Sunteți pe pagina 1din 64

: . . . .

j :

iPjP ^PIPWP mmi ,uj i,^JHP|pi.wiP.uHy.|^; i yiwjp >


:
^.o<,.,>^

OLETIN OFICIAL DE LA REPBLICA ARGENTINA


Ao L Nm. 14.266 EDICIN DE 88 PAGINAS

Inspeccin General d
Direccin:
FRANQUEO A PAGAR
Rivadavia 413, U. T. Guanta 181
Justicia,
9B
33-3991.
Oficira de Administracin: Uruguay
Buenos Aires, Viernes 13 de Marzo de 1942 Se
Telfonos: Jefe' 37-1100-
TARIFA REDUCIDA
648, Concesin 908
Iniormes 87-1200.* <

Los documentos que se iL-rtan en el


Boletn
Oficiad, sern tenidos por autnticos y obligato-
;

DECRETOS DEL
rios, por efecto de esa publicacin
(Acuerdo Oe- AVISO A LOS SUSCRPTORES
Art, 4.).
neral de Ministros de Mayo 2 de 1893,
Se recuerda a ios seores suscriptores que deben reno-
PODER EJECUTIVO
TARIFA var sus suscripciones dentro del mes de su vencimiento, pre- Ministerio del Interior
vinindoles que si as no lo hicieran les ser suspendido el
Se enva directamente por correo a cualquier
punto de la Repblica o del exterior, previo
go del importe de la
pa-
subscripcin ., . '.
envo del Boletn. Higiene, Departamento. Declarando
Por los nmeros sueltos y la subscripcin, se comprendidas dentro de las disposicio-
cobrar
o.io nes del decruto reglamentario de la
.Nmero del da
0.30 Ley nmero 12.282, sobre Carrera
Nmero atrasado
Nmero atrasado de ms de un mes
. . . . .

0.60 HORARIO DEL BOLETN OFICIAL Mdica Hospitalaria, las especialida-


Subscripcin mensual .... 2.30
Subscripcin trimestral .... S.50 des "Cardiologa" y '
' Gastroenterolo-
Subscripcin semestral
Subscripcin anual
,. \"

.... . .
^ A partir del da 2 de Marzo de 1942, las Oficinas del gia".
'\
A
ei Buenos Aires, Febrero 4 de 1942.
Las subscripciones deben renovarse dentro
t

mes de su vencimiento. 112.741'. Expediente 1.429-S-1942.


En la insercin de avisos se cobrara: Boletn Oficial funcionarn de acuerdo con el siguiente ho- Visto, el presente expediente elevado
Por cada .publicacin por centmetro, conside-
rndose 25 palabras como un centmetro, $ 1. por Departamento Nacional de Higie-
el
moneda nacional. ne; el que se expone la situacin
por
Los- balances u otras publicaciones
en que la
rario: Lunes a Viernes, de 12 a 18 horas. Sbados, de 9 de los mdicos especializados en "Car-
distribucin del aviso no sea ae composicin
co-
derechos por centmetro
rrida, se percibirn ,los diologa" y "Gastroenterologa", al no
Utilizado.
a 12 horas. Para avisos y suscripciones, de 13 a 16 horas. estar comprendidas dichas especialida-
, .

Los^balances de. sociedades' annimas que s*


publiquen en el Boletn Oficial, pagaran ade- des dentro de las disposiciones del de-
ms de la tarifa ordinaria, el siguiente derecho creto reglamentario de la Ley nmero
adicional iio:
Si ocupa menos de l',3 pgina, $ 7. monean Sbados, de 9 a 11 horas. 12.262, sobre Carrera Mdica Hospita-
nacional. ,
laria
De ms de 1|4 pgina y hasta 1|2 pagina,
.

, y
$ 12. moneda nacional. i
Considerando:
20.
ue ms de 12 pgina y hasta
moneda nacional.
1 pgina,

cobrar
peso;,
SUMARIO i
Que si bien dentro de las especialida-
des determinadas cu el artculo 4. de la
Si ocupare ms de una pgina, se ei.

la proporcin correspondiente Reglamentacin, no figuran la "Cardio-


MARCAS Registro Nacional de la Propiedad Inte-
Cada publicacin por el trmino legal, sobrt Decretos del Poder Ejecutivo lectual. Obras depositadas para re- loga" y "Gastrocnterologa", no jus-
la suma de $ 20.
de acuerdo a la Ley nme-
^

gistrar
marcas de fbrica, pagar tificndose su exclusin de los benefi-
nacional, en los siguientes casos: Ministerio del Interior ro 11.723-
moneda
de ampliaron; d pgina 49) cios de la mencionada ley, como no se
Solicitudes de registro;
notificaciones; de substitucin y de reimn
112,741.
Higiene, Departamento.
de
(

justificara tampoco la exclusin de


Declarando comprendidas dentro
cia de una marca acordada. Adems se co Crnica Administrativa
brar una tarifa suplementaria de $ 1.
las disposiciones dei decreto reglamen- cualquiera otra subdivisin o nuevo or-
tario de la Ley N. 12.262, sobre
moneda nacional, por centmetro y por co- Tipo da oro ganismo creado en un determinado los-
lumna. Carrera Mdica Hospitalaria, las espe-
(pgina 9) pital^ siempre que sea desempeado por
'
i.
.

cialidades "Cardiologa" y "Gastroen-


.

Las reparticiones pblicas que desean recibir Tipo de compra y venta de divisas
el Boletn Oficial, deben solicitarlo por
con- tcrologa" .

(pgina S) mdico,
ducto del Ministerio de que dependen, (pgina 1)
Administracin "Na- Banco Central de la Repblica Argentina. El Vicepresidente de la Nacin Argenti-
Las reparticiones de la (pgina 9)
cional deben remitir a la Direccin del Boletn Ministerio de Agricultura na, en ejercicio del Poder Ejecutivo
Oficial, para ser insertados en l, todos los do
100. S97.
Insistiendo en el cumplimien- Banco
Estadode
Central la Repblica Argen- DECRETA
cumentos, avisos, etc., que requieran pubaaad
\Acuerdo del 28 de Mayo de 1901). to de dispuesto por
lo el. Decreto tina. de los Bancos al 3.1 do
Artculo 1. Incluyese en el artcu-
'
N. 97.456, dictado en Acuerdo Ge- enero de 1942
nmero -91.526, de 3
i

miiiw
(pgina 10) lo 4. del Decreto
neral de Ministros con fecha 3 de-
'

VENTA DE FOLLETOS
agosto de 1941.
(pgina 1)
de octubre de 1936, reglamentario de la

*

Avisos Ley nmero 12.262, los servicios mdi-


Sa hace saber al pblico que tenemos cos de los hospitales en las especialida-
en venta los folletos siguientes: Ministerio de Hacienda Nuevas licitaciones
des "Cardiologa" y " Gastroenterolo-
SECCIN BOLETN OFICIAL Direccin de Administracin (pgina 12)
Ley N. 11.645 sobre sociedades do 12.048. 382. Se declara en vigor
las cuentas es-
Edictos del da
(pgina 12) Art. 2.
Los mdicos que se dedi-
responsabilidad limitada $ 0.20 . . . . por el mes de enero,
rgimen con Nuevos contratos le Sociedades de Res-
Nuevos gravmenes (Decreto 19- peciales de- 1941 yel
ponsabilidad Limitada quen a "Cardiologa" y " Gastroentero-
que funcionaron en ese ejercicio en
1-1932) 0.20 . . . .
Ministerios y Reparticiones
(pgina 12) loga", como asimismo aquellos que s&
aquellos
Avisos diversos
Decreto Reglamentario de la Ins- [ Autrquicas. (pgina 13). han especializado en "Endocrinologa"
peccin de Justicia ,,0.50 (pgina 2)
y "Semiologa" (especialidades que se
Nueva Ley de Quiebras N. 11.719 0.50 112.428.
38.3.
Se insiste en el cum- Nuevas transferencias de necocios
han incorporado al artculo 4. de la
Ley N, 11.924 Organizacin y plimiento de lo dispuesto por el Decreto
N. 112.048 d fecha 28 de enero
(pgina 14)
citada Reglamentacin, por Decreto n-
procedimientos de la Justicia de del corriente ao. Nuevas convocatorias mero 108.309, ele 17 de diciembre de
Paz Letrada de la Capital Fe- (pgina "* (pgina 15)
deral 0-50
114.258.
384.
Se declara en vigor 1941) ^podrn inscribirse en los concur-
Estadstica de Sociedades Anni-
por el mes de febrero, las cuentas Transferencias anteriores de negocios sos que se realicen para proveer cargos
especiales de 1941 y el rgimen con (pgina 18)
mas, aos 1930 y 1931 1.50 que funcionaron en ese ejercicio en
dentro de l a rama de clnica mdica.

. . . .

Tribunales de la Naci:n 2. . . . aquellos Ministerios y Reparticiones Convocatorias aneriores- Art. 3. Comuniqese, publquese,
(pgina 20)
Anteproyecto de Cdigo Penal, por Autrquicas. dse al Registro Nacional v archvese.
(pgina 2)
los doctores Jorge Eduardo Coll CASTILLO
y Ensebio Gmez 2. ...... 114.576.
3S5.
Se insiste en el Licitaciones anteriores-
; pagina 29) Culaciati
cumplimiento de lo dispuesto por el Miguel J.
INSPECCIN GENERAL DE JUSTICIA Decreto N. 114.258 de fecha 26
-

Edictos anteriores?
Estadstica de Sociedades Annimas $ 2 5u . del corriente (pgina 32)
(pgina 2)
Boletn Informativo de la Inspec- *
I

cin General de Justicia: Contratas anteriores. - Sociedad de


Resoluciones Ministeriales
Suscripcin anual . . t, . '> 5 -
Ministerio de Guerra
responsabilidad limitada. Ministerio de Agricultura
Pfen 38)
Nmero suelto . . . . . . . 0.50 3762. Resolviendo que en lo sucesivo
v :

las distintas dependencias del Ejr- Remates Insistiendo en el cumplimiento de lo dis-


normas para (pgina 45)
Recaudado por el Boletn Oficial cito, se ajusten a las la
puesto por el Decreto Nro. 97.456 dic-
preparacin do los anteproyectos de
en el da 12 de Mcrzo de 1942 presupuesto Registro de Patentes y Marcas tado fcn Acuerdo General de Minis-
m$m ?ina 3)
(pgina 46)
tros con fecha 3 de agosto de 1941.
Por avisos 2.161.- Resoluciones de Buenos Aires, 8 de Octubre de 1941.
p ov !n ovf>o.7 ........
.

4-0.
Reparticiones
Seccin balances 100.897.
Exp. 9.885-1941. Vis-
} r ;
rd r-ioy>al' s ce
%
mareas . .
.
7. Superintendencia de Seguros 358. S. A. Vendimia".
"La . ta observacin formulada
la por la
t pagina 16)
85.40 (pgina 4) Contadura General de la Nacin al De-
]or suscripciones Direccin de Minas y Geologa 334. Stentor Publicidad y Radiodifu-
Por venta c! e ejemplares y (pgina 5) sin S. A.j "
creto N. 97.456 dictado en Acuerdo
1 ^- 90 Departamento Nacional del Trabajo (pgina 17) General de Ministros con fecha 3 de
folletos '"'
(pgina 7)
Boletn del Registro de la Propiedad
338. La Sociedad Annima Co-
Viga,
agosto de 1941, que refunde en un so-
mercial y Financiera.
2.690.30 de la Capital Federal y Territorios (pgina 17) lo inciso los incisos 1. al 5., del ar-
Total
Nacionales.
Suplemento N. 466 al 302.
Compaa Nobleza de Tabacos, tculo 1. del Decreto N. 92.160 de fe-
Boletn Oficial N. 14.266 del da Sociedad Annima
cha 27 de mayo del corriente ao, que
,3

Roberto J. Carman 13 de marzo de 1942., (pgina 18)


Jefe de la Seccin Boletn Oficial reajusta el presupuesto del Consejo
: . . .
'HUfflW'B WHW **?,$*.- ^V^^-^'^ ^'v.^- '
r'-'-T-vv' r*?^ ^

BOLETN OFICIAL Viernes 13 d e Marzo de 1912

Agrario Nacional.; y subsistiendo los, mo- - ;


3.
La Tesorera General de
Art. N. 112.048 de fecha 28 de enero del co- m$n.
tivos que han determinado esa medida, Nacin abonar con carcter de an-
El Vicepresidente de la< Nacin Argenti-
la
ticipo al Plan de Trabajos Pblicos, pa- 1
rriente ao. ;

3T
Direccin General de Con-. .

na, en ejercicio del Poder Ejecutivo,, ra et corriente ao, la sumar de (ni$n. Art. 2, Comuniqese, publquese labilidad y Contralor de
en Acuerdo Xxeneral de Ministros- 9 145 000 ) nueve mi Iones ciento cua- Contadura General de la Na- Trabajos Pblicos. 3.400.-000-
y pase a la
'
. .
. . .

decreta : renta y cinco mil pesos moneda nacio- cin a sus efectos.
Artculo 1.* Invstese en el cum- nal,-, de acuerdo con da distriibucrn que CASTILLG.*
Carlos A Aceve- Obras Sanitarias de la Na-
w
.

plimiento de Iq dispuesto por el Decre- indicaba continuacin,: destinada ai


se do. M. Culaciati. S-. cin.,, , 3.200.000
to N. 97.456 dictado en Acuerdo Gene- pago de los sueldos, jornales y otros Oria. J. Tonazzi.
M.
ral de Ministros con fecha 3 de agos- gastos, correspondientes al mes en Fincati Ferrocarriles del Estado. . 2.000.000
to de 1941 y vuelvan estas actuacio- curso ^
nes al Departamento de Hacienda, a Direccin Ge-neral d Inge-
sus efectos, m$n. nieros del Ministerio, de
Art>- 2. Comuniqese, publquese Se declara en vigor por el mes de fe- Guerra. 525.000
y dse Nacional.
al Registro Direccin General de Conta- brero, las cuentas espaciales de 1^41 y
CASTILLO, D. Amadeo y Vi- bilidad y Contralor de el rgimen con que funcionaron en ese Plan de Trabajos Pbli-
dla. M. J. Culaciati. -

Trabajos Pblicos 3.400.000
ejercicio en aquellos Ministerios y cos 225.000 .

