 15 20 30 40 50 60
www.emeisa.com.mx
CORRIeNTe CONsTaNTe
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 5 10 15 20 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24

www.EMEISA.COM.Mx
Rango de Rango de
CORRIeNTe CONsTaNTe Rango de
Rango de Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
CapaCIDaD De DesCaRGa eN WaTTs pOR CelDa 1.90 Vpc a 25c (77F)
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
Rango de Rango de
Minutos Horas
10 horas 8 horas
1.80 VPC 1.75 VPC
Tipo @ 20 C @ 77 C 1 15 30 40 50 1 2 3 4 5 6 8 10 12 24
www.emeisa.com.mx
REGRESAR AL MEN
CaraCterstiCas y Ventajas ConstruCCin
VFT
capacidades: 31 ah - 190 ah. Placas positivas y negativas de aleacin de plomo,
estao y calcio en todos los tipos de 105 Ah o
conexiones de terminales frontales para una rpida superiores. Todas las dems de aleacin de plomo y
y sencilla instalacin y mantenimiento. estao.
Separadores de fibra de vidrio microporosa de baja
aptas para racks de 19, 23. resistencia. este material absorbe el electrolito,
evitando las salpicaduras de cido en caso de daos
Recipiente y tapa retardante de llama UL94 V-0. accidentales.
Recipiente y tapa de material aBs de llama retardante
Alta fiabilidad. y muy resistente a los golpes y vibraciones.
Terminales con recubrimiento de latn para mxima
Larga vida til. conductividad y juntas de alta compresin para una
larga duracin.
La vlvula limitadora autorregulable evita la entrada de
BATERA CON oxgeno atmosfrico.
TeRmiNaL
FRONTAL
introDuCCin
Las bateras de la gama VFT Powersafe de plomo- con todas las conexiones elctricas en la parte frontal,
cido con terminales frontales y reguladas por vlvula su instalacin e inspeccin resulta ms rpida y sencilla.
han sido especficamente diseadas para aquellas Las bateras VFT PowerSafe se disean utilizando la
aplicaciones que requieren el mayor nivel de seguridad tecnologa probada de recombinacin de gases, que
y fiabilidad. El cumplimiento reconocido de las normas elimina la necesidad de aadir agua regularmente
internacionales ms rigurosas ha permitido a la batera controlando el desprendimiento de hidrgeno y oxgeno
VFT Powersafe ganarse el reconocimiento mundial durante la carga. El oxgeno que se desprende de las
como la mejor opcin de bateras para las aplicaciones placas positivas se difunde a travs de separadores
de telecomunicaciones. La reputacin de la gama microporosos hasta las placas negativas y, mediante
VFT Powersafe por su larga duracin junto con su una serie de reacciones qumicas en el interior de la
excelente rendimiento las convierte tambin en la mejor celda, se recombina para formar agua.cada celda
opcin para los sistemas UPs de alta integridad y alta lleva su propia vlvula de seguridad que permite el
especificacin. Las bateras VFT PowerSafe tienen escape controlado del gas cuando la presin en la
un rendimiento superior y ocupan menos espacio que celda es demasiado alta. el empleo de la tecnologa
las bateras convencionales de reserva de energa. el de recombinacin de gases en las bateras de plomo-
diseo compacto de los monobloques de terminales cido ha revolucionado totalmente el concepto de la
frontales, aptos para racks de 19, 23, ofrece al usuario energa de reserva. esta tecnologa le ofrece al usuario
la ventaja de una capacidad de carga incrementada. la posibilidad de utilizar bateras de plomo-cido en una
gran variedad de aplicaciones.
www.emeisa.com.mx
Capacidad Nominal Dimensiones Nominales

(A.H.)
8 horas Peso Corriente de Resistencia

Nmeros Tensin (V) 10 horas Terminales
a 1,75VPC Longitud Ancho Alto Estndard Circuito Interna
Tipo de Celdas Nominal a 1,80VPC
instalaCin y FunCionamiento a 77 C mm pulg. mm pulg. mm pulg. kg libras (A) (m)
a 20 C
12V30F 6 12 31 31 280 11.0 97 3.8 159 6.3 10.8 23.8 1327 9.8 M8 H
La gama PowerSafe V de terminales frontales est diseada
para su instalacin en armarios o sobre soportes prximos al 12V38F 6 12 38 38 280 11.0 97 3.8 184 7.2 12.5 27.6 1500 8.53 M8 H
punto de uso. evita la necesidad de disponer de una sala de 62 62 280 97 264 19.7 2100
12V62F 6 12 11.0 3.8 10.4 43.5 5.87 M8 H
bateras.
Se recomienda instalar los monobloques de terminales frontales 12V92F* 6 12 92 92 395 15.6 105 4.1 264 10.4 28.0 61.7 2500 5.05 M8 H
Powersafe V sobre su base.
Tensin de carga flotante recomendada: 12V105F* 6 12 105 107 561 22.1 125 4.9 235 9.3 46.0 101.4 3500 3.60 M6 M
2,280 Vpc a 20 C (68 F) o 2,265 Vpc a 25 C (77 F).
Tiempo de almacenaje 6 meses a 20 c. 12V125F* 6 12 125 126 561 22.1 105 4.1 316 12.4 56.0 123.5 3818 3.30 M6 M
mantenimiento reducido: No necesita adiciones de agua.
12V155FS* 6 12 150 155 561 22.1 125 4.9 283 11.1 57.0 125.6 3435 3.20 M6 M
12V165F* 6 12 165 165 561 22.1 125 4.9 316 12.4 67.0 147.7 4500 2.80 M6 M
12V170FS* 6 12 170 170 561 22.1 125 4.9 283 11.1 50.5 111.3 2950 4.30 M6 M
12V190F* 6 12 190 190 561 22.1 125 4.9 316 12.4 57.3 126.3 3625 3.50 M6 M
normas *Batera incluye asas. Esta informacin est sujeta a cambios sin previo aviso.
cumplimiento de la norma iec 60896-2.

Clasificacin de Larga duracin (> 12 aos de vida) de acuerdo aN
aN aN
con la gua eurobat de 1999. aN
Diseadas para cumplir Telcordia SR-4228. L
con el reconocimiento de UL (Norma UL de 1989). L
L
con aprobacin para su transporte como mercancas no L
peligrosas de acuerdo con los requisitos del IMDG (Cdigo
martimo internacional de mercancas Peligrosas) y la 12V92F
ICAO (Organizacin de la Aviacin Civil Internacional). 12V155Fs
Fabricacin en las instalaciones de produccin de enersys con
certificacin ISO 9001:2000.
a
a
a
a
www.emeisa.com.mx
taBlas De renDimiento
amperes nominales por minuto al Voltaje Final a 25 C
Voltaje Final
Tiempo en Minutos
1.75 VPC
Modelo de
Celda
1 15 30 45 60 120 180 240 300 360 420 480 600 720 1440
12V50F 200.4 84.8 53.5 40.0 32.5 19.1 13.8 10.9 9.1 7.9 7.0 6.2 5.1 4.4 2.2
12V82F 278.3 132.4 85.3 63.7 51.7 30.7 22.4 17.7 14.7 12.7 11.2 10.0 8.2 7.0 3.7
12V30F 156.0 69.8 40.8 29.4 23.2 13.1 9.2 7.2 5.9 5.0 4.4 3.9 3.2 2.7 1.5
12V155F 396.4 282.0 174.4 131.9 107.2 61.9 44.6 35.1 29.0 24.9 21.9 19.5 15.9 13.4 6.8
12V38F 179.0 79.7 47.6 34.3 26.9 14.9 10.5 8.2 6.8 5.8 5.1 4.5 3.8 3.3 1.9
12V62F / 12V62F-FT 283.0 133.5 83.7 61.6 49.1 27.4 19.2 14.8 12.1 10.2 8.9 7.8 6.4 5.4 2.8
12V92F / 12V92F-FT 360.0 172.6 109.4 80.9 64.8 37.2 26.4 20.6 17.0 14.5 12.7 11.4 9.4 8.1 4.4
8V100F 344.4 169.3 110.8 83.3 67.3 39.4 28.4 22.5 18.7 16.1 14.1 12.6 10.4 8.8 4.8
12V100F 344.4 169.3 110.8 83.3 67.3 39.4 28.4 22.5 18.7 16.1 14.1 12.6 10.4 8.8 4.8
12V100FC / 12V100FC-FT 334.1 175.8 118.1 90.1 73.5 43.2 31.0 24.2 19.9 16.8 14.6 12.9 10.6 9.0 4.8
12V101F / 12V101F-FT 305.2 160.1 107.8 83.1 67.7 39.7 28.6 22.6 18.8 16.1 14.2 12.7 10.5 8.8 4.4
12V125F 305.0 189.1 137.3 105.0 85.1 50.0 35.8 28.3 23.5 20.1 17.6 15.6 12.9 10.7 5.5
12V155FS 478.8 254.6 174.1 133.5 108.8 62.9 45.0 35.3 29.2 25.0 21.9 19.5 16.0 13.6 7.2
12V170FS 507.7 287.5 203.9 153.8 124.1 71.8 51.1 39.9 32.8 27.9 24.3 21.6 17.7 15.0 8.1
12V190F 452.5 317.9 225.3 170.2 137.5 80.0 57.2 44.7 36.8 31.3 27.2 24.2 19.8 16.9 9.1
Voltaje Final
Tiempo en Minutos
1.80 VPC
Modelo de
Celda
1 15 30 45 60 120 180 240 300 360 420 480 600 720 1440
12V50F 183.9 77.0 50.1 38.1 31.1 18.8 13.7 10.8 9.0 7.8 6.9 6.2 5.1 4.4 2.2
12V82F 257.9 121.1 79.9 60.8 49.6 30.2 22.1 17.6 14.6 12.6 11.1 9.9 8.2 7.0 3.7
12V30F 156.0 68.9 40.2 29.0 22.8 12.9 9.1 7.1 5.9 5.0 4.3 3.9 3.2 2.7 1.4
12V155F 393.1 263.1 160.5 124.3 101.4 59.1 43.0 34.2 28.5 24.5 21.4 19.0 15.6 13.3 6.8
12V38F 179.0 77.4 47.0 33.9 26.6 14.8 10.4 8.1 6.7 5.7 5.0 4.5 3.8 3.2 1.8
12V62F / 12V62F-FT 283.0 126.2 80.6 59.8 48.0 27.2 19.1 14.8 12.1 10.2 8.8 7.8 6.4 5.4 2.8
12V92F / 12V92F-FT 360.0 163.2 105.1 78.6 63.3 36.9 26.2 20.5 16.9 14.5 12.7 11.4 9.4 8.0 4.4
8V100F 303.4 158.7 106.7 81.1 65.6 38.6 27.9 22.1 18.3 15.8 13.8 12.4 10.2 8.7 4.8
12V100F 303.4 158.7 106.7 81.1 65.6 38.6 27.9 22.1 18.3 15.8 13.8 12.4 10.2 8.7 4.8
12V100FC / 12V100FC-FT 287.2 160.8 110.3 85.2 70.0 41.8 30.2 23.6 19.5 16.6 14.4 12.7 10.4 8.9 4.7
12V101F / 12V101F-FT 295.2 150.0 103.2 79.9 65.2 38.5 27.8 22.0 18.3 15.8 13.9 12.4 10.3 8.6 4.4
12V125F 305.0 171.4 127.7 98.5 79.5 47.9 34.5 27.4 22.9 19.7 17.2 15.4 12.8 10.7 5.5
12V155FS 447.6 237.4 165.9 127.9 104.9 60.7 43.5 34.2 28.3 24.2 21.2 18.9 15.5 13.1 7.0
12V170FS 416.4 267.5 194.2 148.1 120.1 70.1 50.1 39.2 32.2 27.4 23.9 21.2 17.4 14.8 8.0
12V190F 418.0 296.1 215.1 163.9 133.1 78.1 56.1 43.9 36.1 30.7 26.8 23.8 19.5 16.6 8.9
www.emeisa.com.mx
taBlas De renDimiento
amperes nominales por minuto al Voltaje Final a 25 C
Voltaje Final
Tiempo en Minutos
1.85 VPC
Modelo de
Celda
1 15 30 45 60 120 180 240 300 360 420 480 600 720 1440
12V50F 125.7 67.0 45.4 35.0 28.8 17.9 13.0 10.3 8.6 7.5 6.6 5.9 4.9 4.2 2.1
12V82F 186.5 106.2 72.4 55.8 46.0 28.7 21.1 16.8 14.0 12.1 10.6 9.5 7.8 6.7 3.5
12V30F 156.0 67.2 39.2 28.2 22.2 12.5 8.9 7.0 5.8 4.9 4.3 3.8 3.1 2.7 1.4
12V155F 356.3 203.8 147.2 111.5 91.5 53.3 39.6 31.3 26.7 23.2 20.4 18.2 14.9 12.7 6.6
12V38F 179.0 73.8 45.7 33.2 26.1 14.5 10.2 7.9 6.6 5.6 4.9 4.4 3.7 3.2 1.8
12V62F / 12V62F-FT 265.8 117.8 76.4 57.5 46.1 26.7 18.8 14.6 11.9 10.2 8.8 7.8 6.3 5.4 2.8
12V92F / 12V92F-FT 342.7 152.9 100.2 75.2 61.0 35.7 25.6 20.2 16.6 14.2 12.5 11.2 9.3 8.0 4.4
8V100F 262.4 144.4 98.8 76.3 61.9 36.8 26.6 21.0 17.5 15.0 13.2 11.8 9.8 8.4 4.7
12V100F 262.4 144.4 98.8 76.3 61.9 36.8 26.6 21.0 17.5 15.0 13.2 11.8 9.8 8.4 4.7
12V100FC / 12V100FC-FT 246.3 145.2 101.5 79.0 65.2 39.6 28.9 22.7 18.7 16.0 13.9 12.3 10.2 8.7 4.7
12V101F / 12V101F-FT 253.0 136.0 95.4 74.5 60.9 36.1 26.1 20.7 17.3 14.9 13.1 11.7 9.8 8.1 4.3
12V125F 280.8 151.3 112.5 86.9 70.5 43.2 31.2 25.1 21.0 18.1 15.9 14.2 11.9 9.9 5.5
12V155FS 376.9 215.3 153.5 119.0 98.3 57.2 40.9 32.1 26.6 22.7 19.9 17.7 14.6 12.3 6.6
12V170FS 341.9 243.1 179.7 138.9 113.4 67.0 48.0 37.7 31.0 26.3 22.9 20.4 16.7 14.2 7.7
12V190F 389.5 275.9 202.4 154.7 125.9 74.6 53.8 42.2 34.8 29.6 25.7 22.9 18.8 16.0 8.7
Voltaje Final
Tiempo en Minutos
1.90 VPC
Modelo de
Celda
1 15 30 45 60 120 180 240 300 360 420 480 600 720 1440
12V50F 93.0 55.2 38.9 30.6 25.7 16.1 11.8 9.4 7.9 6.9 6.1 5.4 4.5 3.8 2.0
12V82F 143.6 88.0 62.1 48.9 41.0 26.0 19.1 15.2 12.8 11.0 9.7 8.6 7.1 6.1 3.2
12V30F 156.0 56.9 32.9 23.6 18.5 10.4 7.4 5.7 4.7 4.0 3.5 3.1 2.5 2.2 1.2
12V155F 312.3 187.2 130.3 104.6 85.7 51.1 37.1 29.8 24.7 21.2 18.6 16.6 13.7 11.5 6.0
12V38F 160.5 62.5 37.7 26.9 21.1 11.7 8.2 6.4 5.3 4.6 4.0 3.6 3.0 2.6 1.5
12V62F / 12V62F-FT 222.2 97.4 62.9 47.1 37.6 21.5 15.2 11.7 9.6 8.1 7.0 6.2 5.1 4.3 2.3
12V92F / 12V92F-FT 286.6 126.9 82.5 62.1 50.0 29.2 20.9 16.4 13.5 11.6 10.2 9.1 7.5 6.4 3.6
8V100F 220.0 121.4 81.9 62.1 50.5 29.5 21.3 16.9 14.0 12.1 10.6 9.5 7.8 6.7 3.8
12V100F 220.0 121.4 81.9 62.1 50.5 29.5 21.3 16.9 14.0 12.1 10.6 9.5 7.8 6.7 3.8
12V100FC / 12V100FC-FT 221.7 129.6 89.9 70.0 57.9 35.1 25.4 20.0 16.4 14.0 12.1 10.8 9.0 7.7 4.1
12V101F / 12V101F-FT 210.8 115.5 80.1 61.2 49.6 29.1 21.1 16.7 14.0 12.0 10.7 9.5 7.6 6.5 3.6
12V125F 219.9 130.9 93.0 70.1 58.5 34.8 25.7 20.4 17.1 14.7 13.1 11.7 9.4 7.9 4.6
12V155FS 323.7 194.0 136.7 105.9 85.6 49.4 35.3 27.7 23.0 19.6 17.2 15.3 12.5 10.6 5.8
12V170FS 291.5 209.6 148.2 112.8 91.7 53.6 38.1 29.7 24.4 20.7 18.0 16.0 13.2 11.3 6.3
12V190F 360.0 249.4 174.5 132.2 107.7 63.3 45.4 35.4 29.1 24.7 21.5 19.2 15.8 13.5 7.5
www.emeisa.com.mx esta informacin est sujeta a cambios sin previo aviso.

ABIERTAS
89 RL
95 RM
101 RH
ULTRA BAJO MANTENIMIENTO
BB NQUEL CADMIO 108 VGL Y VGM
88
120 VTX1 L
128 VTX1 M
REGRESAR AL NDICE
REGRESAR AL MEN
RL
caracterstIcas y Ventajas
Rango de capacidad: 11Ah - 1500Ah.

Tiempo de descarga recomendada: 1 a 100 horas.
RESUMEN DE LA

Excelente resistencia a la tensin elctrica y mecnica.
No hay riesgos de descomposicin en las terminales
BATERA
o falla catastrfica debido a la construccin de la placa.
Larga vida til : 20 aos de operaciones en ciclos de trabajo.
Temperatura de funcionamiento: -40 F (-4.4 C) a
122 F (50 C).
Larga vida an almacenada.
Construccin robusta.
Suficiente reserva de electrolito: Intervalo de
IntroduccIn mantenimiento a largo plazo.
Envase translcido para tener el nivel de
electrolito visible.
Con ms de 100 aos de experiencia en el diseo y fabricacin de Cumple con IEC60623 / KL ... P.
bateras NiCd, apoyados por una tradicin de desarrollo y tcnica
en mejora continua, Powersafe ofrece una gama mundial, lder
en soluciones que se adaptan a diferentes aplicaciones. Dando
rentabilidad, seguridad y durabilidad, esta batera es uno de los
sistemas ms fiables y potentes del mercado.
RL 11 - RL 30 RL 40 - RL 65 RL 80 - RL 300 RL 340 - RL 470
Las bateras RL Powersafe con celdas de placa de bolsa son
adecuadas para aplicaciones industriales que requieren una alta
fiabilidad y la ms elevada integridad en seguridad. A A
AN
AN
AN
AN
El rango de las bateras RL est optimizado para aplicaciones
que cubren las descargas de 1 hora a 100 horas o ms.
Las bateras RL Powersafe proporcionan una vida
excepcionalmente larga an en temperaturas extremas, como
por ejemplo en aplicaciones de energa solar y de generacin
RL 520 - RL 625 RL 650 - RL 840 RL 1000 - RL 1500
elica.
Su mantenimiento bajo, hacen que sea una solucin ideal
para una red aislada, plantas externas, ferrocarriles, petrleo
y refinador en estaciones de bombeo de gas y aplicaciones de
conmutacin.
AN AN AN AN
www.EMEiSA.CoM.Mx
esPecIFIcacIones GeneraLes
Dimensiones Nominales Peso

PowerSafe
Tipo de Capacidad en Largo Ancho Altura Altura* Sin Electrolito Peso Total Terminal
Batera (AH) a 5 hr mm plg mm plg mm plg mm plg kg lbs kg lbs
RL 11 11 46 1.8 85 3.3 237 9.3 257 10.1 0.75 1.7 1.30 2. 9 2 x M10 M
RL 18 18 46 1.8 85 3.3 237 9.3 257 10 .1 0 .92 2.0 1.41 3. 1 2 x M10 M
RL 24 24 46 1.8 85 3.3 237 9.3 257 10 .1 1 .12 2.5 1.51 3. 3 2 x M10 M
RL 30 30 46 1.8 85 3.3 237 9.3 257 10 .1 1 .27 2.8 1.6 4 3. 6 2 x M10 M
RL 40 40 85 3.3 85 3.3 237 9.3 257 10 .1 1 .80 4.0 2.6 8 5. 9 2 x M10 M
RL 45 45 85 3.3 85 3.3 237 9.3 257 10 .1 1 .92 4.2 2.80 6. 2 2 x M10 M
RL 55 55 85 3.3 85 3.3 237 9.3 257 10 .1 2 .05 4.5 2.82 6. 2 2 x M10 M
RL 65 65 85 3.3 85 3.3 2 37 9. 3 257 10 .1 2 .30 5.1 2.97 6. 5 2 x M10 M
RL 80 80 69 2.7 13 4 5.3 364 14.3 394 15.5 3 .37 7.4 5.32 11 . 7 2 x M16 M
RL 100 100 69 2.7 13 4 5.3 3 64 14.3 394 15.5 3 .78 8.3 5.61 12 . 4 2 x M16 M
RL 120 120 69 2.7 13 4 5.3 3 64 14.3 394 15.5 3 .96 8.7 5.74 12 . 7 2 x M16 M
RL 140 140 69 2.7 13 4 5.3 3 64 14.3 394 15.5 4 .47 9.9 6.07 13 . 4 2 x M16 M
RL 150 150 70 2.8 16 4 6.6 364 14.3 394 15.5 4 .90 10.8 7.10 15 . 7 2 x M16 M
RL 160 160 108 4.3 16 4 6.6 364 14.3 394 15.5 5 .70 12.6 9.80 21. 6 2 x M16 M
RL 185 185 108 4.3 16 4 6.6 364 14.3 394 15.5 6 .33 14.0 9. 99 22 . 0 2 x M16 M
RL 200 200 108 4.3 16 4 6.6 364 14.3 394 15.5 6 .69 14.7 10.35 22 8 2 x M16 M
.
RL 230 230 108 4.3 16 4 6.6 364 14.3 394 15.5 7 .50 16.5 10.80 23 . 8 2 x M16 M
RL 270 270 108 4.3 16 4 6.6 364 14.3 394 15.5 8 .32 18.3 11.26 24 . 8 2 x M16 M
RL 300 300 108 4.3 16 4 6.6 364 14.3 394 15.5 9 .14 20.1 11.72 25 . 8 2 x M16 M
RL 340 340 158 6.2 16 4 6.6 364 14.3 392 15.5 11 .40 25.1 16.60 36 . 6 2 x M10 F
RL 370 370 158 6.2 16 4 6.6 364 14.3 392 15.5 12 .20 26.9 17.10 37. 7 2 x M10 F
RL 400 400 158 6.2 16 4 6.6 364 14.3 392 15.5 13 .00 28.7 17.70 39 . 0 2 x M10 F
RL 435 435 158 6.2 16 4 6.6 364 14.3 392 15.5 13 .80 30.4 18.20 40 . 1 2 x M10 F
RL 470 470 158 6.2 16 4 6.6 364 14.3 392 15.5 14 .60 32.2 18.80 41 . 4 2 x M10 F
RL 520 520 176 6.9 246 9.7 382 15.0 408 16.1 18 .30 40.3 26.70 58 . 9 4 x M10 F
RL 560 560 176 6.9 246 9.7 382 15.0 408 16.1 18 .80 41.4 27.20 60 . 0 4 x M10 F
RL 625 625 176 6.9 246 9.7 382 15.0 408 16.1 20 .40 45.0 28.3 0 62 . 4 4 x M10 F
RL 650 650 176 6.9 368 14.5 382 15.0 421 16.6 23 .70 52.2 37.0 0 81 . 6 6 x M10 F
RL 740 740 176 6.9 368 14.5 382 15.0 421 16.6 25 .90 57.1 38.6 0 85 .1 6 x M10 F
RL 840 840 176 6.9 368 14.5 382 15.0 421 16.6 28 .10 61.9 40.6 0 89 .5 6 x M10 F
RL 1000 1000 176 6.9 448 17.6 382 15.0 421 16.6 39 .30 86.6 52.5 0 115 .7 8 x M10 F
RL 1250 1250 176 6.9 558 22.0 382 15.0 421 16.6 42 .50 93.7 62.0 0 136 .7 8 x M10 F
RL 1500 1500 176 6.9 558 22.0 382 15.0 421 16.6 48 .90 107.8 66.4 0 146 .4 8 x M10 F
*Incluye altura sobre terminales Esta informacin est sujeta a cambios sin previo aviso.
www.EMEiSA.CoM.Mx
corrIente ( amPs ) a 1,15 V @ 20 c ( 68 F)
corrIente ( amPs ) a 1,15 V @ 20 c ( 68 F)
Minutos Horas.
Tipo 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RL 11
RL 18
RL 24
RL 30
RL 40
RL 45
RL 55
RL 65
RL 80
RL 100
RL 120
RL 140
RL 150
RL 160
RL 185
RL 200
RL 230
RL 270
RL 300
RL 340
RL 370
RL 400
RL 435
RL 470
RL 520
RL 560
RL 625
RL 650
RL 740
RL 840
RL 1000
RL 1250
RL 1500
www.EMEiSA.CoM.Mx
corrIente ( amPs ) a 1.10V @ 20 c ( 68 F)
Minutos Horas.
Tipo 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RL 11
RL 18
RL 24
RL 30
RL 40
RL 45
RL 55
RL 65
RL 80
RL 100
RL 120
RL 140
RL 150
RL 160
RL 185
RL 200
RL 230
RL 270
RL 300
RL 340
RL 370
RL 400
RL 435
RL 470
RL 520
RL 560
RL 625
RL 650
RL 740
RL 840
RL 1000
RL 1250
RL 1500
www.EMEiSA.CoM.Mx
Minutos Horas.
Tipo 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RL 11
RL 18
RL 24
RL 30
RL 40
RL 45
RL 55
RL 65
RL 80
RL 100
RL 120
RL 140
RL 150
RL 160
RL 185
RL 200
RL 230
RL 270
RL 300
RL 340
RL 370
RL 400
RL 435
RL 470
RL 520
RL 560
RL 625
RL 650
RL 740
RL 840
RL 1000
RL 1250
RL 1500
www.EMEiSA.CoM.Mx
Minutos Horas.
Tipo 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RL 11
RL 18
RL 24
RL 30
RL 40
RL 45
RL 55
RL 65
RL 80
RL 100
RL 120
RL 140
RL 150
RL 160
RL 185
RL 200
RL 230
RL 270
RL 300
RL 340
RL 370
RL 400
RL 435
RL 470
RL 520
RL 560
RL 625
RL 650
RL 740
RL 840
RL 1000
RL 1250
RL 1500
www.EMEiSA.CoM.Mx Esta informacin est sujeta a cambios sin previo aviso.

REGRESAR AL MEN
Rm PowerSafe
Capacity (Ah)
as per
Nominal Dimensions
Without
Weight
Total
Battery IEC60623 cl. 1.3.3. Length Width Height Height* Electrolyte Weight Termi
Type C5Ah mm in mm in mm in mm in kg lbs kg lbs
RM 11 11 46 1.8 85 3.3 167 6.6 187 7.4 0.71 1.6 1.03 2.3 2 x M1
RM 18 18 46 1.8 85 3.3 237 9.3 257 10.1 1.04 2.3 1.48 3.3 2 x M1
RM 24 24 46 1.8 85 3.3 237 9.3 257 10.1 1.20 2.6 1.59 3.5 2 x M1
RM 30 30 46 1.8 85 3.3 237 9.3 257 10.1 1.35 3.0 1.72 3.8 2 x M1
RM 40 40 85 3.3 85 3.3 237 9.3 257 10.1 1.88 4.1 2.76 6.1 2 x M1
RM 48 48 85 3.3 85 3.3 237 9.3 257 10.1 2.05 4.5 2.82 6.2 2 x M1
RM 55 55 85 3.3 85 3.3 237 9.3 257 10.1 2.30 5.1 2.97 6.5 2 x M1
RM 65 65 53 2.1 134 5.3 364 14.3 392 15.4 3.56 7.8 4.85 10.7 2xM
RM 75 75 53 2.1 134 5.3 364 14.3 392 15.4 3.78 8.3 5.00 11.0 2xM
RM 90 caractersticas y Ventajas
90 69 2.7 134 5.3 364 14.3 392 15.4 4.36 9.6 6.18 13.6 2xM
RM 110 110 69 2.7 134 5.3 364 14.3 392 15.4 4.94 10.8 6.51 14.4 2xM
ResUmeN De La
RM 125 125 70 2.8 164 6.5 364 14.3 392 15.4 5.61 12.4 7.67 16.9 2xM
RM 140 140 70 2.8 164 6.5 364 14.3 392 15.4 6.04 13.3 7.84 17.3 2xM
160Rango de capacidad: 11ah 164- 1250ah.
BATERA
RM 160 108 4.2 6.5 364 14.3 392 15.4 6.92 15.3 10.61 23.4 2xM
RM 185 185Tiempo de descarga
108 4.2 recomendada:164 6.5 30 min364 a 180
14.3 min. 392 15.4 7.50 16.5 10.91 24.1 2xM
RM 205 205Alto voltaje de
108 descarga
4.2 final
164 (1,15
6.5 V / clda),
364 14.3a una velocidad
392 15.4 de descarga
8.27 de
18.25 11.17 24.6 2xM
RM 225 225horas con 0,2 108c5a.
4.2 164 6.5 364 14.3 392 15.4 8.82 19.4 11.62 25.6 2xM
RM 250 250excelente resistencia
108 4.2 164 6.5 364 14.3
a la tensin elctrica y mecnica. 392 15.4 9.62 21.2 12.22 26.9 2xM
RM 270 270 164 6.5 158 6.2 364 14.3 392 15.4 11.20 24.7 16.30 35.9 2 x M1
No hay riesgos de descomposicin en las terminales o falla catastrfica debido a
RM 300 300 164 6.5 158 6.2 364 14.3 392 15.4 11.50 25.5 16.50 36.4 2 x M1
RM 320 320la construccin
164 de6.5 la placa.158 6.2 364 14.3 392 15.4 12.20 26.9 17.00 37.5 2 x M1
RM 340 340Temperatura 164
de funcionamiento:
6.5 158 -406.2 F (-4.4 C)14.3a 122 F392
364 (50 15.4
C). 13.00 28.7 17.50 38.6 2 x M1
RM 355 355Larga vida til:
164206.5
aos de operaciones
158 6.2 en364
ciclos
14.3 de trabajo
392 estacionaria.
15.4 13.70 30.2 18.00 39.7 2 x M1
RM 380 380Larga vida an164 almacenada.
6.5 158 6.2 364 14.3 392 15.4 14.40 31.7 18.50 40.8 2 x M1
IntroduccIn RM 400 400construccin164 6.5
robusta. 158 6.2 364 14.3 392 15.4 15.10 33.3 18.90 41.7 2 x M1
RM 450 450 176 6.9 246 9.7 382 15.0 408 16.1 20.00 44.1 27.30 60.2 4 x M1
Suficiente reserva de electrolito, intervalo de mantenimiento a largo plazo.
RM 500 500 176 6.9 246 9.7 382 15.0 408 16.1 21.20 46.7 28.30 62.4 4 x M1
con ms de 100 aos de experiencia en el diseo y fabricacin de RM 550 550envase translcido
176 6.9 para el nivel
246 9.7 de electrolito
382 visible.
15.0 408 16.1 22.40 49.4 29.30 64.6 4 x M1
bateras Nicd, con una tradicin en la mejora continua y desarrollo RM 600 600Cumple con IEC60623
176 6.9 / KM368... P.
14.5 382 15.0 408 16.1 27.00 59.5 40.70 89.7 6 x M1
tcnico, Powersafe lder mundial, ofrece una gama de soluciones RM 675 675 176 6.9 368 14.5 382 15.0 408 16.1 29.50 65.0 41.90 92.4 6 x M1
para adaptarse a diferentes aplicaciones. La rentabilidad, seguridad y RM 750 750 176 6.9 368 14.5 382 15.0 408 16.1 32.00 70.5 43.10 95.0 6 x M1
RM 1000 1000 176 6.9 448 17.6 382 15.0 408 16.1 42.80 94.4 56.00 123.5 8 x M1
durabilidad de la Powersafe RM es una de las ms fiables y de gran
RM 1250 1250 176 6.9 558 22.0 382 15.0 408 16.1 52.40 115.5 68.90 151.9 10 x M
alcance que existe en el mercado.
Las bateras PowersafeRm de placas de bolsa son adecuadas para
aplicaciones industriales que requieren una alta fiabilidad y la ms R M 11- R M 30 R M 40 - R M 55 R M 65 - R M 250 R M 270 - R M 400
elevada integridad y seguridad.
el rango de las Bateras Rm est optimizada para aplicaciones que
= aN
= aN
= aN
= aN
cubren las descargas de 30 minutos a 3 horas o ms. a= =a
Las bateras PowersafeRm proporcionan una vida excepcionalmente

larga en temperaturas extremas, como por ejemplo en aplicaciones de
energa solar y generacin elica. su mantenimiento bajo, hacen que sea
una solucin ideal para una red aislada, plantas externas, ferrocarriles, R M 450 - R M 550 R M 600 - R M 750 R M 1000 R M 1250
estaciones de petrleo, gas y aplicaciones de conmutadores.
= aN = aN = aN = aN
= aN
www.emeisa.com.mx
ESPEcIFIcAcIonES GEnErALES
Dimensiones nominales Peso

Powersafe
Tipo de capacidad en Largo ancho altura altura* sin electrolito Peso Total Terminal
Batera (aH) a 5 hr mm plg mm plg mm plg mm plg kg lbs kg lbs
Rm 11 11 46 1.8 85 3.3 167 9.3 187 7.4 0.71 1.6 1.03 2.3 2 x M10 M
Rm 18 18 46 1.8 85 3.3 237 9.3 257 10 .1 1 .04 2.3 1.48 3.3 2 x M10 M
Rm 24 24 46 1.8 85 3.3 237 9.3 257 10 .1 1 .20 2.6 1.59 3.5 2 x M10 M
Rm 30 30 46 1.8 85 3.3 237 9.3 257 10 .1 1 .35 3.0 1.72 3.8 2 x M10 M
Rm 40 40 85 3.3 85 3.3 237 9.3 257 10 .1 1 .88 4.1 2.76 6.1 2 x M10 M
Rm 48 48 85 3.3 85 3.3 237 9.3 257 10 .1 2 .05 4.5 2.82 6.2 2 x M10 M
Rm 55 55 85 3.3 85 3.3 237 9.3 257 10 .1 2 .30 5.1 2.97 6.5 2 x M10 M
Rm 65 65 53 2.1 13 4 5.3 364 14.3 392 15.4 3 .56 7.8 4.85 10.7 2 x M8 F
Rm 75 75 53 2.1 13 4 5.3 364 14.3 392 15.4 3 .78 8.3 5.00 11.0 2 x M8 F
Rm 90 90 69 2.7 13 4 5.3 3 64 14.3 392 15.4 4.36 9.6 6.18 3.6 2 x M8 F
Rm 110 110 69 2.7 13 4 5.3 3 64 14.3 392 15.4 4.94 10.8 6.51 14.4 2 x M8 F
Rm 125 125 70 2.8 16 4 6.5 3 64 14.3 392 15.4 5.61 12.4 7.67 16.9 2 x M8 F
Rm 140 140 70 2.8 16 4 6.5 364 14.3 392 15.4 6.04 13.3 7.84 7.3 2 x M8 F
Rm 160 160 108 4.2 16 4 6.5 364 14.3 392 15.4 6.92 15.3 10.61 23.4 2 x M8 F
Rm 185 185 108 4.2 16 4 6.5 364 14.3 392 15.4 7.50 16.5 10.91 24.1 2 x M8 F
Rm 205 205 108 4.2 16 4 6.5 364 14.3 392 15.4 8.27 18.2 11.17 24.6 2 x M8 F
Rm 225 225 108 4.2 16 4 6.5 364 14.3 392 15.4 8.82 19.4 11.62 25.6 2 x M8 F
Rm 250 250 108 4.2 16 4 6.5 364 14.3 392 15.4 9.62 21.2 12.22 26.9 2 x M8 F
Rm 270 270 164 6.5 15 8 6.2 364 14.3 392 15.4 11.20 24.7 16.30 35.9 2 x M10 F
Rm 300 300 164 6.5 15 8 6.2 364 14.3 392 15.4 11.50 25.5 16.50 36.4 2 x M10 F
Rm 320 320 164 6.5 15 8 6.2 364 14.3 392 15.4 12.20 26.9 17.00 37.5 2 x M10 F
Rm 340 340 164 6.5 15 8 6.2 364 14.3 392 15.4 13.00 28.7 17.50 38.6 2 x M10 F
Rm 355 355 164 6.5 15 8 6.2 364 14.3 392 15.4 13.70 30.2 18.00 39.7 2 x M10 F
Rm 380 380 164 6.5 15 8 6.2 364 14.3 392 15.4 14.40 31.7 18.50 40.8 2 x M10 F
Rm 400 400 1 64 6.5 15 8 6.2 364 14.3 392 15.4 15.10 33.3 18.90 41.7 2 x M10 F
Rm 450 450 176 6.9 246 9.7 382 15.0 408 16.1 20.00 44.1 27.30 60.2 4 x M10 F
Rm 500 500 176 6.9 246 9.7 382 15.0 408 16.1 21.20 46.7 28.30 62.4 4 x M10 F
Rm 550 550 176 6.9 246 9.7 382 15.0 408 16.1 22.40 49.4 29.30 64.6 4 x M10 F
Rm 600 600 176 6.9 368 14.5 382 15.0 408 16.1 27.00 59.5 40.70 89.7 6 x M10 F
Rm 675 675 176 6.9 368 14.5 382 15.0 408 16.1 29.50 65.0 41.90 92.4 6 x M10 F
Rm 750 750 176 6.9 368 14.5 382 15.0 408 16.1 32.00 70.5 43.10 95.0 6 x M10 F
Rm 1000 1000 176 6.9 448 17.6 382 15.0 408 16.1 42.80 94.4 56.00 123.5 8 x M10 F
Rm 1250 1250 176 6.9 558 22.0 382 15.0 408 16.1 52.40 115.5 68.90 151.9 10 x M10 F
* Incluye altura sobre terminales
esta informacin est sujeta a cambios sin previo aviso.
www.emeisa.com.mx
corrIEntE (AMPS) A 1.15 V @ 20 c (68 F)
Minutos Horas
tipo 5 10 20 30 1 1.5 2 3 5 6 7 8 9 10
Rm 11 8.00 7.40 6.60 6.20 5.10 4.29 3.70 2.86 2.20 1.85 1.60 1.42 1.27 1.16
Rm 18 13.10 12.20 10.80 10.10 8.30 7.00 6.10 4.68 3.60 3.03 2.62 2.32 2.08 1.89
Rm 24 17.50 16.20 14.40 13.50 11.00 9.40 8.10 6.24 4.80 4.04 3.50 3.09 2.77 2.52
Rm 30 21.90 20.30 18.00 16.90 13.80 11.70 10.10 7.80 6.00 5.05 4.37 3.86 3.47 3.15
Rm 40 30.80 27.10 24.00 22.50 18.30 15.60 13.40 10.40 8.00 6.73 5.83 5.15 4.62 4.20
Rm 48 40.40 35.60 31.50 29.60 23.50 20.50 17.70 13.50 9.60 8.08 6.99 6.18 5.55 5.04
Rm 55 50.00 44.00 39.00 36.60 28.60 25.30 22.00 16.50 11.00 9.26 8.01 7.08 6.36 5.78
Rm 65 51.00 48.00 44.00 41.00 32.00 27.10 23.90 17.80 13.00 10.90 9.50 8.40 7.50 6.80
Rm 75 59.00 56.00 50.00 47.00 37.00 31.30 27.50 20.50 15.00 12.60 10.90 9.70 8.70 7.90
Rm 90 71.00 67.00 61.00 56.00 44.00 37.60 33.10 24.60 18.00 15.20 13.10 11.60 10.40 9.50
Rm 110 87.00 82.00 74.00 69.00 54.00 45.90 40.40 30.10 22.00 18.50 16.00 14.20 12.70 11.60
Rm 125 98.00 88.00 81.00 78.00 59.00 51.00 44.50 35.40 25.00 21.00 18.20 16.10 14.40 13.10
Rm 140 109.00 99.00 89.00 81.00 66.00 57.00 49.90 39.60 28.00 23.60 20.40 18.00 16.20 14.70
Rm 160 125.00 113.00 101.00 92.00 76.00 65.00 57.00 45.30 32.00 26.90 23.30 20.60 18.50 16.80
Rm 185 144.00 131.00 117.00 106.00 88.00 75.00 66.00 52.30 37.00 31.10 27.00 23.80 21.40 19.40
Rm 205 160.00 145.00 130.00 118.00 97.00 83.00 73.00 58.00 41.00 34.50 29.90 26.40 23.70 21.50
Rm 225 169.00 153.00 137.00 124.00 102.00 91.00 80.00 60.00 45.00 37.90 32.80 29.00 26.00 23.60
Rm 250 187.00 170.00 152.00 138.00 114.00 101.00 89.00 66.70 50.00 42.10 38.40 32.20 28.90 26.30
Rm 270 202.00 183.00 164.00 149.00 123.00 109.00 96.00 72.00 54.00 45.50 39.30 34.80 31.20 28.40
Rm 300 232.00 215.00 191.00 177.00 146.00 132.00 112.00 84.00 60.00 50.50 43.70 38.60 34.70 31.50
Rm 320 248.00 229.00 203.00 189.00 156.00 141.00 120.00 89.60 64.00 53.90 46.60 41.20 37.00 33.60
Rm 340 263.00 243.00 216.00 201.00 166.00 150.00 127.00 95.20 68.00 57.20 49.50 43.80 39.30 35.70
Rm 355 275.00 254.00 226.00 209.00 173.00 157.00 133.00 99.00 71.00 59.80 51.70 45.70 41.00 37.30
Rm 380 294.00 272.00 242.00 224.00 185.00 168.00 142.00 106.00 76.00 64.00 55.40 48.90 43.90 39.90
Rm 400 302.00 279.00 248.00 230.00 190.00 172.00 146.00 112.00 80.00 67.30 58.30 51.50 46.20 42.00
Rm 450 337.00 306.00 277.00 248.00 205.00 192.00 180.00 135.00 90.00 76.00 66.00 58.00 52.00 47.00
Rm 500 374.00 340.00 308.00 276.00 228.00 213.00 200.00 150.00 100.00 84.00 73.00 64.00 58.00 52.00
Rm 550 412.00 374.00 339.00 303.00 251.00 235.00 220.00 165.00 110.00 93.00 81.00 71.00 64.00 57.00
Rm 600 449.00 408.00 369.00 331.00 273.00 256.00 240.00 180.00 120.00 101.00 87.00 77.00 69.00 63.00
Rm 675 506.00 459.00 416.00 372.00 308.00 288.00 270.00 203.00 135.00 114.00 98.00 87.00 78.00 71.00
Rm 750 562.00 510.00 462.00 413.00 342.00 320.00 300.00 225.00 150.00 126.00 109.00 97.00 87.00 79.00
Rm 1000 749.00 680.00 616.00 551.00 456.00 427.00 400.00 300.00 200.00 168.00 146.00 129.00 116.00 105.00
Rm 1250 936.00 850.00 769.00 689.00 569.00 533.00 500.00 375.00 250.00 210.00 182.00 161.00 144.00 131.00
www.emeisa.com.mx
Minutos Horas
tipo 5 10 20 30 1 1.5 2 3 5 6 7 8 9 10
Rm 11 11.70 10.20 8.60 8.00 6.50 5.24 4.47 3.30 2.33 1.95 1.68 1.47 1.32 1.19
Rm 18 19.10 16.60 14.10 13.10 10.60 8.60 7.30 5.40 3.82 3.20 2.75 2.42 2.16 1.95
Rm 24 25.40 22.20 18.80 17.40 14.10 11.40 9.80 7.20 5.09 4.26 3.66 3.22 2.87 2.60
Rm 30 31.80 27.70 23.50 21.80 17.60 14.30 12.20 9.00 6.36 5.32 4.58 4.02 3.59 3.24
Rm 40 38.80 34.50 30.80 28.30 23.40 19.00 16.40 12.00 8.48 7.09 6.11 5.36 4.79 4.32
Rm 48 50.90 45.30 40.40 37.20 28.80 24.20 20.60 15.10 10.00 8.37 7.20 6.33 5.64 5.10
Rm 55 63.00 56.00 50.00 46.00 34.10 29.40 24.80 18.10 11.50 9.62 8.28 7.27 6.49 5.87
Rm 65 71.00 66.00 59.00 54.00 41.00 33.40 28.80 20.40 13.80 11.55 9.94 8.73 7.79 7.04
Rm 75 82.00 76.00 68.00 62.00 48.00 38.60 33.20 23.50 15.90 13.30 11.45 10.06 8.97 8.11
Rm 90 98.00 92.00 82.00 74.00 57.00 46.30 39.80 28.20 19.10 15.98 13.75 12.08 10.78 9.74
Rm 110 120.00 112.00 100.00 91.00 70.00 56.60 48.70 34.50 23.30 19.49 16.78 14.74 13.15 11.88
Rm 125 128.00 116.00 107.00 98.00 75.00 64.00 54.30 39.60 26.30 22.00 18.90 16.60 14.80 13.40
Rm 140 143.00 130.00 120.00 109.00 88.00 72.00 60.80 44.40 29.40 24.60 21.20 18.60 16.60 15.00
Rm 160 164.00 148.00 137.00 125.00 101.00 82.00 69.50 50.70 33.60 28.10 24.20 21.30 19.00 17.10
Rm 185 190.00 171.00 158.00 144.00 116.00 95.00 80.00 58.70 38.90 32.50 28.00 24.60 22.00 19.80
Rm 205 210.00 190.00 175.00 160.00 129.00 105.00 89.00 65.00 43.10 36.10 31.00 27.30 24.30 22.00
Rm 225 221.00 200.00 184.00 169.00 136.00 115.00 98.00 69.80 47.30 39.60 34.10 29.90 26.70 24.10
Rm 250 246.00 222.00 205.00 187.00 151.00 128.00 109.00 77.60 52.60 44.00 37.90 33.30 29.70 26.80
Rm 270 266.00 240.00 221.00 202.00 163.00 138.00 117.00 83.80 56.80 47.50 40.90 35.90 32.10 29.00
Rm 300 312.00 281.00 260.00 232.00 188.00 165.00 133.00 93.80 63.00 52.70 45.40 39.80 35.60 32.10
Rm 320 332.00 299.00 277.00 248.00 200.00 176.00 142.00 100.00 67.20 56.20 48.40 42.50 37.90 34.30
Rm 340 353.00 318.00 295.00 263.00 213.00 187.00 151.00 106.00 71.40 59.70 51.40 45.20 40.30 36.40
Rm 355 369.00 332.00 308.00 275.00 222.00 196.00 157.00 111.00 74.60 62.40 53.70 47.20 42.10 38.00
Rm 380 395.00 356.00 329.00 294.00 238.00 209.00 169.00 119.00 79.80 66.80 57.50 50.50 45.00 40.70
Rm 400 405.00 365.00 338.00 302.00 244.00 215.00 173.00 125.00 84.00 70.30 60.50 53.10 47.40 42.80
Rm 450 443.00 400.00 369.00 337.00 272.00 238.00 203.00 149.00 94.50 79.10 68.00 59.80 53.30 48.20
Rm 500 492.00 444.00 410.00 374.00 302.00 264.00 226.00 166.00 105.00 87.90 75.60 66.40 59.20 53.60
Rm 550 541.00 489.00 451.00 412.00 332.00 291.00 248.00 182.00 116.00 96.70 83.10 73.10 65.10 58.90
Rm 600 591.00 533.00 492.00 449.00 363.00 317.00 271.00 199.00 126.00 105.40 90.70 79.70 71.10 64.30
Rm 675 665.00 600.00 554.00 506.00 408.00 357.00 305.00 224.00 142.00 118.80 102.20 89.80 80.20 72.40
Rm 750 738.00 667.00 615.00 562.00 453.00 397.00 338.00 248.00 158.00 132.20 113.80 99.90 89.20 80.60
Rm 1000 984.00 889.00 820.00 749.00 604.00 529.00 451.00 331.00 210.00 175.70 151.20 132.80 118.50 107.10
Rm 1250 1231.00 1111.00 1025.00 936.00 756.00 661.00 564.00 414.00 263.00 220.00 189.40 166.30 148.40 134.10
www.emeisa.com.mx
Minutos Horas
tipo 5 10 20 30 1 1.5 2 3 5 6 7 8 9 10
Rm 11 14.70 13.40 11.20 9.90 7.50 6.16 5.02 3.52 2.38 1.99 1.71 1.50 1.33 1.20
Rm 18 24.10 21.90 18.30 16.10 12.30 10.10 8.20 5.76 3.89 3.25 2.79 2.45 2.18 1.96
Rm 24 32.20 29.20 24.40 21.50 16.40 13.40 11.00 7.68 5.18 4.33 3.71 3.26 2.90 2.62
Rm 30 40.20 36.50 30.50 26.90 20.50 16.80 13.70 9.60 6.48 5.41 4.65 4.07 3.63 3.27
Rm 40 49.20 43.10 36.90 33.80 27.40 22.50 18.20 12.80 8.64 7.21 6.20 5.43 4.84 4.36
Rm 48 64.60 56.60 48.50 44.40 33.20 27.20 22.40 15.90 10.40 8.68 7.46 6.54 5.82 5.25
Rm 55 80.00 70.00 60.00 55.00 39.00 32.80 26.60 19.00 12.10 10.10 8.68 7.61 6.78 6.11
Rm 65 85.00 78.00 70.00 64.00 47.00 38.40 30.60 21.20 14.10 11.77 10.11 8.87 7.90 7.12
Rm 75 98.00 90.00 80.00 74.00 55.00 44.30 35.30 24.50 16.20 13.53 11.62 10.19 9.07 8.18
Rm 90 118.00 108.00 97.00 88.00 65.00 53.20 42.40 29.40 19.50 16.28 13.98 12.26 10.92 9.85
Rm 110 144.00 132.00 118.00 108.00 80.00 65.00 51.80 35.90 23.80 19.87 17.07 14.96 13.33 12.02
Rm 125 154.00 139.00 127.00 116.00 89.00 74.00 59.10 41.20 26.90 22.46 19.29 16.91 15.06 13.58
Rm 140 181.00 164.00 150.00 137.00 105.00 83.00 66.20 46.20 29.10 25.13 21.59 18.93 16.86 15.20
Rm 160 207.00 187.00 172.00 156.00 120.00 95.00 75.70 52.80 34.40 28.72 24.67 21.63 19.26 17.37
Rm 185 239.00 217.00 199.00 180.00 139.00 110.00 88.00 61.00 39.80 33.20 28.50 25.00 22.30 20.10
Rm 205 265.00 240.00 220.00 200.00 154.00 122.00 97.00 67.60 44.10 36.80 31.00 27.70 24.70 22.30
Rm 225 279.00 253.00 232.00 211.00 162.00 134.00 106.00 74.20 48.40 40.40 34.70 30.40 27.10 24.40
Rm 250 310.00 281.00 258.00 234.00 180.00 149.00 118.00 82.40 53.80 44.90 38.60 33.80 30.10 27.20
Rm 270 335.00 303.00 278.00 253.00 195.00 161.00 128.00 89.00 58.10 48.50 41.70 36.50 32.50 29.30
Rm 300 377.00 346.00 315.00 284.00 223.00 185.00 141.00 96.00 64.50 53.90 46.30 40.60 36.10 32.60
Rm 320 402.00 369.00 336.00 303.00 238.00 197.00 150.00 102.00 68.80 57.40 49.30 43.30 38.50 34.70
Rm 340 427.00 392.00 357.00 322.00 253.00 209.00 160.00 109.00 73.10 61.00 52.40 46.00 40.90 36.90
Rm 355 446.00 410.00 373.00 336.00 264.00 218.00 167.00 114.00 76.30 63.70 54.70 48.00 42.70 38.50
Rm 380 477.00 438.00 399.00 360.00 283.00 234.00 178.00 122.00 81.70 68.20 58.60 51.40 45.80 41.30
Rm 400 490.00 450.00 410.00 369.00 290.00 240.00 183.00 128.00 86.00 71.80 61.70 54.10 48.20 43.40
Rm 450 558.00 506.00 464.00 421.00 320.00 269.00 218.00 156.00 99.00 82.70 71.00 62.20 55.40 50.00
Rm 500 620.00 562.00 516.00 468.00 356.00 299.00 242.00 173.00 110.00 91.90 78.90 69.10 61.60 55.60
Rm 550 682.00 618.00 567.00 515.00 391.00 329.00 266.00 191.00 121.00 101.10 86.80 76.00 67.70 61.10
Rm 600 744.00 675.00 619.00 561.00 427.00 359.00 291.00 208.00 132.00 110.10 94.70 83.00 73.90 66.70
Rm 675 837.00 759.00 696.00 632.00 480.00 404.00 327.00 234.00 149.00 124.40 106.90 93.70 83.40 75.20
Rm 750 930.00 843.00 773.00 702.00 533.00 448.00 363.00 260.00 165.00 137.80 118.30 103.70 92.40 83.30
Rm 1000 1240.00 1124.00 1031.00 936.00 711.00 598.00 484.00 347.00 220.00 183.70 157.80 138.30 123.20 111.10
Rm 1250 1550.00 1416.00 1289.00 1169.00 889.00 747.00 606.00 433.00 275.00 229.60 197.20 172.90 154.00 138.90
www.emeisa.com.mx
www.emeisa.com.mx
Minutos Horas
tipo 5 10 20 30 1 1.5 2 3 5 6 7 8 9 10
Rm 11 16.90 15.90 13.50 11.80 8.60 6.71 5.32 3.70 2.42 2.02 1.74 1.52 1.36 1.22
Rm 18 27.70 26.00 22.10 19.80 14.50 11.00 8.70 6.06 3.96 3.31 2.84 2.49 2.22 2.00
Rm 24 37.70 34.70 29.50 26.40 19.40 14.60 11.60 8.08 5.28 4.41 3.79 3.32 2.96 2.67
Rm 30 46.20 43.40 36.90 33.00 24.30 18.30 14.50 10.10 6.60 5.51 4.73 4.15 3.70 3.33
Rm 40 55.40 50.50 42.50 44.00 32.40 24.40 19.40 13.46 8.80 7.35 6.31 5.53 4.93 4.44
Rm 48 72.70 66.30 54.80 52.30 37.80 30.30 23.70 16.30 10.50 8.77 7.53 6.60 5.88 5.30
Rm 55 90.00 82.00 67.00 60.50 44.50 36.20 27.90 19.20 12.20 10.19 8.75 7.67 6.83 6.16
Rm 65 98.00 91.00 80.00 74.00 54.00 40.70 32.00 21.90 14.30 11.94 10.26 8.99 8.01 7.22
Rm 75 113.00 105.00 93.00 85.00 62.00 46.90 36.90 25.20 16.50 13.78 11.83 10.37 9.24 8.33
Rm 90 135.00 126.00 111.00 102.00 74.00 56.30 44.30 30.30 19.80 16.53 14.20 12.45 11.09 10.00
Rm 110 165.00 154.00 136.00 125.00 91.00 68.80 54.10 37.00 24.20 20.21 17.35 15.22 13.55 12.22
Rm 125 182.00 168.00 151.00 139.00 101.00 79.00 61.00 42.10 27.50 22.96 19.72 17.29 15.40 13.89
Rm 140 215.00 198.00 178.00 164.00 120.00 89.00 68.30 47.10 30.80 25.72 22.09 19.37 17.25 15.55
Rm 160 246.00 226.00 203.00 187.00 137.00 101.00 78.00 53.90 35.20 29.39 25.24 22.13 19.71 17.78
Rm 185 284.00 262.00 235.00 217.00 158.00 117.00 90.00 62.30 40.70 34.00 29.20 25.60 22.80 20.60
Rm 205 315.00 290.00 260.00 240.00 175.00 130.00 100.00 69.00 45.10 37.70 32.30 28.40 25.30 22.80
Rm 225 332.00 306.00 274.00 253.00 186.00 143.00 110.00 75.70 49.50 41.30 35.50 31.10 27.70 25.00
Rm 250 369.00 340.00 304.00 281.00 205.00 159.00 122.00 84.10 55.00 45.90 39.40 34.60 30.80 27.80
Rm 270 398.00 367.00 329.00 303.00 223.00 171.00 132.00 90.90 59.40 49.60 42.60 37.30 33.30 30.00
Rm 300 460.00 415.00 370.00 335.00 250.00 187.00 144.00 98.30 66.00 55.10 47.30 41.50 37.00 33.30
Rm 320 491.00 443.00 395.00 358.00 267.00 199.00 153.00 105.00 70.40 58.80 50.50 44.30 39.40 35.60
Rm 340 521.00 471.00 419.00 380.00 283.00 212.00 163.00 111.00 74.80 62.50 53.60 47.00 41.90 37.80
Rm 355 544.00 492.00 438.00 397.00 296.00 221.00 170.00 116.00 78.10 65.20 56.00 49.10 43.70 39.40
Rm 380 583.00 526.00 469.00 425.00 317.00 237.00 182.00 124.00 83.60 69.80 60.00 52.60 46.80 42.20
Rm 400 598.00 540.00 481.00 436.00 325.00 243.00 187.00 131.00 88.00 73.50 63.10 55.30 49.30 44.40
Rm 450 664.00 612.00 547.00 495.00 365.00 297.00 229.00 158.00 99.90 83.40 71.60 62.80 55.90 50.40
Rm 500 738.00 680.00 608.00 550.00 406.00 330.00 254.00 176.00 111.00 92.70 79.60 69.80 62.10 56.00
Rm 550 812.00 748.00 669.00 605.00 446.00 363.00 280.00 193.00 122.00 101.90 87.50 76.80 68.30 61.60
Rm 600 885.00 816.00 729.00 660.00 487.00 396.00 305.00 211.00 133.00 111.10 95.40 83.60 74.50 67.20
Rm 675 996.00 918.00 821.00 743.00 548.00 446.00 344.00 237.00 150.00 125.30 107.60 94.30 84.00 75.80
Rm 750 1107.00 1020.00 912.00 825.00 608.00 495.00 382.00 263.00 167.00 139.40 119.80 105.00 93.50 84.30
Rm 1000 1476.00 1360.00 1216.00 1100.00 811.00 660.00 509.00 351.00 222.00 185.40 159.20 139.60 124.30 112.10
Rm 1250 1844.00 1700.00 1519.00 1375.00 1014.00 825.00 636.00 439.00 278.00 232.10 199.40 174.80 155.70 140.40

www.emeisa.com.mx
www.emeisa.com.mx
Dibujo de Batera
= aN
= aN
REGRESAR AL MEN
RH RH 10 - RH 20 RH 30 - RH 125
RH 150
= aN
= aN
Engine start, UPS and Utility
Battery Range Summary RH 185 - RH 250
ResUmeN De La
BATERA The PowerSafe RH series of nickel-cadmium (Ni-Cd) batteries are
specifically designed for high current discharges over short
durations. The pocket plate design and Ni-Cd chemistry provide
exceptionally long life at extreme temperatures. This coupled with
the inherent low maintenance requirements make the PowerSafe RH
battery series an ideal choice for engine start, UPS and utility
applications.
The robust design means an excellent resistance against electrical

