mame T

Virginia Camacho
 PRLOGO
As como estaba, no pareca Allegra Whitehurst, la gran heredera de la Automotriz Chrystal.
As pareca ms bien una transente ms.
Lgrimas negras recorran sus mejillas plidas, y su boca iba torcida en un rictus amargo, de
quien no puede contener un sollozo ms.
Y no pudo. Sin mirar atentamente dnde se sentaba, dej que sus lgrimas corrieran, y los
sollozos se escaparan. Qu importaba la gente que miraba? Ninguno de ellos la conoca, haba
seguido el consejo de sus padres de ser ms bien annima ante el mundo y no atraer la atencin sobre
s misma ni sobre su fortuna para tener a salvo su intimidad.
Su intimidad
Haca unos minutos, la parte ms ntima de su vida haba sido ventilada frente a una fulana a voz
en cuello.
Un sollozo ms fuerte sali de su garganta cuando en su cabeza resonaron los gritos. Su novio, su
novio de toda la vida, el hombre que haba amado desde que descubri que le gustaban los chicos,
haba sido muy cuidadoso en sacar uno a uno todos sus defectos. No bast con haberlo hallado
teniendo sexo con una espectacular morena de caderas anchas y senos enormes, no. Cuando ella le
haba preguntado el legendario Por qu?, l no haba sido tmido y le haba sacado en cara todos
sus defectos.
Por qu? haba exclamado, como si la pregunta fuera simplemente tonta Por qu? Allegra,
hace cunto t y yo no tenemos sexo?
Pero no porque yo no quisiera! Te he te he invitado a pasar siempre, siempre! Y t
simplemente te vas!
Y para qu me iba a quedar? Para intentar vanamente de encender tu cuerpo, pasar horas en los
preliminares para tener una insulsa respuesta de tu cuerpecito? Tenas que saber que en algn
momento me iba a cansar!
Allegra lo haba mirado con ojos grandes de sorpresa. l nunca se haba expresado as de ella, ni
frente a ella. Era ese hombre Thomas Matheson, su novio desde la adolescencia? El cuerpo s lo
era, era el mismo cabello rubio y rizado de ojos grises, pero no era su mirada Ahora que lo
pensaba, su mirada nunca haba sido tan expresiva, ni siquiera en aquellos momentos de los que
ahora l hablaba. Ahora tena el ceo fruncido, enseaba los dientes y mova las manos en ademanes
fuertes, desnudo como Dios, o el diablo, lo trajo al mundo, y usando un tono de voz que ella no le
haba conocido. La morena despampanante miraba la escena como si de la final de algn deporte
popular se tratara; la descarada ni siquiera se haba preocupado por cubrirse.
La mano le tembl visiblemente, y ech hacia atrs un mechn de su cabello rubio descolorido,
tan rubio que pareca blanco, y corto a la nuca.
Nunca nunca me dijiste
Que eres fra como un tmpano de hielo? Que obtengo ms respuesta de una mueca inflable
que de ti? Que odio tu cuerpo flacuchento, sin encantos, encima de m intentando ser sexy, pero que
lo nico que me produce es risa? A esas alturas, ya a Allegra le faltaba el aire Ah, no me abras
esos ojotes, princesita! Nunca te diste cuenta? Tan estpida eres que creste que tus Ah, ah; Oh,
oh! eran suficientes para m?
La bofetada reson en la habitacin. Allegra nunca le haba pegado a un hombre, nunca haba
tenido que hacerlo. Sus odos siempre haban estado protegidos, nunca nadie en toda su vida le haba
hablado as.
Te odio
Qu? pregunt l ponindose la mano en la mejilla enrojecida, totalmente sorprendido.
TE ODIO!! grit Allegra, obteniendo al fin una reaccin de la morena, que la mir interesada
Te odio! No solo me has sido infiel, sino que me insultas? Qu clase de hombre eres? Cmo pude
decir alguna vez que estuve enamorada de alguien como t? No saba cunto le durara su arranque
de ira y dignidad, as que camin a la enorme sala con vista al ocano y tom el bolso rojo que haba
dejado en un sof.
Nunca encontrars un hombre como yo vaticin Thomas. Nunca un hombre te soportar
todo lo que te tuve que soportar yo.
Allegra se gir, con los ojos llenos de lgrimas, pero con un demonio dentro que peda a gritos
salir, matar y despedazar.
No, no encontrar a uno como t, lo encontrar mejor, ms guapo, ms rico, y mucho mejor en
la cama. Thomas solt una estruendosa carcajada.
Ah, s? Dime, preciosa, y cmo va a ser eso? Cunto tiempo crees que lo vas a mantener
interesado en la mir de arriba abajo como el carnicero que desaprueba una pierna de cerdo
verde ti.
Hombres hay muchos, Thomas Matheson. Y yo, definitivamente me merezco algo mejor que t.
Dio media vuelta encaminndose al ascensor privado.
Te doy tres meses para que encuentres a ese dechado de virtudes Allegra se detuvo sin darse
la vuelta, ms guapo, ms rico y mejor en la cama. Pero es una apuesta tonta y juego a ganar.
Nunca tuviste otro novio aparte de m, y apenas si aprendiste a besar. De todos modos, en tres meses
ir a verte, espero ser presentado cordialmente.
Aunque Allegra no lo vea, Thomas le hizo la venia, como el famoso actor que se despide de su
amante pblico. A esas alturas, ya Allegra no vea claramente a causa de las lgrimas, pero se
contuvo de limpirselas, no fuera que l viera el gesto y supiera que stas ya corran libremente por
sus mejillas.
Apur el ascensor y sali sin mirar a nadie del lobby. Sali a la calle y en vez de buscar su auto,
lo que hizo fue caminar sin rumbo por las calles.
Imgenes, gritos, tristezas y trozos de un corazn roto se mezclaban ahora. Las astillas debieron
haber agujereado el pozo de las lgrimas, porque estas salan sin parar.
La gente, indolente, pasaba y si acaso la miraba. Bendita Detroit y sus millones de habitantes,
bendito anonimato.
 I
Esa cara me dice que hoy tampoco hubo suerte Dijo Kathleen Richman mirando a su hijo
llegar y quitarse el impermeable para dejarlo sobre un gancho al lado de la puerta.
Duncan la mir como disculpndose.
Debajo del impermeable, llevaba un traje con corbata. Era la ensima entrevista de trabajo a la
que iba, y la ensima en la que le decan: Ya lo llamaremos.
Creo que caus una buena impresin al jefe de rea. Incluso llegamos a bromear de las
constantes lluvias esta semana.
Aj Dijo Kathleen con tranquilidad, intentando no llevarle la contraria para no desanimarlo
ms de lo que l ya estaba, aunque intentaba disimularlo Ven aqu, sintate, ya te caliento tu sopa.
Gracias, mam. Duncan se quit el saco de sarga y la corbata antes de sentarse ante una
pequea mesa de madera con mantel plstico que la salvaguardaba de regueros no tan inesperados
Este ao la economa tampoco ha mejorado mucho, ya sabes, el ao pasado fue desastroso para la
industria automotriz y Detroit se vio gravemente afectada. Muchos estn perdiendo su empleo, yo
estoy cometiendo la osada de buscar uno.
Kathleen encendi la pequea estufa a gas y ubic sobre la hornilla una olla con sopa. Desde la
cocina mir la ancha espalda de su hijo, que se masajeaba el cuello y los hombros con una mano. Su
cabeza morena estaba inclinada hacia un lado para distender los msculos del cuello.
Duncan llevaba meses buscando un empleo estable y bien pago. Aunque ahora se desempeaba
como mecnico, y no ganaba demasiado mal, l haba estudiado. Haba asistido a la universidad con
las manos y las uas manchadas de grasa de motores para mejorar sus condiciones de vida. Ese
muchacho que se sentaba a la mesa, cansado y quiz desanimado ya, le haba prometido a su abuelo
antes de que ste muriera que se superara, y haba cumplido con uno de los pasos, pero la vida
estaba seriamente empeada en impedirle el otro.
Kathleen sirvi en un plato hondo la sopa pensando en cunta culpa tena ella de que aquello
hubiese sido as. Tal vez si ella hubiese logrado retener a su marido, no le hubiese tocado a su hijo
mayor hacerse cargo de la mayora de los gastos de la casa, ya que de una parte se encargaba ella
con su sueldo de enfermera.
Dnde est Nick? Pregunt Duncan mirando a su madre servirle el plato Gracias.
De nada. Ya sabes, ha de estar por ah con sus amigos. No s por qu esperas encontrarlo a
esta hora en casa, si nunca est.
Le he dicho
Y yo tambin le he dicho, pero qu podemos hacer? Es un adolescente, y la mayor parte del
tiempo est solo.
Duncan baj la mirada hacia su plato de sopa, tragando sin haber probado an una cucharada.
Mam, no me voy a rendir; encontrar un buen empleo y t podrs al fin
Lo s, hijo, y lo conseguirs. Nunca he visto que no consigas algo que te has propuesto. Slo
hay que tener paciencia.
l asinti mientras tomaba la cuchara para empezar a comer.
El pequeo apartamento, de slo dos habitaciones, se haba llenado con el olor de la comida, y
atrados, asomaron un par de cabecitas idnticas. Dos nios de al menos cinco aos miraron a
Duncan comer como si ellos nunca en su vida hubiesen visto una sopa.
 Mira quienes estn aqu.
Duncan les sonri, y eso para ellos fue seal suficiente. Salieron corriendo y se sentaron a la
mesa a verlo comer y robarle si acaso, una cucharada de sopa de vez en cuando.
Dejen comer a su hermano, est cansado y necesita alimentarse.
Djalos, mam. No los he visto en todo el da. Duncan empez una conversacin con sus
hermanos gemelos acerca de crayolas y maestras desalmadas. Kathleen los vio hablar con la emocin
de siempre bullendo en su pecho al verlos a la mesa conversando. La vida le haba dado slo
varones, cuatro; Duncan naci cuando ella era demasiado joven, y junto con Timothy, que luego se
convirti en su esposo, se vinieron a Detroit a buscar fortuna. Pero la fortuna no haba venido, en
cambio, vino Nicholas. Tim se haba sentido frustrado cuando, an despus de tanto tiempo y
esfuerzo, seguan siendo la misma familia pobre que haba llegado haca una dcada. Duncan se daba
cuenta de la situacin y se esforzaba por ser un buen chico, y cuando ya se vio que las cosas no
mejoraran, y Kathleen, an a su edad, qued de nuevo embarazada, y esta vez de gemelos, Tim
abandon el barco. Un da, simplemente, no regres.
Para Tim, haba bastado una nota diciendo Adis para echar por la borda ms de veinte aos de
vida juntos, cuatro hijos, y una mujer que lo haba amado. El abuelo Duncan, padre de Tim,
avergonzado de la actitud de su hijo, se haba hecho cargo por un tiempo de la economa de la familia
con su pensin, pero esta no era mucha, por lo que Kathleen tuvo que volver al trabajo tan pronto
acab su licencia de maternidad, Duncan nieto tuvo que alternar los estudios con un trabajo a medio
tiempo como mecnico en un taller del barrio, y Nicholas se dedic a dar problemas.
Si la vida haba sido injusta con alguien, ese era Duncan Richman nieto, pens Kathleen. Aunque
Timothy no era un hombre malhumorado, siempre estaba preocupado por superarse, ganar dinero, sin
conseguirlo, y as, haba abandonado a alguien que lo idolatraba: su hijo mayor. ste se haba
esforzado por tener las mejores notas en la escuela, ganarse becas para minimizar los gastos, podaba
el csped en los suburbios, sacaba a pasear los perros y los gatos de las ancianas en los edificios,
haca recados, llevaba, traa, y en ms de una ocasin, don sus ahorros para completar el pago de
las facturas de la casa, los paales de Nicholas, los proyectos de Tim.
Sin embargo, su hijo no haba amargado su alma con los fracasos de sus padres. Con veintisiete
aos, graduado y con un master en finanzas, subempleado, llevando sobre sus hombros la
responsabilidad de una familia grande, an tena la presencia de nimo de sonrerle a dos nios de
cinco aos que le hablaban de sus terribles problemas en la escuela, los rea y les animaba a seguir
siendo los mejores, para evitar darle ms dolores de cabeza a la Seorita Jones.
Ve, acustate a dormir le dijo Duncan cuando vio que se acomodaba en el sof y alzaba los
pies.
No, esperar a que llegue Nicholas.
Yo lo esperar. T ve a descansar. Maana tienes turno.
Kathleen hizo caso y se encamin a su habitacin. Aunque apenas eran las siete de la noche,
madrugaba a horas inslitas para cubrir su turno en el hospital, as que cada hora de sueo era un
tesoro. Duncan mir luego a los gemelos. No se fiaba de ellos, si los enviaba a la cama, seguro se
pondran a jugar y rer y despertaran a su madre, ya que compartan habitacin, y afuera estaba muy
fro, ya entrado el otoo, como para llevarlos a dar un paseo para que se cansaran y fueran a dormir.
Dio un suspiro rindindose los gemelos lo miraban con expectativa: qu haran esa noche?
caballito? verdad o reto? Alguien iba a acostarse ms cansado de lo que ya estaba.
 A eso de las nueve de la noche, el pequeo apartamento ya estaba en silencio. Paul y Kevin
estaban rendidos en su camarote, y las luces apagadas. Duncan sac un cigarro y sali a la fra noche.
En esa ocasin necesitaba fumar, un trago, olvidarse.
Lstima que no estuviera Daphne para ayudarlo un poco con eso ltimo.
No, no pensara en Daphne, la olvidadiza. Haba olvidado el pequeo detalle de su matrimonio.
La infeliz estaba casada, y nunca se lo haba dicho.
Haba perdido la cuenta de los currculums que haba enviado. Seguro que haba invertido una
pequea fortuna en ellos, con ese dinero, probablemente habra podido invertir en su propio
negocio Al llegar a ese punto, no pudo evitar sonrer, y su aliento se mezcl con el humo del
cigarro, que flot en medio de la niebla de aqulla fra noche de Octubre.
Tal vez la vida no iba a ser fcil nunca con los Richman. Tal vez eran ricos slo de apellido. Tal
vez su destino iba a ser luchar y luchar sin obtener nada a cambio.
Sentado en un muro en el jardn de entrada al edificio donde tenan el pequeo apartamento,
Duncan vio a su hermano de diecisis aos llegar. Este se dio cuenta cuando ya estaba a unos pocos
pasos y se detuvo, mir a ambos lados de la calle, y sabiendo que sera inevitable lo que se vena,
avanz hacia el que en los ltimos cinco aos haba sido quien se encargara de la disciplina en casa.
Ya, ya. Llegu tarde, soy lo peor, el peor hijo, el peor hermano, el peor estu se detuvo
cuando, en vez de reirlo, Duncan le pasaba un cigarro. El mundo se iba a acabar. El apocalipsis
zombie estaba por llegar. Un gran terremoto, un tsunami
Va. No me mires as. Ni que nunca hubieses fumado.
Bueno s confes Nick, pero nunca un cigarro que me dieras t.
Algn da tena que ser.
Nicholas recibi el cigarro, y Duncan vio con qu pericia lo encenda y aspiraba el humo.
Moriremos de cncer vaticin.
Muy probablemente contest Nick. Mam y los nios?
Durmiendo. Ya comiste?
No.
Creo que hay sopa an.
Gracias.
El silencio se prolong.
Tan mal estn las cosas? Pregunt Nicholas intrigado. Duncan no dijo nada, tir el cigarro al
suelo y lo aplast con su zapato, lamentando el haberlo hecho, pues eran los nicos que tena de buen
material.
Me voy a dormir. Maana tienes escuela, y seguro que no has hecho tus deberes. Hasta maana.
Nicholas se qued solo en el pequeo jardn. Odiaba eso de su hermano, siempre lo trataba como
un nio, como si l no entendiera las cosas, o como si se fuera a destrozar slo por que por una vez
alguien en casa admitiera que las cosas estaban mal.
Aplast su cigarro a medio consumir y entr a la casa detrs de su hermano, encendi la
televisin, y a un volumen bajo, mir sin ver la pantalla hasta que se hizo tarde para ir a dormir.
Aquella era, despus de todo, la rutina de los Richman desde haca mucho tiempo.
 II

Cuntos currculums. Ayer apenas si pude hacer un par de entrevistas dijo Allegra, mirando
las ms de diez carpetas con la informacin de muchos hombres solteros apiladas sobre el escritorio
de madera.
Edna no la mir fijamente. Aqullas carpetas las haba hurtado en complicidad con una secretaria
del departamento de personal de la Automotriz Chrystal. Pero aquello era probablemente un delito
federal y morira en el infierno si Allegra se daba cuenta.
S, quiz tengas ms suerte esta vez.
Haba sido su nana desde que haba nacido; En aquella poca Edna tena 14 aos, pero los
Whitehurst acudan a ella cuando la nia haca sus berrinches tan graves que ni la seora ni el seor
podan controlarla. Cuando los Whitehurst murieron en aqul terrible accidente de avin, ella ya
estaba trabajando de interna en la mansin, y se convirti en la aya de Allegra, que apenas tena doce
aos, y que nunca ms volvi a hacer un berrinche.
Ahora miraba a su nia estudiar uno a uno los expedientes con informacin de hombres
solteros. Haba puesto un clasificado bastante sucinto donde solicitaba a joven soltero, de buen
parecer para relacin corta. Contrario a lo que se podra haber esperado, muy pocos hombres haban
respondido a la solicitud, y Edna dudaba que Allegra tuviera la presencia de nimo para volver a
poner el clasificado en el diario, as que le dio un empujoncito al destino robando las carpetas
desechadas por la Chrystal.
Junto con Pamela, la secretaria, haban elegido cuidadosamente a los que afirmaban ser solteros,
menores de cuarenta y que, segn la foto, eran guapos.
Me tom el trabajo de llamarlos, ya estn elegidos segn los criterios de bsqueda. Ninguno es
casado, la mayora tiene algn estudio decente, son jvenes y de aqu, de Detroit.
Los citaste?
S, estarn llegando a partir de las nueve de la maana.
Edna, son las 8:30. Podas habrmelo dicho antes!
Te lo estoy diciendo.
Cmo me veo?
Aceptable.
Edna
Odio esa peluca roja. T no eres pelirroja, eres rubia.
Para mi mal.
Tonta. Adems de rubia, tonta.
He aparecido un par de veces en las noticias de sociedad; a pesar de que evito a los
periodistas, eso ha sido inevitable. No quiero que alguien sepa que soy Allegra Whitehurst, la famosa
heredera incapaz de conseguir un novio por el medio habitual. Sera un escndalo, y la junta directiva
de la Chystal me acabara. No, gracias.
Eres la socia mayoritaria, no pueden acabar contigo o acabaran con la gallina de los huevos de
oro.
Aun as, prefiero evitar problemas Se detuvo cuando escuch el timbre. Ese debe ser uno
de los aspirantes.
 Ya me meto en mi roll de secretaria.
Recuerda la llamada del Seor Thormockton a los cinco minutos.
No te preocupes, no estars demasiado tiempo a solas con esos. Si quieres hago subir a Boinet
. Allegra asinti inmediatamente. Boinet era el chofer y guardaespaldas de Allegra. Un cincuentn
que negaba a toda costa el haber trabajado para la Interpol, calvo y malencarado, pero que adoraba a
Allegra.
Dio unos pasos y mir en derredor la oficina improvisada. Apenas haban puesto un escritorio y
unas cuantas sillas. Un cuadro aqu y all, una maceta y cortinas para el ventanal. Si fuera ella,
sospechara de tanta clandestinidad, pero estaba entrevistando a desesperados, que seguramente no
se fijaran demasiado en la falta de detalles y su peluca roja.
Se haba cumplido el plazo y no haba conseguido a nadie que pudiera ser presentado ante
Thomas como su novio, as que haba recurrido al juego sucio. Por qu tendra ella que jugar limpio
ante alguien como l? Primero muerta que perder.
El da anterior haba entrevistado a un par de hombres, pero uno la miraba con demasiada
lascivia y otro tena los dientes amarillos de fumar. De ninguna manera Thomas se creera que ese
era su novio. Podra haber contratado a un modelo y zanjar el asunto, pero ese modelo la usara para
ganar fama, y tendra que salir ms seguido en los diarios y noticieros, adems, ante todo, necesitaba
confidencialidad.
Alguien tocaba a la puerta. Se gir y vio a un hombre alto y de cabello castao oscuro con los
nudillos an sobre la puerta de madera.
Buenos das. Siga dijo ella cordial.
Gracias.
El hombre traa en su mano una carpeta, deba ser su CV, as que extendi la mano y l se la pas.
Duncan Richman. Cuntame busc en su mente las preguntas que tena en su lista mientras se
sentaba en su silla de respaldo alto y l haca lo mismo. Lo mir a los ojos, pero el hombre
simplemente esperaba a que ella hablara. Eso la desconcert. Siempre todos estaban ansiosos por
decir algo brillante ante ella y quedar como Aristteles, o mnimo, como Murphy Te parecer un
poco extraa mi solicitud, pero vers, es un asunto urgente, y necesito, ante todo, confidencialidad.
Bueno, me sorprendi un poco la urgencia de la cita, pero acerca de la confidencialidad, todo
contrato tiene esa clusula. No es nada del otro mundo.
S, claro que s. Contstame a esta pregunta: Qu es para ti la lealtad?
Lo vio fruncir un poco el ceo, como si la pregunta lo sorprendiera, pero igual contest:
Es un trmino bastante comprometedor. Por eso creo que hay que tener cuidado con a quin se
le jura. Puedo serle todo lo leal que me pida, pero por encima de todo, me soy leal a m mismo, y a
mis principios.
Vaya, parece que lo tiene muy claro contest ella. Nunca esper quedar sorprendida con las
respuestas de sus aspirantes a novio. De algn modo, pensaba que al contestar un clasificado as,
eran todos unos descerebrados, o en su defecto, desesperados. Tiene familia, Sr. Richman?
S, vivo con mi madre y mis tres hermanos menores. Yo los mantengo.
Pero en este momento usted est desempleado, no?
No exactamente. Puede que no tenga un empleo fijo, pero me gano la vida y me da para
sostenerlos.
Allegra mir entonces ms detenidamente su CV. Tena un MBI en Finanzas de la universidad de
Detroit, lo acababa de terminar; slo tena 27 aos, y ahora que se fijaba la foto no le haca
justicia. Era guapo, pero guapo de los de verdad.
Ah
Si me permite decirle, Srta
Warbrook
Srta. Warbrook, puede que no tenga experiencia, pero aprendo rpido, soy observador y me
desenvuelvo bien en cualquier medio. Puede pedirme lo que quiera, slo necesitar unas pocas
pautas, y le prometo que mi trabajo ser completamente satisfactorio Allegra no haba dejado de
mirar sus labios mientras hablaba, tena labios carnosos, una barba que pareca tener que ser cortada
a diario, y ojos del color de las nueces tostadas.
Satisfactorio repiti ella, aunque aquello de la falta de experiencia la dej un poco
confundida. Acaso era virgen?
Slo necesito una oportunidad.
Ella asinti. ste pareca tener cerebro adems de belleza fsica, y quiz lo de ser virgen fuera un
punto a favor. Pens entonces que tal vez con un Armani, o un Dior quedara como un actor de cine
en su mejor momento, y Thomas morira de envidia.
Muy bien. Creo que eso es
Srta. Warbrook, el Sr. Thormockton la solicita en la lnea dos.
Lo siento, Edna, dile al Sr. Thormockton que en este momento me encuentro sumamente
ocupada, que yo devuelvo luego su llamada.
Edna la mir alzando sus cejas en una pregunta. Ella le sonri. Haba encontrado a su novio ideal.
Bien, supongo que aqu estn todos sus datos dijo, sealando la carpeta.
S, seora.
Entonces no hay riesgo de que los pierda. Yo personalmente lo estar llamando. Muchas
gracias, Sr. Richman.
Se pusieron en pie y caminaron juntos hasta la salida.
Duncan mir en la sala contigua los otros hombres esperando. S, aquello haba vuelto a pasar.
Ya lo estaremos llamando, era lo que siempre decan, y tras l, haba una cola de gente con ms
experiencia y mejores ttulos optando por el mismo puesto. Tuvo una inspiracin. De alguna manera,
a la Srta. Warbrook pareca importarle mucho los principios tales como la lealtad ms que los
ttulos, ya que de eso no haban hablado mucho durante la entrevista, as que se volvi a ella y,
mirndola a los ojos, que eran de un desconcertante tono azul violeta, dijo:
Espero impaciente su llamada, seorita. Y tenga la seguridad que aunque nunca he trabajado
para una compaa como la suya, s muy bien lo que es la confidencialidad y la lealtad. En m podr
descansar sus asuntos ms privados, pues no tengo por costumbre ventilar los temas de mi trabajo.
Allegra lo mir fijamente. Este le gustaba, pero aun as, deba ser precavida.
Aunque haya un momento en que lo personal se mezcle con el trabajo?
Eso puede pasar, no lo niego, pero es donde entra en juego la lealtad, no?
l le sonri, y Allegra no fue capaz de contestar nada. Lo vio simplemente dar media vuelta e
irse.
Edna se puso en pie y se dirigi a ella.
Y bien? Este s? Hago que los dems se vayan?
S, diles. No quiero seguir con este asunto tan srdido un minuto ms.
 Ay, cario. Lo srdido apenas empieza, no habas cado en cuenta?
S, pens Allegra, pero evocando la figura del tal Duncan Richman, con su metro ochenta y uno, y
cabello oscuro, no le molestara ser besada por l en alguna ocasin sobre todo si eso suceda
frente a Thomas Matheson.