E. Ruiz Guilazu. C. A. Obras Sanitarias de la Na-


Reparticiones Autrquleas Ley N. 12.737 (Construc-
Acevedo. G. Rothe. J. cin
./...,....... 3.200.000 ciones Militares). 300.000

. . . .

N. Tonazzi. M. Fincati. Ferrocarriles del Estado 2.000.000 Buenos Aires, Febrero 28 de 1942. Direccin Gen: ral adminis- . .

S. Oria. Direccin General de Ingenie-


trativa del Ministerio de
ros del Ministerio de Gue- 114.258. 384. Visto que el De- Marina ..... 200.000 . . . . .

rra 220.000 creto N, 110.789 de fecha 10 de ene-


IVIinisterio de Hacienda Direccin General Adminis- ro ppdo., insistido por el N. 111.391 Direccin General Adminis-
trativa del Ministerio de del 17 del mismo .-mes, prorroga para tracin del Ministerio de
Direccin de Administracin" Marina 200.000 1942 el presupuesto general de la Na- Agricultura.
........
...... 125. Q0G .

Direccin de Administracin cin sancionado para- 1941 por la Ley .

Be teclea'en, vigor por el mes de ene- - del Ministerio de Agricul- N. 12.679, y Total 9.450.000
ro, ks cuentas especiales de 1941 y tura .......... 125.000 Considerando: . . . .

con que funcionaron


ef.

ese
mgiiiify
.ejereiei.Q ; .en aque"toi Ministerios
en.

Total: 9.145.000
Que en. algunos D partamentos aun no Art. 4. El Ministerio de Haciencla
ha sido establecido el rgimen de las dispondr que la Tesorera General de
y Eeg^cio'nea. Antx^uicas^ cuentas espaciales que han de regir en la Nacin,
Buenos Aires, Enero 28 de 1942. Art. 4. El Ministerio de Hacien- previa intervencin de !&>

112.048. 382.
Orden de pago, da dispondr que la Tesorera General
el cerriente ao o aun no se ha apro- Contadura General, abone a. la Direc-
?

N. 29.
Acuerdo N. 1. Visto de la Nacin, previa intervencin de bado el presupuesto de alguna de alias; cin de Administra-cica del Ministerio
Que por consiguiente es necesario dis- de Agricultura, la suma de (m$Ht
que el Decreto N. 110,789 de fecha
:

Contadura^ General abone a la Di-


la
pon;]* el pago de los sueldos y gastos 24.910), veinticuatro mil novecientos
10 del mes en curco, insistido por el reccin de Administracin del Ministe-
que se imputen a esas cuentas especia- diez pesos moneda nacional, desainada
N. 111.391 del 17 del mismo mes, pro- :
rio de Agricultura, la suma de (m$n.
les; al pago de sueldos y otros gastos del
rroga para 1 942 el presupuesto general 24.910) veinticuatro mil novecientos
Que asimismo, qs in dispensaba dispo- Consejo Agrario Nacional creado por la
de la Nacin sancionado para 1941 por diez pesos moneda, naciona destinada
1

,
ner el- pago.,. de los sueldos, jornales y Ley N. 12.636.
la Ley ,N, 12.G79, y al pago de sueldas, y otros gastos, del ;

gastos por el m>js en curso correspon- La Direccin de Administracin del


Considerando; . Consejo A:rrar o Nacional creado por la :

diente a], Pian de Trabajos Pblicos con Ministerio de Agricultura, abonar los
Que en algunos Departamentos aun Lev N. 12.636.
carcter de anticipo al Plan para el co- sueldos y otros gastos, sobre la base de
no ha sido establecido el rgimen de La Direccin de Administracin del
rriente ao; la autorizacin contenida en el Decreto
las cuentan especiaos que lian de re- Ministerio de Agricultura, abonar los
Que, adems, el Poder Ejecutivo au- N. 97.456 del 3 d agosto de 1941, e
gir en el corriente ao, o aun no se r^ehlos y otros gastos, sobre la base
toriz por Decreto N. 97.456 dado en insistido por el N. 100.897 de fecha 8,
lia aprobado el presupuesto de alguna de la autorizacin contenida en el De- :

Acuerdo de Ministros de fecha 3 de d e octubre de 1941.


de ellas; .
creto N. 97.456 del 3 'de asoslo de "

agosto de 1941 el funcionamiento del


Que asimismo, es indispensab^ dis- 1941 e insistido por el N. 100.897 de
poner el pago de los sueldos y gastos fecha 8 de octubre de 1941.
Consejo Agrario Nacional-durante el Art. 5. Las sumas de m$.n.
ao 1941, no comprendido en la prrro- 347.064, m$n. 9.450.000 y m$n. 24:910,
qu e se imputen a esas cuentas especia-
les ; .
Art. 5. Las sumas de m$n. 359.135, ga dispuesta por el citado decreto de a que se refieren los artculos 2,, 3. y
fecha 10 de enero ppdo.; 4., se tomarn de rentas generales y sa-
Que asimismos, indispensable dis- es m$n. m$n. 24.910 a que
9.145.00o y
poner el pago de los sueldos, jorna- se refieren 2., 3. y 4,,
los. artculos
Que con el objeto d% evitar los graves rn cargadas provisionalmente en cada
les y gastos por el mes en curso co- se tomarn de rentas generales y se- inconvenientes que acarreara la, falta.de Anexo al presiente decreto.
rrespondiente al Plan de Trabajos P- rn cargados pro visiona mente en cada 1 pago de los sueldas y .-otros, gastos, co-
blicos con carcter de anticipo al Plan anexo al presente decreto. rrespondientes al mes en curso, de ese Art. 6. Autorzase a. la/ Super-
para el corriente ao; .
Art.
Autorzase a la super-
6. servicio que tiene carcter permanente, intendencia de Seguros para abonar con

Que, adems, el Poder. Ejecutivo- au- intendencia d e Seguros para abonar con es indispensable autorizar su pago, sus recursos los sueldos y gastos meno-

toriz por Decreto N. 97.456 dado en sus recursos los sueldos y gast.os, me- res correspondientes al mes en curso* .so-
El Vicepresidente de la Nacin xirgenti-
;

Acuerdo de Mmistros de .fecha 3 de nores correspondientes al mes en curso, bre las bases de las autorizaciones vi-
;
na, en ejercicio del Poder Ejecutivo
agosto de 1941 el funcionamiento del sobre la base de las autorizaciones^ vi- gentes e*a el ao. 1941.
Consejo Agrario Nacional durante el gentes en el ao 1941.
Artculo 1.
DECRETA

Declrase en vigor por
:

Art. 7. Comuniqese, publiquene


ao 1941, no comprendido en la pr- y pase a la Contadura General de la
rroga dispuesta por el citado decre-
Art. 7. Comuniqese, publquese el mes en curso,, las cuentas especiales
de 1941 y vjl rgimen con que funciona-
Nacin a sus efectos,
to de fecha 10 del corriente mes; y^ pase a la Contadura General de la CASTILLO
Nacin a sus/ efectos. '
ron en ese ejercicio en aquellos Minis-
Que con l objeto de evitar los graves Carlos A. Acevedo.
inconvenientes que acarreara la falta do
CASTILLO. Carlos A. Aceve- terios y Reparticiones Autrquicas que

pago de los sueldos, y otros gastos, co- do. Salvador Oria, .-,- M.. aun no se ]es haya establecido las que

rrespondientes al mes en curso, de ese Culaciati. J, Tonazzi. han de regir en el corriente ao. Se insiste, en el cumplimiento de lo d.s r ;

servicio, que tiene carcter permanente,


M. Enicati. puesto por .el B^ato ,M> 114^3. 'da
es indispensable, autorizar su pago,
Artculo 2. La Tesorera General fecha- 36 .1 cte.

El Vicepresidente de la Nacin A rq enti-


ele la Nacin abonar a las reparticiones Buenos Aires, Febrero; 27 de 1942.

:

na, en ejercicio del Poder Ejecutivo,que se indican a continuacin, la suma 114.576. 385. , Acuerdo N, 6.
1
en Acuerdo de Ministros
Se ins'sti-3 en el 'Cumplimiento de lo dis- d e (m$n. 347.064), trescientos cuarenta Visto la observacin D.|4-1942-
puesto , por el Xfeeselo N. e 112 048 de y siete mil sesaia y cuatro pesos mo- de fecha 27 del cte., formulada
decreta : por
Artculo 1. Declranse en vigor
fecha 28 ele enero, del corriente ao. neda nacional, destinada
.
. al pago de la. Contadura General de Na-
por el mes en curso, las cuentas es- sueldos, jornales, y otros gastos, de las cin el Decreto N. 114.258 de fecna
Buenos Aires, Enero 29 de 1942. cuentas, especialesr indicadas -en el- ar-
peciales de 1941 y el rgimen con que 26|2|1942 por e l que se dispone r con ca-
tculo anterior:-
funcionaron en ese ejercicio en aquellos
Ministerios y Repartaciones Autrqui-
112.418. 383. Acirrdo N. 2. rcter de anticipo, el pago; de sueldos y,
gastos menores, por el corriente mes, do
Visto la observacin D3|19i2, de m$n.
cas que aun no se les haya, estableci- cuentas especiales correspondientes a
fecha 28 de enero ppdo., formu-
do las que han de regir en el corrien- algunos Departamentos, 'del Plan' de
lado por la Contadura General de Direccin de Administracin
te ao. Trabajos Pblicos para el ao en curso,
Art. 2.
'


La Tesorera General de la Nacin al Decreto N. 112.048.,
de fecha 28 de enero.de 1942 por el que
del Ministerio de Hacier-
97,064
'

y del Consejo Agrario Nacional, cuyo


la Nacin abonar, a las reparticiones .

funcionamiento se autoriz por Decreto


se dispone, con carc/er do anticipo, el
que se ind ean a continuacin, la suma
:

N. 97.456 d e fecha 3 de agosto dV1941;


de (m$m 359 135) trescientos, cincuen- pago de sueldos y gastos menores, por el Direccin -General de Con-
.
y, teniendo en cuenta que aun subsisten
ta y nueve, mil ciento treinta y cinco. corriente mes, de cuentas especiales co-
.
tabilidad y Contralor de los motivos que dieron origen al decre-
pesos moneda nacional, destinada al pa- rrespondientes a algunos. Departamen- Trabajse; Pblicos.. . 250,040 . 9 .
to, observado.

go de sueldos, jornales y otros gastos tos, del Fan de Trabajos Pblicos para El Vicepresidente ele la Nacin Argenti-
de las cuentas especiales indicadas, en el ao en curso, y del Consejo Agrario Total, e 347.064 na, en ejercicio del Poder Ejecutivo, .

Nacional,;, cuyo funcionamiento se auto-


el artculo anterior:. .
en Acuerdo de Ministros
m$n. riz por Decr to N. 97.458 de fecha 3 Art. 3. La Tesorera General de la DECRETA :

de gos'o, do 1941 y; teniendo en cuen- Nacin abonar con carcter de antici- 'Artculo 1. Insstese en el cumpli-
.


Direccin de 'Administracin ta que aun subsisten- los. motivos -que po al Plan de Trabajos .Pblicos; para miento de lo dispuesto por el Decreto
del Ministerio de Hacien- dier-Qn -origen al decreto observado,' < el corriente ao, la suma de (m$n. N. 114.258 de fecha 26 de cte..
da ... 109.135 El Vicepresidente de l Nmciw Awiutr 9.45.0. 000,)-, nueve mi Iones cuatrocien-
na, en ejercicio del Pod^r-Ej cautivo- tos cincuenta mil pesos moneda naci--
Art. .2, Comuniqese, publique*)
Direccin General, de Conta-- y pase a la Contadura General do la
,.

tabil dad v Contralor


de en Acuerdo- de Ministros nal, .de acuerdo ,eon. la distribucin quo Nacin a sus efectos.
Trabajos Pblicos - 250, 00

decrkta,- so. indica. a*\ .continuacin,,, destinada-, al CASTILLO.. C. A. Ac-vedo.
Artculo I
o
en el cumpli- pago de los sueldos/ jornales y otros
In-sSstcse X. Tonazzi,: _ S. Cria.;:^
"
Total: 359. 1H5 miento de lo dispuesto por el Decreto gastos/correspondientes al mes en curso; M. Culaciati.
: ,

mmm wmw^tmim^ rrFJf^r^^T^F^pr-

BOLEXIN OFICIAL VieriK 5 13 de - Mrzode , 1942

"RKOltffCIffHIS ^NlSTERlAtES
M i n i s t e r i ode G u erra
.BesoMenda-<iua en la sucesivo las distintas--. dependencias, del Ejrcito se ajusten sonal por tems y ajustndose a- ia- escala qu e fija el artculo 9 de la
a las normas para la preparacin de los anteproyectos de Presupuesto Ley 11.672 (edicin 1940).
Buenos Aires, 26 de Diciembre de 1941. El personal cuyo sueldo exceda de $ 1.000 m|n. mensuales,, se consig-
3762.
Visto el presente expediente P. 4790 Cde. 4 (M. G.), y lo pro- nar de acuerdo con su funcin.
puesto por el Cuartel Maestre General del interior, En caso de no existir modificaciones, se llenarn solamente las colum-
El Ministro de Guerra-* nas 1,2, 3 y 6.
En lacolumna N. 6 se expresar lo invertido en el ao anterior en el
RESUELVE
total de cada tem, sin expresarse lo correspondiente a cada partida.
l. En
sucesivo las distintas dependencias del Ejrcito, s-e ajustarn
lo En la columna "funda-meatos" se expresar la razn de cada modifi-
a las adjuntas instrucciones para la preparacin de los anteproyectos de Pre- cacin, en tinta carmn. - .