INTRODUCCIN RH 280 -RH 320 RH 360 - RH 480
and mechanical stress, low risk of terminal degradation and a proven
20 year plus service life. This combination and extensive use in
con
service makems the de 100 aos
PowerSafe de experiencia
RH battery enfor
the right choice el diseo y fabricacin
bateras NicD con el apoyo de una tradicin de mejora continua
industrial applications requiring superior reliability and the highest
y desarrollo tcnico, Powersafe RH ofrece una gama de
safety integrity covering discharges of one second to 30 minutes.
soluciones para adaptarse a diferentes aplicaciones.
Las bateras Powersafe RH de placa de bolsa son adecuadas

para aplicaciones industriales que requieren fiabilidad y la ms
Features and Benefits
alta seguridad e integridad.
Capacity range 10 - 800Ah
Las bateras RH abarcan una descarga entre 1 segundo y 30 RH 520 - RH 640
Specifically constructed for high current discharge applications
minutos.
Single one piece container construction
Las aplicaciones tpicas para las bateras RH incluyen: plantas
Ni-Cd pocket plate
de diesel, UPs design
y maritimas.
Long storage and shelf life
el costo, efectividad, seguridad y durabilidad hacen que la
Wide operating
batera de temperature
Powersafe alimentacin de seguridad RH, sea
uno
Low riskde los sistemas
of terminal ms fiables y potentes del mercado.
degradation
Translucent plastic case for visible electrolyte level verification
Proven 20 plus year service life

RH 700 - RH 800
www.emeisa.com.mx
ESPECIfICACIONES GENERAlES
Capacidad A.H. Dimensiones Nominales Peso Peso
Power Safe Asper Sin

Sin Peso
Peso
Batera IEC60623 cl. 1.3.3. largo Ancho Altura
Altura Altura **
Altura Electrolito Terminal
Terminal
Electrolito Total
Total
Tipo C5Ah mm plg mm plg mm plg mm plg kg lbs kg lbs
RH 10 10 46 1.8 85 3.3 237 9.3 257 10.1 1.11 2.4 1.62 3.6 2 x m10 m
RH 20 20 46 1.8 85 3.3 237 9.3 257 10.1 1.57 3.5 1.90 4.2 2 x m10 m
RH 30 30 53 2.1 134 5.3 330 13.0 360 14.2 2.70 6.0 4.13 9.1 2 x m8 F CARACTERSTICAS y BENEfICIOS
RH 40 40 53 2.1 134 5.3 330 13.0 360 14.2 3.12 6.9 4.37 9.6 2 x m8 F
RH 50 50 53 2.1 134 5.3 330 13.0 360 14.2 3.59 7.9 4.61 10.2 2 x m8 F
RH 65 65 69 2.7 134 5.3 330 13.0 360 14.2 4.52 10.0 6.10 13.4 2 x m8 F
RH 80 80 69 2.7 134 5.3 330 13.0 360 14.2 5.37 11.8 6.63 14.6 2 x m8 F
Rango de capacidad: 10ah - 800ah.
RH 100 100 104 4.1 134 5.3 330 13.0 360 14.2 6.49 14.3 8.82 19.4 2 x m8 F Tiempo de descarga recomendada: 1 seg a 30 min.
RH 125 125 104 4.1 134 5.3 330 13.0 360 14.2 7.82 17.2 9.69 21.4 2 x m8 F celdas Nicd, esta gama estn especialmente construidas
RH 150 150 108 4.3 164 6.5 330 13.0 360 14.2 8.87 19.6 11.90 26.2 4 x m8 F para corriente alta.
RH 185 185 164 6.5 158 6.2 330 13.0 360 14.2 10.57 23.3 15.59 34.4 4 x m8 F excelente resistencia contra el estrs mecnico y elctrico.
RH 200 200 164 6.5 158 6.2 330 13.0 360 14.2 11.38 25.1 16.18 35.7 4 x m8 F No hay riesgos de descomposicin en terminal o falla catastrfica
debido a la construccin de placa.
RH 235 235 164 6.5 158 6.2 330 13.0 360 14.2 12.60 27.8 17.06 37.6 4 x m8 F
Larga vida til: 20 aos de operaciones.
RH 250 250 164 6.5 158 6.2 330 13.0 360 14.2 13.00 28.7 17.35 38.2 4 x m8 F Temperatura de funcionamiento: -40 F (-4.4 c) a 122 F (50 c)
RH 280 280 176 6.9 246 9.7 330 13.0 360 14.2 16.98 37.4 23.70 52.2 4 x m10 F Larga vida de almacenamiento.
RH 300 300 176 6.9 246 9.7 330 13.0 360 14.2 17.68 39.0 24.18 53.3 4 x m10 F construccin robusta.
RH 320 320 176 6.9 246 9.7 330 13.0 360 14.2 18.46 40.5 24.60 54.2 4 x m10 F intervalo de mantenimiento a largo plazo.
RH 360 360 176 6.9 368 14.5 330 13.0 360 14.2 22.68 50.0 33.86 74.6 6 x m10 F envase translcido para el nivel de electrolito visible.
RH 390 390 176 6.9 368 14.5 330 13.0 360 14.2 23.78 52.4 34.66 76.4 6 x m10 F cumple con iec60623 / KH ... P
RH 420 420 176 6.9 368 14.5 330 13.0 360 14.2 24.83 54.7 35.40 78.0 6 x m10 F
RH 450 450 176 6.9 368 14.5 330 13.0 360 14.2 25.98 57.3 36.25 79.9 6 x m10 F
RH 480 480 176 6.9 368 14.5 330 13.0 360 14.2 27.08 59.7 37.04 81.7 6 x m10 F
RH 520 520 176 6.9 448 17.6 330 13.0 360 14.2 31.50 69.4 44.73 98.6 8 x m10 F
RH 560 560 176 6.9 448 17.6 330 13.0 360 14.2 33.00 72.6 45.86 101.1 8 x m10 F
RH 600 600 176 6.9 448 17.6 330 13.0 360 14.2 34.50 76.1 47.00 103.6 8 x m10 F
RH 640 640 176 6.9 448 17.6 330 13.0 360 14.2 36.00 79.4 48.11 106.1 8 x m10 F
RH 700 700 176 6.9 558 22.0 330 13.0 360 14.2 41.13 90.7 57.20 126.1 10 x m10 F
RH 750 750 176 6.9 558 22.0 330 13.0 360 14.2 43.00 94.8 58.60 129.2 10 x m10 F
RH 800 800 176 6.9 558 22.0 330 13.0 360 14.2 44.88 98.9 60.00 132.3 0 x m10 F
esta informacin est sujeta a cambios sin previo aviso. * Altura sobre terminales
www.emeisa.com.mx
TABlAS DE RENDIMIENTO
AMPERES NOMINAlES POR MINUTO Al VOlTAjE fINAl A 25 C
Voltaje final
Tiempo en Minutos
1.00 VPC
Modelo de
Celda
1 15 30 45 60 120 180 240 300 360 420 480 600 720 1440
RH 10 44.7 25.8 17.5 12.8 9.9 5.1 3.4 2.6 2.1 1.7 1.5 1.3 1.0 0.9 0.4
RH 20 89.4 51.6 35.0 25.6 19.8 10.2 6.8 5.2 4.1 3.4 3.0 2.6 2.1 1.7 0.9
RH 30 134.0 77.4 52.6 38.5 29.7 15.3 10.2 7.7 6.2 5.2 4.4 3.9 3.1 2.6 1.3
RH 40 178.7 103.2 70.1 51.3 39.6 20.4 13.7 10.3 8.3 6.9 5.9 5.2 4.1 3.5 1.7
RH 50 223.4 129.0 87.6 64.1 49.5 25.4 17.1 12.9 10.3 8.6 7.4 6.5 5.2 4.3 2.2
RH 65 290.4 167.7 113.9 83.3 64.3 33.1 22.2 16.7 13.4 11.2 9.6 8.4 6.7 5.6 2.8
RH 80 357.4 206.3 140.2 102.6 79.1 40.7 27.3 20.6 16.5 13.8 11.8 10.4 8.3 6.9 3.5
RH 100 446.8 257.9 175.2 128.2 98.9 50.9 34.1 25.8 20.6 17.2 14.8 12.9 10.4 8.6 4.3
RH 125 558.4 322.4 219.0 160.3 123.7 63.6 42.7 32.2 25.8 21.5 18.5 16.2 13.0 10.8 5.4
RH 150 670.1 386.9 262.8 192.3 148.4 76.3 51.2 38.6 31.0 25.8 22.2 19.4 15.5 13.0 6.5
RH 185 826.5 477.2 324.1 237.2 183.0 94.2 63.2 47.6 38.2 31.9 27.3 23.9 19.2 16.0 8.0
RH 200 893.5 515.9 350.4 256.4 197.9 101.8 68.3 51.5 41.3 34.5 29.6 25.9 20.7 17.3 8.6
RH 235 1049.9 606.1 411.7 301.3 232.5 119.6 80.2 60.5 48.5 40.5 34.7 30.4 24.3 20.3 10.2
RH 250 1116.9 644.8 438.0 320.6 247.3 127.2 85.4 64.4 51.6 43.1 36.9 32.3 25.9 21.6 10.8
RH 280 1250.9 722.2 490.6 359.0 277.0 142.5 95.6 72.1 57.8 48.2 41.4 36.2 29.0 24.2 12.1
RH 300 1340.3 773.8 525.6 384.7 296.8 152.7 102.4 77.3 61.9 51.7 44.3 38.8 31.1 25.9 13.0
RH 320 1429.6 825.4 560.7 410.3 316.6 162.9 109.3 82.4 66.1 55.1 47.3 41.4 33.2 27.6 13.8
RH 360 1608.3 928.6 630.7 461.6 356.2 183.2 122.9 92.7 74.3 62.0 53.2 46.6 37.3 31.1 15.6
RH 390 1742.3 1005.9 683.3 500.1 385.8 198.5 133.2 100.4 80.5 67.2 57.6 50.5 40.4 33.7 16.9
RH 420 1876.4 1083.3 735.9 538.5 415.5 213.8 143.4 108.2 86.7 72.4 62.1 54.3 43.5 36.3 18.2
RH 450 2010.4 1160.7 788.4 577.0 445.2 229.0 153.7 115.9 92.9 77.5 66.5 58.2 46.6 38.9 19.5
RH 480 2144.4 1238.1 841.0 615.5 474.9 244.3 163.9 123.6 99.1 82.7 70.9 62.1 49.7 41.5 20.8
RH 520 2323.1 1341.2 911.1 666.8 514.5 264.7 177.6 133.9 107.4 89.6 76.9 67.3 53.9 44.9 22.5
RH 560 2501.8 1444.4 981.1 718.1 554.0 285.0 191.2 144.2 115.6 96.5 82.8 72.5 58.0 48.4 24.2
RH 600 2680.5 1547.6 1051.2 769.3 593.6 305.4 204.9 154.5 123.9 103.4 88.7 77.6 62.2 51.8 25.9
RH 640 2859.2 1650.8 1121.3 820.6 633.2 325.7 218.5 164.8 132.1 110.3 94.6 82.8 66.3 55.3 27.7
RH 700 3127.3 1805.5 1226.4 897.6 692.6 356.3 239.0 180.3 144.5 120.6 103.5 90.6 72.5 60.5 30.3
RH 750 3350.7 1934.5 1314.0 961.7 742.0 381.7 256.1 193.1 154.9 129.2 110.8 97.0 77.7 64.8 32.4
RH 800 3574.1 2063.5 1401.6 1025.8 791.5 407.2 273.2 206.0 165.2 137.8 118.2 103.5 82.9 69.1 34.6
www.emeisa.com.mx
Voltaje final
Tiempo en Minutos
1.05 VPC
Modelo de
Celda
1 15 30 45 60 120 180 240 300 360 420 480 600 720 1440
RH 10 39.2 22.4 16.4 12.5 9.8 5.0 3.4 2.5 2.0 1.7 1.5 1.3 1.0 0.9 0.4
RH 20 78.4 44.8 32.9 24.9 19.5 10.1 6.7 5.1 4.1 3.4 2.9 2.6 2.1 1.7 0.9
RH 30 117.5 67.3 49.3 37.4 29.3 15.1 10.1 7.6 6.1 5.1 4.4 3.8 3.1 2.6 1.3
RH 40 156.7 89.7 65.7 49.8 39.1 20.1 13.5 10.2 8.2 6.8 5.8 5.1 4.1 3.4 1.7
RH 50 195.9 112.1 82.2 62.3 48.9 25.2 16.9 12.7 10.2 8.5 7.3 6.4 5.1 4.3 2.1
RH 65 254.7 145.7 106.8 81.0 63.5 32.7 21.9 16.6 13.3 11.1 9.5 8.3 6.7 5.6 2.8
RH 80 313.5 179.4 131.5 99.6 78.2 40.3 27.0 20.4 16.3 13.6 11.7 10.2 8.2 6.8 3.4
RH 100 391.8 224.2 164.3 124.6 97.7 50.3 33.7 25.5 20.4 17.0 14.6 12.8 10.3 8.5 4.3
RH 125 489.8 280.3 205.4 155.7 122.1 62.9 42.2 31.8 25.5 21.3 18.3 16.0 12.8 10.7 5.4
RH 150 587.7 336.3 246.5 186.8 146.6 75.5 50.6 38.2 30.6 25.6 21.9 19.2 15.4 12.8 6.4
RH 185 724.9 414.8 304.0 230.4 180.8 93.1 62.4 47.1 37.8 31.5 27.1 23.7 19.0 15.8 7.9
RH 200 783.7 448.5 328.6 249.1 195.4 100.6 67.5 50.9 40.9 34.1 29.2 25.6 20.5 17.1 8.6
RH 235 920.8 526.9 386.1 292.7 229.6 118.3 79.3 59.8 48.0 40.1 34.4 30.1 24.1 20.1 10.1
RH 250 979.6 560.6 410.8 311.4 244.3 125.8 84.3 63.7 51.1 42.6 36.6 32.0 25.6 21.4 10.7
RH 280 1097.1 627.8 460.1 348.8 273.6 140.9 94.5 71.3 57.2 47.7 40.9 35.9 28.7 23.9 12.0
RH 300 1175.5 672.7 492.9 373.7 293.1 151.0 101.2 76.4 61.3 51.1 43.9 38.4 30.8 25.6 12.8
RH 320 1253.9 717.5 525.8 398.6 312.7 161.0 108.0 81.5 65.4 54.5 46.8 41.0 32.8 27.4 13.7
RH 360 1410.6 807.2 591.5 448.4 351.8 181.2 121.5 91.7 73.5 61.4 52.6 46.1 36.9 30.8 15.4
RH 390 1528.1 874.5 640.8 485.8 381.1 196.3 131.6 99.3 79.7 66.5 57.0 49.9 40.0 33.3 16.7
RH 420 1645.7 941.7 690.1 523.2 410.4 211.3 141.7 107.0 85.8 71.6 61.4 53.8 43.1 35.9 18.0
RH 450 1763.2 1009.0 739.4 560.5 439.7 226.4 151.8 114.6 91.9 76.7 65.8 57.6 46.1 38.5 19.3
RH 480 1880.8 1076.3 788.7 597.9 469.0 241.5 161.9 122.2 98.1 81.8 70.2 61.5 49.2 41.0 20.6
RH 520 2037.5 1166.0 854.4 647.7 508.1 261.7 175.4 132.4 106.2 88.6 76.0 66.6 53.3 44.5 22.3
RH 560 2194.2 1255.7 920.2 697.5 547.2 281.8 188.9 142.6 114.4 95.5 81.9 71.7 57.4 47.9 24.0
RH 600 2351.0 1345.4 985.9 747.4 586.3 301.9 202.4 152.8 122.6 102.3 87.7 76.8 61.5 51.3 25.7
RH 640 2507.7 1435.0 1051.6 797.2 625.3 322.1 215.9 163.0 130.7 109.1 93.6 81.9 65.6 54.7 27.4
RH 700 2742.8 1569.6 1150.2 871.9 684.0 352.2 236.2 178.3 143.0 119.3 102.4 89.6 71.8 59.8 30.0
RH 750 2938.7 1681.7 1232.4 934.2 732.8 377.4 253.0 191.0 153.2 127.8 109.7 96.0 76.9 64.1 32.1
RH 800 3134.6 1793.8 1314.5 996.5 781.7 402.6 269.9 203.7 163.4 136.4 117.0 102.4 82.0 68.4 34.3
www.emeisa.com.mx
Voltaje final
Tiempo en Minutos
1.10VPC
Modelo de
Celda
1 15 30 45 60 120 180 240 300 360 420 480 600 720 1440
RH 10 33.1 18.5 14.2 11.5 9.5 4.9 3.3 2.5 2.0 1.7 1.4 1.3 1.0 0.8 0.4
RH 20 66.1 37.0 28.4 23.0 18.9 9.8 6.6 5.0 4.0 3.4 2.9 2.5 2.0 1.7 0.8
RH 30 99.2 55.5 42.6 34.6 28.4 14.7 9.9 7.5 6.0 5.0 4.3 3.8 3.0 2.5 1.3
RH 40 132.3 73.9 56.8 46.1 37.8 19.6 13.2 10.0 8.0 6.7 5.8 5.0 4.0 3.4 1.7
RH 50 165.3 92.4 71.0 57.6 47.3 24.5 16.5 12.5 10.0 8.4 7.2 6.3 5.0 4.2 2.1
RH 65 214.9 120.2 92.3 74.9 61.5 31.9 21.5 16.3 13.1 10.9 9.4 8.2 6.6 5.5 2.7
RH 80 264.5 147.9 113.5 92.2 75.6 39.3 26.4 20.0 16.1 13.4 11.5 10.1 8.1 6.7 3.4
RH 100 330.6 184.9 141.9 115.2 94.5 49.1 33.0 25.0 20.1 16.8 14.4 12.6 10.1 8.4 4.2
RH 125 413.3 231.1 177.4 144.0 118.2 61.4 41.3 31.3 25.1 21.0 18.0 15.7 12.6 10.5 5.3
RH 150 496.0 277.3 212.9 172.8 141.8 73.6 49.5 37.5 30.1 25.2 21.6 18.9 15.1 12.6 6.3
RH 185 611.7 342.0 262.6 213.2 174.9 90.8 61.1 46.3 37.2 31.0 26.6 23.3 18.7 15.6 7.8
RH 200 661.3 369.7 283.9 230.5 189.1 98.2 66.0 50.0 40.2 33.5 28.8 25.2 20.2 16.8 8.4
RH 235 777.0 434.4 333.5 270.8 222.2 115.3 77.6 58.8 47.2 39.4 33.8 29.6 23.7 19.8 9.9
RH 250 826.6 462.2 354.8 288.1 236.4 122.7 82.6 62.5 50.2 41.9 36.0 31.5 25.2 21.0 10.5
RH 280 925.8 517.6 397.4 322.6 264.7 137.4 92.5 70.0 56.3 47.0 40.3 35.3 28.2 23.6 11.8
RH 300 991.9 554.6 425.8 345.7 283.6 147.2 99.1 75.0 60.3 50.3 43.2 37.8 30.3 25.2 12.6
RH 320 1058.0 591.6 454.2 368.7 302.5 157.1 105.7 80.0 64.3 53.7 46.0 40.3 32.3 26.9 13.5
RH 360 1190.3 665.5 510.9 414.8 340.4 176.7 118.9 90.1 72.3 60.4 51.8 45.3 36.3 30.3 15.2
RH 390 1289.5 721.0 553.5 449.4 368.7 191.4 128.8 97.6 78.4 65.4 56.1 49.1 39.3 32.8 16.4
RH 420 1388.7 776.4 596.1 483.9 397.1 206.1 138.7 105.1 84.4 70.4 60.4 52.9 42.4 35.3 17.7
RH 450 1487.9 831.9 638.7 518.5 425.5 220.9 148.6 112.6 90.4 75.5 64.7 56.7 45.4 37.8 19.0
RH 480 1587.1 887.3 681.3 553.1 453.8 235.6 158.5 120.1 96.4 80.5 69.0 60.5 48.4 40.4 20.2
RH 520 1719.3 961.3 738.0 599.2 491.6 255.2 171.7 130.1 104.5 87.2 74.8 65.5 52.4 43.7 21.9
RH 560 1851.6 1035.2 794.8 645.3 529.5 274.9 184.9 140.1 112.5 93.9 80.6 70.5 56.5 47.1 23.6
RH 600 1983.8 1109.2 851.6 691.4 567.3 294.5 198.1 150.1 120.6 100.6 86.3 75.6 60.5 50.5 25.3
RH 640 2116.1 1183.1 908.4 737.4 605.1 314.1 211.3 160.1 128.6 107.3 92.1 80.6 64.5 53.8 27.0
RH 700 2314.5 1294.0 993.5 806.6 661.8 343.6 231.1 175.1 140.7 117.4 100.7 88.2 70.6 58.9 29.5
RH 750 2479.8 1386.5 1064.5 864.2 709.1 368.1 247.7 187.6 150.7 125.8 107.9 94.5 75.6 63.1 31.6
RH 800 2645.1 1478.9 1135.4 921.8 756.4 392.6 264.2 200.1 160.7 134.1 115.1 100.8 80.7 67.3 33.7
www.emeisa.com.mx
Voltaje final
Tiempo en Minutos
1.14VPC
Modelo de
Celda
1 15 30 45 60 120 180 240 300 360 420 480 600 720 1440
RH 10 27.2 15.1 11.7 9.5 7.9 4.6 3.2 2.4 2.0 1.6 1.4 1.2 1.0 0.8 0.4
RH 20 54.4 30.1 23.4 19.1 15.8 9.2 6.3 4.9 3.9 3.3 2.8 2.5 2.0 1.6 0.8
RH 30 81.6 45.2 35.1 28.6 23.6 13.8 9.5 7.3 5.9 4.9 4.2 3.7 3.0 2.5 1.2
RH 40 108.8 60.3 46.8 38.1 31.5 18.4 12.7 9.7 7.9 6.6 5.6 4.9 3.9 3.3 1.6
RH 50 136.0 75.3 58.5 47.6 39.4 22.9 15.8 12.2 9.8 8.2 7.0 6.2 4.9 4.1 2.1
RH 65 176.9 97.9 76.1 61.9 51.2 29.8 20.6 15.8 12.8 10.7 9.1 8.0 6.4 5.3 2.7
RH 80 217.7 120.5 93.6 76.2 63.0 36.7 25.4 19.5 15.7 13.1 11.3 9.9 7.9 6.6 3.3
RH 100 272.1 150.7 117.0 95.3 78.8 45.9 31.7 24.3 19.6 16.4 14.1 12.3 9.9 8.2 4.1
RH 125 340.1 188.3 146.3 119.1 98.5 57.4 39.6 30.4 24.5 20.5 17.6 15.4 12.3 10.3 5.2
RH 150 408.1 226.0 175.5 142.9 118.2 68.8 47.5 36.5 29.4 24.6 21.1 18.5 14.8 12.3 6.2
RH 185 503.3 278.7 216.5 176.2 145.8 84.9 58.6 45.0 36.3 30.3 26.0 22.8 18.3 15.2 7.6
RH 200 544.2 301.3 234.1 190.5 157.6 91.8 63.4 48.6 39.3 32.8 28.1 24.6 19.7 16.5 8.2
RH 235 639.4 354.0 275.0 223.9 185.2 107.9 74.5 57.2 46.1 38.5 33.1 29.0 23.2 19.3 9.7
RH 250 680.2 376.6 292.6 238.2 197.0 114.7 79.2 60.8 49.1 41.0 35.2 30.8 24.7 20.6 10.3
RH 280 761.8 421.8 327.7 266.8 220.6 128.5 88.8 68.1 55.0 45.9 39.4 34.5 27.6 23.0 11.5
RH 300 816.2 452.0 351.1 285.8 236.4 137.7 95.1 73.0 58.9 49.2 42.2 37.0 29.6 24.7 12.4
RH 320 870.6 482.1 374.5 304.9 252.1 146.9 101.4 77.8 62.8 52.5 45.0 39.4 31.6 26.3 13.2
RH 360 979.5 542.4 421.3 343.0 283.7 165.2 114.1 87.6 70.7 59.0 50.6 44.4 35.5 29.6 14.8
RH 390 1061.1 587.6 456.4 371.5 307.3 179.0 123.6 94.9 76.6 63.9 54.9 48.0 38.5 32.1 16.1
RH 420 1142.7 632.8 491.5 400.1 330.9 192.8 133.1 102.2 82.5 68.8 59.1 51.7 41.4 34.6 17.3
RH 450 1224.3 677.9 526.6 428.7 354.6 206.5 142.6 109.5 88.3 73.8 63.3 55.4 44.4 37.0 18.6
RH 480 1306.0 723.1 561.7 457.3 378.2 220.3 152.2 116.7 94.2 78.7 67.5 59.1 47.4 39.5 19.8
RH 520 1414.8 783.4 608.5 495.4 409.7 238.7 164.8 126.5 102.1 85.2 73.1 64.1 51.3 42.8 21.4
RH 560 1523.6 843.7 655.3 533.5 441.3 257.0 177.5 136.2 109.9 91.8 78.8 69.0 55.3 46.1 23.1
RH 600 1632.5 903.9 702.2 571.6 472.8 275.4 190.2 145.9 117.8 98.3 84.4 73.9 59.2 49.4 24.7
RH 640 1741.3 964.2 749.0 609.7 504.3 293.7 202.9 155.7 125.7 104.9 90.0 78.8 63.2 52.7 26.4
RH 700 1904.5 1054.6 819.2 666.9 551.6 321.3 221.9 170.3 137.4 114.7 98.5 86.2 69.1 57.6 28.9
RH 750 2040.6 1129.9 877.7 714.5 591.0 344.2 237.7 182.4 147.2 122.9 105.5 92.4 74.0 61.7 30.9
RH 800 2176.6 1205.2 936.2 762.1 630.4 367.2 253.6 194.6 157.1 131.1 112.5 98.6 79.0 65.8 33.0
www.emeisa.com.mx
Voltaje final
Tiempo en Minutos
1.15VPC
Modelo de
Celda
1 15 30 45 60 120 180 240 300 360 420 480 600 720 1440
RH 10 25.7 14.2 11.0 8.8 7.3 4.4 3.1 2.4 1.9 1.6 1.4 1.2 1.0 0.8 0.4
RH 20 51.4 28.3 22.0 17.7 14.5 8.8 6.2 4.8 3.9 3.2 2.8 2.4 2.0 1.6 0.8
RH 30 77.1 42.5 33.0 26.5 21.8 13.3 9.3 7.2 5.8 4.9 4.2 3.7 2.9 2.4 1.2
RH 40 102.8 56.7 44.0 35.3 29.1 17.7 12.4 9.6 7.8 6.5 5.6 4.9 3.9 3.3 1.6
RH 50 128.5 70.9 55.0 44.1 36.3 22.1 15.5 12.0 9.7 8.1 7.0 6.1 4.9 4.1 2.0
RH 65 167.0 92.1 71.5 57.4 47.2 28.7 20.2 15.6 12.6 10.5 9.1 7.9 6.4 5.3 2.7
RH 80 205.5 113.4 88.0 70.6 58.1 35.3 24.8 19.3 15.5 13.0 11.1 9.8 7.8 6.5 3.3
RH 100 256.9 141.7 110.0 88.3 72.7 44.2 31.0 24.1 19.4 16.2 13.9 12.2 9.8 8.2 4.1
RH 125 321.2 177.1 137.5 110.4 90.8 55.2 38.8 30.1 24.3 20.3 17.4 15.3 12.2 10.2 5.1
RH 150 385.4 212.6 165.1 132.4 109.0 66.3 46.6 36.1 29.1 24.3 20.9 18.3 14.7 12.2 6.1
RH 185 475.3 262.2 203.6 163.3 134.4 81.7 57.4 44.5 35.9 30.0 25.8 22.6 18.1 15.1 7.6
RH 200 513.9 283.4 220.1 176.6 145.3 88.4 62.1 48.1 38.8 32.5 27.9 24.4 19.6 16.3 8.2
RH 235 603.8 333.0 258.6 207.5 170.7 103.8 72.9 56.6 45.6 38.1 32.7 28.7 23.0 19.2 9.6
RH 250 642.3 354.3 275.1 220.7 181.6 110.5 77.6 60.2 48.6 40.6 34.8 30.5 24.5 20.4 10.2
RH 280 719.4 396.8 308.1 247.2 203.4 123.7 86.9 67.4 54.4 45.4 39.0 34.2 27.4 22.9 11.5
RH 300 770.8 425.1 330.1 264.8 218.0 132.6 93.1 72.2 58.3 48.7 41.8 36.6 29.4 24.5 12.3
RH 320 822.2 453.5 352.1 282.5 232.5 141.4 99.3 77.0 62.2 51.9 44.6 39.1 31.3 26.1 13.1
RH 360 924.9 510.1 396.1 317.8 261.6 159.1 111.7 86.6 69.9 58.4 50.2 44.0 35.2 29.4 14.7
RH 390 1002.0 552.6 429.2 344.3 283.3 172.3 121.0 93.9 75.8 63.3 54.3 47.6 38.2 31.8 16.0
RH 420 1079.1 595.2 462.2 370.8 305.1 185.6 130.4 101.1 81.6 68.2 58.5 51.3 41.1 34.3 17.2
RH 450 1156.2 637.7 495.2 397.3 326.9 198.8 139.7 108.3 87.4 73.0 62.7 54.9 44.0 36.7 18.4
RH 480 1233.2 680.2 528.2 423.8 348.7 212.1 149.0 115.5 93.2 77.9 66.9 58.6 47.0 39.2 19.6
RH 520 1336.0 736.9 572.2 459.1 377.8 229.8 161.4 125.1 101.0 84.4 72.5 63.5 50.9 42.4 21.3
RH 560 1438.8 793.5 616.2 494.4 406.9 247.4 173.8 134.8 108.8 90.9 78.0 68.4 54.8 45.7 22.9
RH 600 1541.6 850.2 660.2 529.7 435.9 265.1 186.2 144.4 116.5 97.4 83.6 73.3 58.7 49.0 24.5
RH 640 1644.3 906.9 704.2 565.0 465.0 282.8 198.6 154.0 124.3 103.9 89.2 78.1 62.6 52.2 26.2
RH 700 1798.5 991.9 770.3 618.0 508.6 309.3 217.3 168.5 136.0 113.6 97.5 85.5 68.5 57.1 28.6
RH 750 1926.9 1062.8 825.3 662.1 544.9 331.4 232.8 180.5 145.7 121.7 104.5 91.6 73.4 61.2 30.7
RH 800 2055.4 1133.6 880.3 706.3 581.2 353.5 248.3 192.5 155.4 129.8 111.5 97.7 78.3 65.3 32.7
www.emeisa.com.mx
REGRESAR AL MEN CaraCterstiCas y BenefiCios temperatura de operaCin
Capacidades VGM: 11 Ah 1250 Ah. La temperatura de operacin continua de las bateras
VGM Y VGL
Tiempo de descarga recomendado: 30 min a 120 min. VGM y VGL es de 32F (0 C) a 104 F (40 C). Puede
Capacidades VGL: 12 Ah 1390 Ah. tolerar fluctuaciones breves de temperaturas desde -58
Tiempo de descarga recomendado: 1 h a 100 h. F (-50 C) hasta 158 F (70 C). El efecto del voltaje de
No necesita adicin de agua durante su tiempo de vida carga sobre el consumo de agua. El tiempo en aos se
til, pero es posible agregar si se requiere. logra manteniendo el electrolito arriba del nivel MiN.
Vaso translcido que permite ver el nivel del electrolito.
Cumple con la IEC-62259.
Ventajas de la Batera powersafe El efecto del voltaje de carga sobre el consumo de agua
VGm y VGl
Excelente resistencia a cargas elctricas y mecnicas

RESUMEN DE LA Sin riesgo de descomposicin de la terminal o falla s-
bita debido a la construccin de la placa
BATERA
ofrece servicio de larga vida; 20 aos de operacin
cclica estacionaria
Construccin robusta; tolera un mantenimiento mnimo
introduCCin
Con ms de 100 aos de experiencia en el diseo y fabricacin

de bateras PowerSafe combina lo mejor de la batera Nquel-
Cadmio de construccin de placa de bolsa con el nuevo concepto
de las bateras VGM y VGL.
Las bateras VGM y VGL PowerSafe proveen una excepcional
larga vida y son la solucin ideal para aquellas aplicaciones
que requieren de absoluta confiabilidad con el mnimo de
mantenimiento de rutina.
Las bateras VGM y VGL PowerSafe proveen un servicio de
vida til de 20 aos. El diseo especial de celda nica y el sistema
de vlvula de recombinacin de gases, elimina la necesidad de
adicin de agua durante su vida normal de servicio. Con una
eficiencia de recombinacin de ms de 90%, dependiendo del
voltaje de flotacin y las condiciones ambientales, las bateras
VGM y VGL PowerSafe sn la marca lder en estndares de
ultra bajo mantenimiento.
www.EMEiSA.CoM.Mx
taBla de dimensiones VGm
Campo de apliCaCin DIMENSIONES NOMINALES TERMINALES VGM 11 - VGM 30 VGM 40 - VGM 55
RANGO DE TIPO
Sistemas de energa interrumpible (UPS), lmparas de CAPACIDAD
TIPO LARGO ANCHO ALTURA ALTURA* PESO TOTAL M - MASCULINO TAMAO
emergencia, procesos de control, telecomunicaciones, (A.H.) mm mm mm mm kg F - FEMENINO
subestaciones elctricas, refineras de gas y petrleo,
sealizacin en sistemas frreos. VGM 11
VGM 18
ConstruCCin
VGM 24
1.- Vlvula de baja presin antiflama. VGM 30 VGM 65 - VGM 250 VGM 270 - VGM 400
2.- Terminales de seguridad: Sellado de proteccin VGM 40
redundante que minimiza la formacin de carbonatos.
3.- Ventaja del electrodo: Conectado a la terminal por VGM 48
medio del tornillo soldado, proporcionando alta VGM 55
estabilidad mecnica.
4.- Construccin del electrodo: Consistente de una VGM 65
terminal robusta y barras laterales, sella las placas y
funciona como colector de corriente. VGM 75
5.- Bolsas horizontales: Formadas de acero perforado VGM 90
que contiene material activo. VGM 450 - VGM 550 VGM 600 - VGM 750
6.- Material separador: Material especial que aisla las VGM 110
placas y permite la recombinacin interna.
VGM 125
VGM 140
eleCtrolito VGM 160
VGM 185
El electrolito para bateras de Ni-Cd se compone de
VGM 205
solucin diluida de potasa custica (peso especfico 1,20
kg / litro 0,01 kg / litro) con un componente de hidrxido VGM 225
de litio, de acuerdo con IEC 60993.
La gravedad especifica se cambia de forma insignificante VGM 250
VGM 1000 VGM 1250
durante la carga o descarga y es slo mnimamente VGM 270
relacionada con la temperatura. Al comprobar los niveles
de electrolito; este no debe de ser de ms de 10 mm por VGM 300
debajo de la marca MAx antes de la primera puesta en
VGM 320
servicio. Normalmente no hay necesidad de ajustarlo. Si
el nivel del electrolito est por debajo del borde superior VGM 340
del bloque de la placa durante el servicio de la batera no
debe ser desconectado del cargador durante un tiempo
VGM 355
ms largo. Las celdas PowerSafe Ni-Cd cumplen los VGM 380
requisitos segn IEC 62259, punto 7.9 para la eficiencia
de recombinacin de gases. VGM 400
VGM 450
VGM 500
VGM 550
VGM 600
VGM 675
VGM 750
VGM 1000
VGM 1250
taBlas de rendimiento
amperes nominales por minuto al Voltaje final a 25 C
Voltaje final tiempo en minutos

1.00 VpC
modelo de 5 10 15 20 30 45 60 90 120 180 240 300 360 420 480 600

Celda
VGM 11 16.7 14.8 13.6 12.9 11.7 10.2 8.8 6.7 5.3 3.8 2.9 2.4 2 1.7 1.5 1.2
VGM 18 27.3 24.2 22.3 21.1 19.2 16.7 14.5 10.9 8.6 6.2 4.8 3.9 3.3 2.9 2.5 2
VGM 24 36.3 32.3 29.7 28.1 25.6 22.3 19.3 14.5 11.5 8.3 6.4 5.2 4.4 3.8 3.3 2.7
VGM 30 45.4 40.3 37.1 35.1 31.9 27.8 24.1 18.2 14.4 10.3 8 6.6 5.5 4.8 4.2 3.3
VGM 40 60.6 53.8 49.5 46.8 42.6 37.1 32.2 24.2 19.2 13.8 10.7 8.7 7.4 6.3 5.6 4.5
VGM 48 72.7 64.5 59.4 56.2 51.1 44.5 38.6 29.1 23.1 16.5 12.9 10.5 8.8 7.6 6.7 5.4
VGM 55 83.3 73.9 68 64.3 58.6 51 44.2 33.3 26.4 18.9 14.7 12 10.1 8.7 7.6 6.1
VGM 65 98.4 87.3 80.4 76 69.2 60.3 52.3 39.4 31.2 22.4 17.4 14.2 12 10.3 9 7.2
VGM 75 113.5 100.8 92.8 87.7 79.8 69.6 60.3 45.4 36 25.8 20.1 16.4 13.8 11.9 10.4 8.4
VGM 90 136.3 120.9 111.3 105.3 95.8 83.5 72.4 54.5 43.2 31 24.1 19.7 16.6 14.3 12.5 10
VGM 110 166.5 147.8 136.1 128.7 117.1 102 88.5 66.6 52.8 37.9 29.5 24.1 20.2 17.4 15.3 12.3
VGM 125 189.2 168 154.6 146.2 133.1 116 100.5 75.7 60 43 33.5 27.3 23 19.8 17.4 13.9
VGM 140 211.9 188.1 173.2 163.8 149.1 129.9 112.6 84.8 67.2 48.2 37.5 30.6 25.8 22.2 19.5 15.6
VGM 160 242.2 215 197.9 187.2 170.3 148.4 128.7 96.9 76.8 55.1 42.9 35 29.4 25.4 22.2 17.8
VGM 185 280.1 248.6 228.8 216.4 197 171.6 148.8 112 88.8 63.7 49.6 40.5 34 29.3 25.7 20.6
VGM 205 310.4 275.5 253.6 239.8 218.3 190.2 164.9 124.1 98.4 70.6 55 44.8 37.7 32.5 28.5 22.9
VGM 225 340.6 302.4 278.3 263.2 239.5 208.7 181 136.3 108.1 77.5 60.3 49.2 41.4 35.7 31.3 25.1
VGM 250 378.5 336 309.2 292.5 266.2 231.9 201.1 151.4 120.1 86.1 67 54.7 46 39.6 34.8 27.9
VGM 270 408.8 362.8 334 315.9 287.5 250.5 217.2 163.5 129.7 92.9 72.4 59.1 49.7 42.8 37.5 30.1
VGM 300 454.2 403.2 371.1 351 319.4 278.3 241.3 181.7 144.1 103.3 80.4 65.6 55.2 47.5 41.7 33.5
VGM 320 484.5 430 395.8 374.3 340.7 296.9 257.4 193.8 153.7 110.2 85.8 70 58.9 50.7 44.5 35.7
VGM 340 514.7 456.9 420.5 397.7 362 315.4 273.5 205.9 163.3 117 91.2 74.4 62.6 53.9 47.3 37.9
VGM 355 537.4 477.1 439.1 415.3 378 329.3 285.5 215 170.5 122.2 95.2 77.7 65.3 56.3 49.4 39.6
VGM 380 575.3 510.7 470 444.5 404.6 352.5 305.6 230.1 182.5 130.8 101.9 83.1 69.9 60.2 52.8 42.4
VGM 400 605.6 537.5 494.7 467.9 425.9 371.1 321.7 242.2 192.1 137.7 107.3 87.5 73.6 63.4 55.6 44.6
VGM 450 681.3 604.7 556.6 526.4 479.1 417.4 361.9 272.5 216.1 154.9 120.7 98.4 82.8 71.3 62.6 50.2
VGM 500 757 671.9 618.4 584.9 532.3 463.8 402.1 302.8 240.1 172.1 134.1 109.4 92 79.2 69.5 55.8
VGM 550 832.7 739.1 680.3 643.4 585.6 510.2 442.4 333.1 264.1 189.3 147.5 120.3 101.2 87.2 76.5 61.3
VGM 600 908.3 806.3 742.1 701.9 638.8 556.6 482.6 363.3 288.1 206.5 160.9 131.2 110.4 95.1 83.4 66.9
VGM 675 1021.9 907.1 834.9 789.6 718.6 626.2 542.9 408.8 324.2 232.4 181 147.7 124.2 107 93.8 75.3
VGM 750 1135.4 1007.9 927.6 877.4 798.5 695.7 603.2 454.2 360.2 258.2 201.1 164.1 138 118.9 104.3 83.6
VGM 1000 1513.9 1343.8 1236.9 1169.8 1064.7 927.7 804.3 605.6 480.2 344.2 268.2 218.7 184 158.5 139 111.5
VGM 1250 1892.4 1679.8 1546.1 1462.3 1330.8 1159.6 1005.3 757 600.3 430.3 335.2 273.4 230 198.1 173.8 139.4
www.EMEiSA.CoM.Mx

1.05 VpC
modelo de 5 10 15 20 30 45 60 90 120 180 240 300 360 420 480 600

Celda
VGM 11 13.9 12.6 11.8 11.1 10.0 8.7 7.7 6.2 5.0 3.7 2.9 2.4 2.0 1.7 1.5 1.2
VGM 18 22.7 20.6 19.2 18.1 16.4 14.2 12.7 10.2 8.3 6.0 4.7 3.9 3.3 2.8 2.5 2.0
VGM 24 30.2 27.5 25.7 24.2 21.9 19.0 16.9 13.5 11.0 8.0 6.3 5.2 4.3 3.7 3.3 2.6
VGM 30 37.8 34.4 32.1 30.2 27.4 23.7 21.1 16.9 13.8 10.0 7.9 6.4 5.4 4.7 4.1 3.3
VGM 40 50.4 45.9 42.8 40.3 36.5 31.6 28.2 22.6 18.3 13.4 10.5 8.6 7.2 6.2 5.5 4.4
VGM 48 60.5 55.0 51.3 48.3 43.8 38.0 33.8 27.1 22.0 16.0 12.6 10.3 8.7 7.5 6.6 5.3
VGM 55 69.3 63.1 58.8 55.4 50.2 43.5 38.7 31.0 25.2 18.4 14.5 11.8 10.0 8.6 7.5 6.0
VGM 65 81.9 74.5 69.5 65.4 59.3 51.4 45.8 36.7 29.8 21.7 17.1 14.0 11.8 10.1 8.9 7.1
VGM 75 94.5 86.0 80.2 75.5 68.5 59.3 52.8 42.3 34.4 25.1 19.7 16.1 13.6 11.7 10.3 8.2
VGM 90 113.4 103.2 96.2 90.6 82.2 71.2 63.4 50.8 41.3 30.1 23.6 19.3 16.3 14.0 12.3 9.9
VGM 110 138.6 126.1 117.6 110.7 100.4 87.0 77.5 62.1 50.4 36.8 28.9 23.6 19.9 17.2 15.1 12.1
VGM 125 157.5 143.3 133.6 125.8 114.1 98.9 88.1 70.5 57.3 41.8 32.8 26.9 22.6 19.5 17.1 13.7
VGM 140 176.4 160.5 149.6 140.9 127.8 110.7 98.6 79.0 64.2 46.8 36.8 30.1 25.3 21.8 19.2 15.4
VGM 160 201.6 183.4 171.0 161.0 146.0 126.5 112.7 90.3 73.4 53.5 42.0 34.4 29.0 25.0 21.9 17.6
VGM 185 233.1 212.1 197.7 186.2 168.9 146.3 130.3 104.4 84.8 61.8 48.6 39.8 33.5 28.9 25.3 20.3
VGM 205 258.3 235.0 219.1 206.3 187.1 162.1 144.4 115.7 94.0 68.5 53.9 44.1 37.1 32.0 28.1 22.5
VGM 225 283.5 258.0 240.5 226.5 205.4 177.9 158.5 126.9 103.2 75.2 59.1 48.4 40.7 35.1 30.8 24.7
VGM 250 315.0 286.6 267.2 251.6 228.2 197.7 176.1 141.0 114.6 83.6 65.7 53.7 45.3 39.0 34.2 27.5
VGM 270 340.2 309.6 288.6 271.8 246.5 213.5 190.2 152.3 123.8 90.2 70.9 58.0 48.9 42.1 37.0 29.7
VGM 300 378.0 344.0 320.7 302.0 273.8 237.3 211.3 169.3 137.6 100.3 78.8 64.5 54.3 46.8 41.1 32.9
VGM 320 403.2 366.9 342.0 322.1 292.1 253.1 225.4 180.5 146.7 107.0 84.1 68.8 57.9 49.9 43.8 35.1
VGM 340 428.4 389.8 363.4 342.2 310.3 268.9 239.5 191.8 155.9 113.6 89.3 73.1 61.5 53.0 46.5 37.3
VGM 355 447.3 407.0 379.4 357.3 324.0 280.8 250.1 200.3 162.8 118.7 93.3 76.3 64.3 55.4 48.6 39.0
VGM 380 478.8 435.7 406.2 382.5 346.9 300.5 267.7 214.4 174.2 127.0 99.8 81.7 68.8 59.3 52.0 41.7
VGM 400 504.0 458.6 427.5 402.6 365.1 316.4 281.8 225.7 183.4 133.7 105.1 86.0 72.4 62.4 54.7 43.9
VGM 450 567.0 515.9 481.0 452.9 410.8 355.9 317.0 253.9 206.3 150.4 118.2 96.7 81.5 70.2 61.6 49.4
VGM 500 630.0 573.3 534.4 503.3 456.4 395.4 352.2 282.1 229.3 167.1 131.4 107.5 90.5 78.0 68.4 54.9
VGM 550 693.0 630.6 587.9 553.6 502.0 435.0 387.5 310.3 252.2 183.8 144.5 118.2 99.6 85.8 75.3 60.4
VGM 600 756.0 687.9 641.3 603.9 547.7 474.5 422.7 338.5 275.1 200.5 157.6 129.0 108.6 93.6 82.1 65.9
VGM 675 850.5 773.9 721.5 679.4 616.1 533.8 475.5 380.8 309.5 225.6 177.4 145.1 122.2 105.3 92.4 74.1
VGM 750 945.0 859.9 801.6 754.9 684.6 593.2 528.4 423.1 343.9 250.7 197.1 161.2 135.8 117.0 102.6 82.4
VGM 1000 1260.0 1146.5 1068.9 1006.5 912.8 790.9 704.5 564.2 458.5 334.2 262.7 215.0 181.0 156.0 136.9 109.8
VGM 1250 1575.0 1433.1 1336.1 1258.2 1141.0 988.6 880.6 705.2 573.1 417.8 328.4 268.7 226.3 194.9 171.1 137.3
www.EMEiSA.CoM.Mx

1.10 VpC
modelo de 5 10 15 20 30 45 60 90 120 180 240 300 360 420 480 600

Celda
VGM 11 11.3 10.2 9.6 9.0 8.2 7.3 6.6 5.5 4.7 3.5 2.8 2.3 1.9 1.7 1.5 1.2
VGM 18 18.5 16.7 15.7 14.8 13.4 11.9 10.8 9.0 7.6 5.8 4.6 3.8 3.2 2.7 2.4 1.9
VGM 24 24.6 22.3 20.9 19.7 17.8 15.9 14.4 12.0 10.2 7.7 6.1 5.0 4.3 3.7 3.2 2.6
VGM 30 30.8 27.8 26.1 24.7 22.3 19.9 18.0 15.0 12.7 9.6 7.7 6.3 5.3 4.6 4.0 3.2
VGM 40 41.0 37.1 34.8 32.9 29.7 26.5 23.9 20.1 17.0 12.8 10.2 8.4 7.1 6.1 5.4 4.3
VGM 48 49.2 44.6 41.8 39.5 35.7 31.8 28.7 24.1 20.4 15.3 12.3 10.1 8.5 7.3 6.4 5.2
VGM 55 56.4 51.1 47.9 45.2 40.9 36.4 32.9 27.6 23.4 17.6 14.0 11.6 9.7 8.4 7.4 5.9
VGM 65 66.7 60.3 56.6 53.4 48.3 43.0 38.9 32.6 27.6 20.8 16.6 13.7 11.5 9.9 8.7 7.0
VGM 75 76.9 69.6 65.3 61.7 55.7 49.6 44.9 37.6 31.9 24.0 19.2 15.8 13.3 11.5 10.1 8.1
VGM 90 92.3 83.5 78.3 74.0 66.9 59.6 53.9 45.1 38.2 28.8 23.0 18.9 15.9 13.7 12.1 9.7
VGM 110 112.8 102.1 95.7 90.4 81.7 72.8 65.9 55.2 46.7 35.1 28.1 23.1 19.5 16.8 14.7 11.8
VGM 125 128.2 116.0 108.8 102.8 92.9 82.7 74.8 62.7 53.1 39.9 31.9 26.3 22.1 19.1 16.8 13.5
VGM 140 143.6 130.0 121.8 115.1 104.0 92.6 83.8 70.2 59.5 44.7 35.8 29.4 24.8 21.4 18.8 15.1
VGM 160 164.1 148.5 139.3 131.5 118.9 105.9 95.8 80.2 68.0 51.1 40.9 33.6 28.3 24.4 21.4 17.2
VGM 185 189.7 171.7 161.0 152.1 137.4 122.4 110.8 92.8 78.6 59.1 47.2 38.9 32.8 28.3 24.8 19.9
VGM 205 210.2 190.3 178.4 168.5 152.3 135.7 122.7 102.8 87.1 65.5 52.4 43.1 36.3 31.3 27.5 22.1
VGM 225 230.7 208.8 195.8 185.0 167.2 148.9 134.7 112.8 95.6 71.9 57.5 47.3 39.9 34.4 30.2 24.2
VGM 250 256.4 232.1 217.6 205.5 185.7 165.4 149.7 125.4 106.2 79.9 63.8 52.5 44.3 38.2 33.5 26.9
VGM 270 276.9 250.6 235.0 222.0 200.6 178.7 161.7 135.4 114.7 86.3 69.0 56.7 47.8 41.2 36.2 29.1
VGM 300 307.6 278.5 261.1 246.6 222.9 198.5 179.6 150.5 127.5 95.8 76.6 63.0 53.1 45.8 40.2 32.3
VGM 320 328.1 297.0 278.5 263.1 237.7 211.8 191.6 160.5 136.0 102.2 81.7 67.2 56.7 48.9 42.9 34.4
VGM 340 348.6 315.6 295.9 279.5 252.6 225.0 203.6 170.5 144.5 108.6 86.8 71.4 60.2 51.9 45.6 36.6
VGM 355 364.0 329.5 309.0 291.8 263.7 234.9 212.5 178.0 150.9 113.4 90.7 74.6 62.9 54.2 47.6 38.2
VGM 380 389.7 352.7 330.7 312.4 282.3 251.5 227.5 190.6 161.5 121.4 97.0 79.8 67.3 58.0 50.9 40.9
VGM 400 410.2 371.3 348.1 328.8 297.2 264.7 239.5 200.6 170.0 127.8 102.1 84.0 70.9 61.1 53.6 43.1
VGM 450 461.4 417.7 391.7 369.9 334.3 297.8 269.4 225.7 191.2 143.8 114.9 94.5 79.7 68.7 60.3 48.4
VGM 500 512.7 464.1 435.2 411.0 371.5 330.9 299.4 250.8 212.5 159.7 127.7 105.0 88.6 76.4 67.0 53.8
VGM 550 564.0 510.5 478.7 452.1 408.6 363.9 329.3 275.8 233.7 175.7 140.5 115.5 97.4 84.0 73.7 59.2
VGM 600 615.3 556.9 522.2 493.2 445.8 397.0 359.2 300.9 255.0 191.7 153.2 126.0 106.3 91.6 80.4 64.6
VGM 675 692.2 626.5 587.5 554.9 501.5 446.7 404.1 338.5 286.9 215.6 172.4 141.8 119.6 103.1 90.5 72.6
VGM 750 769.1 696.2 652.8 616.5 557.2 496.3 449.0 376.1 318.7 239.6 191.5 157.5 132.9 114.5 100.5 80.7
VGM 1000 1025.4 928.2 870.3 822.1 743.0 661.7 598.7 501.5 425.0 319.5 255.4 210.1 177.1 152.7 134.1 107.6
VGM 1250 1281.8 1160.3 1087.9 1027.6 928.7 827.2 748.4 626.9 531.2 399.3 319.2 262.6 221.4 190.9 167.6 134.5
www.EMEiSA.CoM.Mx