Duncan lleg directo al taller de Octavio Martnez, un latino que haba llegado a Detroit haca
ms de 20 aos y haba iniciado un taller de mecnica junto a sus hijos al lado de una gasolinera. Los
talleres mecnicos no eran muy populares en la poca, y los propietarios de automviles preferan
chatarrizar el vehculo antes que repararlo, pero como repararlo llevaba menos tiempo y alargaba la
vida del auto, se haba ido popularizando el trabajo.
Ahora el viejo Octavio tena trabajando all a su hijo Martn, al mismo Duncan y a otro par ms.
Duncan lleg y se intern enseguida en el bao para cambiarse su traje de sarga marrn por el
mono azul que tena estampado detrs el nombre del taller. Todo el tiempo, durante la entrevista,
haba estado escondiendo sus dedos chatos de uas cortas y ennegrecidas. No tena dinero para pagar
una manicura cada vez que tena entrevista, y esta vez, tampoco haba tenido tiempo.
Qu tal te fue? pregunt Martn saliendo de debajo de un Ford Anglia rojo sangre.
Lo de siempre: ya lo llamaremos; me gusta su CV, estaremos en contacto; en fin.
Esta vez quin te entrevist?
Una mujer.
Ah, ests fuera. Seguro el puesto te lo quita una mujer con menos experiencia, pero con ms
necesidad. Solidaridad de gnero, que le llaman.
Yo tengo necesidad.
Pero no eres mujer. Saliste temprano.
Eso nunca toma mucho tiempo. Dnde est mi Chevrolet?
En su rincn de siempre, no me digas que le vas a dedicar ms tiempo a esa chatarra.
No, ahora no, o tu padre me despedira. Pero ya est casi a punto. Cuando me veas desplazarme
en mi nave, no me digas nada.
S, claro.
Martn desapareci de nuevo bajo el Ford Anglia. Tena treinta aos, una mujer y una hija; viva
en el edificio frente al suyo, y pareca muy contento con su vida. Hasta ahora, poda llamarse su
mejor amigo, pues era con l con quien sala a beber cerveza y jugar bolos o billar de vez en cuando,
y adems, era quien mejor lo conoca, luego de la misma Kathleen.
Qu tal la hembra que te entrevist?
Duncan hizo memoria mientras destapaba el cap de un automvil que haca cola para ser
reparado.
Pelirroja de bote. Alta, muy delgada
Pelirroja de bote?
No pareca muy natural.
Cre que era alguna matrona gorda y con bigote.
No, esta no era mayor que yo. Rezumaba dinero.
Por qu lo dices?
La ropa, la ropa que usaba pareca tejida por ngeles. Y su perfume
 Vaya, te fijaste en el perfume?
Era imposible no hacerlo.
Muy fuerte?
No, muy bueno.
Ah. Lstima.
Lstima qu?
Que no la vayas a volver a ver. A menos que, por cosas de la vida, su carro se vare aqu frente
nuestro y tengas que ir a socorrerla Duncan se ech a rer. S, claro. Eso nunca iba a pasar.

La llamada lleg en la tarde. Era simplemente para decirle que lo esperaban en un saln de hotel,
y que se solicitaba su presencia all a las nueve de la noche. Deba llevar su mejor traje. Su mejor
traje haba sido usado esa maana en la entrevista, pero entonces Kathleen hizo maravillas con l y
lo dej como nuevo.
No te parece sospechoso que te hagan ir a un hotel a las nueve de la noche? pregunt ella
mientras le revisaba el nudo de la corbata.
Bueno, s. Pero es un saln, no una habitacin. Adems, puede que sea una reunin de nuevos
empleados para una conferencia de iniciacin, algunas empresas lo hacen. Quin sabe?
S, lo hacen, pero nunca a las nueve de la noche.
No te preocupes, estar bien.
Lleg al Hilton con quince minutos de anticipacin, a pesar de que haba tenido que tomar el
metro. Al llegar, la secretaria, Edna, lo abord inmediatamente.
Es puntual, perfecto. Venga, acompeme. Duncan la sigui un poco intrigado. La mujer
pareca llevar prisa.
Podra decirme para qu soy necesario aqu?
Ya mi jefa se lo dir. Qu talla es en camisa?
M. dnde se encuentran los dems?
En el saln. Y en pantalones?
S. Para qu necesita mis medidas?
Calzado?
9. Repito, para qu
No esperar presentarse con esa ropa, no? Es una reunin muy importante!
No pens que viniera tan mal presentado, y que su empresa vistiera a sus empleados.
Esto es una excepcin. Ya oste, Chloe, alista la ropa.
S, seora dijo una jovencita rubia y delgada, que desapareci de inmediato.
Duncan tom uno de los ascensores junto con la mujer, que tom un telfono celular e hizo varias
llamadas anunciando que l ya estaba all. Las puertas se abrieron y se encaminaron a una habitacin.
Duncan empez a ponerse nervioso, pero dentro haba mucha gente, y todos, al verlos, se les
abalanzaron. Uno empez a quitarle el saco, otra la corbata, lo hicieron sentarse y entonces le
quitaron los zapatos.
Qu est pasando aqu?
Lo que le dije, es una reunin importante y necesitamos que luzca lo mejor posible.
Pero esa es mi ropa!
 No se preocupe, no le va a pasar nada dijo un hombre bastante amanerado y crame, nadie
quiere quedarse con eso.
Duncan lo mir ceudo, pero cuando vio que le pasaban una fina camisa, y luego un traje que
deba ser de diseador, no dijo nada. Se senta tan bien, tan perfecto bajo los dedos
Por Dios! Qu es esto?? Grit el amanerado.
Qu pasa, Giaccomo?
Sus uas, mira qu horror! No! Dile a Allegra que no sern suficientes quince minutos, necesito
por lo menos dos horas para dejar esos dedos
No tenemos tanto tiempo. Tienen que ser quince minutos, Giaccomo.
Nunca me haban retado tanto en mi vida. Chloe!! la misma rubia del lobby apareci. Trae
cloro, thinner, o lo que sea para aclarar esas uas ya.
Duncan nunca se haba sentido tan humillado. Pero se dej atender. Luego de exactos quince
minutos, Sala un nuevo Duncan uno mejor vestido.
Me siento en un programa concurso.
Tambin yo contest Edna, y se encaminaron al saln donde se daba una fiesta. Duncan se
preguntaba qu diablos le esperaba al otro lado que fuera tan importante como para hacerle cambiar
de ropa; lo nico que conservaba suyo en aqul momento eran los bxers y las medias.
 III

Unas puertas dobles se abrieron y antes de entrar, Edna lo hizo inclinarse para que ella pudiera
susurrarle algo al odo:
Qudese quieto aqu, mi jefa vendr a usted. Haga todo lo que ella le diga, y si no sabe usar los
tenedores, por favor, slo mire a los dems, no es tan difcil.
Extraado ante esas recomendaciones, la mir ceudo otra vez, pero Edna desapareci tras las
puertas dobles. Se hizo consciente entonces de la msica de cmara, de la chchara de los presentes
y que todos, exactamente todos, iban vestidos con ropas que en alguna ocasin debieron lucir
modelos en alguna pasarela de Miln.
El saln estaba ricamente panelado de arriba abajo, y en el techo una araa de cristal iluminaba
con majestuosidad. Su luz caa sobre lentejuelas, perlas y diamantes aqu y all. Y sobre el pelo rubio
platino de una despampanante mujer que se encaminaba hacia l.
Haba que verla. Su escote no era muy profundo, y la palidez de su piel contrastaba de manera
perfecta con el tono azul petrleo del vestido. Una gargantilla de diamantes adornaba su delgado
cuello.
Duncan? Gracias por venir.
Disculpe La conozco?
Ella sonri coqueta metiendo su mano en el hueco de su brazo.
Qu bromista eres, querido.
Estaba en el limbo. En el l-i-m-b-o.
Ella se acerc a su odo.
Por favor disimula. Ellos creen que eres mi novio.
Qu? Por qu?
Porque yo se los dije, claro. Te hicieron sentir mal Giaccomo o Edna?
Duncan la mir a los ojos entonces, el mismo tono azul violeta de la pelirroja de esa maana en la
entrevista, y fue atando cabos. Aqu tena el maquillaje mucho ms sobrio, pero era la misma, ms
hermosa, ms en su lugar.
No me trataron muy bien minti.
Gracias al cielo. Sera mucho pedir que por favor pongas tu mano en mi espalda?
Aturdido, l la mir e hizo caso. Ella llevaba la espalda desnuda, pues el vestido la dejaba todo
al descubierto.
No entiendo nada.
Bueno, no hay mucho que entender contest ella mientras detena a un mesero, y lo miraba
para que l tomara las dos copas que quedaban y le ofreciera una a ella. Como si fuera telepata, el
entendi e hizo as. Tenas mucha razn. Eres observador y aprendes rpido.
Aun as, me gustara que me explicara
Vaya, vaya, vaya escuch decir a sus espaldas. Duncan sinti a su jefa tensarse como la
cuerda de una guitarra elctrica Pero mira nada ms: Allegra Whitehurst. Qu preciosa ests,
querida ma.
Allegra qu? Quin era esa acaso? Ella era la seorita Warbrook no?
Hola Thomas hubo un cambio en ella que le llam la atencin. Ahora no pareca la hermosa
joven duea de s misma y del mundo en su traje carsimo y sus diamantes. En su mirada haba mucha
inseguridad.
Por instinto, l pos de nuevo la mano en su espalda.
Ah tres meses, no? A quin tenemos aqu?
Duncan mir entonces ms atentamente al espcimen frente a l. Algunos treinta aos, rubio, ojos
grises fros como una tarde de invierno, musculoso de estar horas en el gimnasio, y demasiado bien
vestido.
Duncan Richman, se present a sus rdenes.
No creo que sigas a mis rdenes cuando sepas quin soy. Mi nombre es Thomas Matheson, y
soy el ex novio de la que tienes al lado. Cierto, cario?
S, lo es, pero Duncan ya saba eso, cierto?
S. Ya me lo haba comentado improvis l, siguiendo la recomendacin de Edna.
Y dime, cules son tus negocios Richman?
Los autos.
Los autos! Ford, acaso? No! Fiat!
De todo un poco.
Qu extrao. En qu departamento trabajas?
Bueno
Prohbo que hablen de negocios ahora. Thomas, ests interrumpiendo mi velada con Duncan.
Qu quieres decir con esto, que no es slo producto de la apuesta que hicimos hace tres meses?
Claro que no. Yo amo a Duncan.
S, claro. Y cmo es que hasta ahora s de l?
Acaso has estado pendiente de m alguna vez?
Siempre, cario.
Apuesta? pregunt Duncan un poco tardamente, y mirando a uno y a otro alternadamente. No
le gust la sonrisa del tal Thomas.
Eres mi reemplazo, supuestamente, ms guapo, ms rico y mejor en la cama que yo. Todas tres
opciones estn en duda ahora mismo.
La primera ya debi haberte quedado clara, no?
Thomas solt la carcajada. En el momento una mujer de cabellos rojizos y escote prominente se
acerc a l y lo abraz posesiva.
Cario, me dejaste sola.
No te preocupes, slo quera venir a ver con mis propios ojos esta farsa. Mir a Allegra con
las cejas alzadas. Me has sorprendido, pero la apuesta no era slo tenerlo sino mantenerlo,
recuerdas? Nos vemos luego, querida.
En cuanto se fue, Duncan retir la mano que haba tenido apoyada en la espalda de ella. Mir su
copa de vino apretando los dientes. De alguna manera haba entrado a un juego sucio de nios ricos.
Aquella extraa entrevista tena sentido ahora. Ella no buscaba un empleado para su empresa.
Buscaba un novio para ganar una apuesta.
Creo que me voy.
No! Por favor, esccheme. Me hubiese gustado que tuvisemos ms tiempo para explicarle la
situacin antes de que l llegara, pero, por favor
No me gustan estos juegos.
 Pero es que es importante!
Importante para usted. Quin eres, de todos modos?
Deme quince minutos y le aclarar todo.
Creo que no tengo tanto tiempo. Me voy. Se deshizo de la copa de vino, dio media vuelta y
sali del saln. Sorprendido, vio que ella lo segua.
Si no tiene tanto tiempo, le explicar mientras sale del edificio. Thomas era mi novio, y me fue
infiel. Me dijo que nunca encontrara a un hombre como l, y no pude soportarlo!
Llegaron hasta las puertas del ascensor. l se meti ambas manos en los bolsillos. Ahora que caa
en cuenta, deba ir por su ropa.
S, me imagino, y usted le jur que en menos de tres meses encontrara a alguien ms guapo,
ms rico y mejor en la cama que l. Lo primero es muy relativo, lo segundo es falso, y lo tercero
la mir de arriba abajo no tendr tiempo de comprobarlo.
No se vaya, por favor. Le pagar muy bien. Cunto me pide? Estoy dispuesta a pagarle lo que
sea necesario. Diez mil mensual? O por salida? Lo prefiere as? Tengo mucho dinero y puedo
pagarle la suma que sea necesaria
Las puertas del ascensor se abrieron, y detrs de l, entr ella. Desafortunadamente, una pareja de
ancianos iba con ellos, y no pudieron hablar sino hasta que salieron.
No estoy a la venta, seorita. Y usted lo que necesita tal vez sea un gigol.
No necesito un gigol, lo necesito a usted! Ya Thomas lo vio! Discutamos los trminos de
nuestro contrato
Nuestro contrato? Quiere que sea su novio falso y adems quiere un contrato? Qu tiene en la
cabeza, seorirta Warbrook?
Whitehurst. Allegra Whitehurst.
Bien, qu pena, pero es que esta maana no tuvo la delicadeza de decirme su verdadero
nombre!
Entr a la habitacin donde antes lo haban desvestido y vuelto a vestir como si de una Barbie se
tratara. Ahora slo estaba Edna.
Si le indigna tanto, por qu contest al clasificado?
Envi mi currculum a la Chrystal! Para trabajar en cualquiera de sus oficinas, en cualquiera de
sus departamentos! Nunca para ser parte de un srdido juego de una nia rica extravagante!
Qu? grit Allegra. Mir a Edna, pero esta haca una mueca al verse descubierta Qu hiciste
Edna?
Eso, exactamente. Rob unos expedientes de la Chrystal.
Oh, Dios, Edna, qu hiciste?
Eso que te acabo de decir, no me hagas repetirme al ver la mirada que le lanzaba Allegra
aadi: Estabas desesperada!
Ambas se giraron hacia Duncan y quedaron boquiabiertas. l vesta slo unos bxer y las medias,
y buscaba su pantaln en el perchero para volvrselo a poner.
Dios, qu cuerpo, pens Edna.
Allegra ni siquiera pudo pensar. Era demasiado Su pecho salpicado de vello negro era
musculoso, mucho gimnasio, quiz, y su vientre plano tena un caminito de vello que se perda en el
interior del bxer. Y su trasero ohh, su trasero
Dnde est mi ropa? pregunt l mirndolas fijamente. La nica que tuvo la presencia de
nimo para moverse y ayudarlo fue Edna. Allegra estaba clavada en el suelo como una viga de
mrmol.
Aqu tiene.
Gracias.
No se vaya, por favor susurr Allegra.
Lo siento, seorita. Agradezca que no la denuncio; eso que hizo, robar mi Currculum, es grave.
No s quin es usted, pero me apuesto a que es de dinero. Podra sacarle mucho, sabe? y lo necesito,
aunque no es mi estilo y seguro que el escndalo no la beneficiar, as que pinselo.
Se visti en menos de tres minutos, y sali con la corbata a medio poner. Allegra fue detrs otra
vez. No poda rsele, no poda perder ante Thomas!
Le aseguro que en ningn trabajo le pagarn tan bien como yo tengo pensado pagarle. Dijo que
es responsable de una familia, piense en ellos!
Exactamente eso estoy haciendo, pensar en ellos. Cuando me pregunten cmo me gano la vida,
qu les voy a contestar? Volvi a tomar el ascensor, esta vez ella no entr con l. Cuando lleg al
lobby, encontr al rubio ex novio de su tambin reciente ex novia, con la pelirroja tetona y
besndola.
Seguro que no volvers con Allegra Whitehurst?
Claro que no, ni que fuera idiota dijo l. Duncan se detuvo y se escondi tras una columna. Si
bien no iba a participar en aquel juego, tampoco la iba a humillar ms dejando que l viera que
abandonaba la fiesta y la dejaba sola Es tan insulsa y poco ardiente que me duermo cuando hago el
amor con ella.
Ests hablando en presente, sabes?
Bueno, cuando haca. Ya no me interesa ella. Es la peor amante que he tenido en mi cama, y
creme, he tenido muchas.
Eso quiere decir que le fuiste infiel toda su vida. Han sido novios desde la adolescencia, no?
De veras crees que me iba a conformar con ella? A esas alturas Duncan tena el ceo fruncido
y estaba bastante molesto. Puede que Allegra Whitehurst no fuera la ms honesta del mundo, pero
ninguna mujer mereca que se expresaran as de ella. Es una pobrecilla que lo nico que tiene es
dinero. Te has fijado? Ni siquiera tiene amigas! La nica persona con la que habla es con la arpa
esa, Edna, que es su nana. Es incapaz de socializar, y vive metida en sus libros y sus fundaciones.
Estuve con ella todo este tiempo slo porque mi padre prcticamente me obligaba.
Pero al fin le terminaste, no?
Por fin dijo l, pasando por alto que haba sido ella quien le terminara cuando lo encontr en
la cama con otra, y voy a comprobarle que no lograr mantener a ningn hombre interesado. Ese
que estaba a su lado no le durar ni una noche. Apuesto que en un par de horas, luego de estar con
ella en una cama, la botar como lo que es, una estpida sin imaginacin alguna.

Duncan estaba furioso. Realmente furioso. No conoca a ese Thomas, pero ya lo estaba odiando.
No conoca a Allegra Whitehurst, pero ya la estaba compadeciendo. Aquello rayaba en la crueldad.
Vio a Allegra llegar al lobby y mirar a todos lados. Al no verlo, sus hombros se cayeron
vencidos, como en una derrota. La delgada mano le tembl cuando ech hacia atrs un rubio mechn
de cabello. Mierda. Thomas la haba visto, y en su cara se vea que tena toda la intencin de ir hacia
ella para seguir humillndola.
 Eso cambi todo, y Duncan hizo la mayor locura de su vida: Se encamin rpidamente a ella, le
tom la cintura en sus brazos, y la bes. No fue un beso cualquiera, fue un beso profundo, caliente.
Entrelaz con ella su lengua y la succion y le viol la boca. Ella respondi a su beso, al principio
sorprendida, pero luego se perdi en ese juego tan completamente que cuando interrumpi el beso,
ella an pareca perdida en algn pas entre la niebla.
Q qu
No me preguntes nada. Discutiremos los trminos de nuestro contrato mientras me acercas a mi
casa me imagino que trajiste un coche o algo.
Boinet me trajo
Boinet?
Mi chofer.
Claro. Por supuesto que tienes chofer.
Mir hacia un lado y vio que Thomas los miraba fijamente. Tom a Allegra de la cintura y
prcticamente la oblig a caminar, ella permaneca aturdida.
Seor Matheson. Lamentablemente abandonaremos la fiesta temprano. Ya sabe, si nos
preguntan all arriba, excsenos Aunque bueno, creo que todo el mundo nos comprender. Vamos,
amor?
Allegra era vagamente consciente de que le hablaban a alguien, no dejaba de mirar sus labios. Por
Zeus! Era l quien la haba besado as? Ese tipo de besos eran legales en ese estado? Las rodillas le
temblaban!
Llama a tu chofer.
Mi abrigo!
Ve por l. Te espero aqu.
Mientras Allegra iba por su abrigo y su bolso, Thomas Matheson se le acerc, lo miraba de reojo.
No me creas que me com todo ese teatro. Tienes otra ropa, y no es para nada parecida a la
que llevabas antes. Aqu hay gato encerrado. Duncan sonri mostrando sus dientes, pero la sonrisa
no le llegaba a los ojos.
Si te vuelves a expresar de mi novia as como lo hiciste all arriba no te quedarn pelotas
para ostentar delante de ninguna puta. Te lo aseguro.
Allegra lleg en ese momento, con un abrigo quiz de pieles y un bolso diminuto forrado quiz de
diamantes. Un Rolls Royce se detuvo en la salida del edificio y de l sali un hombre mayor y calvo
que les abri a ambos la puerta de atrs. Allegra entr y le hizo espacio para que se sentara l.
Duncan le dirigi una ltima mirada de amenaza a Thomas y subi al coche.