supuesto.
2.
Aprubanse las directivas a impartir por el Cuartel Maestre Gene-
Se elevarn a la Direccin General del Personal antes del 1. de fe-
brero, la que propondr a la Secretara del Ministerio de Guerra antes
ral del Interior a las reparticiones proveedoras, para racionalizar los planes de
trabajo.
del 1/ de marzo las modificaciones pertinentes, en la misma forma es-
3." Derganse resoluciones de fechas 2 de septiembre de 1937 y 5
las di-
tablecida precedentemente, acompaando ios respectivos anteproyectos.
G-astos: Se confeccionar la planilla 3.
abril de 1938 (BB. MM. 3287 y 3364, a
Parte, respectivamente).
2.
- 'Publquese en Boletn Militar, Parte y archvese en Cuartel
,

2.
a
el
Se tomar como base el presupuesto vigente con el acrecentamiento
Maestre General del Interior. indispensable justificado por aumento de efectivos, de servicios o por
ol mayor valor de los elementos a adquirir.
TOXZZI
El 15 ele enero de cada ao las distintas reparticiones proveedoras
elevarn el anteproyecto por triplicado, al Cuartel Maestre General del
Normas para
preparacin de los ante proyectos de Presupuesto
la ^
Interior, incluso los aumentos de las partidas globales de jornales,
Anualmente dependencias del Ejrcito elevarn los respectivos
las distintas -acom-
paado del plan de adquisiciones y de trabajo, valorizado en planilla N-.
anteproyectos de. Presupuesto para el ao siguiente, con las modificaciones que
4 el cual los remitir a la Secretara del Ministerio de Guerra antes del
estimaren indispensable introducir sobre lo que tuvieren acordado, ajustndose
1. de marzo, adjuntando los antecedentes
a las siguientes instrucciones: respectivos.
En forma anloga al 15 de noviembre de cada ao, elevarn por tri-
a) Personal militar: Toda modificacin en lo relativo a efectivos de perso-
plicado tos correspondientes planes de adquisiciones
nal militar, deber ser formulada antes del 1. de febrero de cada ao y de trabajo con
imputacin a leyes especiales, acuerdos de ministros o cuentas es-
al Estado Mayor General del Ejrcito, quien elevar a la Secretara del
peciales.
Ministerio de Guerra, antes del l. e de marzo, la planilla N. 1, acom-
El Cuartel Maestre General del Interior impartir a las reparticiones
paando antecedentes respectivos, como asimismo los cuadros com-
los
proveedoras las directivas para racionalizar los planes de trabajo a que
pletos de dicho personal para el ao siguiente, con las modificaciones
se hacen referencia precedentemente.
propuestas.
Las dems reparticiones elevarn sus anteproyectos a la Secretara del
b) Personal civil: Se confeccionar la planilla N. 2, detallndose al per-
Ministerio de Guerra, antes del 1. de marzo de cada ao.

Planilla N. 1.
ModLficaciones al personal militar asignado por presupuesto 19... para enx ao 11...

Presupuesto 19 Proyecto 19.


.

DIFERENCIAS
GRADO Aumento Disminucin Fundamentos
n: Importe Importe
N. Importe N.
h |
,.
\ Importe

Se consignarn las modifi-


caciones por especialidad, En cada rengln se ex-
en el orden establecido presar el fundamento
por el presupuesto. que, ..motiva .la. modifica-
cin.
Slo se liarn constar los
grados que sufran modi-
ficacin .

Planilla N. 2.
REPARTICIN..
Modificaciones del personal civil asignado por presupuesto 19. . . para el ao 19.
3 4 5
DIFERENCIA ENTRE PRESUPUESTO
Escalafn Presupuesto de 19 . . . Proyectado para 19
Remuneracin . . .

19... Y LO PROYECTADO PARA 19...


Invertido I

Clase Categora
En ms En menos en 19 . . . Fundamentos
mensual N." Importe [

(1) I

r..
|
Importe N. Importe

tem Personal docente.

tem 1 Personal administrativo y tcnico profesional.

tem 2 Personal obrero y de maestranza.

tem 3 Personal de servicio.

(Ij Se consignar lo invertido en el aio anterior. .- V .

Neto: An cuando no haya modificaciones e llenarfv las^e^\mims%2). 3 y .


. .

^tv^wk ^r-'M'^r-' .:,. ^ -.


^t-> ^ *a. W i n wu ^ iim^jJJJJiajpjunpa WW wujw^^^w '4W^^^ '

-BOLETN OFICIAL 'Viernes 13 d e Marzo de 1942

Planilla N. 3.
REPARTICIN
Modificaciones! e otros gastos del presupuesto de 1*9... para el ao? 19...

Diferencia
tem Pda. CONCEPTO Invertido en Presupuesto 19 . . . Proyecto 19. . FUNDAMENTOS

y
+ -
f

En esta columna se Se fundamentar la


consignar ]o inver- modificacin pro-
tido en -el ao an- puesta, si es posi-
terior. ble numricamente,
de modo que quede
reflejada en forma
evidente la razn
del aumento.

Nota: Debajo de cada partida se expresarn en tinta carmn los fundamentos que la motiven, citndose las disposiciones legales o reglamentarias si las hu-
biere, con transcripcin de las mismas.

Planilla N. 4.
EJERCITO ARGENTINO
Direccin General de . . . . . .-. .

.Parte .

Plan de trabajos de la Direccin General de....... para el ao 19- ,...., conforme a exigencias reales, del ejercicio econmico, correspondiente al
Inciso Partida

Efectivos a proveer hombres.

DESIGNACIN A PROVEER puedan del Cantidad real a


Costo total de ele-

mentos a adquirir, Orden de


Artculos, trabajos adquirir, manufac-
Costo unitario Costo total Fundamentos
manufacturas, preferencia;
a ejecutar, etc. Cantidad turas, etc.
(calculado) (calculado^

Nota: Se confeccionar en tres partes:


Ira. parte: Hasta cubrir montos iguales a los acordados por el presupuesto vigente.
2da. parte: Hasta cubrir las necesidades orgnicas pero con efectivos iguales a los del ao anterior.
3ra. parte: Para atender las necesidades ele aumentos de efectivos o creaciones de unidades que se proyecten.

22 112 x 45 cm.

RESOLUCIONES DE REPARTICIONES
Vlinsterio de Hacienda

SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS
'"LA FAVORITA" COOPERATIVA s
tutos; asegur- numerosas personas que motivo en los libros ingresos y egre- lo que se le hicieron conocer preventi-
DE SEGUROS LIMITADA no eran socias de la entidad, confravi sos que en realidad no so produjeron; vamente las normas a que deba a jus-
niendo la Ley rT. 11.388; concedi su fue suscripto en
capital el 80 ojo tar dicho balance; a raz de ello la

Res. N. 249.
Expte. N. 303J939. reintegros de capital por importes su- por un solo asociado; etc. sociedad present un nuevo balance el
Prov. N. 1524. Visto que la periores a los permitidos en los esta- 2. Que por Resolucin N. 154 del que fu tambin observado por subsis-
entidad del rubro se presenta a fs. 2, tutos, habindose autorizado un reinte- 17 enero 1941, se le deneg la autori- tir los defectos sealados al primitivo,
solicitando su inscripcin en el "Re- gro al gerente que representaba el zacin solicitada para operar en el a la vez que se le intimaba dispusiera
gistro Entidades de Seguros"
de a
43.75 o|o del capital social realizado; plan "Seguro sobre Asistencia Medica la inmediata integracin del capital no
cargo de esta Superintendencia; y re-
liquid intereses accionarios por un ao en caso de Operacin y Hospitaliza- realizado.
sultando de lo actuado: a capitales que ingresaron a la entidad cin '\ por carecer el mismo de funda- 4. Que al no ser aceptada la re-
el da de cierre del ejercicio; sus asam- mentos tcnicos y contractuales ade- consideracin interpuesta sobre las me-
1. Que con respecto al funcionamien-
ele una cuados didas citadas, 'la sociedad resolvi fi-
to .^le la cooperativa se han efectuado/ bleas se reunan con asistencia ;

nfima minora de socios, compuesta nalmente adoptar el balance ajustado


entre otras, las siguientes comprobad o-
en su mayor parte por directores y 3. Que el balance general confeccio- segn el cual el ejercicio arrojaba una
:nes: operaba en seguros de enfermedad
nado por la entidad al 30 junio 1940, prdida d e $ 30.490.44 (que equiva-
/^sin haber sido aprobados los elementos -empleados de la cooperativa; asegura-
ba, a directores sin pago de las primas no era fiel reflejo de la situacin eco- le al 42.5 o[o del capital suscripto
y
tcnicos, como lo disponan el decreto
nmico-financiera de, la sociedad, por al 98.2 ojo del capital realizado), en
obre personera jurdica y sus esta- correspondientes, asentndose con tal
, : :
-

m mm wmm>m

Votucs 13 do Marzo ele 1942 5 1

de la ganancia de $ 1.115.9S desprende que laentidad se encuentra rumbos se refieren al. Norte verdade- del presente cateo.
Ser justicia. <*

lugar
que se declaraba en el balance impug- en la imposibilidad d^ cumplir el ob-
'
ro. El interesado no posee ninguna otra Fdo,: Alberto Professione.
Recibido
jeto para que fu constituida y auto- solicitud o concesin de permiso de ca- en. mi Oficina, hoy veintisis de junio
nado.
rizada, correspondiendo por ello que teo anterior, situada a menos de dos mil de mi novecientos cuarenta y uno, sien-
5, Que por Provedo N. 1270 de
se promuevan los trmites administra-
metros de la presente, por lo tanto, do las quince horas quince minutos.
fecha 6 setiembre 1941, se le reite-
r que deba proceder a la integracin tivos de rigor a los efectos del retiro corresponde ordenar el registro y las Acompaa croquis. Conste Fdo. :

de la personera jurdica acordada y publicaciones. Septiembre 18 de 1841 G. Natalio Abel Vadell, el Escribano de
del capital suscripto y no realizado,
de la cancelacin como cooperativa, Hiieman, Jefe del Servicio Minero. Minas. Seor Director: Elevo la so-
bajo apercibimiento de disponer las

medidas a que hubiere ugm; a o El Superintendente d e Seguros Buenos Aires, Septiembre 20 de 1941.
Regstrese y publquese en el Bole-
licitud de cateo para substancias de la

que la cooperativa contest que se en- resuelve : segunda categora (con exclusin de las
Disponer la cancelacin de la tn Oficial de acuerdo con lo dispues-
de aprovechamiento comn), en el te-
contraba en imposibilidad de obtener 1.

entidad aseguradora ''La Favo-rita", to por el Art. 25, del Cdigo de Mi-
rritorio Nacional de Los Ancles, Depar-
dicha integracin de capital, por cuyo
motivo y teniendo en cuenta las dem^ Cooperativa de Seguros Limitada, con nera.
Fjese cartel-aviso en las tamento Susques, en terrenos que se j

efectuadas, esta Super- sede en esta Capital; declarndose que puertas de la Direccin, notifquese y gai n declaracin del interesado son de
comprobaciones
intendencia le intim con fecha 8 no- la misma no est autorizada para ope-
comuniqese a quien corresponda, re- propiedad fiscal. La zuna solicitr-
la Repblica. pnganse los sellos y vuelva al Servi-
viembre 1941, a que se abstuviera de rar en seguros en da de 2000 hectreas de superficie ha
T. M.
realizar nuevas operaciones de seguros
2. Conferir vista a dicha entidad cio Minero a sus efectos. Fdo. :
quedado ubicada en los planos ele esta
en consecuencia. por el
.

trmino de quince (15) das,, Ezeurra, Director. Natalio Abel Va- Oficina, en forma ele un rectngulo de
y actuara que dell, el Escribano de Minas.
Que en cumplimiento a la inti- para que comunique las medidas 8000 m. N 85 52 W, por 2500 na, ubi-
?
6.
re- haya adoptado o' adoptare para su li- e.12 niar.-N. 1760-V.24 mar.
macin precedente ''La Favorita' , cada de manera que su vrtice Sud dis-
en seguros, cir- quidacin, sobre la cual esta Superin- ta 4000 m. S. 85 52 E. de un punto
solvi dejar de operar '

las funciones de con- o y

cunstancias qu la coloc prcticamente tendencia ejercer Disposicin de -archivo de la concesin situado a 2.500 m. N". 4 08 E, ele otro
S 10 ll W.
7
total y'a que trol que estime del caso. punto que dista 30500 m.
en estado ele liquidacin de permiso exclusivo para explorar o
la cartera de seguros a que
se de- 3.

Correr traslado, en lo pertinen- catear substancias de la' primera y de la cspide del Cerro Nio. Los .

mantenida por te, a las autoridades administrativas rumbos se refieren al Norte verdade-
dicaba no puede ser segunda categora (con exclusin
las caractersticas propias
del plan y que corresponda a los fines indicados de petrleo, hidrocarburos idos ro.
El interesado no posee ninguna
desfavorables obtenidos; precedentemente (apartado' 7.).
pero otra solicitud o concesin de permiso
los resultados y boratos) incluyendo- las de
4. Regstrese, notifquese, comuni-
debiendo por lo tanto convocar la asam- aprovechamiento comn, en el Terri- de cateo anterior situada a menos de
las normas qese y publquese en el Boletn Oficial. dos mil metros de la pr- sent, en con-
blea de socios que fijarn torio Naciional de Los Andes, Depar-
a que se ajustarn los
liquidadores Superintendencia de Seguros, Marzo
tamento Surques.
Expediente N. secuencia, corresponde ordenar el re-

en su cometido. 5 de 1942. Csar Senz, Superinten- 130.943-1937. gistro y las publicaciones. Septiem- v

7. One de todo lo antedicho se dente de. Seguros. "Buenos Aires, febrero 9 de 1942. bre 19 de 1941.
Fdo.: G. Hiieman,
Visto este expediente y teniendo en Jefa djel Servicio Minero. Buenos
ss**/SSSS*~S\S
cuenta lo informado piLeedemtemcrite Aires, Septiembre 23 de 1941. Re-
por el servicio Minero, se dispone: Ar- gstrese y publquese en el Boletn Ofi-
Ministerio de Agricultura presentes actuaciones por cial, de acuerdo con lo dispuesto por
-'jivar las
haber vencido el trmino de la conce- el Art. 25 del Cdigo de Minera.

sin de permiso de cateo, otorgada con Fjese cartel-aviso en las pnulas de la

Pu- Direccin, notifquese y comuniques j a

DIRECCIN DE m
M GEI/* BG1A
fecha 17 de diciembre de 1938.
blquese, notifquese y comuniqese a quien corresponda, repnganse los se-
quien corresponda, repnganse los sellos llos y vuelva al Servicio Minero a sus
taco Professione, casado, de 47 aos. y tome nota el Servicio Minero. Fdo. efectos. Fdo.: Toms M. Ezcurra,
ADVERTENCIAS
.