1.14 VpC
modelo de 5 10 15 20 30 45 60 90 120 180 240 300 360 420 480 600

Celda
VGM 11 9.0 8.2 7.7 7.3 6.7 6.0 5.4 4.6 4.1 3.2 2.6 2.2 1.9 1.6 1.4 1.2
VGM 18 14.7 13.4 12.6 12.0 10.9 9.8 8.9 7.6 6.7 5.3 4.3 3.6 3.1 2.7 2.3 1.9
VGM 24 19.6 17.9 16.8 15.9 14.6 13.0 11.9 10.1 8.9 7.0 5.8 4.8 4.1 3.6 3.1 2.5
VGM 30 24.5 22.3 21.0 19.9 18.2 16.3 14.8 12.7 11.1 8.8 7.2 6.1 5.1 4.4 3.9 3.2
VGM 40 32.7 29.8 28.0 26.6 24.3 21.7 19.8 16.9 14.8 11.7 9.6 8.1 6.9 5.9 5.2 4.2
VGM 48 39.2 35.7 33.6 31.9 29.1 26.1 23.7 20.3 17.8 14.0 11.5 9.7 8.2 7.1 6.3 5.0
VGM 55 44.9 40.9 38.5 36.5 33.4 29.9 27.2 23.2 20.4 16.1 13.2 11.1 9.4 8.2 7.2 5.8
VGM 65 53.1 48.3 45.5 43.2 39.5 35.3 32.1 27.4 24.1 19.0 15.6 13.1 11.1 9.6 8.5 6.8
VGM 75 61.3 55.8 52.5 49.8 45.5 40.7 37.1 31.7 27.8 21.9 18.0 15.2 12.8 11.1 9.8 7.9
VGM 90 73.5 66.9 63.0 59.8 54.6 48.9 44.5 38.0 33.3 26.3 21.6 18.2 15.4 13.3 11.7 9.5
VGM 110 89.8 81.8 76.9 73.0 66.8 59.7 54.3 46.5 40.7 32.1 26.4 22.2 18.8 16.3 14.3 11.6
VGM 125 102.1 93.0 87.4 83.0 75.9 67.9 61.8 52.8 46.3 36.5 30.0 25.3 21.4 18.5 16.3 13.1
VGM 140 114.3 104.1 97.9 93.0 85.0 76.0 69.2 59.1 51.8 40.9 33.6 28.3 24.0 20.8 18.3 14.7
VGM 160 130.7 119.0 111.9 106.2 97.1 86.9 79.0 67.6 59.2 46.7 38.4 32.3 27.4 23.7 20.9 16.8
VGM 185 151.1 137.6 129.4 122.8 112.3 100.5 91.4 78.1 68.5 54.0 44.4 37.4 31.7 27.4 24.1 19.4
VGM 205 167.4 152.5 143.4 136.1 124.4 111.3 101.3 86.6 75.9 59.9 49.2 41.4 35.1 30.4 26.7 21.5
VGM 225 183.8 167.4 157.4 149.4 136.6 122.2 111.2 95.0 83.3 65.7 54.0 45.5 38.5 33.4 29.3 23.6
VGM 250 204.2 186.0 174.9 166.0 151.8 135.8 123.5 105.6 92.5 73.0 60.0 50.5 42.8 37.1 32.6 26.3
VGM 270 220.5 200.8 188.9 179.3 163.9 146.6 133.4 114.0 99.9 78.8 64.8 54.5 46.3 40.0 35.2 28.4
VGM 300 245.0 223.2 209.8 199.2 182.1 162.9 148.2 126.7 111.0 87.6 72.0 60.6 51.4 44.5 39.1 31.5
VGM 320 261.4 238.0 223.8 212.5 194.3 173.8 158.1 135.1 118.4 93.4 76.8 64.6 54.8 47.4 41.7 33.6
VGM 340 277.7 252.9 237.8 225.8 206.4 184.7 168.0 143.6 125.8 99.3 81.6 68.7 58.2 50.4 44.3 35.7
VGM 355 290.0 264.1 248.3 235.7 215.5 192.8 175.4 149.9 131.4 103.6 85.2 71.7 60.8 52.6 46.3 37.3
VGM 380 310.4 282.7 265.8 252.3 230.7 206.4 187.7 160.5 140.6 110.9 91.2 76.8 65.1 56.3 49.6 39.9
VGM 400 326.7 297.5 279.8 265.6 242.8 217.2 197.6 168.9 148.0 116.8 96.0 80.8 68.5 59.3 52.2 42.0
VGM 450 367.5 334.7 314.8 298.8 273.2 244.4 222.3 190.0 166.5 131.4 108.0 90.9 77.1 66.7 58.7 47.3
VGM 500 408.4 371.9 349.7 332.0 303.5 271.5 247.0 211.1 185.0 146.0 120.0 101.0 85.7 74.1 65.2 52.5
VGM 550 449.2 409.1 384.7 365.2 333.9 298.7 271.7 232.3 203.5 160.6 132.1 111.1 94.2 81.6 71.7 57.8
VGM 600 490.1 446.3 419.7 398.4 364.2 325.9 296.4 253.4 222.0 175.2 144.1 121.2 102.8 89.0 78.3 63.0
VGM 675 551.3 502.1 472.1 448.2 409.8 366.6 333.5 285.0 249.8 197.1 162.1 136.4 115.6 100.1 88.0 70.9
VGM 750 612.6 557.9 524.6 498.0 455.3 407.3 370.5 316.7 277.5 219.0 180.1 151.5 128.5 111.2 97.8 78.8
VGM 1000 816.8 743.8 699.4 664.0 607.1 543.1 494.0 422.3 370.1 292.0 240.1 202.0 171.3 148.3 130.4 105.0
VGM 1250 1021.0 929.8 874.3 830.0 758.8 678.9 617.5 527.9 462.6 365.0 300.1 252.5 214.1 185.3 163.0 131.3
www.EMEiSA.CoM.Mx

1.15 VpC
modelo de 5 10 15 20 30 45 60 90 120 180 240 300 360 420 480 600

Celda
VGM 11 8.4 7.7 7.2 6.9 6.3 5.6 5.1 4.4 3.9 3.1 2.6 2.2 1.9 1.6 1.4 1.1
VGM 18 13.7 12.6 11.9 11.2 10.3 9.2 8.3 7.2 6.3 5.0 4.2 3.6 3.0 2.6 2.3 1.9
VGM 24 18.2 16.8 15.8 15.0 13.7 12.3 11.1 9.5 8.4 6.7 5.6 4.7 4.0 3.5 3.1 2.5
VGM 30 22.8 21.0 19.8 18.7 17.1 15.3 13.9 11.9 10.5 8.4 7.0 5.9 5.1 4.4 3.9 3.1
VGM 40 30.4 28.1 26.4 25.0 22.8 20.5 18.5 15.9 14.0 11.2 9.3 7.9 6.7 5.8 5.1 4.1
VGM 48 36.5 33.7 31.6 30.0 27.4 24.5 22.2 19.1 16.8 13.4 11.2 9.5 8.1 7.0 6.2 5.0
VGM 55 41.8 38.6 36.2 34.3 31.4 28.1 25.5 21.9 19.3 15.4 12.8 10.9 9.3 8.0 7.1 5.7
VGM 65 49.4 45.6 42.8 40.6 37.1 33.2 30.1 25.8 22.8 18.2 15.1 12.8 10.9 9.5 8.3 6.7
VGM 75 57.0 52.6 49.4 46.8 42.8 38.3 34.8 29.8 26.3 21.0 17.4 14.8 12.6 10.9 9.6 7.8
VGM 90 68.4 63.1 59.3 56.2 51.4 46.0 41.7 35.8 31.6 25.2 20.9 17.8 15.2 13.1 11.6 9.3
VGM 110 83.6 77.2 72.5 68.7 62.8 56.2 51.0 43.7 38.6 30.8 25.6 21.7 18.5 16.0 14.1 11.4
VGM 125 95.0 87.7 82.4 78.1 71.3 63.9 57.9 49.7 43.9 35.0 29.1 24.7 21.0 18.2 16.0 12.9
VGM 140 106.4 98.2 92.3 87.4 79.9 71.6 64.9 55.6 49.1 39.2 32.5 27.7 23.6 20.4 18.0 14.5
VGM 160 121.6 112.3 105.4 99.9 91.3 81.8 74.1 63.6 56.2 44.8 37.2 31.6 26.9 23.3 20.5 16.6
VGM 185 140.6 129.8 121.9 115.5 105.6 94.6 85.7 73.5 64.9 51.8 43.0 36.6 31.2 27.0 23.7 19.1
VGM 205 155.8 143.8 135.1 128.0 117.0 104.8 95.0 81.4 71.9 57.4 47.6 40.5 34.5 29.9 26.3 21.2
VGM 225 171.0 157.9 148.3 140.5 128.4 115.0 104.3 89.4 79.0 63.0 52.3 44.5 37.9 32.8 28.9 23.3
VGM 250 190.0 175.4 164.8 156.1 142.7 127.8 115.8 99.3 87.7 70.0 58.1 49.4 42.1 36.5 32.1 25.9
VGM 270 205.2 189.4 177.9 168.6 154.1 138.1 125.1 107.3 94.8 75.6 62.8 53.4 45.5 39.4 34.7 27.9
VGM 300 228.0 210.5 197.7 187.3 171.2 153.4 139.0 119.2 105.3 84.0 69.7 59.3 50.5 43.7 38.5 31.0
VGM 320 243.2 224.5 210.9 199.8 182.6 163.6 148.3 127.1 112.3 89.6 74.4 63.2 53.9 46.7 41.1 33.1
VGM 340 258.4 238.6 224.1 212.3 194.0 173.9 157.5 135.1 119.3 95.2 79.0 67.2 57.2 49.6 43.6 35.2
VGM 355 269.8 249.1 233.9 221.7 202.6 181.5 164.5 141.0 124.6 99.4 82.5 70.2 59.8 51.8 45.6 36.7
VGM 380 288.8 266.6 250.4 237.3 216.8 194.3 176.1 151.0 133.4 106.4 88.3 75.1 64.0 55.4 48.8 39.3
VGM 400 304.0 280.6 263.6 249.8 228.3 204.5 185.3 158.9 140.4 112.0 93.0 79.0 67.4 58.3 51.3 41.4
VGM 450 341.9 315.7 296.6 281.0 256.8 230.1 208.5 178.8 157.9 126.0 104.6 88.9 75.8 65.6 57.8 46.6
VGM 500 379.9 350.8 329.5 312.2 285.3 255.7 231.7 198.6 175.5 140.0 116.2 98.8 84.2 72.9 64.2 51.7
VGM 550 417.9 385.9 362.5 343.5 313.9 281.2 254.8 218.5 193.0 154.0 127.8 108.7 92.6 80.2 70.6 56.9
VGM 600 455.9 421.0 395.4 374.7 342.4 306.8 278.0 238.4 210.6 168.0 139.5 118.6 101.0 87.5 77.0 62.1
VGM 675 512.9 473.6 444.8 421.5 385.2 345.1 312.8 268.2 236.9 189.0 156.9 133.4 113.7 98.4 86.6 69.9
VGM 750 569.9 526.2 494.3 468.4 428.0 383.5 347.5 298.0 263.2 209.9 174.3 148.2 126.3 109.4 96.3 77.6
VGM 1000 759.9 701.6 659.0 624.5 570.6 511.3 463.4 397.3 351.0 279.9 232.4 197.6 168.4 145.8 128.4 103.5
VGM 1250 949.9 877.0 823.8 780.6 713.3 639.2 579.2 496.6 438.7 349.9 290.5 247.0 210.5 182.3 160.4 129.4
www.EMEiSA.CoM.Mx
taBla de dimensiones VGl
DIMENSIONES NOMINALES TERMINALES DIMENSIONES NOMINALES TERMINALES
RANGO DE TIPO
TIPO CAPACIDAD LARGO ANCHO ALTURA ALTURA* PESO TOTAL M - MASCULINO TAMAO
(A.H.) mm mm mm mm kg F - FEMENINO
VGL 12 - VGL 35 VGL 45 - VGL 60 VGL 70 - VGL 275
VGL 12
VGL 20
VGL 25
VGL 35
VGL 45
VGL 50
VGL 60
VGL 70
VGL 80 VGL 300 - VGL 440 VGL 500 - VGL 610 VGL 665 - VGL 835)
VGL 100
VGL 120
VGL 135
VGL 155
VGL 175
VGL 205
VGL 225
VGL 245
VGL 255
VGL 275 VGL 1110 VGL 1390
VGL 300
VGL 330
VGL 350
VGL 375
VGL 390
VGL 420
VGL 440
VGL 500
VGL 555
VGL 610
VGL 665
VGL 750
VGL 835
VGL 1110
VGL 1390

1.06 VpC
modelo de 5 10 15 30 60 90 120 180 240 300 360 420 480 540 600
Celda
VGL 12 11 10 9 8.1 6.4 5.33 4.42 3.22 2.67 2.38 1.99 1.71 1.5 1.33 1.2
VGL 20 18.1 16.8 14.6 13.2 10.5 8.7 7.2 5.27 4.33 3.89 3.25 2.79 2.45 2.18 1.96
VGL 25 24.2 0 22 19.5 17.6 13.9 11.6 9.7 7.03 5.5 4.9 4.09 3.51 3.08 2.74 2.47
VGL 35 30.2 0 27.9 24.4 22.10 17.4 14.5 12.1 8.8 7.27 6.48 5.41 4.65 4.07 3.63 3.27
VGL 45 36.9 33 29.5 27.7 23.3 19.5 16 11.7 9.7 8.64 7.21 6.2 5.43 4.84 4.36
VGL 50 48.5 43 38.8 36.4 28.2 23.5 19.7 14.5 11.2 9.9 8.27 7.1 6.22 5.54 5
VGL 60 60 54 48 45 33 284. 0 23.4 17.4 13.7 11.9 9.94 8.53 7.48 6.66 6.01
VGL 70 64 60 56 52 40 33.2 26.9 19.4 15.7 13.9 11.61 9.97 8.74 7.78 7.02
VGL 80 74 69 64 61 47 38.3 31.1 22.40 17.8 15.7 13.11 11.26 9.87 8.79 7.93
VGL 100 89 83 78 72 55 46 37.3 26.9 21.7 19.2 16.03 13.77 12.07 10.75 9.7
VGL 120 108 101 94 89 68 56 45.6 32.8 26.7 23.6 19.71 16.92 14.84 13.22 11.92
VGL 135 116 106 102 95 76 64 52 37.7 30.1 26.4 22.04 18.93 16.6 14.78 13.33
VGL 155 136 125 120 112 89 72 58.3 42.3 34.5 30.3 25 21.73 19.05 16.97 15.3
VGL 175 155 143 138 128 102 82 66.6 48.3 39 34.2 28.56 24.53 21.5 19.15 17.27
VGL 205 179 166 159 148 118 95 77 55.8 45.8 40.1 33.5 28.8 25.2 22.5 20.3
VGL 225 199 184 176 164 131 106 85 61.9 50.1 44 36.7 31.6 27.7 24.6 22.2
VGL 245 209 194 186 173 138 116 93 67.9 54.6 47.9 40 34.4 30.1 26.8 24.2
VGL 255 217.53 201.92 193.59 180.06 143.63 120.73 96.8 70.67 56.83 49.86 41.63 35.8 31.33 27.89 25.19
VGL 275 233 215 206 192 153 129 104 75.4 61.2 53.8 44.9 38.6 33.8 0.1 27.2
VGL 300 251 232 222 207 166 139 113 81 66.9 58.7 49 42.1 36.9 32.9 29.6
VGL 330 283 265 252 233 190 160 124 88 72 64.5 53.9 46.3 40.6 36.1 32.6
VGL 350 302 282 269 248 202 170 132 93 76.8 68.4 57.1 49.1 43 38.3 34.5
VGL 375 320 300 286 264 215 181 141 100 81.8 73.3 61.2 52.6 46.1 41 37
VGL 390 335 314 298 276 224 189 147 104 85 76.2 63.6 54.6 47.9 42.7 38.5
VGL 420 358 335 319 295 241 202 157 112 91.6 82.1 68.6 58.9 51.6 46 41.5
VGL 440 368 344 328 303 247 208 161 117 96.9 86 71.8 61.7 54.1 48.2 43.4
VGL 500 558 506 464 421 320 269 218 156 120 99 82.7 71 62.2 55.4 50
VGL 555 620.0 562 516 468 356 299 242 173 133 110 91.9 78.9 69.1 61.6 55.6
VGL 610 682 618 567 515 391 329 266 191 146 121 101.1 86.8 76 67.7 61.1
VGL 665 744 675 619 561 427 359 291 208 161 132 110.2 94.7 83 73.9 66.7
VGL 750 837 759 696 632 480 404 327 234 181 149 124Ao 106.9 93.7 83Ao 75.2
VGL 835 930 843 773 702 533 448 363 260 201 165 137.8 118.3 103.7 92.4 83.3
VGL 1110 1240 1124 1031 936 711 598 484 347 268 220 183.7 157.8 138.3 123.2 111.1
VGL 1390 1550 1406 1289 1169 889 747 606 433 335 275 2 29.60 197.2 172.9 154 138.9
www.EMEiSA.CoM.Mx

1.10 VpC
modelo de 5 10 15 30 60 90 120 180 240 300 360 420 480 540 600
Celda
VGL 12 8.8 7.8 6.9 6.6 5.5 4.53 3.93 3.02 2.56 2.33 1.95 1.68 1.47 1.32 1.19
VGL 20 14.3 12.7 11.3 10.7 9 7.4 6.4 4.9 4.19 3.82 3.2 2.75 2.42 2.16 1.95
VGL 25 19.1 17 15 14.3 12 9.9 8.6 6.6 5.28 4.81 4.02 3.46 3.04 2.71 2.45
VGL 35 23.9 21.2 18.8 17.9 15 12.4 10.7 8.2 6.98 6.36 5.32 4.58 4 3.59 3.24
VGL 45 29.1 26.4 24.6 23.2 19.9 16.4 14.4 11 9.3 8.48 7.09 6.11 5.36 4.79 4.32
VGL 50 38.2 34.7 32.3 30.5 24.5 20.9 18.1 13.8 10.9 9.5 7.95 6.84 6.01 5.36 485
VGL 60 47 43 40 38 29 25.4 21.8 16.6 13.1 11.3 9.45 8.14 7.15 6.38 5.76
VGL 70 53 50 47 44 34.9 2a90 25.3 18.7 15.3 13.6 11.38 9.79 8.6 7.68 6.94
VGL 80 62 58 54 51 41 33.4 29.2 21.5 17.3 15.4 12.88 11.09 9.74 8.69 7.85
VGL 100 74 70 66 61 48 40 35 25.8 21 18.8 15.73 13.54 11.89 10.61 9.59
VGL 120 90 86 80 75 60 49 42.9 31.6 25.9 23.1 19.33 16.63 14.61 13.04 11.78
VGL 135 96 89 86 80 64 55 47.8 36.2 29.2 25.8 21.6 18.6 16.3 14.6 13.2
VGL 155 107 99 96 89 75 62 53.5 40.6 33.5 29.6 24.8 21.3 18.7 16.7 15.1
VGL 175 123 113 110 103 86 71 61.2 46.4 37.8 33.4 27.9 24 21.1 18.9 17
VGL 205 143 131 126 118 99 82 70 53.7 44.3 39.2 32.8 28.2 24.8 22.1 20
VGL 225 1 145 140 131 110 91 78 59.5 48.6 43 36 31 27.2 0 24.3 21.9
VGL 245 166 153 147 139 116 99 86 63.9 52.4 46.8 39.2 33.7 29.6 26.4 23.9
VGL 255 172.78 159.24 153 144.67 120.73 103.04 89.51 66.51 54.54 48.71 40.8 35.08 30.81 27.48 24.88
VGL 275 185 170 164 153 128 111 96 71 Sa70 52.6 44 37.9 33.3 29.7 26.8
VGL 300 200 184 177 166 139 119 103 76.7 64.2 57.4 48 41.3 36.3 32.4 29.3
VGL 330 234 215 208.00 190 160 143 117 85.8 70.6 63 52.7 45.4 39.8 35.6 32.1
VGL 350 249 229 222.00 203 170 152 125 92 75.1 66.8 55.9 48.1o 42.3 37.7 34.1
VGL 375 265 243 236 216 181 162 133 97 80.2 71.6 59.9 51.6 45.3 40.4 36.5
VGL 390 277 254 246 226 189 170 138 102 83.4 74.5 62.3 53.6 47.1 42.1 38
VGL 420 296 272 263 241 2 02.00 181 149 109 89.8 80.2 67.1 57.7 50.7 45.3 40.9
VGL 440 304 279 270 248 207 186 152 114 94.1 84 70.3 60.5 53.1 47.4 42.8
VGL 500 443 400 369 337 272 238 203 149 115 94.5 79.1 68 59.8 53.3 48.2
VGL 555 492 444 410 374 302 264 226 166 128 105 87.9 75.6 66.4 59.2 53.6
VGL 610 541 489 451 412 332 291 248 182 141 116 96.7 83.1 73.1 65.1 58.9
VGL 665 591 533 492 449 363 317 271 199 153 126 105.4 90.7 79.7 71.1 64.3
VGL 750 665 600 554 506 408 357 305 224.00 173 142 118.8 102.2 89.8 80.2 72.4
VGL 835 738 667 615 562 453 397 338 248 192 158 132.2 113.8 99.9 89.2 80.6
VGL 1110 984 889 820 749 604 529 451 331 255 210 175.7 151.2 132.8 11a50 107.1
VGL 1390 1231 1111 1025 936 756 661 564 414 318 263 220 189.4 166.3 148.4 134.1
www.EMEiSA.CoM.Mx

1.15 VpC
modelo de 5 10 15 30 60 90 120 180 240 300 360 420 480 540 600
Celda
VGL 12 6 5.7 5.3 5.1 4.3 3.71 3.26 2.62 2.33 2.2 1.85 1.6 1.42 1.27 1.16
VGL 20 9.8 9.3 8.6 8.3 7.1 6.1 5.4 4.28 3.8 3.6 3.03 2.62 2.32 2.08 1.89
VGL 25 13.1 12.4 11.5 11.1 9.4 a10 7.1 5.71 4.78 4.52 3.8 3.29 2.91 2.61 2.37
VGL 35 16.4 15.5 14.4 13.9 11.7 10.1 8.9 7.1 6.4 6 5.05 4.37 3.86 3.47 3.15
VGL 45 23.1 2 0.70 19.2 18.5 15.6 13.5 11.8 9.5 8.5 8 6.73 5.83 5.15 4.62 4.2
VGL 50 30.3 27.2 25.2 24.3 20 17.7 15.6 12.4 9.8 9.1 7.66 6.63 5.86 5.26 4.78
VGL 60 38 34 31 30 24.3 21.9 19.4 15.1 12.1 10.8 9.09 7.87 6.95 6.24 5.67
VGL 70 38 37 35 34 27 23.4 21 16.3 13.8 12.8 10.8 9.3 8.2 7.4 6.7
VGL 80 44 43 40 39 31 27.1 24.2 18.8 15.6 14.5 12.2 10.6 9.3 8.4 7.6
VGL 100 53 51 49 46 37 32.5 29.1 22.5 19.2 17.7 14.9 12.9 11.4 10.2 9.3
VGL 120 65 63 59 57 46 39.7 35.6 27.5 23.5 21.8 18.3 15.9 14 12.6 11.4
VGL 135 74 67 65 64 50 44 39.2 32.4 26.7 24.5 20.6 17.9 15.8 14.2 12.9
VGL 155 82 76 71 66 56 49 43.9 38 30.7 29.5 23.7 20.5 18.20 16.3 14.8
VGL 175 94 86 81 75 65 56 50 41.4 34.6 31.8 26.8 23.2 20.5 18.4 16.7
VGL 205 108 100 94 87 75 65 58 47.9 40.6 37.3 31.4 27.2 24 21.6 19.6
VGL 225 120 111 104 97 82 72 64 53 44.5 40.9 34.4 29.8 26.3 23.6 21.5
VGL 245 127 117 110 102 87 79 70 55 4a50 44.5 37.5 32.4 28.6 25.7 23.4
VGL 255 172.78 121.78 114.49 106.16 90.55 82.22 72.86 57.24 50.48 46.32 39.03 33.72 29.77 26.75 24.36
VGL 275 140 130 122 113 97 87 78 61 54.4 50 42.1 36.4 32.2 0 28.9 26.3
VGL 300 152 140 131 122 105 94 84 66 59.5 54.6 46 39.8 35.1 31.5 28.7
VGL 330 174 164 153 145 124 114 99 77 65.6 60 50.5 43.7 38.6 34.7 31.5
VGL 350 186 175 162 155 133 122 106 82 69.5 63.6 53.5 46.3 40.9 36.7 33.4
VGL 375 197 186 173 165 141 130 112 87 74.5 68.2 57.4 49.7 43.9 39.4 35.8
VGL 390 206 194 181 171 147 136 117 91 77.5 70.9 59.7 51.7 45.6 41 37.2
VGL 420 221 208 194 184 157 145 125 97 83.5 76.4 64.3 55.7 49.2 0 44.1 40.1
VGL 440 227 213 198 189 162 149 128 102 87.4 80 67.3 58.3 51.5 46.2 42
VGL 500 337 306 277 248 205.00 192 180 135 107 90 76 66 58 52 47
VGL 555 374 340 308 276 228 213 200 150 119 100 84 73 64 58 52
VGL 610 412 374 339 303 251 235 220 165 131 110 93 81 71 64 57
VGL 665 449 408 369 331 273 256 240 180 143 120 101 87 77 69 63
VGL 750 506 459 416 372 308 288 270 203 161 135 114 98 87 78 71
VGL 835 562 510 462 413 342 320 300 225 178 150 126 109 97 87 79
VGL 1110 749 680 616 551 456 427 400 300 238 200 16a oo 146 129 116 105
VGL 1390 936 850 769 689 569 533 500 375 297 250 210 182 161 14400 131
www.EMEiSA.CoM.Mx

tiempo en minutos
1.16 VpC
modelo de 55 1010 15 15 30 30 60 90
60 12090 180 120 240 300
180 360
240 420
300 480 360 540 420600 480 540 600
Celda
VGL 12 12.7 12.2 10.8 9.7 7.3 5.8 4.68 3.39 2.73 2.4 2 1.72 1.51 1.34 1.21
VGL 20 20.8 19.9 17.7 16.2 12.3 9.5 7.7 5.54 4.56 4 3.34 2.87 2.52 2.24 2.02
VGL 25 27.8 26.5 23.6 21.6 16.5 12.6 10.2 0 7.39 5.69 5 4.18 3.59 3.14 2.8 2.53
VGL 35 34.7 33.2 29.5 27.1 20.7 15.8 12.8 9.24 7.97 7 5.85 5.02 4.4 3.92 3.54
VGL 45 41.6 38.6 34 33.8 27.5 21.1 17.1 12.32 10.25 9 7.52 6.45 5.66 5.04 4.55
VGL 50 54.5 50.7 43.8 42.9 32.1 26.2 20.9 14.9 11.5 10 8.35 7.17 6.29 5.6 5.05
VGL 60 68 63 54 49.6 37.8 31.3 24.6 17.6 13.8 12 10.02 8.61 7.55 6.72 6.06
VGL 70 74 70 64 61 46 35.2 28.20 20.00 16 14 11.69 10.04 8.8 7.84 7.07
VGL 80 85 80 74 70 53 40.6 32.5 23.1 18.2 16 13.36 11.47 10.06 8.96 8.08
VGL 100 101 96 89 84 63 48.7 39 27.7 22.7 20 16.7 14.34 12.58 11.2 10.1
VGL 120 124 118 109 103 77 59.5 47.6 33.9 27.3 24 20.04 17.21 15.09 13A4 12.12
VGL 135 137 129 121 114 86 68 53.7 38.5 30.8 27 22.55 19.36 16.98 15.12 13.64
VGL 155 161 151 142 134 102 77 60.1 43.1 35.3 31 25.89 22.23 19.49 17.36 15.66
VGL 175 185 173 162 153 116 87 69 49.3 39.9 35 29.23 25.1 22.01 19.6 17.68
VGL 205 213 200 188 178 134 101 79 57 46.7 41 34.2 29.4 25.8 23 20.7
VGL 225 236 222 208 197 149 112 88 63.1 51.3 45 37.6 32.3 28 25.2 22.7
VGL 245 249 234 219 207 158 124 97 69.3 55.8 49 40.9 35.1 30.8 27.4 24.7
VGL 255 259.16 243.55 227.94 215.45 164.45 129.06 100.96 72.13 58.08 51 42.57 36.53 32.06 28.52 25.71
VGL 275 277 260 243 230 174 138 107 77 62.3 55 45.9 39.4 34.6 0.8 27.8
VGL 300 299 281 263 248 190 148 116 83.2 68.3 60 50.1 43 37.7 33.6 30.3
VGL 330 345 317 296 275 213 162 127 89.9 74.1 66 55.1 47.3 41.5 37 33.3
VGL 350 368 339 316 294 227 172 135 96 78.8 70 58.5 50.2 44 39.2 35.4
VGL 375 391 360 335 312 241 183 143 102 84.2 75 62.6 53.8 47.2 42 37.9
VGL 390 408 376 350 326 252 191 150 106 87.6 78 65.1 55.9 49 43.7 39.4
VGL 420 437 402 375 349 269 205 160 113 94.3 84 70.1 60.2 52.8 47 42.4
VGL 440 449 413 385 358 276 210 165 120.00 98.8 88 73.5 63.1 55 49.3 44.4
VGL 500 664 612 547 495 365 297 229 158 122 100 83.4 71.6 62.8 55.9 50.4
VGL 555 738 680 608 550 406 330 254 176 136 111 92.7 79.6 69.8 62.1 56
VGL 610 812 748 669 605 446 363 280 193 149 122.00 101.9 87.5 76.8 68.3 61.6
VGL 665 885 816 729 660 487 396 305 211 162 133 111.1 95.4 83.6 74.5 67.2
VGL 750 996 918 821 743 548 446 344 237 183 150 125.3 107.6 94 84 75.8
VGL 835 1107 1020 912 825 608 495 382 263 203 167 139Ao 119.8 105 93.5 84.3
VGL 1110 1476 1360 1216 1100 811 660 509 351 270 222.00 185Ao 159.2 139.6 124.3 112.1
VGL 1390 1844 1700 1519 1375 1014 825 636 439 337 278 232.1 199.4 174.8 155.7 140.4
www.EMEiSA.CoM.Mx
La prdida de la red elctrica no es un problema para sistemas con respaldo Vantex.
Nuestras bateras proporcionan una potencia fundamental de suministro para entregar
una energa constante.
En cargas crticas: Agiliza el restablecimiento seguro en los procesos, en el puente de
energa reserva y salvaguarda los datos informticos.
REGRESAR AL MEN
Nuestras bateras se utilizan con frecuencia como respaldo de energa para:
VTX1 L
UPS
Subestaciones
Sistemas de control de procesos
Iluminacin de emergencia
Alarmas de incendio
Sistemas de seguridad
VANTEX NUEVA
GENERACIN
INTRODUCCIN
La tecnologa probada de Ni-cd de Vantex ha establecido el estndar en

la industria de las bateras debido a su rendimiento en entornos difciles.
con los clientes aseguramos bateras de larga duracin, sin riesgo de
insuficiencia o muerte sbita.
Vantex Nueva Generacin desarrolla un impresionante historial, al
proporcionar una vida til de ms de 20 aos a + 25 C [+ 77 F], incluso
a temperaturas de hasta + 35 C [+ 95 F], la duracin de la batera
cae slo el 20%, en oposicin a una cada del 50% para una batera de
plomo-cido.
Vantex Nueva Generacin:

Proporciona apoyo esencial para sistemas vitales. cuando Usted necesita
un respaldo de energa o un sistema de confianza, lo que necesita es
Vantex Nueva Generacin.
Nuestras bateras son un componente esencial en sistemas de respaldo
de energa en las siguientes industrias:
Exploracin de petrleo y gas.

Servicios pblicos.
Fabricacin y produccin.
www.EmEisA.com.mX
CARACTERISTICAS
Libre de mantenimiento Una batera en la que se puede confiar en las ms difciles condiciones
El uso del agua y emisiones de gas son reducidos debido al alto nivel de operacin.
de recombinacin gases de ms del 95%, aumentando la eficiencia y
optimizando el costo de vida de la batera Vantex. cuando la seguridad es de suma importancia, Vantex Nueva Generacin
ofrece mayor seguridad en cualquier momento y lugar.
No es necesario agregar agua a lo largo la vida til de la batera,
(siguiendo recomendaciones por condiciones de operacin desde -20 Nuestra exclusiva electroqumica Ni-Cd trabaja en conjunto con
C (- 4 F) a + 40 C (+ 104 F), a 1,42 V / celda, con temperatura a la probada placa de bolsillo con un diseo que le ofrece absoluta
compensacin). tranquilidad.
Slo requiere el mantenimiento preventivo necesario. Las bateras Vantex son una perdurable opcin con un servicio de ms
La Nueva Generacin ha tenido una actualizacin de rendimiento que de 20 aos a + 25 C (+ 77 F).
la pone muy por delante de las Vantex originales. su fuerte calidad de construccin recorta el riesgo de fallo por muerte
Nuestro ltimo diseo ha mejorado el rendimiento elctrico hasta en un sbita.
10% bajo los tiempos de descarga pertinentes, permitiendo una batera Vantex ofrece excepcional rendimiento combinado con una larga vida
de menor capacidad. de servicio a temperaturas de hasta:
Poner las bateras en servicio es un procedimiento sencillo, incluso
despus de seis meses de almacenamiento, la puesta en marcha de + 40 C (+ 104 F), y tolera - 40 C (- 104 F) a + 70 C (+ 158 F)
la batera es fcil y simple, se puede realizar con cualquier cargador de corta duracin.
comercial.
Nuestro sistema modular permite configuracionesde bloque verstiles.
Dos niveles de voltaje. Nuestro diseo sencillo promueve manejo suave, ajuste y operacin.
Voltaje de flotacion: 1,42 0,01 V / celda. Todas las bateras llegan llenas de electrolito y cargadas.
Voltaje alto: 1,45 0,01 V / celda. Las bateras tienen un largo perodo de almacenamiento de hasta
Ms de 90% de la capacidad es disponible, a + 20 C (+ 68 F), dos aos en condiciones normales, y puede ser almacenado en
despus de una carga de tensin constante en 1,42 V / celda durante temperaturas elevadas en ciertas circunstancias.
15 horas con una corriente de carga disponible de 0,1 C. Hasta diez celdas se pueden configurar en bloques individuales,
integrados y conectados en serie.
Celda tipo L. La configuracin del bloque adaptable permite una rpida y sencilla
Rango de 34 celdas. instalacin.
15 hasta 1700 Ah.
Para los vertidos de tasas bajas durante largos perodos entre 1 y
100 horas.
La capacidad disponible despus de la carga de tensin constante es
de: 0,1 C 5 A o C 0,25 para celdas del tipo L.
www.EmEisA.com.mX
DImENSIONES DE LA CELDA y
RESISTENCIA INTERNA
Longitud por Bloque Resistencia

Peso Tipo
aproximado interna de poste
Tipo Capacidad Altura Ancho 4 Celdas 5 Celdas 6 Celdas 7 Celdas 8 Celdas 9 Celdas 10 Celdas por celda (1) de conexin
Cs A.H. mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg Kg lb mOhm de celda
VTX1L15 15 270 10.6 123 4.8 123 4.8 153 6.0 181 7.1 210 8.3 239 9.4 268 10.6 297 11.7 1.10 2.42 12.1 M6
VTX1L30 30 270 10.6 123 4.8 143 5.62 177 6.96 211 8.30 245 9.65 279 11.0 313 12.3 347 13.7 1.80 3.96 6.03 M6
VTX1L47 47 270 10.6 123 4.8 191 7.51 237 9.33 283 11.1 329 13.0 375 14.8 421 16.6 467 18.4 2.50 5.51 3.85 M6
VTX1L62 62 270 10.6 123 4.8 239 9.40 297 11.6 355 13.9 413 16.3 471 18.5 529 20.8 587 23.1 3.20 7.05 2.92 M6
VTX1L75 75 270 10.6 123 4.8 329 12.9 409 16.1 490 19.2 571 22.5 - - - - - - 4.30 9.47 2.41 2xM6
VTX1L95 95 421 16.6 195 7.7 156 6.14 192 7.55 228 8.97 - - - - - - - 4.90 10.8 2.55 M8
VTX1L110 110 270 10.6 123 4.8 425 16.7 529 20.8 634 24.9 739 29.1 - - - - - - 5.70 12.5 1.65 2xM6
VTX1L140 140 421 16.6 195 7.7 204 8.03 252 9.92 300 11.8 - - - - - - - - 6.70 14.7 1.73 M10
VTX1L185 185 421 16.6 195 7.7 252 9.92 312 12.2 372 14.6 - - - - - - - - 8.40 18.5 1.31 M10
VTX1L235 235 421 16.6 195 7.7 304 11.9 377 14.8 450 17.7 - - - - - - - - 9.90 21.8 1.03 M10
VTX1L280 280 421 16.6 195 7.7 352 13.8 437 17.2 522 20.5 - - - - - - - - 11.5 25.3 0.86 M10
Conector rgido incluido
An L
www.EmEisA.com.mX
DImENSIONES DE LA CELDA y
RESISTENCIA INTERNA
Longitud por Bloque Peso Resistencia Tipo

aproximado Interna de poste
Tipo L Capacidad Altura Ancho 1 Celda 2 Celdas 3 Celdas por celda (1) de conexin
Cs A.H. mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg Kg lb mOhm de celda
VTX1L325 325 421 16.6 195 7.7 - - 228 8.9 336 13.2 15.1 33.2 0.74 2xM10
VTX1L375 375 421 16.6 195 7.7 - - 252 9.92 372 14.6 16.8 37.0 0.65 2xM10
VTX1L420 420 421 16.6 195 7.7 - - 278 10.9 411 16.1 18.3 40.3 0.58 2xM10
VTX1L470 470 421 16.6 195 7.7 - - 304 11.9 450 17.7 19.8 43.6 0.51 2xM10
VTX1L515 515 405 15.9 123 7.7 171 6.73 - - - - 21.4 47.1 0.47 2xM10
VTX1L560 560 405 15.9 195 7.7 183 7.20 - - - - 23.0 50.7 0.43 2xM10
VTX1L610 610 405 15.9 123 7.7 207 8.14 - - - - 26.5 58.4 0.40 3xM10
VTX1L650 650 405 15.9 195 7.7 219 8.62 - - - - 28.2 62.1 0.37 3xM10
VTX1L700 700 405 15.9 195 7.7 232 9.13 - - - - 29.7 65.4 0.35 3xM10
VTX1L750 750 405 15.9 195 7.7 243 9.56 - - - - 31.4 69.2 0.32 3xM10
VTX1L800 800 405 15.9 195 7.7 256 10.0 - - - - 32.9 72.5 0.3 3xM10
VTX1L840 840 405 15.9 195 7.7 268 10.5 - - - - 34.5 76.0 0.29 3xM10
VTX1L890 890 405 15.9 195 7.7 291 11.4 - - - - 38.1 83.9 0.27 4xM10
VTX1L940 940 405 15.9 195 7.7 304 11.9 - - - - 39.6 87.3 0.26 4xM10
VTX1L980 980 405 15.9 195 7.7 315 12.4 - - - - 41.2 90.8 0.25 4xM10
VTX1L1030 1030 405 15.9 195 7.7 327 12.8 - - - - 42.9 94.5 0.23 4xM10
VTX1L1120 1120 405 15.9 195 7.7 352 13.8 - - - - 46.0 101.4 0.22 5xM10
VTX1L11220 1220 405 15.9 195 7.7 387 15.2 - - - - 51.3 113.0 0.20 5xM10
VTX1L1300 1300 405 15.9 195 7.7 412 16.2 - - - - 54.4 119.9 0.19 5xM10
VTX1L1400 1400 405 15.9 195 7.7 437 17.2 - - - - 57.5 126.7 0.17 5xM10
VTX1L1500 1500 405 15.9 195 7.7 472 18.5 - - - - 62.8 138.4 0.16 6xM10
VTX1L1600 1600 405 15.9 195 7.7 497 19.5 - - - - 65.9 145.2 0.15 6xM10
VTX1L1700 1700 405 15.9 195 7.7 522 20.5 - - - - 69.0 152.1 0.14 6xM10
La longitud del bloque y el peso se determinan por el nmero de celdas en el bloque. Todas las dimensiones
tabuladas son valores mximos
www.EmEisA.com.mX
RENDImIENTO DESPUS DE LA CARGA DE fLOTACIN
PROLONGADA DE LAS CELDAS COmPLETAmENTE CARGADAS. DISPONIbLE AmPERES A + 20C 5C (+ 68f 9f)
VOLTAjE fINAL: 1.00 V / CELDA
Tipo L c5 A.H. Horas minutos segundos

10 8 5 3 2 1.5 1 45 30 20 15 10 5 1 30 5 1
VTX1 L 15 15 1.56 1.93 3.00 4.80 6.43 7.59 9.30 10.5 12.1 13.6 14.4 15.4 17.1 19.5 21.3 26.2 29.3
VTX1 L 30 30 3.12 3.86 6.00 9.60 12.9 15.2 18.6 21.0 24.3 27.2 28.9 30.9 34.1 39.1 42.6 52.4 58.6
VTX1 L 47 47 4.89 6.05 9.40 15.0 20.1 23.8 29.1 32.9 38.0 42.6 45.2 48.3 53.5 61.2 66.7 82.0 91.8
VTX1 L 62 62 6.45 7.98 12.4 19.8 26.6 31.4 38.4 43.4 50.1 56.2 59.6 63.8 70.5 80.8 88.0 108 121
VTX1 L 75 75 7.80 9.66 15.0 24.0 32.1 37.9 46.5 52.5 60.6 68.0 72.1 77.1 85.3 97.7 106 131 146
VTX1 L 95 95 9.87 12.2 19.0 30.6 39.8 45.6 53.6 58.6 65.2 71.0 75.2 79.2 87.4 87.4 95.7 113 124
VTX1 L 110 110 11.4 14.2 22.0 35.2 47.1 55.6 68.2 77.0 88.9 99.7 106 113 125 143 156 192 215
VTX1 L 140 140 14.6 18.1 28.0 45.1 58.7 67.2 79.0 86.4 96.0 105 111 117 129 129 141 166 182
VTX1 L 185 185 19.2 23.9 37.0 59.6 77.5 88.8 104 114 127 138 147 154 170 170 186 220 241
VTX1 L 235 235 24.4 30.3 47.0 75.7 98.5 113 133 145 161 176 186 196 216 216 237 279 306
VTX1 L 280 280 29.1 36.1 56.0 90.2 117 134 158 173 192 209 222 234 257 258 282 333 365
VTX1 L 325 325 33.8 41.9 65.0 105 136 156 183 201 223 243 257 271 299 299 327 386 423
VTX1 L 375 375 39.0 48.3 75.0 121 157 180 212 232 257 280 297 313 345 345 378 446 489
VTX1 L 420 420 43.7 54.2 84.0 135 176 202 237 259 288 314 333 350 386 386 423 499 547
VTX1 L 470 470 48.8 60.6 94.0 151 197 226 265 290 322 351 372 392 432 432 473 559 612
VTX1 L 515 515 53.5 66.4 103 166 216 247 290 318 353 385 408 430 474 474 519 612 671
VTX1 L 560 560 58.2 72.2 112 180 235 269 316 346 384 418 444 467 515 515 564 666 730
VTX1 L 610 610 63.4 78.6 122 196 256 293 344 377 418 456 483 509 561 561 614 725 795
VTX1 L 650 650 67.6 83.8 130 209 272 312 367 401 446 486 515 542 598 598 655 773 847
VTX1 L 700 700 72.8 90.3 140 225 293 336 395 432 480 523 554 584 644 644 705 832 912
VTX1 L 750 750 77.9 96.7 150 242 314 360 423 463 515 560 594 626 690 690 755 891 977
VTX1 L 800 800 83.1 103 160 258 335 384 451 494 549 598 634 667 736 736 806 951 1042
VTX1 L 840 840 87.3 108 168 270 352 403 474 519 576 627 665 701 772 773 846 998 1094
VTX1 L 890 890 92.5 115 178 287 373 427 502 549 611 665 705 742 818 819 896 1058 1159
VTX1 L 940 940 97.7 121 188 303 394 451 530 580 645 702 744 784 864 865 947 1117 1225
VTX1 L 980 980 102 126 196 316 411 470 553 605 672 732 776 817 901 902 987 1165 1277
VTX1 L 1030 1030 107 133 206 332 432 494 581 636 707 769 816 859 947 948 1037 1224 1342
VTX1 L 1120 1120 116 144 224 361 469 538 632 691 768 837 887 934 1030 1030 1128 1331 1459
VTX1 L 1220 1220 127 157 244 393 511 586 688 753 837 911 966 1017 1122 1122 1229 1450 1589
VTX1 L 1300 1300 135 168 260 419 545 624 733 803 892 971 1030 1084 1195 1196 1309 1545 1694
VTX1 L 1400 1400 146 181 280 451 587 672 790 864 960 1046 1109 1168 1287 1288 1410 1664 1824
VTX1 L 1500 1500 156 193 300 483 629 720 846 926 1029 1121 1188 1251 1379 1380 1511 1783 1954
VTX1 L 1600 1600 166 206 320 515 670 768 902 988 1098 1195 1267 1334 1471 1472 1612 1902 2084
VTX1 L 1700 1700 177 219 340 547 712 816 959 1049 1166 1270 1346 1418 1563 1564 1712 2021 2215
www.EmEisA.com.mX

10 8 5 3 2 1.5 1 45 30 20 15 10 5 1 30 5 1
VTX1 L 15 15 1.56 1.91 2.91 4.29 5.53 6.39 7.81 8.83 10.2 11.4 12.0 13.0 14.8 16.4 17.9 22.1 24.6
VTX1 L 30 30 3.12 3.83 5.82 8.58 11.1 12.8 15.6 17.7 20.4 22.8 24.1 26.1 29.7 32.7 35.8 44.2 49.2
VTX1 L 47 47 4.89 5.99 9.12 13.4 17.3 20.0 24.5 27.7 32.0 35.6 37.7 40.8 46.5 51.3 56.2 69.2 77.1
VTX1 L 62 62 6.45 7.91 12.0 17.7 22.9 26.4 32.3 36.5 42.2 47.0 49.7 53.9 61.3 67.6 74.1 91.3 102
VTX1 L 75 75 7.80 9.56 14.6 21.5 27.7 32.0 39.1 44.1 51.0 56.9 60.1 65.1 74.2 81.8 89.6 110 123
VTX1 L 95 95 9.77 12.0 18.8 27.7 34.7 39.3 44.8 48.5 53.4 58.1 59.9 63.2 69.3 73.4 79.6 94.5 103
VTX1 L 110 110 11.4 14.0 21.3 31.5 40.6 46.9 57.3 64.7 74.8 83.4 88.2 95.5 109 120 131 162 180
VTX1 L 140 140 14.4 17.8 27.7 40.8 51.1 57.9 66.0 71.5 78.6 85.6 88.2 93.1 102 108 117 139 152
VTX1 L 185 185 19.0 23.5 36.6 54.0 67.5 76.5 87.2 94.5 104 113 117 123 135 143 155 184 201
VTX1 L 235 235 24.2 29.8 46.4 68.5 85.8 97 111 120 132 144 148 156 172 181 197 234 255
VTX1 L 280 280 28.8 35.5 55.3 81.7 102 116 132 143 157 171 176 186 204 216 235 279 304
VTX1 L 325 325 33.4 41.2 64.2 94.8 119 134 153 166 183 199 205 216 237 251 272 323 353
VTX1 L 375 375 38.6 47.5 74.1 109 137 155 177 192 211 229 236 249 274 290 314 373 407
VTX1 L 420 420 43.2 53.3 83.0 123 153 174 198 215 236 257 265 279 307 324 352 418 456
VTX1 L 470 470 48.3 59.6 92.9 137 172 194 222 240 264 287 296 313 343 363 394 468 511
VTX1 L 515 515 53.0 65.3 102 150 188 213 243 263 289 315 325 343 376 398 431 512 560
VTX1 L 560 560 57.6 71.0 111 163 204 231 264 286 314 342 353 373 409 432 469 557 608
VTX1 L 610 610 62.7 77.3 121 178 223 252 288 312 343 373 384 406 445 471 511 607 663
VTX1 L 650 650 66.9 82.4 128 190 237 269 306 332 365 397 410 432 474 502 545 647 706
VTX1 L 700 700 72.0 88.8 138 204 256 289 330 358 393 428 441 466 511 541 586 696 761
VTX1 L 750 750 77.1 95.1 148 219 274 310 354 383 421 459 473 499 547 579 628 746 815
VTX1 L 800 800 82.3 101 158 233 292 331 377 409 449 489 504 532 584 618 670 796 869
VTX1 L 840 840 86.4 107 166 245 307 347 396 429 472 514 529 559 613 649 704 836 913
VTX1 L 890 890 91.5 113 176 260 325 368 420 455 500 544 561 592 650 687 746 885 967
VTX1 L 940 940 96.7 119 186 274 343 389 443 480 528 575 592 625 686 726 787 935 1021
VTX1 L 980 980 101 124 194 286 358 405 462 501 550 599 618 652 715 757 821 975 1065
VTX1 L 1030 1030 106 131 204 300 376 426 486 526 578 630 649 685 752 795 863 1025 1119
VTX1 L 1120 1120 115 142 221 327 409 463 528 572 629 685 706 745 818 865 938 1114 1217
VTX1 L 1220 1220 125 155 241 356 445 504 575 623 685 746 769 812 891 942 1022 1214 1325
VTX1 L 1300 1300 134 165 257 379 475 537 613 664 730 795 819 865 949 1004 1089 1293 1412
VTX1 L 1400 1400 144 178 277 408 511 579 660 715 786 856 882 931 1022 1081 1173 1393 1521
VTX1 L 1500 1500 154 190 296 438 548 620 707 766 842 917 945 998 1095 1158 1257 1492 1630
VTX1 L 1600 1600 165 203 316 467 584 661 754 817 899 978 1008 1064 1168 1236 1340 1592 1738
VTX1 L 1700 1700 175 216 336 496 621 703 802 868 955 1039 1071 1131 1241 1313 1424 1691 1847
www.EmEisA.com.mX

10 8 5 3 2 1.5 1 45 30 20 15 10 5 1 30 5 1
VTX1 L 15 15 1.50 1.83 2.68 3.69 4.66 5.37 6.38 6.96 7.89 8.72 9.26 10.1 11.5 12.7 14.1 17.4 19.2
VTX1 L 30 30 3.00 3.67 5.37 7.39 9.32 10.7 12.8 13.9 15.8 17.4 18.5 20.1 23.0 25.5 28.2 34.8 38.5
VTX1 L 47 47 4.70 5.75 8.41 11.6 14.6 16.8 20.0 21.8 24.7 27.3 29.0 31.5 36.0 39.9 44.1 54.5 60.3
VTX1 L 62 62 6.20 7.58 11.1 15.3 19.3 22.2 26.4 28.8 32.6 36.0 38.3 41.6 47.5 52.6 58.2 71.9 79.5
VTX1 L 75 75 7.50 9.17 13.4 18.5 23.3 26.9 31.9 34.8 39.4 43.6 46.3 50.3 57.5 63.7 70.4 87.0 96.2
VTX1 L 95 95 9.50 11.7 17.4 24.0 29.0 31.9 35.9 38.5 42.7 46.1 48.2 50.7 54.6 60.1 65.7 77.9 84.1
VTX1 L 110 110 11.0 13.4 19.7 27.1 34.2 39.4 46.8 51.1 57.9 64.0 67.9 73.7 84.3 93.4 103 128 141
VTX1 L 140 140 14.0 17.2 25.7 35.3 42.7 46.9 52.9 56.7 63.0 68.0 71.1 74.7 80.4 88.6 96.8 115 124
VTX1 L 185 185 18.5 22.8 33.9 46.7 56.4 62.0 69.8 75.0 83.2 89.8 93.9 98.7 106 117 128 152 164
VTX1 L 235 235 23.5 28.9 43.1 59.3 71.7 78.8 88.7 95.3 106 114 119 125 135 149 162 193 208
VTX1 L 280 280 28.0 34.5 51.4 70.6 85.4 93.9 106 113 126 136 142 149 161 177 194 230 248
VTX1 L 325 325 32.5 40.0 59.6 82.0 99.1 109 123 132 146 158 165 173 187 206 225 267 288
VTX1 L 375 375 37.5 46.2 68.8 94.6 114 126 142 152 169 182 190 200 215 237 259 308 332
VTX1 L 420 420 42.0 51.7 77.0 106 128 141 159 170 189 204 213 224 241 266 290 345 372
VTX1 L 470 470 47.0 57.9 86.2 119 143 158 177 191 211 228 239 251 270 298 325 386 416
VTX1 L 515 515 51.5 63.4 94.5 130 157 173 194 209 232 250 261 275 296 326 356 423 456
VTX1 L 560 560 56.0 69.0 103 141 171 188 211 227 252 272 284 299 322 355 387 459 496
VTX1 L 610 610 61.0 75.1 112 154 186 205 230 247 274 296 310 325 350 386 422 500 540
VTX1 L 650 650 65.0 80.0 119 164 198 218 245 263 292 316 330 347 373 412 449 533 575
VTX1 L 700 700 70.0 86.2 128 177 213 235 264 284 315 340 355 373 402 443 484 574 620
VTX1 L 750 750 75.0 92.3 138 189 229 252 283 304 337 364 381 400 431 475 518 615 664
VTX1 L 800 800 80.0 98.5 147 202 244 268 302 324 360 389 406 427 460 506 553 656 708
VTX1 L 840 840 84.0 103 154 212 256 282 317 340 378 408 426 448 483 532 581 689 743
VTX1 L 890 890 89.0 110 163 224 271 298 336 361 400 432 452 475 511 563 615 730 788
VTX1 L 940 940 94.0 116 172 237 287 315 355 381 423 457 477 502 540 595 650 771 832
VTX1 L 980 980 98.0 121 180 247 299 329 370 397 441 476 498 523 563 620 677 804 867
VTX1 L 1030 1030 103 127 189 260 314 345 389 417 463 500 523 550 592 652 712 845 912
VTX1 L 1120 1120 112 138 205 282 342 376 423 454 504 544 569 598 644 709 774 919 991
VTX1 L 1220 1220 122 150 224 308 372 409 461 495 549 592 619 651 701 772 843 1001 1080
VTX1 L 1300 1300 130 160 238 328 396 436 491 527 585 631 660 694 747 823 899 1067 1151
VTX1 L 1400 1400 140 172 257 353 427 469 529 567 630 680 711 747 804 886 968 1149 1239
VTX1 L 1500 1500 150 185 275 378 457 503 566 608 675 728 762 800 862 950 1037 1231 1328
VTX1 L 1600 1600 160 197 293 403 488 537 604 649 720 777 812 854 919 1013 1106 1313 1416
VTX1 L 1700 1700 170 209 312 429 518 570 642 689 765 826 863 907 977 1076 1175 1395 1505
www.EmEisA.com.mX

10 8 5 3 2 1.5 1 45 30 20 15 10 5 1 30 5 1
VTX1 L 15 15 1.41 1.66 2.26 3.02 3.69 4.14 4.82 5.44 6.16 6.79 7.25 7.79 8.62 10.1 11.3 14.0 15.3
VTX1 L 30 30 2.82 3.32 4.53 6.04 7.38 8.28 9.65 10.9 12.3 13.6 14.5 15.6 17.2 20.2 22.6 27.9 30.6
VTX1 L 47 47 4.42 5.21 7.09 9.45 11.6 13.0 15.1 17.0 19.3 21.3 22.7 24.4 27.0 31.6 35.3 43.7 48.0
VTX1 L 62 62 5.83 6.87 9.35 12.5 15.3 17.1 19.9 22.5 25.5 28.1 30.0 32.2 35.6 41.7 46.6 57.7 63.3
VTX1 L 75 75 7.05 8.31 11.3 15.1 18.5 20.7 24.1 27.2 30.8 34.0 36.3 38.9 43.1 50.4 56.4 69.8 76.6
VTX1 L 95 95 9.03 10.7 14.8 18.7 22.3 24.7 27.6 29.6 32.3 35.1 37.5 40.3 45.6 47.3 52.5 62.4 66.4
VTX1 L 110 110 10.3 12.2 16.6 22.1 27.1 30.4 35.4 39.9 45.2 49.8 53.2 57.1 63.2 74.0 82.7 102 112
VTX1 L 140 140 13.3 15.8 21.8 27.5 32.9 36.4 40.7 43.6 47.6 51.7 55.3 59.5 67.3 69.8 77.4 91.9 97.8
VTX1 L 185 185 17.6 20.9 28.9 36.4 43.5 48.1 53.8 57.6 62.9 68.3 73.0 78.6 88.9 92.2 102 121 129
VTX1 L 235 235 22.3 26.6 36.7 46.2 55.2 61.1 68.4 73.1 79.9 86.7 92.7 100 113 117 130 154 164
VTX1 L 280 280 26.6 31.7 43.7 55.1 65.8 72.8 81.5 87.2 95.2 103 111 119 135 140 155 184 196
VTX1 L 325 325 30.9 36.8 50.7 63.9 76.4 84.5 94.6 101 111 120 128 138 156 162 180 213 227
VTX1 L 375 375 35.6 42.4 58.5 73.8 88.1 97.5 109 117 128 138 148 159 180 187 207 246 262
VTX1 L 420 420 39.9 47.5 65.5 82.6 98.7 109 122 131 143 155 166 178 202 209 232 276 294
VTX1 L 470 470 44.7 53.2 73.3 92.4 110 122 137 146 160 173 185 200 226 234 260 308 328
VTX1 L 515 515 48.9 58.3 80.3 101 121 134 150 160 175 190 203 219 247 257 285 338 360
VTX1 L 560 560 53.2 63.4 87.4 110 132 146 163 174 190 207 221 238 269 279 310 368 391
VTX1 L 610 610 58.0 69.0 95.2 120 143 159 178 190 207 225 241 259 293 304 337 400 426
VTX1 L 650 650 61.8 73.5 101 128 153 169 189 202 221 240 257 276 312 324 359 427 454
VTX1 L 700 700 66.5 79.2 109 138 165 182 204 218 238 258 276 297 336 349 387 459 489
VTX1 L 750 750 71.3 84.8 117 148 176 195 218 233 255 277 296 319 360 374 415 492 524
VTX1 L 800 800 76.0 90.5 125 157 188 208 233 249 272 295 316 340 384 399 442 525 559
VTX1 L 840 840 79.8 95.0 131 165 197 218 244 261 286 310 332 357 404 419 465 551 587
VTX1 L 890 890 84.6 101 139 175 209 231 259 277 303 328 351 378 428 444 492 584 622
VTX1 L 940 940 89.3 106 147 185 221 244 274 293 320 347 371 399 452 468 520 617 657
VTX1 L 980 980 93.1 111 153 193 230 255 285 305 333 362 387 416 471 488 542 643 685
VTX1 L 1030 1030 97.9 117 161 203 242 268 300 321 350 380 407 437 495 513 570 676 720
VTX1 L 1120 1120 106 127 175 220 263 291 326 349 381 413 442 476 538 558 619 735 783
VTX1 L 1220 1220 116 138 190 240 287 317 355 380 415 450 482 518 586 608 675 801 853
VTX1 L 1300 1300 124 147 203 256 306 338 378 405 442 480 513 552 625 648 719 853 909
VTX1 L 1400 1400 133 158 218 275 329 364 407 436 476 517 553 595 673 698 774 919 978
VTX1 L 1500 1500 143 170 234 295 353 390 437 467 510 554 592 637 721 748 830 985 1048
VTX1 L 1600 1600 152 181 250 315 376 416 466 498 544 590 631 680 769 797 885 1050 1118
VTX1 L 1700 1700 162 192 265 334 400 442 495 529 578 627 671 722 817 847 940 1116 1188

www.EmEisA.com.mX
REGRESAR AL MEN
VTX1 M
VANTEX NUEVA
GENERACIN
INTRODUCCIN
La tecnologa probada de Ni-cd de Vantex ha establecido el estndar en La prdida de la red elctrica no es un problema para sistemas con respaldo Vantex.
la industria de las bateras debido a su rendimiento en entornos difciles. Nuestras bateras proporcionan una potencia fundamental de suministro para entregar
con los clentes aseguramos bateras de larga duracin, sin riesgo de energa continua.
insuficiencia o muerte sbita.
Vantex Nueva Generacin mejora en este impresionante historial, En cargas crticas: Agiliza el restablecimiento seguro en los procesos, en el puente de
proporcionando una vida til de ms de 20 aos a + 25 C [+ 77 F], energa reserva y salvaguarda los datos informticos.
incluso a temperaturas de hasta + 35 C [+ 95 F], la duracin de la batera
cae slo el 20%, en oposicin a una cada del 50% para una betera de
plomo-cido. Nuestras bateras se utilizan con frecuencia como respaldo de energa para:
Vantex Nueva Generacin: UPS.