Allegra iba callada. Dioses! An tena la mente en el lobby y el beso, y el hombre que la haba
besado as estaba justo a su lado. Thomas nunca la bes as, ni cuando acababa de jurarle amor
eterno, ni cuando le prometi que algn da se casara ni la primera, ni la ltima vez que hicieron
el amor.
Qu acababa de pasar? Acaso era ella otra mujer? No la misma Allegra? Luego de darle la
direccin a Boinet para que los llevara a la casa de l, Duncan interrumpi el silencio.
Y bien? Vas a hablar o te vas a quedar all callada?
Patrick Boinet mir a travs del retrovisor a la pareja. No conoca a ese sujeto, y no le gust la
manera como le habl. Si bien Thomas tampoco era muy carioso con ella, este de aqu era un
extrao.
Soy Allegra Whitehurst de los Whitehurst de la Chrystal
Oh, Dios Susurr Duncan cayendo en cuenta al fin. Esa que iba a su lado, era una
multimillonaria heredera.
Thomas Matheson fue mi novio hasta hace tres meses. Lo encontr en su apartamento con
otra cuando se supona que estaba de viaje, y esa misma noche me asegur que no era la primera vez
que lo haca. He ido al mdico, y le aseguro que no estoy embarazada ni contagiada con ninguna
enfermedad
Por qu hiciste esa absurda apuesta?
No la propuse yo, la propuso l. Me me dijo que no sera capaz de encontrar a otro
hombre como l, ni mantenerlo. No soy muy buena socializando, no tengo demasiados amigos y
como toda mi vida estuve con l no soy muy experta coqueteando con otros, as que no pude
completar el plazo. Iba a perder, y decid buscar un novio falso. Busqu en las redes sociales, y el
diario y lo conoc a usted.
Yo buscaba un empleo no esto.
Lo s, lo siento. Allegra cerr sus ojos Lo necesito, seor Richman. Pdame lo que quiera,
cuanto quiera. Por favor.
Lo que quiera? Ella asinti inmediatamente Podra pedirle un imposible, no cae en cuenta?
Qu podra ser imposible? Una casa? Un automvil de lujo? Una mensualidad? Eso no es
imposible.
Quiero un trabajo en la Chrystal.
Ella qued boquiabierta. Eso quiz s era imposible.
No ser fcil.
Entonces no hay trato.
Pero me bes! Eso no signific nada para usted?
Usted me dijo que me amaba delante de ese sujeto. No signific nada para usted?
Touch, pens ella. Lo mir de nuevo. No poda engaarse, a pesar de que besaba como los
dioses, aquello no era ms que un contrato. La gente sola buscarla para pedirle ayuda o dinero.
Bueno, en esta ocasin no era diferente la diferencia estaba en que era ella quien lo necesitaba a
l.
Ver qu puedo hacer.
Recuerda que ser tu novio; no puede ser cualquier empleo, no?
Ya lo s.
Tengo costumbres econmicas, no te preocupes demasiado. Y me bastar con mi sueldo, no
tienes que pagarme.
Ests seguro?
Totalmente.
Ella asinti bajando la mirada. Haba algo que le rondaba la cabeza. Necesitaba decirlo.
Tendremos que dejarnos ver mucho por ya sabes, mi crculo, y sobre todo Thomas tendrs
que representar el mismo papel de hoy.
Deber volver a besarte?
Slo si se hace necesario.
 Slo Est bien. Podr volver a hacerlo. Pero seguir siendo un don nadie, y todos harn
preguntas; dnde nos conocimos, y esas cosas.
Nos conocimos en una tienda de ropa?
Y qu haca yo all, atender a un cliente?
Buscar un regalo para su madre. Tiene madre, no?
S, una.
Bueno, nos conocimos all, nos gustamos, y usted me invit a salir.
Y como soy alguien de confianza usted acept de inmediato.
Bueno, pero qu propone?
La verdad, o lo ms parecido posible. Nos conocimos en su empresa, yo buscaba un empleo y
usted casualmente pasaba por all. Podemos inventarnos una ancdota de papeles en el suelo y yo que
le ayudo y un flechazo de cupido. No hay que esforzarse demasiado.
S, es posible.
Boinet aminor la velocidad y se intern en un barrio de edificios residenciales.
Es aqu?
S, aqu vivo. Torre B, apartamento 304, cuando quiera venir a verme.
Gracias.
l sali sin despedirse, sin besos ni nada. Claro, ahora no haba pblico que lo presenciara.
Antes de cerrar la puerta l se inclin a ella y dijo unas ltimas palabras.
Esta es la mayor locura en la que me he metido en toda mi vida. Tratemos de salir ilesos, s?
S, tratemos contest ella, no muy segura. Lo vio reaccionar ante el fro cruzndose de brazos
y encaminarse hacia uno de los edificios. Boinet no perdi el tiempo y se puso en marcha de
inmediato.
No me digas nada le pidi ella, y como siempre, Boinet hizo caso.
 IV

Duncan encontr a su madre sentada en el sof, frente al televisor encendido con volumen bajo, y
dormida.
Eres una pena de mujer susurr sonriendo, y se inclin a ella para alzarla en brazos y llevarla
hasta la cama.
Te vas a herniar, Tim dijo ella entre sueos.
Lo hara con gusto por mi chica contest l, y la vio sonrer, an dormida.
Luego de dejarla en la cama y arropar a los gemelos, entr a la cocina a destapar ollas y
cacerolas. Slo haba consumido un trago de su copa de vino y nada ms. Mora de hambre.
Afortunadamente haba encontrado a su madre durmiendo. Estaba seguro que lo esperaba para
preguntarle cmo le haba ido, y siendo sinceros, l no estaba seguro de qu contestarle. Ahora era
probable que consiguiera un buen empleo el cual vena adosado a una exuberante novia rubia y de
ojos violeta.
Ah, y rica.
Sacudi su cabeza al caer en cuenta de que ni l mismo se tragaba esa historia. Ms le vala
seguir buscando empleo por todas partes. Ahora que saba lo que se senta al tener un traje de
diseador, no poda ms que seguir luchando para cumplir sus metas. Necesitaba un capital pronto
para poder poner a funcionar su proyecto, pero como mecnico, apenas si le alcanzaba para vivir, y
no haba nadie lo suficientemente loco como para confiarle a alguien joven y sin experiencia como l
el dinero suficiente para que se alzara vuelo en la vida.
Diez mil dlares por salida, haba dicho ella. Qu fcil para una nia rica desprenderse de una
fortuna de ese modo. Pero a pesar de que le urga el dinero, quera unas bases ms dignas para su
futuro.
Eh, cmo hiciste tu fortuna?
Sal con una chica!
S, eso le tocara contestar, y lo odiara.
Se qued quieto cuando not que alguien intentaba abrir la puerta con demasiado cuidado. sta se
abri silenciosamente, y apareci Nick, que al darse cuenta de que all en la cocina estaba su
hermano mayor, dej de preocuparse por el ruido.
Vaya mierda.
Eso digo yo, vaya mierda. Qu son estas horas de llegar, Nick?
No me jodas.
Te joder hasta que me harte. Eres un menor, vives en esta casa, respeta!
Wow! Qu pas con el sermn de siempre? Nick, estudia, eso te har alguien en la vida,
dijo tratando de imitar la voz severa de Duncan Nick, deja esos amigos, no te aportan nada,
Nick, no le causes tantas preocupaciones a mam. Echo de menos al viejo Dun.
Duncan se le acerc, lo tom de la camisa y lo estamp contra la pared. Nick se cubri la cara
con los brazos esperando un golpe aunque Duncan nunca le haba puesto la mano encima, pero
reconociendo as que esta vez se haba pasado de la raya. Se detuvo cuando vio que su hermano slo
lo estaba olfateando.
Adems de alcohol y cigarros, qu ms consumiste?
 No te import No termin la frase. Duncan le apret la nuca y lo llev a rastras hasta la
pequea cocina, lo oblig a doblarse y le meti la cabeza bajo el grifo de agua fra.
Si gritas y despiertas a mam, te ir peor.
Ya basta!
Qu estabas consumiendo, Nick?
Marihuana, slo un poco de marihuana.
Me crees idiota? Acaso crees que no reconozco el olor de la marihuana? T no hueles a
marihuana!
Est bien. Slo era un poco de xtasis, pero slo un poco.
Duncan lo dej en paz. Nicholas se enderez y se escurri el cabello mojado.
Eres un idiota!
El que est drogado aqu eres t, pero el idiota soy yo. Vaya historia. Eres adicto?
Claro que no!
Dnde la consigues? Con qu dinero?
No te voy a decir. Duncan lo mir de arriba abajo. Lo doblaba en peso, le sacaba una cabeza
en estatura y aun as se le opona.
Un da de estos te matars, o te matar no lo s.
Qu te pasa hoy? Ni que fuera la primera vez que llego tarde. Duncan no dijo nada, slo cerr
sus ojos apoyndose en la encimera y apretando los bordes de sta con sus manos.
Me voy a dormir. No me molestes, y no te preocupes por m, algn da dejar la casa. Iba
arrastrando los pies mientras se encaminaba a la habitacin que compartan desde siempre
Dormir dormir dulce sueo. Maana hay escuela Ah, no, verdad que es sbado.
Duncan despein sus cabellos, desesperado. Deba sacar a su familia pronto de all. Quera
rescatar a su hermano, y los gemelos crecan. Ojal Allegra Whitehurst pudiera conseguirle ese
empleo. Ya no se senta tan escrupuloso acerca de la procedencia de su xito, cuando acababa de ver
a su hermano bajo los efectos de la droga.

Allegra mir a Edmund Haggerty con su mejor carita de perro apaleado. Siempre funcionaba con
el viejo Haggerty, siempre, pero esta vez se estaba haciendo el difcil.
Haggerty era uno de los directivos ms importantes de la Chrystal, tena ms de setenta aos y
cuatro matrimonios con sus cuatro divorcios encima. Los tres ltimos haban sido con mujeres que
bien podan ser sus hijas o sus nietas. Pero eso poco le importaba a sus ex, que todava lo
acosaban con mensualidades y denuncias abiertas, pues como bien saban, el viejo estaba forrado en
dinero.
No le voy a dar empleo a alguien que seguramente te est utilizando para darle un mejor estatus
a su vida, de ninguna manera!
Ed, pero soy yo quien probablemente lo est usando a l. Le promet un buen cargo aqu en la
Chrystal.
No me digas, y si no lo consigues, te echar.
No, slo quiero hacerle ese favor. Hazlo por m, s? O acaso quieres que vuelva con Thomas?
De ningn modo! Siempre dije que ese bueno para nada no te hara feliz, y mira, result siendo
cierto. Te hizo sufrir y eso no se lo perdono!
 Duncan no es as, es ms, es todo lo opuesto a Thomas, te lo aseguro.
No, Allegra, y no me pongas esos ojitos
Dale una oportunidad, s? Allegra se sinti inspirada, sus pucheros le estaban ablandando el
corazn al viejo, la estaba mirando como una mujer a dieta mira el chocolate Mira, t lo contratas, y
si ves que es un flojo irresponsable, lo echas y ya, y as me lavo yo las manos tambin, no te parece?
Pero dale una oportunidad. Cmo fue que t, pap y el seor Matheson construyeron esta gran
empresa? no fue acaso porque alguien crey en ustedes? No merece Duncan la misma oportunidad?
Edmund Haggerty la mir malhumorado, preguntndose cmo era posible que fuera tan dbil ante
aquella chiquilla.
Aaaah, est bien, est bien. Trelo, lo entrevistar. Si no me gusta, lo despacho y fin del tema.
Me escuchaste?
Fuerte y claro. Corri hacia l, le bes ambas mejillas, y sali de la oficina sacando su
telfono celular y marcando un nmero. Duncan?
ste se hallaba debajo de un carro, untado de grasa y barro.
S?
Soy Allegra, Allegra Whitehurst, te acuerdas de m?
Mmmm, hola, novia. Dime para qu soy bueno.
Te consegu una entrevista con Edmund Haggerty. Contest Allegra sonriendo, no saba si
porque le haba llamado novia, o simplemente porque le estaba dando una buena noticia No s si
has odo de l, pero es
Edmund Haggerty? Claro que s. He ledo todo sobre l, fue cofundador de la Chrystal, y
probablemente el cerebro de la compaa durante se detuvo al escuchar la risa de Allegra.
Nunca la haba odo, y le pareci cristalina, transparente.
Vaya que lo conoces. Te consegu una cita con l. Ven ya mismo, que quiere conocerte. Por
favor, s cuidadoso, es un tesoro, pero tambin una vieja ave de presa, as que si quiere te
acribillar.
Me imagino.
Te har llegar el Armani que te pusiste anoche. Te molesta? Debes ir bien presentado.
Bueno
No te niegues, por favor. Luego si te echa fuera, estoy segura de que te las arreglars para decir
que es mi culpa, as que con esto slo me aseguro de que sea tu responsabilidad y de nadie ms.
Lavarse las manos, lo llaman-. l no pudo evitar sonrer.
Est bien, envalo.
Bien. Estar por aqu esperando para guiarte.
Me parece perfecto Gracias, Seorita Warbrook.
De nada, Seor Richman.
Duncan sali de debajo del carro en reparacin disparado como una bala.
Hey, qu pas? pregunt Martn al verlo.
Me acaban de llamar para una entrevista de trabajo.
S, y yo soy Tom Cruise. Duncan mir a su amigo negando.
Es una entrevista de trabajo, en serio! le asegur mientras se encaminaba al bao para
cambiarse el mono azul por su vaquero y camiseta polo.
Era una tal Seorita Warbrook, insisti Martn y le estabas coqueteando.
 No le estaba coqueteando!
Claro que s! Te he visto usar tus jugadas delante de las chicas, y ese tono de voz que usaste
era exactamente eso, una jugada.
Tienes la mente llena de porqueras.
No me chupo el dedo. A ver, desembucha.
Es alguien que conoc anoche
Ah, ves que s?
Y que me est ayudando a conseguir un buen empleo. No pienses mal. No es nada de lo que te
imaginas. Me voy a casa, tengo que ducharme y arreglarme estas uas.
Martn solt un largo silbido.
La cosa se pone interesante!
Cllate! dijo mientras le tiraba a la cara una vieja toalla sucia. Martn slo pudo rer.
Cuando sala de la ducha y entraba a la habitacin de su madre buscando algo con qu limpiarse
las uas, tocaron a la puerta. Detrs de ella estaba el calvo de casi dos metros chofer y
guardaespaldas de Allegra, con una percha que seguramente contena el traje, y una caja con lo que
probablemente eran los zapatos. Duncan los recibi y lo invit a pasar, pero Boinet se neg, y afirm
esperarlo en el coche para llevarlo hasta la Chrystal.
Viendo que nada poda hacer para que cambiara de opinin, Duncan lo dej estar, y mirando
atentamente el traje fuera de la percha, pens que en sus manos sostena algo que probablemente
costaba lo que ese piso en que viva con todo su contenido.
Asco de ricos susurr, pero igual se lo puso.
Quince minutos despus, y bajo el asombro de algunos de sus vecinos, Duncan suba al Rolls
Royce para ir a una entrevista de trabajo, con el cabello an hmedo y las uas limpias. Quiz el
modo de alcanzar sus metas no era del todo limpio, pero no tena ms a mano, y estaba cansado de
esperar.

Allegra vio llegar el coche y, de l, salir a Duncan. l se detuvo un momento para admirar las
puertas de cristal, mientras se abrochaba uno de los botones de su traje. Era guapo con ganas, pens
Allegra, y esper a que entrara.
Bienvenido dijo una de las recepcionistas al verlo. A Allegra no se le pas por alto la mirada
de ave de rapia que aquella mujer le haba lanzado a Duncan. l sonri cordial, sin verla realmente,
y eso la tranquiliz. l no pareca ser uno de esos que coqueteaba a diestro y siniestro.
Se encamin a l y le sonri.
Aqu estamos. Supongo que ahora todo depende de ti.
Duncan la estaba mirando atentamente. Ahora a la luz del da, sin peluca ni maquillaje
extravagante, pareca totalmente diferente. No llevaba accesorios en el cabello, y realmente vesta
muy sobrio. Al parecer la espalda descubierta era un asunto slo para las fiestas.
Har mi mejor esfuerzo asegur l. A lo lejos, la recepcionista los miraba preguntndose si
esos dos tenan algo, o si an haba oportunidad de lanzarse con ese bombn. Haba que mirar cmo
le ajustaban los pantalones por detrs
Por favor annciale a Haggerty que mi novio ya est aqu y que se entrevistar con l en cuanto
nos d su aprobacin.
 Diantre, era el novio de la duea.
S, seora contest alicada.
Est todo bien? pregunt Duncan mirndola ceudo.
S, no pasa nada. Ven y te acompao.
Duncan no perdi detalle. Fan de los coches de lujo y de carrera, lo saba todo, o casi todo,
acerca de la Chrystal. Su historia, su estado financiero, su participacin en las carreras organizadas,
la contribucin al estado y al pas
Allegra iba contndole ms o menos lo mismo. Al verla hablar tan entusiasmada le pregunt:
Trabajas aqu? Ella borr su sonrisa.
No.
En qu trabajas?
No trabajo.
No?
Dirijo las fundaciones a cargo de la empresa. De todos modos no me lleva mucho tiempo, soy
simplemente una figura decorativa, me llaman cuando hay que firmar algn documento importante,
o para sumar mayora en las juntas directivas, de resto
Es una lstima, seguro que lo haras bien. Ella lo mir sorprendida Qu? Pregunt l al
verla reaccionar as.
De veras lo crees?
Es tu empresa, no? Tu herencia. Creo que es motivo suficiente para hacerlo bien.
El Seor Matheson y Haggerty se encargan muy bien., Haban llegado ya al piso donde se
hallaba la oficina de Haggerty. Allegra se anunci con la secretaria del anciano, y se sent en uno de
los muebles a esperar ser llamados.
Matheson susurr Duncan No es Matheson el apellido de tu ex?
S.
No es el presidente general de la Chrystal?
S.
Qu coincidencia.
Ella lo mir interrogante, pero en el momento apareci Haggerty mirando a ambos como un lobo a
una liebre.
Sigue bram. Duncan mir a Allegra con las cejas alzadas, pero ella neg haciendo una mueca
para que le restara importancia a la actitud del viejo.
Duncan entr a la enorme oficina de suelo cubierto por una fina moqueta, libreros aqu y all,
cuadros con imgenes de famosos diseos de autos, un televisor que proyectaba una de las carreras
de la Frmula Uno, y, en el centro, un pequeo juego de minigolf, en el que ahora se ocupaba el
anciano dueo.
Sintate, sintate. Me dijo Allegra que quieres un empleo. Exactamente de qu?
Bueno, soy financista, tengo un master en la misma disciplina, y s que me puedo desempear
en cualquier cargo que me asignen. Soy observador y aprendo rpido y
S, s, s todo eso parece un discurso ensayado. Dime, qu es lo que buscas exactamente?
Enamorar a Allegra, sacarle dinero, ganarte el corazn de todos por aqu hasta que te cases con ella,
y te aduees de la Chrystal, no es as?
Duncan lo mir fijamente frunciendo el ceo. Relaj su cuerpo, no deba verse tensionado, pero
tampoco como un pusilnime.
Me gusta Allegra, y apenas la estoy conociendo, pero no me parece la tpica chica tonta que se
deja engaar tan fcilmente.
Las mujeres se atontan a veces. Ya lo hizo frente al estpido de Thomas Matheson.
Error que aprendi con creces, crame. Le estoy profundamente agradecido a Allegra por
conseguirme esta cita con usted, pero si eso se va a prestar para que luego ella tenga que sufrir
humillaciones por ayudar a su novio, dejmoslo as. Fue un placer conocerlo.
No he dicho que te puedas ir dijo el anciano cuando Duncan se dio la media vuelta.
Muchachito insolente. Cuntos aos tienes?
Veintisiete.
Dnde estudiaste?
Aqu, en Detroit.
Qu hacen tus padres?
Mi padre nos abandon hacen cinco aos y desde entonces no s nada de l; mi madre es
enfermera en el St. John Hospital.
Cmo s que luego no abandonars a Allegra as como tu padre te abandon a ti? Duncan
apret los dientes.
Porque s lo que duele el abandono, sobre todo cuando se es amado en una familia. De los
errores de mis padres aprend, no qued lisiado.
Por fin Haggerty se detuvo en un momento de silencio. Lo miraba fijamente como si de un
contrincante en un ring de boxeo se tratara.
Allegra es una hija para m. La termin de educar cuando sus padres murieron en aquel terrible
accidente. Limpi sus lgrimas en el entierro, y en vacaciones, cuando vena a quedarse en mi casa y
la que fuera mi esposa en el momento, la abrac cuando despertaba llorando de sus pesadillas. Si le
tocas un pelo, si la haces llorar, te perseguir hasta el fin del mundo y te destruir.
Duncan asinti aprobando al que quiz fuera su futuro jefe.
Es increble ver que Thomas Matheson, aun con todo lo que le hizo, siga vivo.
Ese maldito me la debe, pero es el hijo del presidente de la Chrystal y no lo puedo tocar
directamente. T podras servirme.
No me presto para destruir a la gente.
No tendrs que hacerlo. El mero hecho que ocupes su lugar en la cama de Allegra ya ser un
golpe bajo. Ests contratado. Ven el lunes a las ocho. No s qu te pondr a hacer, pero ya veremos
en el camino qu se me ocurre.
Confundido, Duncan no pudo ms que asentir.
Gracias, seor.
Vete, vete, interrumpes mi juego de golf.
Duncan sali, sin notar la mirada que Haggerty le diriga desde su juego de mini golf. La Chrystal
necesitaba ms gente como l, pens.

Luego de cerrar la puerta, Duncan dej escapar el aire. Allegra corri hacia l.
Cmo te fue? Fue muy horrible? Sigues vivo? l sonri.
Cmo se ve que lo conoces.
 Bueno, ha sido algo as como un padre sustituto.
S, algo de eso me dijo. Pero no te preocupes, tengo empleo.
Gracias al cielo sonri Allegra. Duncan la mir fijamente.
Tengo el presentimiento de que nos est mirando.
S, est asomado a la ventana que da aqu.
Bueno, entonces se hace obligatorio Se inclin a ella y la bes. No fue el beso del lobby
del hotel, que estaba destinado a enfurecer a Thomas, que los observaba, no. Este beso fue tierno, y
hasta un poco tmido. Satisfecho, Edmund Haggerty cerr la cortina y se dedic al fin a su trabajo.
Allegra se recost en el pecho masculino. Aunque el beso no tena la misma fuerza que el
primero, no estaba saqueando su boca y llevndose el botn como la primera vez, haba producido en
ella la misma sensacin. Desfallecimiento.
G gracias.
Por besarte?
Por em todo lo que haces.
No, gracias a ti. Creo que en todo esto salgo ganando yo. Mira: tengo un buen empleo-. Alz su
mano para acariciar su aterciopelada mejilla, pero cuando vio que la ua de su pulgar no estaba del
todo limpia, baj la mano. Qu hars ahora?
Bueno almorzar con Edna, creo.
Almuerzas conmigo?
De veras? Claro! A dnde me vas a llevar?
Me temo que no a uno de esos restaurantes a los que ests acostumbrada.
A donde me lleves estar bien. l le tom la mano, y, aunque se tratara de representar bien
un papel, ella se sinti feliz al tomarla. Se encaminaron juntos al ascensor, de donde sala George
Matheson.
Mierda, susurr ella, y Duncan la mir un poco sorprendido; no imagin que ella soltara
palabrotas, ni siquiera una como aquella.
Allegra Whitehurst dijo el hombre, y Duncan dej de mirar a Allegra para prestarle atencin
al sujeto que vena rodeado como por cuatro hombres ms y tena una mirada que pareca sospechar
y desconfiar de todo el mundo. Qu placer verte de nuevo. Me gustara hablar contigo. Puedes ir a
mi oficina, por favor?
Lo siento, George, en otra ocasin ser. Mi novio me invit a almorzar.
Es importante, Allegra contest el hombre ignorando a Duncan.
El almuerzo tambin lo es. Nos vemos. Se intern con Duncan en el ascensor, apretando sus
labios, sin mirar a nadie. Duncan le sostuvo entonces la mirada a Matheson hasta que las puertas del
ascensor se cerraron.
No me digas. El padre de Thomas. Ella simplemente asinti. Lo quieres mucho?
No. Ms bien me inspira miedo.
Por qu?
No no lo s. l frunci el ceo, extraado. Tuvo deseos de tomar a Allegra por los
hombros y reconfortarla, pero esas actitudes eran para cuando tuviera pblico, pens.