Geologa, comerciante, argentino, vecino de esta


. TM . E'zcurra, Director' ?
. Natalio Director. Natalio Abel VadJl, el
La Direccin de Minas y Na- ciudad, domiciliado en Victoria 6i)9', Abel Vadell, el Escribano de Minas. Escribano de Minas.
Agrien tura de la
del Ministerio de ante el Sr. Director se presenta y ex- e.12 niar.-N. 1761-V.24 mar,
los concesionarios y
cin, hace saber a debiendo, efectuar exploracio-
xerritorios pone que:
solicitantes de minas en.
los
sales Solicitud de p rmiso
bajo la ,,u- nes mineras en busca de bases y de cateo, para
Nacionales v deiv,s lugares similares, en
minera nacio- de boro y cloro y otros sustancias de la segunda categora Solicitud de permiso de cateo para sus-;
risdiccin de. la autoridad
terrenos no cultivados ni cercados y (con exclusin de las de aprovecha- tandas de la segunda categora (coa
n de propiedad fiscal, solicita el corres- miento comn), Departamento de las de aprovechan)/ cuto
arteu- en exclusin
Y Que de conformidad con el articu- pondiente permiso de cateo, en una zo-
el
Susques,
el
Territorio Nacional de Los comn), en el Territorio Nacional de
5- e la Ley N." 10.273 y
lo
lo 40C de la Ley
N. 12 .161 el
,
canon na de dos mil hectreas, situadas en
del Te-
Ani's. Expediente N. 201.676' Los Andes, Departamento Susques. -
adelantado y por el Departamento d e Susques, 1941." Expediente N. 201.674-1941.
minero debe pagarse
semestres que ven- rritorio de Los Andes, que deber ubi- Buenos Aires, Junio 26 de 1941.
Buenos Aires, Junio 26 de 1941.
partes i-uaies, en dos
Junio y el 31 de Diciem- carse en la siguiente forma: Mi punto Seor Director de Minas y Geologa Seor Director de Minas y Geologa del
Srn ef 30 d
constituido por Agricultura ele la Nacin.,
fraccin de semes- de partida (P.^P.) est del Ministerio de Agricultura de la Ministerio d>e
bre, contndose toda
tre 'como se veatre
con' .leto. - El
un mojn de piedra sobre el Pen
Nacin. El que suscribe Alberto Pro- La que suscribe Tefila Elena Al-
devengarse desde ex da Blanco, en cuyo pie corre el ro Rosa-
empleado, varez Rocha, argentina, soltera, mayor
non comenzar a fessione, argentino, soltero,
dispuesto en el ar- rio, de all con rumbo al Oeste
magn- de edad, modista, vecina de la Ciudad
del registro, salvo lo de 22 aos de edad, con domicilio en
Ley, est o no mensura- tico (todos linderos del cateo estn di- de Salta, ante el seor Director so pre-
esta Ciudad,
tculo 13 de la magnti- la calle Victoria 669 de
- La concesin de una mi- rigidos a los puntos cardinales ante el seor Director se presenta y
senta y expone que Debiendo efectuar
:

tL
da la mina.
"ipso facto" por falta
pa^o de una anualidad,
despus de
de co!), se medirn 4.000 metros
tran*- gar al punto A, luego describiendo n-
y se lle-
expone que: Debiendo efectuar explo-
raciones minaras en busca de bases y
exploraciones mineras en busca d-e ba-
ses y sales de boro y cloro y otros si-
vencunien- gulos de noventa grados y midiendo milares en terrenos no cultivados y de
curridt dos meses desde
el
las distancias de 2.500 metros,
8.000 sales de boro y cloro y otros similares propiedad Fiscal, solicita el correspon-
t0 da- en terrenos no cultivados ni cercados diente permiso de cateo en una zona de
9 Oue en consecuencia, los solieitan- metros, 2.500 metros, otra vez se
concesKO- D despus y de propiedad Fiscal, solicita el co- dos mil hectreas situadas en el Depar-
registradas y los rn los esquineros B, C, y
te ;'de"mina S
mensurada debern con una distancia de 4.000 metros, se rrespondiente permiso de cat o en una tamento de Susques, del Territorio Na-
narios ue
nanos de minas zona d-e dos mil hectreas situadas en cional de Los Andes, que deber ubi-
,-..
i de Minas y j Geo- unir el punto de partida y se cerra-
eoncumr a la JJireccioa reeibur Us de 2.000 hectreas. el Departamento de Susques del Terri- carse en la siguiente forma: Mi punto
para r el paralelogramo
Iotfa, calle Peni
566,
las cuales abonaran Los cuatro puntos de
referencia del torio dj Los Andes, cpie deber ubi- de partida (P. P.) est constituido-
boletas conforme a Ge- croquis que acompao son la_ base de carse en la siguiente forma: Mi punto po r un mojn de piedra sobre el Pen
Direcdon
I Son en sellos nte la
relacionamiento porque son visuales a de partida (P. P.) est constituido
por Blanco en cuyo pie corre el ro de Ro-
los neditoa.
neral del Impuesto a Pen sario, de all con rumbo al Sud magn-
con el articulo b puntos indubitables y conocidos de esa un mojn ele piedra sobre el
3. Que, de acuerdo
cateo estn
10.273, la Direccin Direccin, adems tienen distancia cal- Blanco en cuyo pie, corre el ro ele Ro- tico (tocios los linderos del
de ia misma Ley N. Padrn El personal a rumbo Norte mag- dirigidos los punios cardinales mag-
publica el culada por triangulacin. sario, de all con al a
de Minas v Geologa con sus ntico (todos los linderos de cateo es- nticos), se medirn 5.000 metros y se
jurisdiccin nacional eo- emplearse sern cinco mineros
de Minas de
semestre de ano respectivas herramientas y artculos ne- tn dirigidos a los puntos cardinales llegar al punto A., luego describiendo
respondiente al primer
su estado basta el cesarios para vivir. Ser justicia, etc. magnticos), se medirn 2500 metros ngulos de noventa grados y midiendo
1942 (respondiendo
31 de Diciembre do
1.941] en folletos Fdo.: C. S. Professione. Recibido
y s e llegar al punto A., luego descri-
las distancias de 4.000 metros, 2.500

disposicin de los en mi oficina, hoy veintisis de Jumo b ndo ngulos ele noventa grados metros, 8.000 metros y 2.500 metros se
se encuentran
a y
me
1
7 i, Fl p\-nve<5ado padrn con- d mil novecientos cuarenta y uno, sien- .midiendo las distancias cb 2500 me- darn los esquineros B, ,C, D y E, res-
ui eresaeos. IA t.-\nL^.^.i
e
que se adeudan por do las quince horas, quince minutos.
tros, 8000 metros, 2500 metros otra 'vez
pectivamente y despus con una distan-
sm-na las cantidades cada Nata- cia de 4.000 metros so unir el punto
para Fdo.:
se darn los esquineros B, C, D y E
canon Acompaa croquis. Conste.
emires vencidos de de 1941 de Mi- A. que cierra el paralelogramo de 2.000
Diciembre lio Abel Vadell, el
Escribano
mina, basta e l 31 de y despus v con una distancia de 4000 hectreas.,,
Les cuatro puntos de re-
por primer se- Elevo la solici-
meteos se unir el punto "A" y se ce- ferencia de} croquis que acompao son.
canon el nas. Seor Director
v el importe del
:

-
L>stre "de 1942.
- Franco Pastte,
tud de cateo para substancias de la
rrar el paralelogramo d- 2000 hect- la base de relacionamiento porqu son
subdirector
^ v .l6 mar.
segunda categora (con exclusin de las reas.
Terri-
Los cuatro puntos de referen- visuales a puntos indubitables y conoci-
de aprovechamiento comn) en el cia del croquis que acompao son la dos de esa
Departa- Direccin, adems tienen
torio Nacional de Los Andes,
segn base de relacionamiento porque son vi- distancia calculada por triangulacin.
mento Susques, en terrenos que
Solicitud de permiso ae c*u--
p declaracin del interesado son^ de pro- suales a puntos indubitables y cono- El personal a emplearse senn cinco
segunda eaUgn, cidos dj esa Direccin, adems tienen mineros con sus respectivas herramien-
substancias de la do
(con exclusin de las
de aproveen
piedad fiscal. La zona solicitada
distancia calculada por triangulacin. tas y artculos necesarios para vivir.
2.000 hectreas de superficie lia queda-
miento comn),
cional d
3 Los
en
Andes,
Expediente
I

el Territorio u-

A. -"-
do ubicada en los planos de esta
cina en forma de- un rectngulo
ofi-
de co
El personal a cmjfearse sern cin- Autorizo tambin por la presente a Car-
mineros con sus respectivas herra- los S. Professione, domiciliado en Vic-
mientas y artculos necesarios para toria 609, para hacer todas las tramitacio-
Sasques. 8.000 metros N 85 52' W., por 2.500
manera que su vrtice vivir. Autor! eo tambin por la pre- nes hasta la terminacin del presente
m.. ubicada de
... Sos Aires, Junio 26 de 10 ;
de Minas y Goorn^ Sud dista 4.000.m. S. 85 52 K, co sente
?

7
a 'Ca-Jos 5. Profcssioim, domici- cateo. Ser justicia. Fdo.: Tefila Ele-
Victoria C69, para hacer todes na Alvarez R.
Recibido en mi Ofi-
^Seor Director 3a. 500 m. S.^10 ll liado en
AgricuUuia de un punto situado a cina hoy. veintisei ce Junio de mil no-
de Los las tramitaciones hasta la terminacin
del Ministerio W., de la cspide del. Cerro Nio.
Nacin. - El que suscribe Canos c^.
- :

gT5ST73jj^ KM
V^^'-.-r "" ilP%4^W^^ WPM^ mmm

6 ^BOLTIN OFICIAL Viernes 13 d e Marzo de 1942

veeientos cuanenta y uno siendo las declaracin del interesado son de pro- del Cdigo de Minera. Fjese cartel de 1941. Regstrese y publquese en
quince horas quince minutos. Acom- piedad fiscal. La zona solicitada de aviso en las puertas de la Direccin, el Boletn Oficial de acuerdo con lo
!

paa croquis. -^ Conste.


Fdo. Na- 2.000 hectreas de superficie, ha queda-
:
notifquese y comuncruese a quien co- dispuesto por el Art. 25 del Cdigo de
talio Abel Vadell, el Escribano de Mi- do ubicada en los planos de esta ofici- rresponda, repnganse los sellos y vuel- Minera. Fjese cartel-aviso en las puer-
nas.
Seor Director: Elevo a Vd. na, en forma de rectngukfde 8. 000 me- va al Servicio Minero a sus efectos tas de la Direccin, notifquese y comu-
la presente solicitud de permiso de ca- tros N. 85 52' W., por 2.500 metros, Fdo.: Toms M. Ezcurra, Director.
.

niqese a quien corresponda, repngan-


teo para substancias de la segunda ca- ubicada de manera que su vrtice Este, Buenos Aires, junio 3 de 1941. Se se los sellos y vuelva al Servicio Mi-
tegora, con exclusin de las de apro- dista 4. OuO metros S. 85 52 E., de '
registr la manifestacin de descubri- nero a sus efectos.
Fdo.: Toms M.
vechamiento comn, en el Territorio un punto situado a 2.500 metros S. 4
o
miento de carbn (mina ''Ernesto''), Ezcurra, Director.
Natalio Abel Va-
Nacional de Los Andes, Departamento 8' W., de otro punto que se halla a presentada a nombre del seor Federi- dell, el Escribano de Minas.
Susques, en terrenos que, segn, decla- 30.500 metros S. 10 11* W., de la cs-^
racin del interesado, son ide> ^propiedad pide del Cerro, jsTio Los rumbos ; ; .

co Ernesto Mercer, bajo
folio 274,-deI Registro Minas Te- M
el nmero
<M
761, .12 mar.-N. 17j9-v 4 mgr.

fiscal.
La zona solicitada de 2.000 se refieren al Norte verdadero El .
rritorio Nacional del "Neuqun. Cons- Solicitud de permiso de cateo para oro,
H. de superficie ha quedado ubicada interesado no "posee ningn a otra soli- ;
te . Fdo.: Natalio Abel Vedell, el Es- Departamiento Minas, TeiTitor.o Ha-
A3U'' los. plan os de cs^e Servicio, en Jor- cifud o concesin de permiso de cateo
? ,
cribano ^ Minas. .. ,
dona! de eucLun. ^1 Exped ente N.
nia de un rectngulo ele 8,000 m.,". anterior situada a menos de dos mil me:.' -.. /
' ,e.5 mar.-N. 1423-V.5 mar. 200.176-1941.
8'5, 52' O., por 2.5-00 m., ubicada de tros de la presente, en consecuencia, co- ;,/ e.13 mar.-N. 1423-V.13 mar. Buenos Aires, 16 de Enero de 1941.
maillera que su vrtice Este dista 4.000 rresponde ordenar el registro y las pu-
e.23 mar.-N. 1423-V.23 mar.
Seor" Director de Minas y Geologa
m. S. 85, 52 E., de un punto situa- blicaciones.
' Septiembre 18 ,de 1941., del Ministerio de Agricultura. El
do. 5.000 ra. S. 4 o 08 O., de otro Fdo. G. Hileman, Jefe del Servicia
' :
Solicitud de permiso de cateo para subs- que suscribe, Germn Lange, casado^ de
,

punto que dista 30.500 m. S. 10, 11' Minero Buenos Aires, Septiembre . tancias de la segunda categora (con 50 aos de edad, de profesin repre-
O. de la cspide del Cerro Nio. Los 20 de 1941.
Regstrese y publquese exclusin d'3 las de .aprovechamiento sentante, nacionalidad argentkio, natu-
rombos se refieren al 'Norte verdadero. en el Boletn Oficial, de acuerdo con lo comn), en ef. Departamento Susques, ralizado, con "domicili- --en la calle Mol-
La interesada no posee ninguna otra dispuesto por el artculo 25 del Cdigo Territorio Nacional de Los Andes.
__ des N. 2715, ante el seor Directo.r se
solicitud o concesin de permiso de ca- de Minera Fjese cartel aviso en las .
Expediente N. 201.675-1941. presenta y expon e que Deseando efec-
:

teo anterior situado a menos de dos mil puertas de la Direccin, notifquese y co- buenos Aires, Junio 26 de 1941. tuar exploraciones en bus^a de oro en
metros de Ja presante, en consecuencia, muniqese a quien corresponda, repn- Seor Director de Minas y Geologa clel terrenos sin cultivar y euya propiedad
corresponde ordenar el registro y las ganse los sellos y vuelva al Servicio Mi- Ministerio de Agricultura de la Nacin. es de Suc. de Martn Guerrico solici-
publicaciones.
Octubre 3 de 1941. nero a sus efectos.
Fdo. Toms M. :
La que suscribe Tefila Elena Al va-
:

ta el correspondiente pe-rmiso de cateo.