Proporciona apoyo esencial para sistemas vitales. cuando usted necesita
un respaldo de energa o un sistema de confianza, lo que necesita es Subestaciones.
Vantex Nueva Generacin.
Nuestras bateras son el componente esencial en sistemas de respaldo de Sistemas de control de procesos.
energa en las siguientes industrias:
Iluminacin de emergencia.
Exploracin de petrleo y gas.
Servicios pblicos. Alarmas de incendio.
Fabricacin y produccin.
Sistemas de seguridad.
www.EMEisA.coM.MX
CARACTERSTICAS
Libre de mantenimiento
El uso del agua y emisiones de gas son reducidos debido al alto nivel Una batera en la que se puede confiar en las ms difciles condiciones
de recombinacin gases de ms del 95%, aumentando la eficiencia y de operacin.
optimizando el costo de vida de la batera Vantex.
cuando la seguridad es de suma importancia, Vantex Nueva Generacin
Bateras ofrece mayor seguridad en cualquier momento y lugar.
No es necesario agregar agua a lo largo de la vida til de la batera
(Siguiendo recomendaciones por condiciones de operacin desde -20 Nuestra exclusiva electroqumica Ni-Cd trabaja en conjunto con
C (- 4 F) a + 40 C (+ 104 F), a 1,42 V / celda, con temperatura a la probada placa de bolsillo con un diseo que le ofrece absoluta
compensacin). tranquilidad.
Slo requiere el mantenimiento preventivo necesario. Las bateras Vantex son una perdurable opcin con un servicio de
La Nueva Generacin ha tenido una actualizacin de rendimiento que duracin de ms de 20 aos a + 25 C (+ 77 F).
la pone muy por delante de las Vantex originales. su fuerte calidad de construccin recorta el riesgo de fallo por muerte
Nuestro ltimo diseo ha mejorado el rendimiento elctrico hasta en un sbita.
10% bajo los tiempos de descarga pertinentes, permitiendo una batera Vantex ofrece excepcional rendimiento combinado con una larga vida
de menor capacidad. de servicio a temperaturas de hasta:
Poner las bateras en servicio es un procedimiento sencillo, incluso
despus de seis meses de almacenamiento, la puesta en marcha es + 40 C (+ 104 F), y tolera - 40 C (- 104 F) a + 70 C (+ 158 F)
fcil y simple, se puede realizar con cualquier cargador comercial. de corta duracin.
Dos niveles de voltaje. Nuestro sistema modular permite configuraciones de bloque verstiles.
Voltaje de flotacion: 1,42 0,01 V / celda. Nuestro diseo sencillo promueve manejo suave, ajuste y operacin.
Voltaje alto: 1,45 0,01 V / celda. Todas las bateras llegan llenas de electrolito y cargadas.
Ms del 90% de la capacidad es disponible, a + 20 C (+ 68 F), Las bateras tienen un largo perodo de almacenamiento de hasta
despus de una carga de tensin constante en 1,42 V / celda durante dos aos en condiciones normales, y puede ser almacenado en
15 horas con una corriente de carga disponible de 0,1 C. temperaturas elevadas en ciertas circunstancias.
Hasta diez celdas se pueden configurar en bloques individuales
Celda tipo M. integrados y conectados en serie.
Rango de 38 celdas. La configuracin del bloque adaptable permite una rpida y sencilla
8-1.330 Ah. instalacin.
Para cargas variadas con tasas de descarga de baja y alta, entre
30 minutos y 3 horas.
La capacidad disponible despus de la carga de tensin constante, es

de 0,1 C 5 A o C 0,2 5 para celdas tipo M.
www.EMEisA.coM.MX
DIMENSIONES DE LA CELDA y
RESISTENCIA INTERNA

Peso Tipo
Tipo Capacidad Altura Ancho 4 Celdas 5 Celdas 6 Celdas 7 Celdas 8 Celdas 9 Celdas 10 Celdas por celda (1) de conexin
Cs A.H. mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg Kg lb mOhm de celda
VTX1M 8 8 270 10.6 123 4.8 123 4.8 153 6.0 181 7.1 210 8.3 239 9.4 268 10.6 297 11.7 1.10 2.42 12.5 M6
VTX1M 16 16 270 10.6 123 4.8 123 4.84 152 5.96 181 7.12 210 8.27 239 9.41 268 10.6 297 11.7 1.50 3.30 6.25 M6
VTX1M 24 24 270 10.6 123 4.8 143 5.62 177 6.94 211 8.3 245 9.65 279 10.9 313 12.3 347 13.6 1.80 3.96 4.17 M6
VTX1M 32 32 270 10.6 123 4.8 191 7.51 237 9.31 283 11.1 329 13.0 375 14.8 421 16.6 467 18.4 2.50 5.51 3.13 M6
VTX1M 40 40 270 10.6 123 4.8 239 9.40 297 11.6 355 13.9 413 16.3 471 18.5 529 20.8 587 23.1 3.20 7.05 2.50 M6
VTX1M 48 48 270 16.6 123 4.8 239 9.40 297 11.6 355 13.9 413 16.3 471 18.5 529 20.8 587 23.1 3.30 7.27 2.08 M6
VTX1M 65 65 270 10.6 123 4.8 377 14.8 469 18.4 562 22.1 655 25.8 - - - - - - 5.00 11.0 1.54 2xM6
VTX1M 75 75 421 16.6 195 7.7 156 6.14 192 7.55 228 8.97 - - - - - - - - 4.90 10.8 1.52 M8
VTXM 100 100 421 16.6 195 7.7 186 7.32 230 9.03 273 10.7 - - - - - - - - 6.30 13.8 1.14 M8
VTX1M 125 125 421 16.6 195 7.7 228 8.97 282 11.1 336 13.2 - - - - - - - - 7.60 16.7 0.91 M10
VTX1M 150 150 421 16.6 195 7.7 252 9.92 312 12.2 372 14.6 - - - - - - - - 8.40 18.5 0.76 M10
VTX1M 170 170 421 16.6 195 7.7 304 11.9 377 14.8 450 17.7 - - - - - - - - 9.90 21.8 0.67 M10
VTX1M 195 195 421 16.6 195 7.7 352 13.8 437 17.2 522 20.5 - - - - - - - - 11.5 25.3 0.58 M10
VTX1M 220 220 421 16.6 195 7.7 352 13.8 437 17.2 522 20.5 - - - - - - - - 12.0 26.4 0.52 M10
Conector rgido incluido
An L
www.EMEisA.coM.MX
DIMENSIONES DE LA CELDA y
RESISTENCIA INTERNA

Peso Tipo
Tipo M Capacidad Altura Ancho 1 Celda 2 Celdas 3 Celdas por celda (1) de conexin
Cs A.H. mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg Kg lb mOhm de celda
VTX1M 245 245 421 16.6 195 7.7 - - 228 8.67 336 17.2 15.2 33.5 0.47 2xM10
VTX1M 270 270 421 16.6 195 7.7 - - 240 9.44 354 13.9 16.0 35.2 0.42 2xM10
VTX1M 295 295 421 16.6 195 7.7 - - 252 9.92 372 14.6 16.8 37.0 0.39 2xM10
VTX1M 320 320 421 16.6 195 7.7 - - 278 10.9 411 16.1 18.3 40.3 0.36 2xM10
VTX1M 345 345 421 16.6 195 7.7 - - 304 11.9 450 17.7 19.8 43.6 0.33 2xM10
VTX1M 370 370 421 16.6 195 7.7 - - 328 12.9 486 19.1 21.4 47.1 0.31 2xM10
VTX1M 395 395 421 16.6 195 7.7 - - 352 13.8 522 20.5 23.0 50.7 0.29 2xM10
VTX1M 420 420 421 16.6 195 7.7 - - 352 13.8 522 20.5 23.5 51.8 0.27 2xM10
VTX1M 445 445 421 16.6 195 7.7 - - 352 13.8 522 20.5 24.0 52.9 0.26 2xM10
VTX1M 490 490 405 15.9 195 7.7 219 8.62 - - - - 28.2 62.1 0.23 3xM10
VTX1M 540 540 405 15.9 195 7.7 243 9.56 - - - - 31.4 69.2 0.21 3xM10
VTX1M 590 590 405 15.9 195 7.7 268 10.5 - - - - 34.5 76.0 0.19 3xM10
VTX1M 640 640 405 15.9 195 7.7 268 10.5 - - - - 35.5 78.2 0.18 3xM10
VTX1M 690 690 405 15.9 195 7.7 304 11.9 - - - - 39.6 87.3 0.17 4xM10
VTX1M 740 740 405 15.9 195 7.7 327 12.8 - - - - 42.9 94.5 0.15 4xM10
VTX1M 785 785 405 15.9 195 7.7 352 13.8 - - - - 46.0 101.4 0.15 4xM10
VTX1M 835 835 405 15.9 195 7.7 340 13.3 - - - - 45.9 101.1 0.14 4xM10
VTX1M 885 885 405 15.9 195 7.7 352 13.8 - - - - 48.0 105.8 0.13 4xM10
VTX1M 935 935 405 15.9 195 7.7 412 16.2 - - - - 54.4 119.9 0.12 5xM10
VTX1M 985 985 405 15.9 195 7.7 437 17.2 - - - - 57.5 126.7 0.12 5xM10
VTX1M 1030 1030 405 15.9 195 7.7 412 16.2 - - - - 56.4 124.3 0.11 5xM10
VTX1M 1130 1130 405 15.9 195 7.7 497 19.5 - - - - 65.9 145.2 0.10 6xM10
VTX1LM 1230 1230 405 15.9 195 7.7 491 19.3 - - - - 67.6 149.0 0.09 6xM10
VTX1LM 1330 1330 405 15.9 195 7.7 522 20.5 - - - - 72.0 158.7 0.09 6xM10
La longitud del bloque y el peso se determinan por el nmero de celdas en el bloque. Todas las dimensiones
tabuladas son valores mximos.

RENDIMIENTO DESPUS DE LA CARGA DE fLOTACIN DISPONIBLE AMPERES A + 20C 5C (+ 68f 9f)
PROLONGADA DE LAS CELDAS COMPLETAMENTE CARGADAS. VOLTAjE fINAL: 1.00 V / CELDA
Tipo M C5 A.H. Horas Minutos Segundos

10 8 5 3 2 1.5 1 45 30 20 15 10 5 1 30 5 1
VTX1 M 8 8 0.83 1.03 1.60 2.64 3.83 5.01 7.26 8.53 10.2 11.8 13.0 14.9 17.5 18.9 20.6 25.2 28.3
VTX1 M 16 16 1.66 2.05 3.20 5.28 7.66 10.0 14.5 17.1 20.3 23.5 26.0 29.7 35.0 37.7 41.2 50.4 56.6
VTX1 M 24 24 2.49 3.08 4.80 7.92 11.5 15.0 21.8 25.6 30.5 35.3 39.0 44.6 52.6 56.6 61.8 75.6 85.0
VTX1 M 32 32 3.32 4.10 6.40 10.6 15.3 20.1 29.0 34.1 40.6 47.1 52.0 59.4 70.1 75.4 82.4 101 113
VTX1 M 40 40 4.14 5.13 8.00 13.2 19.2 25.1 36.3 42.7 50.8 58.8 64.9 74.3 87.6 94.0 103 126 142
VTX1 M 48 48 4.97 6.15 9.60 15.8 23.0 30.1 43.5 51.2 61.0 70.6 77.9 89.2 105 113 124 151 170
VTX1 M 65 65 6.73 8.33 13.0 21.5 31.1 40.7 59.0 69.3 82.5 95.6 106 121 142 153 167 205 230
VTX1 M 75 75 7.74 9.58 15.0 24.5 36.0 47.1 67.9 80.1 94.2 106 114 126 140 146 155 176 189
VTX1 M 100 100 10.3 12.8 20.0 32.7 48.0 62.7 90.5 107 126 142 152 167 186 194 206 235 252
VTX1 M 125 125 12.9 16.0 25.0 40.8 59.9 78.4 113 134 157 177 190 209 233 243 258 294 315
VTX1 M 150 150 15.5 19.2 30.0 49.0 71.9 94.1 136 160 188 212 228 251 279 291 310 353 378
VTX1 M 170 170 17.5 21.7 34.0 55.5 81.5 107 154 182 214 241 258 285 317 330 351 400 429
VTX1 M 195 195 20.1 24.9 39.0 63.7 93.5 122 176 208 245 276 296 326 363 378 402 458 492
VTX1 M 220 220 22.7 28.1 44.0 71.9 105 138 199 235 276 312 334 368 410 427 454 517 555
VTX1 M 245 245 25.3 31.3 49.0 80.0 117 154 222 262 308 347 372 410 456 476 506 576 618
VTX1 M 270 270 27.9 34.5 54.0 88.2 129 169 244 288 339 382 410 452 503 524 557 635 681
VTX1 M 295 295 30.4 37.7 59.0 96.4 141 185 267 315 371 418 448 494 549 573 609 694 744
VTX1 M 320 320 33.0 40.9 64.0 105 153 201 290 342 402 453 486 536 596 621 660 752 807
VTX1 M 345 345 35.6 44.1 69.0 113 165 216 312 368 433 489 524 578 642 670 712 811 870
VTX1 M 370 370 38.2 47.3 74.0 121 177 232 335 395 465 524 562 619 689 718 764 870 933
VTX1 M 395 395 40.8 50.5 79.0 129 189 248 357 422 496 559 600 661 736 767 815 929 996
VTX1 M 420 420 43.3 53.6 84.0 137 201 263 380 449 528 595 638 703 782 815 867 987 1059
VTX1 M 445 445 45.9 56.8 89.0 145 213 279 403 475 559 630 676 745 829 864 918 1046 1122
VTX1 M 490 490 50.6 62.6 98.0 160 235 307 443 523 615 694 745 820 912 951 1011 1152 1236
VTX1 M 540 540 55.7 69.0 108 176 259 339 489 577 678 765 821 904 1006 1048 1114 1269 1362
VTX1 M 590 590 60.9 75.4 118 193 283 370 534 630 741 835 897 988 1099 1145 1218 1387 1488
VTX1 M 640 640 66.0 81.7 128 209 307 401 579 684 804 906 973 1071 1192 1242 1321 1505 1614
VTX1 M 690 690 71.2 88.1 138 225 331 433 624 737 867 977 1049 1155 1285 1339 1424 1622 1740
VTX1 M 740 740 76.4 94.5 148 242 355 464 670 790 929 1048 1125 1239 1378 1436 1527 1740 1866
VTX1 M 785 785 81.0 100 157 256 376 492 710 838 986 1112 1193 1314 1462 1524 1620 1845 1980
VTX1 M 835 835 86.2 107 167 273 400 524 756 892 1049 1182 1269 1398 1555 1621 1723 1963 2106
VTX1 M 885 885 91.3 113 177 289 424 555 801 945 1112 1253 1345 1481 1648 1718 1827 2081 2232
VTX1 M 935 935 96.5 119 187 305 448 587 846 999 1174 1324 1421 1565 1741 1815 1930 2198 2358
VTX1 M 985 985 102 126 197 322 472 618 891 1052 1237 1395 1497 1649 1834 1912 2033 2316 2484
VTX1 M 1030 1030 106 132 206 336 494 646 932 1100 1294 1458 1566 1724 1918 1999 2126 2421 2597
VTX1 M 1130 1130 117 144 226 369 542 709 1023 1207 1419 1600 1718 1892 2104 2193 2332 2657 2850
VTX1 M 1230 1230 127 157 246 402 590 772 1113 1314 1545 1742 1870 2059 2290 2387 2539 2892 3102
VTX1 M 1330 1330 137 170 266 434 638 834 1204 1420 1670 1883 2022 2226 2477 2581 2745 3127 3354

10 8 5 3 2 1.5 1 45 30 20 15 10 5 1 30 5 1
VTX1 M 8 8 0.83 1.02 1.59 2.63 3.78 4.90 6.24 7.51 8.67 10.0 10.8 11.9 14.3 15.7 17.3 21.2 23.9
VTX1 M 16 16 1.65 2.04 3.18 5.25 7.57 9.79 12.5 15.0 17.3 19.9 21.5 23.8 28.6 31.4 34.6 42.5 47.7
VTX1 M 24 24 2.48 3.06 4.77 7.88 11.4 14.7 18.7 22.5 26.0 29.9 32.3 35.6 43.0 47.1 51.9 63.7 71.6
VTX1 M 32 32 3.30 4.08 6.36 10.5 15.1 19.6 25.0 30.0 34.7 39.9 43.0 47.5 57.3 62.8 69.2 85.0 95.4
VTX1 M 40 40 4.13 5.11 7.94 13.1 18.9 24.5 31.2 37.6 43.3 49.8 53.8 59.4 71.6 78.5 86.5 106 119
VTX1 M 48 48 4.95 6.13 9.53 15.8 22.7 29.4 37.4 45.1 52.0 59.8 64.5 71.3 85.9 94.2 104 127 143
VTX1 M 65 65 6.71 8.30 12.9 21.3 30.7 39.8 50.7 61.0 70.4 81.0 87.4 96.5 116 128 141 173 194
VTX1 M 75 75 7.65 9.55 14.9 24.3 35.5 46.0 60.0 69.0 78.8 87.8 93.6 102 114 123 131 149 160
VTX1 M 100 100 10.2 12.7 19.9 32.4 47.4 61.3 80.0 92.0 105 117 125 136 153 163 175 199 213
VTX1 M 125 125 12.8 15.9 24.9 40.5 59.2 76.7 100 115 131 146 156 170 191 204 219 249 266
VTX1 M 150 150 15.3 19.1 29.9 48.6 71.0 92.0 120 138 158 176 187 204 229 245 262 298 319
VTX1 M 170 170 17.3 21.6 33.8 55.0 80.5 104 136 156 179 199 212 232 259 278 297 338 362
VTX1 M 195 195 19.9 24.8 38.8 63.1 92.3 120 156 179 205 228 243 266 298 319 341 388 415
VTX1 M 220 220 22.4 28.0 43.8 71.2 104 135 176 202 231 257 275 300 336 360 385 437 468
VTX1 M 245 245 25.0 31.2 48.8 79.3 116 150 196 225 257 287 306 334 374 401 428 487 521
VTX1 M 270 270 27.5 34.4 53.8 87.4 128 166 216 248 284 316 337 368 412 441 472 537 575
VTX1 M 295 295 30.1 37.5 58.7 95.5 140 181 236 271 310 345 368 402 450 482 516 587 628
VTX1 M 320 320 32.6 40.7 63.7 104 152 196 256 294 336 374 399 436 488 523 559 636 681
VTX1 M 345 345 35.2 43.9 68.7 112 163 212 276 317 362 404 431 470 526 564 603 686 734
VTX1 M 370 370 37.7 47.1 73.7 120 175 227 296 340 389 433 462 504 565 605 647 736 788
VTX1 M 395 395 40.3 50.3 78.6 128 187 242 316 363 415 462 493 538 603 646 691 785 841
VTX1 M 420 420 42.8 53.5 83.6 136 199 258 336 386 441 491 524 572 641 687 734 835 894
VTX1 M 445 445 45.4 56.6 88.6 144 211 273 356 409 467 521 555 606 679 727 778 885 947
VTX1 M 490 490 50.0 62.4 97.6 159 232 301 392 451 515 573 612 667 748 801 857 974 1043
VTX1 M 540 540 55.1 68.7 108 175 256 331 432 497 567 632 674 735 824 883 944 1074 1149
VTX1 M 590 590 60.2 75.1 117 191 279 362 472 543 620 690 736 804 900 965 1031 1173 1256
VTX1 M 640 640 65.3 81.5 127 207 303 393 512 589 672 749 799 872 977 1046 1119 1273 1362
VTX1 M 690 690 70.4 87.8 137 223 327 423 552 635 725 807 861 940 1053 1128 1206 1372 1469
VTX1 M 740 740 75.5 94.2 147 240 350 454 592 681 777 866 924 1008 1129 1210 1294 1471 1575
VTX1 M 785 785 80.1 100 156 254 372 481 628 722 824 918 980 1069 1198 1283 1372 1561 1671
VTX1 M 835 835 85.2 106 166 270 395 512 668 768 877 977 1042 1137 1274 1365 1460 1660 1777
VTX1 M 885 885 90.3 113 176 286 419 543 708 814 929 1035 1104 1205 1351 1447 1547 1760 1884
VTX1 M 935 935 95.4 119 186 303 443 573 748 860 982 1094 1167 1273 1427 1529 1635 1859 1990
VTX1 M 985 985 100 125 196 319 466 604 788 906 1034 1152 1229 1342 1503 1610 1722 1959 2097
VTX1 M 1030 1030 105 131 205 333 488 632 824 948 1082 1205 1285 1403 1572 1684 1801 2048 2192
VTX1 M 1130 1130 115 144 225 366 535 693 904 1040 1187 1322 1410 1539 1724 1847 1975 2247 2405
VTX1 M 1230 1230 125 157 245 398 582 754 984 1132 1292 1439 1535 1675 1877 2011 2150 2446 2618
VTX1 M 1330 1330 136 169 265 430 630 816 1064 1224 1397 1556 1660 1811 2030 2174 2325 2645 2831

10 8 5 3 2 1.5 1 45 30 20 15 10 5 1 30 5 1
VTX1 M 8 8 0.82 1.02 1.58 2.56 3.53 4.30 5.45 6.15 6.88 7.91 8.53 9.39 11.0 13.0 14.3 17.5 19.6
VTX1 M 16 16 1.64 2.03 3.16 5.12 7.07 8.59 10.9 12.3 13.8 15.8 17.1 18.8 22.0 26.0 28.6 35.0 39.2
VTX1 M 24 24 2.46 3.05 4.75 7.68 10.6 12.9 16.4 18.5 20.6 23.7 25.6 28.2 32.9 38.9 42.9 52.5 58.8
VTX1 M 32 32 3.28 4.07 6.33 10.2 14.1 17.2 21.8 24.6 27.5 31.7 34.1 37.5 43.9 51.9 57.2 70.0 78.4
VTX1 M 40 40 4.10 5.09 7.91 12.8 17.7 21.5 27.3 30.8 34.4 39.6 42.7 46.9 54.9 64.9 71.5 87.5 98.0
VTX1 M 48 48 4.92 6.10 9.49 15.4 21.2 25.8 32.7 36.9 41.3 47.5 51.2 56.3 65.9 77.9 85.8 105 118
VTX1 M 65 65 6.66 8.26 12.9 20.8 28.7 34.9 44.3 50.0 55.9 64.3 69.3 76.3 89.2 105 116 142 159
VTX1 M 75 75 7.57 9.38 14.7 23.7 33.4 40.9 51.0 56.0 62.7 68.6 73.5 79.7 89.7 102 109 125 133
VTX1 M 100 100 10.1 12.5 19.6 31.5 44.5 54.5 68.0 74.7 83.6 91.5 98.0 106 120 135 146 166 177
VTX1 M 125 125 12.6 15.6 24.5 39.4 55.6 68.2 85.0 93.3 105 114 123 133 150 169 182 208 221
VTX1 M 150 150 15.1 18.8 29.4 47.3 66.8 81.8 102 112 125 137 147 159 179 203 219 249 265
VTX1 M 170 170 17.2 21.3 33.3 53.6 75.7 92.7 116 127 142 156 167 181 203 230 248 283 300
VTX1 M 195 195 19.7 24.4 38.2 61.5 86.8 106 133 146 163 178 191 207 233 264 284 324 345
VTX1 M 220 220 22.2 27.5 43.1 69.4 97.9 120 150 164 184 201 216 234 263 298 321 366 389
VTX1 M 245 245 24.7 30.6 48.0 77.3 109 134 167 183 205 224 240 260 293 332 357 407 433
VTX1 M 270 270 27.2 33.8 52.9 85.1 120 147 184 202 226 247 265 287 323 365 394 449 477
VTX1 M 295 295 29.8 36.9 57.8 93.0 131 161 201 220 247 270 289 313 353 399 430 490 521
VTX1 M 320 320 32.3 40.0 62.7 101 142 175 218 239 268 293 314 340 383 433 467 532 566
VTX1 M 345 345 34.8 43.1 67.6 109 154 188 235 258 288 316 338 366 413 467 503 574 610
VTX1 M 370 370 37.3 46.3 72.5 117 165 202 252 276 309 339 363 393 443 501 540 615 654
VTX1 M 395 395 39.9 49.4 77.4 125 176 215 269 295 330 361 387 420 473 535 576 657 698
VTX1 M 420 420 42.4 52.5 82.3 132 187 229 286 314 351 384 412 446 503 568 613 698 742
VTX1 M 445 445 44.9 55.6 87.2 140 198 243 303 332 372 407 436 473 532 602 649 740 787
VTX1 M 490 490 49.4 61.3 96.0 155 218 267 333 366 410 448 480 520 586 663 715 815 866
VTX1 M 540 540 54.5 67.5 106 170 240 294 367 403 451 494 529 574 646 731 788 898 954
VTX1 M 590 590 59.5 73.8 116 186 263 322 401 441 493 540 578 627 706 799 861 981 1043
VTX1 M 640 640 64.6 80.0 125 202 285 349 435 478 535 586 627 680 766 866 934 1064 1131
VTX1 M 690 690 69.6 86.3 135 218 307 376 469 515 577 631 676 733 826 934 1006 1147 1220
VTX1 M 740 740 74.7 92.5 145 233 329 404 503 553 619 677 725 786 885 1002 1079 1230 1308
VTX1 M 785 785 79.2 98.1 154 248 349 428 534 586 656 718 769 834 939 1063 1145 1305 1387
VTX1 M 835 835 84.3 104 164 263 372 455 568 623 698 764 818 887 999 1130 1218 1388 1476
VTX1 M 885 885 89.3 111 173 279 394 483 602 661 740 810 867 940 1059 1198 1291 1471 1564
VTX1 M 935 935 94.4 117 183 295 416 510 636 698 782 856 916 993 1119 1266 1364 1554 1653
VTX1 M 985 985 99.4 123 193 311 438 537 670 735 823 901 965 1046 1179 1333 1437 1637 1741
VTX1 M 1030 1030 104 129 202 325 458 562 700 769 861 942 1009 1094 1233 1394 1502 1712 1820
VTX1 M 1130 1130 114 141 221 356 503 616 768 844 945 1034 1107 1200 1352 1529 1648 1878 1997
VTX1 M 1230 1230 124 154 241 388 547 671 836 918 1028 1125 1205 1306 1472 1665 1794 2045 2174
VTX1 M 1330 1330 134 166 261 419 592 725 904 993 1112 1217 1303 1413 1591 1800 1940 2211 2351

10 8 5 3 2 1.5 1 45 30 20 15 10 5 1 30 5 1
VTX1 M 8 8 0.80 0.99 1.53 2.38 3.01 3.44 4.25 4.76 5.36 6.12 6.56 7.34 8.50 10.4 11.5 14.3 15.5
VTX1 M 16 16 1.59 1.97 3.06 4.76 6.02 6.87 8.50 9.53 10.7 12.2 13.1 14.7 17.0 20.7 23.0 28.5 31.0
VTX1 M 24 24 2.39 2.96 4.59 7.14 9.03 10.3 12.8 14.3 16.1 18.4 19.7 22.0 25.5 31.1 34.4 42.8 46.5
VTX1 M 32 32 3.18 3.95 6.12 9.53 12.0 13.7 17.0 19.1 21.4 24.5 26.2 29.4 34.0 41.5 45.9 57.1 62.0
VTX1 M 40 40 3.98 4.94 7.66 11.9 15.0 17.2 21.3 23.8 26.8 30.6 32.8 36.7 42.5 51.8 57.4 71.3 77.5
VTX1 M 48 48 4.78 5.92 9.19 14.3 18.1 20.6 25.5 28.6 32.2 36.7 39.4 44.1 51.0 62.2 68.9 85.6 93.0
VTX1 M 65 65 6.47 8.02 12.4 19.3 24.4 27.9 34.5 38.7 43.6 49.7 53.3 59.7 69.1 84.2 93.3 116 126
VTX1 M 75 75 7.37 9.10 14.1 22.4 29.2 33.7 39.0 43.8 48.8 54.0 57.0 62.1 71.2 81.0 87.5 100 106
VTX1 M 100 100 9.82 12.1 18.8 29.8 38.9 44.9 52.0 58.4 65.0 72.0 76.0 82.8 95.0 108 117 134 141
VTX1 M 125 125 12.3 15.2 23.5 37.3 48.6 56.1 65.0 73.0 81.3 90.0 95.0 104 119 135 146 167 177
VTX1 M 150 150 14.7 18.2 28.2 44.7 58.4 67.3 78.0 87.6 97.5 108 114 124 142 162 175 201 212
VTX1 M 170 170 16.7 20.6 32.0 50.7 66.1 76.3 88.4 99.3 111 122 129 141 161 184 198 228 240
VTX1 M 195 195 19.1 23.7 36.7 58.1 75.9 87.5 101 114 127 140 148 161 185 211 227 261 276
VTX1 M 220 220 21.6 26.7 41.4 65.6 85.6 98.7 114 128 143 158 167 182 209 238 257 295 311
VTX1 M 245 245 24.1 29.7 46.1 73.0 95.3 110 127 143 159 176 186 203 233 265 286 328 346
VTX1 M 270 270 26.5 32.8 50.8 80.5 105 121 140 158 176 194 205 224 256 292 315 362 382
VTX1 M 295 295 29.0 35.8 55.5 87.9 115 132 153 172 192 212 224 244 280 319 344 395 417
VTX1 M 320 320 31.4 38.8 60.2 95.4 124 144 166 187 208 230 243 265 304 346 373 429 452
VTX1 M 345 345 33.9 41.9 64.9 103 134 155 179 201 224 248 262 286 328 373 402 462 488
VTX1 M 370 370 36.3 44.9 69.6 110 144 166 192 216 241 266 281 306 351 400 432 495 523
VTX1 M 395 395 38.8 47.9 74.3 118 154 177 205 231 257 284 300 327 375 427 461 529 558
VTX1 M 420 420 41.2 51.0 79.0 125 163 188 218 245 273 302 319 348 399 454 490 562 594
VTX1 M 445 445 43.7 54.0 83.7 133 173 200 231 260 289 320 338 368 423 481 519 596 629
VTX1 M 490 490 48.1 59.5 92.1 146 191 220 255 286 319 353 372 406 465 529 571 656 692
VTX1 M 540 540 53.0 65.5 102 161 210 242 281 315 351 389 410 447 513 583 630 723 763
VTX1 M 590 590 57.9 71.6 111 176 230 265 307 345 384 425 448 489 560 637 688 790 834
VTX1 M 640 640 62.8 77.7 120 191 249 287 333 374 416 461 486 530 608 691 746 857 904
VTX1 M 690 690 67.8 83.7 130 206 268 310 359 403 449 497 524 571 655 745 805 924 975
VTX1 M 740 740 72.7 89.8 139 221 288 332 385 432 481 533 562 613 703 799 863 991 1046
VTX1 M 785 785 77.1 95.3 148 234 305 352 408 458 510 565 597 650 745 848 916 1051 1109
VTX1 M 835 835 82.0 101 157 249 325 375 434 488 543 601 635 691 793 902 974 1118 1180
VTX1 M 885 885 86.9 107 166 264 344 397 460 517 575 637 673 733 840 956 1032 1185 1251
VTX1 M 935 935 91.8 113 176 279 364 420 486 546 608 673 711 774 888 1010 1091 1252 1321
VTX1 M 985 985 96.7 120 185 294 383 442 512 575 640 709 749 816 935 1064 1149 1319 1392
VTX1 M 1030 1030 101 125 194 307 401 462 536 602 670 742 783 853 978 1112 1201 1379 1456
VTX1 M 1130 1130 111 137 212 337 440 507 588 660 735 814 859 936 1073 1220 1318 1513 1597
VTX1 M 1230 1230 121 149 231 367 478 552 640 718 800 886 935 1018 1168 1328 1435 1647 1738
VTX1 M 1330 1330 131 161 250 396 517 597 692 777 865 958 1011 1101 1263 1436 1551 1781 1880
137 EXCOR APODYS

139 APODYS-E
143 UPS TWIN
145 CUBE
UPS
136 REGRESAR AL NDICE

TECNOLOGA DE VANGUARDIA
Se emplea la tecnologa patentada de control vectorial para

aumentar el rendimiento de los componentes de potencia y
permitir el acondicionamiento activo de la carga. El resultado
es la fiabilidad mejorada para los procesos y la seguridad
incrementada para el personal, an en los ambientes
REGRESAR AL MEN
operativos ms severos. El innovador conjunto modular
nos permite satisfacer los proyectos internacionales ms
exigentes. El diseo del producto ofrece fcil acceso frontal
a todos los mdulos vitales del sistema. Como resultado, los
EXCOR APODYS tiempos de mantenimiento se reducen significativamente.
FIABILIDAD
Excor Apodys proporciona una arquitectura duradera de

energa elctrica segura para sus aplicaciones industriales
gracias a:
La topologa de doble conversin en lnea.

operacin continua a plena carga a una
temperatura ambiente permanente de 40C.
Tiempo de vida del sistema de por lo menos
20 aos en condiciones de operacin continua.
Robusto diseo mecnico (esfuerzo de
UPS
aceleracin vertical y horizontal de hasta 0,5g
como estndar).
COMUNICACIN
Excor Apodys utiliza control grfico digital, multilinge e

intuitivo. El estado, las mediciones y las alarmas del sistema
son accesibles desde el panel frontal del UPS. La funcin
integrada de registro de eventos permite al usuario rastrear
los ltimos 1000 eventos. La memoria se activa desde la
aparicin del primer evento. Los puertos RS232, RS485 y los
INTRODUCCIN contactos libres de tensin permiten la monitorizacin del UPS
en los sistemas SCADA.
La gama Excor Apodys de Sistemas de alimentacin Si la nica tensin disponible de la red elctrica en el lugar
ininterrumpida (UPS) est disponible desde 2,5 kVA hasta 120 de la instalacin es monofsica, ambas gamas, Apodys
kVA como estndar, en configuraciones de salida monofsica Excel y Exond se pueden combinar para proporcionar un
o trifsica y se puede personalizar para alcanzar hasta 500 UPS especfico de doble conversin con alimentacin
kVA. monofsica. Existe la disponibilidad de una gama completa
de opciones adicionales para ofrecer soluciones industriales
FLEXIBILIDAD PARA SOLUCIONES personalizadas:
PERSONALIZADAS Distribuciones de CA y/o CD.
Convertidores CD / CD aislados.
La gama Excor Apodys es completamente adaptable a los Proteccin externa hasta IP54.
cambios en la carga elctrica. Las mejoras de potencia se Configuraciones en paralelo modulares o
logran rpida y exitosamente por medio de la conexin de centralizadas.
hasta 8 unidades en paralelo. Cajas de proteccin de batera EEx.
Se pueden disear especificaciones mayores para
requerimientos especficos de proteccin de energa (hasta
200 kVA monofsica y 500 kVA trifsica).
www.EmEISA.Com.mx
ESPECIFICACIONES GENERALES

RANGO
DE ESPECIFICACIONES 2.5 5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 80 100 120 (y hasta 500kVA por
(kVA) solicitud)
CUIDADO AVANZADO DE LA BATERA Tipo de salida Salida monofsica Salida trifsica
Tensin CC intermedia (VCD) 110 110 220 220 400 400 110 110 220 220 400 400
Excor Apodys es totalmente compatible con
bateras de plomo-cido y de nquel-cadmio, Tensin CA de salida (VCA) 1 x 127 1 x 220 1 x 127 1 x 220 1 x 127 1 x 220 3 x 220 3 x 440 3 x 220 3 x 440 3 x 220 3 x 440
selladas o abiertas. Una prueba programable Rango disponible
de potencias (kVA) 2.5-60 2.5-60 10-100 10-120 40-120 40-120 5 - 50 5 - 50 15 -100 15-100 40-120 40- 120
de la batera evala la eficiencia de su
batera. Las pruebas en celdas individuales ALIMENTACIN
se logran empleando nuestro sistema ms Tensin CA nominal (VCA) 3 x 220, 3 x 440
reciente de gestin de la batera. Se pueden Tolerancia (%) +15/-10
ofrecer alojamientos de la batera haciendo Frecuencia nominal (Hz) 60
juego con el alojamiento del sistema UPS, Tolerancia (%) 5
independientemente de la autonoma requerida.
INTERMEDIARIO CIRCUITO DE CC
MONITORIZACIN Tensin CD (VCD) 110 / 220 / 400
Estabilidad de tensin de salida del rectificador. < 1%
La familia Apodys es totalmente compatible con Factor de rizado de salida del rectificador < 2% RMS en modo de fotacin
LIFE.net, el servicio de monitorizacin remota, Rango de tensin de la alimentacin del inversor -20% / +18%
el cual brinda: SALIDA
Tensin CA nominal de salida (VCA) 1x127; 1x220; 3 x 220; 3 x 440
monitorizacin continua del UPS en tiempo
Frecuencia (Hz) 60
real.
Transmisin regular de un informe del estado Respuesta de frecuencia < 1 Hz / sec
operativo. Estabilidad de la frecuencia con oscilador propio 0,05%
Anlisis del rendimiento del UPS. Con sincronizacin de la red elctrica 3% (de 0,2 a 6% ajustable)
monitorizacin de la calidad de la energa para Distorsin armnica con carga lineal al 100% < 3%
analizar las tendencias de las perturbaciones Con carga no lineal 100% - CF 3/1 < 5%
de la red elctrica Lmites de la tensin de sincronizacin 15%
Estabilidad de la tensin de salida (para 0-100% de variacin de carga)
APLICACIONES Esttica (carga equilibrada) 1%
Esttica (carga desequilibrada) 2%
Excor Apodys protege aplicaciones de servicio Dinmica 3%
pesado, como: Capacidad de sobrecarga 125% para 10 min. / 150% para 60 seg.
Capacidad de corto circuito 250% (100ms) - 175% (5s) 315% (100ms) - 240% (5s) - Fase / N
Petrleo y gas en alta mar y en tierra. Potencia de salida til 0,5 de retraso a 0,9 de desfasado avanzado
Refineras, petroqumicas. Factor admisible de cresta de salida 3:1
Plantas de generacin de energa elctrica.
DATOS GENERALES
Transporte (sistema de transporte colectivo,
Temperatura de operacin (C) 0 - 40 (en condiciones de operacin permanente)
sistema de comunicaciones y transportes).
Humedad relativa (%) < 95% (sin condensacin)
Temperatura de almacenamiento (C) -20 a +70
Enfriamiento Asistida por ventilador
ENERGA ELCTRICA SEGURA Proteccin externa 20* IP
Proteccin interna 20 IP
Otro tipo de protecion disponible bajo peticion

Para alcanzar el nivel ms alto de continuidad Cerradura Puerta de acero con cerradura y con empuadura
de su negocio, ofrece una gama de planes de Color del bastidor 7032 texturizado, semi-mate Gris RAL
mantenimiento, los cuales: Dimensiones Varan segn las especificaciones y las opciones
NORMAS
Ayudarn a prestar fiabilidad a su carga. Conformidad IEC 950, 439, 146, 529, 726, EMC (62040-2) y seguridad (62040-1-2)
Aumentarn el tiempo de vida de su equipo de
Normas de EE.UU. La fabricacin siguiendo las normas UL, ANSI, NEMA, IEEE est disponible por solicitud
proteccin de energa elctrica.
OPCIONES
optimizarn su gasto de capital.
Rectificador Rectificador de 12 pulsos, filtros de armnicos, filtros de ondulacin
Proporcionarn administracin de riesgos un
Batera Caja de proteccin de batera, contactor de desconexin de tensin baja, sistema de gestin de la batera,
costo fijo.
Proporcionarn un enfoque proactivo para Reserva Transformador de acoplamiento, estabilizador de acoplamiento, filtros de armnicos de acoplamiento
la recuperacin ante desastres. Sistema Configuraciones en paralelo, regulador en serie CD / CD, convertidor CD / CD aislado, distribucin,
medidores, contactos libres de tensin, enlace en serie, software de monitorizacin PPVis
Mecnicas Externa hasta IP54, entrada superior de cables, otro color del bastidor, diseo antissmico
REGRESAR AL MEN
AC UPS
Apodys-E
intRoDuCCin Requisitos geneRales
La gama apodys-E cumple con las especificaciones tcnicas de La certificacin ISo incluidos equipos comerciales elctricos.
clientes para aplicacin industrial, tales como: plantas petroqumicas, aPoDYS-E, est certificado por la British Standard - IEC60439 Baja tensin de distribucin y Equipos de Control.
desarrollos de gas y petrleo fuera de costa (plataformas, Institution (BSI), con Calidad Total y Sistema de Control - IEC60439-1 Conjuntos probados y parcialmente probados.
unidades flotantes de produccion, almacenaje y descarga, etc...), ambiental en conformidad con las normas ISo 9001 e ISo - IEC60439-2 Requisitos particulares para canalizaciones
plantas generadoras de energa, minera, plantas de tratamiento 14001. prefabricadas (Electro ductos).
y desalinizacin de agua, fundidoras de aluminio, otras plantas Normas aplicadas - IEC60439-3 Requisitos particulares para aparatos de baja
manufactureras (vidrio, acero). La gama de UPS apodys-E tiene el registro CE de tensin y equipos de control previstos para ser instalados
La gama apodys-E es producto del conocimiento y la relacin de conformidad con la Seguridad y la Directiva EmC2006795/ en lugares donde el personal no capacitado tiene acceso
mucho tiempo que se mantiene con empresas industriales. EC y 2004/108/EC. a su utilizacin, tableros de distribucin.
El UPS aC apodys-E est diseado y fabricado de acuerdo - IEC60529 Grado de proteccin que ofrecen por gabinetes
Los servicios que incluyen: con las siguientes las normas internacionales: (cdigo IP).
Servicios de asesora. - IEC60146 Semiconductor de Convertidores: - IEC60726 Transformadores de potencia tipo seco.
Pre-diseo de ingeniera y soporte. - IEC60146-1-1 Especificaciones de requisitos bsicos. - EN6100-6-2 Compatibilidad Electromecnica (EmC)
Gestin de proyectos (gestin de contratos, ingeniera de detalle, - IEC60146-1-3 Transformadores y reactores. Genricos estndar- Inmunidad para ambientes Industriales.
documentos de aprobacin, fabricacin, pruebas de productos, - IEC60146-2 Conmutadores semiconductores convertidores - EN61000-6-4 Compatibilidad Electromecnica (EmC)
registro de pruebas si es solicitado, embarque, manual del usuario en incluyendo convertidores CD. Genricos estndar - Emisiones estndar para ambientes
especifico). - IEC60950 Seguridad en equipos de informacin tecnolgica, Industriales.
www.EmEISa.Com.mx
el sistema
El UPS suministra energa Ca de alta calidad para cargas de equipos
electrnicos, ofreciendo las siguientes caractersticas:
aumento en la calidad de energa Ca.

mayor factor de potencia a la entrada. CaRaCteRstiCas FsiCas
Total compatibilidad con todo tipo de cargas.
Proteccin de energa de corte.
Tiempo de vida, al menos de 20 aos con un adecuado mantenimiento gabinete
preventivo. El UPS apodys-E se encuentra en un gabinete ahorrador de espacio, con puertas
Temperatura de operacin de -5 a 40 C permanente. y paneles removibles (proteccin externa estndar IP 42). El gabinete est hecho
de lmina de acero. Las puertas se pueden asegurar y es del tipo montado sobre el
El UPS utiliza la doble conversin. Convierte la energa Ca de una piso.
fuente en energa CD para cargar una batera y reconvertirla en Ca Por favor, consulte al departamento de ventas para extremas condiciones ambientales
proporcionando una salida de corriente limpia y confiable para alimentar (polvo, agua) con mayores requisitos de proteccin.
la carga Ca.
Ventilacin
El enfriamiento por aire con ventilador-asistido es estndar en la gama apodys-E,
ComPonentes a excepcin de algunos que estn fabricados para enfriamiento natural. La entrada
de aire de enfriamiento se encuentra en la base y la salida en la parte superior del
El UPS cuenta con los siguientes componentes principales:
gabinete. Se recomienda que se instale con al menos 400 mm de espacio libre entre
el gabinete y la parte superior del techo con el fin de permitir la salida del aire de
Un aislador a la entrada.
enfriamiento sin obstculos.
Un ITm de entrada.
Un transformador de entrada.
entrada de cables
Un rectificador SCR.
La entrada del cable se logra por la parte inferior del gabinete. La entrada del cable
Un cargador / convertidor de refuerzo IGBT.
por la parte superior tambin se dispone como opcin.
Un mdulo inversor IGBT.
Un transformador de salida.
Diseo del gabinete
Interruptores electrnicos estticos.
Todas las superficies del gabinete estn acabadas con una cubierta de aplicacin
Baypass manual, derivacin manual.
electrosttica en polvo epoxi-polister, tratando para altas temperaturas. Para la
Dos unidades de control, cada uno con un microprocesador y una seal
uniformidad de los UPS con otros equipos en cuartos elctricos, el acabado superficial
digital.
y el color del gabinete puede ser dispuesto de acuerdo a las especificaciones del
Procesador DSP.
cliente y sobre pedido.
Una unidad de control y visualizacin.
Identificacin de componentes
PRinCiPales CaRaCteRstiCas elCtRiCas Los principales componentes estn identificados por etiquetas grabadas traffolyte en
forma estndar (caracteres en negro sobre fondo blanco).
Distorsin armnica total de tensin de entrada.
La tensin mxima permitida THD a la entrada del rectificador es de Cableado
8% para garantizar el correcto funcionamiento del sistema (ya sea de Los cables internos estn libres de halgenos. Estos cables son de tipo retardante al
utilidad o de generacin). fuego de acuerdo a la norma IEC 332-3 (LSF - Bajo el humo).
Lmite de corriente del cargador.
La corriente del cargador de bateras est limitada al valor nominal ya Conexin interna de cables
sea en modo de flotacin, carga o igualacin. La conexin de los cables se consigue con la insercin directa a los contactos de
Lmite de corriente de la batera. tornillo.
La corriente de la batera est limitada a 0.1 C (Pb) o de 0.2 C (NiCd)
de la batera asociada, en los modos de flotacin o carga. En modo de acceso a los subconjuntos integrados
igualacin, la corriente est limitada a 0,05 C (Pb) o 0,1 C (Ni CD). Todos los subconjuntos internos son accesibles desde la parte frontal de la unidad
Capacidad de corto circuito del inversor. para los mantenimientos ms comunes y frecuentes. Dispone de acceso superior
Capacidad de corto circuito del interruptor esttico. para la sustitucin de los ventiladores de enfriamiento. No es necesario el acceso
posterior para instalacin o mantenimiento. En cualquier caso, si el acceso lateral o
posterior se requiere, los paneles son desmontables.
www.EmEISa.Com.mx
esPeCiFiCaCiones tCniCas
informacin tcnica informacin tcnica para 1 x 125 VCD

Rectificador / cargador de entrada
Voltaje de entrada 220 o 440 VCA tres fases
Voltaje nominal de entrada (VCA) 220 o 440
Voltaje de la batera 125 VCD
Fases de entrada 3 ph o 3 ph + N
Tolerancia de tensin de entrada (%) +/- 10 Voltaje de salida 120 VCA una fase
Tensin mxima de entrada (estado transitorio) (%) +/- 20 Capacidades (kVA) 5 10 20 30
Frecuencia nominal (Hz) 60 Entrada UPS 6-pulso SCRo 12-pulso SCR (12P opcin)
Tolerancia de la frecuencia (%) +/- 5 Voltaje nominal de entrada, frecuencia, tolerancia Ver tabla anterior
Aislamiento del transformador Estndar sobre la gama completa Suministro mximo consumo de corriente (A) 14 27 54 79
Tipo del transformador SCRs Consumo de corriente (batera en flotacin) (A) 8 16 31 46
Factor de potencia de entrada de hasta 0.8 Recomendaciones de proteccin de entrada D curva (disyutores)
Entrada de la corriente cuando la batera esta en modo recargable (%) 26 (6-pulsos) / 5 (12-pulsos) Batera
Arranque suave (s) 5 Tensin nominal (V) 125
Distorsin mxima permitida de tensin (THD) de red (o generador) Rango de tensin de la batera (V) 88-157
(%) 8 Nmero recomendado de celdas (VRLA) 52-60
en la entrada del rectificador
Rectificador / salida del cargador Nmero recomendado de celdas (WET) 52-58
Estabilidad de voltaje CD (%) +/- 1 Nmero recomendado de celdas (NiCd) 86-96
Tensin del rizo de flotacin (con batera conectada) (% rms) 0.25 Corriente de recarga de la batera disponible (A) 22 43 86 127
Salida del inversor salida del UPs
Tensin nominal de salida Ver tablas de las pginas siguientes Tensin de salida nominal AC (V) 120-1 fase+neutral
Frecuencia de salida nominal (Hz) 60 Tolerancia en la tensin de salida (%) +/- 1%
Sobrecarga en cos phi = 0.8 (%) 125 (10 min) /150 (1 min) Frecuencia de salida nominal (Hz) 60
Aislamiento del transformador Estndar sobre la gama completa Corriente de salida nominal a plena carga (cos phi 0.8) (A) 45 91 182 273
Capacidad de cortocircuito (1-fase de salida) (%) 250 (100 ms) / 175 (5s) y tensin de salida nominal
Capacidad de cortocircuito (salida 3-fase) entre Ph-N 315 Reserva conmutador esttico
Estabilidad de tensin: Voltaje nominal CA (V) 120-1 fase+ neutral
Esttica (%) +/- 1 Frecuencia nominal (Hz) 60
Dinmica (%) cumple con IEC/EN 62040-3, clase 1 Rango de rastreo de frecuencia (%) +/-5%
Respuesta de frecuencia (Hz/s) 0.1 Recomendaciones de proteccin de entrada de reserva D curva (disyuntores)
Estabilidad de frecuencia: Datos del sistema UPs
Con el propio oscilador (%) +/- 0.5 Sistema de disipacin de calor Conveccin natural o con ventiladores
Con sincronizacin de red (%) +/- 3 (ajustable desde 0.2 a 5) Las prdidas del sistema UPS en flotacin a plena carga y
Distorsin armnica de tensin: nominacin 1096 1697 3162 3745
Con 100% de carga lineal (%) <3 CA/CA eficiencia 100% carga
(1)
(%) 78.5 82.5 83.5 86.5
Con 100% de carga no lineal (%) cumple con IEC 62040-1-3 CA/CA eficiencia 75% carga
(1)
(%) 79.5 82.5 83.5 85.5
Limites de tensin de sicronizacin (%) +/- 5 CA/CA eficiencia 50% carga
(1)
(%) 79.5 80.5 82.5 84.5
Factor de cresta de salida admisible 3/1 CA/CA eficiencia 25% carga
(1)
(%) 71.5 74.5 76.5 79.5
Factor de potencia de carga 0.5 llevado a 0.5 plomo Batera/CA eficiencia 100% carga
(1)
(%) 83.5 85.5 86.5 88.5
Datos del sistema Batera/CA eficiencia 75% carga
(1)
(%) 83.5 85.5 86.5 88.5
Grado de proteccin externa IP 42 Batera/CA eficiencia 50% carga
(1)
(%) 82.5 82.5 83.5 87.5
Grado de proteccin interna IP 20 Batera/CA eficiencia 25% carga
(1)
(%) 74.5 78.5 81.5 84.5
Entrada del cable Inferior Ruido del sistema UPS (dB) 61 62 64 65
Acceso a componentes Frontal
Dimensiones mecnicas
Vida til del sistema aos 20 (mm)
Altura 1982 1982 1982 1982
Datos ambientales (mm)
Ancho (UPS + by-pass cubculo con reserva transf.) 800+400 800+400 808+600 808+600
Temperatura operacional (sin reduccin de potencia) (C) 0 a 40 (operacin permanente)
Profundidad (mm) 808 808 808 808
Temperatura almacenamiento (C) -20 a +70
Humedad relativa mxima (sin condensacin) (%) < 98 Peso (UPS + by-pass cubculo con reserva transf.) (kg) 350+165 395+190 515+270 630+305
MTBF > 155 000 *Para la tolerancia vea IEC/EN60146-1-1
www.EmEISa.Com.mx
esPeCiFiCaCiones tCniCas
informacin tcnica para equipo 220 VCD

Voltaje de entrada 220 o 440 VCA tres fases
Voltaje de la batera 220 VCD
Voltaje de salida 127 VCA una fase
Capacidades (kVA) 10 20 30
Entrada UPS 6-pulso SCR o 12-pulso SCR (12P opcin)
Voltaje nominal de entrada, frecuencia, tolerancia Ver tabla anterior
Suministro mximo consumo de corriente (A) 26 51 76
Consumo de corriente (batera en flotacin) (A) 16 31 46
Recomendaciones tipo UPS curva de proteccin de entrada D curva (disyuntores)
Batera
Tensin nominal (V) 220
Rango de tensin de la batera (V) 176-305
Nmero recomendado de celdas (VRLA) 104-114
Nmero recomendado de celdas (WET) 104-114
Nmero recomendado de celdas (NiCd) 168-176
Corriente de recarga de la batera disponible (hasta) (A) 22 42 62
salida del UPs
Tensin de salida nominal CA (V) 127-1 fase+neutral
Tolerancia en la tensin de salida (%) +/- 1%
Frecuencia de salida nominal (Hz) 60
Corriente de salida nominal a plena carga (cos phi 0.8) (A) 91 182 273
y tensin de salida nominal
Reserva conmutador esttico
Tensin nominal CA (V) 120-1 fase+ neutral
Frecuencia nominal (Hz) 60
Rango de rastreo de frecuencia (%) +/-5%
Recomendaciones de proteccin de entrada de reserva D curva (disyuntores)
Datos del sistema UPs
Sistema de disipacin de calor natural refrigeracin con ventiladores redundantes monitoreado
Las prdidas del sistema UPS en la tensin de la flotacin
en la salida de carga y nominal completo (por aire (W) 1697 3162 3745
acondicionado. Clculo)
CA/CA eficiencia 100% carga (%) 82.5 83.5 86.5
(1)

(1)

(1)

(1)
Batera/CA eficiencia 100% carga (%) 86.5 87.5 89.5

(1)

(1)
Batera/CA eficiencia 50% carga

(1)
(%) 83.5 84.5 88.5
(1)
Ruido del sistema UPS (dB) 62 64 65

Dimensiones mecnicas
Altura (mm) 1982 1982 1982
Ancho (UPS + by-pass cubculo con reserva transf.) (mm) 800+400 800+600 808+600
Profundidad (mm) 808 808 808
Peso (UPS + by-pass cubculo con reserva transf.) (kg) 390+190 505+270 620+305
*Para la tolerancia vea IEC/EN60146-1-1

PAnEl dE ConTRol TIPo lCd quE
dESPlIEgA:
Pulsador on.
REGRESAR AL MEN Pulsador off.
Pulsador select.
Pulsador enter.
TwIN dISPlAy:
Informacin de entrada.
Informacin de salida.
Informacin de la carga.
Informacin de bateria.
Informacin tension de salida.
Informacin frecuencia de salida.
Bypass activado o desactivado.
SISTEMA DE POTENCIA ConTACToS SECoS PARA SEAlES:
INTERRUMPIBLE Fallo del equipo (na).