Al estar fuera de los edificios de la Chrystal Duncan volvi a echar una mirada al conglomerado.
Necesitara ms de un da para pasearlo todo, pens. Extensos jardines rodeaban los diferentes
edificios, y el principal, que en la parte alta de su fachada llevaba una estrella, smbolo de la
empresa, brillaba al sol del medioda, a pesar de que el cielo estaba un poco encapotado.
Anduvo unos pasos con Allegra a su lado y sac su telfono para avisarle a su madre que no ira a
almorzar. Kathleen tena el turno de noche a partir de esa noche y durante el da se quedaba en casa
cuidando de los chicos.
A dnde vas?
A pedir un taxi. Dudo que se detengan aqu contest de manera distrada, mientras marcaba a
Kathleen, pero nadie le contestaba.
Boinet puede llevarte.
No, gracias. No quiero molestar.
Llamas a tu madre?
S.
Puedo ir a almorzar con ustedes? Me gustara ver dnde vives Duncan la mir fijamente un
poco sorprendido por la peticin.
No es nada del otro mundo. Una casa pequea, muebles
Vamos, llvame. Si no es nada del otro mundo, no veo por qu no puedo ir.
l no le quit la mirada de encima. Quiz se escandalizara cuando viera el sitio en el que viva. Y
si esa relacin se alargaba, su madre terminara enterndose de todos modos.
Supongo que no puedo negarle una peticin de esas a mi novia dijo mientras avanzaba a travs
de los jardines en busca de la calle ms concurrida por donde pasaban los taxis. Allegra lo sigui.
Si sientes que estoy metindome demasiado en tu vida personal, no lo hagas.
Metindote demasiado en mi vida personal parafrase Duncan. Eso es un chiste, verdad?
Para bien o para mal, de mentira o de verdad, soy tu novio. Nunca me preguntaste, pero no tengo ms
novias, no salgo con nadie, y no me gusta nadie actualmente. Salgo contigo y de vez en cuando te
beso. Me presentas ante tu gente como tu novio, y sin querer me metiste en una ria de familia o tal
vez fue queriendo? Allegra Whitehurst, me parece a m que ests ms que metida en mi vida
personal.
Ella esquiv su mirada mordindose el labio sin dejar de andar a su lado. Nunca lo haba visto
desde el punto de vista de l. Se senta horrible.
Siento mucho todo esto.
Nah, dijo l mientras llegaban al fin a la zona ms transitada, estir el brazo pidiendo un taxi
yo acept entrar al juego, y una de las consecuencias es enfrentar a mi familia. Te dije que mi
madre es enfermera?
No, no me lo habas dicho.
S, y adems, tengo tres hermanos. Nicholas de diecisis, Paul y Kevin de cinco. Son gemelos.
Gemelos! Vaya! -El taxi se detuvo frente a ellos. Allegra lo mir horrorizada. Qu haces?
Subimos a un taxi.
Yo nunca he subido a uno!
No te pasar nada.
Dicen que uno se puede encontrar cualquier cosa en los asientos de atrs.
Bueno, yo una vez encontr dinero, no es tan malo.
Boinet est aqu, l nos llevar.
Allegra, siempre hay una primera vez. Deja de ser cobarde y sube al taxi.
 Boinet no es solo un chofer, es mi guardaespaldas, si algo me sucede
Yo pondr el pecho para protegerte.
Ella lo mir dudando, no de sus palabras, sino de lo sensato de dejar a Boinet para irse en taxi a
algn lugar de Detroit.
Est bien. Dios, nunca me imagin que hara algo como esto.
Lo superars.
Edna me matar.
No lo har. Allegra subi al taxi, mantuvo las piernas cuidadosamente cerradas y la vista al
frente. Al verla, Duncan no pudo evitar rer Nia rica.
Lo siento. Pero no es mi culpa.
No, ya veo. Llama a Boinet, dile dnde vas a estar, y a Edna, y a quien sea necesario, para que
ests ms tranquila.
Ella hizo caso de inmediato, y llam a ambos. Duncan se sorprendi cuando vio que ella no
llamaba a nadie ms. Edna y Boinet eran, al parecer, toda su familia.
Cuando llegaron al conjunto de edificios donde Duncan viva, Allegra sali del taxi mirando en
derredor. Se senta como viviendo una pelcula de accin donde ella probablemente era una vctima,
o una extra que morira apualada. El brazo con que Duncan la rode la hizo sentirse ms segura.
Ningn ladronzuelo se atrevera a acercrsele si alguien como l la estaba protegiendo.
Mi hroe, pens.
Duncan la llev hasta su torre y la condujo hacia el viejo ascensor. El edificio tena todo el
aspecto de ser uno ya viejo y muy usado. La pintura de las paredes se caa en algunas partes, inflada
por la humedad. Haba uno que otro grafiti por all, y el llanto de un nio atravesaba las paredes y
resonaba en el pasillo. Duncan hubiese querido que ella no viera nada de aquello, pero ella misma
haba insistido. Era de agradecer que no estuviera por all ninguna de las bandas de adolescentes que
acostumbraban molestar.
Sac las llaves y abri la puerta del 304, con un ademn la hizo pasar.
Allegra mir todo.
Esperaba ver muebles desvencijados y sucios, con sbanas tapando la mugre, cuadros torcidos, o
espacios vacos en las paredes, tal como se mostraba que vivan los pobres en las pelculas y la
televisin, pero no. La casa estaba limpia, el sof sin ninguna manta encima, la mesa con sus cuatro
sillas, y un agradable olor se desprenda de las ollas que hervan a fuego lento en la estufa.
Mam?
Hijo! Llegaste temprano Dijo Kathleen, desde algn lugar de la casa. Cuando sali, llevaba a
uno de los gemelos desnudo en brazos, que casi se le resbala cuando vio a la hermosa rubia en medio
de su sala. Paul, o Kevin, sinti vergenza y se cubri la cara y grit. Kathleen lo dej libre entonces
para que corriera a su habitacin.
Vstete bien, y ponte calzoncillos!
Kathleen sonri a su hijo y a su invitada, como disculpndose por el estado de su casa, sus hijos y
de ella misma. Allegra le sonri.
Duncan se pareca a su madre. Las cejas que en l eran gruesas y oscuras, en ella eran arqueadas
y largas. De cabello negro y largo, piel tostada y nariz pequea. La diferencia estaba en el color de
ojos; los de la madre eran verdes, y Allegra intuy que ms joven debi ser una belleza.
Buenas tardes. Perdone que venga sin anunciarme.
 No, no disculpe por Duncan! Cmo no me has avisado?
Pero si t siempre ests hermosa dijo l besndole los cabellos Madre, ella es Allegra, una
amiga que quiere conocerte y conocer mi casa. Allegra, ella es mi madre.
Ambas mujeres extendieron su mano y se la estrecharon.
Tiene una casa preciosa.
Gracias. Con todos estos varones en casa, es difcil mantenerla ordenada.
Habla de los gemelos, no de m se defendi l.
Duncan tambin es un poco desordenado, aunque dice que no.
No vivi demasiado mi honra Se quej l. Kathleen la invit a sentarse, y Allegra lo hizo as.
Se sent en el sof y madre e hijo desaparecieron en la cocina.
Quin es?
Ya te dije, una amiga.
T no traes a tus amigas aqu. Quin es?
Mam Kathleen se asom a la sala, donde estaba sentada Allegra, con su espalda recta
como si fuera una modelo en una audicin.
Mrala, est tan fuera de lugar aqu como yo en la Casa Blanca.
No te gusta?
No la conozco, pero si la has elegido, algo bueno tendr, no?
Elegirla?
En ese momento asom la cabecita de uno de los gemelos en la sala. Encantada, Allegra le agit
la mano.
Eres Paul? O Kevin?
Paul contest el nio.
Vaya! Yo nunca haba visto unos gemelos as pequeos, sabes?
Nunca?
No, nunca. Slo en televisin. El otro gemelo sali. Tena cara de avergonzado. Deba ser el
que fue visto desnudo antes. Hola, Kevin El nio le rehuy la mirada.
Si nunca habas visto gemelos as, te los regalo. Seguro se vern bien en tu sala Brome
Duncan, asomndose a la sala, pero Allegra estaba segura de que matara a cualquiera que osara
tocarle un pelo a uno de esos nios.
Ests loco. Ve a que te atiesen un tornillo.
Los gemelos la miraron asombrados. Nunca haban visto a nadie que le dijera algo as a su
hermano mayor. Y l no se enojaba, al contrario, sonrea. Allegra se convirti de inmediato en el
dolo de aqul par de nios. Kevin incluso olvid que haba sido visto desnudo y se acerc para
mostrarle uno de sus juguetes. Entonces Paul se sinti celoso y quiso mostrar tambin el suyo.
Kathleen observaba la escena mientras cuidaba de la comida en los fogones. Esa chica rubia tena
hechizados a tres de sus hijos. Era peligrosa.
A la hora de la comida se sentaron todos alrededor de la mesa, Duncan pregunt por Nick, que no
estaba. Al parecer, not Allegra, era constante que el adolescente no estuviera con ellos a la hora de
comer.
Hubo que aadirle una silla, pero fuera de eso, todo pareca demasiado normal. Allegra
escuchaba a Duncan hablar, a Kathleen regaar a los nios, a Paul y a Kevin preguntarle si se vea tal
o cual programa. Uno de ellos incluso reg lo que quedaba de su bebida. Kathleen, que pareca
entrenada para ese tipo de accidentes, limpi inmediatamente la mesa, y no qued ni huella de l.
Allegra mir a Duncan impresionada. Esa era una familia de verdad. No estaba el padre, y
Duncan an no le haba contado por qu. Imaginaba que habra muerto o algo, pero aun as, aquella
era una familia de verdad.
Cuando la cena termin, y Duncan anunci a todos que llevara a Allegra hasta su casa, los nios
se despidieron de ella con sendos besos en las mejillas. Kathleen la invit a volver cuando quisiera,
y Allegra prometi hacerlo.
Duncan la llev de vuelta a las afueras del edificio.
No tienes que mentir. Si deseas no repetir la experiencia de compartir una mesa con mi familia
yo entender.
Ests loco? Sabes hace cunto tiempo no coma en familia? Milenios! George, Edmund, Edna y
hasta Boinet han intentado ser una familia para m, pero cada uno por separado y a su manera. Verte a
ti con todos ellos es Dios, cmo te envidio!
A m? T? Una de las mujeres ms ricas del pas?
S, yo. Tienes algo que yo nunca podr comprar con dinero.
Qu.
Una familia.
l la mir atentamente por un largo rato. Era verdad, ella haba estado sola desde que sus padres
murieron. Se pregunt entonces quienes haban sido sus compaeros de juego, y por qu no haba
desarrollado lazos de amistad en la escuela, o en la universidad.
Ella, sin notar que era observada, sac su telfono y llam a Boinet, que asegur ir por ella
inmediatamente.
Yo podra haberte llevado de nuevo en taxi.
Y vivir de nuevo esa experiencia? No, gracias.
Vamos, no fue tan malo.
Pero tampoco fue una maravilla. Boinet vendr por m. Adems no tiene gracia que me
acompaes, si luego tienes que regresarte solo.
l se encogi de hombros, como si no le importase. Allegra baj la mirada mostrndose insegura,
lo que le hizo alertarse.
Slo te conozco desde hace un par de das, pero gracias, Duncan, por todo.
Bueno no ha sido fcil as que acepto tu agradecimiento-. Allegra no pudo evitar rerse.
Has debido pensar que estoy chiflada.
An lo pienso. Pudiste haber dado con un pervertido.
No, no lo creo.
Ah de veras? Yo mismo podra ser un pervertido. Podra violarte en un rincn de estos,
sabes? Nadie se dara cuenta por ms que grites Allegra no borr su sonrisa, al contrario, ahora lo
miraba con una ceja alzada.
T no tocaras a una mujer hasta que esta te d permiso.
Por qu ests tan segura?
Lo has hecho conmigo. Como no te he dicho que puedes besarme siempre que te apetezca, te
abstienes.
Te bes en el lobby, anoche, en el hotel.
S pero casualmente all estaba Thomas no me has dicho qu te hizo cambiar de opinin.
Estabas muy cerrado con eso de que no queras entrar en la farsa.
l slo sonri. No le iba a decir que escuch al idiota ese hablar de ella en los trminos que se
expres. La mir entonces con una pregunta en mente. Slo haba besado a Allegra dos veces, anoche
en el hotel y hoy frente a Edmund Haggerty, y en ninguna de las dos ocasiones ella pareci ser la
mujer fra que Thomas haba descrito. Mir sus labios. Si ahora la besaba qu respuesta
obtendra?
Vaya, se ha puesto fro el clima. Coment ella ignorando que l le estudiaba los labios como
un odontlogo estudia una caja de dientes.
S contest l.
Cmo hacen en tu casa en el invierno? No vi que tuvieran hogar.
Radiadores elctricos.
Ah debo parecer tan tonta.
No, slo ignoras algunas cosas a las que no fuiste expuesta.
Ya.
Allegra mir a Duncan, su humor se haba puesto un tanto extrao en los ltimos minutos. Y
Boinet se demoraba.
Puedo preguntaron los dos al tiempo, y rieron.
T primero insisti l.
Bueno Slo estaba pensando que la primera vez que te vi dijiste algo que me hizo entender
que eres virgen.
Qu?
S, dijiste algo sobre falta de experiencia, y yo pens
Pero yo estaba hablando acerca de experiencia laboral!
S, luego ca en cuenta de eso Duncan no pudo contener la risa.
De veras creste eso? Increble.
Fue un malentendido. Edna realmente est loca por lo que hizo. Pero por otra parte creo que
no respetaba mucho a esos hombres que acudieron a la cita. Edna hizo bien.
Bueno, si al final todo resulta bien, creo que yo tambin se lo agradecer.
Al final?
S, cuando todo esto termine no va a ser eterno, no? Ella lo mir tratando de disimular la
impresin. Final? Apenas estaba adaptndose al principio, por qu pensaba l en el final?
Afortunadamente, en ese momento lleg Boinet en el Rolls Royce, y ella se salv de tener que dar
una respuesta.
Bueno, hasta pronto. Te ver luego, supongo.
Llmame con anticipacin cuando me necesites.
S, lo tendr en cuenta. Suerte el lunes con Ed.
Gracias.
Duncan la vio caminar hacia el coche casi como si tuviera prisa, lo que le extra. En un
momento ella buscaba temas para conversar y al otro se escabulla como gato mojado. Vio a Boinet
abrirle la puerta trasera del coche y luego, mientras daba la vuelta para subir l, le dirigi a Duncan
una mirada cortante, como si lo culpara por traer aqu a su nia. Duncan lo mir sin expresin alguna.
Saba que Boinet no lo aprobaba del todo, pero bueno, l tampoco lo hara. Suspir entrando a la
casa, ahora deba enfrentar el interrogatorio de su madre.
 V

Que hiciste qu? Grit Edna Elliot abriendo grandes los ojos Cuando dijiste que ibas a casa
de ese hombre, estaba segursima de que lo hacas con Boinet! Dnde estaba l de todos modos?
Cmo es que permiti que fueras sola a un sitio as?
No fui sola, fui con Duncan contest Allegra con tranquilidad, recostndose en el divn que
estaba a los pies de su enorme cama en su enorme habitacin. Adems, todo el mundo exagera, el
cine y la televisin exageran. La casa de Duncan es muy decente, muy normal.
Me imagino.
Son muy agradables. Tiene hermanos gemelos, sabes? Son morenitos as como l,
encantadores.
Allegra, ten cuidado.
Cuidado con qu?
Conoces a ese hombre desde ayer, y mrate hoy, ya ests hablando de l como si fuera como
si fuera Superman!
Bueno, t lo viste. De verdad parece Superman.
Entonces te atrae porque es guapo y porque tiene un cuerpo bien?
Claro que no. Y no me atrae!
Vamos, Allegra, te conozco desde que usabas paales. Claro que te atrae, a m no me engaas!
Allegra se mir las uas en silencio.
De todos modos l tiene claro que esto es pasajero. Y yo tambin. As que no te preocupes.
Edna la mir meneando la cabeza, no le gustaba nada el camino que estaban tomando las cosas.
Nunca esper que el hombre que eligieran fuera a tener un mnimo de personalidad que terminara
atrayendo a su jefa.
Algo bueno hay en todo esto dijo, dirigindose a la salida.
Qu.
Desde ayer en esta casa no se ha mencionado el nombre de Thomas Matheson, ni para bien ni
para mal.
Allegra dej salir el aire en un gesto poco femenino.
Ese idiota ya ni me acordaba de l.
Seguro que ya tampoco te importa la dichosa apuesta.
Ya perdi, de todos modos. Duncan es un hombre de palabra, y estar conmigo un tiempo.
Te das cuenta que as dure uno o dos aos, cuando terminen Thomas lo tomar como tu derrota?
Qu sugieres, que le proponga matrimonio a Duncan?
Esta es una apuesta sin fin. Yo que t, me andara con cuidado.
Edna sali dejndola sola con sus dudas y pensamientos. Duncan haba dejado claro que no
esperaba que eso se alargara demasiado, y ahora ella caa en cuenta de que lo necesitara por ms
tiempo. Cerr sus ojos. A qu horas se haba metido en semejante lo?

Duncan estir las piernas y se mir los zapatos. Tena a Kathleen enfrente con la mirada fija en l,
muy poco convencida con las respuestas que le daba. Haba tenido que mentirle. Si le deca que
Allegra era una novia por contrato, pensara muy mal de ella. Si le deca que para l eso no
significaba nada, y que al contrario, ella lo estaba ayudando a conseguir un buen trabajo, pensara
muy mal de l. Kathleen se ufanaba de tener una mente abierta y de ser moderna, pero mente abierta o
no, era una madre que, como cualquiera, deseaba lo mejor para su hijo, y estaba seguro de que una
mujer que pona un clasificado buscando novio no entraba en esa categora para ella.
Entonces conociste a esta chica anoche, en la reunin de trabajo que tuviste.
S.
Y te gust, y hoy la trajiste a casa.
Bueno, ella insisti en conocer dnde vivo.
Una nia rica como ella sinti curiosidad vaya. Es especial, no?
Mam
Est bien, no me lo ests contando todo, pero tienes derecho a tu intimidad. Slo espero que
esta nia no te rompa el corazn como la tal Daphne esa.
Duncan no quiso recordarle que a Daphne, la casada, ella le haba abierto las puertas de su casa y
de su corazn, siendo la mujer equivocada. Dudaba que Allegra Whitehurst fuera la indicada, pero su
madre estaba siendo demasiado precavida.
Igual, no creo que vaya a volver minti. El brillo en los ojos de ella al envidiarlo por tener
una familia an estaba grabado en su mente. Estaba seguro que aunque su casa no tena lujos ni
espacio, a ella le haba gustado.
Pues yo pienso diferente. Parece que no te has mirado en un espejo. Las mujeres te miran y
empiezan a comportarse de una manera extraa.
Ya, no empieces.
Y esta Allegra? No ser la excepcin.
Esperar y ver. A lo mejor te sorprendes.
Kathleen se puso en pie y se encamin a su habitacin.
Voy a ver si consigo que los gemelos duerman una siesta, y de paso yo. Hoy trasnocho.
Yo me voy al taller. Dej botado el trabajo esta maana. Adems tengo que avisar que
renuncio.
Ve, pero cmbiate de ropa. Sera un pesar que daes ese traje tan caro que llevas puesto.
Kathleen no agreg nada ms y Duncan se sinti como lo peor por estar mintindole a su madre.
Pero era lo mejor, pens mientras se quitaba el Armani, la verdad, a veces, haca ms dao.

El lunes lleg y Duncan estuvo mucho antes que Edmund Haggerty en las oficinas. Como ya las
secretarias y recepcionistas lo haban visto de la mano de la Srta. Whitehurst, lo dejaron seguir e
incluso le ofrecieron t y caf.
Haggerty lleg a las ocho en punto, y al verlo lo invit a pasar. Le hizo de nuevo un
interrogatorio, esta vez ms de tipo laboral, y ante cada respuesta pareca ms tranquilo.
No te voy a mentir, eres demasiado joven, demasiado inexperto, y demasiado guapo para mi
gusto.
Seor
Nooo, djame terminar. Yo estoy viejo, por si no se nota. Estoy llegando a mis setenta, y algn
da morir. No tengo herederos, porque ninguna de mis cuatro ex esposas me dio uno, y cuando
desaparezca de este mundo Allegra se quedar con mi parte, lo que la har la duea casi absoluta de
la Chrystal, un blanco mucho ms apetecible para cazafortunas, y ms esclava de esta compaa y sus
directivos. Estoy hablando de George Matheson, que quiere casarla con su hijo por motivos muy
poco nobles, para m.
Vaya. Llegu a pensar lo mismo.
No se necesita ser un genio para llegar a esa conclusin. Si Allegra se casara con el tarado de
Thomas, George se hara con el control de todo. Afortunadamente esa chica le termin, y aunque casi
le cuesta la vida, lo ha mantenido al margen.
Cosa que no le gust nada al padre.
l no la dejar en paz. Allegra le rehye, y s que cada que puede, cancela sus citas e inventa
excusas para no verlo. Pero l corre rpido y algn da la alcanzar. Necesito un aliado, alguien que
no tenga nada que perder en un enfrentamiento con George Matheson.
Y me ha elegido a m?
Bueno, t ests enamorado de Allegra. Si tienes alguna esperanza de poner tus manos sobre la
fortuna Whitehurst desde ya te digo que est ms que asegurada por la separacin de bienes que hice
que William pusiera como condicin para el matrimonio de su hija en su testamento. George lo sabe,
pero es astuto y puede torcer las cosas para su bien. Adems, para l o para sus nietos, la Chrystal
terminara tarde o temprano en sus manos.
Lo mismo yo, no cree?
S, pero no me inspiras tanta desconfianza como los Matheson.
Gracias creo.
Tu trabajo aqu ser mero entrenamiento. Te he investigado. Ests limpio en los anales de la
polica, tus notas fueron buenas, en la universidad te comportaste; al parecer probaste un poco la
marihuana en tu segundo ao, pero no te afect en el comportamiento. Eres mecnico y con eso
sobrevives, tu mejor amigo es de procedencia latina y salen de vez en cuando a fumar y jugar billar.
Duncan lo miraba sorprendido. El anciano haba hecho la tarea, y no saba cmo sentirse, si
ultrajado o divertido.
Vaya mi vida en una radiografa.
Tuviste mucho mejor promedio que Thomas Matheson, que ni siquiera trabaja en la Chrystal.
Slo se dedica a mujerear y viajar. No quiero que alguien as herede la compaa.
Y me has elegido a m.
No tan fcil. Sers mi segundo, mi asistente. Si en alguna ocasin veo que eres una mala
compaa o influencia para Allegra, ests fuera. Si le eres infiel, o la haces llorar, ests fuera. Si
cometes un error laboral, ests fuera.
No estoy de acuerdo con que mi permanencia en esta empresa, y de paso, mi hoja de vida, estn
supeditados a mi relacin con la duea. Y si de mutuo acuerdo terminamos y decidimos que es mejor
seguir de amigos? Podra pasar, no?
Edmund Haggerty mir con ojos entrecerrados a Duncan, con su calva reluciente y juntando las
yemas de sus dedos en un gesto que le hizo parecerse terriblemente a Montgomery Burns.
Ayer la besaste y yo te vi. Ese no pareci un beso de mejores amigos Duncan esquiv su
mirada He tenido cuatro esposas, Richman, y si termin con todas, no fue precisamente porque no
las llegu a conocer, todo lo contrario. T sabas que yo te estaba mirando y por eso la besaste, pero
a que ella no te es indiferente, no?
Duncan no dijo nada, en principio porque no quera darle el gusto de verlo justificndose, y luego,
porque simplemente no supo qu contestar.
 Edmund se puso en pie y camin por su amplia oficina, mirndose las uas con un ceo
preocupado.
Si haces que se enamore de ti, pon un poco de tu parte, y mala tambin. Termina todo lo que
empiezas, Richman. Siempre.
 VI

Allegra miraba cuatro vestidos de diferentes diseadores, de diferentes telas y colores extendidos
en su cama. Giaccomo vendra en media hora para arreglar su cabello y maquillarla, y ella estaba
an en ropa interior, con una toalla enroscada en la cabeza, e indecisa por lo que se iba a poner.
Edna entr sin anunciarse, ni sorprenderse por verla apenas con una tanga de material blanco
traslcido y un sostn igual. Ella conoca el espigado cuerpo de Allegra desprovisto de grasa por una
bendita suerte gentica. Al verla estudiar los cuatro vestidos extendidos dio su opinin.
El negro. Es una gala de beneficencia, tienes que lucir dando a entender que los miles de
dlares que pides para la fundacin sern exactamente para la fundacin y no para ti. Y de joyas, los
rubes.
Rojo y negro. Muy Stendhal.
Quiz vuelvas loco a alguien.
Te refieres a Duncan? Ni me mira.
Puede que a partir de esta noche te mire.
Cre que estabas en desacuerdo con eso.
A ratos, pero a ratos te envidio. Yo sera idiota y procurara meterme entre sus sbanas.
No pareces mi nana, ms bien mi mejor amiga quinceaera y alborotada.
Siempre has sido demasiado sensata, yo he tenido que ser la loca aqu.
S, ya veo.
Llamaron a la puerta y una criada entr para anunciar que Giaccomo estaba all.
Hazlo pasar.
Est segura? pregunt la joven.
Giaccomo es gay, Lis. Ni notar si estoy desnuda o no.
La gala de aquella noche era importante e iba a estar concurrida. Muchas personalidades del
Estado de Michigan estaran all, y ella era una figura ms bien pblica; a pesar de que le rehua a
los periodistas y papparazzis, todos en ese micromundo saban quin era ella, cmo era su vida, y
que haba terminado recientemente con Thomas Matheson, el hijo de su socio.
Y ahora, ella apareca con un nuevo espcimen, totalmente opuesto en figura y personalidad. Si
Thomas era rubio, delgado y de ojos grises y fros, Duncan era moreno, macizo, de ojos caf claro y
clidos. Si Thomas demostraba en cada movimiento el refinamiento de aos de buena vida y
educacin, Duncan era de ademanes fuertes, apretaba la mano al saludar, sonrea con franqueza, y
hablaba con sinceridad. Si Thomas atraa los temas de conversacin hacia su persona, sus logros e
ideales, Duncan se interesaba en el otro, evitando todo el tiempo hablar de s mismo, de su familia,
orgenes, proyectos o ambiciones. Eran como la noche y el da, y Allegra no estaba segura de dnde
ubicar a Duncan, pues pareca ser la parte iluminada de su vida, su seguridad en aquel instante en que
Thomas la miraba como un ave de rapia, su puerto en aquel mar de gente curiosa pero al tiempo,
l era la parte oscura de su intimidad, no slo por la naturaleza de su relacin, sino porque al verlo,
no poda dejar de pensar en imanes gigantes y negros, y ella no era ms que una esquirla de hierro
perdida entre la arena.
Cierto, Allegra? pregunt alguien que estaba en el crculo en cuya conversacin participaba.
Qu? contest ella perdida.
 Djala, ella no ha dejado de mirar a su macho man dijo la otra. Lindsay, se llamaba?
No te culpo, yo tampoco le quitara los ojos de encima. Aunque tiene cierto aire rstico, no
te parece?
Lo justo para no parecer afeminado, como parecen todos aqu dijo Lindsay, con la mirada de
alguien que est desencantada de la vida. Si Allegra les contara la procedencia de Duncan, seguro
que huiran horrorizadas, pens.
Lo siento, creo que fui descorts y desatend la conversacin.
No te preocupes, de todos modos, esto es mortalmente aburrido.
Y por qu vienes?
Porque mis padres me obligan, pero preferira estar en otro lugar.
Es verdad dijo la otra no s cmo t, pudiendo escoger, vienes aqu.
Soy socia fundadora de estas fundaciones, heredado de mis padres, pero lo soy.
Pobre. No te envidio para nada.
Yo s, porque es verdad que tienes que venir, pero muy bien acompaada.
Las tres cabezas se giraron para mirar a Duncan, que en el momento participaba en una
conversacin donde estaba Haggerty, quien pareca haberlo acogido bajo su ala y lo presentaba aqu
y all. Duncan, sintindose observado, se gir a mirarla. Allegra se sinti un poco nerviosa, sin saber
por qu, y cuando l levant su copa hacia ella en seal de saludo, ella no pudo menos que sonrer.
Sabes, con Thomas nunca te vi as intervino Lindsay. De veras l est libre?
Y entonces Allegra dijo algo que nunca en su vida pens que dira:
S, qudatelo si quieres, ya no me sirve para nada.