?

Fdo.: G. Hileman, Jefe del Servicio Ezcurra, Director. Natalio Abel Va- rez Rocha, argentina, soltera, mayor de en una zona de 2.000 hectreas en los
Minero .

Bunios Aires, Octubre 6 de dell, el Escribano de Minas. edad, modista, vecina de la ciudad de lotes 4 y 5 de la fraccin C, de la Sec-
1941.
Regstrese y publquese en el e.12 mar.-N. 1762-V.24 mar. Salta, ante el seor Director se presen- cin XXX111 del Territorio Nacional de
Boletn Oficial de acuerdo con lo dis- ta y expone que: Debiendo efectuar ex- Kequn, ubicado en la sig ient forma
!

puesto por el Art. 25 del Cdigo de Mi- ploraciones mineras en busca de bases al Morte y al Sud, rectas de Direccin
nera.
Fjese cartel-aviso en las puer-
Manifestacin descubrimiento de car-
*bn ninaT 'Ernesto' % presentada a f
y sales de boro y cloro y otros simi-
Este-Geste, que distan 2.500 metros y
tas de la Direccin, notifquese y co-
nombre del seor Federico Ernesto lares en terrenos no cultivados ni cer- 7.500 metros al Sud respectivamente
muniqese a quien corresponda, repn- TEercer, Departamento Norqun, T J cados y de propiedad fisea solicita el 1
,
d e un punto A.
Al Este una recta
ganse los sellos y vuelva al Servicio Mi- rritoro Nacional del Neu^un, Expe- correspondiente permiso de cateo en una d e direccin Norte-Sud, cuya prolonga-
nero a sus afectos. Fdo. T. M. :
diente N. 200.321-41. zona de dos mil hectreas situadas en cin hacia el Norte, pasa a 4.500 me-
Escurra, Director.
Natalio Abel Va-
Chos-Malai (Neuqun), Febrero 1. de el Departamento Susques, del
Territorio tros al Este del punto A. Al Geste
del, el Escribano de Minas.
e.1.2 mar.-N. 1757-V.24 mar.
1941. Seor Director General de Mi- de Los Andes, que deber ubicarse en la
una poligonal paralela a otra, inscripta
en el eje del Ro Neuqun y pasa a
nas y Geologa, Ingeniero Toms M. siguiente forma: Mi punto ele partida
1.000 metros hacia el Este de esta l-
E,zcurra. S|D. Seor Director General: (P. P.) est constituido por un mojn
tima. -^- El punto A. est r situado en el
Sd$eitud de permiso de cateo ^para sus- Federico Ernesto Mercer, comerciante, de piedra sobre el Pen Blanco en
;

extremo 1] st e de un a normal del. 0#9


tancias de la segunda categora (con domiciliado en esta localidad, ante el cuvo pie corre el ro 4e Rosario, de
metros trazada J)or el extremo Norte
exclusin de las de aprovechamiento seor Director General expone Que ha- : all con rumbo al Oeste magntico {to-
eomn), en el Departamento Susques, biendo descubierto en el Territorio Na- del ultimo lado de una poligonal ins-
dos los linderos del cateo estn dirigi-
Territorio Nacional de Los Andes. ~
cional del Neuqun, en terrenos Fiscales dos a los puntos cardinales magneto
cripta en el eje del Ro Neuqun, tra- *
/.ada a partir de la desembocadura del
Expediente N. 201.677-1941. y en el lote 19, fraccin D., seccin XXX, 303) '--se medirn 4 .000 metros y se lle-
JEuenos Aires, Junio 26 de 1941.
Departamento Norqun, un yacimiento gar at punto D., luego -describiendo n-
Mw Reileo en el Ro Neuqun en di-
Seor Director de Minas y Geologa del de carbn cuya muestra acompao y la reccin aguas arriba. ^ Fdo. G. Lan-

gulos de noventa erados y midiendo las


Ministerio de Agricultura de la Nacin cual ha sido extrada en una quebradi* distancias de 2.5Q0 metros, 8,000 metros,
ge. Recibido en mi oficina hoy die-
~
>.

.eiseis de Enero de mil novecientos cua-


El que suscribe Carlos Spartaeo Pro- sin nombre que corre de Q. a E.. de la 2.1500 metros se darn los esquineros
renta y. uno siendo las catorce hor^s
f essione, casado, de 47 anos, comercian- falda al E. de la loma de la manzana
te, argentino, vecino de esta Ciudad, do- a unos 4.000 metros m. o m. al O. del
C. B. y A. y despus con una distan-
cia de 4.009 metros se unir el punto
orme minutos. Const.
'Fd.:-'N"-a-
:

miciliado en Victoria 669, ante el seor camino carretero de Chos-Malal a Nor- iali -bel Vadell, l Escribano de
de "nartida y se cerrar el en adriltero
Directo^ se presenta y expone que De- qun, a una altura m. o m. de 700 ni.
:
ide 2.000 %ectreas. Los .cuaitro pun-
;
Minas. Seor Director: Elevo la so- ;

biendo efectuar exploraciones mineras y distante 3 00;0 .o por el . m m . m .


tos de referencia del ^roeiuis que acom-
licitud de cateo para oro en el territo-
en busca de bases y sales de boro y clo- N. E. del puesto de Domingo Retamal. rio Nacional de Neuqun, Departamen-
pao son la Imso' de relacionamiento por
ro y otros similares en terrenos no cul- La veta corre N. S. 50 aproximada- to MCinas, en terrenos que segn certi-
que son visuales a puntos indubi-
tivados ni cercados y de propiedad fis- mente y no hay minas colindantes, con ficado adjunto, son en parte lote 4, ^ e
tables y conocidos de esa Direccin,
cal'^ solicita el correspondiente permiso lo que hago la respectiva manifest acin propiedad del seor Martn Guerrieo,
adems tienen distancia -calculada
.

de /cateo en una zona de dos mil hec- que la ley determina y segn croquis
por triangulacin. El personal domiciliado en esta Capital calle Sar-
miento 459 y en parte, lote 5, de pro-
treas situadas en el Departamento de adjunto. Designando al .seor Alvaro sern cinco mineros con
emplearse
a
Susques del Territorio de Los Andes, Aeo-sta, con domicilio legal en sa ca- piedad del seor J. L. Lafontaine, do-
sus respectivas herramientas y artcu-
que deber ubicarse en la siguiente for- lle Victoria 1862, a los fines que tome los necesarios para vivir. Autorizo miciliado en Azul, F C S . . La zona
.
ma Mi punto de partida (P. P.)> es ~ intervencin en esta peticin. Ser jus- soUeitada de aproximadamente 2.0^0
:

t constituido por un mojn de piedra ticia. Fdo.: F. E. Mercer. La "tambin por la presente a Carlos S.
Professione, dom'ci-iado en Victoria 669,
hs. de superficie, ha quedado ubicada

sobre e] Pen Blanco, en cuyo pie co- mina se denominar 'Ernesto \ Re- '
'
para hacer todas las tramitaciones has-
en los planos de esta Oficina, en k*s
rre el Ro de Rosario, de all con rumbo cibido en mi oficina hoy cuatro de fe- lotes 4 y 5 de la fraccin C, de la Sec-
ta la terminacin del presente cateo.
cin XXXIIi de dicho territorio, den-
Sud magntico (todos los linderos del brero de mil novecientos cuarenta y uno Ser justicia.
Fdo. Tefila Elena :
tro de los siguientes lmites: al Sud y
cateo estn dirigidos a los puntos car- siendo las doce horas veinticuatro mi-
dinales magn ticos ) se medirn .2 500 nutos. Acompaa croquis. Conste. Alvarez R.
Recibido en mi Oficina
al Norte, rectas de direccin Este-Ges-
, .

hoy veintisis de junio de mil nove-


te que pasan respectivamente por un
metros y se llegar al punto A, luego Fdo. Natalio Abel Vadell, el Escribano
cientos cuarenta y uno siendo las quin-
:

describiendo ngulos de noventa grados de Minas. Febrero 5-1941. Dn- ce horas quince minutos. Acompaa punto A, ya 5.000 metros al Norte de
dicho punto al Este, una recta de di-
y midiendo las distancias de 4.000 me- dose por constituido el domicilio del re- Fdo. Natalio ;

tros, 2.500 metros, 8.000 metros, otra currente en la calle Victoria 1862, tome
vez 2 500 metros, se darn los esquine- nota Escribana de Minas y pase al Ser.
croquis. Conste.
Abel Vadell, el Escribano de Muas.
:

reccin Norte-Sud, que dista 1.400 me-


tros al Este de A, y al Oeste, una po-
Seor Director: Elevo la solicitud de
.

ros B, C, D, y E, y despus con una vicio Minero a sus efectos. Fdo.: cateo para substancias de la segunda
ligonal paralela a otra inscripta en el
distancia de 4.000 metros se unir el Luis F. Drago. Encargado Despacho eje. del R Neuqun y dista 1.000 me-
punto A., y se cerrar el paralelogramo Minero. Seor Director: Cmpleme categora (con exclusin de las ele apro- tros al Este de esta ltima. El pun-
de 2.000 hectreas.
Los cuatro pun- elevar la presente manifestacin de des-
vechamiento comn), en el Territorio
Nacional de Los Ancles, 'Departamento
to A. es la desembocadura ->del Arroyo
tos de referencia del croquis que acom- cubrimiento de carbn en el Territorio El Chacay en el Arroyo Milla-Michico
pao, son la base de relacionamiento Nacional del Neuqun, Departamento
Susques, en terrenos que segn declara-
cin del interesado son do propiedad
y Malal-Caballo.
l interesado no
porque son visuales a puntos indubita- Norqun, presentada a nombre del seor posee ninguna otra solicitud o concesin
bles y conoridos de esa Direccin, ade- Federico Ernesto Mercer. El descu- fiscal. La zona solicitada ele 2.000 de permiso de cateo anterior situada a
lis.de superficie, ha mie-dado -ubicada menos de dos mi] metros ele la presen-
ms tienen distancia calculada por trian- brimiento de que se trata ha; -quedado
gulaciones.
El personal a emplearse ubicado en Jos planos ele esta oficina,
en los planos de esta Of 'cia, en for-

te y deber respetar los derechos deri-


sern cinco mineros con sus respectivaa en el lote 19, ele la fraccin D., de la sec-
mq, cl un ret ngulo ele 8.000 m. N.
85 52' W. por 2,500 m. ubicada xle
vados de la mina "Elena". En es-
herramientas y artculos necesarios pa- cin XXX
de dicho territorio y el pun- "Us condiciones, corresponde ordenar el
ra vivir.
Ser justicia, etc.
Fdo.: to de extraccin ele la muestra se halla
;

manera ene -su vrtice Este dis'a 4.000 registro v las publicaciones. Mavo ,

C. Professione.
Recibido en mi ofi- a 4.000 m. al Este de un punto situado m. S- 85 52' E. de un r>nto situado 27 de 1941.
Fdo.: G. Hilemaii, Jefe
cina, hoy veintisis de junio de mil no- a 5.400 m. al Sud del esquinero Noroes- a 30.500 m. S 10 11 W. de la cus- '
del Servicio Minero.
Buenos Aires,
vecientos cuarenta y uno, siendo las te del lote 19, citado. Estando -e nVIe del Cptto Nio, Jos rumbos so -re-
Mayo 30 de 1941.
Regstrese y pu-
quince horas, quince minutos.
Acom- forma la solicitud, corresponde ordenar fieren al Norte .verdadero. 301 *^+o_
blquese en el Boletn Ofic.ial.de acuer-
paa croquis.
Conste:
Fdo.: Na- el registro y las publicaciones ele a,cn r- resado no- posee ninguna o ra solicitud
J

do oon lo dispuesto por el Art. 25 del


talio Abel Vadell, el Escribano de Mi- elo con lo dispuesto en los artculos 117- o concesin de permiso de cateo ante- Cdigo el a Minera.
Fjese cartel-avi-
nas. -
Seor Director: Elevo la soli- 119 del Cdigo de Minera. Mayo 16 rior situada a menos de dos mil metros so en las puertas de la Direccin, .no-
citud de cateo para sustancias de la se- de 1941. Fdo.: G.; Hileman, Jefe del de.. a presente, en consecuencia, eorr<^--
1 .
.-

tifauese v comuniqese a quien cor refs-


gunda categora (con exclusin ele las Servicio Minero. Buenos Aires, ma- ponrlp ordenar pl registro v Ins nubll- ronda. renSnganse los sellos y vuelva :il
-

t& de aprovechamiento comn), en el Te- yo 26 de 1941 Regstrese y publque- .


r.o 01iP q
J -
i

Septiembre T8 de 1941. Servicio Minero a sus efectos.
- Fdi.:
rritorio Nacional de Los Andes, Depar- se en el Boletn Oficial, de acuerdo con Fdo.: G, H'leman. -Tefe del Servicio Mi- Toms M. F^urra Directo^.
tamento Susques, en terrenos eme segn lo dispuesto por los artculos 117-119, nero. ---- Buenos Aires, Septiembre 20 e.5 mar.-N. 141S-v.16-.mar;
.. . :

r. ^5 s.y.w.- ,* .- " ^ W -^- J i -A l


'

l II
^MJ.'"l;tU tfBP
'

^UP^JHH^^IP*^ ,,.
UT ^.,,,, ,, LJ ,..
ffl,^

BLBTIB OFIOIArf Viernes 13 d e Marzo de 1042 -

imstere del Interior

DEPARTAMENTO WMNALDEL TRABAJO


DIVISIN DE ESTADSTICA

Z O N A 8 Provincias de La Rio ja y Santiago del Estero y lote Territorios Nacionales de lormosa y Los Andes

t TABLAS DE SALARIOS BSICOS POR DA


a los efectos da fj;: las indemnizaciones correspondientes :& los accidentes ;
* del trabajo en las explotaciones agrcolas, ganaderas, forestales y pesqueras.
Ley Nacin! Nro. 12.631

OBSERVACIONES GENERALES ^

la. ; Los calores consignados en la siguiente tabla representan: el salario diario bsico y la equivalencia de las prestaciones qite no sean en dinero que
: perciben o pueden percibir normalmente los trabajadores varones may ores ocupados en ;las /cxplotaei'n es''agreplas, -g'iiideras, forestales y pes-
;

queras, de conformidad a ios trminos del Decreto N'. 79.838 de 17 de diciembre de 1940, reglamentario de la Ley N. 12.631 de 16 de julio
1 del propio ao.