Alarma general (nc).
Bypass (nc).
Alarma de bateria baja (na).
Equipo en inversor (na).
Alarma de fallo de red (na).
ComunICACIn (oPCIonAl):
El sistema de potencia ininterrumpible cuenta con

una tarjeta que es insertada en un SLOT que se
encuentra en la parte posterior del equipo, esta
tarjeta permite la comunicacin por medio del
CARACTERSTICAS protocolo SNMP.
El sistema de potencia ininterrumpible serie SLC TwIN TARjETA PARA PuERTo uSb (oPCIonAl):
asegura una ptima proteccin a cualquier carga crtica, sin
interrupcin, durante una falla o en ausencia de alimentacin
El equipo cuenta con una tarjeta que integra un
a la entrada.
puerto usB, la tarjeta convierte el puerto basico
La tecnologa utilizada PwM (modulacin por ancho de rS-232 con formato dB9 a un puerto usB, el quipo
pulsos), le permite al equipo serie TwIN tener caractersticas cuenta con un SLOT para introducir la tarjeta.
tales como:
Silencioso.
Fro.
Compacto.
Alto rendimiento.
www.EMEISA.COM.Mx
SofTwARE PARA monIToREo: CARACTERSTICAS ElCTRICAS dEl InvERSoR:
Modelo Potencia (VA) Tipo
SLC-700-TWIN 700 Estndar Winpower es la marca del nuevo software, facilita una interfaz amigable Tecnologa PwM.
de monitorizacin y control. El software suministra un auto shutdown Frecuencia de modulacin 19,2 khz.
SLC-1000-TWIN 1000 para un sistema formado por varios PCS en caso de fallo del suministro Precisin 2% (rgimen esttico) / < 6% (rgimen dinmico).
SLC-1500-TWIN 1500 elctrico. El software permite a los usuarios puedan monitorizar y Frecuencia 50 / 60 hz sincronizado 4 hz / con red ausente 0,2 hz.
controlar cualquier equipo de la misma red informtica LAN sin importar velocidad mx. Sincronizacin 1 hz / S.
SLC-2000-TWIN 2000 lo distantes que estn unos de otros. Forma de onda senoidal.
SLC-3000-TWIN 3000 Thdv carga lineal < 3%.
Thdv carga no lineal 6% (carga segn en 62040-3).
Estndar con Tiempo recuperacin dinmica 150 ms.
SLC-700-TWIN B1 700
autonoma extendida CARACTERSTICAS ElCTRICAS: Sobrecarga modo lnea 150% durante 30 s. / > 150% durante 0,3 s.
SLC-1000-TWIN B1 1000 Sobrecarga modo batera 150% durante 30 s. / > 150% durante 0,3 s.
Alimentacion: monofsico 1 f+ 1 n. Factor de cresta admisible 3 a 1.
SLC-1500-TWIN B1 1500 Capacidad: de 0.7 kvA hasta 3kvA. Factor de potencia admisible 0,7.
Margen tensin de entrada 176 / 276 v (equipos a 220 vAC); 60 / 138
SLC-2000-TWIN B1 2000
v (equipos a 110 vCA).
SLC-3000-TWIN B1 3000 Frecuencia: 60 hz 4 hz (formato rack 19).
rendimiento > 85%.
SLC-700-TWIN R 700 Rack 19 Factor de potencia 0,95.
SLC-1000-TWIN R 1000 bAnCo dE bATERAS InTEgRAdo:
SLC-1500-TWIN R B0 1500 Autonoma al 50% de capacidad de la carga mayor a 10 minutos.

Bateras selladas con tiempo de vida de 3 a 5 aos.
SLC-2000-TWIN R B0 2000
byPASS ESTTICo: Celdas de 12 vCD, tensiones nominales de 36 y 96 vcd acorde a las
SLC-3000-TWIN R B0 3000 bateras.
Frecuencia nominal: 60 hz 4%. Capacidades varias para tiempos normales o extendidos (Consultar
Rack 19 con
SLC-700-TWIN R B1 700 sobrecarga 105 - 130% solo alarma; las protecciones pueden activarse a fabrica).
autonoma extendida
> 130% durante 1 s, luego se corta la salida.
SLC-1000-TWIN R B1 1000
SLC-1500-TWIN R B1 1500
SLC-2000-TWIN R B1 2000
SLC-3000-TWIN R B1 3000
www.emeisa.com.mx
PRESTACIONES BENEFICIOS
Tecnologa on-line doble conversin. Protege a las cargas contra cualquier perturbacin.
aporta gran capacidad de clculo para los lazos de control digital com-
REGRESAR AL MEN
Control DSP (Digital Signal Processor).
plejo, responsables de las altas prestaciones del sistema.
Tcnicas de control avanzado. Los algoritmos de control avanzado basados en tcnicas aFc (adaptive
Feed forward cancellation) permiten llegar a la excelencia en cuanto a
cUBE 3
cancelacin de armnicos de corriente de entrada o tensin de salida.
Favorece un importante ahorro de energa consumida y reduce las nece

Rendimiento de hasta el 95%.
sidades de climatizacin.
Muy baja distorsin de la corriente de entrada desde muy poca carga: Evita la contaminacin de la red aguas arriba y permite un menor dimen-
THDi desde 5% a partir del 10% de carga. sionamiento de los grupos electrgenos, a parte de contribuir a la mejora
THDi desde 1% al 100% carga. de la calidad de la red elctrica.
Factor de potencia de entrada unidad:

conlleva menor consumo de potencia reactiva y reduce los costes de
FP=0.99 a partir del 10% de carga.
funcionamiento y de la instalacin.
FP=1 al 100% carga.
Diseo de arquitectura redundante. mejora la fiabilidad y la tolerancia al fallo.
SERIE UPS Control diseado para soportar cualquier tipo de carga gracias
- a su di-
nmica y al bajo THDv de tensin de salida con cargas muy exigentes:
Totalmente flexible y adaptable a cualquier entorno de trabajo (cargas
CUBE 3
resistivas, capacitivas, no-lineales, lmparas de descarga, motores de
THDv<0.5% con carga resistiva.
induccin, variadores de velocidad,).
THDv<1.5% con carga lineal y alto factor de cresta.(1)
Dota de mayor seguridad a las cargas a alimentar e incrementa la fiabi-

Configuracin paralelo-redundante (N+1) para instalaciones crticas.
lidad del sistema.
Factor de potencia de salida = 0,9.(2) Proteccin energtica ptima para los equipos informticos actuales.
Alimentacin de las cargas directamente desde la red, modo Eco-mode, consigue un importante ahorro energtico y un rendimiento elevado del
funcionando el ondulador slo en caso de fallo del suministro elctrico. sistema (hasta un 99%).
alarga la vida de las bateras, reduce los costes de mantenimiento y re-

Monitorizacin y cuidado de las bateras Batt-Watch.
carga las bateras en tiempos mnimos.
Clculo de autonoma. Informa del back-up disponible ante cortes de larga duracin.
INTRODUCCIN
Formato compacto. ahorra espacio de ubicacin.
La serie UPS CUBE3 se beneficia de las ltimas tecnologas en Amplias opciones de control y monitorizacin, mediante el display crea diversos canales de comunicacin para una gestin eficaz e inte-
electrnica de potencia para suministrar, en condiciones extremas de multilinge del equipo y las mltiples opciones de comunicacin. ligente.
alimentacin elctrica (variaciones de tensin y/o frecuencia, ruidos
elctricos, cortes y microcortes, etc.), una alimentacin elctrica libre Flexibilidad de configuracin entrada/salida en todas las combinacio-
adaptable a los requerimientos elctricos y de las cargas.
de perturbaciones a cualquier tipo de carga. nes monofsica/trifsica, hasta modelo de 60 kVA.
Gran variedad de opcionales disponibles. customizacin del equipo en funcin de las necesidades de cada instalacin.
Cobertura tcnica permanente. mejora de los ratios de explotacin del sistema.
Materiales reciclables en ms del 60%. Respetuoso con el medioambiente.
SLC Greenergy solution. Solucin concebida con criterios de mxima eficiencia y ahorro energtico.
(1) Modelos hasta 80 kVA (2) Modelos hasta 120 kVA
www.EmEISa.com.mx
ESTRUCTURA
ACCESO, SUBCONJUNTOS DE MONTAJE, TARJETAS Y

PARALELO TERMINALES
La conexin en paralelo ha sido pensada para poder conectar hasta 4 Un UPS debe disearse con el punto de mira puesto en todos y cada uno
equipos sin hardware adicional, tanto para instalaciones con objetivos de los apartados clave: prestaciones elctricas, comunicaciones, rendimiento,
de redundancia como para incremento de potencia administrable. tamao, fiabilidad, etc., no pudiendo menoscabarse la optimizacin del conjunto
en lo que se refiere al mantenimiento posterior.
Debido a ello se ha tenido muy en cuenta el mejorar el acceso a las tarjetas
ESTRUcTURa EN aNILLo electrnicas del equipo y a los inductores, as como la fabricacin del equipo
basada en subconjuntos de montaje: subconjuntos de potencia, de bus DC y de
control. De igual manera, se ha disminuido del nmero de tarjetas electrnicas
y terminales de conexin.
UPS #1
UPS #2
FULL TRANSFORMERLESS Lnea Alimentacin Carga Crtica
UPS #4
El empleo de esta tecnologa sin transformadores permite una notable
disminucin del peso y volumen de los equipos, mejorando drsticamente UPS #3
importantes coeficientes como la relacin potencia/ superficie ocupada.
Estructura en anillo
Alimentacin a las cargas
CONFIGURACIN FLEXIBLE Comunicacin paralelo UPS
La serie UPS CUBE3 es un equipo con una alta flexibilidad en la

adaptacin de entrada y salida, pudindose configurar fcilmente segn
los requerimientos de la instalacin: ECO-MODE
Entrada trifsica / salida trifsica (III/III)
Entrada trifsica / salida monofsica (III/I) (1) Para todas aquellas aplicaciones de menor exigencia, la funcin
Entrada monofsica / salida monofsica (I/I) (1) Ecomode permite, mientras la tensin de suministro est disponible, que
Entrada monofsica / salida trifsica (I/III) (1) el equipo alimente las cargas directamente de la red. En caso de fallo del
suministro, el sistema vuelve a su modo normal de funcionamiento. Este
modo de trabajo se beneficia de rendimientos cercanos al 100%.
(1) Configuracin realizada en fbrica. Modelos hasta 60 kVA.
SITUacIoNES PaSo Eco-moDE a INVERSoR

coNFIGURacIoNES ENTRaDa / SaLIDa
L BYPASS L BYPASS
L SALIDA
LRECT
Tms
Variaciones de frecuencia
Af
LNEAS Y BORNES LNEAS Y BORNES
ENTRADA - SALIDA
TRIFSICOS MONOFSICOS
TRIFSICO - TRIFSICO* LBYPASS , LRECT , LSALIDA
TRIFSICO - MONOFSICO LRECT LBYPASS , LSALIDA Perturbaciones

de tensin
MONOFSICO - TRIFSICO LBYPASS , LSALIDA LRECT Af/s
MONOFSICO - MONOFSICO* LBYPASS , LRECT , LSALIDA
(*) En estas configuraciones L BYPASS y L RECT pueden compartir lnea y bornes. Perturbaciones de frecuencia
www.EmEISa.com.mx
CONTROL
CONTROL DIGITAL CENTRALIZADO CON DSP DE LTIMA

GENERACIN: 333MHz / 2 GFlops AFC (ADAPTATIVE FEED FORWARD CANCELLATION)
La coordinacin entre el mdulo PFC (Corrector del Factor de Potencia) Mediante el empleo de celdas de control resonantes sintonizadas a los
del rectificador y el inversor de salida se realiza mediante un potente armnicos de perturbacin ms frecuentes se obtiene una respuesta
CONTROL
microcontrolador de gestin y un DSP (Digital Signal Processor), lo cual mejorada del sistema, como, por ejemplo, un perfecto seguimiento de
posibilita: las formas de onda senoidales de la intensidad de entrada y la tensin
Realizacin de clculos muy rpidos en coma flotante para CON
el control de salida, dando como resultado una muy baja distorsin armnica.
CONTROL DIGITAL CENTRALIZADO DSP DE LTIMA GENE-
del Inversor y Rectificador.
RACIN: 333MHz / 2 GFlops
Tensin de salida con menor distorsin y mayor estabilidad an con
cargas no lineales con altos factores de cresta. FRECUENCIA DE CONMUTACIN
Muy baja distorsin enLa la coordinacin
corriente de entre el mdulo
entrada PFC (Corrector
y un perfecto equilibrio del Factor de Poten-
de corriente en las trescia) del rectificador y el inversor de salida se realiza mediante un po-
fases. Es de vital importancia escoger adecuadamente la frecuencia de
tente microcontrolador
Excelente reparto de corrientes de salida ende gestinconectados
equipos y un DSP (Digital
en Signal Processor), conmutacin del sistema, por cuanto hemos de llegar a un compromiso
paralelo. lo cual posibilita: entre inaudibilidad (alta frecuencia) y rendimiento (baja frecuencia).
Alta fiabilidad debido al control de corrientes instantneas y eficaces lo Despus de un preciso estudio, se fij la frecuencia de conmutacin en
que supone selectividad e inmunidad frente a cortocircuitos a la salida 15 kHz para equipos hasta 60 kVA y en 7,5 kHz para equipos superiores,
del UPS.
Realizacin de clculos muy rpidos en coma flotante para el con-
logrando un buen compromiso entre ruido y prdidas.
trol del Inversor y Rectificador.
Tensin de salida con menor distorsin y mayor estabilidad an
con cargas no lineales con altos factores de cresta. ADAPTACIN A LAS CARGAS CRTICAS
DIAGRAMA DE BLOQUES DEL NCLEO DE CONTROL
Muy baja distorsin en la corriente de entrada y un perfecto equi-
librio de corriente en las tres fases.
Command Pre-Shifting Un UPS se disea pensando en qu tipo de cargas deber alimentar;
ZdExcelente
(s) reparto de corrientes de salida en equipos conectados hasta ahora.
P-1(jn) En la serie UPS CUBE3 el control ha sido diseado para que pueda ser
en paralelo.
n= 1,...,N Disturbance Forces W(s) capaz de soportar cualquier tipo de carga: resistiva, capacitiva, no lineal,
Alta fiabilidad debido al control de corrientes instantneas y efica- no lineal,delmparas
lmparas descarga,demotores
descarga,
de motores
induccin,devariadores
induccin,devariadores
velocidad,
C1(s) ces
loque suponeGc(s)selectividad
Gp(s)e inmunidad frente a cortocircuitos de caracterstica
etc., velocidad, etc.,que
caracterstica quetremendamente
hace que sea hace que sea tremendamente
flexible de cara a
Zd(s)_ Z(s)
a la salida del SAI. la flexible de caradea cualquier
alimentacin la alimentacin de cualquier consumidor.
consumidor.
P(s) Conventional Inner Loop
CN(s)
C(s) AFC Controller
DIAGRAMA DE BLOQUES DEL NCLEO DE CONTROL
Command Pre-Shifting
Zd (s)
P-1(jn) ADAPTACIN A DISITINTOS ENTORNOS
n= 1,...,N Disturbance Forces W(s) Para hacer posible la adaptacin del UPS a distintos entornos, se dispone
de un gran nmero de parmetros programables, local o remotamente
C1(s) Gc(s) Gp(s) (tensiones, corrientes y frecuencias nominales, niveles de alarma y
Zd(s)_ Z(s) Carga Resistiva Carga
Carga Resistiva Carga NoNo Lineal(Factor
Lineal (Factor de
deCresta=3)
Cresta=3) modos de funcionamiento -convertidor de frecuencia, Eco-mode, PFC
P(s) Conventional Inner Loop de altas prestaciones, PFC para lneas dbiles,-).
CN(s)
C(s) AFC Controller
Sinptico UPS CUBE3
AFC (ADAPTATIVE FEED FORWARD CANCELLATION)

CargaCapacitiva
Carga Capacitiva Carga
Carga Inductiva
Inductiva
Mediante el empleo de clulas de control resonantes sintonizadas a
los armnicos de perturbacin ms frecuentes se obtiene una res- Tensin de entrada Corriente de entrada Tensin de salida Corriente de salida
puesta mejorada del sistema, como, por ejemplo, un perfecto segui- Tensin de entrada Corriente de entrada Tensin de salida Corriente de salida
miento de las formas de onda senoidales de la intensidad de entrada
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
CARACTERSTICAS ELCTRICAS
TECNOLOGA IGBT DE CUARTA GENERACIN FACTOR DE POTENCIA
TECNOLOGA IGBT DEdeCUARTA
La cuarta generacin GENERACIN
estos transistores de puerta aislada con es- FACTOR
Factor de potencia DE POTENCIA
prcticamente unidad, independientemente del
tructura Trench Gate 4, permite mayores frecuencias de conmuta- porcentaje de carga (a partir del 10% de carga FP>0.99). Un factor
La cuarta generacin de estos transistores de puerta aislada con estructura Trench Factor dequepotencia prcticamente unidad, independientemente del porcentaje de
cin con menores prdidas, lo cual posibilita reducir el ruido acstico de potecia unidad implica el comportamiento del SAI sea como
Gate 4, permite mayores frecuencias de conmutacin con menores prdidas, lo cual carga (a partir del 10% de carga FP>0.99). Un factor de potecia unidad implica que
y, a la vez, aumentar el rendimiento.
posibilita reducir el ruido acstico y, a la vez, aumentar el rendimiento.
el de un elemento completamente lineal y resistivo, lo cual redun-
el comportamiento del UPS sea como el de un elemento completamente lineal y
da en la ausencia de consumo de potencia reactiva, una mejora del
resistivo, lo cual redunda en la ausencia de consumo de potencia reactiva, una mejora
RECTIFICADOR DE 4 CUADRANTES rendimiento y unos costes de funcionamiento e instalacin menores.
del rendimiento y unos costes de funcionamiento e instalacin menores.
RECTIFICADOR DE 4 CUADRANTES
El empleo de esta estructura nos permite una inyeccin a red con
FACTOR POTENCIA ENTRADA
El empleocargas
de estageneradoras,
estructuralonos cualpermite
redundar
unaen un nada despreciable
inyeccin aho- generadoras,
a red con cargas
rro de energa
lo cual redundar encuando
un nada la carga a alimentarahorro
despreciable est formada por motores,
de energa
1,20
cuando la carga a FacToR PoTENcIa ENTRaDa
alimentar est formada por motores, aparte de la fiabilidad quebidireccio-
aparte de la fiabilidad que se deriva de un estricto control se deriva de un1,00
estricto 1,20
nal de la tensin
control bidireccional entensin
de la el bus deencontinua.
el bus de continua. 0,80 1,00
0,80
0,60
FPin
0,60
FPin
0,40
0,40
0,20
0,20
0,00 0,00
0% 25% 50%0% 75%
25% 50% 100% 75% 100%
CARGA CARGA
RENDIMIENTORENDIMIENTO
Gracias, entre otros factores,

Gracias, al empleo
entre del control
otros factores, DSP y dedel
al empleo los control
tran- DSP y de los transistores IGBT de
sistores IGBT decuarta
cuartageneracin
generacin obtenemos una alta eficiencia
obtenemos una alta eficiencia de de hasta el 95%, la cual redundar
hasta el 95%, laen
cualun
redundar en unahorro
importante importante
de laahorro de la energa
energa consumida y del dimensionamiento de la
consumida y delinstalacin
dimensionamiento
(cables,deprotecciones,
la instalacin (cables,
etc.) y, protec-
debido a un menor calentamiento, en una
ciones, etc.) y, prolongacin
debido a un menor
de lacalentamiento, en una prolonga-
vida de los componentes crticos del equipo.
cin de la vida de los componentes crticos del equipo.
RENDIMIENTO TPICO DE LA SERIE

RENDImIENTo TPIco DE La SERIE
100%
DISTORSIN (THD) 100%
DISTORSIN (THD)
La tasa de distorsin armnica total ha sido objeto de un profundo estudio con75% el fin de 75%
inmunizarLaaltasa
equipo tanto delarmnica
de distorsin porcentaje
totaldehacarga conectada
sido objeto de uncomo de su naturaleza
profundo
RENDIMIENTO
RENDIMIENTO
50%
(de totalmente
estudioresistiva
con el fina de
completamente reactiva).
inmunizar al equipo tanto del porcentaje de 50%
Finalmente,
carga conectada como de su naturaleza (desetotalmente
mediante el empleo de celdas AFC, han conseguido
resistivaunos
a valores de 25%
distorsin extremadamente
completamente bajos:
reactiva). 25% 0%
0% 25% 50% 75% 100%
Baja tasa de distorsin de la corriente de entrada THDi <1%(1) a plena carga y CARGA
Finalmente, mediante el empleo de clulas AFC, se han conseguido
tambin con muy poca carga (THDi<5% @ 10% de carga). Ello nos 0%evitar
unos valores de distorsin extremadamente bajos:
contaminar la red elctrica aguas arriba del UPS con el consiguiente ahorro0%en el 25% 50% 75% 100%
dimensionamiento de los cables y protecciones.

Baja tasa de distorsin de la corriente de entrada THDi <1% a
(1) PROTECCIN CONTRA CORTOCIRCUITOS
CARGA
plena carga y tambin con muy poca carga (THDi<5% @ 10%

de carga). Ello nos evitar contaminar la red elctrica aguas arri- MedianteCORTOCIRCUITOS
PROTECCIN CONTRA el control de las intensidades del inversor y del PFC del rectificador
El equipoba tambin proporciona
del SAI con una tensin
el consiguiente deelsalida
ahorro en con un THDv<0,5%
dimensionamiento de a plena obtenemos una muy buena proteccin contra los cortocircuitos, aumentando
carga resistiva y uny THDv<1,5%(1)
los cables protecciones. con carga totalmente no lineal y alto factor significativamente la fiabilidad
de el control de las intensidades
Mediante del sistema.
del inversor y del PFC del
potencia, lo cual redundar en una forma de onda de la tensin de alimentacin casi obtenemos una muy buena proteccinelcontra
rectificador Adems el sistema incrementa grado de fiabilidad protegiendo el bus de continua
los corto-
perfecta aEl las cargas crticas, con la consiguiente mediante el uso de fusibles rpidos en cortocircuitos tanto en el PFC como en el
equipo tambin proporciona una tensin mejora de con
de salida su funcionamiento
un y aumentando
circuitos, significativamente la fiabilidad del sistema.
una mayor longevidad. inversor.
THDv<0,5% a plena carga resistiva y un THDv<1,5%(1) con car-
ga totalmente no lineal y alto factor de potencia, lo cual redun- Adems el sistema incrementa el grado de fiabilidad protegiendo el
dar en una forma de onda de la tensin de alimentacin casi bus de continua mediante el uso de fusibles rpidos en cortocircui-
www.EmEISa.com.mx perfecta a las cargas crticas, con la consiguiente mejora de su tos tanto en el PFC como en el inversor.
funcionamiento y una mayor longevidad.
BATERAS COMUNICACIONES
La energa almacenada en la batera del sistema es absolutamente La proteccin total no estar completa hasta que el usuario no disponga de un sistema totalmente autnomo que le
esencial a la hora de cubrir eventuales cortes o perturbaciones informe del estado del UPS y le permita realizar acciones preconfiguradas. Para ello, la serie CUBE3 dispone de los
en el sistema. Por ello, su cuidado, gestin y carga sern siguientes elementos de comunicacin como estndares:
determinantes para garantizar el perfecto funcionamiento del UPS
y, por consiguiente, la correcta alimentacin de las cargas crticas.
Las siguientes prestaciones van encaminadas a este fin:
Fallo de red / Batera en descarga Interface a rels
RIPPLELESS: TECNOLOGA PARA LA REDUCCIN Puerto RS-232/485

DEL RIZADO DE BATERAS ESTIMACIN DEL TIEMPO DE AUTONOMA
1 x slot libre
Para la proteccin del banco de bateras se emplea una tecnologa Mediante el empleo de potentes algoritmos se consigue una
de reduccin del rizado de la tensin DC, lo cual redunda en una estimacin del tiempo de autonoma restante en caso de un corte Protocolo MODBUS/SEC
reduccin proporcional de la componente de corriente AC en las prolongado de la tensin de suministro. Para facilitar la comunicacin con los sistemas de gestin de redes.
bateras. Mediante esta tcnica se consigue un mayor cuidado
de las bateras y, de este modo, un aumento significativo de su 2 x conectores para conexin en paralelo
longevidad. No necesita hardware adicional para el funcionamiento en paralelo / redundante.
BATT-WATCH: CARGA EFICAZ TEST DE BATERAS

Es de vital importancia, despus de una descarga, recuperar la El test de bateras podemos llevarlo a cabo de forma manual o
carga de las bateras en el menor espacio de tiempo posible. Por automtica, segn su programacin en el display LCD del equipo.
ello, la tecnologa Batt-Watch consigue reducir el tiempo de recarga, La caracterstica bidireccional del rectificador PFC permite realizar
vigilando siempre los parmetros esenciales de la misma con el fin un test de bateras seguro y fiable an sin carga a la salida,
de no daarla, como la crtica tensin de final de autonoma o la inyectando la energa de descarga a la red.
carga en funcin de la temperatura ambiente, los consumidores
conectados o el tipo de batera.
www.EmEISa.com.mx
OPCIONALES
CARACTERSTICAS TCNICAS
MODELO UPS CUBE 3
TECNOLOGA on-line, doble conversin, HF, control DSP
Tensin nominal monofsica 220 / 230 / 240 V
AUTONOMAS EXTENDIDAS SOFTWARE DE MONITORIZACIN Y GESTIN Trifsica 3 x 380 / 3 x 400 / 3 x 415 V (3F + N)
margen de tensin +15% / -20 % (@ 3x400V / 230V ph-N)
Una de las virtudes de la serie CUBE3 reside en la inclusin de las Para un slo UPS mediante un PC/Servidor a travs de una
ENTRADA Frecuencia 50/60 Hz
bateras en el propio armario del UPS en un porcentaje importante comunicacin va RS-232. Realiza el envo de correos electrnicos,
de toda la gama de potencias disponible. Sin embargo, para aquellos SMS, paros programados del UPS, etc. Distorsin armnica total 7,5 20 kVa 100% carga: <1,5% / 50% carga: <2,5% / 10% carga: <6,0%
casos en que se requiera de una mayor autonoma, estn disponibles (THDi) 30 80 kVa 100% carga: <1,0% / 50% carga: <2,0% / 10% carga: <5,0%
armarios de bateras adicionales, con los que se puede alcanzar 100 200 kVa 100% carga: <2,0% / 50% carga: <4,0% / 10% carga: <8,0%
cualquier tiempo adicional al estndar que se precise. Factor de potencia >0,99 a partir de 10% de carga / 1 al 100% de carga
Tensin nominal monofsica 220 / 230 / 240 V
Trifsica 3 x 380 / 3 x 400 / 3 x 415 V (3F + N)
TRANSFORMADOR SEPARADOR Precisin Rgimen esttico 1%
Rgimen dinmico 2% (variaciones de carga 100% - 0% - 100%)
En aquellos casos donde sea necesario un perfecto aislamiento Frecuencia Sincronizada 50/60 Hz 4% (seleccionable)
galvnico entre la entrada y la salida del equipo, existe la posibilidad con red ausente 50/60 Hz 0,05%
de instalacin de un transformador separador al sistema, pudindose Velocidad mx. sincronizacin de 1 Hz/s a 10 Hz/s (programable)
conectar tanto a la entrada como a la salida dependiendo de la SALIDA
Distorsin armnica total carga lineal <0,5%
topologa concreta de la instalacin.
(THDv) carga no lineal 7,5 80 kVa: <1,5% / 100 200 kVa: <2% (EN-62040-3)
SOFTWARE DE SHUTDOWN Sobrecarga admisible 125% durante 10 min. / 150% durante 60 s.
Factor de cresta admisible > 3:1
ADAPTADOR SICRES PARA LA TELEGESTIN Para ordenadores en redes heterogneas, donde conviven diferentes Factor de potencia admisible 0,7 inductivo a 0,7 capacitivo
REMOTA sistemas operativos. (Totalmente capacitivo o totalmente inductivo en una sola fase)
Rendimiento total 7,560 kVa: 92,0%93,0% / 80200 kVa: 94,0%95,0%
Tan importante como el funcionamiento del equipo es su telegestin Tipo y criterio activacin De estado slido, control por microprocesador
remota, ya que reporta importantes ahorros de tiempo y dinero en 1 x PUERTO ADICIONAL SERIE RS232/485
Tensin monofsica 220 / 230 / 240 V
desplazamientos innecesarios. La tarjeta SICRES es una plataforma
Trifsica 3 x 380 / 3 x 400 / 3 x 415 V (3F+N)
de telegestin va Internet cuyas funciones son la supervisin de todos SENSORES DE TEMPERATURA Y HUMEDAD BYPASS
ESTTICO Frecuencia 50/60 Hz
los parmetros del sistema, informacin del estado del UPS y
deteccin de eventuales anomalas con aviso automtico al servicio Obtencin de datos ambientales de la sala donde se encuentra el Tiempo de transferencia Nulo
de mantenimiento. UPS. Transferencia a bypass Inmediato, para sobrecargas superiores a 150%
Retransferencia automtico despus de desaparicin de alarma
DISPLAY EXTERNO Tipo Sin interrupcin
ADAPTADOR ETHERNET/SNMP O MDEM GPRS BYPASS Tensin monofsica 220 / 230 / 240 V
Visin de los parmetros del UPS a gran distancia en formato de MANUAL Trifsica 3 x 380 / 3 x 400 / 3 x 415 V (3F+N)
400/1300 x 110 (ancho x alto, en mm). Frecuencia
Permite la gestin del UPS sin necesidad de tener un ordenador tipo 50/60 Hz
PC asociado. Disponible en las versiones BOX y CARD para el slot Estructura Trifsico IGBT onda completa, arranque suave y PFc
BYPASS MANUAL EXTERNO RECTIFICADOR Proteccin contra sobretensiones transitorias
inteligente del UPS.
Tipo Plomo cido, selladas, libre de mantenimiento
CONVERTIDOR DE FRECUENCIA BATERAS Proteccin contra sobretensiones y subtensiones
Regulacin tensin de carga Batt-watch
Configurable a funcin de convertidor de frecuencia (50 a 60 Hz 60 Puertos RS-232/485
COMUNICACIN
a 50 Hz), quedando deshabilitada la funcin de bypass. Interface a rels Fallo ac, bypass, batera baja y general
Temperatura de trabajo 0 c +40 c
BACS II GENERALES Humedad relativa Hasta 95%, sin condensar
altitud de trabajo 2.400 m.s.n.m.
Sistema de monitorizacin, regulacin y alarma para las bateras de Ruido acstico a 1 metro <52 dB al 1 metro de distancia (1)
plomo. Garantiza una completa operatividad del sistema de bateras, Seguridad EN-62040-1-2; EN-60950-1
evitando fallos inesperados o inadvertidos provocados por bateras compatibilidad electromagntica (cEm) EN-62040-2
defectuosas. NORMATIVA Funcionamiento VFI-SS-111 segn EN-62040-3
marcado cE
Gestin de calidad y ambiental ISo 9001 e ISo 14001 TV
(1) < 65 dB para modelo 80 kVA y superiores.
www.EmEISa.com.mx
CARACTERSTICAS TCNICAS APLICACIONES
GAMA SERVICIOS FINANCIEROS TELECOMUNICACIONES
La operatividad on-line y globalizada de las transacciones El gran auge de las empresas de Telecomunicaciones no
PoTENcIa(1) N aRmaRIoS DImENSIoNES UPS PESo DImENSIoNES BaT (2) PESo financieras debe disponer de un respaldo de back-up ha hecho otra cosa que incidir en la necesidad de evitar
moDELo (kVa / kw) (UPS + BaT) (F x aN x aL mm.) (Kg) (F x aN x aL mm.) (Kg) continuo que asegure un funcionamiento ininterrumpido en por todos los medios una cada de la red de suministro
SLc-7,5-cUBE3 7,5 / 6,75 1+- 700 x 450 x 1100 247 - - todos sus mbitos (oficinas bancarias, cajeros automticos, que pueda cortar la comunicacin con sus abonados. Por
sistemas de autorizacin de pago va tarjetas, transacciones, tanto, es vital garantizar el suministro gestionando largas
SLc-10-cUBE3 10 / 9 1+- 700 x 450 x 1100 249 - -
cotizacin continua,) conviertiendo al suministro elctrico autonomas capaces de dar cobertura durante los cortes
SLc-15-cUBE3 15 / 13,5 1+- 700 x 450 x 1100 251 - - en una de las claves a contemplar para lograr tal fin. Las sistemticos de actualizacin de red o de mantenimiento.
SLc-20-cUBE3 20 / 18 1+- 700 x 450 x 1100 253 - - soluciones se adaptan a las diferentes topologas de Coopera al respecto con cargadores potentes, que permitan
SLc-30-cUBE3 30 / 27 1+- 805 x 590 x 1320 469 - - necesidades a cubrir. la recarga rpida de las bateras, con mltiples soluciones a
nivel de telegestin y con un soporte global 7x24.
SLc-40-cUBE3 40 / 36 1+- 805 x 590 x 1320 574 - - PROCESOS INDUSTRIALES
SLc-50-cUBE3 50 / 45 1+1 805 x 590 x 1320 200 980 x 650 x 1320 710 INFRAESTRUCTURAS
SLc-60-cUBE3 60 / 54 1+1 805 x 590 x 1320 200 980 x 650 x 1320 710 La adaptabilidad de la serie UPS CUBE3 a todo tipo de
cargas -resistiva, capacitiva, no lineal, lmparas de descarga, Hospitales: Cuyas necesidades van desde la proteccin
SLc-80-cUBE3 80 / 72 1+1 805 x 590 x 1320 225 980 x 650 x 1320 1020
motores de induccin, variadores de velocidad, etc- unido a de todos los delicados instrumentos vitales en UCIs, UVIs,
SLc-100-cUBE3 100 / 90 1+1 805 x 590 x 1320 250 980 x 650 x 1320 1020 la flexibilidad de las configuraciones de tensiones tanto de quirfanos y equipamiento de anlisis y laboratorio, hasta
SLc-120-cUBE3 120 / 108 1+1 805 x 590 x 1320 260 980 x 650 x 1320 1020 entrada como de salida les convierten en la solucin ideal el aseguramiento de la climatizacin o el alumbrado de
SLc-160-cUBE3 160 / 128 1+1 850 x 900 x 2000 560 850 x 1300 x 1900 1655 en disponibilidad de alimentacin para toda tipologa de emergencia.
aplicaciones industriales.
SLc-200-cUBE3 200 / 160 1+1 850 x 900 x 2000 575 850 x 1300 x 1900 1690
Entornos elctricamente complicados como subestaciones Aeropuertos: Donde toda la gestin de procesos de vuelo,
(1) FACTOR DE POTENCIA DE SALIDA=1 BAJO DEMANDA elctricas o cargas difciles (reactivas) en muchos procesos torres de control o facturacin deben de garantizar un
(2) Para autonomas estndar productivos, son slo algunas de las aplicaciones que funcionamiento a prueba de errores e imprevistos.
requieren un plus importante del equipamiento de respaldo
elctrico, as como la flexibilidad necesaria de adaptacin a Tneles: En su mayora da y noche iluminados, debidamente
cada circunstancia. Gracias a su dilatada vocacin industrial, sealizados y ventilados, deben de respaldarse con un
est muy habituada al estudio e implementacin de las sistema de primera magnitud que pueda hacer frente a
soluciones idneas para cada aplicacin. cualquier imprevisto.
CENTROS DE DATOS IT-NETWORKS

Los elementos crticos de la disponibilidad de datos (hosting, La informacin es uno de los capitales ms importantes para
housing, envos de paquetera, reservas de aerolneas, etc.) y cualquier tipo de empresa. La interrupcin de la disponibilidad
el coste por hora de cadas de red se sitan actualmente a unos de la informacin, o en el peor de los casos la prdida absoluta,
niveles astronmicos. pueden representar elevados costes tanto econmicos como
Las compaas que suministran sistemas de seguridad en tiempos de inactividad o de recuperacin del sistema.
elctrica para centros de datos son sensibles a este hecho y Estos daos, difcilmente asumibles, son evitables contando
realizan grandes esfuerzos para ofrecer soluciones ptimas a con la proteccin adecuada. Tambin es resaltable que los
esta problemtica. La capacidad de paralelo y/o redundancia daos originados por fallos en el suministro elctrico son
y la administracin activa del suministro elctrico de la nueva mucho mayores y numerosos que los provocados por los
serie SLC CUBE3 responde con eficacia a esta exigencia. virus informticos..
www.EmEISa.com.mx
153 ACU M800D

156 ACU M820B
159 EMU10
162 CXCI
165 CXCR
SISTEMAS DE 168 CXCM1
152
FUERZA
REGRESAR AL NDICE
REGRESAR AL MEN
acU m800D
sisTemas iNTeLiGeNTes De FUeRZa

PaRa TELECOMUNICACIONES
CONFIABILIDAD
emeisa ha tenido un rpido crecimiento, convirtindose en lder

indiscutible dentro de la industria de las telecomunicaciones con
sus sistemas de Fuerza en cD. apoyndose en sus innovaciones
tecnolgicas, gran funcionamiento y seguridad de sus equipos.
Las nuevas tecnologas han incorporado el diseo modular en
sus productos, proporcionando un nivel superior en funcionalidad
y seguridad en la potencia de salida.
en los sistemas de Fuerza en cD emeisa; su diseo esta
SISTEMA DE FUERZA MODULAR basado en la simple idea de No FaLLaR y proporcionar la
energa necesaria en cualquier circunstancia.
a medida que pasa el tiempo las innovaciones tecnolgicas en el mundo panel de supervisn aCu M800d
de las telecomunicaciones se aceleran, apoyndose en los sistemas de
Fuerza en CD. El distintivo color gris plata de los nuevos rectificadores
modulares R48-3200, representan la nueva generacin para el diseo de COMPACTO
sistemas de Fuerza.
Nuestro departamento de ingeniera ha reunido ms potencia, ms
Nuestro sistema de Fuerza es compacto, ligero, capaz de
caractersticas tcnicas y ms funciones dentro de un pequeo espacio
incrementar en forma importante su potencia de salida para
con menos peso, dando como resultado un verdadero diseo modular
el soporte de los equipos de telecomunicaciones localizados
con bajo mantenimiento, bajos costos de instalacin y sin complicaciones.
en reas remotas con espacios limitados.Los rectificadores
R48-3200 nicamente poseen una altura de 5.2, su instalacin
en un gabinete estndar para montaje en rack de 23 les
permite entregar hasta 200 amperes a la salida del sistema de
ms FUeRZa + ms BeNeFicios Fuerza en cD. igualmente compacto con 19 o 23 de frente
y 5.2 de alto este gabinete es capaz de alojar 4 mdulos y
excePcioNaLmeNTe PeQUeo, FciL iNsTaLaciN PoR mDULos.
un controlador acU m800D. su alta densidad incrementa su
flexibilidad en el diseo y la instalacin.
Los sistemas de Fuerza emeisa son los nicos capaces de
cambiar cuando los espacios son limitados.
reCTiFiCadOr r48-3200
www.emeisa.com.mx
MODULAR RECTIFICADORES MODULARES R48-3200
Los sistemas de Fuerza en cD emeisa son Los Sistemas de Fuerza EMEISA, basan su tecnologa en los rectificadores modulares R48-3200. Que es la solucin ideal para
realmente modulares. entre sus funciones incluye: aplicaciones de fuerza en tamaos pequeo, mediano y grandes en la industria de las telecomunicaciones. Los rectificadores R48-
la comUNicaciN iNTeLiGeNTe; iNTeGRaDa 3200 utilizan tecnologa de alta frecuencia, combinando un excepcional tamao compacto con una eficiencia en operacin superior al
eN caDa UNo De Los mDULos eN FoRma 90%. Estos rectificadores pueden suministrarse para alojarse en rack de 19 23. Estos permiten el alojamiento de cuatro mdulos y
iNDiViDUaL. este nivel de modularidad ofrece un mdulo controlador acU m800D.
importantes ventajas:
El diseo flexible del R48-3200 le permite expandir su sistema en campo (inclusive cuando el sistema esta operando en lnea) sin
Fcil instalacin.- se puede incrementar la potencia
interrumpir la carga. Y puede expandir al mximo su capacidad sin tener que incrementar el tamao del rack. Esto es CONEXIN
de salida del sistema de Fuerza, agregando mdulos
EN CALIENTE PARA EXPANSION DEL SISTEMA.
en los espacios disponibles con una simple y sencilla
cada sistema de fuerza posee un panel de supervisin inteligente con autodiagnostico que permite monitorear o controlar su sistema
insercin.
de forma local remota. el panel frontal del panel de supervisin acU m800D posee un display de cristal liquido (LcD) y teclado para
poder acceder a sus diferentes menus para hacer fcil la programacin de ajustes y alarmas, mientras la comunicacin remota es
Bajos costos.- Reduce los costos de mantenimiento e
posible a travs del puerto Rs232 Rs485, puerto eTHeRNeT y protocolo de comunicacin TcP / iP, interface serial (sci). esto es
instalacin ya que su manejo requiere de un mnimo
CONTROL Y MONITOREO LOCAL Y REMOTO.
de personal.
El diseo modular mltiple del R48-3200 le da redundancia verdadera, debido a que cada mdulo rectificador tiene regulacin y
incremento de potencia.- el incremento en la potencia
arquitectura de control aislada. En el raro caso de falla de un rectificador, el sistema opera automticamente para repartir la carga. Esto
se hace nicamente agregando la nueva tecnologa
protege inclusive al ms sensitivo equipo de comunicaciones de potenciales daos en variaciones de voltaje y corriente a la salida.
de los mdulos emeisa. La TecNoLoGia DeL
FUTURo HoY PReseNTe con los mdulos R48- esta es VERDADERA REDUNDANCIA N + 1.
3200; con la facilidad y seguridad que brindan estos
equipos. Los rectificadores R48-3200 emplean ventilacin forzada ayudando a prevenir el estrs trmico que puede presentarse al operar los
equipos en las peores condiciones de operacin. Donde se encuentre su equipo: desde una central telefnica, sitio celular gabinete
mantenimiento mnimo.- el reemplazo de los mdulos a la intemperie, el rectificador R48-3200 esta construido para trabajar en las ms hostiles condiciones de trabajo. Encendido con baja
puede realizarse sin apagar el sistema de Fuerza y temperatura y operacin con alta temperatura estn garantizados a travs de un diseo con especial atencin a la temperatura.
sin necesidad de personal altamente capacitado. el diseo nico del R48-3200 de enfriamiento por demanda; automticamente incrementa reduce la velocidad del ventilador
basado en la temperatura interna del mdulo rectificador. Esto es DURABILIDAD CON TECNOLOGIA.
embarque.- el tamao compacto y ligero de estas
unidades, hace que el embarque sea rpido y bajo en Los mdulos rectificadores R48-3200 poseen una excelente inmunidad a transientes y bajo rizo de acuerdo a las normas internacionales
costos de operacin. para el mundo de las comunicaciones. Dado el caso en que los sistemas de Fuerza requieran de un factor de potencia unitario (UPF),
los rectificadores tienen disponible esta opcin.
PRODUCTOS DE ALTA CALIDAD RESPALDADOS POR UNA GARANTA SLIDA. adems de estar registrado para iso
INTERFACE WINDOWS 9001: 2008 nuestro centro de manufactura emplea un programa riguroso de control de calidad para asegurar que todas las unidades
cumplan con los mayores estndares de calidad. cada producto es diseado con componentes electrnicos de la ms alta calidad y
es respaldado por una amplia y slida garanta.
Una de las grandes ventajas de los rectificadores
R48-3200 es que cada uno y en forma independiente
posee la virtud de la comunicacin para monitorear sus
condiciones de operacin. ahora podremos acceder a
esta informacin por medio de la interface wiNDows
(local remotamente), utilizando la interface de
comunicacin en serie. a travs de wiNDows podr
observar el estado que guarda la operacin de los
equipos.
www.emeisa.com.mx
PANEL DE TERMINACIN
DISTRIBUCIN DE COMPONENTES,
el panel de terminacin es comnmente utilizado para conectar la
ACCESORIOS Y DIBUJO TCNICO batera y los rectificadores en un mismo punto. La seleccin del panel
depende de la capacidad del sistema, as como de las preferencias en
el cableado.
PANEL DE INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS

Varios paneles para interruptores ferromagnticos estn disponibles
para la alimentacin de las cargas.
Debe considerarse la posible congestin de cables con respecto al
nmero y tamao de los conductores de las cargas. Paneles con ms
espacio y diferentes tipos de interruptores estn disponibles como
alternativa de mtodos de conexin de cargas, as como el panel de
terminacin de cargas.
PANEL DE DESCONEXIN POR BAJO VOLTAJE

Una gran variedad de aplicaciones en cD; requieren componentes
para necesidades especificas. Por ejemplo: un corte por bajo voltaje
puede ser requerido para proteger la carga y sus bateras contra una
condicin de bajo voltaje, este panel esta basado en un diseo simple,
pero efectivo.
PANEL DE SUPERVISION
es un panel de control y supervisin que a revolucionado los sistemas de
Fuerza en corriente Directa para el mundo de las telecomunicaciones.
a travs de un microprocesador, es utilizado para monitorear y controlar
los sistemas de fuerza local y remotamente.
PANEL UNIDAD CONTRAELECTROMOTRIZ

La unidad contraelectromotriz es un dispositivo utilizado cuando el
voltaje de carga de las bateras es demasiado grande para la carga.
cada panel incluye: diodos de cada, disipadores de calor, contactor y
terminales.
RACKS
Todos los sistemas de Fuerza estn diseados para racks de 19 23.
La altura del rack esta limitada por el espacio fsico, pero tambin esta
en funcin del equipo instalado. alturas comunes son 83.
CHAROLAS PARA BATERAS.

Las charolas para las bateras que pueden alojarse en los sistemas
de Fuerza estn construidas con lamina de acero y cada charola es
asegurada para proporcionar una plataforma rgida.
REGRESAR AL MEN
acU m820B

CONFIABILIDAD

a medida que pasa el tiempo las innovaciones tecnolgicas en el mundo panel de supervisn aCu M820B
modulares R48-2000, representan la nueva generacin para el diseo de COMPACTO
sistemas de Fuerza.
incrementar en forma importante su potencia de salida para el
soporte de los equipos de telecomunicaciones localizados en
reas remotas con espacios limitados. Los rectificadores R48-
2000 nicamente poseen una altura de 9 cm, su instalacin en
un gabinete estndar para montaje en rack de 23 les permite
entregar hasta 200 amperes a la salida del sistema de Fuerza
ms FUeRZa + ms BeNeFicios en cD. igualmente compacto con 19 o 23 de frente y 83 de
alto este gabinete es capaz de alojar 4 mdulos y un controlador
ACU M820B. Su alta densidad incrementa su flexibilidad en el
diseo y la instalacin.
reCTiFiCadOr r48-2000
www.emeisa.com.mx
MODULAR PANEL DE SUPERVISIN Y GESTIN ACU M820B
Los sistemas de Fuerza en cD emeisa son

realmente modulares. entre sus funciones incluye:
la comUNicaciN iNTeLiGeNTe; iNTeGRaDa equipo diseado para controlar, monitorear y supervisar iNDicaDoRes:
eN caDa UNo De Los mDULos eN FoRma eventos elctricos, mecnicos, ambientales del sistema
iNDiViDUaL. este nivel de modularidad ofrece de fuerza y banco de bateras. cuenta con las siguientes encendido (verde).
importantes ventajas: caractersticas: alarma menor (amarillo).
alarma mayor (rojo).
Fcil instalacin.- se puede incrementar la potencia Display LcD de cristal lquido. Reset.
de salida del sistema de Fuerza, agregando mdulos Cada uno de los rectificadores modulares es supervisado Voltmetro digital de c.D.
en los espacios disponibles con una simple y sencilla a travs de un sistema de monitoreo remoto del propio ampermetro digital de c.D.
insercin. controlador. igualacin.
el sistema cuenta con comunicacin va puerto ethernet Flotacin.
Bajos costos.- Reduce los costos de mantenimiento e mediante una direccin iP bajo ambiente windows. con
instalacin ya que su manejo requiere de un mnimo comunicacin y protocolo de internet (TcP/iP) a travs de aDemas cUeNTa coN:
de personal. ethernet; para monitoreo remoto del estado del equipo y
sus alarmas. 2 entradas de temperatura (4-20 ma).
incremento de potencia.- el incremento en la potencia 8 entradas digitales (0-48 VcD).
se hace nicamente agregando la nueva tecnologa adems, cuenta con protocolo simple de administracin 8 salidas de relevadores (60 VcD/1a).
de los mdulos emeisa. La TecNoLoGia DeL de redes SNMP, para traducir el flujo de datos en un
FUTURo HoY PReseNTe con los mdulos R48- formato que pueda ser fcil de descargarlo a travs de aLaRmas:
2000; con la facilidad y seguridad que brindan estos la red del cliente para el equipo administrador (centro de
equipos. red). Y luego transmitir los datos traducidos cuando as se Falla de alimentacin de rectificadores.
solicite. se proporciona archivos miB para recepcin de alarma de bajo voltaje.
mantenimiento mnimo.- el reemplazo de los mdulos TRaPs del sistema. alarma de alto voltaje.
puede realizarse sin apagar el sistema de Fuerza y Falla de mdulos rectificadores.
sin necesidad de personal altamente capacitado. Alarmas definibles por el usuario. Falla de ventiladores.
igualacin automtica y manual.
unidades, hace que el embarque sea rpido y bajo en
costos de operacin.
INTERFACE WINDOWS
Cada una de las alarMas puede ser asignada a un COnTaCTO seCO dispOniBle para el usuariO (na / nC).

R48-3200 es que cada uno y en forma independiente
equipos.
www.emeisa.com.mx
PANEL DE TERMINACIN
el cableado.


pero efectivo.

terminales.
RACKS

REGRESAR AL MEN
emU10

CONFIABILIDAD

a medida que pasa el tiempo las innovaciones tecnolgicas en el mundo panel de supervisn eMu10
modulares eR110401T, representan la nueva generacin para el diseo COMPACTO
de sistemas de Fuerza.
en reas remotas con espacios limitados. Los rectificadores
eR110401T nicamente poseen una altura de 132.3 mm, su
instalacin en un gabinete estndar para montaje en rack de
23 les permite entregar hasta 120 amperes a la salida del
ms FUeRZa + ms BeNeFicios sistema de Fuerza en cD. igualmente compacto con 19 o
23 de frente y 83 de alto este gabinete es capaz de alojar 4
mdulos y un controlador emU10. su alta densidad incrementa
su flexibilidad en el diseo y la instalacin.
reCTiFiCadOr er110401T
www.emeisa.com.mx
MODULAR PANEL DE SUPERVISIN Y GESTIN EMU10

la comUNicaciN iNTeLiGeNTe; iNTeGRaDa equipo diseado para controlar, monitorear y supervisar ADEMS CUENTA CON:
eN caDa UNo De Los mDULos eN FoRma eventos elctricos, mecnicos, ambientales del sistema
iNDiViDUaL. este nivel de modularidad ofrece de fuerza y banco de bateras. cuenta con las siguientes 02 entradas digitales.
importantes ventajas: caractersticas: 07 salidas de relevadores.
Fcil instalacin.- se puede incrementar la potencia Display LcD de cristal lquido (Touch screen).
de salida del sistema de Fuerza, agregando mdulos Cada uno de los rectificadores modulares es supervisado ALARMAS:
en los espacios disponibles con una simple y sencilla a travs de un sistema de monitoreo remoto del propio
insercin. controlador. Falla de ca.
el sistema cuenta con comunicacin va puerto ethernet; Falla de cD.
Bajos costos.- Reduce los costos de mantenimiento e para monitoreo remoto del estado del equipo y sus Voltaje de batera.
instalacin ya que su manejo requiere de un mnimo alarmas. corriente de carga en batera.
de personal. Un puerto de comunicacin Rs-232 para monitoreo local. Corriente de carga en flotacin.
Un puerto de comunicacin Rs-485. Temperatura en batera.
incremento de potencia.- el incremento en la potencia Puerto de monitoreo reservado caN. Falla a tierra.
se hace nicamente agregando la nueva tecnologa de Protocolo de comunicacin: moDBUs, iec61850 Falla de mdulos rectificadores.
los mdulos emeisa. La TecNoLoGia DeL FUTURo (opcional).
HoY PReseNTe con los mdulos eR110401T; con la
facilidad y seguridad que brindan estos equipos.
INDICADORES:
mantenimiento mnimo.- el reemplazo de los mdulos
puede realizarse sin apagar el sistema de Fuerza y encendido (verde).
sin necesidad de personal altamente capacitado. alarma menor (amarillo).
alarma mayor (rojo).
embarque.- el tamao compacto y ligero de estas Reset.
unidades, hace que el embarque sea rpido y bajo en Voltmetro digital de c.D.
costos de operacin. ampermetro digital de c.D.
igualacin.
Flotacin.
INTERFACE WINDOWS
Cada una de las alarMas puede ser asignada a un COnTaCTO seCO dispOnible para el usuariO (na/nC).

eR110401T es que cada uno y en forma independiente
equipos.
www.emeisa.com.mx
PANEL DE TERMINACIN
el cableado.


pero efectivo.

terminales.
RACKS

REGRESAR AL MEN
cxci

CONFIABILIDAD

a medida que pasa el tiempo las innovaciones tecnolgicas en el mundo panel de supervisn CXCi
de las telecomunicaciones se aceleran, apoyndose en los sistemas
de Fuerza en CD. El distintivo color negro de los nuevos rectificadores
modulares cordex 250w, representan la nueva generacin para el diseo COMPACTO
de sistemas de Fuerza.
cordex 250w nicamente poseen una altura de 88.4 mm,
su instalacin en un gabinete estndar para montaje en rack
de 23 les permite entregar hasta 80 amperes a la salida del
mdulos y un controlador cxci. su alta densidad incrementa
reCTiFiCadOr Cordex 250W
www.emeisa.com.mx
MODULAR PANEL DE SUPERVISIN Y GESTIN CXCI

equipo diseado para controlar, monitorear y supervisar alarma mayor (Rojo).
eventos elctricos, mecnicos, ambientales del sistema Reset.
la comUNicaciN iNTeLiGeNTe; iNTeGRaDa
de fuerza y banco de bateras. cuenta con las siguientes Voltmetro digital de c.D.
eN caDa UNo De Los mDULos eN FoRma
caractersticas: ampermetro digital de c.D.
iNDiViDUaL. este nivel de modularidad ofrece
igualacin.
DisPLaY LcD. Flotacin.
Fcil instalacin.- se puede incrementar la potencia Cada uno de los rectificadores modulares es supervisado Boost.
de salida del sistema de Fuerza, agregando mdulos y monitoreado a travs de un sistema de monitoreo
en los espacios disponibles con una simple y sencilla remoto del propio controlador. el sistema cuenta con ADEMAS CUENTA CON:
insercin. comunicacin va puerto ethernet mediante una direccin
iP bajo ambiente windows. con comunicacin y protocolo 1 entrada de voltaje (0-60 VcD).
Bajos costos.- Reduce los costos de mantenimiento e de control de transmisin / protocolo de internet (TcP/iP) 2 entradas de temperatura (0-20
instalacin ya que su manejo requiere de un mnimo a travs de ethernet, para monitoreo remoto del estado VcD).
de personal. del equipo y sus alarmas. adems, cuenta con protocolo 1 entrada de corriente (+/- 50 mV).
simple de administracin de redes sNmP, para traducir 2 entradas digitales (0-60 VcD).
incremento de potencia.- el incremento en la potencia el flujo de datos en un formato que pueda ser fcil de 4 salidas de relevadores (60 VcD/1a).
se hace nicamente agregando la nueva tecnologa descargarlo a travs de la red del cliente.
de los mdulos emeisa. La TecNoLoGia DeL Para el equipo administrador (centro de red) y luego ALARMAS:
FUTURo HoY PReseNTe con los mdulos cordex transmitir los datos traducidos cuando as se solicite.
250w; con la facilidad y seguridad que brindan estos Falla de alimentacin de rectificadores.
equipos. se proporcionan archivos miB para recepcin de TRaPs alarma de bajo voltaje.
del sistema. alarma de alto voltaje.
mantenimiento mnimo.- el reemplazo de los mdulos Falla de mdulos rectificadores.
puede realizarse sin apagar el sistema de Fuerza y cuenta tambin con puerto Rs-232 para acceso local. Falla de ventiladores.
sin necesidad de personal altamente capacitado. Alarmas definibles por el usuario. alta temperatura, etc.
igualacin automtica y manual.
unidades, hace que el embarque sea rpido y bajo en INDICADORES:
costos de operacin.
encendido (Verde).
alarma menor (amarillo).
INTERFACE WINDOWS
Cada una de las alarmas puede ser asignada a un COnTaCTO seCO dispOnible para el usuariO (na / nC).
cordex 250w es que cada uno y en forma independiente
equipos.
www.emeisa.com.mx
PANEL DE TERMINACIN
el cableado.


pero efectivo.