Thomas, desde la distancia, vio a ese don nadie poner la mano en la espalda de Allegra y
conducirla hacia la salida. No se haban acostado. An no haba ese lenguaje ntimo entre los dos.
Todava poda ganarle la apuesta, y hacerle reconocer lo perdedora que era.
De todos modos, se sinti irritado cuando ella le sonri tonta ante algo que l deca, y se dejaba
llevar hasta la salida. Esa noche el tipo coronaba, esa noche l ganaba. l la dejara en cuanto la
probara De algn modo, el saberlo no lo haca del todo feliz.

Puedo besarte? Pregunt Duncan en el ascensor.

Por qu?
No s, ests guapa. No besarte ahora sera un desperdicio.
l estaba coqueteando, pero no haba nadie mirando! Ni Thomas, ni Haggerty, ni George estaban
all con ellos, por qu quera besarla? Por otro lado ahhh, otro beso de l, dulce, fuerte, como
viniera, lo quera.
Asinti tmida, y fue suficiente respuesta para l, que se inclin a ella, tom su rostro entre sus
dedos para levantarle la cara, y la bes.
sta vez l fue minucioso, estudiando el contorno de sus labios, empujando su lengua despacio,
pasndola por sus dientes, encontrando la suya y profundizando el beso. Allegra otra vez sinti
desfallecer, no pudo ms que apoyarse en l, poner sus manos sobre su torso y buscar. Sus dedos
parecan saber lo que queran, as que se metieron por debajo del saco, acariciaron su espalda
disfrutando su calor. l gimi y se apart, mirndola divertido.
Ah yo lo siento.
 Mentirosa.
De veras, lo siento
Est bien.
Cuando l se apart, Allegra se sinti tremendamente vaca y abandonada. Su cuerpo clamaba, y
no saba qu. Diablos, eso nunca le haba pasado con Thomas. l la besaba y ella luego simplemente
sonrea y hasta le daba las gracias. Con Duncan no, con l quera eternizar el beso, quitarse el rostro
para no sentir vergenza y hacer mil cosas.
 VII

Allegra Whitehurst, la heredera de la automotriz Chrystal, y muchos otros negocios del

mismo campo, fue vista anoche del brazo de un desconocido, que, segn nuestras muy confiables
fuentes, es su nueva pareja. Se les vio bastante cariosos durante la velada del cumpleaos de
Arnold Ellington. Ser este el nuevo gran amor de la Whitehurst? Ser definitivo su rompimiento
con Thomas Matheson?
Dime qu significa esto, y cmo permitiste que pasara! Bram George Matheson observando a
su hijo cambiar de colores mientras este lea la nota en el diario. No haba esperado que ese
noviecito le durara mucho, pero ya haba empezado a causarle problemas.
Allegra y yo no estamos en el mejor momento dijo, ocultando todo lo dems. No poda,
por ningn motivo, darle a entender a su padre que esa relacin haba acabado.
Eso es ms que obvio! Acaso no leste? Incluso has permitido que se pavonee con otro
delante de nuestras narices! Lo ha llevado ya a varias fiestas, y ya la prensa se dio cuenta! Incluso el
imbcil de Haggerty lo ha aceptado bajo su ala y lo presenta ante socios y amigos como un gran
muchacho. Vuelvo y pregunto, cmo diablos permitiste esto?
Pap
Te prohbo que la dejes ir. La necesitamos y sabes muy bien por qu.
No puedo
S puedes! O es que vas a dejarle toda esa fortuna a ese don nadie? Es un cazafortunas que vio
una oportunidad, y la muy calenturienta le ha abierto seguramente ya las piernas al maldito. Yo saba
que William no deba haberla dejado a ella con el control de la Chrystal, saba que esto iba a pasar,
por eso hice que t y ella se juntaran. No ves el peligro en el que estamos ahora?
Thomas no deca nada, y aguantaba la regaina mirndose los pies. Era demasiado temprano en la
maana, y no estaba del todo despierto, sobre todo porque la de anoche haba sido una noche
bastante agitada entre mujeres, trago y otras cosas. Saba que su padre tena razn. Le haban
asignado una misin: mantener a Allegra enamorada, y haba fallado.
Reconqustala. Antes de que ese fulano se nos adelante y la haga firmar un poder, o lo que es
peor, un acta de matrimonio. Quiero que esta misma semana vayas por ella y te vuelvas a meter en
lo que sea que tengas que meterte.
Thomas alz la vista y mir a su padre. George llegaba ya a los sesenta, pero no perda la
imponencia. Tena rasgos cuadrados y un cabello canoso que, por experiencia, saba que las mujeres
vean sexy. Lo que todas esas mujeres desconocan era que, debajo de toda esa clase, buen gusto y
apariencia atractiva, se esconda un monstruo.
Ahora recordaba que a Allegra nunca le haba gustado su padre. Nunca se lo dijo con palabras,
pero no era necesario, ella siempre le rehua, y si estaba en la misma habitacin que l, empezaba a
comportarse nerviosa. Y con toda razn. l en carne propia haba experimentado lo que ese hombre
era capaz de hacer.
Se puso en pie mirando de soslayo a su padre, sin expresin en su rostro.
Lo intentar.
No, no lo intentars; lo hars. Thomas, por una vez haz algo bien en tu vida. Recurre a lo que
tengas que recurrir, no me importa cmo, tienes que traer de vuelta a Allegra.
 S, seor. Dio la media vuelta y se encamin a la salida. Antes de tomar el pomo de la
puerta, se gir de nuevo hacia su padre y pregunt: Qu haremos con l?
De eso me encargo yo, no te preocupes. Thomas asinti. Abri la puerta y sali.
Se pas las manos, fras, por su cara. Recuperar a Allegra iba a estar bastante difcil. Siempre
haba sabido que era una mujer de muy baja autoestima, y dependiente del escaso cario que l le
daba. Pero no le haba gustado para nada la mirada que le haba lanzado anoche a ese hombre,
cuando l le haba puesto la mano en la cintura y la llevaba hacia la salida.
Esa no era la Allegra que l estaba acostumbrado a ver. Haba demasiada chispa en sus ojos,
demasiado espritu en esa sonrisa. Y lo haba conseguido otro.
Mir de vuelta hacia la oficina de su padre, y, como si estuviera alucinando, vio cmo de entre
las rendijas de la puerta y las ventanas sala una sombra negra que lo podra y desintegraba todo a su
paso deba dejar las malditas drogas.

Entonces s es tu novia Dijo Martn a Duncan, con la boca llena y preparando otro bocado en
su plato. Estaban sentados en un restaurante al que Duncan lo haba invitado, en celebracin de su
primera quincena.
Duncan le haba contado la extraa relacin en la que estaba con Allegra, ms que porque l ya se
haba dado cuenta por los diarios (su esposa, Alice, segua los cotilleos de sociedad y se lo haba
mostrado), porque tena la necesidad de contarle a alguien toda la verdad. No por nada era su mejor
amigo.
Martn sonri.
Es bonita, sabes? Es muuuy bonita. Joder, yo la quiero para m.
Ya tienes a Alice.
Me quedo con las dos. Crees que Alice se enoje?
Te matar.
Qu quisquillosas son. Mir a su amigo mientras enroscaba en su tenedor sus pastas. Tena
una pregunta rondndole, pero no saba si hacerla.
Qu. Qu me ves.
Eres un tipo con suerte.
Ah, s. Yo.
Una bellsima mujer te ruega que seas su novio, y a cambio te da un excelente empleo. Yo
llamara a eso ser un tipo con suerte.
Humm, agrgale a eso que me dio ropa de diseador.
Tambin?
Hasta zapatos.
Te odio.
Contrario a lo que parece, Allegra es una mujer muy sencilla. Grita cuando ve cucarachas y
odia los taxis, pero por lo dems, es sencilla.
Se detuvo cuando vio a su amigo mirarlo con ojos entrecerrados.
Y ahora qu?
T tienes claro que esto es una farsa y que en un tiempo cada uno tomar su camino, cierto?
Claro que s.
Bien, porque no me gustara verte otra vez noqueado por una mujer. sta es de las imposibles,
all, en otra esfera, con otras costumbres, y otros sueos. No es para ti.
Eso lo s, no tienes que decrmelo.
Slo cumpla con mi misin de mejor amigo.
Ah, s? Y cul es esa misin?
Fastidiarte la vida.
Duncan lo mir negando, mientras Martn sonrea muy satisfecho consigo mismo.
Al salir de all tom de una vez el metro que lo acercaba a la Chrystal. Haba recibido el pago de
su primera quincena, pero no era cosa de empezar a derrochar en taxis. Quera reparar pronto su
Chevrolet, que lo esperaba en el taller de Octavio, para empezar a desplazarse.
O podra comprarse un coche nuevo, no uno ostentoso, pero nuevo.
No, quera manejar su Chevrolet. l mismo lo haba armado desde cero.
El trabajo en la Chrystal haba sido un poco pesado al principio. Haggerty no tena compasin, lo
pona a leer archivos largos, aburridos y llenos de datos y nmeros, pero haba sido lo mejor para
empezar. Estaba tan empapado de los movimientos de la empresa que poda describirlos a la
perfeccin, y al parecer, eso era lo que el anciano haba buscado desde el principio.
Tambin un tiempo lo haba puesto de recadero. Lleva esto aqu, trae esto de all, encuntrate con
fulano y dale este mensaje. Se haba sentido subutilizado, pues saba que tena capacidad para algo
ms que para hacer recados, pero luego haba descubierto que era slo para que empezara a codearse
con la gente importante, y tener un tema de conversacin con ellos para cuando se reunieran en fiestas
y soires.

Entr a las oficinas principales de la Chrystal al tiempo que los Matheson. El uno lo mir con un
odio mal disimulado, mientras el otro le pidi con un dedo mandn que se le acercara. Era Matheson
padre.
Me gustara tener una conversacin contigo en mi oficina. A primera hora de la tarde.
Seor, trabajo bajo las rdenes de Haggerty, tendra que
A primera hora. Y con esas palabras lo despach. Duncan lo mir alzando una ceja.
Hizo caso. En cuanto se hizo la hora, se present ante las oficinas de George Matheson. Mientras
lo anunciaban, Duncan observ que ese piso llevaba el mismo estilo que todo el edificio. Acero
negro con cristales oscurecidos, que por fuera reflejaban como un espejo, pero desde adentro se
poda ver con claridad el exterior. Los pisos eran de mrmol negro pulido, y las paredes, esta vez de
granito, estaban decoradas con una que otra obra de arte esparcida en todo el pasillo.
Tanto dinero, pens, y todo en mano de tan pocas personas.
Desech sus pensamientos izquierdistas cuando la secretaria le anunci que poda pasar.
La oficina de George Matheson era parecida a la de Edmund Haggerty, a excepcin que aqu no
haba ningn juego de minigolf en la mitad.
Sintate orden George.
No, gracias. As estoy bien.
George le lanz una mirada torva, que disimul dirigindose al minibar.
Tampoco tomars algo, imagino.
No, seor, gracias; no bebo en horas laborales.
Bien. Te preguntars por qu te hice venir aqu.
 No, realmente la mirada torva volvi.
Ests metindote en un terreno que desconoces totalmente, Duncan Richman. Duncan junt sus
manos en un gesto inocente, y George sigui Puede que tengas estudios, notas altas, y que tengas
recomendaciones de profesores universitarios. Aun as, desconoces el verdadero mundo de los
negocios George se encamin hacia sus muebles forrados de cuero negro y se sent estirando uno de
sus brazos sobre el espaldar como quien se siente dueo no slo de aqul pequeo espacio, sino del
mundo. Has venido a nuestra empresa, y te has metido en contrava. Crees que conseguirs tan
fcilmente lo que te has propuesto?
No entiendo de qu me habla, seor.
No te hagas el tonto delante de m. No necesitas hacerlo. Hablo de la fortuna de Allegra.
Saba que cuando me cit aqu, me hablara de ella. Pero de ella como persona, como mujer, no
de su fortuna. George no pudo contener la risa.
Ya. Ya veo cmo vas a actuar. Se bebi lo que quedaba de su vaso de whisky y lo mir
fijamente Entonces se me hace obligatorio advertirte que hay una clusula en el testamento que
William Whitehurst firm en lo concerniente al matrimonio de su hija Allegra. Separacin de bienes.
Sabes lo que es eso? Nunca obtendrs su dinero si te casas con ella, y si te divorcias, seguirs
siendo el mismo pobre diablo de siempre.
Me imagino que eso lo cabrea mucho George lo mir como si no pudiese creer que alguien se
atreviera a hablarle as Una fortuna tan grande, al alcance de sus manos, y tan imposible de obtener.
Thomas fue un estpido al fallar. Duncan se acerc unos pasos hacia l, e inclinndose un poco,
dej salir el veneno que ese hombre le produca. No se preocupe, seor Matheson. Para hacerme
rico, yo jugar bien mis cartas. Viendo cmo usted fracas, aprender y no cometer los mismos
errores, as que no se angustie por m. Las clusulas matrimoniales no me sern impedimento para
alcanzar mis metas.
Y con esas palabras lo dej. George apret tanto el vaso de cristal en su mano que a punto estuvo
de romperlo. Thomas tena que moverse. Ya. Haba comprobado que ese maldito no se iba a andar
por las ramas.
 VIII

Por qu estamos aqu?

Porque usualmente los novios acompaan a las novias a hacer sus compras.
Dnde dice eso?
En el manual no escrito de una pareja feliz.
Duncan hizo rodar sus ojos en sus cuencas. Odiaba ir de compras. Lo odiaba realmente. Sobre
todo si era al lado de una mujer. Kathleen le haba enseado bien, oh, Dios, y slo recordarlo era una
tortura.
Su madre se enamoraba de todo, se quejaba de los precios, se meda, se probaba, preguntaba, se
entusiasmaba, y luego sala de la tienda alicada porque le haba quedado muy grande, o muy chico, o
el color no le haba sentado tan bien como crea.
Daphne tambin haba sido una mala experiencia. Ella pona a las dependientas a sacarle de la
bodega todo, para al final no llevar nada, o llevar otra cosa totalmente distinta a la que haba
pensado comprar.
No me mires as. Ser divertido.
Dios me ayude.
Allegra lo mir negando con una sonrisa. Saba que los hombres odiaban ir de compras. El mismo
Thomas slo la haba acompaado un par de veces en todos los aos que estuvieron juntos, pero
quera pasar un da con Duncan, verlo en otro espacio que no fuera una fiesta, o una oficina.
Qu talla son los gemelos?
Qu?
Quiero regalarles algo. Soy su cuada, puedo hacerlo.
En todo caso, no les regales ropa. Te odiarn.
Qu entonces? Juguetes?
S. Entraron a una tienda especializada para juguetes, y Allegra vio cmo enseguida Duncan
se relajaba. Estaba en la seccin de videojuegos, y lea las tapas de varios de ellos.
Crees que eso les guste?
Tienen cinco aos, Allegra saben manejar estos bichos mejor que yo.
Qu tienen, Wii? Nintendo?
Una Play. Un poco vieja, pero funciona.
Llevmosles unos cuantos juegos entonces.
Sers la mejor cuada del mundo.
Eso pretendo dijo ella sonriendo, y l sinti un apretn en algn sitio remoto al ver su
entusiasmo.
Te gusta dar regalos no era una pregunta, not ella.
Nah, no tengo mucha gente a la que darles. Estn Edna, Boinet y antes Thomas, pero nunca se
puso o us nada de lo que le di.
Era un mierda contigo. Por qu lo queras?
Su mirada se oscureci, y Duncan quiso darse una patada a s mismo; de un ramalazo le haba
borrado la sonrisa que hasta el momento haba tenido. Queriendo volver el buen ambiente, la tom de
la cintura y la llev a otra seccin de la tienda.
 Ya que te gusta dar regalos, te ofrezco a mi madre.
Pero esta es la seccin de Barbie.
Mam es boba con las barbies. Tiene dos susurr Duncan, como si Kathleen lo fuera a
escuchar.
En serio? Pero es una adulta!
Se dice que nunca dejamos de ser nios. Me matar porque descubr ante ti su secreto, pero
amar la mueca.
Allegra no pudo evitar rer como una nia tonta mientras elega una mueca. Las miraba todas
como si an no pudiera creer que una adulta de la edad de Kathleen an se entusiasmara por ellas.
Duncan respir ms tranquilo cuando vio que Allegra volva a ser la misma. Y por alguna razn,
su mano la buscaba. Si no estaba en su cintura, estaba en su espalda, o actuaba por voluntad propia y
le recoga el mechn de cabello rebelde que se le iba a la cara. Era como si sus dedos aprovecharan
la menor oportunidad para tocarla. Tontos dedos.
Qu hacemos ahora?
Ah?
Que qu hacemos ahora. Duncan la mir confundido. l haba estado, de manera inconsciente,
claro, mirando su trasero mientras ella pagaba los vdeos y la mueca Barbie.
No s, ya que compramos juguetes para nios, vayamos y comamos un helado. Eso completara
el da. Allegra lo tom de la mano negando.
No seas tonto.
Lo llev a un caf bar que estaba en el mismo centro comercial. Ola fuertemente a caf, y el
volumen de la msica obligaba a hablar en un tono de voz ms alto de lo normal. A pesar de ser
temprano en la tarde, haba gente sentada a las mesas, algunos bebiendo caf, otros, cerveza.
No me digas que nunca habas venido ac.
Claro que s. He trado los gemelos a los juegos infantiles.
Y habas trado a tus novias, imagino.
No, no hay hoteles cerca al ver su cara horrorizada se ech a rer S, s traje a mis novias.
Pero tampoco es que haya tenido tantas.
Hblame de la ltima.
No, no quiero.
Vamos, t conoces gran parte de lo que me pas a m con Thomas es justo que yo sepa un
poco de ti, no?
Duncan la mir fijamente. No quiso recordarle que si l saba algo de lo suyo con Thomas era
porque ella misma lo haba contado para convencerlo de entrar al juego.
Daphne, se llama Daphne.
Y
Y estaba casada y nunca me lo dijo.
Vaaaaya.
S, vaya. Lo descubr de la peor manera. Ya sabes, l lleg sin previo aviso a su casa y nos
encontr no estbamos vestidos.
Entonces no eres virgen Duncan casi se ahoga con su cerveza, y luego del acceso de tos, vino
la risa.
Insistes con eso.
 Slo quera trastornarte un poco.
Y lo conseguiste.
Entonces Daphne estaba casada sigui ella. No era, de pronto, que l era un mal marido?
Eso dijo ella luego. De todos modos, ya no me interesaba escucharla. Me minti y en fin. Ya
no vale la pena.
Parece que eres muy quisquilloso con eso de las mentiras.
Las odio.
La certeza con que dijo aquello provoc en Allegra un cosquilleo en su vientre. Estir la mano
hacia su cappuccino y mir la mano grande de Duncan sosteniendo su vaso. Quera tocarlo, pero no
tena excusas para hacerlo. Deseaba no necesitar excusas para ello
Cuando se dio cuenta de la direccin que estaban tomando sus pensamientos se detuvo. No poda
fijarse demasiado en Duncan. No, no y no. l estaba ms que prohibido. Los hombres en general
estaban prohibidos, y estaba segura de que Duncan, teniendo que hacer lo que ms odiaba, que era
mentir, por culpa de ella, la tena en un concepto muy bajo.
Nos vamos?
Vamos, dijo l viendo cmo ella tomaba su bolso con algo de prisa. Tom l las bolsas que
contenan la Barbie y los videojuegos, dej un billete sobre la mesa y sali con ella del caf bar.
A dnde crees que vas? pregunt ella cuando l se encaminaba a la zona de taxis.
A casa.
Duncan. Quiero darles yo misma los regalos a tu madre y tus hermanos. Me vas a quitar ese
placer?
En serio quieres volver a mi casa?
Y por qu no?
Mrate, Allegra, llevada y trada por un chofer en un coche carsimo, con esos preciosos
vestidos y joyas en mi barrio.
Me ests llamando nia rica consentida?
S.
Yo podra perfectamente llevar una vida como la que llevas t, o tu madre, o la tal Daphne,
sabes?
No me digas.
No soy tan inservible.
Nunca podras llevar mi casa, ni siquiera por un da.
Cunto te apuestas? Duncan se pregunt cmo haban llegado a ese punto. Pero ya la cosa
haba tomado rumbo y ella quera apostar.
Te gustan las apuestas, no?
S, he ido un par de veces a Las Vegas. Cunto te apuestas?
Allegra, no es necesario. Mrate, t t definitivamente no encajas en
Me tendrs que presentar a tus amigos.
Qu?
Si pierdes, y yo s soy capaz de llevar tu casa por un da, organizars una fiesta y me
presentars a todos tus amigos.
Ests loca?
T me retaste.
 Ya veo cmo fue que tuviste que poner ese clasificado Ella lo mir con ojos que echaban
fuego. l quiso rer, pero se contuvo.
Est bien, pero si pierdes, iremos a todas partes, durante un mes, en taxi.
Qu?? Duncan, eso no es razonable!
Cario, t empezaste la apuesta.
El mote carioso la suaviz un poco, pero no se dej envolver.
Este domingo ir a tu casa y te demostrar que soy una mujer normal, capaz de cocinar,
limpiar
Y atender a dos diablitos de cinco aos.
Y atender a dos angelitos de cinco aos.
Bien, como quieras. Mam llegar ese da en la tarde, lo cual es perfecto.
Y t qu hars?
Rerme de ti. Ella lo mir con ojos entrecerrados. Te dejar al mando, me ir por ah, no sea
que me conduela e intente ayudarte.
Ja. Un hombre ayudando.
Por eso. Vamos y le llevamos los regalos a los nios?
Allegra sonri ya ms animada. Tom el brazo que Duncan le ofreca y se peg a l, como si ese
fuera el mejor lugar en el mundo.