2a. - Las r%tribuei(mes de mujeres y menores deben calcularse, para oficios o profesiones anlogas en 5>* ajo y 40 o|o, respectivamente, de los valores

indicados en la siguiente tabla


AC L A R& I OIES
al teito de las ^oli&nnas dttfe integran la siguiente tabla

A la columna 1. Nmina de oficios y profesiones tpicas o ms caractersticas. los


'

Se refiere salario diario percibido ntegramente h dinero.


; I

4
v

2. al -j

3. Comprende pkrte de salario en dinero efectivo pagada trabajador que recibe del patrn alojamiento gratuito. El valor de este
i la al alo*
gamiento, se expresa en columna la 6.
4 (Comprende parte de salario en dinero efectivo pagada trabajador que recibe del patrn alitntacin gratuita. El valor de la
la al ali-
mentacin expresa en columna se la 7.
?y s ?> " Comprende parte de salario dinero efectivo pagada trabajador que recibe del patrn, alojamiento y alimentacin gratuitos.
la eii al El
ivalor de estos conceptos, se expresa respectivamente en las columnas 6 y 7.
Valor diario atribuido alojamiento que trabajador recibe gratuitamente del patrono. al el
5? >
Valor diario atribuido a alimentacin que trabajador recibe gratuitamente del patrono. la el

TABLA A APLICARSE M LAS PROVINCIAS DE HA RI^JA \ SAN1AGO DEL ESTERO Y ^


DI tORltOSA f LOS ANDES
Importe en m$. por da

Salario
de la d la
OFICIOS Y PROFESIONES

sm ^casa | con cisa con co- cofr^easa I

ni | y sin mida y y con ca$a : I comida


comida I comida sin casa comida

^
i
Jxplotaeicines Agrcolas Granaderas

aceiteros mquinas trilladoras. . .


2.30 2.15 1.70 1.55 0.15 ... 60
Afiladores maquinas de esquilar , 2.90 ^2.75 2.30 2.15 0.15 0.60
Agarradores m/uinas de esquilar 2.70 a. 55 '2.10 1.95 0.15 .
0.60
Aguateros. ... . ......... . . .
2.30 ..15 1.70 -1.55 0.15 0.60
Alambradores . . . . > 2.70 2.55 2.10 1.95 .0.15 0.60
Amadores mquinas esquilar . . .. 2.30 2.15 1.70 1.55 0.15 ,
0.60
Apuntadores liiquina trilladora . ..
2.45 2.30 1.85 1.70 0.15 0.60
.
desgranadora. 2.45 2.30 1.85 1.70 0.15 .60
Aradores . . . _ . . . ,. 1. 95 l.80 1.35 1.20 0.15 0.60
Arreadores ... , . . ....... 2.55 2.40 1.95 1.80 0.15 0.60
Ayudantes . .. . . . . . ...... 1.95 4.80 1.35 .
1.20 0.15 0.60
;
mquina de esquilar . 2.05 1.90 1.45 1.3 0.15 0.60
Bolseros . . . . . . . 2.20 2.05 1.60 -1.45 0.15 0.60
Boyeros (adultos) ...;.. ...... 1.95 1.80 1.35 1.20 0.15 0.60
^Caballerizos . 1.95 1.80 1.35 1.20 0.15 0.60
JCamioneros . . . . . . .
* 2.70 2.55 2.10 1.95 0.15 0.60
.Caas tei^os mquina desgranadora. 2.20 2.05 1.60 1.45 0.15 0.60
Canchadores ... . . . . . ........ 2.75 2.60 2.15 - 2
0,15 0.60
Capataces 4. 3.70 3.30 3. 0.30 0.70
mquina desgranadora . , 4.35 4.05 3.65 3.35 0.30 0.70
mquina trilladora . . . . 4.35 4.05 3.65 3.35 0.30 0.70
a caballo . . . . ........ 4. 3.70 3.30 3.-^- 0.30 0.70
a pie ... . . ..... . . 4. 3.70 3.30 3. 0.30 0.70
de cabana . . . . .
.. .\ 4.30 4. 3.60 3.30 0.30 0.70
de chacra . . . ... .
4. 3.70 3.30 3. 0,30 0.70
de cuadrilla 4. 3.70 3.30 3. 0.30 0.70
., de yerbal . . .< 4.80 4.65 4.20 4.05 0.15 0.60
en general 4. B.70 3.30 3. 0.30 0.70
.

reseros o arreo 4.30 4. 3.60 3.30 0.30 0.70


sub .... 3.65 3.40 2.95 2.70 0.25 0.70
.

Cargadores mquinas cosechadoras . 2.45 2.30 1.85 1.70 0:15 0.60


1.95 1.80 1.35 1.20 0.15 0.60
"Carpidores . .

2.55 2.40 1.95 1.80 0.15 0.60


^Carreros
2.30 2.15 1.70 1.55 0.15 0.60
^Cocineros
mquina cosechadora .... 2.45 2.30 1.85 1;70 0.15 0.60
" 1.70
desgranadora 2.45 2.30 1.85 0.15 0.60
. . .

trilladora 2.45 2.30 1.85 1.70 0.15 6.60


^ . . . .

'

2.45 2.30 -1.85 1.70 V15 0.60


., esquilar . . . .
#
....... 2.65 2.50 2.05 1,90 0.15 ^0.60
Conductores de camiones . . .
a- 2.55 2.40
tractores sin especificar' 3.15 3. 0.15 0.60
Cortadores mquina trilladora .... 2.45 2.30 1.85 1.70 0.15 0.60
. ' '

l^^^!PP|PP| '-,.4 ^w^-y^^-^^^p^-r^tr^' -y* 1


-'
':-^w**-**.*?"^-''

BOLETN O FICIAL V iernes 13 d e Marzo de 1942

Importe en ni$n. por da

Salario:
OFICIOS Y PROFESIONES de la de la
sin fcasa con casa con co- con casa
ni y sin mida y y con ca^a comida
comida comida sin casa comida

Explotaciones Agrcolas Granaderas

Cosechadores de alfalfa . . . .... 2.05 1.90 1.45 1.20 0.15 0.60


% algodn. . . . . 2.45 2.30 1, 85 1.70 0.15 0.60 4,
>?
alpiste . . . . . 2.55 2.40 1.95 1.80 0.15 0.60
",

,/ arroz . . 2.45 2.30 1.85 1.70 0.15 0.60


- ' avena . . . . 2.45 .2.30. 1.85 1.70 0.15 0.60
,-, cebada . . . . . 2.45 2.30 1.85 1.70 0.15 0.60

'

centeno. .... 2.45 2.30 1.85 1.70 0.15 0.60


girasol. . . . . . 2.30 2.15 1.70 1.55 0.15 0.60

no
lj
:

\ 2.55 2.40 1.95


1.80 0.15 0.60
.

}
/

;f
'

V **&* .-... 2.20 2.05 .60 1.45 0.15 0.60


......
;

man 2.20 2.05 .60 1.45 0.15 0.60



mi J > 2.45 2.30 .85 1.70 0.15 0.60
. v .

papas .... . 2.20 2.05 .60 1.45 0.15 0.60


tabaco. ... . .
2.20 2.05 .60 1.45 0.15 0.60
' , trigo ....
2.45 2.30 .85 1.70 0.15 0.60
yerba 2.20 2.05 .60 1.45 0.15 0.6i>
_

sin especificar . . .
2.20 2.05 1.60 1.45 0.15 0.60
JiV.
Cosedores mquinas cosechadoras .
2.45 2.30 1.85 1.70 0.15 0.60
desgranadoras. 2.45 2.30 1.85 1.70 0.15 0.60
.,

esquiladoras. . 2.45 2.30 1.85 1.70 0.15 0.60


y9

trilladoras . .
2.45 2.30 1.85 1.70 0.15 0.60
Cuidadores .' 1.95 1.80 1.35 1.20 0.15 0,60
Curadores 1.95 1.80 1.35 1.20 0.15 0.60
;

mquinas esquilar 1.95 1.80 1.35 1.20 .15 0.60



1.95 1.80 1.35 1.20 0.15 0.60
Chasquis
3.15 3. 2.55 2.40 0.15 0.60
Chateros
1.95 1.80 1.35 1.20 0.15 0.60
Chiveros
'

2.65 2.50 2.05 1.90 0.15 0.60


Chferes
Deschaladores de maz .......
2.20 2.05
2.15
1.60 1.45 0.15 0.60
2.30 1.70 1.55 0.15 0.60
Desinfectadores yerbal . .

2.30 2.15 1.70 1.55 0.15 0.60


Desparramadores mquinas trilladoras . .

5.40
5 55
.
4.95 4.80 0.1.5 0.60
Domadores . . . . .

3.
3.15 2.55 2.40 0.15 0.60
Embocadores mquinas trilladoras 2.30
2.45 1.85 1.70 0.15 0.60
Emparv aderes
'

........ 4.10 3.80 3.30 3.- 0,30 0.80


Empleados 2.45 2.30
mquinas desgranadoras. 1.85 1.70 0.15 0.60
Enganchadores .

2.45 2.30
mquinas trilladoras . . .
1.85 1.70 0.15. 00.


2.20 2.05 1.60 1.45 0.15 0.60
Engavilladores

2.70 2.55 1.10 1.95 0.15 0.60


Enlazadores mquinas esquiladoras . . .

2.70 2.55
Envellonadores \" " " '
" 1.10 1.95 0.15 0.60
2.70 2.55 1.10 1.95 0.15 0.60
mquinas esquiladoras . .

2.90

3.05 2.45 2.30 0.15 0.60


Esquiladores a mano

3.15 3. 2.55 2.40 0.15 0.60


mquinas esquilar . . . .
2.45 2.30
cosechadoras 1.85 1.70 0.15 0.60
Estibadores mquinas . . .
2.45 2.30
desgranadoras . . .
1.85 1.70 0.15 0.60
2.45 2.30
" '

trilladoras .... 2.75 2.60


1.85 1.70
<!
0.15 0.60
2.15 0.15 0.60
mquinas desgranadoras
'.
.
Foguistas

.
2.75 2.60 2.15 2.
trilladoras 0.15 0.60
2.30 2.15 1.70 1.55
trilladoras 0.15 0.60
ayudantes mquinas 2.30 2.15 1.70 1.55 0.15 0.60
Fumigadores '"."'... . *-
1.95 1.80 1.35 1.20
.
0.15 0.60
Galponeros ^
'
1.95 1.80 1.35 1.20 0.15 0.60
Gallineros
2.55 2.40 2.95 1.80
.
| 0.15 0.60
Hacheros 2.65 2.50 2.05 1.90 0.15
*
0.60
Herreros . ^ . * *
2.30 2.15 1.70 1.55 0.15
.... o.co
Horquilleros mquinas trilladoras 2.15 2. 1.55 1.40 0.15 0.60
Jardineros . . .
1.95 1.80 1.35 1.20 0.15
0.60
Jornaleros sin. especificar . .
2.20 2.05 1.60 1.45 0.15 0.60
Juntadores 3.2D
Maquinistas cosechadora
. .

... 3.35
3.35 3.20
2.75
2.7&
2.60
2.60
0.15
0.15
0.60
0.60
trilladora . .
10.20 8.70 8.70 ! 7.20
" *
1.50 1.50
Mayordomo 8.40 7.20
7.20 6.- 1.20' 1.20
2
o
... ; 2.70 2.55
2.10 1.95 0.15 0.60
Mecnicos 2.70 2.55 2.10 1.95 0.15 0.60
mquina esquiladora . . .
2.45 2.30 1.85; 1.70 0.15 0.60
Ordeadores 2.45 2.30 1.85 1.70 0.15 0.60
Ovejeros " *
'

2.30 2.15 1.70 1.55 0.15


-i
0.60
Palanqueros mquinas desgranadoras
1.95 1.80 1.35 1.20 0.15 0.60
Peones sin especificar . .
.' .
2.20 2.05 1.60 |
1.45 0.15 0.60
mquina cosechadora . . . .
2.20 2.05 1.45 0.15
......' 1.60 0.60
!

trilladora 2.20 2.05




atadora ..... *
2.05 1.90
1.60
1.45
!
1.45
1.30
0.15
0.1o
0.60
0.60
*
",,. a caballo . . .
1.95 1.80 1.35 1.20 0.15' 0.60
*

a pie .
1.95 1.80 1.35 1.20 0.15 0.60.
de puestos
.
'
1.95 1.80 1.35 1.20 0.15 0.60
de tambos .
. . . .
1.95 1.80 1.35 1.20 0.15 0.60
en general. *'
. . . . .
2.40* 2.25 1.80 1.65 0.15 Q.Q
Plantadores frutales .....
'

, 1M 1.80 1.35
|

1.20 0.15 0.60


Playeros . .
*

2.20 2.05 1.60 |


1.45 0.15 0.60
Prenseros . . . .
2.20 2.05 1.60 1.45 0.15 0.60
mciuina esquiladora ....... 2.50 2.05
I

1.90 0.15 0.60


,7 2.65. 1

Posadores *

-' .' * " '

2.30 1.85 1.70 0.15 0.60



2.45 1
Puesteros **
2.25 1.80 1.65 0.15 0.60
2.40 |

Pulverizadores de frutales . . . .
2.10 165 1.50 0.15 0.60
2.25 |

Quinteros . . .