terminales.
RACKS

REGRESAR AL MEN
cxcR

CONFIABILIDAD

SISTEMA DE FUERZA MODULAR sus productos, proporcionando un nivel superior en funcionalidad
a medida que pasa el tiempo las innovaciones tecnolgicas en el
basado en la simple idea de No FaLLaR y proporcionar la
mundo de las telecomunicaciones se aceleran, apoyndose en los
sistemas de Fuerza en cD. el distintivo color gris plata de los nuevos
rectificadores modulares Cordex 4.4 KW, representan la nueva
generacin para el diseo de sistemas de Fuerza. panel de supervisn CXCr

caractersticas tcnicas y ms funciones dentro de un pequeo
espacio con menos peso, dando como resultado un verdadero diseo
COMPACTO
modular con bajo mantenimiento, bajos costos de instalacin y sin
complicaciones. Nuestro sistema de Fuerza es compacto, ligero, capaz de
ms FUeRZa + ms BeNeFicios Cordex 4.4 KW nicamente poseen una altura de 160 mm,
excePcioNaLmeNTe PeQUeo, FciL iNsTaLaciN PoR mDULos. su instalacin en un gabinete estndar para montaje en rack
sistema de Fuerza en cD. igualmente compacto con 19 o
mdulos y un controlador cxcR. su alta densidad incrementa
reCTiFiCadOr Cordex 4.4 KW
www.emeisa.com.mx
MODULAR PANEL DE SUPERVISIN Y GESTIN CXCR INTELIGENTE

equipo diseado para controlar, monitorear y supervisar alarma mayor (rojo).
caracteristicas: ampermetro digital de c.D.
igualacin.
Display LcD de cristal lquido (Touch-screen). Flotacin.
en los espacios disponibles con una simple y sencilla remoto del propio controlador. el sistema cuenta con aDemas cUeNTa coN:
iP bajo ambiente windows. con comunicacin y protocolo 2 entradas de voltaje (0-100 VcD).
Bajos costos.- Reduce los costos de mantenimiento e de control de transmisin / protocolo de internet (TcP/iP) 2 entradas de temperatura (0-20
instalacin ya que su manejo requiere de un mnimo a travs de ethernet, para monitoreo remoto del estado VcD).
de personal. del equipo y sus alarmas. ademas cuenta con protocolo 4 entradas de corriente (+/- 50 mV).
simple de administracin de redes sNmP, para traducir 2 entradas de voltaje bipolar (+/- 60
incremento de potencia.- el incremento en la potencia el flujo de datos en un formato. VcD).
se hace nicamente agregando la nueva tecnologa Que pueda ser fcil de descargarlo a travs de la red 8 entradas digitales (0-60 VcD).
de los mdulos emeisa. La TecNoLoGia DeL del cliente para el equipo administrador (centro de red) 8 salidas de relevadores (60 VcD/1a).
FUTURO HOY PRESENTE con los mdulos Cordex y luego transmitir los datos traducidos cuando asi se
4.4 KW; con la facilidad y seguridad que brindan estos solicite. aLaRmas:
equipos.
se proporcionan archivos miB para recepcin de TRaPs Falla de alimentacin de rectificadores.
mantenimiento mnimo.- el reemplazo de los mdulos del sistema. alarma de bajo voltaje.
puede realizarse sin apagar el sistema de Fuerza y alarma de alto voltaje.
sin necesidad de personal altamente capacitado. cuenta tambin con puerto Rs-232 para acceso local. Falla de mdulos rectificadores.
Alarmas definibles por el usuario. Falla de ventiladores.
embarque.- el tamao compacto y ligero de estas igualacin automtica y manual. alta temperatura, etc.
costos de operacin. INDICADORES:
encendido (verde).
INTERFACE WINDOWS
Cada una de las alarmas puede ser asignada a un COnTaCTO seCO dispOnible para el usuariO (na / nC).
Una de las grandes ventajas de los rectificadores Cordex
4.4 KW es que cada uno y en forma independiente
equipos.
www.emeisa.com.mx
PANEL DE TERMINACIN
el cableado.


pero efectivo.

terminales.
RACKS

REGRESAR AL MEN
cxcm1

CONFIABILIDAD

a medida que pasa el tiempo las innovaciones tecnolgicas en el mundo panel de supervisn CXCM1
de las telecomunicaciones se aceleran, apoyndose en los sistemas
de Fuerza en CD. El distintivo color negro de los nuevos rectificadores
modulares cordex 1.1 Kw, representan la nueva generacin para el COMPACTO
diseo de sistemas de Fuerza.
cordex 1.1 Kw nicamente poseen una altura de 177 mm,
su instalacin en un gabinete estndar para montaje en rack
mdulos y un controlador cxcm1. su alta densidad incrementa
reCTiFiCadOr Cordex 1.1 KW
www.emeisa.com.mx
MODULAR PANEL DE SUPERVISIN Y GESTIN CXCM1 INTELIGENTE

equipo diseado para controlar, monitorear y supervisar alarma mayor (rojo).
caractersticas: ampermetro digital de c.D.
igualacin.
Display LcD de cristal lquido. Flotacin.
en los espacios disponibles con una simple y sencilla remoto del propio controlador. el sistema cuenta con ADEMS CUENTA CON:
iP bajo ambiente windows. con comunicacin y protocolo 01 entrada de voltaje.
Bajos costos.- Reduce los costos de mantenimiento e de control de transmisin / protocolo de internet (TcP/iP) 02 entradas de temperatura.
instalacin ya que su manejo requiere de un mnimo a travs de ethernet, para monitoreo remoto del estado 01 entrada de corriente.
de personal. del equipo y sus alarmas. adems cuenta con protocolo 02 entradas digitales.
simple de aadministracin de redes sNmP, para traducir 07 salidas de relevadores.
incremento de potencia.- el incremento en la potencia el flujo de datos en un formato que pueda ser fcil de
se hace nicamente agregando la nueva tecnologa descargarlo a travs de la red del cliente para el equipo ALARMAS:
de los mdulos emeisa. La TecNoLoGia DeL administrador (centro de red) y luego transmitir los datos
FUTURo HoY PReseNTe con los mdulos cordex traducidos cuando as se solicite. Falla de alimentacin de rectificadores.
1.1 Kw; con la facilidad y seguridad que brindan estos alarma de bajo voltaje.
equipos. alarma de alto voltaje.
se proporcionan archivos miB para recepcin de TRaPs Falla de mdulos rectificadores.
mantenimiento mnimo.- el reemplazo de los mdulos del sistema. Falla de ventiladores.
puede realizarse sin apagar el sistema de Fuerza y alta temperatura, etc.
sin necesidad de personal altamente capacitado. cuenta tambin con puerto RJ45 para acceso local.
Alarmas definibles por el usuario.
embarque.- el tamao compacto y ligero de estas igualacin automtica y manual.
costos de operacin. INDICADORES:
encendido (verde).
INTERFACE WINDOWS
Cada una de las alarMas puede ser asignada a un COnTaCTO seCO dispOnible para el usuariO (na / nC).
Una de las grandes ventajas de los rectificadores Cordex
1.1 Kw es que cada uno y en forma independiente
equipos.
www.emeisa.com.mx
PANEL DE TERMINACIN
el cableado.


pero efectivo.

terminales.
RACKS

Innovando energa para
su servicio.
EQUIPOS Y MATERIALES ELECTRNICOS
INDUSTRIALES DE MXICO, S.A. DE C.V.
CALLEJN MIGUEL HIDALGO No. 23 COL. BARRIO SAN
MIGUEL C.P. 09360 DEL. IZTAPALAPA, MXICO. D.F.
TELS:+52 (55) 56125444 *56146195 *59706240 *59706241
FAX: 5970 6239.
emeisa@emeisa.com.mx
WEB: www.emeisa.com.mx
, 2016
-
CONTENIDO
01
174
NI-CD ABIERTAS
(SELECCIONA LA CATEGORA)
KPH
KPL
KPM
KPX
198
06
NI-CD ULTRA BAJO
MANTENIMIENTO
NIVA L
NIVA M
204
12
PL-AC SELLADAS
12XL-FT
XL-02
224
12
PL-AC ABIERTAS
OPZS
229
15
Pb-AC TIPO GEL
XL-2TG
REGRESAR A EMEISA
VeLOciDAD De cArGA De cArGA De
cOnsTrUccin ApLicAcin
DescArGA FLOTAcin iGUALAcin
Arranque del motor, Sistema de

Alimentacin Ininterrumpible (hasta
ALTA VELOCIDAD DE PLACA TIPO 1.41 + - 0.01 1.6
30 minutos). El funcionamiento
DESCARGA BOLSA
y el control de motor de corriente
continua, Plantas de Tratamiento
de agua.
BATERAS
KPH
Descripcin
La serie KPH de alta descarga est hecha de placas tipo bolsa,

con la caracterstica de las placas delgadas, de alta porosidad y
baja resitencia interna.
La batera es especialmente adecuada para aplicaciones tales
como Sistemas y Alimentacin Ininterrumpible, Interruptores de
disparo y cierre.
REGRESAR AL NDICE
TABLA De DiMensiOnes
Capacidades y Dimensiones / Capacities and Dimensions.
Capacidad Dimensiones (mm) Peso (Kg) electrolito Material del Contenedor

Tipo
Capacity Dimensions (mm) Weight (Kg) electrolyte Container Material
Type
(A.H.) W L H (lleno /filled) (litros/litres)
KPH10 10 81 48 245 1.5 0.3 MBS

KPH20 20 134 68 245 3.2 0.7 MBS or PP
KPH30 30 134 70 285 4.2 0.9 MBS
KPH40 40 139 79 365 6.5 1.7 MBS
KPH50 50 139 79 365 7.2 1.6 MBS
KPH60 60 139 79 365 7.5 1.4 MBS
KPH70 70 164 106 345 10.5 2.4 MBS or PP
KPH80 80 164 106 345 12.5 2 MBS or PP
KPH100 100 167 164 345 16 3.6 MBS or PP
KPH120 120 167 164 345 18 3 MBS or PP
KPH150 150 276 138 420 25 5 MBS or PP
KPH200 200 291 174 510 35 11 MBS
KPH250 250 291 174 510 38.5 9 MBS
KPH300 300 291 174 510 42 7.8 MBS
KPH350 350 398 185 570 66 20 MBS
KPH400 400 398 185 570 70 17.5 MBS
KPH500 500 398 185 570 75 15 MBS
especiFicAciOnes
DescArGA FinAL A Un VOLTAje De 1.14 V pOr ceLDA
Horas Minutos segundos

Tipo de capacidad
celda A.H. 10 8 5 3 2 1.5 1 30 20 15 10 5 1 30 5 1
KPH10 10 0.98 1.17 1.75 3.02 4.41 5.71 7.52 10.03 11.67 12.89 14.3 17.6 27.3 31.9 38.8 42.6
KPH20 20 1.96 2.34 3.5 6.0 8.8 11.4 15.0 20.1 23.3 25.8 28.7 35.1 54.6 63.8 77.6 85.1
KPH30 30 2.94 3.5 5.3 9.1 13.3 17.1 22.6 30.1 35.0 38.7 43.0 52.7 81.9 95.7 116 127
KPH40 40 3.92 4.7 7.5 12.1 17.7 22.9 30.4 41.2 47.9 52.8 58.5 71.5 111 129 160 168
KPH50 50 4.9 5.9 9.4 15.1 22.2 28.7 38.1 51.5 59.9 66.0 73.0 89.0 139 161 201 210
KPH60 60 5.88 7.1 11.2 18.1 26.6 34.4 45.7 61.7 71.9 79.0 88.0 107 166 193 241 252
KPH70 70 6.86 8.3 13.0 21.1 31.0 40.1 53.3 72.0 84.0 92.0 102 125 194 225 281 294
KPH80 80 7.84 9.4 15.0 24.2 35.4 46.0 61.0 82.0 96.0 106 117 143 222 257 321 336
KPH100 100 9.8 11.8 18.7 30.2 44.0 57.0 76.0 103 120 132 146 179 277 321 401 420
KPH120 120 11.8 14.2 22.4 36.2 53.2 69.0 91.0 123 144 158 175 214 333 386 481 504
KPH150 150 14.7 17.7 28.1 45.3 66.5 86.0 114 155 180 198 219 269 415 481 601 630
KPH200 200 19.7 23.4 35.0 60.4 88.2 114 150 201 233 258 287 351 547 638 776 851
KPH250 250 24.5 29.5 46.8 76.0 111 143 190 257 300 330 365 447 692 802 1002 1050
KPH300 300 29.4 35.4 56.1 90.0 132 171 225 301 347 381 418 506 755 865 1022 1102
KPH350 350 34.3 41.3 65.5 106 155 201 266 360 420 462 511 626 969 1123 1403 1470
KPH400 400 39.2 47.2 74.8 121 177 229 304 412 479 528 585 715 1110 1290 1600 1680
KPH500 500 49.2 59.0 94.0 151 222 287 381 515 599 659 731 893 1390 1610 2010 2100
especiFicAciOnes

Tipo de capacidad
celda A.H. 10 8 5 3 2 1.5 1 30 20 15 10 5 1 30 5 1
KPH10 10 1.0 1.23 1.94 3.15 4.63 6.05 8.61 13.3 15.4 17.2 19.1 22.8 34.5 39.8 48.9 52.1
KPH20 20 2.0 2.46 3.88 6.3 9.26 12.1 17.2 26.6 30.8 34.4 38.2 45.6 69.1 79.6 97.8 104
KPH30 30 3.0 3.69 5.82 9.45 13.9 18.2 25.8 39.9 46.2 51.6 57.3 68.4 104 119 147 156
KPH40 40 4.0 4.9 7.77 12.6 18.5 24.2 34.5 53.3 61.6 68.7 76.4 91.4 138 160 196 208
KPH50 50 5.06 6.13 9.71 15.8 23.2 30.3 43.1 66.7 77.1 85.9 96.0 114 173 200 245 260
KPH60 60 6.07 7.35 11.7 18.9 27.8 36.3 51.7 80.0 92.4 103 115 137 207 240 294 312
KPH70 70 7.08 8.58 13.6 22.1 32.4 42.4 60.3 93.4 108 120 134 160 242 280 343 364
KPH80 80 8.09 9.8 15.5 25.2 37.0 48.4 68.9 107 123 137 153 183 276 320 392 416
KPH100 100 10.1 12.3 19.4 31.5 46.3 60.5 86.1 133 154 172 191 228 345 400 490 521
KPH120 120 12.1 14.7 23.3 37.8 55.6 72.6 103 160 185 206 229 274 415 480 588 625
KPH150 150 15.2 18.5 29.1 47.3 69.5 90.8 129 200 232 258 287 342 518 601 736 786
KPH200 200 20.3 24.7 38.9 63.1 92.8 122 173 268 310 346 384 458 692 798 980 1045
KPH250 250 25.4 30.8 48.5 78.9 116 152 216 334 388 430 480 572 868 1010 1236 1321
KPH300 300 30.4 37.1 58.6 94.8 141 185 262 403 468 520 578 690 1048 1198 1479 1569
KPH350 350 35.4 43.2 68.2 114 168 218 310 471 543 610 674 804 1220 1424 1725 1846
KPH400 400 40.5 49.2 77.9 128 188 246 348 539 621 692 770 921 1388 1610 1972 2094
KPH500 500 50.6 61.4 97.4 162 238 309 438 671 778 863 966 1148 1739 2010 2462 2623
especiFicAciOnes

Tipo de capacidad
celda A.H. 10 8 5 3 2 1.5 1 30 20 15 10 5 1 30 5 1
KPH10 10 1.02 1.24 1.97 3.23 4.72 6.26 8.98 16.1 19.7 21.6 24.3 28.8 43.2 49.4 60.9 65.7
KPH20 20 2.04 2.48 3.94 6.46 7.54 12.3 18.0 32.2 39.4 43.2 48.2 57.6 86.4 99.2 121 132
KPH30 30 3.06 3.72 5.91 9.69 14.3 18.8 26.9 48.3 59.1 64.8 72.9 88.2 128 150 180 191
KPH40 40 4.08 5.01 7.92 13.0 19.2 25.1 36.4 65.3 80.2 88.0 99.7 118 175 200 245 266
KPH50 50 5.1 6.25 9.9 16.2 24.0 31.4 45.5 81.6 100 110 125 147 219 250 307 332
KPH60 60 6.12 7.50 11.9 19.4 28.7 37.7 54.6 97.9 120 132 150 177 263 300 368 398
KPH70 70 7.14 8.75 13.9 22.7 33.5 44.0 63.7 114 140 154 175 206 306 350 430 465
KPH80 80 8.16 10 15.8 25.9 38.3 50.2 72.8 131 160 176 199 235 350 400 491 531
KPH100 100 10.2 12.5 19.8 32.4 47.9 62.8 91.0 163 200 220 249 294 438 500 614 664
KPH120 120 12.2 15.0 23.8 38.9 57.5 75.4 109 196 241 264 299 353 525 600 736 797
KPH150 150 15.3 18.8 29.7 48.6 71.9 94.2 137 245 300 330 374 441 657 750 921 996
KPH200 200 20.6 25.1 39.6 64.8 95.8 126 182 326 400 440 498 588 876 1000 1228 1328
KPH250 250 25.8 31.3 49.5 81.0 120 157 228 408 500 550 623 735 1095 1250 1535 1660
KPH300 300 30.9 37.5 59.4 97.2 144 188 273 489 600 660 747 882 1314 1550 1842 1992
KPH350 350 36.1 43.8 69.3 115 170 220 319 571 700 770 872 1030 1535 1750 2149 2324
KPH400 400 41.2 50.2 79.4 132 194 256 369 659 808 887 1004 1180 1388 1610 1972 2094
KPH500 500 51.4 62.5 99.6 168 246 320 461 822 1010 1112 1263 1482 2210 2516 3088 3336
especiFicAciOnes

Tipo de capacidad
celda A.H. 10 8 5 3 2 1.5 1 30 20 15 10 5 1 30 5 1
KPH10 10 1.03 1.26 2.0 3.27 4.84 6.37 9.33 16.4 22.3 25.6 29.4 35.2 50.4 58.1 73.1 80.3
KPH20 20 2.06 2.52 4.0 6.54 9.68 12.6 18.6 32.8 44.6 51.2 58.8 70.4 100 116 146 161
KPH30 30 3.09 3.78 6.0 9.9 14.6 19.3 28.2 51.3 69.6 78.7 90.0 109 155 178 223 245
KPH40 40 4.12 5.05 8.0 13.2 19.5 25.7 37.6 68.4 92.8 105 120 145 206 237 297 326
KPH50 50 5.15 6.31 10.0 16.4 24.4 32.1 47.0 85.5 116 132 150 181 258 296 372 408
KPH60 60 6.18 7.58 12.0 19.7 29.3 38.5 56.4 103 139 158 180 217 309 355 446 489
KPH70 70 7.21 8.84 14.0 23.0 34.2 44.9 65.8 120 162 185 210 253 361 414 520 571
KPH80 80 8.24 10.1 16.0 26.3 39.0 51.3 75.2 137 186 211 240 290 412 473 595 652
KPH100 100 10.3 12.6 20.2 32.9 48.8 64.2 94.0 171 232 264 300 362 515 592 743 816
KPH120 120 12.4 15.2 24.0 39.5 58.6 77.0 113 205 278 316 360 435 618 710 892 979
KPH150 150 15.5 18.9 30.0 49.4 73.2 96.3 141 257 348 396 450 543 773 888 1115 1224
KPH200 200 20.6 25.2 40.0 65.8 97.6 128 188 342 464 528 600 724 1030 1184 1486 1632
KPH250 250 25.8 31.5 50.0 82.3 122 161 235 428 580 660 750 905 1288 1480 1858 2040
KPH300 300 30.9 37.8 60.0 98.7 146 193 282 513 696 792 900 1086 1545 1776 2229 2448
KPH350 350 36.1 44.10 70.0 115 171 225 329 599 812 924 1050 1267 1803 2072 2600 2856
KPH400 400 41.3 50.5 80.0 132 195 257 376 684 928 1056 1200 1448 2060 2368 2972 3264
KPH500 500 51.7 63.2 101 166 246 324 474 859 1166 1326 1510 1820 2592 2974 3734 4096
especiFicAciOnes
DescArGA FinAL A Un VOLTAje De 0.85V pOr ceLDA DescArGA FinAL A Un VOLTAje De 0.65V pOr ceLDA
MinUTOs seGUnDOs MinUTOs seGUnDOs
Tipo de capacidad Tipo de capacidad

celda A.H. 5 3 90 60 30 10 5 1 celda A.H. 5 3 90 60 30 10 5 1
KPH10 10 57 72 89 97 109 118 125 136 KPH10 10 64 93 121 133 147 159 165 179
KPH20 20 124 159 190 207 225 246 257 281 KPH20 20 120 200 250 273 295 321 335 361
KPH30 30 194 236 286 310 334 369 387 421 KPH30 30 239 317 384 415 446 489 511 554
KPH40 40 246 309 350 378 413 446 467 522 KPH40 40 284 407 485 518 561 600 632 688
KPH50 50 271 343 384 415 455 490 512 573 KPH50 50 311 454 532 570 617 655 694 755
KPH60 60 345 401 470 498 550 595 624 680 KPH60 60 405 520 632 670 734 793 820 876
KPH70 70 473 524 607 668 712 767 788 866 KPH70 70 526 714 824 908 949 1031 1056 1141

KPH80 80 540 599 694 763 814 877 900 990 KPH80 80 602 814 945 1042 1086 1179 1210 1308
KPH100 100 595 676 778 831 920 979 1025 1110 KPH100 100 665 887 1049 1127 1258 1324 1380 1495
KPH120 120 646 753 857 887 1033 1083 1161 1248 KPH120 120 730 954 1159 1201 1476 1498 1548 1688
KPH150 150 907 1008 1161 1237 1369 1441 1485 1664 KPH150 150 1030 1369 1597 1693 1867 1955 2011 2190
KPH200 200 1129 1260 1417 1501 1643 1766 1842 2040 KPH200 200 1402 1718 1946 2059 2257 2398 2493 2701
KPH250 250 1383 1544 1727 1845 2009 2162 2245 2478 KPH250 250 1673 2114 2373 2526 2749 2938 3032 3290
KPH300 300 1660 1853 2072 2214 2411 2594 2694 2974 KPH300 300 2008 2537 2848 3031 3299 3526 3638 3948
KPH350 350 1826 2038 2279 2435 2652 2853 2963 3271 KPH350 350 2209 2790 3133 3334 3629 3879 4002 4343
KPH400 400 2008 2242 2507 2679 2917 3139 3260 3599 KPH400 400 2430 3069 3446 3667 3992 4267 4402 4777
KPH500 500 2209 2466 2758 2947 3209 3453 3586 3958 KPH500 500 2673 3376 3790 4034 4391 4694 4842 5255
EMEISA y/o interberg NO SON RESPONSABLES POR MAL USO O FALLAS PROVOCADAS POR FALTA DE MANTENIMIENTO EN EL EQUIPO CONFORME A LAS ESPECIFICACIONES DADAS EN EL MANUAL DEL PRODUCTO.
VELOCiDaD DE
DESCaRga COnStRuCCin apLiCaCin
aLuMBRaDO E EMERgEnCia.
aLuMBRaDO DE tREnES.
tELECOMuniCaCiOnES.
paRa DESCaRgaS DE pLaCaS DE BOLSa
LaRga DuRaCin EquipO DE COntROL.
SiStEMaS DE aLaRMa y
SEaLizaCin.
BaRCOS.
BATERAS LaBORatORiOS.
KPL
DESCRipCin
La serie KPL est diseada de placas de bolsa. Una batera de Nquel- Cadmio
Interberg absorbe energa elctrica, la almacena en forma qumica y la devuelve
cuando resulte necesario en energa elctrica. Esta serie representa el sistema
ms avanzado; gracias a su excelente rendimiento y a su gran resistencia contra
diversos tipos de abusos mecnicos y elctricos. La incomparable seguridad en el
funcionamiento de la serie KPL, aseguran su aplicacin en ciertos usos de gran
responsabilidad y seguridad.
Una batera Interberg , de Nquel- Cadmio consta de cierto nmero de elementos
con una tensin nominal de 1.2 V. este nmero de elementos necesarios se conectan
en serie para formar una batera con la tensin deseada. Las partes principales de
un elemento son placa positiva, placa negativa, electrolito, recipiente y bornes.
MODELO RangO DE CaRga DE RangO DE CaRga DE

fLOtaCin iguaLaCin
KPL 1.38 1.45 VPC. 1.47- 1.52 VPC.
REGRESAR AL NDICE
taBLa DE DiMEnSiOnES
Capacidad Dimensiones (mm) Peso (Kg) Peso (Kg) Electrolito

tipo
Capacity Dimensions (mm) Weight (Kg) Weight (Kg) Electrolyte Corriente de corto
type tipo y numero de Resistencia
(a.H / 5 Hrs.) W L H (lleno / filled) (vaco / empty) (litros / litres) material Circuito (a) interna m
KPL10P 10 84 38 128 0.66 0.48 0.15 M6 200 6.3
KPL20P 20 113 32 217 1.78 1.42 0.30 M6 240 5.5
KPL30P 30 134 68 245 2.5 2.02 0.45 M16 260 5
KPL40P 40 134 70 285 3 2.45 0.4 M16 300 4.3
KPL50P 3.16 134 70 285 4.0 3.16 1 M16 360 3.6
KPL60P 60 134 70 285 4.5 3.6 0.8 M16 400 3.2
KPL70P 70 134 70 285 5.2 4.8 0.6 M10 460 2.8
KPL80P 80 139 79 365 6 4.52 1.4 M10 520 2.5
KPL90P 90 139 79 365 6.2 4.68 1.3 M10 590 2.2
KPL100P 100 139 79 365 6.5 5 1.1 M10 650 2
KPL120P 120 139 79 365 7 5.8 1 M10 760 1.7
KPL150P 150 164 106 345 11 7.3 2.2 M20 930 1.4
KPL200P 200 164 106 345 12 10.34 1.8 M20 1050 1.2
KPL250P 250 276 138 420 19 13.04 4.5 M16 1200 1.1
KPL300P 300 276 138 450 22 16 5.5 M16 1300 1
KPL350P 350 276 138 450 23 18 5.5 M16 1500 0.85
KPL400P 400 276 138 450 24.5 21 5 M16 1600 0.8
KPL500P 500 276 138 450 26 27.8 4.5 M20 1850 0.7
KPL600P 600 291 174 510 45 31 9.5 M20 2000 0.65
KPL700P 700 291 174 510 52 34.4 8.5 M20 2200 0.6
KPL800P 800 398 185 570 62 38.8 16 M20 2400 0.55
KPL900P 900 398 185 570 65 42 14 M20 2600 0.5
KPL1000P 1000 398 185 570 70 46.2 12.5 M20 3250 0.4
ESpECifiCaCiOnES
BATERIAS NIQUEL-CADMIO, TABLAS DE DESCARGA,
VOLtaJE DE DESCaRga finaL: 1.00 VOLtS pOR CELDa.
Horas Minutos Segundos

Tipo de Capacidad
Celda A.H. 10 8 5 3 2 1.5 1 30 20 15 10 5 1 30 5 1
KPL10 10 1.02 1.26 2.00 3.18 4.28 5.03 6.09 7.64 8.37 8.74 9.33 10.50 12.70 13.60 19.10 19.50
KPL20 20 2.04 2.52 4.00 6.36 8.56 10.00 12.20 15.30 16.70 17.50 18.70 21.00 25.40 27.20 42.00 43.00
KPL30 30 3.06 3.72 6.00 9.54 12.80 15.10 18.30 22.90 25.10 26.20 28.00 31.50 38.10 40.80 57.30 58.70
KPL40 40 4.08 5.04 8.00 12.70 17.10 20.10 24.40 30.60 33.50 35.00 37.30 42.00 50.80 54.40 76.40 78.30
KPL50 50 5.10 6.31 10.00 15.90 21.40 25.20 30.50 38.20 41.90 43.70 46.70 52.50 63.50 68.00 95.50 97.90
KPL60 60 6.09 7.58 12.00 19.50 25.60 31.70 40.20 49.30 55.60 59.20 65.40 75.30 96.00 104.00 114.00 117.00
KPL70 70 7.11 8.84 14.00 22.70 29.90 37.00 46.90 57.50 64.90 69.10 76.20 87.90 112.00 121.00 133.00 137.00
KPL80 80 8.13 10.10 16.00 25.90 34.20 36.20 53.60 65.70 74.20 79.00 87.10 100.00 128.00 138.00 152.00 156.00
KPL90 90 9.14 11.40 18.00 29.20 38.40 40.80 60.30 73.90 83.40 88.80 98.00 113.00 144.00 156.00 172.00 176.00
KPL100 100 10.20 12.60 20.00 32.30 44.20 52.80 65.30 80.50 91.00 97.20 106.00 122.00 156.00 168.00 191.00 195.00
KPL120 120 12.20 15.20 24.00 38.80 53.00 63.40 78.40 96.60 109.00 117.00 128.00 147.00 187.00 202.00 238.00 244.00
KPL150 150 15.30 19.00 30.00 48.50 66.30 79.30 98.00 121.00 137.00 146.00 160.00 184.00 233.00 253.00 286.00 293.00
KPL200 200 20.40 25.20 40.00 63.60 85.60 100.00 124.00 161.00 182.00 194.00 212.00 244.00 322.00 336.00 382.00 391.00
KPL250 250 25.60 31.50 50.00 80.80 111.00 132.00 163.00 201.00 228.00 243.00 265.00 305.00 390.00 420.00 477.00 489.00
KPL300 300 30.60 37.30 60.00 95.60 130.00 155.00 187.00 241.00 273.00 292.00 318.00 366.00 468.00 504.00 573.00 587.00
KPL350 350 35.70 44.20 70.00 113.00 155.00 185.00 229.00 282.00 319.00 340.00 371.00 427.00 546.00 588.00 608.00 685.00
KPL400 400 40.80 50.60 80.00 128.00 172.00 203.00 246.00 308.00 364.00 387.00 425.00 489.00 622.00 673.00 764.00 783.00
KPL500 500 51.10 63.20 100.00 161.00 216.00 254.00 308.00 385.00 455.00 485.00 531.00 611.00 778.00 841.00 955.00 979.00
KPL600 600 61.00 75.80 120.00 194.00 265.00 317.00 392.00 483.00 546.00 583.00 638.00 734.00 933.00 1010.00 1146.00 1174.00
KPL700 700 71.20 88.40 140.00 228.00 300.00 371.00 471.00 577.00 652.00 694.00 765.00 883.00 1124.00 1216.00 1337.00 1370.00
KPL800 800 81.50 101.00 160.00 261.00 346.00 365.00 539.00 660.00 745.00 794.00 875.00 1004.00 1285.00 1386.00 1528.00 1566.00
KPL900 900 91.60 115.00 180.00 293.00 385.00 409.00 607.00 742.00 837.00 892.00 982.00 1134.00 1445.00 1568.00 1719.00 1762.00
KPL1000 1000 103.00 127.00 200.00 324.00 444.00 530.00 655.00 807.00 913.00 975.00 1063.00 1224.00 1564.00 1688.00 1910.00 1958.00
ESpECifiCaCiOnES

Tipo de Capacidad
Celda A.H. 10 8 5 3 2 1.5 1 30 20 15 10 5 1 30 5 1
KPL10 10 1.01 1.25 1.95 2.84 3.74 4.46 5.34 6.53 6.96 7.16 7.56 8.29 10.10 10.90 16.10 16.80
KPL20 20 2.02 2.50 3.90 5.68 7.48 8.92 10.70 13.10 13.90 14.30 15.10 16.50 20.20 21.80 35.30 37.10
KPL30 30 3.02 3.75 5.96 8.51 11.20 13.40 16.00 19.60 20.90 21.50 22.70 24.90 30.20 32.60 48.10 50.60
KPL40 40 4.03 5.00 7.80 11.40 14.90 17.80 21.40 26.10 27.80 28.60 30.20 33.20 40.40 43.60 54.10 67.50
KPL50 50 5.04 6.25 9.75 14.20 18.70 22.30 26.70 32.70 34.80 35.80 37.80 41.50 50.50 54.50 80.20 84.30
KPL60 60 6.03 7.50 11.90 17.40 23.30 28.30 33.60 41.20 45.80 49.30 54.30 62.10 78.60 85.20 96.00 101.00
KPL70 70 7.04 8.75 13.90 20.30 27.20 33.00 39.20 48.10 53.40 57.50 63.30 72.40 91.70 99.40 112.00 118.00
KPL80 80 8.08 10.00 15.90 23.20 31.10 37.70 44.80 54.90 61.00 65.70 72.30 82.40 105.00 114.00 128.00 135.00
KPL90 90 9.08 11.30 17.90 26.10 35.00 42.40 50.40 61.80 68.70 73.90 81.40 92.70 118.00 128.00 144.00 151.00
KPL100 100 10.10 12.50 19.90 29.00 38.90 47.10 56.00 68.70 76.30 82.10 90.40 103.00 131.00 142.00 160.00 168.00
KPL120 120 12.10 15.00 23.90 34.80 46.70 56.50 67.20 82.40 91.60 98.50 108.00 124.00 157.00 170.00 200.00 210.00
KPL150 150 15.20 18.80 29.90 43.50 58.40 70.70 84.00 103.00 114.00 126.00 136.00 155.00 197.00 213.00 240.00 253.00
KPL200 200 20.20 25.10 39.10 56.90 74.80 89.40 107.00 133.00 142.00 146.00 155.00 168.00 208.00 226.00 320.00 337.00
KPL250 250 25.30 31.30 49.80 72.50 97.30 118.00 140.00 172.00 191.00 205.00 226.00 248.00 289.00 324.00 400.00 421.00
KPL300 300 30.20 37.60 59.10 85.20 113.00 135.00 162.00 198.00 213.00 219.00 231.00 254.00 306.00 331.00 480.00 506.00
KPL350 350 35.40 43.80 69.70 102.00 136.00 165.00 196.00 240.00 267.00 280.00 300.00 324.00 378.00 410.00 560.00 590.00
KPL400 400 40.30 50.10 78.00 114.00 149.00 178.00 217.00 264.00 281.00 289.00 305.00 336.00 408.00 441.00 640.00 675.00
KPL500 500 50.40 62.60 97.70 143.00 188.00 225.00 269.00 329.00 350.00 361.00 381.00 419.00 510.00 552.00 801.00 843.00
KPL600 600 60.40 75.00 119.00 174.00 232.00 281.00 331.00 403.00 449.00 478.00 533.00 608.00 763.00 825.00 1012.00 1025.00
KPL700 700 70.50 87.60 139.00 204.00 274.00 332.00 394.00 484.00 537.00 579.00 637.00 728.00 924.00 1000.00 1121.00 1181.00
KPL800 800 80.80 101.00 161.00 234.00 313.00 379.00 451.00 551.00 613.00 660.00 728.00 829.00 1056.00 1148.00 1281.00 1350.00
KPL900 900 90.90 114.00 181.00 263.00 352.00 427.00 507.00 621.00 692.00 743.00 819.00 932.00 1186.00 1288.00 1441.00 1518.00
KPL1000 1000 101.00 126.00 200.00 292.00 391.00 474.00 563.00 690.00 766.00 824.00 909.00 1100.00 1317.00 1430.00 1602.00 1687.00
ESpECifiCaCiOnES

Tipo de Capacidad
Celda A.H. 10 8 5 3 2 1.5 1 30 20 15 10 5 1 30 5 1
KPL10 10 0.96 1.19 1.75 2.54 3.36 3.98 4.60 5.19 5.61 5.76 6.02 6.45 7.77 8.43 13.80 14.30
KPL20 20 1.92 2.38 3.50 5.08 6.72 7.96 9.20 10.40 11.20 11.50 12.10 12.90 15.50 16.90 30.10 31.60
KPL30 30 2.87 3.57 5.24 7.62 10.10 11.90 13.80 15.60 16.80 17.30 18.10 19.30 23.30 25.30 41.20 43
KPL40 40 3.84 4.76 7.01 10.20 13.40 15.90 18.40 20.80 22.40 23.10 24.20 25.80 31.10 33.80 54.90 57.40
KPL50 50 4.80 5.95 8.75 12.70 16.80 19.90 23.10 26.10 28.20 28.80 30.10 32.30 38.90 42.20 68.60 71.70
KPL60 60 5.74 7.12 10.40 15.20 20.10 23.40 26.50 32.10 36.10 38.20 41.50 48.20 61.80 66.20 82.30 86.10
KPL70 70 6.70 8.32 12.20 17.90 23.90 27.80 31.90 38.40 43.50 45.90 49.70 57.80 73.50 79.80 95.40 99.80
KPL80 80 7.66 9.51 13.90 20.50 27.30 31.80 36.50 43.90 49.70 52.50 56.80 66.10 84.00 91.20 109.00 114.00
KPL90 90 8.61 10.70 15.70 23.10 30.70 35.70 41.00 49.40 55.90 59.00 63.90 74.30 94.50 103.00 123.00 129.00
KPL100 100 9.60 11.90 17.40 25.60 34.10 39.70 45.60 54.90 62.10 65.60 71.00 82.60 105.00 114.00 137.00 143.00
KPL120 120 11.50 14.30 20.90 30.70 40.90 47.70 54.70 65.80 74.60 78.70 85.20 99.10 126.00 137.00 171.00 179.00
KPL150 150 14.40 17.90 26.10 38.40 51.20 59.60 68.40 82.40 93.20 98.40 107.00 124.00 158.00 171.00 206.00 215.00
KPL200 200 19.30 23.80 34.80 51.20 68.20 79.40 91.20 110.00 124.00 132.00 142.00 166.00 210.00 228.00 274.00 287.00
KPL250 250 24.00 29.80 43.50 64.00 85.30 99.30 114.00 137.00 156.00 164.00 178.00 207.00 263.00 285.00 343.00 358.00
KPL300 300 28.70 35.70 52.40 76.30 102.00 121.00 142.00 160.00 173.00 178.00 187.00 249.00 315.00 342.00 411.00 430.00
KPL350 350 33.60 41.70 60.90 89.60 119.00 139.00 160.00 192.00 218.00 230.00 249.00 289.00 368.00 399.00 480.00 502.00
KPL400 400 38.40 47.60 70.30 104.00 136.00 163.00 188.00 223.00 256.00 272.00 296.00 340.00 432.00 465.00 549.00 574.00
KPL500 500 48.20 59.60 87.70 129.00 170.00 203.00 234.00 275.00 318.00 332.00 361.00 420.00 534.00 578.00 686.00 717.00
KPL600 600 57.40 71.30 105.00 153.00 203.00 235.00 269.00 324.00 363.00 385.00 418.00 487.00 622.00 668.00 823.00 861.00
KPL700 700 67.10 83.40 124.00 181.00 242.00 281.00 322.00 387.00 439.00 464.00 508.00 586.00 741.00 806.00 959.00 1000.00
KPL800 800 76.60 95.10 140.00 206.00 276.00 322.00 369.00 443.00 504.00 531.00 572.00 668.00 848.00 923.00 1098.00 1148.00
KPL900 900 86.20 108.00 160.00 234.00 311.00 362.00 415.00 499.00 565.00 596.00 646.00 752.00 951.00 1038.00 1235.00 1291.00
KPL1000 1000 96.30 121.00 176.00 259.00 346.00 405.00 464.00 557.00 629.00 665.00 718.00 836.00 1062.00 1159.00 1372.00 1453.00
ESpECifiCaCiOnES

Tipo de Capacidad
Celda A.H. 10 8 5 3 2 1.5 1 30 20 15 10 5 1 30 5 1
KPL10 10 0.90 1.12 1.51 2.26 2.47 2.86 3.25 3.78 4.05 4.18 4.34 4.86 5.93 6.49 10.90 11.20
KPL20 20 1.80 2.24 3.02 4.52 4.94 5.72 6.50 7.56 8.10 8.36 8.68 9.72 11.90 12.90 24.10 24.60
KPL30 30 2.70 3.36 4.54 6.78 7.40 8.57 9.76 11.40 12.10 12.50 13.00 14.60 17.80 19.50 32.70 33.60
KPL40 40 3.60 4.48 6.04 9.04 9.88 11.40 13.00 15.10 16.20 16.70 17.40 19.40 23.70 25.90 43.60 44.80
KPL50 50 4.50 5.60 7.55 11.30 12.40 14.30 16.30 18.90 20.30 20.90 21.70 24.30 29.70 32.50 54.50 56.10
KPL60 60 5.41 6.72 9.09 13.50 17.10 19.30 21.80 26.10 29.30 31.40 34.00 39.00 51.00 55.00 64.40 67.20
KPL70 70 6.31 7.84 10.60 15.80 19.90 22.50 25.40 30.50 34.20 36.60 39.70 45.50 59.50 64.10 76.40 78.40
KPL80 80 7.21 8.96 12.10 18.10 22.70 25.70 29.00 34.90 39.10 41.80 45.40 52.00 68.00 73.00 87.30 89.60
KPL90 90 8.11 10.10 13.60 20.30 25.60 28.90 32.70 39.20 43.90 47.10 51.00 59.00 77.00 83.00 98.10 101.00
KPL100 100 9.01 11.20 15.20 22.60 28.40 32.10 36.30 43.60 48.90 52.30 56.70 65.00 85.00 92.00 109.00 112.00
KPL120 120 10.80 13.40 18.20 27.10 34.10 38.50 43.60 52.30 58.70 62.80 68.10 78.00 102.00 110.00 130.00 140.00
KPL150 150 13.50 16.80 22.80 33.90 42.60 48.20 54.50 65.40 73.40 78.50 85.10 97.50 128.00 137.00 163.00 168.00
KPL200 200 18.10 22.40 30.20 45.20 49.40 57.20 65.00 75.60 81.00 83.60 86.80 97.20 119.00 129.00 218.00 224.00
KPL250 250 22.50 28.00 38.00 56.50 71.00 80.00 90.80 109.00 122.00 131.00 142.00 163.00 213.00 229.00 272.00 280.00
KPL300 300 27.10 33.60 45.60 67.80 85.20 96.30 109.00 131.00 147.00 157.00 170.00 195.00 255.00 275.00 327.00 330.00
KPL350 350 31.50 39.20 53.20 79.10 99.40 112.00 127.00 153.00 171.00 183.00 198.00 228.00 298.00 321.00 381.00 392.00
KPL400 400 36.10 44.80 60.40 90.40 114.00 128.00 145.00 174.00 196.00 209.00 227.00 260.00 340.00 366.00 436.00 448.00
KPL500 500 45.10 56.00 75.50 113.00 124.00 143.00 163.00 189.00 203.00 262.00 284.00 325.00 425.00 458.00 545.00 560.00
KPL600 600 54.10 67.20 90.80 136.00 169.00 191.00 217.00 257.00 290.00 305.00 333.00 382.00 496.00 539.00 654.00 672.00
KPL700 700 63.10 78.40 106.00 158.00 199.00 225.00 254.00 305.00 342.00 366.00 397.00 455.00 595.00 641.00 763.00 784.00
KPL800 800 72.10 89.60 121.00 181.00 227.00 257.00 290.00 349.00 391.00 418.00 454.00 520.00 680.00 733.00 873.00 896.00
KPL900 900 81.10 101.00 136.00 203.00 256.00 289.00 327.00 392.00 439.00 471.00 510.00 585.00 765.00 824.00 982.00 1008.00
KPL1000 1000 90.10 112.00 152.00 226.00 284.00 321.00 363.00 436.00 489.00 523.00 567.00 650.00 850.00 916.00 1091.00 1120.00
Existe un abanico amplio de Cargadores de Bateras disponibles, en forma de Unidades Separadas o en gabinetes tipo consola en los que se incluye la Batera y el Cargador. Favor de consultar a fbrica.
VELOCIDAD DE CARGA DE CARGA DE
DESCARGA CONSTRUCCIN APLICACIN FLOTACIN IGUALACIN
Sistema de Potencia Ininterrumpible

MEDIA (respaldo de ms de 30 minutos), Fuentes
PLACA TIPO
de Alimentacin de C.D. Ferrocarriles, 1.43 +- 0.01 1.52
DESCARGA BOLSA Centrales Elctricas, Plantas Qumicas
y Refineras de Petroleo.
BATERAS
KPM
DESCRIPCIN
Batera de Nquel-Cadmio hecha de placas de bolsa, siendo adecuada para
aplicaciones con una velocidad de descarga media (entre 30 minutos a 5 hrs.)
como las fuentes de alimentacin de CD de ferrocarril, UPS, el control de las
turbinas de gas, etc.
REGRESAR AL NDICE
TABLA DE DIMENSIONES
BATERIAS NQUEL-CADMIO
Capacidad Dimensiones (mm) Peso (Kg) Electrolito Material del Contenedor
Tipo
Capacity Dimensions (mm) Weight (Kg) Electrolyte Container Material
Type
KPM10 10 81 48 245 1.35 0.35 MBS

20 134 68 245 3.00 0.6 MBS
KPM20
20 134 68 230 2.8 0.4 PP
30 134 68 245 3.5 0.4 MBS
KPM30
30 134 68 230 3.2 0.3 PP
KPM40 40 134 70 285 4.8 1.2 MBS
KPM50 50 134 70 285 5.2 1 MBS
KPM60 60 139 79 365 6 1.5 MBS or PP
KPM70 70 139 79 365 6.5 1.3 MBS or PP
80 139 79 365 7.5 1.5 MBS or PP
KPM80
80 164 106 345 7.5 2.5 MBS or PP
KPM100 100 164 106 345 9.5 2 MBS or PP
KPM120 120 164 106 345 11.5 1.8 MBS or PP
KPM150 150 167 164 345 15 3 MBS or PP
KPM200 200 276 138 420 22.5 5.5 MBS or PP
250 276 138 420 24 4.5 MBS or PP
KPM250
250 276 138 450 26 5 MBS or PP
300 276 138 450 28 3.8 MBS or PP
KPM300 300 291 174 510 37 12.5 MBS
300 186 171 560 35 8 MBS
KPM350 350 291 174 510 42 10 MBS
KPM400 400 291 174 510 43 8.5 MBS
KPM500 500 291 174 510 45.5 7.5 MBS
KPM600 600 291 174 510 52 6 MBS
KPM700 700 398 185 570 70 16 MBS
KPM800 800 398 185 570 74 15 MBS
KPM900 900 398 185 570 78 14 MBS
KPM1000 1000 398 185 570 82 13 MBS
ESPECIFICACIONES
BATERIAS NQUEL-CADMIO, TABLAS DE DESCARGA,
VOLTAJE DE DESCARGA FINAL: 1.00 VOLTS POR CELDA.

Tipo de Capacidad
Celda A.H. 10 8 5 3 2 1.5 1 30 20 15 10 5 1 30 5 1
KPM10 10 1.02 1.26 2.00 3.27 4.79 5.77 7.49 10.70 12.50 13.70 15.60 19.00 26.70 30.40 37.00 39.40
KPM20 20 2.04 2.52 4.00 6.54 9.57 11.50 15.00 21.30 24.90 27.40 31.10 38.00 53.40 60.90 74.00 78.90
KPM30 30 3.06 3.78 6.00 9.80 14.40 17.30 22.50 32.00 37.40 41.10 46.70 57.00 80.10 91.30 111.00 118.00
KPM40 40 4.08 5.04 8.00 13.10 19.10 23.10 29.90 42.60 49.80 54.70 62.30 76.00 107.00 122.00 148.00 158.00
KPM50 50 5.10 6.30 10.00 16.40 23.90 28.90 37.40 53.30 62.30 68.40 77.90 95.00 134.00 152.00 185.00 197.00
KPM60 60 6.12 7.58 12.00 19.60 28.70 34.60 44.90 63.90 74.70 82.10 93.40 114.00 160.00 183.00 222.00 237.00
KPM70 70 7.14 8.84 14.00 22.90 33.50 40.40 52.40 74.60 87.20 95.80 109.00 133.00 187.00 213.00 259.00 276.00
KPM80 80 8.16 10.10 16.00 26.20 38.30 46.20 59.90 82.30 99.70 109.00 125.00 152.00 214.00 243.00 296.00 315.00
KPM100 100 10.20 12.70 20.00 32.70 47.90 57.70 74.90 107.00 125.00 137.00 156.00 190.00 267.00 304.00 370.00 394.00
KPM120 120 12.20 15.20 24.00 39.20 57.50 69.20 89.90 128.00 150.00 164.00 187.00 228.00 320.00 365.00 444.00 473.00
KPM150 150 15.30 19.10 30.00 49.10 71.90 86.60 112.00 161.00 188.00 206.00 234.00 285.00 401.00 456.00 555.00 591.00
KPM200 200 20.40 25.40 40.00 65.40 95.80 115.00 149.00 214.00 250.00 274.00 312.00 380.00 534.00 608.00 740.00 788.00
KPM250 250 25.50 31.80 50.00 81.80 120.00 144.00 187.00 268.00 313.00 343.00 390.00 475.00 668.00 760.00 925.00 985.00
KPM300 300 30.60 368.10 60.00 98.10 144.00 173.00 225.00 321.00 375.00 411.00 468.00 570.00 801.00 912.00 1110.00 1182.00
KPM350 350 35.70 44.50 70.00 114.00 168.00 202.00 262.00 375.00 438.00 480.00 546.00 665.00 935.00 1064.00 1295.00 1379.00
KPM400 400 40.80 50.80 80.00 131.00 192.00 231.00 300.00 428.00 500.00 548.00 624.00 760.00 1068.00 1216.00 1480.00 1576.00
KPM500 500 51.20 63.50 100.00 164.00 240.00 289.00 375.00 535.00 625.00 685.00 780.00 950.00 1335.00 1520.00 1850.00 1970.00
KPM600 600 61.40 75.80 121.00 197.00 288.00 347.00 450.00 642.00 750.00 824.00 937.00 1146.00 1606.00 1838.00 2228.00 2379.00
KPM700 700 70.60 88.50 141.00 230.00 336.00 406.00 526.00 748.00 875.00 961.00 1094.00 1336.00 1876.00 2136.00 2598.00 2768.00
KPM800 800 81.80 102.00 162.00 264.00 385.00 464.00 603.00 826.00 1001.00 1094.00 1254.00 1526.00 2146.00 2436.00 2968.00 3160.00
KPM900 900 91.80 114.00 181.00 294.00 432.00 520.00 674.00 963.00 1125.00 1233.00 1404.00 1710.00 2403.00 2730.00 3330.00 3546.00
KPM1000 1000 103.00 128.00 202.00 329.00 481.00 579.00 752.00 1073.00 1254.00 1374.00 1564.00 1905.00 2676.00 3047.00 3707.00 3948.00
ESPECIFICACIONES

Tipo de Capacidad
Celda A.H. 10 8 5 3 2 1.5 1 30 20 15 10 5 1 30 5 1
KPM10 10 1.01 1.24 1.96 3.22 4.18 5.00 6.40 8.34 9.57 10.60 12.20 14.90 22.10 25.30 31.20 33.80
KPM20 20 2.02 2.48 3.92 6.44 8.36 10.10 12.80 16.60 19.10 21.20 24.40 29.80 44.20 50.60 62.40 67.60
KPM30 30 3.03 3.72 5.88 9.66 12.50 15.10 19.20 25.00 28.70 31.80 36.60 44.70 66.30 75.90 93.60 101.00
KPM40 40 4.04 4.96 7.84 12.90 16.70 20.00 25.60 33.40 38.30 42.40 48.80 59.60 88.40 101.00 125.00 135.00
KPM50 50 5.05 6.20 9.80 16.10 20.90 25.10 32.10 41.70 47.80 53.10 61.00 74.50 110.00 127.00 156.00 169.00
KPM60 60 6.06 7.50 11.90 19.40 25.30 30.60 40.30 54.30 61.50 68.00 78.50 75.80 133.00 151.00 182.00 195.00
KPM70 70 7.07 8.75 13.90 22.60 29.50 35.70 47.00 63.30 71.80 79.30 91.60 110.00 155.00 176.00 212.00 227.00
KPM80 80 8.08 10.00 15.90 25.80 33.70 40.80 53.70 72.30 82.10 90.60 105.00 126.00 177.00 201.00 242.00 259.00
KPM100 100 10.10 12.50 19.90 32.30 42.10 51.00 67.10 90.40 103.00 113.00 131.00 157.00 221.00 251.00 303.00 324.00
KPM120 120 12.10 15.00 23.90 38.80 50.50 61.20 80.50 108.00 124.00 136.00 157.00 188.00 265.00 301.00 364.00 389.00
KPM150 150 15.20 18.80 29.90 48.50 63.20 76.50 101.00 136.00 155.00 170.00 197.00 236.00 332.00 377.00 455.00 486.00
KPM200 200 20.20 25.00 39.80 64.60 84.20 102.00 134.00 181.00 206.00 226.00 262.00 314.00 442.00 502.00 606.00 648.00
KPM250 250 25.30 31.30 49.80 80.80 105.00 128.00 168.00 226.00 258.00 283.00 328.00 393.00 553.00 628.00 758.00 810.00
KPM300 300 30.30 37.50 59.70 96.90 127.00 153.00 201.00 271.00 309.00 339.00 393.00 471.00 663.00 753.00 909.00 972.00
KPM350 350 35.40 43.80 69.70 113.00 147.00 179.00 235.00 316.00 361.00 396.00 459.00 550.00 774.00 879.00 1061.00 1134.00
KPM400 400 40.50 50.00 79.60 129.00 168.00 204.00 268.00 362.00 412.00 452.00 524.00 628.00 884.00 1004.00 1212.00 1296.00
KPM500 500 50.60 62.50 99.60 162.00 211.00 255.00 336.00 452.00 515.00 565.00 655.00 785.00 1105.00 1255.00 1515.00 1620.00
KPM600 600 60.80 75.00 120.00 196.00 258.00 314.00 412.00 552.00 624.00 689.00 794.00 952.00 1338.00 1522.00 1834.00 1964.00
KPM700 700 70.90 87.50 141.00 232.00 301.00 364.00 476.00 640.00 725.00 802.00 924.00 1108.00 1560.00 1772.00 2130.00 2283.00
KPM800 800 80.90 100.00 162.00 263.00 341.00 413.00 544.00 730.00 829.00 914.00 1058.00 1268.00 1779.00 2021.00 2432.00 2612.00
KPM900 900 90.90 115.00 179.00 291.00 379.00 459.00 604.00 814.00 927.00 1017.00 1179.00 1413.00 1989.00 2259.00 2727.00 2916.00
KPM1000 1000 102.00 128.00 200.00 326.00 427.00 518.00 679.00 1003.00 1039.00 1140.00 1320.00 1582.00 2223.00 2524.00 3046.00 3258.00
ESPECIFICACIONES

Tipo de Capacidad
Celda A.H. 10 8 5 3 2 1.5 1 30 20 15 10 5 1 30 5 1
KPM10 10 0.98 1.23 1.94 2.91 3.76 4.51 5.61 7.33 8.54 9.28 10.40 12.60 17.90 20.30 24.00 26.30
KPM20 20 1.96 2.45 3.89 5.83 7.51 9.03 11.30 14.70 17.10 18.60 20.90 25.30 35.70 40.60 48.00 52.60
KPM30 30 2.94 3.69 5.82 8.73 11.30 13.50 16.80 21.90 25.60 27.80 31.20 37.80 53.70 60.90 72.00 78.90
KPM40 40 3.92 4.92 7.76 11.60 15.10 18.10 22.40 29.30 34.20 37.10 41.60 50.40 71.60 81.20 96.00 105.00
KPM50 50 4.90 6.15 9.70 14.60 18.80 22.60 28.10 36.70 42.70 46.40 52.00 63.00 89.50 102.00 120.00 132.00
KPM60 60 5.88 7.35 11.70 17.50 22.50 27.10 33.70 43.90 51.30 55.70 62.70 75.80 107.00 122.00 144.00 158.00
KPM70 70 6.86 8.58 13.60 20.40 26.30 31.60 39.30 51.30 59.80 65.00 73.10 88.40 125.00 142.00 168.00 184.00
KPM80 80 7.84 9.81 15.50 23.30 30.10 36.10 44.90 58.60 68.30 74.30 83.50 101.00 143.00 162.00 192.00 210.00
KPM100 100 9.80 12.30 19.40 29.10 37.60 45.20 56.20 73.40 85.60 93.20 106.00 128.00 183.00 208.00 246.00 269.00
KPM120 120 11.80 14.80 23.30 34.90 45.10 54.20 67.40 84.10 103.00 112.00 127.00 154.00 220.00 250.00 295.00 323.00
KPM150 150 14.70 18.50 29.10 43.70 56.40 67.80 84.30 110.00 128.00 140.00 159.00 192.00 275.00 312.00 369.00 404.00
KPM200 200 19.60 24.50 38.90 58.40 75.20 90.40 114.00 148.00 173.00 189.00 212.00 256.00 360.00 412.00 486.00 532.00
KPM250 250 24.50 30.80 48.50 72.80 94.00 113.00 141.00 184.00 214.00 235.00 268.00 324.00 461.00 524.00 620.00 681.00
KPM300 300 29.50 37.00 58.40 87.50 113.00 135.00 168.00 219.00 257.00 280.00 316.00 384.00 542.00 615.00 726.00 798.00
KPM350 350 34.30 43.10 67.90 102.00 132.00 158.00 197.00 257.00 300.00 328.00 376.00 452.00 646.00 734.00 869.00 952.00
KPM400 400 39.30 49.40 77.80 116.00 151.00 182.00 226.00 297.00 346.00 375.00 420.00 510.00 721.00 822.00 968.00 1056.00
KPM500 500 49.10 61.60 97.20 146.00 188.00 227.00 282.00 368.00 428.00 467.00 524.00 636.00 898.00 1026.00 1210.00 1332.00
KPM600 600 58.90 73.70 119.00 178.00 228.00 274.00 340.00 442.00 517.00 561.00 632.00 764.00 1076.00 1228.00 1450.00 1592.00
KPM700 700 68.70 85.90 137.00 208.00 269.00 320.00 399.00 519.00 604.00 656.00 739.00 892.00 1258.00 1428.00 1690.00 1850.00
KPM800 800 78.60 98.40 156.00 234.00 304.00 364.00 452.00 592.00 687.00 748.00 841.00 1017.00 1438.00 1632.00 1934.00 2118.00
KPM900 900 88.40 113.00 178.00 267.00 344.00 414.00 514.00 668.00 777.00 851.00 959.00 1158.00 1655.00 1883.00 2227.00 2445.00
KPM1000 1000 98.20 126.00 198.00 296.00 382.00 460.00 571.00 742.00 863.00 946.00 1066.00 1287.00 1839.00 2092.00 2474.00 2716.00
ESPECIFICACIONES

Tipo de Capacidad
Celda A.H. 10 8 5 3 2 1.5 1 30 20 15 10 5 1 30 5 1
KPM10 10 0.94 1.16 1.73 2.80 3.20 3.70 4.30 5.50 6.40 7.00 8.00 9.90 14.70 16.70 19.80 22.00
KPM20 20 1.88 2.40 3.70 5.50 6.40 7.50 8.60 11.20 12.80 13.90 15.90 19.20 27.10 30.40 36.40 44.00
KPM30 30 2.82 3.50 5.60 8.20 9.60 11.30 12.90 16.80 19.20 20.90 23.90 28.90 40.60 45.60 53.00 67.00
KPM40 40 3.76 4.70 7.50 10.90 12.70 15.00 17.30 22.40 25.60 27.80 31.80 38.60 54.20 60.70 71.00 90.00
KPM50 50 4.70 5.90 9.40 13.60 15.90 18.80 21.60 27.90 32.10 34.80 39.70 47.90 67.80 75.90 88.00 112.00
KPM60 60 5.64 7.07 11.20 15.30 19.50 23.10 27.30 35.20 40.40 44.70 50.10 61.10 87.40 97.70 115.00 119.00
KPM70 70 6.58 8.25 13.10 17.90 22.70 27.00 31.80 41.70 47.10 52.10 59.10 71.30 102.00 114.00 134.00 139.00
KPM80 80 7.52 9.43 14.90 20.50 25.90 30.90 36.30 46.90 53.80 59.50 67.50 81.50 117.00 130.00 153.00 159.00
KPM100 100 9.40 11.80 18.70 25.60 32.40 38.60 45.40 58.70 67.30 74.40 84.40 102.00 146.00 163.00 191.00 198.00
KPM120 120 11.30 14.10 22.40 30.70 38.90 46.30 54.50 70.00 81.00 89.00 101.00 122.00 174.00 196.00 230.00 238.00
KPM150 150 14.10 17.70 28.10 38.40 48.60 57.90 68.10 88.00 101.00 117.00 127.00 153.00 218.00 244.00 287.00 298.00
KPM200 200 18.80 23.60 37.40 51.10 64.90 77.00 91.00 117.00 135.00 149.00 169.00 204.00 291.00 326.00 383.00 397.00
KPM250 250 23.60 29.50 46.80 63.90 81.00 96.00 114.00 147.00 168.00 186.00 211.00 254.00 364.00 407.00 478.00 497.00
KPM300 300 28.40 35.40 56.10 76.70 97.30 116.00 136.00 176.00 202.00 224.00 253.00 306.00 437.00 489.00 574.00 596.00
KPM350 350 32.90 41.30 65.50 89.50 114.00 135.00 159.00 205.00 236.00 261.00 295.00 356.00 510.00 570.00 670.00 695.00
KPM400 400 37.80 47.20 74.80 102.00 130.00 154.00 182.00 235.00 269.00 298.00 338.00 407.00 583.00 652.00 766.00 794.00
KPM500 500 47.10 59.10 93.60 128.00 162.00 193.00 227.00 294.00 336.00 372.00 422.00 509.00 728.00 815.00 957.00 993.00
KPM600 600 56.40 70.70 112.00 154.00 195.00 232.00 273.00 352.00 404.00 447.00 506.00 611.00 874.00 977.00 1148.00 1192.00
KPM700 700 65.80 82.50 131.00 179.00 227.00 270.00 318.00 411.00 471.00 521.00 591.00 713.00 1019.00 1140.00 1340.00 1390.00
KPM800 800 75.40 94.30 150.00 204.00 259.00 309.00 363.00 470.00 538.00 596.00 676.00 814.00 1165.00 1303.00 1531.00 1589.00
KPM900 900 84.80 106.00 168.00 230.00 292.00 347.00 409.00 528.00 606.00 670.00 760.00 916.00 1311.00 1466.00 1723.00 1787.00
KPM1000 1000 94.20 118.00 187.00 256.00 324.00 386.00 454.00 587.00 673.00 745.00 845.00 1018.00 1457.00 1630.00 1915.00 1986.00
VELOCIDAD DE TIPO DE PLACA APLICACIN
DESCARGA
Generador de turbina, de gas, motor, operaciones

ULTRA ALTA VELOCIDAD
PLACA DE SINTERIZADA industriales (sistemas informticos), transporte,
DE DESCARGA
aeropuertos, etc.
BATERAS
KPX
DESCRIPCIN
Celdas de gran ultra alta velocidad de descarga.