Allegra entr a la mansin en la que viva con su veintena de criados con una sonrisa an en sus
labios. La felicidad de Paul y Kevin al recibir el videojuego fue para ella mejor regalo que cualquier
otra cosa que ella pudiese darles. Y cuando Kathleen recibi su Barbie no pudo sino rer y darle un
manotazo a su hijo en el brazo por revelar su secreto.
Se haba quedado con ellos a cenar, y aunque uno de ellos no estaba, el siempre ausente y
misterioso Nicholas, todo fue sonrisas y charla animada.
A la salida, Duncan la haba acompaado y la despidi, ella vio, con la mirada fija en sus labios
como si quisiera besarla, pero sin atreverse a hacerlo.
Ella tambin haba deseado besarlo, pero se contuvo.
Ahora estaba feliz, aunque no muy segura de por qu, y cuando se dio cuenta, estaba sentada ante
el piano de cola situado en una de las salas de recibo de la enorme mansin. Destap las teclas y las
acarici como un amante acaricia la piel de su amada. Haca mucho tiempo no las tocaba, realmente,
desde haca ms de 13 aos, antes de la muerte de sus padres. Supona que lo que haba aprendido
entonces se habra olvidado, y prob.
Twinkle, twinkle segua all, como siempre, y entusiasmada, prob con una ms compleja.
Los acordes resonaron en la mansin, que haca mucho no los escuchaba, y poco a poco criados
de todos los rangos se asomaron para escuchar y apreciar la msica. Edna se sec la comisura de los
ojos con la punta de un pauelo, feliz. Su nia haba vuelto.
Tanto tiempo murmur Boinet, y Edna se sobresalt un poco. Escuchar hablar a ese hombre
era un acontecimiento, sobre todo cuando hablaba sin que nadie le hubiese preguntado nada.
S. Tanto tiempo concord ella.
En el momento son el timbre de la puerta principal, y una de las muchachas uniformadas fue a
abrir. Al otro lado de la puerta estaba nada menos que Thomas Matheson.
Qu quieres? pregunt Edna con cara de pocos amigos.
 Hablar contigo no es. Busca a Allegra.
Es tarde para hacer visitas, no te parece?
Yo no soy una visita cualquiera, y hzmela llamar, no me hagas perder el tiempo.
Vete. Ella no quiere verte.
Que me lo diga ella.
Edna lo mir queriendo fulminarlo all mismo, volarle la cabeza, darle un puntapi en su zona ms
sensible, pero se contuvo, y fue a buscar a Allegra, que volva a tapar las teclas del piano.
Qu quiere? pregunt ella cuando Edna le dijo de su inesperada visita.
Dice que hablar contigo, y no se ir si no eres t misma quien lo echa, as que por favor, scalo
de aqu.
Allegra se puso en pie y se dirigi a la pequea sala donde Edna haba llevado a Thomas, que se
haba servido una copa de vino por s mismo.
Qu haces aqu, Thomas?
Quiero hablar contigo.
Y de qu? Thomas la mir fijamente. Ella era hermosa, con su piel tan blanca y suave, sus
ojos azul violeta y el cabello rubio que le caa a la nuca en un corte recto. Era hermosa, y sin
embargo
Te he echado de menos Vio que Allegra haca cara de sorpresa. Es verdad. Te he echado
mucho de menos. Quiero que volvamos.
Allegra no lo pudo negar, esas palabras la haban emocionado un poco. Muchas noches dese que
l volviera con ella; era la nica persona, que no reciba un sueldo por parte suya, que se interesaba
en ella y le haba dicho alguna vez que la quera. Y ahora l volva y le deca eso que ella tanto
quera or.
Tengo que olvidar entonces el haberte visto con otra?
Allegra, eso fue un desliz, un error. No volver a pasar.
No es posible, yo ya tengo a
Al idiota ese? Por favor, los dos sabemos que ese imbcil es un equis que contrataste para
restregrmelo en la cara. Bien, ya lo hiciste! Se acerc a ella y le tom la cintura Por favor, no
me hagas sufrir ms y vuelve conmigo, s?
l empez a besar su mejilla, su oreja, su cuello, como esperando que con esos mimos ella se
ablandara. Confundida, Allegra se alej.
Lo siento, ya es muy tarde.
Te amo, Allegra los ojos de ella eran anhelantes, hambrientos. Ella quera ese amor, lo haba
deseado toda su vida. Los ojos se le llenaron de lgrimas. Vuelve conmigo. Te prometo que esta
vez nos casaremos, te llenar de nios, y me har viejo contigo, pero por favor vuelve conmigo.
Exactamente aquellas imgenes se pasaron por la mente de Allegra, y al ver que lo consideraba,
Thomas volvi a acercarse para acariciarle el cabello, darle pequeos besos en el rostro. Pero ella
tena a Duncan, y l odiaba las mentiras.
Tendr que hablar primero con Duncan.
No
Djame hablar con l. Maana lo ver y
No dejes que te toque.
Qu? pregunt ella un poco aturdida.
 No dejes que te ponga una mano encima.
Allegra se alej de nuevo, y esta vez, puso un mueble de por medio.
Thomas, no tienes ningn derecho sobre m. T y yo terminamos porque te encontr ponindole
algo ms que una mano encima a otra.
Olvdalo ya. No volver a ocurrir.
Pero lo record, y eso hizo que se estallara la burbuja en la que con su magia Thomas la haba
metido. Se alej de l an ms y se pas las manos por la cara y el cabello con angustia y dndole la
espalda.
No, vete.
Allegra.
Vete, vete!! Vete o har que Boinet te saque a rastras.
Recuerda que te amo. Eres ma, Allegra. Fui el primero en tu vida, y ser tambin el ltimo.
Har que vuelvas a m.
Que te vayas!!
Thomas le mir la delgada espalda con sonrisa triunfante. Dio media vuelta y sali de la sala. Esa
caa pronto.
Allegra, en cambio, se dej caer en uno de los muebles de la salita. Lloraba otra vez, por ser tan
tonta, por necesitar tanto el amor, el amor de alguien, el de quien sea; por sentirse tan sola. Apoy su
cabeza en su brazo y llor miserable.
Alguien que me ame solloz por favor.
Al otro lado de la ciudad, un hombre dorma solo en su cama, con el brazo apoyado sobre la
frente, sin poder dormir; mirando el techo y recordando, recordando a una rubia darle a sus hermanos
gemelos un tonto juego, y sin embargo, sonrer como si hubiese vuelto triunfante de la guerra de
independencia.
No, no puedes enamorarte susurr entre dientes. Cerr los ojos con fuerza, y se sinti como si
intentara asustar a un dragn con un fsforo encendido.
 IX

Allegra lleg a casa de los Richman ese domingo a las 9:00 a.m. con un enorme cesto que Boinet
dej en la puerta. Duncan acababa de salir de la ducha y, con el cabello an mojado, le abri la
puerta. Ella pas arrastrando la cesta, que pareca pesada, y l la alz con un brazo.
Qu traes aqu?
Refuerzos.
Piensas hacer trampa?
Nunca dijiste que no poda traer un poco de ayuda.
Duncan fisgone dentro de la cesta y se gan un manotazo de Allegra.
Auch! Qu hay all que no quieres que vea?
No es tu problema. No te vas ya? No te vas a donde tus amigotes a perder el tiempo mientras yo
hago de ama de casa?
Rndete, y di que no eres capaz. Me quedar con los chicos todo el da y no hay problema.
Jams.
Duncan la mir con ojos entrecerrados. Ella pareca muy decidida. Se encogi de hombros y
camin hacia su habitacin. Allegra not que iba descalzo y recin baado.
Dnde est Kathleen?
Se fue al hospital. Su turno iniciaba a las seis de la maana.
Ah A qu horas vuelve?
A las seis de la tarde. Tiene turno de doce horas.
Vaya.
Qu. Reconoces que no vas a poder sola?
No, era slo para asegurarme de que tendr la casa para m sola.
Rndete, Allegra.
Jams.
l la mir meneando la cabeza mientras se internaba en su habitacin. Allegra aprovech el
momento para sacar de la cesta mil cosas. Electrodomsticos pequeos y abarrotes, los haba
saqueado de su propia cocina y comprado en una tienda de camino a casa de Duncan.
En ese momento, uno de los gemelos sali de su habitacin restregndose uno de sus ojos y an en
pijama. Al verla abri la boca sorprendido.
Te casaste con mi hermano?
No contest ella preguntndose cmo ese nio haba sacado esa conclusin.
Y por qu ests aqu?
Porque hoy los voy a cuidar.
Ah el nio no pareca muy seguro. Tontos varones Richman, pens Allegra. La crean incapaz,
pero ya aprenderan.
Encontr que ya Duncan haba preparado el desayuno cereales. Ya estaban blandos y
esponjosos esperando a que los gemelos los tomaran, y cuando Paul, o Kevin, fue a tomarlo, ella se
lo quit de las manos.
T necesitas comer algo ms saludable.
Pero tengo hambre.
 Dame dos minutos y te har unas deliciosas tortillas.
El nio la mir un poco molesto, y sali de la cocina. Allegra se puso manos a la obra y empez a
batir huevos. Duncan vio a Paul sentarse en el suelo y buscar algo entre los videojuegos.
Por qu no ests desayunando?
Tu novia me quit el tazn de cereales.
Duncan se asom en la cocina y lo que encontr casi lo hizo rer. Allegra tena el cabello
recogido y envuelto en una paoleta de colores vivos, delantal y guantes. Agitaba unos huevos en una
taza y los depositaba con cuidado en una sartn caliente.
Qu temes, que te baes en tus huevos?
Si vas a hacer algo, hazlo bien, dice Edna. Soy una buena alumna.
Ya. Paul est enfadado, tiene hambre y le quitaste su comida.
T ya desayunaste?
Eh s.
Qu lstima, vas a perderte mis deliciosas tortillas.
l vio la manera como ella le echaba sal a los huevos y se alegr de haber comido antes.
Al rato se despert Kevin, directo a la cocina por su tazn de cereales. Al ver a Allegra mir
interrogante a Paul, que simplemente se encogi de hombros.
Quince minutos despus, Allegra pona sobre la mesa una fuente de tortillas, otra con panes,
mantequilla, una jarra con jugo de naranja y una tetera que contena caf humeante. Los nios miraron
curiosos a la invitada.
Bien, ya est todo servido. Vengan a desayunar! los nios no se movieron de su lugar, ni
Duncan, que estaba a medio camino de ponerse unos calcetines en su habitacin. Escuch a Allegra
insistir y vio a los chicos obedecer. Se sentaron a la mesa y al poco rato de estaban soltando
expresiones como: puedo comer ms huevo? quiero otro pan, y ms mantequilla, por favor.
Se asom curioso, y la radiante sonrisa de Allegra lo encandil.
Uno a cero dijo ella, y los gemelos no entendieron. Quieres un poco?
No gracias, ya desayun.
Caf? Ese caf ola muy bien, pero no iba a probar nada, l tena su dignidad.
No, ya me voy.
Est bien. Que te diviertas. Nios, vamos a darnos un bao.
De inmediato, los chicos saltaron de la mesa y empezaron a correr como locos por toda la casa.
En un momento estaban saltando en los muebles, al otro, estaban colgndose del pomo de una puerta,
haba como tres de ellos sacando la ropa del armario en una de las habitaciones, otros cuatro
desordenaban los vdeos.
Qu pas? pregunt ella horrorizada.
Dijiste la palabra asquerosa: bao.
Pero tienen que baarse!
S, y hace tiempo que mam desisti de baarlos de una manera decente, ella simplemente los
arroja sobre el lavadero, les echa jabn y agua, y ya est.
Ocho nios gritaban en la habitacin principal, unos diez revolcaban todo en la cocina
Buena suerte le dijo Duncan, se inclin a ella y le bes la frente. Allegra estaba
desconcertada.
Conteniendo la carcajada, Duncan cerr la puerta y baj por el destartalado ascensor. Revis su
telfono mvil y lo meti al bolsillo. Estaba seguro de que en cualquier momento ella se rendira y lo
llamara pidiendo auxilio.

Cuenta hasta tres, se dijo Allegra, cuenta hasta diez, si es necesario, pero llnate de fuerza.
De pronto, empez a cantar Nessun Dorma, en el tono ms alto que pudo. Haba asistido a clases
de canto y tena una voz soprano admirable, ella lo saba. Slo necesitaba ser gordita y sera una
cantante de pera genial. Tan genial que los chicos se taparon los odos no pudiendo soportarlo ms.
Maravilloso dijo Allegra aplaudindose a s misma La msica es el lenguaje de los
ngeles, saban? Adoro cantar.
Paul mir a Kevin con ojos desorbitados.
Y ahora, mis queridos nios, mientras ustedes juegan, yo seguir cantando.
Duncan tiene Cds de msica.
S, no tienes que cantar.
Ah, bueno, pongamos la msica mientras los bao. O prefieren que cante?
No, la msica, la msica.
Lo saba. Vamos, chicos, desndense. Mientras se toman un bao, les contar cmo fue que
cuando fui a pescar una vez con el viejo Haggerty, destrip a un cocodrilo beb yo sola con mis
propias manos.
Un cocodrilo beb? Eso es imposible!
A pesar de ser beb, era grande y peligroso. Tuve mucho miedo! Pero astutamente lo enga
con moscas y lombrices, y Zuacata! Lo mat.
T no eres tan grande, no puedes con un cocodrilo, ni si es un cocodrilo beb.
Allegra lo alz con un brazo y luego se dirigi al otro gemelo y lo alz con el otro brazo.
Primera leccin del da: no se dejen engaar por las apariencias. Una persona puede no
parecerlo, pero ser muy, muy fuerte.
Con cul brazo capturaste el cocodrilo?
Con el que te sostengo a ti.
Waaaahh!! murmur el nio, admirado.

Duncan miraba cada tres minutos el reloj.

Hey, viejo, no ests nada concentrado grit Martn cuando por ensima vez err el tiro en la
mesa de billar.
Lo siento, es que dej a los chicos solos.
Solos?
Bueno, con Allegra.
Ve a ver si la pobre sigue viva, cmo eres tan cruel?
Ella insisti. Duncan dej el taco sobre su soporte y volvi a mirar el telfono.
Ve, ve, me desesperas.
Ir a darles una vuelta, estar aqu en un rato.
No te apures.
Duncan casi corri hasta la casa. Haba sido una necedad dejarla con ese par de diablitos. Ya
eran las siete de la noche, y ella no lo haba llamado ni una vez. Esperaba no encontrar sus restos, o
su cuerpo moribundo maldicindolo esta vida y las otras siete.
 Abri la puerta con cautela. Haba ruido dentro, gritos.
Madre de Dios susurr, y entr de golpe.
Te gan, te volv a ganar!!! Uuuuhh!!
Allegra estaba sentada entre los gemelos con uno de los mandos de la Play, alzando su brazo
empuado y mirando la pantalla dividida por el multijugador. Estaban jugando carreras.
Porque hiciste trampa. Las chicas siempre hacen trampa.
Me ests llamando tramposa? Quieres morir, verdad?
El nio lanz un grito mientras era ahogado en cosquillas. Duncan mir a Kathleen sentada en uno
de los sillones con sus pies en una taza de agua caliente y que despeda un suave aroma. Cuando vio
a su hijo, ella le sonri encantada, era lo ms cerca que haba estado de un spa.
Hijo! Llegaste!
Hola, mam.
Duncan, dile a tu novia que no haga ms trampas grit Kevin.
Lo dices porque no soportas que te haya ganado tres veces seguidas. El nio se puso de
rodillas sobre el sof para huir de ella mientras le pona las quejas.
Cuando ve que estoy ganando, me tapa los ojos!
Eso es falso!! Otra vez se enzarzaron en una lucha de cosquillas. Paul se uni a la lucha y
empez a hacerle cosquillas a Allegra. Duncan tuvo que intervenir. Tom a un gemelo del pantaln, y
a otro por el pie y a ambos los alz, quedando el uno boca abajo, y el otro como si fuera un saco de
patatas.
Quietos, no se metan con una dama.
Una dama?
Dudas de que soy una dama? Golpe bajo!
Kathleen no pudo aguantar la risa, y Duncan se gir a mirarla. Dentro, muy dentro, l tambin
quera rer.
Allegra se puso de pie, y cuando l solt a los chicos, que se apoderaron de una vez de los
mandos, se acerc a l.
Quieres comer?
Tambin hiciste cena?
Claro.
Allegra cocina muy bien interrumpi Kathleen. Dnde aprendiste?
Pietro me ense.
Pietro?
Mi chef.
Ah.
Ella tiene chef murmur Duncan.
Me la pasaba mucho tiempo en casa, as que un da me vio aburrida y me ense lo bsico.
Luego ya todo fue experimentar.
Se nota.
Duncan. Tienes que llevarla a comer a un lado. No puedo creer que la hayas hecho quedarse
aqu y atender a este par de diablillos durante todo el da.
Allegra lo miraba con una sonrisa sobradora. Haba ganado la apuesta.
Yo propongo que en vez me lleve a una de sus reuniones con sus amigos. As de paso los
conozco.
Mis amigos no tienen nada fuera de lo comn.
Mejor. No crees?
Y l estaba deseando besar esa sonrisa.
En el momento se abri la puerta y entr un adolescente de cabello castao muy claro y ojos
verdes como los de Kathleen. Era tan alto como ella, y exageradamente guapo. Qu coma esa gente
que era tan bella? No, en la comida no estaba el secreto, pens Allegra.
El adolescente tena los ojos rojos. Ups.
Dnde estabas! Te fuiste muy temprano, antes de que me levantara, y no avisaste!
Por ah.
Por ah? Al ver la cara de Kathleen, Duncan se contuvo. Los nios haban dejado el juego y
los miraban a todos con ojos aprehensivos. Nicholas aprovech la ocasin y se escabull de la sala
hacia la habitacin que comparta con Duncan.
Este idiota susurr Duncan entre dientes con la intencin de ir tras l. Allegra lo detuvo
poniendo ambas manos sobre su pecho.
Djalo, cualquier cosa que le digas ahora estar llena de ira, y no conseguirs nada.
Pero ves cmo llega?
S, lo vi yo hablar con l, si me dejas.
T?
Sigues dudando de m?
Pero qu le dirs? Ella le lanz una sonrisa enigmtica, y dndole la espalda, se dirigi a la
habitacin.

Qu es? Pregunt Allegra cuando se hubo sentado en la que sin saber, era la cama de Duncan.
Qu es qu? Pregunt Nicholas. Estaba tirado boca arriba en su cama, con el antebrazo
cubriendo sus ojos.
Lo que consumes sigui ella.
Yo no consumo nada. Quin te mand, mi hermano? Quin diablos eres, de todas formas?
Allegra no se dej amilanar por la manera en que le habl. No es l, se dijo, y sigui.
Cul es?
No te importa.
Tienes los ojos rojos, y ests de mal humor. Hay drogas que uno consume cuando est muy
deprimido. Te suben al cielo y te hacen ver estrellas, eres capaz de todo! Eres Dios! Pero al rato
vuelves a ser mucho ms miserable de lo que eras antes.
Allegra se detuvo cuando vio que el pecho de Nicholas suba y bajaba, como si estuviera
controlndose para no gritar.
Sabes mucho dijo el chico.
Experiencia propia.
Nicholas se descubri los ojos alzando el brazo y la mir. Rubia, bonita, mayor deba ser la
novia de su hermano.
Quin eres?
Mi nombre es Allegra.
Quin eres?
 La novia de
Ya, me lo imaginaba.
Es xtasis, verdad?
Cmo sabes tanto de drogas? Consumiste?
Una que otra vez, hace tiempo y no me gust.
Por qu?
Porque vi lo que eso le haca a mi novio. l tena problemas, y cuando consuma eso se
senta feliz, como flotando, pero luego era peor.
Duncan sabe que tiene una novia drogadicta?
No. No lo sabe todo de m.
Nicholas volvi a cubrirse los ojos con su brazo, como si con eso buscara quedarse solo, pero
Allegra sigui all, mirndose los pies. Al notar que no se haba ido, volvi a mirarla.
Qu quieres? Pregunt exasperado.
Es xtasis, verdad?
Ahh!! S!! Ya quieres largarte? Ella se puso en pie, como si hubiese conseguido lo que quera.
Si tienes hambre, en la cocina qued comida. Adis.
Nicholas se acod en su cama vindola salir. Era real? O producto de su imaginacin impulsada
por las drogas?