2.05 1.60 1.45 0.15 0.60


'' 2.20 !

Rastradores . .
2.50 2.05 ^1. 90 0.15 0.60
2.65 !

Recolectores 1.35 1.20 0.15 0.60


1.95 1.50 1

Recorredores
, . ^

x. ..
yyy;&:
"'M. '^' 1

^- -- '

" S). -iu-u,iLmi,i|ini


PP^iippip ^t%#^ ^#*^ J

BOLETN OFICIAL Viernes 13 d e -Marzo. d A ,1942-

Importe en m$n. por da

Salario:
OFICIOS Y PROFESIONES
sin casa con casa con co- con casa de la, de la
ni y sin mida y y con
comida comida sin casa comida capa comida

4 6

v Reseros, (pep n .de arreo) .


1.50
:
. * .
2.25 2.10 1,65 0.15 0.60
Secadores (Ur) . . . . .... .

4.30 4.15 3.70 3.55 0.15 0.60


j (ayudante) . . . ; .
3.35 3.20 2.75 2.60
,,
0.15 0.60
(Guaio) . . . ... . .
3.35 3.20 2.75 2.60 0.15 0.60
H Sembradores de alfalfa . .;.... 2.05 1.90 1.45 1.30 6.15 0.60
.' algodn.
. :. . . ,
2.30 2.15 1.70 1.55 0.15 0.60
alpiste . .
'. . . 2,30 2.15 1.70 "1.55 0.15 0.60
arroz . . . . .
2.30 2.15 1.70 1.55 0.15 0.60
avena ....... 2.30 2:i5 1.70 1.55 6.15 0.60
9)
''; cebada . . . . .
2.30 2.15 1.70 1.55 0.15 0.60
., / centeno . . ... 2.30 2.15 1.70 1.55 0.15 0.60
;
girasol 2.20 2.05 1.60 1.45 . 0.15 0.60
:> Uno 2.30 2.15 1.70 1.55 0.15 0.60
maz . . . .
.' ,
2.05 1.90 1.45 1.30 0.15 0.60
, , man .... ~.
2.05 1,90 1.45 1.30 0.15 0.60
??
'

mijo 2.30 2.15 1.70 1.55 0.15 0.60


papas 2.05 1.90 1.45 1.30 0.15 0.60
'!

,, y
tabaco . . . , . 2.05 1.90 1.45 1.30 0.15 0.60
;
:

. trigo ..... 2.30 2.15 1.70 1.55 0.15 0.60


y, yerba 2.05 1.90 1.45 1.30 0.15 0.60
sin especificar . . . 2.05 1.90 1.45 1.30 0.15 0.60
Serenos mquinas trilladoras . . . 1.95 1.80 1.35 1.20 0.15 0.60
Tariferos 2.30 2.15 1.70 1.55 0.15 |
. ;.
0.6O
Tractoristas de cosecha ...... 3.35 3.20 2.75 2.60 0.15 \ 0.60
3.05 2.90 2.45 2.30 0.15 0.60
siembra . . . . . |

mquinas cosechadoras 3.35 3.20 2.75 2.60 0.15 |


. 0.60
Transportadores .
2.55 2.40 1.95 1.80 0.15 |
0.60
Zapecado 2. 1.85 1.40 1.25 0.15 1 0.-60

explotaciones Forestales

Ca-pataccs hacheros .
3.90 3.75 3.30 3.15 0.15 0.0-
Destroncadores . . . .
2.85 2.70 2.25 2.10 0.15 0.60
Hacheros 2.55 2.40 1.95 1.80 0.15 0.60
Playeros 2.55 2.40 1.95 1.80 0.15 0.60
Cargadores de madera 2.45 2.30 1.85 1.70 0.15 0.60
Carreros 2.85 2.70 2.25 2.10 0.15 0.60
2.05 1.90 1.45 1.30 0.15 0.60
Peones generales . . .

Buenos Aires, 10 Noviembre de 1941.

Enrique Catarineu Jos Figuerola

Control Estadstico Jefe de la Divisin de Estadstica

Buenos Aires, Noviembre 13 de 1941.

julio de 1940, lo dispuesto por Decreto N. 79.838 de fecha 17 de diciembre del


Vista la facultad conferida por. la Ley Nacional N. 12.631, de 16 de
el

mismo ao y la propuesta de la Divisin de Estadstica,

Divisin de Legislacin en ejercicio de Ja Presidencia del Departamento Nacional del Trabajo


El Asesor Legal y Jefe Interino de la

resuelte:

y el valor de las prestaciones en especie para


fijar las indemnizaciones po*
I.o __ Aprobar la tabla precedente que determina el salario bsico diario
ocurridos en las explotaciones agrcolas, ganaderas, forestales y pesqueras
pesqueras. _ ^ ..&\ X
accidentes .
;

2. Publquese, solictese su insercin en el "Boletn Oficiar ' de la Nacin y archvese


.

Bonifacio Lastra
Jefe de Legislacin
en ejfivoifcio de la presidencia

CRNICA ADMINISTRATIVA

Ministerio de Hacienda

TIPO DE ORO Banco d la Nacin Argentina BANCO CENTRAL D LA j cuento mnimo desde el 1. do marzo
, REPBLICA AROBNTBA d\1936, el 3,5 o|o.
Tipo d compra y venta de divisas a I
vista de las cotizaciones del cierre Tasas de redescuento r adelantos t Para las operaciones de adelanto *
Buenos Aires, Octubre 31 de 1902. en el da 12 de Marzo de 1942 bancos tipo de inters
COMPRA VitfNTA los bancos accionistas, el
Desde el 3 de Noviembre inclusive
Inglaterra 13.50 17. en vigor, de acuerdo con la ley, es un
hasta nueva orden, regir el tipo de . . . .

De acuerdo con el artculo 20, ind


I

E. Unidos 335.82 422.89 puni superior al tipo mnimo, o sea


Ley N. 3871, de 4 de Noviembre de . . ! . .

Ley N. 12.155. Diree


j

1899, o se a de un peso curs legal poi Francia . . . 7.65 9.63 so e), de la el


}- Sv. \
cuarenta y cuatro centavos oro par Alemania . . . . ... 136. 30 171.7.2 Centralde la tepbli-
torio del Btico
{

cobrar a curso legal los derechos a oro. Suiza . . . . v . . 78.01 98.2C ca Argentina fii como tipo de reJes-
98.23 c
Pte. ;
' 1 1 1 ! i i 4
i 4 - . <

w ll|j |
-^ l l
->'- " l^-'^'l^-^ .
'' '' ^ '^
Ij
- y^^:^'^-rv " ' "
^-^'f^'VT

10 BOLETIK OCJAli Tiernos 13 d e Ma^zo de 1542

O C0, rH LO CC^- GC^ -^-00 rH c\r o^ a t>-^ O- H^ lO^ LO^ CO^ oo^ O^ CM^ O^ CO t^ ir
^ ^^ ^ ^ ^ CM O^
lo i-^ o -r" gcT h co" <" oo" " cT ro
rn-o-i cs co i.-rn GO GO OO OJ iO CO xh
^
OGC*^ co" r-T rf co" !>T
t>-C0
:

~ o -oo" co"
LO
-J -ju
co" Ol"
_^ LO
.00 i>- es LO
U2 cs ~r CO
v
"

w> co ou
v
00
i.
lC CO
l, Rs SR.
o o" lo" >cT co" of lo" r-T/tP
CO CO fO\ O O M r-T o"
CD GO
(M
co co"
s


^
> .rH GO !.^ '-^r 0O l. 01.1^.0.00.0 01 - -00 CM.rO CO- rH CS CS L rr CO f-i CC OS CM rH CO CO 00 O GO iO p L L
h #
^ H
rH .OOOJ rH
b- rH
O $3
H CS r-r.00 CS
t- Q' H O CM...
OJ
-O' rti "^ 00
CO CO CO
CM
rH rH
co
rH
CO
IlO lO -CM CO
O
CS CM co* es co co io l-^ co't- co es
^ co ;-
00 CO rH
1

tf '- CO. 0J !

C0 rH t - eo - :

i>- lo rn .

o
co^
o
C0
eTof -cT-cT
i-O, CM 00 e^ co^ -^ ir^ o^ vo^
cm~ tT cm" co" >T eT
o^ o^ e^ es^
eT co" [>^ co" cm" t>" co"
r-^ h^ co^ rH^ro^^ co t~i iQ t>.^ co^ -^ co^
o
^ H^ o^ co co o
H O O ^ o"
es" co"eT. -cm"
O !M O0 es lo s go co co co
-
...
-hh
lO
co
^ri CM
rH
i

1
LO I3 O t^
co C5 rH es rH es
CO CO CO CM
co th cm lo
O
es r#
i-O
CM
uj lO
u; JS
ir CO i> j
COCM^COesCO
.'j C5 ^ m
iHrHCM
6-1
co CO CO
rr CO
c\i
>-rH rH
lo co lo
rH es co

LO
rH G0 O
GO
-
O CM C0 GO CM 00 CM

Pr,

CO LO HH o CO r-H 'M o CO "ZV - -. CO^ O o 'GO^LO^ O O 'O o '

rH' 'O O; o O co
co
v
o
^ o*co:co
o
creo o-i
?vi oo
es .
O- GO O O Cp r" GO S GO" lo" C^ o" o" O
^
O O'
:3H:_:; -v-oi es oo- "^""o'o co
:...yH .,
CM LO lO!. LO CM 0',^CO'-iO;.rH O *&~, vo'.o es r\\ C>: M O es
:

^r.; t>r:;^-.- f^.rto ;o:Hh'


:.rCO
-co
'

GO '' rH j-'..'r- i
. CO-eS' rH LO O
C^a
LO
CO
-O'-CO CO rH
LO C~J
-r-*- co:.,. M-C^l -^ o
^

W
M *tf
. .
go es o^,.es co cm go /-t ^ t ^ *->
^ ^ t^ ^l^. 1 ^ ~^ oo es M ^oo o--co lo os O^ co
<! es 'O CO i3 CO co o
co co- 1 o es -*ri
O C 'CO OO CM i o cm
1

-fc es""
~ o o o co" ?- t-" c?T
o cT -h o"
1

o"o"
es
co C- C^l
i-
rH. LO

iOO'E-
lOl^H
Hr co
CM ^T O L^ tO rr CO O
vT

"rri

l^-
, ,
-^ CC ^ r~'
C?
] ^ 20 ,:LC:

GO tji -i,- cv
'
kO
Hr*
es.
o cm
co co oo -r -
o co o
>

^ -O ]> i o
H LO l* ^1 LO CO rH ^P -* CO -o- co <o- ^. *
LO'
'

p co CO
LO
LO
r-i rH LO
-
o
rH
e-i
r-\

es
o
C GO rH CS- CO
-^ t^ co co co
o cv
rro"c0
^ -^T^ o lo^ lo^ M.O ^H t^ 00^ 6l(M^ CO^
T es" r" o"
LO C-^ OT; rH-
^ N

^ CS^ C5j. rH co co, es^ O -H o^
"
co^ o co r>- CO O
co
- .

CO HH rH CC th-co oo o o es :
C> rH' GO"
ai ^^
'
i

M'-
----"
es" f.M co" co" :^"
CO: H OM rH O
co" co" -rf cm"
- '-
*o"
^ M fe
'


o'.lo" o" co"

t-"-.C0.-.
co".-co"
- ' >
co"
^ <>
'
- '
:

es r-;-CM Hi LO 'X CO. CO r-'T ;

r->. vi t^

..^ C^ CO^ 01^ t>^ UO C0^, CM. r-^ t> CO lO^ CC^ r-^ 70^ '^ rH
CO^ GC^ ^''t^ \\ LO O" r-;C[ C^ f- rH^ O rH
"":
es" ~T
o Ht crT co* ts-" ef co" ^H co" 6 S-f lo"
'

o-r^- co" hT-o- es eT co" c" rrf.' es" oc* -cm ^"h, c^T-o co"
u
'CS
^Tf
C0 CO CO CM CO rfi- O ?M >o es
LO LO CO CO. TT - rH Ci C5 O

^ CO
O!
LO' -ti CO
t^ CO es r-;'LO
O v.O
o-i-
LO co co
-*. CO..
hCw
t-^.
NC-r.S

-, CO M^ co ai co >o *o co. co'*io


OO O ^H" O -i CO;-'-r^-^0-'^ CO "O
o rH.
O
co
1^-
rf!
co co
1

O o
HH rH co c es n* >^ oo ^ o OO -CM r:- rH O 03 LO C0 W * o
co
nHoqoO
oo".

M rH co o co O 1^ l^- C0
C0 CM rH rH
L^- -O. CO
O L-
>

rH '
rj CC CO
lo r-i. r-i
C3-
co
-.
-
OJ co
Ofi g>
A ci
*^ J
O
os o es r^ LO CO GO rH. CO rH CM
OOHaoHQOCOCiCO
CO O '

.
'

H-- O rH lo ->o co es <*>>


o^oi
CM GO
O^N HH
'.o r^ et - <-> co CO CO CO o CM. CM O
o lor^- cm CO rH rri H CO (-- CO LO C~i CM LO Ol o rJH-f r- o.
HQOt- S O O
ce -
0.1 I'"* 00 co
LO rH o es LO CO GO GO Ol LO CO r}H CO rH -H-'t^ -CS LO GO r^. LO co co GO co o T. ^1 OT; -^ ^1 ,-r, GO
crj -r-i
co O O
rfl 00 t- Osl t> CO CM GO CO CM CO, rH es co :

es C^-rH- co go t- es o rH GO I, CO GO oO (- L
OJ
LO CO rH

*-4 J
ea
co
rH CO CM ^H lo o es rH oo es o o
t^ rH r- b- es rH L CO Ol
O
co-
rH rH co
co ro
o 'r co
H r V
a
rH
-

cO lH- 'O '^> 6-f co T-^es.