La serie KPX Nquel-cadmio de alta velocidad, est hecha de placas sinterizadas, se
caracteriza por tener una construccin compacta, de baja resistencia interna, alta fiabilidad,
alta capacidad, larga vida de servicio y excelente rendimiento a bajas temperaturas. La
batera es adecuada para aplicaciones de: interruptor de arranque, motor de disparo, etc.
CARGA DE FLOTACIN CARGA DE IGUALACIN
1.39 +-0.01 1.5
REGRESAR AL NDICE
TABLAS DE DIMENSIONES
Celdas de Ni-Cd con placas sinterizada tipo bolsa, para descargas altas (KPX)
Capacidades y Dimensiones
Capacidad Dimensiones (mm) Peso (Kg) Electrolito Material del Contenedor
Tipo
Capacity Dimensions (mm) Weight (Kg) Electrolyte Container Material
Type
KPX10 10 81 29 218 1.05 0.160 PA

KPX20 20 81.5 36.5 244 1.3 0.150 AS
KPX30 30 81.5 42.5 255 1.65 0.222 AS
KPX30-3 30 80.5 36.5 235 1.255 0.200 PA
KPX35 35 81 36 237 1.6 0.160 PA
KPX40 40 81.5 42.5 265 1.75 0.212 AS
KPX40-2 40 81 66.5 175 1.9 0.210 PA
KPX50 50 81.5 49 244 2 0.200 AS
KPX60 60 138.5 62 267 4.5 0.910 MBS
KPX60-2 60 80.5 50 250 2.8 0.250 PA
KPX80 80 138.5 62 267 5.1 0.900 MBS
KPX80-2 80 134 70 285 5.2 1.000 MBS
KPX80-3 80 80.5 74.5 243 3.1 0.450 PA
KPX90 90 80.5 74.5 243 3.4 0.400 PA
KPX100 100 134 70 285 5.5 0.800 MBS
KPX120 120 139 79 365 7.5 1.090 MBS
KPX140 140 139 79 365 7.9 1.060 MBS
KPX170 170 139 79 365 7.6 1.020 MBS

KPX190 190 139 79 365 8.5 1.000 MBX
KPX200 200 166.5 107 348 11 1.700 MBS
KPX210 210 166.5 107 348 12.5 1.650 NBS
KPX220 220 166.5 107 348 13 1.650 MBS
KPX230 230 166.5 107 348 13 1.600 MBS
KPX240 240 166.5 107 348 13.1 1.600 MBS
KPX250 250 166.5 107 348 13.2 1.600 MBS
ESPECIFICACIONES
DESCARGA FINAL A UN VOLTAjE DE 1.14 V POR CELDA DESCARGA FINAL A UN VOLTAjE DE 1.10 V POR CELDA
Minutos Segundos Minutos Segundos
Tipo Capacidad Tipo Capacidad

20 10 5 1 30 5 1 20 10 5 1 30 5 1
A.H. A.H.
KPX10 10 22.5 28.0 37.5 49.5 55.3 70.5 74.3 KPX10 10 23.7 39.0 44.3 61.3 70.5 73.3 91.7
KPX20 20 43.2 53.7 72.0 95.0 106 135 142 KPX20 20 45.6 74.8 84.9 117 135 140 176
KPX30 30 67.5 84.0 112 148 065 211 222 KPX30 30 71.2 117 132 183 211 219 275
KPX40 40 86.4 107 144 190 212 270 285 KPX40 40 91.2 149 169 235 270 281 352
KPX50 50 112 140 187 247 276 352 371 KPX 50 50 118 195 221 306 352 366 458
KPX60 60 135 168 225 297 331 432 445 KPX60 60 142 234 265 367 423 439 550
KPX80 80 180 224 300 396 442 564 594 KPX80 80 190 312 354 490 564 586 734
KPX90 90 210 252 340 441 498 638 677 KPX90 90 213 351 396 557 634 660 926
KPX100 100 225 280 375 495 552 705 742 KPX100 100 237 390 442 612 705 732 917
KPX120 120 270 336 450 594 663 846 891 KPX120 120 285 468 531 735 846 879 1101
KPX140 140 315 392 525 693 773 987 1039 KPX140 140 332 546 619 857 987 1025 1284
KPX170 170 382 476 637 841 939 1198 1262 KPX170 170 403 663 752 1041 1198 1245 1559
KPX190 190 427 532 712 940 1049 1339 1410 KPX190 190 451 741 840 1163 1339 1406 1743
KPX200 200 460 570 770 1010 1114 1440 1514 KPX200 200 484 796 900 1254 1440 1494 1874
KPX220 220 493 614 822 1085 1210 1545 1626 KPX220 220 520 855 969 1341 1545 1604 1010
KPX230 230 520 650 870 1150 1300 1640 1720 KPX230 230 560 910 1020 1430 1640 1710 2140
KPX240 240 550 698 930 1210 1380 1730 1820 KPX240 240 595 960 1080 1510 1730 1805 2260
KPX250 250 578 740 1000 1268 1450 1810 1920 KPX250 250 630 1010 1160 1600 1820 1910 2380
ESPECIFICACIONES

20 10 5 1 30 5 1 20 10 5 1 30 5 1
A.H. A.H.
KPX10 10 26.7 44.8 54.0 70.7 79.5 84.7 108 KPX10 10 30.0 50.0 68.0 91.2 100 106 124
KPX20 20 51.3 85.9 103 135 152 162 208 KPX20 20 57.6 96.0 130 175 192 204 238
KPX30 30 80.2 134 162 212 238 254 326 KPX30 30 90.0 150 204 273 301 320 372
KPX40 40 102 162 212 238 254 325 417 KPX40 40 115 192 261 350 385 409 477
KPX 50 50 133 223 270 353 397 423 543 KPX 50 50 150 250 340 456 502 533 621
KPX60 60 160 268 324 424 477 508 652 KPX60 60 180 300 408 547 603 640 745
KPX80 80 214 358 432 566 636 678 870 KPX80 80 240 400 544 730 804 854 994
KPX90 90 245 400 485 630 710 751 964 KPX90 90 270 450 612 814 913 961 1086
KPX100 100 267 447 540 707 795 847 1087 KPX100 100 300 500 680 912 1005 1067 1242
KPX120 120 321 537 648 849 954 1017 1305 KPX120 120 360 600 816 1095 1206 1281 1491
KPX140 140 374 626 756 990 1113 1186 1522 KPX140 140 420 700 952 1277 1407 1494 1739
KPX170 170 454 760 918 1202 1351 1440 1848 KPX170 170 510 850 1156 1551 1708 1814 2112
KPX190 190 508 850 1026 1344 1510 1610 2066 KPX190 190 570 950 1292 1733 1909 2028 2360
KPX200 200 545 914 1100 1444 1620 1734 2274 KPX200 200 610 1020 1390 1854 2050 2164 2544
KPX220 220 585 980 1183 1549 1742 1856 2382 KPX220 220 658 1096 1490 1999 2202 2338 2722
KPX230 230 620 1050 1260 1640 1860 1870 2490 KPX230 230 688 1150 1570 2190 2350 2470 2900
KPX240 240 658 1120 1325 1730 1970 1980 2590 KPX240 240 720 1190 1640 2270 2460 2600 3150
KPX250 250 678 695 1185 1390 1820 2080 2680 KPX250 250 750 1220 1700 2350 2550 2720 3280
ESPECIFICACIONES

20 10 5 1 30 5 1 20 10 5 1 30 5 1
A.H. A.H.
KPX10 10 32.0 56.0 98.0 190 200 247 258 KPX10 10 33.0 65.0 106 215 240 370 410
KPX20 20 63.0 106 182 360 380 420 500 KPX20 20 66.0 121 203 420 468 720 800
KPX30 30 95.0 167 271 530 570 667 689 KPX30 30 99.0 185 315 617 730 1039 1150
KPX40 40 128 209 324 700 760 876 897 KPX40 40 132 244 395 821 930 1408 1566
KPX 50 50 160 256 420 850 950 1134 1190 KPX 50 50 165 298 490 1034 1150 1746 1910
KPX60 60 192 330 480 1020 1240 1450 1499 KPX60 60 198 371 589 1310 1460 1997 2209
KPX80 80 255 450 613 1280 1390 1660 1730 KPX80 80 264 483 755 1697 1820 2365 2601
KPX90 90 286 490 700 1440 1540 1810 1900 KPX90 90 297 510 840 1785 1990 2447 2806
KPX100 100 346 530 805 1600 1730 1995 2105 KPX100 100 360 601 947 2110 2300 3701 3705
KPX120 120 384 660 965 1920 2260 2510 2600 KPX120 120 396 720 1122 2479 2670 3885 4209
KPX140 140 440 780 1160 2240 2580 2820 3012 KPX140 140 460 845 1301 2900 3210 3981 4398
KPX170 170 536 920 1420 2700 3110 3490 3601 KPX170 170 560 1105 1502 3300 3700 4601 4948
KPX190 190 591 1000 1580 2900 3300 3667 3720 KPX190 190 620 1201 1690 3457 3900 4827 5188
KPX200 200 623 1065 1620 3100 3440 3820 3980 KPX200 200 655 1260 1740 3640 4030 4920 5290
KPX220 220 686 1200 1700 3300 3740 4100 4205 KPX220 220 720 1350 1800 4003 4300 5010 5499
KPX230 230 712 1270 1742 3450 3880 4270 4470 KPX230 230 740 1440 1850 4180 4430 5130 5680
KPX240 240 740 1340 1790 3600 4030 4500 4710 KPX240 240 763 1520 1910 4360 4550 5250 5850
KPX250 250 765 1410 1850 3750 4180 4700 4950 KPX250 250 787 1600 1970 4500 4720 5400 6000
tECNologa DE RECombINaCIN DE DISEo:
gaSES.
NiVaL/ Las bateras NiVaL / NiVaM, nos brindan alta

fiabilidad con gran eficiencia de recombinacion de
Las bateras NiVaL / NiVaM cuentan con una vlvula
de baja presin. La cual se libera al tener una presin
gases de mas del 90 %. lo que reduce su consumo menor de 0.2 bar, la vlvula de abre para liberar el
NiVaM de agua y elimina la necesidad de su adicion. hidrgeno y oxgeno no recombinados, cuando la
presin interna se reduce la vlvula resella la batera.
Tiempo de vida til en servicio hasta de 20 aos en
condiciones normales de operacion y mantenimiento.
DESCRIPCIN CaRaCtERStICaS
Una Opcin Ideal para Nueva Energa de Reserva. Capacidades

NiVaL: 30 A.H. - 600 A.H.
NiVaM: 30 A.H. - 600 A.H.
NiVaL / NiVaM bateras de recombinacin de gases Temperatura de operacin continua de 0C a
interna y regulacin por vlvula de baja presin, con +40C, aunque pueden tolerar fluctuaciones
tecnologa de placa tipo bolsa. Se convierten en la breves desde -50C hasta 70C.
opcin ideal para aquellas aplicaciones que requieren Cumplen con la Norma IEC 62259-2003, IEC 60623-
de confiabilidad absoluta y mantenimiento mnimo. 2001 e IEC 61373-2010.
REGRESAR AL NDICE
tabla DE DImENSIoNES
NiVaL y NiVaM Bateras de Nicad.
Tipo Capacidad Dimensiones Nominales (mm) Peso Total

(Kg)
Capacity Weight (Kg)

CamPoS DE aPlICaCIN CoNStRuCCIN
Voltaje Tipo de Materiao
Type nominal A.H. Largo L Ancho W Alto H (Lleno/Filled) Electrolito terminal contenedor
Energa elctrica. El envase de las bateras es
Comunicaciones. translucido de alta resistencia y NiVaL 30 1.2 30 68 134 245 2.8 0.8 M10X1 ABS
Sistemas Frreos. anticorrosin. NiVaL 40 1.2 40 68 134 245 2.9 0.8 M10X1 ABS
Metarlurga. Sin riesgo de muerte sbita. NiVaL 50 1.2 50 70 134 285 4.1 0.9 M16 ABS
Industria Minera. Ciclo de la vida es de ms de 2000
NiVaL 60 1.2 60 70 134 285 4.2 0.9 M16 ABS
Ilumacin. veces.
Energa de reserva. NiVaL 70 1.2 70 70 134 285 4.3 0.8 M16 ABS
Energa solar y Energa Elica. NiVaL 80 1.2 80 80 141 365 5.8 1.7 M10X1 ABS
NiVaL 90 1.2 100 80 141 365 6 1.5 M10X1 ABS
NiVaL 100 1.2 120 80 141 365 6.2 1.6 M10X1 ABS
CoNStRuCCIN VEloCIDaD DE DESCaRga NiVaL 150 1.2 150 107 165 350 9 2.5 M20 ABS
El separador de fibra es de fibra NiVaL: NiVaL 200 1.2 200 100 171 450 12.5 2.7 M20 ABS
de polipropileno. BAJA DESCARGA. NiVaL 250 1.2 250 100 171 450 13.5 2.3 M20 ABS
Sin necesidad de aadir electrolito. NiVaM: NiVaL 300 1.2 300 138 276 450 21 5.5 M16 ABS
Las terminales estn hechos de MEDIA DESCARGA. NiVaL 350 1.2 350 152 170 385 17.5 4.7 M20 ABS
acero o cobre brindando una
NiVaL 400 1.2 400 138 276 450 23.2 4.8 2XM16 ABS
excelente conductividad elctrica
y alta resistencia mecnica. NiVaL 500 1.2 500 138 276 490 27 6.1 2XM16 ABS
NiVaL 600 1.2 600 176 291 510 38 9.1 2XM20 ABS
Tipo Capacidad Dimensiones Nominales (mm) Peso Total

(Kg)
Capacity Weight (Kg)

Voltaje Tipo de Materiao
Type nominal A.H. Largo L Ancho W Alto H (Lleno/Filled) Electrolito terminal contenedor
NiVaM 30 1.2 30 70 134 285 3.9 0.7 M16 ABS

NiVaM 40 1.2 40 70 134 285 4 1 M16 ABS
NiVaM 50 1.2 50 80 141 370 5.8 1 M16 ABS
NiVaM 60 1.2 60 80 141 370 6 1.8 M16 ABS
NiVaM 70 1.2 70 80 141 370 6.4 1.5 M16 ABS
NiVaM 80 1.2 80 80 141 370 6.6 1.4 M16 ABS
NiVaM 90 1.2 100 107 165 350 8.8 2.3 M20 ABS
NiVaM 100 1.2 120 107 165 350 9 2.1 M20 ABS
NiVaM 150 1.2 150 164 167 345 13 3.7 M20 ABS
NiVaM 200 1.2 200 138 276 425 20 5.2 2XM16 ABS
NiVaM 250 1.2 250 138 276 450 22 5.3 2XM16 ABS
NiVaM 300 1.2 300 138 276 450 23 4.7 2XM16 ABS
NiVaM 350 1.2 350 176 291 510 37 11.2 2XM20 ABS
NiVaM 400 1.2 400 176 291 510 38 10.8 2XM20 ABS
NiVaM 500 1.2 500 176 291 510 40 9.1 2XM20 ABS
NiVaM 600 1.2 600 176 291 510 42 8.2 2XM20 ABS
tipo de Capacidad
Celda a.H. 10 8 5 3 2 1.5 1 30 20 15 10 5 1 30 5 1 ESPECIFICaCIoNES
NiVaL 30 30 2.70 3.36 4.53 6.78 7.92 8.55 9.15 10.40 11.30 11.90 12.60 13.80 16.30 17.20 19.80 22.10 NIVal Bateras de Nicad
NiVaL 40 40 3.60 4.48 6.04 9.04 10.60 11.40 12.20 13.90 15.00 15.90 16.80 18.40 21.80 22.90 26.40 29.40 DESCaRga FINal a uN VoltaJE
NiVaL 50 50 4.50 5.60 7.55 11.30 13.20 14.30 15.30 17.40 18.80 19.90 21.00 23.00 27.20 28.60 33.00 36.80 DE 1.14 V PoR CElDa.
NiVaL 60 60 5.40 6.72 9.06 13.60 15.80 17.10 18.30 20.90 22.50 23.80 25.20 27.60 32.60 34.30 39.60 44.20
NiVaL 70 70 6.30 7.84 10.60 15.80 18.50 20.00 21.40 24.40 26.30 27.80 29.40 32.20 38.10 40.00 46.20 51.50
NiVaL 80 80 7.20 8.96 12.10 11.10 21.10 22.80 24.40 27.80 30.00 31.80 33.60 36.80 43.50 45.80 52.80 58.90
NiVaL 100 100 9.00 11.20 15.10 22.60 26.40 28.50 30.50 34.80 37.50 39.70 42.00 46.00 54.40 57.20 66.00 73.60
NiVaL 120 120 10.80 13.40 18.10 27.10 31.70 34.20 36.60 41.80 45.00 47.60 50.40 55.20 65.30 68.60 79.20 88.30
NiVaL 150 150 13.50 16.80 22.70 37.90 39.60 42.80 45.80 52.20 56.30 59.60 63.00 69.00 81.60 85.80 99.00 110.00
NiVaL 200 200 18.00 22.40 30.20 45.20 56.80 57.00 61.10 69.50 75.00 79.30 84.00 92.00 109.00 114.00 132.00 147.00
NiVaL 250 250 22.50 28.00 37.80 56.50 70.30 71.30 76.30 85.50 92.00 96.50 103.00 113.00 132.00 140.00 155.00 163.00
NiVaL 300 300 26.10 32.50 43.80 65.50 81.50 82.70 88.50 99.20 107.00 112.00 119.00 131.00 153.00 162.00 180.00 189.00
NiVaL 350 350 30.60 38.10 51.30 76.80 95.50 96.90 104.00 116.00 125.00 131.00 139.00 153.00 180.00 190.00 211.00 221.00
NiVaL 400 400 34.20 42.60 57.40 85.90 107.00 108.00 116.00 130.00 140.00 147.00 156.00 171.00 201.00 213.00 236.00 247.00
NiVaL 500 500 37.80 47.00 63.40 94.90 118.00 120.00 128.00 144.00 155.00 162.00 172.00 189.00 222.00 235.00 260.00 273.00
NiVaL 600 600 45.40 56.40 76.10 114.00 142.00 144.00 154.00 173.00 186.00 194.00 206.00 227.00 266.00 282.00 312.00 328.00

tipo de Capacidad
Celda a.H. 10 8 5 3 2 1.5 1 30 20 15 10 5 1 30 5 1
NiVaL 50 50 4.81 5.95 8.75 12.80 17.10 19.50 22.40 25.10 26.30 27.80 29.30 31.80 36.50 38.30 41.90 45.40
NiVaL 60 60 5.77 7.14 10.50 15.40 20.50 23.40 26.80 30.10 31.50 33.30 35.10 38.10 43.80 45.90 50.30 54.50
NiVaL 70 70 6.73 8.33 12.30 17.90 23.90 27.30 31.30 35.10 36.80 38.90 41.00 44.50 51.10 53.60 58.70 63.60
NiVaL 80 80 7.70 9.52 14.00 20.50 27.30 31.20 35.80 40.10 42.00 44.40 46.80 50.80 58.40 61.20 67.00 72.60
NiVaL 100 100 9.62 11.90 17.50 25.60 34.10 39.00 44.70 50.10 52.50 55.50 58.50 63.50 73.00 76.50 83.80 90.80
NiVaL 120 120 11.50 14.30 21.00 30.70 40.90 46.80 53.60 60.10 63.00 66.60 70.20 76.20 87.60 91.80 101.00 109.00
NiVaL 150 150 14.40 17.90 26.30 38.40 51.20 58.50 67.10 65.20 78.80 83.30 87.80 95.30 110.00 115.00 126.00 136.00
NiVaL 200 200 19.20 23.80 35.00 51.20 68.20 78.00 89.70 100.00 105.00 111.00 117.00 127.00 146.00 153.00 168.00 181.00
NiVaL 250 250 24.00 29.80 43.80 64.00 84.80 96.30 110.00 123.00 130.00 136.00 144.00 156.00 180.00 186.00 195.00 201.00
NiVaL 300 300 27.80 34.50 50.80 74.20 98.30 112.00 127.00 143.00 150.00 158.00 167.00 181.00 209.00 216.00 226.00 233.00
NiVaL 350 350 32.60 40.50 59.50 87.00 115.00 131.00 149.00 168.00 176.00 185.00 196.00 213.00 245.00 253.00 265.00 273.00
NiVaL 400 400 36.50 45.20 66.50 97.60 129.00 146.00 167.00 187.00 197.00 207.00 219.00 238.00 274.00 283.00 296.00 306.00
NiVaL 500 500 40.30 50.00 73.50 108.00 142.00 162.00 184.00 207.00 218.00 229.00 242.00 263.00 302.00 313.00 328.00 338.00
NiVaL 600 600 48.40 60.00 88.20 130.00 170.00 194.00 221.00 248.00 262.00 275.00 290.00 316.00 362.00 376.00 394.00 406.00
tipo de Capacidad
NiVaL 30 30 3.03 3.75 5.94 8.67 11.60 14.10 16.30 19.30 20.30 21.00 21.90 23.30 27.00 28.90 32.70 35.70 NIVal Bateras de Nicad
NiVaL 60 60 6.06 7.50 11.90 17.30 23.30 28.20 32.50 38.50 40.50 42.10 43.80 46.60 54.00 57.70 65.40 71.40
NiVaL 70 70 7.07 8.75 13.90 20.20 27.20 32.90 37.90 44.90 47.30 49.10 51.10 54.40 63.00 67.30 76.30 83.30
NiVaL 80 80 8.08 10.00 15.80 23.10 31.00 37.60 43.40 51.40 54.00 56.10 58.40 62.20 72.00 77.00 87.20 95.20
NiVaL 100 100 10.10 12.50 19.80 28.90 38.80 47.00 54.20 64.20 67.50 70.10 73.00 77.70 90.00 96.20 109.00 119.00
NiVaL 120 120 12.10 15.00 23.80 34.70 46.60 56.40 65.00 77.00 81.00 84.10 87.60 93.20 108.00 115.00 131.00 143.00
NiVaL 150 150 15.20 18.80 29.70 43.40 58.20 70.50 81.30 96.30 101.00 105.00 110.00 117.00 135.00 144.00 164.00 179.00
NiVaL 200 200 20.20 25.10 39.80 57.30 76.50 92.40 108.00 128.00 135.00 140.00 146.00 156.00 180.00 193.00 218.00 239.00
NiVaL 250 250 25.30 31.30 49.50 72.30 97.00 116.00 134.00 157.00 165.00 170.00 178.00 190.00 220.00 233.00 263.00 286.00
NiVaL 300 300 29.30 36.30 57.40 83.80 113.00 134.00 155.00 182.00 191.00 197.00 206.00 220.00 255.00 270.00 305.00 332.00
NiVaL 350 350 34.30 42.50 67.30 98.30 132.00 157.00 182.00 214.00 224.00 231.00 241.00 258.00 299.00 317.00 357.00 389.00
NiVaL 400 400 38.40 47.60 75.20 110.00 147.00 176.00 203.00 239.00 251.00 258.00 270.00 289.00 334.00 354.00 399.00 434.00
NiVaL 500 500 42.40 52.50 83.20 121.00 163.00 194.00 224.00 264.00 277.00 285.00 298.00 319.00 370.00 392.00 441.00 480.00
NiVaL 600 600 50.90 63.00 99.80 145.00 196.00 233.00 269.00 317.00 332.00 342.00 358.00 383.00 444.00 470.00 529.00 576.00

tipo de Capacidad
Celda a.H. 10 8 5 3 2 1.5 1 30 20 15 10 5 1 30 5 1
NiVaL 50 50 5.10 6.30 10.00 16.20 22.10 27.50 34.20 38.90 41.20 42.70 44.60 47.70 54.00 57.00 64.50 72.50
NiVaL 60 60 6.12 7.56 12.00 19.40 26.50 33.00 41.00 46.60 49.40 51.20 53.50 57.20 64.80 68.40 77.40 87.00
NiVaL 70 70 7.14 8.82 14.00 22.60 30.90 38.50 47.90 54.40 57.60 59.80 62.40 66.80 75.60 79.80 90.30 102.00
NiVaL 80 80 8.16 10.10 16.00 25.80 35.30 44.00 54.70 62.20 65.80 68.30 71.40 76.30 86.40 91.20 103.00 116.00
NiVaL 100 100 10.20 12.60 20.00 32.30 44.10 55.00 68.40 77.70 82.30 85.40 89.20 95.40 108.00 114.00 129.00 145.00
NiVaL 120 120 12.20 15.10 24.00 38.40 52.90 66.00 82.10 93.20 98.80 102.00 107.00 114.00 130.00 137.00 155.00 174.00
NiVaL 150 150 15.30 18.90 30.00 48.50 66.20 82.50 103.00 117.00 123.00 128.00 134.00 143.00 162.00 171.00 194.00 218.00
NiVaL 200 200 20.40 25.20 40.00 65.10 88.50 110.00 137.00 155.00 164.00 171.00 178.00 190.00 216.00 228.00 259.00 288.00
NiVaL 250 250 25.50 31.50 50.00 80.80 110.00 135.00 167.00 190.00 201.00 210.00 218.00 233.00 262.00 276.00 308.00 338.00
NiVaL 300 300 30.60 37.80 60.00 96.90 132.00 162.00 201.00 228.00 241.00 251.00 261.00 279.00 314.00 332.00 369.00 406.00
NiVaL 350 350 35.70 44.10 70.00 113.00 154.00 189.00 234.00 266.00 281.00 293.00 305.00 325.00 366.00 387.00 430.00 474.00
NiVaL 400 400 40.80 50.40 80.00 129.00 177.00 216.00 267.00 304.00 322.00 336.00 348.00 372.00 419.00 442.00 492.00 541.00
NiVaL 500 500 51.00 63.00 100.00 162.00 220.00 270.00 333.00 380.00 404.00 419.00 435.00 465.00 524.00 552.00 615.00 676.00
NiVaL 600 600 61.20 75.60 120.00 194.00 264.00 324.00 400.00 456.00 482.00 503.00 522.00 558.00 629.00 662.00 738.00 811.00
Horas minutos Segundos
tipo de Capacidad
NiVaM 30 30 3.00 3.75 5.63 7.50 9.00 10.10 12.80 15.40 18.00 19.00 19.90 23.30 31.10 36.40 43.50 56.60 NIVam Bateras de Nicad
NiVaM 40 40 4.00 5.00 7.50 10.00 12.00 13.50 17.00 20.50 24.00 25.00 26.50 31.00 41.50 48.50 58.00 75.50 DESCaRga FINal a uN VoltaJE
NiVaM 50 50 4.91 6.10 9.43 13.20 15.30 16.80 20.00 24.20 28.00 29.00 30.90 36.00 47.30 53.00 61.20 74.40 DE 1.14 V PoR CElDa.
NiVaM 60 60 5.81 7.20 11.40 16.50 18.60 20.00 22.90 27.90 32.00 33.00 35.30 40.90 53.20 57.50 64.40 73.30
NiVaM 70 70 6.78 8.40 13.30 19.20 21.70 23.40 26.80 32.50 37.00 39.00 41.20 47.80 62.00 67.10 75.20 85.50
NiVaM 80 80 7.75 9.60 15.20 22.00 24.80 26.70 30.60 37.10 42.00 45.00 47.10 54.60 70.90 76.60 85.90 97.70
NiVaM 100 100 9.68 12.00 19.00 27.50 31.00 33.40 38.20 46.40 53.00 56.00 58.80 68.20 88.60 95.80 107.00 122.00
NiVaM 120 120 11.60 14.40 22.70 33.00 37.10 40.00 45.90 55.70 63.00 67.00 70.60 81.90 106.00 115.00 129.00 147.00
NiVaM 150 150 14.50 18.00 28.40 41.20 46.40 50.10 57.30 69.60 79.00 84.00 88.30 102.00 133.00 144.00 161.00 183.00
NiVaM 200 200 19.50 24.00 38.00 55.00 62.00 66.60 76.40 92.70 105.00 112.00 118.00 137.00 177.00 192.00 216.00 244.00
NiVaM 250 250 24.30 30.00 47.50 68.80 77.20 83.50 95.60 116.00 131.00 139.00 147.00 170.00 222.00 240.00 269.00 306.00
NiVaM 300 300 29.10 36.10 57.00 82.60 92.70 100.00 115.00 139.00 158.00 167.00 176.00 204.00 266.00 287.00 323.00 367.00
NiVaM 350 350 34.00 42.10 66.50 96.30 108.00 117.00 134.00 162.00 184.00 195.00 206.00 238.00 310.00 335.00 376.00 428.00
NiVaM 400 400 38.80 48.10 76.00 110.00 124.00 134.00 153.00 185.00 210.00 223.00 235.00 272.00 355.00 383.00 430.00 489.00
NiVaM 500 500 48.50 60.10 95.00 138.00 154.00 167.00 191.00 231.00 263.00 278.00 294.00 340.00 443.00 479.00 538.00 611.00
NiVaM 600 600 58.20 72.10 114.00 166.00 185.00 200.00 229.00 277.00 316.00 334.00 353.00 408.00 532.00 575.00 646.00 733.00

tipo de Capacidad
Celda a.H. 10 8 5 3 2 1.5 1 30 20 15 10 5 1 30 5 1
NiVaM 40 40 4.00 5.00 8.00 11.50 15.00 17.50 22.00 26.50 29.50 31.00 32.50 38.00 52.50 59.50 70.50 89.50 DE 1.10 V PoR CElDa.
NiVaM 50 50 5.00 6.23 9.81 14.80 19.80 22.90 27.60 33.20 37.00 39.00 40.90 46.30 61.30 68.90 78.20 91.80
NiVaM 60 60 6.00 7.45 11.60 18.20 24.60 28.30 33.10 39.90 44.60 46.90 49.30 54.60 70.10 78.30 85.90 94.10
NiVaM 70 70 7.00 8.69 13.60 21.20 28.70 33.00 38.60 46.50 52.00 54.70 57.50 63.70 81.80 91.40 100.00 110.00
NiVaM 80 80 8.00 9.94 15.50 24.30 32.80 37.70 44.10 53.10 59.40 62.60 67.50 72.80 93.50 104.00 115.00 125.00
NiVaM 100 100 10.00 12,40 19.40 30.30 41.00 47.20 55.20 66.40 74.00 78.00 82.10 91.00 117.00 131.00 143.00 157.00
NiVaM 120 120 12.00 14.90 23.20 36.40 49.10 56.60 66.20 79.70 89.00 94.00 98.50 109.00 140.00 157.00 172.00 188.00
NiVaM 150 150 15.00 18.60 29.10 45.50 61.40 70.70 82.70 99.60 111.00 117.00 123.00 136.00 175.00 196.00 215.00 235.00
NiVaM 200 200 20.00 24.70 38.80 60.50 81.80 94.30 111.00 133.00 148.00 156.00 164.00 186.00 235.00 261.00 287.00 314.00
NiVaM 250 250 25.00 31.00 48.50 75.60 102.00 118.00 138.00 166.00 185.00 195.00 205.00 228.00 293.00 327.00 359.00 392.00
NiVaM 300 300 30.00 37.20 58.20 90.80 123.00 141.00 165.00 199.00 222.00 234.00 246.00 274.00 352.00 392.00 431.00 470.00
NiVaM 350 350 35.00 43.40 67.90 106.00 143.00 165.00 193.00 232.00 260.00 273.00 28.00 319.00 410.00 457.00 503.00 549.00
NiVaM 400 400 40.00 49.60 77.70 121.00 164.00 188.00 220.00 266.00 297.00 312.00 328.00 365.00 469.00 523.00 575.00 627.00
NiVaM 500 500 50.00 62.00 97.10 151.00 205.00 235.00 275.00 332.00 371.00 390.00 410.00 456.00 586.00 653.00 718.00 784.00
NiVaM 600 600 60.00 74.40 117.00 181.00 246.00 282.00 330.00 398.00 445.00 468.00 492.00 547.00 703.00 784.00 862.00 941.00
tipo de Capacidad
NiVaM 30 30 3.00 3.75 6.00 9.38 13.10 16.10 20.30 24.40 28.10 30.00 31.90 37.10 49.90 56.30 65.60 82.90 NIVam Bateras de Nicad
Esta informacion esta sujeta a cambios sin previo aviso.
NiVaM 50 50 5.03 6.26 9.97 15.90 22.50 26.90 33.10 41.50 47.10 50.00 52.80 59.80 78.10 85.50 97.80 118.00 DE 1.05 V PoR CElDa
NiVaM 60 60 6.06 7.52 11.90 19.30 27.50 32.30 39.10 50.40 56.80 60.00 63.20 70.10 89.70 96.00 108.00 126.00
NiVaM 70 70 7.07 8.77 13.90 22.50 32.10 37.70 45.60 58.80 66.20 70.00 73.70 81.80 105.00 112.00 126.00 147.00
NiVaM 80 80 8.08 10.00 15.90 25.70 36.70 43.10 52.10 67.20 75.70 80.00 84.20 93.50 120.00 128.00 144.00 168.00
NiVaM 100 100 10.10 12.50 19.90 32.10 45.90 53.90 65.20 84.00 95.00 100.00 105.00 117.00 149.00 160.00 180.00 209.00
NiVaM 120 120 12.10 15.00 23.90 38.50 55.10 64.70 78.20 101.00 114.00 120.00 126.00 140.00 179.00 192.00 216.00 251.00
NiVaM 150 150 15.20 18.80 29.80 48.20 68.80 80.80 97.70 126.00 142.00 150.00 158.00 175.00 224.00 240.00 270.00 314.00
NiVaM 200 200 20.20 25.00 39.70 64.20 91.70 107.00 131.00 168.00 189.00 200.00 211.00 235.00 299.00 321.00 359.00 419.00
NiVaM 250 250 25.20 31.20 49.60 80.40 115.00 134.00 163.00 210.00 237.00 250.00 264.00 293.00 374.00 401.00 449.00 524.00
NiVaM 300 300 30.30 37.40 59.50 96.40 137.00 161.00 195.00 252.00 284.00 300.00 316.00 352.00 449.00 482.00 538.00 629.00
NiVaM 350 350 35.30 43.70 69.40 113.00 160.00 188.00 228.00 294.00 332.00 350.00 369.00 410.00 524.00 562.00 628.00 334.00
NiVaM 400 400 40.30 49.90 79.30 129.00 183.00 215.00 261.00 336.00 379.00 400.00 422.00 469.00 598.00 642.00 718.00 839.00
NiVaM 500 500 50.40 62.40 99.20 161.00 229.00 269.00 326.00 420.00 474.00 501.00 527.00 586.00 748.00 803.00 897.00 1048.00
NiVaM 600 600 60.50 74.90 119.00 193.00 275.00 323.00 391.00 504.00 569.00 601.00 632.00 703.00 898.00 964.00 1076.00 1258.00

tipo de Capacidad
Celda a.H. 10 8 5 3 2 1.5 1 30 20 15 10 5 1 30 5 1
NiVaM 40 40 4.00 5.00 8.00 13.00 19.00 23.50 30.50 40.00 47.30 50.90 54.50 61.00 81.00 89.50 106.00 128.00 DE 1.00 V PoR CElDa
NiVaM 50 50 5.06 6.29 10.00 16.30 23.80 29.40 38.20 49.90 58.50 62.80 67.00 72.80 92.60 102.00 117.00 139.00
NiVaM 60 60 6.13 7.58 12.00 19.60 28.60 35.30 45.90 59.80 69.70 74.60 79.60 84.60 104.00 114.00 129.00 151.00
NiVaM 70 70 7.15 8.84 14.00 22.90 33.40 41.20 53.50 69.80 81.30 87.10 92.80 98.70 122.00 133.00 151.00 176.00
NiVaM 80 80 8.17 10.10 16.00 26.20 38.10 47.10 61.10 79.70 92.90 100.00 106.00 113.00 139.00 152.00 173.00 201.00
NiVaM 100 100 10.20 12.60 20.00 32.70 47.10 58.80 76.40 99.70 116.00 124.00 133.00 141.00 174.00 189.00 216.00 252.00
NiVaM 120 120 12.30 15.20 24.00 39.30 57.20 70.60 91.70 120.00 139.00 149.00 159.00 169.00 208.00 227.00 259.00 302.00
NiVaM 150 150 15.30 19.00 30.00 49.10 71.50 88.30 115.00 150.00 174.00 187.00 199.00 212.00 261.00 284.00 324.00 377.00
NiVaM 200 200 20.40 25.30 39.90 65.40 95.50 118.00 153.00 199.00 232.00 248.00 264.00 282.00 347.00 378.00 431.00 503.00
NiVaM 250 250 25.50 31.50 49.90 81.90 120.00 147.00 191.00 249.00 290.00 311.00 332.00 353.00 434.00 473.00 539.00 628.00
NiVaM 300 300 30.60 37.80 59.90 98.30 144.00 176.00 229.00 299.00 349.00 373.00 398.00 424.00 521.00 567.00 647.00 754.00
NiVaM 350 350 35.70 44.10 69.90 115.00 168.00 206.00 268.00 349.00 407.00 436.00 465.00 494.00 607.00 662.00 754.00 879.00
NiVaM 400 400 40.80 50.40 79.80 131.00 192.00 235.00 306.00 398.00 465.00 498.00 531.00 565.00 694.00 756.00 862.00 1005.00
EMEISA y/o interberg NO SON RESPONSABLES POR MAL USO O
NiVaM 500 500 51.10 63.00 99.80 164.00 239.00 294.00 382.00 498.00 581.00 622.00 664.00 706.00 868.00 945.00 1078.00 1256.00 FALLAS PROVOCADAS POR FALTA DE MANTENIMIENTO EN EL EQUIPO
CONFORME A LAS ESPECIFICACIONES DADAS EN EL MANUAL DEL
NiVaM 600 600 61.30 75.60 120.00 197.00 287.00 353.00 458.00 598.00 697.00 746.00 797.00 847.00 1042.00 1134.00 1294.00 1507.00 PRODUCTO.
INSTALACIN Y FUNCIONAMIENTO CARACTERSTICAS Y VENTAJAS
La lnea de bateras Interberg de terminal frontal est Capacidades disponibles: 55 A.H. - 180 A.H.
diseada para su instalacin en armarios cerrados,
gabinetes a la intemperie o racks. Lo cual evita la Conexiones de terminales frontales para una rpida y
necesidad de disponer de un cuarto de bateras especifico sencilla instalacin y mantenimiento.
e instalaciones propias para su mantenimiento.
Se recomienda instalar los monobloques de terminales Aptas para racks de 19 y 23.
frontales Interberg sobre su base.
Tensin de carga en flotacin recomendada: 2.28 VPC a Recipiente y tapa de llama retardante UL94 V-0.
20C (68 F) O 2.25 VPC a 25C (77F).
Estas bateras pueden permanecer almacenadas durante Alta Fiabilidad.
un periodo de 06 meses a una temperatura de 20C.
Mantenimiento mnimo. No se requiere adiciones de agua. Larga Duracin probada.
CONSTRUCCIN NORMAS
Placas positivas y negativas de aleacin de plomo, estao Cumplimiento de la norma IEC 60896-2.
y calcio en todos los tipos a partir de 100 A.H. Todas las Superior a 15 aos de vida de acuerdo con la guia
dems de aleacin de Plomo Estao. EUROBAT de 1999.
Separadores de fibra de vidrio mircroporosa de baja Diseadas para cumplir Telcorda SR-4228.
resistencia. Este material absorbe el electrolito, evitando las Con aprobacin para su transporte como mercancas
BATERAS salpicaduras de cido en caso de daos accidentales. no peligrosas de acuerdo con los requisitos del
recipiente y tapa de material ABS de llama retardante y IMDG (Cdigo Martimo Internacional de Mercancas
12XL-ft muy resistente a los golpes y vibraciones.
Terminales con recubrimiento de latn para mxima
Peligrosas) y la ICAO (Organizacin de la Aviacin
Civil Internacional).
conductividad y juntas de estanqueidad de alta comprensin Fabricacin en las instalaciones de produccin de
para una larga duracin. Interberg con certificacin ISO 9001:2008.
La vlvula limitadora autorregulable evita la entrada de
DESCRIPCIN oxigeno atmosfrico.
Las bateras de la linea interberg de plomo cido, cuentan con la

innovacin tecnolgica de poseer terminales frontales y vlvula
para la regulacin de gases estn diseadas para todas aquellas
aplicaciones en las cuales se solicite el mayor nivel de seguridad
y confiabilidad. Interberg cumple y fabrica bajo las Normas
Internacionales mas estrictas lo que ha permitido que se tenga
un reconocimiento mundial como la mejor opcin de bateras
para la industria de las telecomunicaciones, y para los Sistemas
UPS de alta Especificacin.
Una larga duracin y un excelente rendimiento son las bases en
las cuales interberg ha fincado su reputacin.
el diseo de las bateras Interberg modelo 12XL ofrece un

rendimiento superior al ocupar menos espacio que las bateras
convencionales. El diseo compacto de los monoblocks de
terminales frontales, son aptos para montaje en rack de 19
y/o 23 ofrece la disponibilidad de incrementar la potencia a
suministrar.
Con los bornes para conexin elctrica en la parte frontal, su

instalacin, inspeccin y mantenimiento resulta ms sencillo y
fcil de ejecutar.
las bateras interberg son del tipo terminal frontal, con conectores
rgidos y capuchones de goma para proteger los bornes de las
bateras.
REGRESAR AL NDICE
TABLA DE DIMENSIONES
Dimensiones Nominales (mm / kg) : (pulgadas / libras).
Longitud Anchura Altura Peso Estandard
Corriente Resistencia
Tensin
Capacidad Corto circuito Interna
Nmero (V)
Tipo Nominal (A.H.) mm pulg mm pulg mm pulg Kg Libras (A) (m ) Terminales
de Celdas Nominal
12XL55FT 6 12 55 278 10.94 106 4.17 223 8.78 17.1 37.7 1500 8.53 F8 E
12XL80FT 6 12 75 562 22.13 114 4.49 188 7.4 36.5 80.5 2100 5.87 F12 E
12XL90FT 6 12 100 507 19.96 109 4.29 223 8.78 31.0 68.4 3636 3.3 F9 E
12XL100FT 6 12 120 391 15.39 109 4.29 285 11.22 35.05 77.2 3500 3.6 F9 E
12XL120FT 4 12 130 550 21.65 109 4.29 235 9.25 39.5 87.1 3818 3.3 F9 E
12XL125FT 6 12 145 420 16.54 175 6.89 237 9.23 44.5 98.1 3400 3.25 F9 E
12XL150FT 6 12 150 550 21.56 109 4.29 287 11.3 46.5 103 3435 3.2 F9 E
12XL170FT 6 12 170 560 22.05 125 4.92 316 12.44 58.5 129 3667 3.4 F9 E
12XL180FT 6 12 180 560 22.05 125 4.92 316 12.44 58.5 129 3700 3.4 F9 E
TABLA DE DESCARGA EN AMPERES A 1.75 VPC A 25C / 77F
MINUTOS HORAS
Tipo 1 15 30 45 60 2 3 4 5 6 7 8 10 12 24
12XL55FT 200.4 84.8 53.5 40 32.5 19.1 13.8 10.9 9.1 7.9 7 6.2 5.1 4.4 2.2
12XL80FT 278.3 132.4 85.3 63.7 51.7 30.7 22.4 17.7 14.7 12.7 11.2 9.3 8.2 7 3.7
12XL90FT 344.4 169.3 110.8 83.3 67.3 39.4 28.4 22.5 18.7 16.1 14.1 12.6 10.4 8.8 4.8
12XL100FT 305.2 160.1 107.8 83.1 67.7 39.7 28.6 22.6 18.8 16.1 15.2 15 12.7 9.8 4.4
12XL120FT 305 189.1 137.3 105 85.1 50 35.8 28.3 23.5 20.1 17.6 15.6 12.9 10.7 5.5
12XL125FT 393.9 224.8 156.7 120.2 98 58.1 41.4 32.8 27.3 23.5 20.7 18.5 15.4 13.1 6.3
12XL150FT 478.8 254.6 174.1 133.5 108.8 62.9 45 35.3 29.2 25 21.9 19.5 16 13.6 7.2
12XL170FT 507.7 287.5 203.9 153.8 124.1 71.8 51.1 39.9 32.8 27.9 24.3 21.6 17.7 15 8.1
12XL180FT 452.5 317.9 225.3 170.2 137.5 80 57.2 44.7 36.8 31.3 25.2 22.5 19.8 16.9 9.1
TABLAS DE DESCARGA
MINUTOS HORAS
Tipo 1 15 30 45 60 2 3 4 5 6 7 8 10 12 24
12XL55FT 183.9 77 50.1 38.1 31.1 18.8 13.7 10.8 9 7.8 6.9 6.2 5.1 4.4 2.2
12XL80FT 257.9 121.1 79.9 60.8 49.6 30.2 22.1 17.6 14.6 12.6 11.1 9.9 8.2 7 3.7
12XL90FT 303.4 158.7 106.7 81.1 65.6 38.6 27.9 22.1 18.3 15.8 13.8 12.4 10.2 8.7 4.8
12XL100FT 295.2 150 103.2 79.9 65.2 38.5 27.8 22 18.3 15.8 14.9 14.4 10.3 8.6 4.4
12XL120FT 305 171.4 127.7 98.5 79.5 47.9 34.5 27.4 22.9 19.7 17.2 15.4 12.8 10.7 5.5
12XL125FT 377.3 205.4 142.8 114.2 94.2 55.3 40 31.8 26.6 22.8 19.2 17.1 14.2 12.8 6.2
12XL150FT 447.6 237.4 165.9 127.9 104.9 60.7 43.5 34.2 28.3 24.2 21.2 18.9 15.5 13.1 7
12XL170FT 416.4 267.5 194.2 148.1 120.1 70.1 50.1 39.2 32.2 27.4 23.9 21.2 17.4 14.8 8
12XL180FT 418 296.1 215.1 163.9 133.1 78.1 56.1 43.9 36.1 30.7 24.3 22.1 19.5 16.6 8.9
MINUTOS HORAS
Tipo 1 15 30 45 60 2 3 4 5 6 7 8 10 12 24
12XL55FT 125.7 67 45.4 35 28.8 17.9 13 10.3 8.6 7.5 6.6 5.9 4.9 4.2 2.1
12XL80FT 186.5 106.2 72.4 55.8 46 28.7 21.1 16.8 14 12.1 10.6 9.5 7.8 6.7 3.5
12XL90FT 262.4 144.4 98.8 76.3 61.9 36.8 26.6 21 17.5 15 13.2 11.8 9.8 8.4 4.7
12XL100FT 253 136 95.4 74.5 60.9 36.1 26.1 20.7 17.3 14.9 13.1 11.7 9.8 8.1 4.3
12XL120FT 280.8 151.3 112.5 86.9 70.5 43.2 31.2 25.1 21 18.1 15.9 14.2 11.9 9.9 5.5
12XL125FT 330 184.8 133 104.9 86.4 51.2 37.05 29.7 24.8 21.4 18.9 16.95 14.2 12.1 6.05
12XL150FT 376.9 215.3 153.5 119 98.3 57.2 40.9 32.1 26.6 22.7 19.9 17.7 14.6 12.3 6.6
12XL170FT 341.9 243.1 179.7 138.9 113.4 67 48 37.7 31 26.3 22.9 20.4 16.7 14.2 7.7
12XL180FT 389.5 275.9 202.4 154.7 125 74.6 53.8 42.2 34.8 29.6 25.2 22.9 18.8 16 8.7
TABLAS DE DESCARGA
MINUTOS HORAS
Tipo 1 15 30 45 60 2 3 4 5 6 7 8 10 12 24
12XL55FT 93 55.2 38.9 30.6 25.7 16.1 11.8 9.4 7.9 6.9 6.1 5.4 4.5 3.8 2
12XL80FT 143.6 88 62.1 48.9 41 26 19.1 15.2 12.8 11 9.7 8.6 7.1 6.1 3.2
12XL90FT 220 121.4 81.9 62.1 50.5 29.5 21.3 16.9 14 12.1 10.6 9.5 7.8 6.7 3.8
12XL100FT 210.8 115.5 80.1 61.2 49.6 29.1 21.1 16.7 14 12 10.7 9.5 7.6 6.5 3.6
12XL120FT 219.9 130.9 93 70.1 58.5 34.8 25.7 20.4 17.1 14.7 13.1 11.7 9.4 7.9 4.6
12XL125FT 273.8 164.4 115.8 88 74 44.1 31.5 25.05 21.2 17.3 16.4 13.5 10.92 9.25 5.2
12XL150FT 323.7 194 136.7 105.9 85.6 49.4 35.3 27.7 23 19.6 17.2 15.3 12.5 10.6 5.8
12XL170FT 291.5 209.6 148.2 112.8 91.7 53.6 38.1 29.7 24.4 20.7 18 16 13.2 11.3 6.3
12XL180FT 360 249.4 174.5 132.2 107.7 63.3 45.4 35.4 29.1 24.7 21.5 19.2 15.8 13.5 7.5
TABLA DE cApAciDADES Y DiMEnSionES
Dimensiones (mm)
Tipo Tensin capacidad
Voltaje (Ah/8 h) L W H peso (Kg) Tipo Terminal
XL-020100 2 100 169 71 206 8.00 T10

BATERAS
XL-020150 2 150 169 100 206 12.00 T10
XL-02 XL-020200
XL-020250
2
2
200
250
171
171
106
151
367
367
15.00
21.00
T10
T10
XL- 020300 2 300 171 151 367 21.00 T10
XL-020350 2 350 210 173 367 28.00 T10
XL-020400 2 400 210 173 367 28.00 T10
XL-020500 2 500 241 171 367 33.00 T10
BATERAS SELLADAS XL-020600 2 600 302 175 367 42.00 T10
La serie de bateras XL-02 de plomo-cido tipo VRLA XL-020800 2 800 410 175 367 57.00 T10
(Vlvula regulated Lead- Acid). Son bateras diseadas XL-021000 2 1000 482 175 367 66.50 T10
para una vida extra larga y con aplicacin de respaldo de
energa. XL-021500 2 1500 400 350 382 100.00 T10
La serie XL-02 de interberg (R) es una batera sellada XL-022000 2 2000 490 350 382 132.00 T10
de Plomo-cido que utiliza la ultima tecnologa AGM XL-022500 2 2500 710 350 382 190.00 T10
para minimizar la difusin de oxigeno en el separador; XL-023000 2 3000 710 350 382 204.00 T10
tambin reduce la corriente de carga en flotacin con lo
cual se reduce el rango de corrosin en la placa positiva,
extendiendo as la vida de la batera.
cARAcTERSTicAS GEnERALES ApLicAcin GEnERAL conSTRuccin

Bateria sellada libre de mantenimiento. Esta batera estacionaria, puede ser usada para la Placa Positiva de Dixido de Plomo.
Con diseo en la construccin a prueba de derrames. industria de las Telecomunicaciones, Sistemas de Placa Negativa de Plomo.
Funcionamiento perfecto a 25o C alta Confiabilidad y Potencia Inninterrumpible, aplicaciones de Energa Solar, Separador de Fibra Glass.
calidad por su construccin. Respaldo de energa en equipo mdico, Equipo de Tv Electrolito de cido Sulfurico.
Caractersticas de muy baja auto descarga. por Cable y equipo de control, equipo de protecciones, Sellador de resina epoxica.
Excepcional recuperacin a las descargas profundas. Subestaciones o Plantas de Generacin de Energa Vlvula de seguridad tipo EPOR.
Diseo flexible ya que puede operar en casi cualquier Elctrica. Terminales de Cobre.
posicin.
Diseo de larga vida til de 20 aos.
Los recipientes de ABS y cubiertas UL94HB, UL94V-0
(Opcionales).
REGRESAR AL NDICE
TABLA DE cARAcTERSTicAS TcnicAS
Tabla de descarga, en Amperes a 25C ESpEciFicAcionES
CELDA TipO XL-020100 NORmA ApLiCABLE : iEC-EN-60896-2
Voltaje Final por celda CApACiDAD NOmiNAL : 100 A.H. / 10H / 1.80V / 25C
Tiempo 1.60V 1.63V 1.65V 1.67 V 1.70 V 1.75 V 1.80 V 1.83 V 1.85 V 1.87 V 1.90 V
1 min 352.00 335.00 312.00 295.00 273.00 240.00 208.00 185.00 146.00 135.00 112.00
3 min 311.00 297.00 280.00 269.00 256.00 230.00 198.00 176.00 140.00 128.00 109.00
cARAcTERSTicAS FSicAS Y ELcTRicAS
5 min 276.00 263.00 244.00 235.00 223.00 206.00 185.00 163.00 138.00 116.00 106.00
10 min 214.00 205.00 197.00 190.00 185.00 167.00 155.00 142.00 123.00 105.00 96.00
DimENSiONES TOTALES DE LA CELDA: 169 X 71 X 206 mm (largo X ancho X alto)
15 min 174.00 170.00 165.00 158.00 155.00 147.00 135.00 128.00 109.00 96.00 90.00
pESO TOTAL DE LA BATERA: 8.0 Kg. aproximadamente.
30 min 113.00 111.00 109.00 108.00 103.00 100.00 97.00 86.00 80.00 79.00 71.00
45 min 86.00 83.00 82.00 80.00 79.00 78.00 75.00 66.00 64.00 60.00 58.00 VALORES DE CApACiDAD: 110.6 A.H. (5.53 A) a 20 horas.
1 hora 72.00 70.00 70.00 68.00 67.00 65.00 63.00 52.00 51.00 50.50 49.00 105 A.H. (10.5 A) a 10 horas.
95 A.H. (19 A) a 5 horas.
2 horas 45.00 44.00 44.00 43.00 41.00 39.00 37.00 36.00 35.00 34.00 32.00
65 A.H. (65 A) a 1 hora.
3 horas 34.00 33.00 32.00 31.00 30.00 29.00 28.00 28.00 26.00 25.60 24.00 36.7 A.H. (147 A) a 15 minutos.
5 horas 23.00 22.00 21.00 20.00 19.00 19.00 18.00 18.00 17.00 16.80 16.00
RESISTENCIA INTERNA: 0.80 mOhm en batera totalmente cargada
8 horas 14.00 14.00 14.00 13.00 13.00 13.00 12.00 11.50 12.00 11.60 11.00
a 25C.
10 horas 10.80 10.80 10.80 10.80 10.50 10.50 10.00 9.80 9.80 9.50 9.00
12 horas 9.20 9.20 9.20 9.20 9.20 8.90 8.90 8.90 8.70 8.60 8.40 VARIACIN DE LA CAPACIDAD EN 102 % a 40C
24 horas 4.70 4.70 4.70 4.70 4.70 4.70 4.55 4.55 4.55 4.50 4.45 FUNCiN DE LA TEmpERATURA 100 % a 25C
(20 HORAS): 85 % a 0C
48 horas 2.50 2.50 2.5 0 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.45 2.45 2.40
65 % a 15C
100 horas 1.25 1.24 1.24 1.24 1.24 1.24 1.24 1.24 1.23 1.23 1.23
120 horas 1.23 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.21 1.21 1.21 VALORES DE AUTO DESCARgA 90 % capacidad despus de 3 meses de
(A 25C): almacenamiento.
Batera Sellada liBre de ManteniMiento de PloMo-cido con VlVula regulada tecnologa agM
80 % capacidad despus de 6 meses de
almacenamiento.
almacenamiento.
MXIMA CORRIENTE DE DESCARGA 1000 A (durante 5 segundos)

(A 25C):
VOLTAjE DE CARgA CONSTANTE: 2.40 2.45 (-30mV/C), 36 A de corriente

mxima por ciclo de trabajo.
2.27 2.30V (-20mV/C) en flotacin.
1 min 531.00 501.00 472.00 441.00 409.00 358.00 306.00 263.00 219.00 194.00 168.00
3 min 466.00 440.00 405.00 381.00 353.00 326.00 295.00 253.00 211.00 186.00 162.00
5 min 411.00 393.00 367.00 352.00 335.00 309.00 273.00 239.00 205.00 180.00 156.00
10 min 320.00 303.00 296.00 285.00 276.00 254.00 231.00 205.00 180.00 164.00 147.00
160.00 252.00 243.00 23 6.00 229.00 217.00 199.00 181.00 164.00 138.00 133.00
15 min
30 min 170.00 168.00 160.00 159.00 156.00 152.00 147.00 143.00 119.00 111.00 104.00
45 min 128.00 126.00 125.00 123.00 120.00 118.00 115.00 107.00 98.00 93.00 88.00 VALORES DE CApACiDAD: 158 A.H. (7.9 A) a 20 horas.
1 hora 106.00 105.00 105.00 103.00 100.00 97.00 95.00 85.00 76.00 76.00 75.00 150 A.H. (15 A) a 10 horas.
140 A.H. (28 A) a 5 horas.
2 horas 64.00 63.00 62.00 61.00 60.00 58.00 56.00 54.00 52.00 50.00 48.00
95 A.H. (95 A) a 1 hora.
5 horas 33.00 32.00 32.00 31.00 30.00 29.00 28.00 28.00 27.00 27.00 26.00
8 horas 21.00 21.00 21.00 19.00 19.00 19.00 18.00 18.00 17.00 17.00 16.00
a 25C
10 horas 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 15.50 15.00 14.90 14.80 14.60 14.50
12 horas 13.50 13.50 13.50 13.50 13.50 13.10 13.10 13.10 12.80 12.70 12.30 VARIACIN DE LA CAPACIDAD EN 102 % a 40C
24 horas 6.90 6.90 6.90 6.90 6.90 6.90 6.70 6.70 6.70 6.62 6.55 FUNCiN DE LA TEmpERATURA 100 % a 25C
(20 HORAS): 85 % a 0C
48 horas 3.68 3.68 3.68 3.68 3.68 3.68 3.68 3.60 3.60 3.60 3.53
65 % a 15C
100 horas 1.84 1.84 1.84 1.84 1.84 1.84 1.84 1.84 1.81 1.81 1.81
almacenamiento.
almacenamiento.
MXIMA CORRIENTE DE DESCARGA 1500 A (durante 5 segundos)

(A 25C):

1 min 695.00 660.00 619.00 580.00 536.00 472.00 400.00 255.00 283.00 261.00 215.00
3 min 610.00 585.00 550.00 530.00 500.00 452.00 385.00 342.00 272.00 248.00 210.00
5 min 540.00 515.00 480.00 462.00 440.00 405.00 358.00 315.00 264.00 222.00 206.00
10 min 420.00 402.00 388.00 375.00 360.00 333.00 304.00 278.00 236.00 201.00 188.00
15 min 340.00 332.00 320.00 311.00 300.00 284.00 260.00 246.00 213.00 187.00 172.00
30 min 218.00 216.00 212.00 208.00 202.00 19 6.00 189.00 167.00 154.00 152.00 135.00
1 hora 138.00 137.0 136.00 132.00 120.00 127.00 120.00 99.00 99.00 98.00 96.20 200 A.H. (20 A) a 10 horas.
140 A.H. (35.9 A) a 5 horas.
2 horas 83.00 82.00 81.00 80.00 79.00 75.50 72.90 70.90 66.00 64.00 60.50
95 A.H. (120 A) a 1 hora.
5 horas 41.00 40.00 39.00 38.00 37.00 36.80 35.90 34.00 32.80 32.20 30.80
RESISTENCIA INTERNA: 0.62 mOhm en batera totalmente
8 horas 26.00 26.00 26.00 25.50 25.30 25.00 23.60 22.60 22.60 21.50 21.10
cargada a 25C.
10 horas 21.20 21.20 21.20 21.20 21.00 20.90 20.00 19.60 18.90 18.30 17.70
12 horas 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 17.50 17.50 17.50 17.05 16.88 16.45 VARIACIN DE LA CAPACIDAD EN 102 % a 40C.
24 horas 9.20 9.20 9.20 9.20 9.20 9.20 8.93 8.93 8.93 8.83 8.73 FUNCiN DE LA TEmpERATURA 100 % a 25C.
(20 HORAS): 85 % a 0C.
48 horas 4.90 4.90 4.90 4.90 4.90 4.90 4.90 4.80 4.80 4.80 4.70
65 % a 15C.
100 horas 2.45 2.45 2.45 2.45 2.45 2.45 2.45 2.45 2.41 2.41 2.41
almacenamiento.
60 % capacidad despus de 12 meses
de almacenamiento.
MXIMA CORRIENTE DE DESCARGA 2000 A (durante 5 segundos).