Al salir a la sala, Allegra vio que Kathleen enviaba a los nios a la cama, y Duncan apagaba la
consola de juegos.
No, no la apagues le pidi.
Qu, quieres echar una partida conmigo? pero mientras lo deca, volva a encenderla. A m
no me ganars, ni si haces trampa.
Cunto te apuestas?
Alto ah. Eres peligrosa cuando apuestas Allegra lo mir sonriendo ampliamente.
Se acomodaron juntos en el sof y probaron uno de los juegos nuevos. Duncan empez a rechistar
cuando vio que ella le ganaba limpiamente.
Eres un mal perdedor!
Claro que no! Es slo que este juego es nuevo y no lo conozco.
S, claro.
l se recost en el espaldar del sof, derrotado. La mir fijamente a los ojos y pregunt.
Qu hablabas con Nicholas? Ella mir hacia la pantalla an encendida, y apret sus labios.
No gran cosa contest. Me present como tu novia, y me sac de la habitacin.
Vaya. Siento que hayas tenido que conocerlo as.
No es tu culpa. As son los adolescentes hoy en da.
No, l no era as. De nio era buen chico, muy dulce pero despus
Despus
l se la qued mirando en silencio. Le tom la mano y la apret suavemente.
Gracias por lo de hoy.
Reconoces tu derrota?
S, lo admito contest l de mala gana. Eres un ama de casa genial. Dnde aprendiste tanto?
Allegra hizo una mueca recordando todos los cursos que hizo, danza, canto, piano, cocina, pintura,
tennis, equitacin todo lo que a Haggerty se le ocurriera o aprobara. Siempre haba estado
ocupada, siempre de viaje, rodeada de criados que esperaban una orden suya para cumplirla.
A las seoritas de la alta sociedad se las instruye para que sean damas con mucha gracia y
encanto. Pero yo no tuve una madre que me instruyera, en cambio, tuve un tutor bastante excntrico:
Haggerty. Entre otras mil cosas, fui a campamentos de verano hasta que me hice mayor, y all tena
que encargarme de hasta veinte diablitos como tus hermanos.
Parece que todo el tiempo estuviste ocupada.
Es verdad. Pero me hizo bien.
Allegra lo mir y vio que l sonrea. Sus labios curvados y su barba de un da le mantuvieron los
ojos capturados unos instantes quera besarlos.
En el momento uno de los gemelos sali corriendo de la habitacin, iba llorando y tena los ojos
abiertos desorbitados. Allegra identific de una vez que se haba despertado sonmbulo de alguna
pesadilla, y sin pensarlo, alz al nio en sus brazos, lo acun fuertemente y empez a masajearle la
espalda consolndolo.
Ya, ya. Todo est bien, estamos aqu, todos estamos aqu y te amamos.
El nio sollozaba lastimeramente, y eso hizo que se le encogiera el corazn. Record que ella de
nia tambin se despertaba llorando por algn trueno, pesadilla, o una mariposa que se haba metido
a su habitacin. Siempre corra hacia la de sus padres, y ellos la consolaban y le decan exactamente
esas mismas palabras: Estamos aqu, te amamos.
Luego de aqul terrible accidente, ya nunca nadie ms le dijo esas palabras. Sus ojos se
humedecieron y sigui acunando al nio, hasta que levant la mirada y se dio cuenta que Duncan la
observaba como si ella fuera un gran enigma.

l lo supo. En ese instante lo supo. No todos tenan manera de saber el instante mismo en que
ocurra. Algunos, cuando se daban cuenta, ya era tarde, y tenan que luchar, otros, simplemente nunca
se enteraban. Pero l s supo el instante mismo en que se enamor de Allegra. Estaba ella all, con su
hermano pequeo en brazos, arrullndolo y consolndolo mientras el nio se tranquilizaba y volva a
quedar dormido, y l quiso abrazarla, besarla, desnudarla y
Joder.
Se acerc a ella y le quit el nio de los brazos con suavidad para llevarlo de nuevo a su cama, y
la mir hasta que se gir para entrar en la habitacin a dejar a Kevin, que de unos das ac se
despertaba siempre llorando. Lo acost y lo cubri con la sbana. Se estuvo all unos instantes sin
saber qu hacer, ni qu pensar. Senta como si le hubiesen sacado todo el aire de un solo golpe.
No, eso no poda ser. No poda enamorarse de ella, no de ella, la que lo haba contratado para
que fuera su novio a sueldo.
Pero todos sus sentidos gritaban otra cosa, clamaban por ella, la reclamaban.
Solt un gemido.
Volvi a la sala, y encontr a Allegra recostada en la pared dndole la espalda. Ella estaba
llorando. En un segundo estuvo a su lado.
Hey. Ests bien?- Ella se abraz a l.
Fue mi culpa.
Qu?
Mis padres. Murieron por mi culpa. Yo era una nia rebelde, caprichosa, y un da mis padres
tuvieron que viajar a Miami. Se llevaron la avioneta. Duncan le limpiaba las lgrimas, pero estas
volvan a salir. Yo quera ir con ellos, pero me enferm. Insist, de verdad quera ir, tena mi maleta
hecha, pero siempre fui una debilucha y me dio fiebre. Discut con ellos porque prefirieron dejarme
con Edna y Boinet. Les dije que ya no los quera y no los quera volver a ver. Y murieron. En ese
accidente.
Ya, ya. De ninguna manera fue tu culpa.
Deb morirme con ellos.
No, porque entonces yo te habra perdido para siempre.
Ella lo mir a los ojos con los suyos llenos de lgrimas. l sigui limpindoselas con extrema
dulzura, con toda la ternura que ella le inspiraba y que haba visto que le prodigaba a su hermano
menor.
Duncan empez a decir ella, pero lo que fuera a decir se qued ahogado en el beso que l
le dio.
La estaba devorando. Con sus besos, con pequeos mordiscos en sus labios, y ella senta su barba
spera rozarle la suya tan fina.
Allegra empez a responderle al beso no supo cundo, le rode el cuello con sus brazos y se
abandon al beso. Senta sus manos en todas partes, su cuello, su espalda, su cadera.
Su boca no era suficiente, y Duncan empez un camino de besos que fue por detrs de su oreja;
descubri que era sensible all, porque ella lanz un gemido que le puso todo de punta.
Volvi a su boca, y con una de sus manos, apret una de sus nalgas para acomodarla mejor sobre
su ingle, que ya empezaba a buscarla, a moverse en aquella antigua danza.
Duncan
Al or su nombre se alej de ella, y al verse sin apoyo, Allegra casi cae al suelo lanzando un
suave chillido.
Lo siento. Oh, Dios, lo siento, Allegra, te hice dao.
No, no Ests bien?
No, no, l no estaba bien, estaba enfebrecido, loco de deseo, e inconscientemente su cuerpo ya la
estaba buscando otra vez.
Pero al otro lado de la puerta estaba su familia al completo. No poda hacerle el amor all.
Mierda.
Vete.
Qu?
Vete. Por favor. No quiero violarte.
Duncan, qu?
Allegra, por favor, no me tientes ms. Vete.
Confundida, ella recogi el cesto, que haba organizado mucho antes de que l llegara, y sali del
apartamento preguntndose qu rayos haba pasado, pero con la sensacin del cuerpo de Duncan an
sobre el suyo, el tacto de sus labios an por toda su piel.
Estuvo all recostada a la puerta unos largos minutos, luego tom su telfono y llam a Boinet.
Haba pensado que a lo mejor se quedaba en casa de los Richman, pero al parecer, eso ya no sera
posible.

Duncan cay en cuenta de lo que haba hecho: la haba sacado de su casa a altas horas de la noche
en un barrio que no era muy seguro. A ella, a su chica.
Lanz una maldicin en voz queda y fue detrs de ella. La encontr en la salida del edificio, con
el cesto vaco en sus manos y mirando a la noche solitaria.
Soy lo peor. Perdname.
Allegra se tens al orlo, pero no dijo nada. l se acerc con cautela. De verdad tema querer
arrancarle la ropa si se le acercaba demasiado. La noche fra ayud a despejarlo un poco. Aspir el
aire helado con fuerza y esper unos minutos por si ella deca algo.

Allegra estaba conmocionada. Crea que con Thomas haba experimentado todo lo que se poda
en el tema del amor y el sexo. Acababa de comprobar que no era as. Con slo unos cuantos besos,
Duncan le haba mostrado que haba sensaciones que ella ni siquiera haba soado que existan.
Vaca. En ese momento se senta muy vaca. Y saba que slo una cosa la poda llenar.
La cosa estaba de pie a un par de metros de ella, mirando la noche y tomando aire pausadamente.
Si l senta la mitad que lo que ella, lo compadeca.
Ven a mi casa, quera decirle. Terminemos lo que empezaste.
Pero las palabras de Thomas vinieron a ella como una campana resonante. Fra como un tmpano
de hielo. Gastar horas en los preliminares todo por una insulsa reaccin de su cuerpecito . No, no
quera perder a Duncan por algo tan indigno como su incapacidad en el sexo.
No no hay nada que perdonar le contest.
Se estuvieron all, uno cerca al otro, sin moverse, sin hablar, hasta que Boinet lleg y le abri la
puerta a Allegra para que subiera al coche.
Duncan la vio irse y subi a desgana hasta su apartamento. Iba a ser una noche muuuy larga.
 X

En la maana del lunes, Allegra tuvo que ir a las oficinas de la Chrystal. Haba junta directiva
para presentar los balances del ltimo mes y ella, como socia mayoritaria, tena que estar para firmar
documentos, aprobar estrategias y caminos a seguir.
Siempre se haba apoyado mucho en Haggerty para eso, a pesar de que quien ostentaba el cargo
de CEO era George Matheson. El viejo Edmund le deca los pros y contras de cada decisin, y
entonces ella decida dejndose llevar no slo por los consejos, sino por su propia intuicin. No por
nada haba estudiado finanzas.
En la sala de juntas estaba Duncan, silencioso y al pie de Haggerty. Tomaba notas, entregaba
documentos, y susurraba cosas al odo del anciano. Allegra lo miraba orgullosa. l encajaba mejor
all que cualquiera de los otros ejecutivos con su ropa y su porte interesante.
A la salida quiso ir detrs de l, como una polilla que busca la luz, pero entonces George la
acorral y le pidi una conversacin, que ella haba ido retrasando adrede. Mir a Duncan pidiendo
auxilio, pero l estaba muy ocupado con Edmund. Esta vez no podra escabullirse.
Se asegur de sentarse lo ms alejada posible de l. No se explicaba del todo su aversin, pero
simplemente su cuerpo entero entraba en tensin cuando estaba en la misma habitacin que l, todas
las alarmas de peligro se disparaban en su cerebro, y por eso hua. Mir hacia la puerta y comprob
que no tena seguro, e intent relajarse.
Est bien. Hblame.
Es de tu noviecito.
Se llama Duncan.
Como sea. Tuve una conversacin muy interesante con l. Admiti descaradamente que va a
conseguir tu dinero sin importar las clusulas de separacin de bienes que tenga tu acta de
matrimonio.
Duncan?
El mismo. Ya s que las cosas entre t y mi hijo no estn del todo bien, pero tienes que
recapacitar, Allegra. Thomas a veces puede ser un tonto, pero te ama. Yo soy testigo de lo mal que lo
est pasando porque t te ests pavoneando con este otro.
Yo no me estoy
Admtelo, Allegra. Lo trajiste aqu slo para hacerle dao, para hacernos dao, a nosotros, tu
familia.
Allegra se puso en pie y dio unos pasos de manera inconsciente hacia la puerta.
Lo que hay entre Duncan y yo es un tema privado, George. Te aprecio y te estimo, pero no te
permito que entres en mi vida personal. Si tan mal est Thomas, dile que debi pensarlo antes de
engaarme, humillarme e insultarme como lo hizo delante de su amante.
l hizo qu?
No quiero hablar del tema. Y si Duncan te dijo eso, sus razones tendra. Te dejo dijo tomando
su bolso y saliendo tengo que hablar con mi novio antes de que Edmund le ponga una montaa de
trabajo y no pueda ni verlo.
No se qued para ver la cara que haca George, ni para ver cmo rompa su pluma en sus manos.
 Encontr a Duncan en la oficina de Haggerty, solo, acomodando unos documentos sobre el enorme
escritorio de cristal negro. Se acerc a l con cautela, y cuando l la vio, le sonri. A Dios gracias.
Esperaba que se comportara hosco, o peor, indiferente, luego de lo sucedido en su casa la noche
anterior.
Vaya, qu agradable sorpresa. Pens que ya te habras ido.
No. Quise hablar primero contigo.
Ah l pareca un poco inseguro, y eso le caus curiosidad. La noche anterior l haba sido
muy apasionado, esa inseguridad de ahora le era casi encantadora.
Est todo bien? le pregunt ella.
S, claro. Bueno an tengo que disculparme contigo. Anoche me comport como una bestia.
Eso no est en el contrato.
Allegra lo mir a los ojos fijamente. Quera decirle que a ella no le molestaba que l la besara y
se tomara ciertas libertades. Diablos, quera era empujarlo contra el escritorio y besarlo, morderlo,
lamerlo todo
Ests bien? Pregunt l con el ceo un poco fruncido.
Ah! S
Allegra l se acerc, y meti sus dedos en el cabello de su nuca. Desprenda un delicioso
calor, lo que acentuaba su aroma, el inconfundible aroma de Duncan. Allegra tom la iniciativa esta
vez y lo bes. Se peg a l como las almejas a las rocas en la playa y lo bes, chup su labio inferior
como si estuviera famlica, y cuando l le puso las manos en el trasero para pegarla ms, sinti la
fuerte ereccin que penaba por salir de sus pantalones.
Con un suave gemido, ella acentu el beso, no vea nada, no escuchaba nada. Sus otros sentidos
estaban trabajando horas extras, gustando, oliendo, sintiendo
Pornografa gratis! Grit Edmund Haggerty desde la puerta, lo que hizo que la pareja se
soltara como si fueran unos amantes descubiertos en pleno acto debajo del altar de una iglesia.
Edmund ri perverso al ver el azoramiento de la pareja.
Vamos, vamos, nada de caras coloradas. Los tres somos grandecitos. Pero en mi oficina no.
Vyanse a un rincn donde yo no pueda verlos.
Yo empez a decir Allegra. Mir a Duncan tratando de recordar por qu era que lo
buscaba. Ah Duncan. Me gustara que vayas esta noche a mi casa.
Eso es! grit de nuevo Edmund aplaudiendo. Hoy en da son las mujeres las que toman la
iniciativa. No te conoca esa faceta, Allegra.
No seas tonto dijo ella echndole malos ojos al viejo. Tengo una cena. Van a ir unas
cuantas personas. Puedes ir?
Que ella lo preguntara de ese modo haca parecer como que si l no poda, podra negarse. Pero
l no poda, ese era su trabajo. Los besos que se agenciara en el camino los tomaba como bonos de
gratificacin extra.
S. A qu horas?
A las ocho. Si quieres, Boinet ir a recogerte.
No, llegar en taxi.
Est bien. Nos vemos.
Allegra le lanz una ltima mirada y sali de la oficina. Al quedarse solos, Edmund volvi a rer,
sobre todo porque el estado de azoramiento de Duncan era demasiado evidente.
Eso te pasa por iniciar algo que no podrs terminar. Toma un trago, muchacho. Lo necesitas.

Duncan se anunci en la reja exterior a travs de un intercomunicador que estaba en la pared.

Inmediatamente le abrieron y l vio delante de s un enorme jardn. l anduvo el largo sendero hasta
la puerta principal, admirando las formas que hacan los setos y los arbustos en flor con la escasa luz
de los faroles.
Al llegar a la mansin solt un silbido. Deba tener unas cien habitaciones con sus cien baos y
sus cien bibliotecas o algo as.
Boinet, que haca de mayordomo esa noche, lo vio llegar y lo hizo pasar.
La seorita lo espera en su despacho.
Ah, qu bien. Y cul es el despacho de la seorita?
Boinet lo condujo a travs de pasillos forrados de fino papel tapiz, mesillas en las que reposaban
jarrones que deban estar asegurados en varios millones de dlares, y cuadros que, por el bien de la
humanidad, deberan estar en un museo, para deleite de todos y no de unos cuantos.
Mene la cabeza pensando en lo inevitable que le era pensar as al ver tal derroche de riqueza.
Encontr a Allegra en una habitacin muy amplia, panelada de arriba abajo en madera, con
muebles de cuero caf y estantes grandes con colecciones de libros. Allegra pareca fuera de lugar
all, el sitio era claramente masculino, sin embargo, ella dominaba el espacio con su habitual
encanto. Cuando la vio, le daba indicaciones a una chica uniformada y le escriba algo en un papel.
Al verlo entrar le sonri, despach tanto a Boinet como a la chica y se quedaron a solas.
Te ves muy bien dijo ella. Duncan slo sonri admirndola. Llevaba un hermoso traje de
coctel estilo strapless de satn en un tono rosa que seguramente tena un nombre ms complicado que
el que l era capaz de darle, lo cierto era que se vea bellsima.
T tambin ella sonri complacida.
Quera verte primero, para bueno, anunciarte que las personas que van a venir son gente que
necesito para que me ayuden en una de mis fundaciones.
Qu fundacin es?
Una que cre hace poco y que se especializa en ayudar a madres solteras cabezas de hogar.
Qu admirable.
No, no lo es. Es simple obligacin y alguien tiene que hacerlo. Quiero sacarle el dinero a estos
ricachones para que otros tengan ms.
Lo dices t, que vives en una mansin que podra albergar a cien de esas familias.
No, no podra. Y no sera justo con esas personas; ellos tienen su dignidad. O t dejaras que
traiga a tu madre a vivir aqu sin ms razones que mi altruismo?
Ella no dejara.
Lo ves? Por eso hay que ayudar, no resolverles los problemas. Tengo experiencia en esto,
Duncan, por extrao que parezca. La gente se comporta de manera muy extraa cuando de dinero se
trata.
Dmelo a m.
A propsito ella dio un giro alejndose de l, y se qued como si mirara uno de los libros
en una estantera. Habl con George. Me dijo que tuviste una conversacin con l.
 Ah, s. Hace unos das.
Qu hablaron?
Quera advertirme que conseguir tu dinero no iba a ser fcil.
Y t qu le dijiste?
Allegra, qu quieres saber? Especficamente.
Bueno ella se puso en jarras, titubeando, como si no encontrara la manera de decrselo, y
l not un gesto que se le iba haciendo familiar: ella se rascaba la frente cuando estaba nerviosa.
l dijo que t le aseguraste que te quedaras con mi dinero, no importando las clusulas del acta
matrimonial.
Ya.
Hubo un silencio incmodo, donde se miraron a los ojos, estudindose, midindose.
No quiero tu dinero, Allegra. Eso te tranquiliza?
No, es slo que Igual, no creo que te casaras con alguien slo por hacerte rico.
No te equivocas en eso.
No te casaras conmigo, de todos modos.
Por qu no?
Lo haras?
Allegra, eso son a propuesta de matrimonio
Allegra, tus invitados estn llegando dijo Edna interrumpindolos, y volvi a desaparecer.
Allegra aprovech la ocasin para escabullirse. Luego se devolvi, tom a Duncan del brazo y
salieron a la sala para recibir a sus invitados.
La cena fue amena, haba unos seis comensales aparte de ellos dos, y la charla gir en torno a
todo y a nada, slo conversaciones agradables alrededor de una mesa bien dispuesta y unos platos
exquisitos.
Al final, hicieron venir al chef para felicitarlo y Duncan conoci a Pietro, el cual se mostr
encantado con los comentarios, y rechazando las propuestas de empleo en las casas de los otros que
entre broma y verdad le hacan.
Duncan sonrea. La mayora de las cosas que hablaban eran pura banalidad, pero no se senta tan
fuera de lugar como crey en un principio. No tuvo que esforzarse en hacer de anfitrin, y detalles
como mantener la copa de Allegra llena, cortarle la carne para que ella se ahorrara el trabajo,
conducirla apoyando su mano en su cintura, le salieron de modo fcil y natural, como si fuera un
baile ensayado en otra vida.
Los presentes lo miraban con curiosidad, como si en vez de a l, esperaran ver a Thomas. Pero
quiz por respeto a su anfitriona no hicieron preguntas, ni comentarios desagradables.
Cuando llegaron a las cuestiones de dinero y ayudas cambi de parecer. Esta gente estaba forrada
en millones, y sin embargo les dola desprenderse de un solo centavo. Admir entonces la pericia y
el dominio de discurso de Allegra, quien consigui ablandar el corazn de la mayora ms que con
frases lastimeras que mostraban la necesidad de los otros, ensendoles los beneficios y la buena
publicidad que les traera el vincularse a su fundacin.
Eres un as le dijo sonriendo, cuando se fue el ltimo invitado, y se quedaron solos en la sala
cuntos millones recaudaste?
No los suficientes. Ya ves cmo es esta gente.
Terrible. Por qu te gusta hacer esto?
 Quin dijo que me gusta?
Allegra, no creo que t necesites esos beneficios de los que les hablaste a esa gente. Ayudas
e inviertes tiempo y dinero en esto porque te gusta.
Ella sonri, sintindose al descubierto, y sin embargo, a gusto.
Est bien, me gusta. Pero siempre he ayudado desde la distancia. No me dejan visitar mucho
los sitios a donde llega mi dinero.
Por seguridad.
S.
Hasta que llegaste a mi casa dijo l con una media sonrisa.
No exageres. Tu casa est bien.
S. Hemos creado un rincn limpio y agradable en medio de tanta porquera, pero no todos
viven como nosotros.
Me imagino Ella se encamin hacia un fabuloso bar incrustado en una de las paredes de la
sala. Haba de todo, copas de todo tamao y forma, y ella eligi un par de vasos, una botella con un
contenido mbar y sirvi.
Imagino que despus de todo este sacrificio que tuviste que hacer por m, necesitas una copa.
Algo, s. Gracias. Ella sonri pasndole el vaso, y mirndolo. l observaba todo alrededor,
con curiosidad. Es muy bonita tu casa dijo.
Apenas si has conocido una parte. Quieres un recorrido?
Me encantara.
l le ofreci su brazo y ella lo fue guiando por las diferentes salas y habitaciones.
Duncan no saba mucho de telas, acabados y materiales de decoracin, pero supo al instante que
aquella mansin no era cualquier cosa. Las salas eran diferentes unas de otras, algunas con pared de
yeso crema, acabados en las esquinas, plafones decorativos de los que colgaban preciosas araas de
cristal con pequeos bombillos, y cuadros de famosos pintores.
Algunas habitaciones eran muy clsicas, telas con texturas suaves y tonos clidos, y otras eran
ms eclcticas, combinaciones de rojo, negro y blanco y formas geomtricas en el piso y el cielo
raso.
Allegra lo llev por la sala de televisin, la sala de juegos, un living precioso totalmente blanco,
tanto por los muebles como por los acabados de paredes, pisos, ventanales y techo.
Aqu mam y yo nos estbamos la mayor parte del tiempo le cont Allegra en tono
melanclico.
Eran muy amigas, t y ella.
Todo lo amigas que pueden ser una nia y su madre. Pap era un poco ms severo, pero nunca
me grit o me puso una mano encima. Era su consentida, pero me exiga bastante en el colegio.
Duncan not entonces que todas las fotografas familiares que haba visto hasta el momento eran
de ella y sus padres, de nia. Ni una de su adolescencia o edad adulta.
Dnde estudiaste?
Fui a un colegio privado, claro.
De adolescente tambin fuiste?
Bueno, no. Vers los informes forenses mostraron que la muerte de mis padres no haba sido
accidental.
Fue provocado?
 Las autoridades nunca se pusieron de acuerdo. Recuerdo que hubo mucho revuelo, y fue
despus que me enter de que despidieron a la compaa que mantena las avionetas de pap. Pero
nunca se pudo probar nada.
Y eso cmo te afect a ti y tu estudio?
Bueno, yo era la gran heredera Whitehurst, y slo tena doce aos. Fui retirada del colegio y me
pusieron tutores privados. Ellos venan a casa y me daban las clases. Para completar la paranoia de
Edmund, intentaron secuestrarme en dos ocasiones, as que Boinet y dos grandulones ms se
convirtieron en mi sombra, dentro y fuera de la casa. Creo que me volv ms huraa.
Cualquiera, pens Duncan, y en sus manos tom una fotografa de Allegra, con siete u ocho aos.
Una preciosidad de cabellos casi transparentes y una sonrisa amplia y feliz en la que le faltaban un
par de dientes.
Esa fotografa me la tom pap.
Estabas muy feliz.
Lo era.
Y cmo hiciste en la universidad? Pregunt l dirigindose a la biblioteca, donde, unidos por
balcones, haba dos niveles de libros, forrando toda la pared del lugar. Unos muebles que invitaban a
sentarse estaban en el centro.
Me opuse a seguir con tutores privados, hice una pataleta de pagar y ver, y fui a Stanford. No s
si por mis buenas notas o por la influencia econmica, pero fui admitida.
Sola?
No. Me compraron una casa all en la que tambin cupieran Edna, Boinet y Pietro.
Claro. Imagino que tambin fue Thomas.
S, pero l viva aparte, en un apartamento de soltero.
Imagino Duncan mir los miles de libros. Se acerc a uno y lo sac de su estantera. Les
Misrables.
Mam me cont que cuando pap mand construir esta biblioteca, el decorador la haba
llenado con libros al azar. Pero pap se molest por eso. Le hizo sacar uno por uno los libros hasta
que quedaron vacos los estantes. Y l se dedic a ir por el mundo especialmente a comprar los
libros que quera para su biblioteca.
Qu exigente.
Lo era, mucho. Tenemos muchas primeras ediciones. Libros en todos los idiomas, hay uno en
coreano, no s por qu, si l apenas saba lo bsico de ese idioma.
Tu padre hablaba coreano?
Lo bsico, ya te digo Ella sonrea mientras hablaba. Duncan not su brillante sonrisa y lo
contagi. l tambin empez a sonrer. Con el ejemplar de Les Misrables an en su mano, se
recost en el enorme escritorio que contena un MacPro porttil.
Y t qu idiomas hablas?
Bueno, los normales, francs, italiano, espaol. Haggerty una vez me llev a unas vacaciones
en Kioto y aprend algo de japons. En Stanford tuve una compaera rusa, y aprend tambin.
Te hablas con ella? Con la rusa.
Muy poco. Ella est muy ocupada con su marido y sus dos nios. Nunca ejerci.
Vaya.
Y ya ves, dijo ella extendiendo las manos en medio de la sala como si quisiera abarcarla
toda esta es mi casa, mi infancia. Se acerc a l, y Duncan no tuvo dificultad alguna en
imaginrsela de diez aos tratando de convencer a su padre para que le comprara algn juguete.
Ahora cuntame de ti.
l se encogi de hombros.
Nada parecido a ti. Me cri en esa casa que conoces. Jugu en las canchas de ftbol del barrio,
bes a las chicas en la secundaria. Ah, fui ganador en un torneo de Natacin. Por eso desde entonces
tengo buen estado fsico Ella sonri como si aquello fuera de lo mejor.
Y te escapabas de clase?
En un par de ocasiones lo hice. Era la final de ftbol americano y no me lo poda perder.
Y le pusiste pegante a la silla del profesor? O hiciste que se le cayera el peluqun? Duncan no
pudo evitar la risa. Extendi su mano hacia ella y Allegra se acerc a l, recostado an en el mueble.
Esas cosas pasan en las pelculas. En la vida real es peor; le pinchamos las llantas al coche del
profesor de historia por dejarnos un trabajo de veinte pginas de un da para otro.
Qu malos!
Elaboramos un pedo qumico en la clase de qumica, lo amarramos a una piedra y lo lanzamos
desde el jardn por la ventana del director.
Duncan!
Hubieras visto la cara de todos evacuando el edificio.
Eras malo!
En la universidad sigui l, prob un poco la marihuana, era loco. Pero entonces
Entonces
Entonces nacieron los gemelos y yo tuve que hacerme ms responsable.
Allegra juguete con su corbata quedndose un poco seria. Quera saberlo todo de l, acerca de
sus padres, todo. Intua que algo haba pasado con Richman padre, porque Duncan nunca hablaba de
l.
Sabes, es muy agradable hablar contigo.
Gracias.
No, no lo digo como cumplido, es la verdad. He hablado ms contigo que lo que habl con
Thomas durante toda mi vida.
Qu le veas?
A Thomas? Ella ri sin alegra y se alej un par de pasos No s. Yo tena catorce, estaba
sola, muy sola aqu en casa, y l simplemente fue encantador conmigo. Luego pens: bueno, es guapo,
piensa como yo en muchos aspectos, y le di mi virginidad. Y luego me di cuenta de que eso nos
converta en novios oficiales. A su padre le encantaba la idea, pero al contrario, a Edmund le
fastidiaba. Sin embargo, nunca se meti.
Es el nico con el que has estado? Allegra se sent en uno de los sofs de la sala.
S.
Mmm, me lo imagin ella lo mir confundida. Bueno, cario, no eres una mujer que parezca
que tenga mucho mundo, o que haya estado en muchas camas.
Ella mir a otro lado, incmoda.
He probado el xtasis.
Ah, s?
No me hice drogadicta, ni me inyect ni nada, pero no soy tan inocente.
 Apuesto a que lo hiciste influenciada por Thomas Ella le ech malos ojos. Duncan se ech a
rer. No es para que te pongas as y al decir eso se acerc a ella sentndose a su lado. Allegra lo
sinti como una suave brisa de verano, y se eriz un poco. Tienes fro?
No susurr.
Ests molesta conmigo? Ella mir fijamente sus ojos castaos, que la estudiaban como si al
llegar a casa la fuera a pintar en un lienzo.
No.
Se estuvieron en silencio un momento, mirndose y estudindose el uno al otro, y en algn
momento, l se acerc lo suficiente como para besarla, pero no lo hizo. Se haba detenido como si le
estuviera pidiendo permiso para avanzar.
Eso la hizo sentir como una diosa, como una reina. l le peda permiso para besarla. Seguramente
era porque esta vez estaban en su casa, a solas, y no pensaba detenerse en un simple beso.
Oh, s susurr ella, dndole la autorizacin, y Duncan la bes.
No en la boca, y eso la decepcion un poco, pero slo un poco, porque Duncan empez a besar su
hombro desnudo, su cuello, detrs de la oreja.
Diablos, slo llevaba tres segundos all con l y ya estaba derretida como mantequilla en un
waffle caliente. Duncan la rode con su brazo y la atrajo hacia l sin dejar de besarle el cuello,
mordisquearle la barbilla
Hueles tan bien susurr ella, y l sonri mirndola. Qu? Qu dije?
Nada, es slo que Ah, Allegra l volvi a besarla, pero esta vez haba perdido la suavidad,
ahora haba urgencia. La tumb suavemente sobre el sof y sinti cmo la mano de l le acariciaba la
clavcula, y sus dedos bajaron suavemente toqueteando su escote para, de un momento a otro bajarlo,
desnudar su pecho y apoderarse de l con la boca.
Allegra lanz un gemido que reson en la habitacin, y Duncan alz la cabeza, no fuera a ser que
Boinet, creyendo a su ama en peligro, fuera a asomar su calva cabeza.
Dios, Allegra, vas a tener que ser silenciosa.
No quiero ser silenciosa, quiero hacer ruido l se ech a rer otra vez.
Entonces vayamos a otro sitio. Tienes la casa llena de gente.
No se atrevern a interrumpirnos al ver la cara que l le haca, se puso en pie, se arregl
el vestido cubrindose de nuevo y le tom de la mano para conducirlo a travs de las anchas y
curvadas escaleras hacia el segundo piso, donde estaba su habitacin.