:

^O LO G 1 CO r CM GO
>-.-
CO LO i^ co f- **.
01 co
^TV fO l-V
C
'

r\f
''-

^ es
1 r~!
~ .
ri co '

r-i CO rH t^- LO r 1
O i rH
L ^ CO CvJ

HH CM rH t.-^ co HH >0 CO rH CO OO CO 00 LO r-i C0 GO'HJ' CO 1^' " 0'~ -


t^ es'-o:r co- 'G0 .
T- -~

HHO r>i- -r'w o'--" co-


'

--CC |>--
00 & 02 es OO orco o CO co ro CO O co es co co r^" es C* -*v ^^ CO o e
,

"O o
LO
rH es es co CO CO C7S CO H CO
OO .vl co co
OS rH co S -H LO CM t>. CO
HS-HHWH^W
CO 'CO
lo o es CO 00 co CO
CS CO LO OJ 04 "O LO
CO
JO
GO
00 LO es 1^ i t- CO GO CO co rr.
LO 0-1 co .co LO L L^
r* __ r

OJ Ol co co GO GO GO
-i
1 .

.-*-v
co
rft
CC CO
CO/ -00
rr rH

cas O
co
co
rH
b- co
rH
es es lo
iO
LO GO
CO Ol
rH CS
r
rH
rH ^H
rH 01
^~;
rH
OJ co Ol _^ CS- CO co Ol CS
r> rH CO CO
LO rH

en n> o. O CO^t^CO^t^O-t^rH LO CO^ O O


CO^ CO^ t^ rH r-H^ CO__ CO^ q^ rr CS 'C0 rH O
P3 co' r- co" th" lcT ex co" co" co" ts? rj 0a .rH; OS1
" o' lo" th" co" t" co" es" rn" o" oJT lo" t-C es h
go"

o * -es co rH t^ co es co co CO ^CO:;;;0.I.rH O' rH t-' rH; CO -CO-cp^ ,0-f- O CO l^


-

.CO O-l'CO
oo
:

g o OH.OJ I
>o
o CM.

es
C0 l> CO rH lO rH CO-O
rH CO* rH rH LO
lo es
OJ CO rH
co .rH ,.LO CM CM CM 'rH Ol 'LO rH "rH C
;co ^o
f : :

w rH.
rH

..rH CO CM
J
o
Cs
o
-
H ^
"
G^
H
O CO^ O^ CS
CO" GO" Co""rH" Co" ^c"
GOa tw y-^ CO^ CO^
1^ ^ G"
CM
rH
rH es GO O rH ?
fH r^ Ol CM CO O ^ ^^s ^
-cT-h
'^i'^l "^""S. ^ C >r ^ -
co" >o" oo .cH"-o.,o",eT co"-cs" co" co"m" co" LO
H
Q ^ ^ ^ '

LO rH Ol

co
Ol 04 L^ CO
rH
CC CO CO CO CO
lo o es es *o
O 1^
CM
rH
es
CO oo
^
co
t^ e- cp rrt
?--.
CO GO -H C0 CM O
LO LO C0 CO 0-i
O
rH 0-1
04 Ol CO l~- CS Y^- CS -rt
rH iO
i
rH
LO
Ol CO
O -H

r- >0 CO >o
O rH CO CO LO CM
rH
rH rH H
rH
es rH. es es

LO ---s
CTS CO -rf-
_ .. .
^ rH ^ y O ! 0 OJ rH CM r-i OJ Ol r- 1
C IO !M C XNCO IC O t.^> Ol -h cs oo co CO r- co
I-- LO LO o
*. co oi oO r- i co co go rr H-, o rT .LO C0 { co o C LO es rT
a r
co LO
CO
..OS
ii
-CO
es es co- o VO 1 rr Ol-,
rr. - LO
;

O .
CO t>r. -ti-> CO i- CC TJH
O rH' rH CM C0 io* o "00-
LO !> OJ CO CC l-
"CM O-i- ir-- L i -rr.-CO H -rH' r, L^ rH :
-O CO
r>- kO
'.
;
>- cc CJ 01
CO CO ,rH OJ CO >^- .co -co 00 .Hr- CO GO. O NH LO 01 co o r^. co oj co Ol CO rH. iO >0 0 CO* -H
m cs r^ ^_
^ :
CO rH. .^
CM GO.
LO GO rH
CO rH
f> i.^. CM rH rr ,h ^ l> co 01
t

'
r-t -^ Vi; "^ r!
co" co" c" Hr" rH'
-1 ^ ^i
cT h"
>:f

lo^
^ .
-^ CS
lo
CO
s" tO ;;
!

is
"
^^^
rr" co" i-^
rH^.C0^ GC^ rr rH^ rH CO^
co" rr" o io" es" lo" l^ rn"
O O
r-*"
rH CO t GO iO
r
r
o o
CO CCS CO.
co" ce" co" co" th" co" co"
'
O
iO
t> co^
'o"-
o CC o
^O
!

C0 CO 0J 01 rH rT CM CO CO
OJ e-i CO CS- CO r-i rH LO
CO CC -H
co t CO'
.
Ol GO rH
LO CO LO CM CO
t^ lo co co r-i
CO CO LO CO CO
co es-
0-1
r rr i^ .o o co
Ol IO CC GO. Ol rH CC' CO CO
es i
o rr
rH
e; co
i
i
-
LO CS
L- CO iO CM' t^ rH LO OJ CM LO co C0
CM O
OJ
04

o O 01 Ol CS
- CO/- c ::lo-^
;
v 'l ~'l ^^ ^l "^ ^1 ^^ ^^ lf
V ' l " c ^ C5 t^ co CC r^
O LO H- rH -H CC C0 CO k-O CS C0 .-- rr od co o-i es" r-i o t" -^f' cs" O rr" r- co" 1-" oo lo" cs" O- o" co"
r-i CO-OO rH r-i: CO CO CO
co uo l^ rHco l^ --
-H -^ fc* .

r- cs co lo -?? lo-
-
'

~ "rrf- OM 01 CO CO LO CO CS GO CO 'CS r: CS f 'i r*<


rr" o
..
<
i
o GO rr,
o :

es co es -H

co 00 CO CO C0 L O t i.' r-i i^ c co lo co c es t- oo

o es co r^ eo-
co- o
OJ 1
o
Q ce
" r 01 ~H > rH
Hn
,

CM
O'I CM "'-"v .
r H CO rH CM
fe

-
o
<U

s *. *
J
s -d -d * * "

* M 02 \ J-J c3 . Ph
O H O
c3
ti z ^ g r*
S d
c^ l'.
<d
5
1

o PU 8 5=1 14 i TI i O . Ti C3
p Ph
d
Ph
< M.
< P3
M c8
Ph u
a
c8
tn IO w 'o d
w
.

w 3rj r-i P.

1
i
O th q)
ho ja
O p-4
M
*C < . .
O O g w d
c P C
S ^ o d
cs cs
S
'
2d
o M i H 't &0 d -3
PJ o
s CD
2 ~ ^ ?=l
r-
S H I 'I d r

C$

O o O O cs CQ ai j5
O
o d ^
r-H c3

o
c3 as
S
r-t
/d r-t
d B =l
p| d ce
<u o> > d d
e
c* -d --d -t d pg^S
* -

\ <o
i 4
M
O

o 13
i
CU
d
05
c3
rH
r
c3
bO
tj d d ,

+3
"o
d
o
^ eti' c<
35 ^ -d 'd
t. cu
ti
M
S
'd
c c5 "el *c5
rQ
od w
o O
F3 cj
M M H o $ t
O O O d d d 3^ c

<> 0;W.--$.-W.5
U, -^ .,, CMg-
i- d
d d o > 'H d
as ;
a' s.
OS pt p.
o o O n p
u o o C o P4 || - M 5
aO M M
e8 c i-*
o 02 u
< QO OO O ^ .d O d
<i^
:
<n > /W IM
H3 <P <1> T> CU CQ -i -t >-j
r=l
:,<, r
Q .*t ts?- *w r
w *d *d Ph Ph Ai P* P Pi 5Q CQ fcH
( . ; ' "
. ' 1 '

mmmmmmmm. mm wmmm^m ^SW*^^

BOLETN OFIIAL -- YjcriHs V) d Marzo de 1042 11

cc> co^ co^ o c^^tvso o co tk O^ b-^ oc co o^co

. co_ b-, o^ co^ co^ oq^ lo^ o> OC' -^ CO O 00' ^H O 0C C? -


:

LO
b- co t^
O o CO rH
co cp
hT co" h*" rtT'
CO LO CO Hi LO LO -H
of h^ oo"
-^ "-o* co co" o" oo" b-T -h" co" bT rH H^ O" '
C" Co" rrT b^ "
O ' LO
CO 10!
C0 b-
b- O CO
O co. o.J
CO GO b- Ol C0" r^, CO
r-i" o rH" CX5 CO-
^O CO CO Hi.CO C0 CO H^ CO CO ,'^ CO
rH C3" Ol "tf 01
t-H
r-i O-J CO LO r>- lo co o n 00. .LO
IM T( X ooo :

rH rH CO CO CO CO Ol
--*

O - co co -H CO Ol WH CO CO O Q
Ol ^h Ol HWnW "P b- LO- co CJ ri N N'H ^ N O :\i CO rH

b-^ -H CC O^ LO^ O^ C^ 00^ O) CO CO^ *H CO 1


^ LO co O co lo oo on co *H co o no Ol LO C0 ai co LO^ 00 Ol O
o
t^O^ LO O
< CO HH co" o" H4" H^" r-T o" co" o" LO? r-T co" CO* 00 co rH O] ce co Hi O 55 co o CO O LO LO o"co""
^

C0*" o OJ T cT r-T
co"
O o ^o
' "

CO b- b- rH HM O tH 00 ^r< CO ^n Ol co 'CO b- co CO CM r-i C^ O-l LO Tji f>- CO


rH Ol 01 H"* LO rH T-1 'M rH r-1 O
t
c5
m

"
o o^ ^ co^ cok o^ o^ o^ o^ o^ '-v:^' cocoo^'
co
:

;Oi ;cc^ co^ co C C O 00 o^


" CC" LO" r~" o"
oi_

O i^.o"
oo crT
o
n
cT co" cd"'-xT cT o'-'io"
ttjT
o o: es CO coT ^" o^'-rr^'r-T-'o.r
:
-r-T co" o" o; -h"
p"'":p"
O
O tO co
o LO o o lo" o"
;

O-f
^ Co'
co ^r co o o CO"
CO
.r-
CO "O
CO. ^.
CC5 L ^. I
1
* o. co oo
LO LO C CO rH C0 "^ LO
iI
o' h co CO ;
oc",rri
;
i-O "T
c\r
S\l-*< r-i
i-^.
.-co.-co co'-uo h co '

^ 'co -H
t--
.

o LO :0- cd
:

:.rH.O
foo
1--L0
"O
Ol co co co o
i i i i
-H-

C2
. .

r (
CO 00 ri b- C3 r^ o lo ^.LOO^ cq .^ co^ iq^ co CO^ 01 Ol t-h^ oj oo^ o co. o "H-i .co co CO O-l CO "H* O Ol 00- NH LO LO 00^
m O OJ LO io Ci Ol t>T T r cT lo" t-" CO" CO ^ s

co" ^o"
:

O !>" co ro LO O ^ co co O CO N co
H t LO O1C0
O rH Ol
QO" rH*" t>-"
Oi LO Ol Ol CO
.cT
O LO' 'O? co" CO"
CO oro o Co"' CO"
co co -^
"HA Co"
LO
.

L- O Ol co ^r r-i ce ^f
CO.- CO LO L- -H CO co L Tf.
HN^
?1 -3-i TTi o-i '
i,"-
>.
Hn 1 r

CX5 r-t r-1 OJ rH CO rH LO . r-1 Ol '


:J r-1 rfl r> CO CO r-i ^r

>

O ^o-^o -orv^ oi^ 00 co CC >o r>. lo t}H C0 ^H CO^ tj+ Ol^ Ol^ CO- ?H^ CO rH^
Ol
r-i

LO
co"
r-i
t>-~
r
co" H-"
OJ
o"
rl
lo" r-T co" ce"
CO O CO ^ o" o"
CO CO 04
f O" ^ ^T rH" O ' '-i" rH o co co
C3
co
Cl
co ' ;

:Q0 O co.^i
^H
rH cT o' co"
LO O co"
:

o" T+T cT
04;--CO O
Ol"
rn
co Oxl ^r

m ^H h-
CO CO
CO rH
OJ co
CO
>o
O "CO rH
L ^1
~ CO
Q r Ttji CO <0> ~" LO
l ^ ^^
CO^ r-^ 00^ LO r-i CO
LQ ^p" b- '0 f H^ {>**' crT oT CO
lo" lO
'

t
o L
o
l

2
co co co 00 O
co" LO .i co"orv^
^
of
o .o LO
co
CO
O CO
-rH .
r>-!^
CO ^P
Ol
i o
Cl LO rH
^ o b-
LO co- Ol ,o t>
Ol co CO t>*co
CO
L-
p H^ 00 T+l O Ol LO CO
:

b- CO O
-H t^- CO CO CO i O OO LO CO co >o CO CO* -00 CO rH
lo"
CM r-i .o-
o o i co co o tH lO t^- *tf
co CO r-i
f.-l
i-* CO r-i L^ L- LO 1>- CO
'

H-i Ol.Ci? CO rH O 00
JP.
l^- CO rH Ol CO LO O "*H HH LO CO co l>- co co O ,co 0 -rh a; C'-l

CQ
O 01 C0 r-i rH r~i O CO Tji rH' Ol rH OQ'-
'

:
^ CO rH VO co Ti^ CO

mmm
-H "

' C0 CO 00^ gq^ oi^ CO^ CO^ b-^ co^ co^ -h^ co^ t^ co^ co
C;0" Tp" ^p" O" '^ CO ^" CO"' CO-" CO" O CO" r-T TjT
o c^ co^.
b^
co Kp co^ sP;- oq lo oo^
co co
CO^ CO^ rH^ 00\ Ol^ .00^ <*p
ro" CO" 'i" r-^ r\y r-r-C co" cT