(A 25C):

1 min 868.00 826.00 774.00 725.00 670.00 590.00 500.00 427.00 354.00 312.00 269.00
3 min 767.00 721.00 667.00 627.00 579.00 533.00 483.00 413.00 343.00 303.00 263.00
5 min 675.00 646.00 600.00 576.00 550.00 505.00 447.00 388.00 330.00 294.00 258.00
10 min 525.00 496.00 485.00 467.00 450.00 417.00 379.00 337.00 294.00 265.00 236.00
15 min 425.00 412.00 399.00 387.00 450.00 356.00 325.00 296.00 267.00 241.00 215.00
30 min 273.00 270.00 265.00 259.00 375.00 245.00 236.00 214.00 193.00 180.00 168.00
45 min 207.00 204.00 200.00 198.00 253.00 193.00 185.00 17 0.00 155.00 147.00 139.00 VALORES DE CApACiDAD: 263 A.H. (13.15 A) a 20 horas.
250 A.H. (25.0 A) a 10 horas.
1 hora 173.00 171.00 170.00 167.00 194.00 158.00 152.00 138.00 123.00 122.00 121.00
223 A.H. (44.6 A) a 5 horas.
2 horas 103.00 103.00 102.00 100.00 163.00 93.33 90.83 86.67 82.50 79.17 75.83 151.60 A.H. (151.6 A) a 1 hora.
5 horas 51.25 49.58 48.75 47.50 72.50 45.83 44.37 42.83 41.00 39.75 38.50
8 horas 32.50 32.50 32.50 32.08 46.25 31.17 29.75 29.00 25.25 27.25 26.33
cargada a 25C
10 horas 26.50 26.50 26.50 25.83 31.67 26.00 25.00 24.25 23.58 22.83 22.17
12 horas 22.50 22.50 22.50 22.50 26.25 21.88 21.88 21.88 21.32 21.10 20.57 VARiACiN DE LA CApACiDAD EN: 102 % a 40C.
(20 HORAS): 85 % a 0C.
48 horas 6.13 6.13 6.13 6.13 6.13 6.13 6.13 6.00 6.00 6.00 5.88
65 % a 15C.
100 horas 3.07 3.07 3.07 3.07 3.07 3.07 3.07 3.07 3.02 3.02 3.02
almacenamiento.
de almacenamiento.

(A 25C):

1 min 1042.00 991.00 929.00 870.00 804.00 708.00 600.00 512.00 425.00 374.00 323.00
3 min 920.00 865.00 800.00 752.00 695.00 640.00 580.00 496.00 412.00 363.00 315.00
5 min 810.00 775.00 720.00 691.00 660.00 606.00 536.00 466.00 396.00 353.00 310.00
10 min 630.00 595.00 582.00 560.00 540.00 500.00 455.00 404.00 353.00 318.00 283.00
15 min 510.00 494.00 479.00 454.00 450.00 427.00 390.00 355.00 320.00 289.00 258.00
30 min 327.00 324.00 318.00 311.00 303.00 294.00 283.00 257.00 231.00 216.00 202.00
1 hora 207.00 205.00 204.00 200.00 195.00 190.00 182.00 165.00 148.00 146.00 145.00 300 A.H. (30 A) a 10 horas.
268 A.H. (53.6 A) a 5 horas.
2 horas 124.00 123.00 122.00 120.00 118.00 112.00 109.00 104.00 99.00 95.00 91.00
182 A.H. (182 A) a 1 hora.
5 horas 61.50 59.50 58.50 57.00 55.50 55.00 53.60 51.40 49.20 47.70 46.20
39.00 39.00 39.00 38.50 38.00 37.40 35.70 34.80 33.90 32.70 31.60
8 horas
cargada a 25C
10 horas 31.80 31.80 31.80 31.00 31.50 31.20 30.00 29.10 28.30 27.40 26.60
(20 HORAS): 85 % a 0C.
48 horas 7.35 7.35 7.35 7.35 7.35 7.35 7.35 7.20 7.20 7.20 7.05
65 % a 15C.
100 horas 3.68 3.68 3.68 3.68 3.68 3.68 3.68 3.68 3.62 3.62 3.62
almacenamiento.
de almacenamiento.

(A 25C):

1 min 1216.00 1152.00 1083.00 1011.00 937.00 819.00 693.00 594.00 495.00 436.00 376.00
3 min 1094.00 1015.00 941.00 858.00 781.00 748.00 665.00 569.00 473.00 420.00 368.00
5 min 945.00 897.00 840.00 791.00 770.00 700.00 613.00 537.00 462.00 412.00 361.00
10 min 735.00 709.00 679.00 655.00 629.00 578.00 525.00 468.00 412.00 370.00 329.00
15 min 595.00 578.00 559.00 543.00 524.00 490.00 448.00 410.00 373.00 337.00 302.00
30 min 382.00 375.00 371.00 360.00 354.00 340.00 294.00 282.00 270.00 253.00 235.00
1 hora 242.00 240.00 238.00 232.00 228.00 221.00 193.00 174.00 173.00 171.00 168.00 350 A.H. (35.0 A) a 10 horas.
315 A.H. (63.0 A) a 5 horas.
2 horas 145.00 144.00 142.00 140.00 138.00 133.00 126.00 147.00 116.00 110.00 106.00
192 A.H. (192.5 A) a 1 hora.
3 horas 110.00 109.00 107.00 104.00 102.00 96.25 94.50 90.91 87.33 83.30 79.36 112 A.H. (448.0 A) a 15 minutos.
5 horas 70.00 70.88 68.25 66.06 64.75 63.96 63.00 60.11 57.23 55.48 53.73
45.50 45.50 45.50 44.63 44.28 43.84 42.70 41.13 39.55 38.15 36.75
8 horas
25C
10 horas 37.10 37.10 37.10 37.10 36.75 36.75 35.00 33.95 32.90 31.94 30.98
(20 HORAS): 85 % a 0C.
48 horas 8.58 8.58 8.58 8.58 8.58 8.58 8.58 8.40 8.40 8.40 8.23
65 % a 15C.
100 horas 4.29 4.29 4.29 4.29 4.29 4.29 4.29 4.29 4.22 4.22 4.22
almacenamiento.
de almacenamiento.

(A 25C):

1 min 1390.00 1316.00 1238.00 1155.00 1071.00 936.00 792.00 679.00 566.00 498.00 430.00
3 min 1250.00 1160.00 1075.00 980.00 892.00 855.00 760.00 650.00 540.00 480.00 420.00
5 min 1080.00 1025.00 960.00 904.00 880.00 800.00 700.00 614.00 528.00 471.00 413.00
10 min 840.00 810.00 776.00 748.00 719.00 660.00 600.00 535.00 471.00 423.00 376.00
15 min 680.00 661.00 639.00 620.00 599.00 560.00 512.00 469.00 426.00 385.00 345.00
30 min 436.00 429.00 424.00 411.00 404.00 388.00 336.00 322.00 308.00 289.00 269.00
45 min 330.00 324.00 320.00 315.00 310.00 296.00 268.00 258.00 248.00 236.00 223.00 VALORES DE CApACiDAD: 420 A.H. (21 A) a 20 horas.
1 hora 276.00 274.00 272.00 265.00 260.00 252.00 220.00 199.00 198.00 195.00 192.00 400 A.H. (40 A) a 10 horas.
360 A.H. (72 A) a 5 horas.
2 horas 166.00 164.00 162.00 160.00 158.00 152.00 144.00 168.00 132.00 126.00 121.00
220 A.H. (220 A) a 1 hora.
3 horas 126.00 124.00 122.00 119.00 116.00 110.00 108.00 103.90 99.80 95.20 90.70 128 A.H. (512 A) a 15 minutos.
5 horas 80.00 81.00 78.00 75.50 74.00 73.10 72.00 68.70 65.40 63.40 61.40
8 horas 52.00 52.00 52.00 51.00 50.60 50.10 48.80 47.00 45.20 43.60 42.00
25C
10 horas 42.40 42.40 42.40 42.40 42.00 42.00 40.00 38.80 37.60 36.50 35.40
(20 HORAS): 85 % a 0C.
48 horas 9.80 9.80 9.80 9.80 9.80 9.80 9.80 9.60 9.60 9.60 9.40
65 % a 15C.
100 horas 4.90 4.90 4.90 4.90 4.90 4.90 4.90 4.90 4.82 4.82 4.82
almacenamiento.
de almacenamiento.

(A 25C):

1 min 1738.00 1645.00 1548.00 1440.00 1340.00 1180.00 1000.00 853.00 707.00 622.00 538.00
3 min 1600.00 1525.00 1430.00 1345.00 1245.00 1095.00 920.00 803.00 685.00 606.00 526.00
5 min 13 50.00 1270.00 1200.00 1152.00 1100.00 1011.00 893.00 776.00 660.00 588.00 516.00
10 min 1050.00 1011.00 970.00 936.00 900.00 833.00 785.00 687.00 589.00 530.00 471.00
15 min 850.00 823.00 798.00 775.00 750.00 709.00 649.00 589.00 533.00 482.00 431.00
30 min 845.00 838.00 530.00 519.00 505.00 490.00 472.00 429.00 385.00 361.00 337.00
1 hora 345.00 342.00 340.00 333.00 325.00 316.00 303.00 275.00 247.00 243.00 240.00 500 A.H. (50 A) a 10 horas.
446.5 A.H. (89.3 A) a 5 horas.
2 horas 208.00 205.00 201.00 199.00 197.00 189.00 182.00 173.00 165.00 157.00 152.00
330 A.H. (303 A) a 1 hora.
5 horas 102.00 100.00 97.50 95.00 92.50 91.70 89.30 85.60 82.00 80.00 77.00
8 horas 65.00 65.00 65.00 64.20 63.30 62.50 59.50 58.00 56.50 54.60 52.60
cargada 25C
10 horas 53.00 53.00 53.00 52.80 52.50 52.10 50.00 48.60 47.20 45.70 44.30
(20 HORAS): 85 % a 0C.
48 horas 12.25 12.25 12.25 12.25 12.25 12.25 12.25 12.00 12.00 12.00 11.75
65 % a 15C.
100 horas 6.13 6.13 6.13 6.13 6.13 6.13 6.13 6.13 6.03 6.03 6.03
Batera Sellada liBre de ManteniMiento de PloMo-cido con VlVula regulada tecnologa agM 80 % capacidad despus de 6 meses de
almacenamiento.
de almacenamiento.

(A 25C):

1 min 2085.00 1880.00 1738.00 1738.00 1608.00 1416.00 1200.00 1025.00 849.00 747.00 645.00
3 min 1850.00 1752.00 1525.00 1525.00 1400.00 1250.00 1150.00 985.00 820.00 725.00 360.00
5 min 1620.00 1535.00 1382.00 1382.00 1320.00 1212.00 1075.00 934.00 792.00 705.00 618.00
10 min 1260.00 1215.00 1125.00 1125.00 1080.00 1000.00 911.00 810.00 708.00 636.00 564.00
1020.00 985.00 932.00 932.00 900.00 854.00 780.00 710.00 639.00 578.00 516.00
15 min
30 min 654.00 645.00 617.00 617.00 606.00 588.00 566.00 514.00 462.00 434.00 405.00
1 hora 414.00 412.00 397.00 397.00 390.00 380.00 364.00 331.00 297.00 293.00 288.00 600 A.H. (60 A) a 10 horas.
530 A.H. (106 A) a 5 horas.
2 horas 249.00 246.00 239.00 139.00 237.00 224.00 248.00 223.00 198.00 190.00 182.00
364 A.H. (364 A) a 1 hora.
5 horas 123.00 119.00 114.00 114.00 111.00 110.00 106.00 102.00 98.40 95.40 92.30
78.00 78.00 77.00 77.00 76.00 74.80 71.40 69.60 67.80 65.50 63.10
8 horas
25C
10 horas 63.60 63.60 63.30 63.30 63.00 62.40 60.00 58.30 56.60 54.90 53.20
(20 HORAS): 85 % a 0C.
48 horas 14.70 14.70 14.70 14.70 14.70 14.70 14.70 14.40 14.40 14.40 14.10
65 % a 15C.
100 horas 7.35 7.35 7.35 7.35 7.35 7.35 7.35 7.35 7.23 7.23 7.23
almacenamiento.
de almacenamiento.

(A 25C):

1 min 2780.00 2600.00 2480.00 2315.00 2144.00 1895.00 1600.00 136 6.00 1132.00 996.00 860.00
3 min 2480.00 2300.00 2150.00 2100.00 1960.00 1762.00 1515.00 1310.00 1105.00 973.00 840.00
5 min 2160.00 2045.00 1920.00 1845.00 1760.00 1618.00 1418.00 1237.00 1056.00 940.00 824.00
10 min 1680.00 1618.00 1552.00 1498.00 1440.00 1335.00 1210.00 1077.00 944.00 848.00 752.00
15 min 1360.00 1325.00 1280.00 1242.00 1200.00 1135.00 1010.00 931.00 852.00 770.00 688.00
pESO TOTAL DE LA BATERA: 57.0 Kg. aproximadamente..
30 min 872.00 868.00 861.00 836.00 808.00 785.00 755.00 686.00 616.00 578.00 540.00
1 hora 552.00 548.00 544.00 532.00 520.00 507.00 484.00 440.00 396.00 390.00 384.00 800 A.H. (80 A) a 10 horas.
720 A.H. (144 A) a 5 horas.
2 horas 332.00 328.00 323.00 318.00 312.00 302.00 293.00 279.00 264.00 254.00 243.00
484 A.H. (484 A) a 1 hora.
5 horas 164.00 160.00 156.00 151.00 148.00 147.00 144.00 138.00 131.00 127.00 123.00
104.00 104.00 104.00 103.00 101.00 100.00 95.00 92.70 90.40 87.30 84.10
8 horas
25C
10 horas 84.80 84.80 84.80 84.50 84.00 83.50 80.00 77.80 75.50 73.20 70.90
(20 HORAS): 85 % a 0C.
48 horas 19.60 19.60 19.60 19.60 19.60 19.60 19.60 19.20 19.20 19.20 18.80
65 % a 15C.
100 horas 9.80 9.80 9.80 9.80 9.80 9.80 9.80 9.80 9.64 9.64 9.64
120 horas 9.76 9.76 9.76 9.76 9.76 9.76 9.76 9.7 6 9.60 9.60 9.60 VALORES DE AUTO DESCARgA 90 % capacidad despus de 3 meses de
almacenamiento.
de almacenamiento.

(A 25C):

1 min 3475.00 3290.00 3099.00 2891.00 2680.00 2365.00 2000.00 1708.00 1415.00 1246.00 1076.00
3 min 3050.00 2915.00 2740.00 2585.00 2432.00 2180.00 1855.00 1605.00 1355.00 1203.00 1050.00
5 min 2700.00 2551.00 2400.00 2300.00 2199.00 2021.00 1786.00 1553.00 1320.00 1176.00 1032.00
10 min 2100.00 2015.00 1940.00 1842.00 1800.00 1677.00 1515.00 1347.00 1178.00 1060.00 942.00
15 min 1700.00 1649.00 1597.00 1548.00 1500.00 1418.00 1299.00 1182.00 1064.00 963.00 861.00
30 min 1090.00 1075.00 1060.00 1036.00 1010.00 993.00 980.00 875.00 770.00 722.00 673.00
1 hora 690.00 686.00 680.00 665.00 650.00 633.00 606.00 551.00 495.00 488.00 480.00 1000 A.H. (100 A) a 10 horas.
895A.H. (179 A) a 5 horas.
2 horas 415.00 410.00 405.00 397.00 387.00 377.00 364.00 347.00 330.00 317.00 303.00
606 A.H. (606 A) a 1 hora.
5 horas 205.00 200.00 195.00 191.00 185.00 183.00 179.00 172.00 164.00 159.00 154.00
8 horas 130.00 130.00 130.00 128.00 126.00 125.00 119.00 117.00 114.00 110.00 105.00
25C
10 horas 106.00 106.00 106.00 105.50 105.00 104.00 100.00 97.30 94.50 92.00 88.50
(20 HORAS): 85 % a 0C.
48 horas 24.50 24.50 24.50 24.50 24.50 24.50 24.50 24.00 24.00 24.00 23.50
65 % a 15C.
100 horas 12.30 12.30 12.30 12.30 12.30 12.30 12.30 12.30 12.10 12.10 12.10
almacenamiento.
de almacenamiento.

(A 25C):
VOLTAjE DE CARgA CONSTANTE: 2.40 2.45 (-30mV/C),300 A de corriente

1 min 5212.00 4932.00 4649.00 4336.00 4020.00 3545.00 3000.00 2561.00 2122.00 1867.00 1612.00
3 min 4600.00 4350.00 4105.00 3890.00 3620.00 3275.00 2805.00 2415.00 2025.00 1793.00 1560.00
5 min 4050.00 3824.00 3600.00 3455.00 3300.00 3030.00 2679.00 2330.00 1980.00 1763.00 1545.00
10 min 3150.00 3032.00 2910.00 2760.00 2700.00 2500.00 2273.00 2020.00 1768.00 1590.00 1410.00
15 min 2550.00 2475.00 2395.00 2324.00 2250.00 2128.00 1948.00 1773.00 1597.00 1444.00 1291.00
pESO TOTAL DE LA BATERA: 100 Kg. aproximadamente.
30 min 1635.00 1613.00 1590.00 1553.00 1515.00 1471.00 1415.00 1285.00 1155.00 1083.00 1010.00
1 hora 1035.00 1028.00 1020.00 998.00 975.00 959.00 909.00 823.00 742.00 731.00 720.00
1500 A.H. (150 A) a 10 horas.
1340 A.H. (268 A) a 5 horas.
2 horas 623.00 615.00 608.00 600.00 592.00 566.00 545.00 520.00 495.00 475.00 455.00
909 A.H. (909 A) a 1 hora.
5 horas 308.00 301.00 292.00 283.00 278.00 275.00 268.00 257.00 246.00 238.00 230.00
8 horas 195.00 195.00 195.00 192.00 190.00 186.00 179.00 175.00 170.00 164.00 158.00
25C
10 horas 159.00 159.00 159.00 157.00 156.00 156.00 150.00 146.00 142.00 138.00 133.00
(20 HORAS): 85 % a 0C.
48 horas 36.80 36.80 36.80 36.80 36.80 36.80 36.80 36.00 36.00 36.00 35.30
65 % a 15C.
100 horas 18.40 18.40 18.40 18.40 18.40 18.40 18.40 18.40 18.10 18.10 18.10
almacenamiento.
de almacenamiento.

(A 25C):

1 min 6950.00 6580.00 6200.00 5790.00 5360.00 4277.00 4000.00 3414.00 2828.00 2489.00 2150.00
3 min 6050.00 5820.00 5450.00 5210.00 4875.00 4150.00 3770.00 3250.00 2730.00 2413.00 2095.00
5 min 5399.00 5110.00 4800.00 4610.00 4400.00 4040.00 3571.00 3106.00 2640.00 2350.00 2060.00
10 min 4200.00 4052.00 3880.00 3740.00 3599.00 3333.00 3030.00 2694.00 2357.00 2119.00 1880.00
3400.00 3298.00 3194.00 3098.00 3000.00 2837.00 2597.00 2364.00 2130.00 1925.00 1720.00
15 min
30 min 2179.00 2150.00 2120.00 2072.00 2020.00 1961.00 1887.00 1714.00 1540.00 1444.00 1347.00
45 min 1650.00 1626.00 1600.00 1578.00 1550.00 1583.00 1484.00 1362.00 1240.00 1180.00 1119.00 VALORES DE CApACiDAD: 2120A.H. (106 A) a 20 horas.
1 hora 1380.00 1371.00 1360.00 1332.00 1300.00 1266.00 1212.00 1101.00 990.00 975.00 960.00 2000 A.H. (200 A) a 10 horas.
1785 A.H. (357A) a 5 horas.
2 horas 830.00 821.00 810.00 800.00 790.00 755.00 727.00 694.00 660.00 633.00 605.00
1212 A.H. (1212 A) a 1 hora.
5 horas 410.00 400.00 390.00 380.00 370.00 367.00 357.00 343.00 328.00 318.00 308.00
260.00 260.00 260.00 255.00 253.00 250.00 238.00 232.00 226.00 219.00 211.00
8 horas
25C
10 horas 212.00 212.00 212.00 211.00 210.00 208.00 200.00 195.00 189.00 183.00 177.00
(20 HORAS): 85 % a 0C.
48 horas 49.00 49.00 49.00 49.00 49.00 49.00 49.00 48.00 48.00 48.00 47.00
65 % a 15C.
100 horas 24.50 24.50 24.50 24.50 24.50 24.50 24.50 24.50 24.10 24.10 24.10
almacenamiento.
de almacenamiento.

(A 25C):

1 min 8690.00 8233.00 7750.00 7238.00 6700.00 5909.00 5000.00 4268.00 3536.00 3112.00 2688.00
3 min 7583.00 7300.00 6858.00 6492.00 6088.00 5438.00 4708.00 4061.00 3413.00 3208.00 300 4.00
5 min 6749.00 6375.00 6000.00 5767.00 5500.00 5051.00 4464.00 3883.00 3300.00 2938.00 2575.00
10 min 5250.00 5054.00 4767.00 4679.00 4500.00 4167.00 3788.00 3367.00 2946.00 2648.00 2350.00
15 min 4250.00 4125.00 3993.00 3871.00 3750.00 3546.00 3247.00 2954.00 2645.00 2406.00 2150.00
30 min 2724.00 2692.00 2650.00 2590.00 2525.00 2451.00 2358.00 2154.00 1950.00 1818.00 1684.00
1 hora 1717.00 1713.00 1700.00 1704.00 1625.00 1583.00 1515.00 1377.00 1238.00 1219.00 950.00 2500 A.H. (250 A) a 10 horas.
2225 A.H. (445 A) a 5 horas.
2 horas 1038.00 1023.00 1013.00 998.00 988.00 943.00 909.00 868.00 825.00 791.00 757.00
1515 A.H. (1515 A) a 1 hora.
5 horas 513.00 502.00 488.00 477.00 463.00 458.00 447.00 428.00 410.00 398.00 385.00
8 horas 325.00 325.00 325.00 321.00 317.00 313.00 298.00 290.00 283.00 273.00 263.00
25C
10 horas 265.00 265.00 265.00 263.00 263.00 261.00 250.00 243.00 236.00 229.00 223.00
(20 HORAS): 85 % a 0C.
48 horas 61.25 61.25 61.25 61.25 61.25 61.25 61.25 61.25 60.00 60.00 58.75
65 % a 15C.
100 horas 30.67 30.67 30.67 30.67 30.67 30.67 30.67 30.67 30.17 30.17 30.17
almacenamiento.
de almacenamiento.

(A 25C):

1 min 10428.00 9880.00 9300.00 8685.00 8040.00 7091.00 6000.00 5122.00 4243.00 3734.00 3225.00
3 min 9100.00 8760.00 8230.00 7790.00 7305.00 6525.00 5650.00 4873.00 4095.00 3850.00 3605.00
5 min 8099.00 7650.00 7200.00 6920.00 6600.00 6061.00 5357.00 4659.00 3960.00 3525.00 3090.00
10 min 6300.00 6065.00 5720.00 5615.00 5400.00 5000.00 4545.00 4040.00 3535.00 3178.00 2820.00
15 min 5100.00 4950.00 4791.00 4645.00 4500.00 4255.00 3896.00 3545.00 3194.00 2887.00 2580.00
30 min 3269.00 3230.00 3180.00 3108.00 3030.00 2941.00 2830.00 2585.00 2340.00 2181.00 2021.00
1 hora 2060.00 2055.00 2040.00 2045.00 1950.00 1899.00 1818.00 1652.00 1485.00 1463.00 1440.00 3000 A.H. (300 A) a 10 horas.
2680 A.H. (536 A) a 5 horas.
2 horas 1245.00 1228.00 1215.00 1198.00 1185.00 1132.00 1091.00 1041.00 990.00 949.00 908.00
1818 A.H. (1818 A) a 1 hora.
5 horas 615.00 602.00 585.00 572.00 555.00 550.00 536.00 514.00 492.00 477.00 462.00
390.00 390.00 390.00 385.00 380.00 375.00 357.00 348.00 339.00 327.00 315.00
8 horas
25C
10 horas 318.00 318.00 318.00 316.00 315.00 313.00 300.00 292.00 283.00 275.00 267.00
(20 HORAS): 85 % a 0C.
48 horas 73.50 73.50 73.50 73.50 73.50 73.50 73.50 73.50 72.00 72.00 70.50
65 % a 15C.
100 horas 36.80 36.80 36.80 36.80 36.80 36.80 36.80 36.80 36.20 36.20 36.20
esta informacion est sujeta a cambios sin previo aviso. (A 25C): almacenamiento.
Batera Sellada liBre de ManteniMiento de PloMo-cido con VlVula regulada tecnologa agM almacenamiento.
de almacenamiento.

(A 25C):

eMeiSa y/o interberg no Son reSPonSaBleS Por Mal uSo o FallaS ProVocadaS Por Falta de ManteniMiento en el eQuiPo mxima por ciclo de trabajo.
conForMe a laS eSPeciFicacioneS dadaS en el Manual del Producto.
BATERA
OPzS
Descripcin caractersticas Generales

La batera interberg de la familia OPzS es una batera construida Rango de capacidades: 200 A.H.-3000 A.H.
a base de una placa positiva tubular la cual ofrece mayor energa Cumple DIN 40736-1.
por kilogramo de material y mayor energa por unidad de volumen Diseado para una larga vida.
durante periodos largos de descarga, tales como 8 horas que Alta confiabilidad de funcionamiento.
cualquier otra batera estacionaria. Esto Significa Mayor Capacidad Bajo mantenimiento.
En Menor Espacio! El material activo est firmemente retenido Puede instalarse en racks de acero inclusive
dentro de tubos de fibra de vidrio trenzada de alta porosidad, que lo en zonas ssmicas.
protegen contra la sedimentacin y corrosin.
El electrolito tiene libre acceso al material activo a travs de miles construccin
de pequeos orificios. Su elevada capacidad cumple con los
Placa positiva de construccin tubular.
requerimientos del Estndar Internacional DIN. Su diseo de placa
Tubos de fibra de vidrio.
tubular proporciona un 100% de capacidad en una emergencia.
Placa negativa de placa plana.
Estas bateras estn especficamente diseadas para servicio de
Separador microporoso.
flotacin.
Electrolito de cido sulfrico.
Recipiente transparente para la
El diseo de la batera es ideal para un amplio rango de aplicaciones
observacin del nivel y las condiciones
como podra ser la Generacin y Distribucin de Energa elctrica,
del electrolito.
Telecomunicaciones, Telefona, Sealizacin De Aeropuertos
Tapones de ventilacin arrestaflama.
Estacin De Ferrocarriles Y Puertos Martimos, Centros De
Especialmente diseados para la
Cmputo, Luces de Emergencia, Automatizacin Y Sistemas De
correcta ventilacin de la batera.
Medicin.
REGRESAR AL NDICE
Dimensions (mm) peso (Kg) peso (Kg)
cell Din type capacidad capacidad
Dimensiones (mm) Weight (kg) Weight (kg) corriente de
celda capacity capacity Voltaje resistencia corto
tipo Din largo / l ancho / W alto / H (lleno / filled) (seco / dry) nominal interna
(a.H / 10h) (a.H / 100h) circuito
taBla De DiMensiones
4 OPzS 200 200 290 103 206 430 18.9 13.3 2 0.74 2703 Bateras de placa tubular / Batteries tubular Plate.
5 OPzS 250 250 370 124 206 430 21.7 15.5 2 0.63 3175 Capacidades y Dimensiones / Capacities and Dimensions.
6 OPzS 300 300 440 145 206 430 25.9 18.5 2 0.52 3846
5 OPzS 350 350 550 124 206 550 27.3 20.1 2 0.58 3448
6 OPzS 420 420 680 145 206 550 31.9 24.0 2 0.53 3774
7 OPzS 490 490 790 166 206 550 36.6 28.1 2 0.48 4167
6 OPzS 600 600 930 145 206 700 47.7 34.4 2 0.47 4255
8 OPzS 800 800 1230 191 210 700 64.9 47.9 2 0.40 5000
10 OPzS 1000 1000 1550 233 210 700 79.0 57.8 2 0.30 6667
12 OPzS 1200 1200 1860 275 210 700 88.0 62.2 2 0.29 6897
12 OPzS 1500 1500 2350 275 210 850 114.3 80.4 2 0.29 6897
16 OPzS 2000 2000 3130 399 214 826 151.5 102.5 2 0.18 11111
20 OPzS 2500 2500 3900 487 212 826 193.0 129.8 2 0.16 12500
24 OPzS 3000 3000 4700 576 212 826 234.5 159.4 2 0.15 13333
segundos / seconds
Horas / Hours
Tipo-Type 10 30 40 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
especiFicaciones
4 OPzS 200 204 170 143 126 116 72.8 54 42.4 40 33.8 28.7 25.7 23.7 21.6 corriente De DescarGa en aMperes VF = 1.70 Vpc a 25c
5 OPzS 250 255 212 178 158 145 91.2 67.5 53 50 42.0 35.9 31.9 28.8 27.8 Discharge Current in Amperes. Vf = 1.70 Vpc a 25C
6 OPzS 300 306 255 213 190 174 110 81 63.6 60 51.2 43.1 38.0 35,0 32.9
5 OPzS 350 331 275 249 230 192 135 92.8 74.9 70 63.5 55.4 47.3 44.2 41.2
6 OPzS 420 397 331 298 276 231 162 111 89.9 84 75.8 66.7 56.5 53.5 50.5
7 OPzS 490 463 386 349 322 269 189 129 105 98 88.1 77.9 65.8 62.7 58.7
6 OPzS 600 518 432 384 354 312 218 159 127 117 108 94.4 82.2 74.1 69.0
8 OPz S 800 691 576 513 472 416 291 212 170 156 143 126 110 98.7 91.6
10 OPzS 1000 864 720 641 589 520 364 265 212 195 179 157 137 123 115
12 OPzS 1200 1036 864 769 707 624 437 318 254 234 215 189 164 148 138
12 OPzS 1500 1242 1035 931 876 765 546 397 318 285 275 237 209 193 174
16 OPzS 2000 1656 1380 1241 1169 1020 728 530 424 380 367 316 279 257 232
20 OPzS 2500 2070 1725 1551 1461 1275 910 662 530 475 459 395 349 322 289
24 OPzS 3000 2484 2070 1861 1753 1530 1091 795 636 570 550 474 418 386 348
segundos / seconds
Horas / Hours
Tipo-Type 10 30 40 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
especiFicaciones
4 OPzS 200 190 158 131 120 108 71.7 52.2 40.8 38 32.8 28.7 25.2 23.7 21.6 corriente De DescarGa en aMperes VF = 1.75 Vpc a 25c
5 OPzS 250 237 198 164 151 135 90.2 65.3 51 47.5 41.0 35.9 31.5 28.8 27.8 Discharge Current in Amperes. Vf = 1.75 Vpc a 25C
6 OPzS 300 285 237 197 180 162 108 78.3 61.2 57 49.2 43.1 37.8 35.0 32.9
5 OPzS 350 302 252 232 213 178 128 91 72.5 63 62.5 55.4 42 44.2 41.2
6 OPzS 420 363 302 278 256 214 154 109 86.9 75.6 74.9 66.7 50.4 53.5 50.5
7 OPzS 490 423 353 324 299 250 179 127 101 88.2 87.2 77.9 58.8 62.7 58.7
6 OPzS 600 461 384 349 326 288 211 156 121 108 106 94.4 74.4 74.1 69.0
8 OPz S 800 614 512 464 435 384 282 208 162 144 140 126 99.2 98.7 91.6
10 OPzS 1000 768 640 581 543 480 351 260 202 180 176 157 124 123 115
12 OPzS 1200 922 768 697 652 576 422 312 242 216 211 189 149 148 138
12 OPzS 1500 1116 930 815 753 705 507 390 303 270 261 237 189 193 174
16 OPzS 2000 1488 1240 1087 1005 940 676 520 404 360 349 316 252 257 232
20 OPzS 2500 1860 1550 1358 1256 1175 845 650 505 450 436 395 315 322 289
24 OPzS 3000 2232 1860 1630 1507 1410 1014 780 606 540 523 474 378 386 348
segundos / seconds
Horas / Hours
Tipo-Type 10 30 40 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 24
especiFicaciones
4 OPzS 200 180 150 120 110 102 67.6 50 38.6 36 31.8 27.7 24 23.7 21 9.5 corriente De DescarGa en aMperes VF = 1.80 Vpc a 25c
5 OPzS 250 225 187 151 137 127 84.0 62.5 48.3 45 39.0 34.9 30 28.8 26.3 11.8 Discharge Current in Amperes. Vf = 1.80 Vpc a 25C
6 OPzS 300 270 225 181 164 153 101 75 57.9 54 47.2 42.1 36 35.0 31.5 14.2
5 OPzS 350 281 234 205 188 161 122 84 67.9 59.5 61.6 54.4 40.6 44.2 35.7 16.1
6 OPzS 420 323 269 246 225 193 147 101 81.5 71.4 73.9 65.8 48.7 53.5 42.8 19.3
7 OPzS 490 376 314 287 263 225 171 118 95.1 83.3 86.2 77.1 56.8 62.7 50 22.5
6 OPzS 600 382 318 307 288 258 195 144 115 102 102 91.4 70.2 74.1 61.2 27.5
8 OPz S 800 509 424 410 383 344 259 192 154 136 134 121 93.6 98.7 81.6 36.7
10 OPzS 1000 636 530 512 480 430 325 240 192 170 168 152 117 123 102 45.9
12 OPzS 1200 763 636 615 575 516 389 288 230 204 202 182 140.4 148 122 55.1
12 OPzS 1500 936 780 678 632 600 461 345 286 255 258 232 178.5 193 153 68.9
16 OPzS 2000 1248 1040 905 842 800 615 460 382 340 344 309 238 257 204 91.8
20 OPzS 2500 1560 1300 1131 1053 1000 769 575 477 425 430 386 297 322 255 115
24 OPzS 3000 1872 1560 1357 1263 1200 922 690 573 510 516 464 357 386 306 138
segundos / seconds
Horas / Hours
Tipo-Type 10 30 40 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 24
especiFicaciones
4 OPzS 200 132 110 112 99.7 85.4 63.7 48 36.8 34 30.9 27.8 22.8 22.7 20.4 9.2 corriente De DescarGa en aMperes VF = 1.83 Vpc a 25c
5 OPzS 250 165 137 140 125 107 79.2 60 46 42.5 39.1 34.0 28.5 28.8 25.5 11.5 Discharge Current in Amperes. Vf = 1.83 Vpc a 25C
6 OPzS 300 198 165 167 150 128 95.6 72 55.2 51 46.3 41.2 34.2 34.0 30.6 13.8
5 OPzS 350 214 178 180 167 140 114 80.5 64.4 56 58.7 52.5 38.9 43.3 35 15.8
6 OPzS 420 257 214 216 200 168 137 96.6 77.3 67.2 70.0 62.8 46.6 51.5 42 18.9
7 OPzS 490 300 250 252 234 196 159 113 90.2 78.4 81.3 73.1 54.4 59.8 49 22.1
6 OPzS 600 351 292 268 247 228 175 132 109 96 98.8 87.5 66.6 72.1 60 27
8 OPz S 800 467 390 358 329 304 233 176 146 128 131 116 88.8 95.8 80 36
10 OPzS 1000 584 487 447 411 380 291 220 182 160 164 146 111 121 100 45
12 OPzS 1200 701 584 536 493 456 350 264 218 192 197 175 133 144 120 54
12 OPzS 1500 792 660 555 555 541 436 330 274 240 255 228 169 190 150 67.5
16 OPzS 2000 1056 880 740 740 722 581 440 366 320 340 304 226 252 200 90
20 OPzS 2500 1320 1100 925 925 902 726 550 457 400 425 380 282 315 250 112
24 OPzS 3000 1584 1320 1110 1110 1083 872 660 549 480 510 456 339 379 300 135
segundos / seconds
Horas / Hours
Tipo-Type 10 30 40 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 24
especiFicaciones
4 OPzS 200 114 95.2 91.7 83.5 74 55.8 40 33.6 29.2 27.9 24.8 21 19.6 19.2 8.6 corriente De DescarGa en aMperes VF = 1.87 Vpc a 25c
5 OPzS 250 143 119 114 105 92.5 69.2 50 42 36.5 35.1 31.0 26.3 24.8 24 10.8 Discharge Current in Amperes. Vf = 1.87 Vpc a 25C
6 OPzS 300 171 143 137 126 111 83.6 60 50.4 43.8 42.4 37.2 31.5 30.0 28.8 13
5 OPzS 350 177 148 150 140 118 101 66.9 56.4 49 54.8 48.6 36.1 39.3 32.9 14.8
6 OPzS 420 213 177 180 168 141 122 80.2 67.6 58.8 65.1 57.9 43.3 47.5 39.5 17.8
7 OPzS 490 248 207 210 196 165 142 93.6 78.9 68.5 76.5 67.2 50.5 55.8 46.1 20.7
6 OPzS 600 284 237 227 210 193 160 115 97.8 84.6 88.9 80.6 60 66.2 54 24.3
8 OPz S 800 379 316 302 280 258 214 154 130 113 119 107 80 87.9 72 32.4
10 OPzS 1000 474 395 378 350 322 266 192 163 141 148 134 100 111 90 40.5
12 OPzS 1200 569 474 453 420 386 320 230 196 169 178 161 120 132 108 48.6
12 OPzS 1500 619 516 487 487 463 358 295 250 218 217 194 153 155 133 60.1
16 OPzS 2000 825 688 649 649 618 477 394 334 290 289 259 204 207 178 80.1
20 OPzS 2500 1032 860 812 812 772 597 492 417 362 362 325 255 258 222 100
24 OPzS 3000 1238 1032 974 974 927 716 591 501 435 434 390 306 310 267 120
segundos / seconds
Horas / Hours
Tipo-Type 10 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 24
especiFicaciones
4 OPzS 200 97.9 81.6 64 51.1 36 30.4 26.6 26.9 23.8 19.2 18.7 16.2 7.3 corriente De DescarGa en aMperes VF = 1.90 Vpc a 25c
5 OPzS 250 122 102 80 64.7 45 38 33.3 34.2 29.0 24 23.9 20.3 9.1 Discharge Current in Amperes. Vf = 1.90 Vpc a 25C
6 OPzS 300 143 122 96 77.2 54 45.6 39.9 40.4 35.2 28.8 28.0 24.3 10.9
5 OPzS 350 147 126 98 86.6 57.1 48.7 43.1 48.7 43.5 32.6 36.3 29.4 13.2
6 OPzS 420 174 151 118 104 68.5 58.4 51.7 58.0 51.8 39.1 43.6 35.3 15.9
7 OPzS 490 203 176 137 122 79.9 68.1 60.3 67.4 60.1 45.6 50.9 41.2 18.5
6 OPzS 600 230 192 163 136 99.6 87.6 75.6 77.7 69.4 53.4 57.1 43.2 19.4
8 OPz S 800 307 256 218 181 133 117 104 101 93.3 71.2 76.8 57.6 25.9
10 OPzS 1000 384 320 272 226 166 146 126 130 116 89 95.5 72 32.4
12 OPzS 1200 461 384 326 271 199 175 151 155 139 107 114 86.4 38.9
12 OPzS 1500 540 450 385 316 261 219 193 189 170 138 133 109.5 49.3
16 OPzS 2000 720 600 528 422 348 292 258 252 227 184 177 146 65.7
20 OPzS 2500 900 750 660 527 435 365 322 315 284 230 221 182.5 82.1
24 OPzS 3000 1080 900 792 632 522 438 387 378 341 276 265 219 98.6
BATERAS
XL-2TG cArActersticAs GenerAles
Autodescarga baja.
Mayor seguridad y fiabilidad.
Diseo de la construccin a prueba de de rames.
Descripcin Diseo de larga vida de servicio extra (hasta 20
aos).
Las bateras XL-2TG utilizan redes tubulares y ahumadas. Cuentan con Recipientes de ABS y cubiertas (UL94HB,
electrolito de gel con lo iltimo en tecnologa; son capaces de adaptarse UL94V-0) opcionales.
a altas temperaturas, sobrecargas, pruebas contra descargas profundas Instalacin de la vlvula de seguridad para la
y an as no secarse. No hay riesgo de fugas durante la vida de servicio prueba de explosiones.
y el transporte, son extra convenientes para ambientes severos. Su vida Rendimiento de recuperacin de descargas
til es de hasta 20 aos (25 C). profundas excepcional.
AplicAcin GenerAl construccin
Terminal ........ cobre.

Telecomunicaciones.
Contenedor ...... ..ABS.
UPS.
Vlvula de seguridad ... ..EPDR.
Banda ancha.
Negativo ...... ..plomo.
Sistema de energa solar.
Positivo ...... dixido de plomo.
Equipo de comunicacin.
El sellador ...... ..Epoxy Resina.
Industrial.
Componente ...... material puro.
Fotovoltaica.
Separador ........ PVC-SiO2.
Sistema de control. Electrolito ....... gel.
REGRESAR AL NDICE
tABlA De cApAciDADes Y DiMensiones
BATERAS PLOMO-CALCIO PLACA TUBULAR (GEL)
Modelo capacidad Dimensiones (mm)

corto circuito
peso (Kg) Resistencia int. interno
celda capacidad capacidad largo Ancho Alto (lleno) (mohm) (A)
(AH/10h) (AH/100h)
XL-200-2TG 232 318 105 208 420 19.5 1.20 1700

XL-250-2TG 289 397 126 208 420 23.5 0.96 2150
XL-300-2TG 346 477 147 208 420 28.0 0.80 2570
XL-350-2TG 415 571 124 206 550 31.0 0.71 2880
XL- 420-2TG 497 684 145 206 550 36.5 0.60 3460
XL- 490-2TG 580 798 166 206 550 42.0 0.51 4040
XL-600-2TG 708 975 145 206 700 50.0 0.45 4580
XL-800-2TG 944 1300 191 210 700 68.0 0.34 6100
XL-1000-2TG 1180 1600 233 210 700 82.0 0.27 7630
XL-1200-2TG 1420 1955 275 210 700 97.0 0.23 9150
XL-1500-2TG 1620 2230 215 277 855 120.0 0.24 8580
XL-2000-2TG 2160 2973 215 400 815 160.0 0.18 11400
XL-2500-2TG 2700 3717 215 490 815 200.0 0.14 14300
XL-3000-2TG 3240 4460 215 580 815 240.0 0.12 17100
Informacin sujeta a cambios sin previo aviso.

segundos / seconds
Horas / Hours
Tipo-Type 15 20 30 40 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
especiFicAciones
XL-200-2TG 233 211 179 156 138 125 82.9 62.4 50.2 43.1 36.9 32 29.3 26.5 24.2 CORRIENTE DE DESCARGA EN AMPERES VF = 1.75 VPC A 25C
XL-250-2TG 290 261 220 192 172 157 103 77.8 63.5 53.3 46.2 41.0 36.6 32.8 30.3 Discharge Current in Amperes. Vf = 1.75 Vpc a 25C
XL-300-2TG 348 316 266 231 207 188 124 93.1 75.8 63.6 55.4 49.3 43.8 39.4 36.6
XL-350-2TG 358 330 287 255 230 209 140 107 88.1 74.8 65.6 58.5 52.3 47.2 43.8
XL-420-2TG 431 396 344 305 275 251 169 129 106 90.2 77.9 69.8 62.7 56.7 52.6
XL-490 -2TG 502 462 401 356 321 293 196 150 123 105 91.3 81.1 73.2 66.8 61.3
XL-600-2TG 475 475 474 422 382 350 241 186 153 129 113 99.5 89.4 81.1 74.6
XL-800-2TG 632 632 631 563 509 467 322 249 204 172 150 132 119 108 99.5
XL-1000-2TG 791 791 790 704 637 584 402 310 254 215 188 166 149 136 124
XL-1200-2TG 949 948 947 844 764 701 483 373 305 258 225 199 179 162 149
XL-1500-2TG 1212 1130 1000 901 821 757 525 410 339 291 256 229 208 191 177
XL-2000-2TG 1616 1507 1334 1201 1096 1010 700 547 453 388 342 306 277 255 234
XL-2500-2TG 2020 1884 1667 1501 1370 16664 11262 875 684 565 486 247 382 318 294
XL-3000-2TG 2424 2260 2000 1801 1644 1515 1049 820 679 582 513 459 416 881 352
segundos / seconds
Horas / Hours
Tipo-Type 15 20 30 40 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
especiFicAciones
XL-200-2TG 231 209 177 154 137 123 81.0 61.5 50.2 42.0 36.9 31.8 28.9 26.3 24.0 CORRIENTE DE DESCARGA EN AMPERES VF = 1.77VPC A 25C
XL-250-2TG 288 261 220 192 170 154 101.5 76.9 62.5 52.3 46.2 40.0 36.2 32.8 30.1 Discharge Current in Amperes. Vf = 1.77 Vpc a 25C
XL-300-2TG 346 313 264 230 205 185 122 92.3 74.8 63.6 54.4 48.2 43.4 39.4 36.0
XL-350-2TG 309 309 271 242 220 202 137 107 87.1 73.8 64.6 57.5 51.8 47.2 43.4
XL-420-2TG 371 370 325 291 264 242 165 127 105 89.2 77.9 68.7 62.2 56.7 52.2
XL-490 -2TG 433 432 379 339 308 282 193 149 122 104 90.3 80.0 72.6 66.1 60.8
XL-600-2TG 459 459 459 410 373 342 234 180 148 126 110 98.5 88.5 80.8 74.3
XL-800-2TG 612 611 611 548 497 456 312 241 198 168 147 130 118 108 99.1
XL-1000-2TG 765 765 764 684 621 570 390 300 247 210 184 163 148 134 124
XL-1200-2TG 919 918 917 821 746 684 468 361 296 252 221 196 177 161 149
XL-1500-2TG 1128 1056 942 853 781 723 509 400 332 286 252 227 205 189 175 EMEISA y/o interberg NO SON RESPONSABLES POR MAL USO O FALLAS
XL-2000-2TG 1504 1408 1255 1136 1041 963 678 533 443 381 336 302 274 251 233 PROVOCADAS POR FALTA DE MANTENIMIENTO EN EL EQUIPO CONFORME A
LAS ESPECIFICACIONES DADAS EN EL MANUAL DEL PRODUCTO.
XL-2500-2TG 1879 1760 1569 1421 1302 1204 848 666 554 477 421 378 343 315 292
XL-3000-2TG 2255 2112 1883 1705 1562 1445 1017 800 664 572 505 452 412 378 350 Esta informacin est sujeta a cambios sin previo aviso.
interberg . Es una marca distribuida de
R
forma exclusiva por EMEISA.

R
CALLEJN MIGUEL HIDALGO No. 23 COL. BARRIO SAN

MIGUEL C.P. 09360 DEL. IZTAPALAPA, MXICO. D.F.
TELS:+52 (55) 56125444 *56146195 *59706240 *59706241
FAX: 5970 6239.
emeisa@emeisa.com.mx
www.emeisa.com.mx
, 2016

CatalogoEMEI PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CatalogoEMEI PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

EXPERIENCIA SOPORTE TCNICO Y SERVICIOS

Durante el ao 1983 se inician las pruebas PROTOTIPO a

2002 nuestro departamento de ingeniera comienza con la

En 1992 iniciamos negociaciones con la empresa canadiense

La confiabilidad en el Equipo de Fuerza y su eficiencia son sinnimos. Para EMEISA,

Amplio rango de temperatura de operacin. Confiabilidad en alta tecnologa.

Los Cargadores Rectificadores Monofsicos Modelo FRA son totalmente diseados

Lo integran el circuito de control de disparo,

Diseado de acuerdo a la potencia que va

Lmpara indicadora de encendido.

CArACtErStICAS DE INGENIErA ESPECIFICACIONES tCNICAS

Ruido elctrico menor a 1mV psofomtrico.

220 VCA 2 60 Hz 130 VCD (110-150 VCD)

250 VCD (230-290 VCD)

(Cualquier otra configuracin se tiene disponible, favor de consultar a fbrica).

Control de limitacin de corriente.

Interruptor manual de flotacin / igualacin.

Control automtico de carga.

Los cargadores trifsicos EMEISA, modelo FRAT convierten la

Los Cargadores Rectificadores EMEISA en su forma

Lmpara indicadora de encendido.

Los Cargadores Rectificadores EMEISA actan como

oPERACIn CoMBInAdA SEALIZACIn

Eficiencia: 85-95% a plena carga voltaje de factor

Humedad Relativa: Entre 10 y 95% sin condensacin.

Interruptor termomagntico de entrada. Dispositivo totalmente electrnico que impide a la

RAnGo dE VoLTAJE En CoRRIEnTE

Voltmetro digital de corriente directa. Gabinete metlico NEMA 1.

Timer de igualacin manual de 0 a 48 horas.

Los cargadores de bateras EMEISA, poseen un

UNIDADEs COMPLETAs CRB.

Equipos y Materiales Electrnicos Industriales de Mxico, s.A. de

MODELO TENSIN DE SALIDA

Consultar para otras potencias y/o configuaraciones.

Los cargadores FRA-H contienen un transformador de

Cargadores de bateras FRA-H diseados para uso industrial y

Los cargadores FRA-H cumplen con las funciones siguientes:

Alimentan el consumo constante de amperes en

Los cargadores FRAT-H contienen un transformador de

Cargadores de bateras FRAT-H diseados para uso industrial y

Los cargadores FRAT-H cumplen con las funciones siguientes:

Alimentan el consumo constante de amperes en

Tensin de flotacin por celda a 25C 1.35 - 1.45.

La serie Excel Apodys de cargadores de bateras cuentan con el

CARGADoR dEscripcin dEl sistEma

DE BATERAS descripcin General

distorsin armnica total de voltaje de entrada

informacin tcnica Datos tcnicos para 24 VcD

Aislamiento del transformador Estndar

elctrica (o generador) en la entrada del rectificador Sistema * de disipacin de calor:

Datos tcnicos para 110 VDc ( 125 VDc)

capacidades (a) 25 60 100 160 250

salida del rectificador

Datos del sistema

Datos tcnicos para 220 VDc

capacidades (a) 25 60 100 160 250

salida del rectificador

Datos del sistema

Esta informacin est sujeta a cambios sin previo aviso.

CARGADOR de CD mediante un puente rectificador de 6 pulsos. Con

informacin tcnica Datos tcnicos para 24 VCD

Datos tcnicos para 48 VCD Datos tcnicos para 125 VCD

Salida del rectificador Salida del rectificador