Mientras suban, Duncan se regal con la visin del trasero de Allegra balancendose al caminar.
Esperaba poder soportar hasta llegar a la habitacin de ella y no atacar como un caverncola, que era
exactamente lo que deseaba hacer, pero sera la primera vez entre ambos, y aunque le costara la
cordura, iba a hacerlo especial.
 XI

Ests segura de esto? pregunt Duncan al llegar a la inmensa habitacin, que constaba de una
sala con comedor propio por si a la dama le apeteca desayunar all, un pequeo juego de sala, un
librero, una puerta que seguramente conduca al cuarto de bao y, al fondo, una enorme cama con un
fino divn.
No, no estoy segura le contest ella, sin embargo, no dejaba de desabrocharle los botones de
su camisa.
Allegra
Creo que meter la pata, y al final te desilusionar, pero quiero hacerlo.
Desilusionarme? Por qu? Ella ya le haba quitado la chaqueta, desanudado la corbata y
ahora sacaba la camisa de dentro del pantaln. Al escuchar su pregunta se detuvo. Record toda su
vergenza.
Toda la pasin que haba sentido hasta entonces se esfum como por arte de magia. Qu iba a
hacer? Por Dios, qu haba estado a punto de hacer? Le dio la espalda apretando sus labios.
Allegra, hblame insisti l con suavidad.
No no quiero, Duncan. Es demasiado ella tena una mano apoyada en la cintura y con
la otra se rascaba la frente. Duncan se le acerc por detrs y le masaje los hombros.
Vamos, confa en m. Tengo un contrato de confidencialidad.
Eso la hizo rer. Su novio a sueldo. Pens que si se lo contaba, de todos modos l no se ira, y no
supo si eso le hizo sentir bien o mal. Probara.
Soy terrible en la cama solt de pronto.
Qu? pregunt el deteniendo su masaje.
Esa fue la razn por la que Thomas me dej. Se busc a otras que lo satisficieran ms. Soy
un tmpano de hielo, y por lo general hay que invertir largas horas en los preliminares para para
obtener una insulsa respuesta de mi cuerpecito.
Duncan la mir ceudo, y muy enfadado con el cabrn que le haba hecho creer eso la gir para
que le diera la cara.
Eso lo ests repitiendo de alguna serie barata que viste? O te lo dijo l? O te lo crees de
verdad, Allegra?
Eso me lo dijo l. Duncan vio cmo los ojos se le humedecan y su instinto asesino se
intensific.
Y t le creste dijo entre dientes.
Por Dios! Qu quieres que piense? l es el nico hombre con el que he estado, qu poda
hacer? Meterme en cuanta cama y con cuanto hombre para ver si era verdad?
Mtete conmigo, y yo te har saber que todo eso es falso.
Ella lo mir a los ojos, y Duncan vio, en esa mirada, lo aterrada que estaba. Se le acerc, la tom
por los hombros, y uniendo su frente a la de ella y con voz suave le dijo:
Yo veo una mujer muy diferente cuando te beso. Veo una mujer ardiente, curiosa y juguetona.
Duncan, no tienes que decirme esas cosas, t
S, s, soy tu novio contratado, y podra estar diciendo mil sandeces para tenerte satisfecha,
pero creme las veces que te he besado Joder, mujer, me pones a mil, me enloqueces, y luego
tengo que ir y darme mil duchas fras, o terminar solo, y
Duncan! l se ech a rer al verla escandalizada. Le tom las caderas y la acerc, mostrndole
la evidencia de lo que deca. Ella sinti desfallecer otra vez, esa sensacin de dulce desmayo. Le
rode el cuello con los brazos, casi inconscientemente, y solt un leve gemido que la hizo
sorprenderse a s misma. Lo mir a los ojos y vio que l sonrea.
Lo ves? Esa es mi chica.
Pero Duncan no s no s qu hacer, yo
No hagas nada, slo siente. Djamelo a m por esta vez y acto seguido la bes. La bes como
en compensacin por los siguientes cien aos y los veintisiete pasados en los que haba estado sin
ella, la bes tanto, que Allegra tuvo que aprender a respirar a travs de l para no asfixiarse, y
cuando el beso ya no poda ser ms profundo, ni ms caliente, ni ms hmedo, simplemente le tom
ambas nalgas con las manos y la alz hasta su ingle, y, enfebrecida, Allegra empez a balancear su
pelvis restregndose contra l. Shh quiso calmarla l, pero pareca imposible. Allegra estaba
ms que ida en la marea de sensaciones que l le provocaba.
Escucharon un leve ruido proveniente del vestido de Allegra que, al abrir los muslos para
rodearle la cadera, haba cedido en sus costuras, y eso la hizo rer.
Lo siento, Gucci.
Quien?
Nadie.
Duncan camin con ella, sin dejar de besarla, hasta la cama. La apoy dejndola de espaldas en
el centro, y sin perder tiempo, volvi a besarla en el cuello, la clavcula, el pecho. Volvi a bajar el
escote del vestido y esta vez se deleit chupando con hambre el pezn, como si de l fuera a salir
nctar, o ambrosa.
Meti las manos debajo de ella y empez a bajar el cierre para tenerla desnuda. Allegra no
llevaba sostn y eso lo complaci. Sac el vestido como si estuviera hecho de fique y lo tir lejos.
La admir entonces. Ahora slo llevaba unas pequeas bragas blancas de encaje. Y se vea preciosa.
La piel de Allegra era blanca, muy blanca, y su mano morena contrastaba sobre ella. Era tan
delgada que los huesos de las costillas y la pelvis le sobresalan un poco, pero no de un modo
desagradable que le hiciera pensar en anorxicas. Tena senos pequeos de pezones rosado coral, y
estaba totalmente rasurada, o quiz es que era lampia, pero no haba ni un pelito en su pubis.
Mujer, qu deliciosa eres.
Deliciosa?
No sabes el banquete que me voy a dar.
La bes de nuevo en la boca, y ella enred sus dedos en sus oscuros cabellos, tan suaves al tacto.
Sinti cmo la boca de l bajaba por el valle de sus senos, lamiendo, mordisqueando. l meti la
lengua en la cavidad de su ombligo y eso la hizo gemir.
Duncan
Shht El aliento de l le dio en el vientre y eso la hizo elevar las caderas. An tena los
dedos en sus cabellos, se atrevi a mirar y vio que l la estudiaba como si fuera un problema
matemtico especialmente difcil. Baj suavemente sus bragas por entre sus muslos y tomando
suavemente una de sus rodillas volvi a abrrselos para mirarla hasta el hartazgo.
Allegra empez a sentir vergenza, nunca nadie la haba observado tan ntimamente y con tanto
deleite.
 Dun.. Ahh No termin lo que fuera que le iba a decir. l le haba besado los labios, los de
abajo, y ahora meta su lengua. Allegra agarr fuerte la sbana mientras las sensaciones la invadan.
Intentaba quedarse quieta, pero no poda, y l tuvo que agarrarle fuerte las caderas para que se
estuviera quieta en su lugar.
El orgasmo vino sin previo aviso, rompindolo todo, sus sentidos, su mente, su corazn Duncan
volvi a besarla con fuerza en la boca, sintiendo a travs de l el sabor de su propia esencia, y ella
le devor la boca. No saba que estaba llorando hasta que Duncan, con mucha suavidad, le limpi las
lgrimas.
Oh, Dios. Oh, Dios querido
Lo ves? Ests bien, Allegra Whitehurst. Ests ms que bien.
Lo abraz sin dejar de sollozar. La experiencia haba pasado por encima de ella como una ola
furiosa y fuerte, barrindolo todo, limpindolo todo, dejando lejos y fuera todos sus miedos.
Lo sinti temblar en su abrazo. l todava estaba vestido, excepto por la chaqueta y la corbata que
ella misma le haba quitado haca un momento. Era hora de devolverle lo que l haba hecho por ella.
Duncan, t
No te preocupes. Estoy bien. Ella se ech a rer, y, sintindose ahora segura de s misma, y de
lo que produca en l, meti la mano entre los dos y le toc la zona ms abultada de los pantalones.
l gimi y se tens como si lo hubiese herido terriblemente.
Dun Cuando l la mir a los ojos, sinti vergenza. l no le haba dado autorizacin para
ponerle ningn diminutivo a su nombre.
Duncan sonri.
Puedes llamarme como quieras.
l pas un dedo delicadamente por sus cejas. Y Allegra, al ver que l no iba a hacer nada por s
mismo, le termin de desabrochar la camisa y la sac por entre sus fuertes brazos. l an estaba
encima de ella, as que poda sentir las pequeas vibraciones que pasaban por el cuerpo masculino a
causa del roce de sus dedos. Cuando l tuvo el dorso desnudo, Allegra se dio el gusto de acariciar su
pecho, meter los dedos por entre los vellos de su trax, que resultaron se suaves al tacto, y calm
momentneamente su curiosidad acariciando su vientre. Duncan respiraba desacompasadamente,
sensible a cada toque de ella, pero sin moverse.
Allegra lo empuj hasta dejarlo boca arriba sobre la cama. No movi ni un dedo para ayudarla,
slo elev levemente las caderas cuando ella le desabroch el cinturn y los pantalones. Totalmente
desnuda, Allegra le quit los zapatos y le dej los pies desnudos, para sacarle luego los pantalones.
Tena unas piernas preciosas y sin vello, ella lo saba. Lo haba visto en el hotel aquella primera
vez, as que desliz las manos desde las pantorrillas hasta los muslos. No quera que quedara
espacio de su cuerpo sin explorar.
La ereccin de Duncan pulsaba dentro de los boxers blancos que llevaba, y ella lo acarici por
encima de la tela hacindolo gemir de nuevo.
Allegra lo mir a la cara; l tena los ojos cerrados, su fuerte respiracin era el nico indicio de
que era consciente de lo que ella le haca. Tal vez no quera asustarla, tal vez slo estaba disfrutando
de sus atenciones.
Sintindose libre, pues l no la estaba viendo, meti los dedos por dentro de la cinturilla de los
boxers y los baj.
Un Oh se form en sus labios.
 Duncan era grande, grueso, hermoso. En toda la ingle, tena un tatuaje y eso la sorprendi. Era un
dragn formado en tribals. Allegra sonri por lo poco sutil del emblema. Baj su cabeza y bes el
tatuaje con los labios abiertos. No supo por qu lo hizo, simplemente le pareci apropiado, y eso
envi en el poderoso cuerpo masculino que tena a su merced un escalofro que lo tens de pies a
cabeza.
Allegra rog l, Allegra, por favor
Ella se puso a horcajadas sobre l. No saba de dnde provena tanta autoconfianza, pero verlo
all, con su cuerpo desnudo sobre su cama, el pecho salpicado de vello negro que haba visto aquella
vez, los fuertes pectorales y los gruesos brazos que se estaban quietos a los costados de su cuerpo, le
hizo sentirse poderosa, bella, casi divina.
Allegra acarici con su dedo ndice el perfil de su rostro, su ceo fruncido por su agona, la nariz
pequea y hermosa, y su boca, ah su boca esa boca que saba a pecado, a secretos, y a placer,
as que se inclin a ella y la bes, encontr su lengua y lo tortur en un tira y afloje que le hizo pensar
a ambos que en realidad nunca haban besado como se deba. Ella vio que por ms que agonizaba, l
no se mova, y la dejaba ver, explorar y besar a su antojo. Se pregunt cunto tiempo ms iba a
aguantar, y una sonrisa villana se asom a sus labios.
Tom en su mano el grueso miembro y lo puso en su hendidura con mucho cuidado. l era ms
grande que Thomas, y no estaba segura de poder adaptarse a l. Pero quera probar. Quera sentirlo
parte de ella, robrselo para siempre, as que de un solo movimiento se empal en l. El mejor
harakiri del mundo mundial.

Duncan abri los ojos. Error.

La divina diosa olmpica estaba sobre l, con sus muslos blancos abiertos y conteniendo en su
vientre su carne. Allegra tena la cabeza echada hacia atrs y con la boca abierta, como si hubiese
perdido la consciencia momentneamente. Temblaba, y dentro de ella, sinti Duncan, su vientre lo
reciba al completo. El cuerpo de ella se adapt de manera asombrosa, y poco a poco ella lo fue
absorbiendo, apretando, succionando. Todo ello sin mover un solo msculo exterior.
Se correra de un momento a otro, y joder, quera que esa primera vez con ella fuera sublime. Sin
embargo la esper. Tuvo que hacer unos cuantos clculos matemticos en su mente para apaciguarse,
pero entonces Allegra empez a cabalgarlo, y la visin de sus pequeos senos balancendose al
ritmo de sus movimientos le hizo perder el control. Le tom las caderas y se hizo cargo. Empez a
bombear dentro de ella como si en ello le fuera la vida. Allegra le puso una mano en el vientre para
apoyarse mientras l se mova a un ritmo cada vez ms lgido, ms fuerte, ms profundo.
Los gemidos salan de la boca de ambos ahora sin control. Ella lo senta por todo su cuerpo,
desde la coronilla hasta la punta de los dedos de los pies; un exquisito placer indescriptible, ms all
de toda comprensin se fue apoderando de ella.
Todo estall para los dos, y, cada cual en su mundo, o en el mismo, sinti tocar el cielo nebuloso
y brillante. El orgasmo dur y dur hasta que cada cual se sinti vaco y pleno al mismo tiempo.
Experimentaron la muerte y volvieron.
Allegra se dej caer sobre el pecho de Duncan, an con l en su interior y en pequeos espasmos
como reminiscencia de su orgasmo. Ella herva como una estufa, pero aun as l la abraz y bes,
como si fuera demasiado importante para l, demasiado amada.
Poco a poco sus respiraciones se normalizaron. Duncan la cubri con las sbanas cuando empez
a enfriarse y se abraz ms a ella. No pensaba salir de esa cama a menos que lo echaran a patadas.
Cielo santo murmur ella, admirada. l no pudo ms que sonrer, quiz de puro jbilo
masculino.
Eso fue slo el comienzo.
De veras?
Humm ya vers. La rode con sus fuertes brazos y Allegra se dej abrazar. Acababa de
subir al cielo y bajar, y todo gracias a ese hombre.
Deb buscarte antes dijo ella escondiendo su rostro en el hueco de su hombro.
Muy seguramente.
Eres increble.
Gracias. Ella lo mir a los ojos, y Duncan se ech a rer.
Pareces muy contento.
Siempre estoy contento luego de una buena sesin de sexo. Y esta vez fue insuperable. Adems
aadi besndola en la frente, las cejas, los ojos, acabo de comprobar que eres adictiva. Estoy
lleno de ti, y sin embargo quiero ms.
l se fue colocando encima de ella, y con su mano le recorri el muslo hasta tenerla donde quera.
Pero de un momento a otro l se detuvo.
Oh, mierda.
Qu? Qu pas?
Cario. No usamos proteccin. Diablos! Podra haberte dejado embarazada. Cmo pude
No te preocupes. No me quedar embarazada.
Cmo ests tan segura?
Simple biologa. Se me acaba de ir la regla.
Ah, bueno. Entonces podemos repetir sin riesgo ella sonri. Duncan pareca un nio con
juguete nuevo, y eso de alguna manera le gust. Cuando sinti los dedos de l en su interior dej de
sonrer. Su cara reflejaba todo el placer que estaba sintiendo.
Duncan se introdujo en ella con total facilidad gracias a lo resbaladiza que estaba. Esta vez se lo
iba a hacer despacio, sin prisa.
Duncan
No, gatita. Hoy no me llamo Duncan.
Ah, no? Cmo entonces?
l empez a moverse suavemente y Allegra puso ambas manos en el trasero prieto de Duncan.
Adoraba su piel, cada rincn de su cuerpo an inexplorado.
l le bes el cuello y mordisque su oreja a medida que iba acelerando el ritmo. Sus manos
estaban haciendo estragos en su trasero, y si segua as, terminara antes, as que las tom ambas y se
las atrap por encima de su cabeza. Ella lo mir interrogante, y sus ojos azul violeta quedaron
atrapados en los caf claro de l. Con la otra mano, l acomod mejor su cadera para tener mejor
alcance a su profundidad, y sin quitarle los ojos de encima, aceler.
Fue magntico. Quedaron enzarzados en aquella danza, y al mirarse a los ojos, al ver en la pupila
de otro pasar todas las sensaciones propias, fue como un bautismo de espritus. Algo dentro del alma
de Allegra hizo clic. No estaba segura, ya no pensaba, pero era como si hubiese encontrado esa parte
de ella perdida desde haca ya mucho tiempo.
Al llegar al clmax, l la beso. Ahog con su boca sus gemidos, y ahog los suyos en la boca de
ella. Se derram y se vaci en su interior, dejndolo todo all, como una ofrenda, como una evidencia
del amor tan grande que haba empezado a sentir por ella.

Esta vez se quedaron dormidos. Los miembros del uno enredado entre los del otro. Abrazados,
desnudos, saciados. Saciados en cuerpo y alma.
 XII

La luz entr a raudales en la habitacin, y Allegra se despert con una sonrisa en los labios. No
saba por qu. Estaba adolorida en sitios que le avergonzaba mencionar en voz alta, pero estaba feliz.
Mir a su lado a Duncan dormido. Estaba boca abajo, con el cabello ensortijado y revuelto, el
rostro totalmente relajado y gloriosamente desnudo. Sin pensarlo mucho, levant su mano y la pas
por sus costillas. No crea que Duncan fuera de los que invirtiera dinero o tiempo en gimnasios, pero
ese cuerpazo era digno de admirar, pura piel lisa, sin grasa, tersa y dura.
Meti sus dedos entre el cabello revuelto an sonriendo.
Tienes bonitas pestaas, sabes? susurr. No es justo, no eres mujer. Las mujeres somos las
que deberamos tener pestaas as.
Mmmm murmur l an dormido.
Allegra se senta pletrica, como si la noche anterior le hubiesen devuelto un tesoro perdido
desde haca mucho tiempo su dignidad, pens. Ese hombre le haba dado un regalo ms all de
toda riqueza, ms all del bien y del mal. Duncan le haba hecho volver a ser ella misma.
Lo amaba.
Santas cucarachas de las cloacas de Pars.
Se qued quieta mirndolo. Por qu lo amaba? Era obligatorio acaso luego de una noche de
pasin amar al hombre con el que estabas?
No cualquier noche de pasin, dijo una vocecita dentro de ella, LA noche de pasin. No haban
usado ninguna pose extravagante, pero con slo un par de veces Thomas haba sido relegado a la
categora de principiante vergonzoso indigno de mencin.
Y amaba a Duncan.
La manera como la miraba, la manera como se mova dentro y fuera de la cama, su voz, su aroma,
sus labios, sus
Todo.
Se toc el vientre, pues de pronto se sinti adolorida. No all fsicamente, sino dentro, muy
dentro. En su alma.
Estaba enamorada de un hombre que haba contratado para vengarse de otro. Cmo de romntico
era eso?
Sin pensarlo mucho se acost encima de l, y empez a despertarlo a besos y caricias, hasta que
sinti que l despertaba poco a poco, y aun entonces no dej de toquetearlo, excitarlo, provocarlo.
Qu manera ms maravillosa de despertar susurr l. Ella no dijo nada, lo quera dentro.
Ahora. Y l no se hizo de rogar.

Nicholas mir a Jeff con un poco de recelo. No estaba de acuerdo con que le dieran a probar la
misma porquera que ellos consuman a aquellos nios que si acaso tenan doce aos, pero no se
atrevi a decir nada. Despus de todo, cada uno haca con su vida lo que quera, no? Esa era la
eterna pelea con su hermano mayor.
Y aun as
No estn muy chicos para esto?
 Y qu? le grit Jeff Acaso los obligamos? No les viste esos ojotes como los abrieron
cuando les mostramos las pastillas?
S pero
No te me vengas con mojigateras. Ahora quin eres, el reverendo Nicholas?
Los otros soltaron la carcajada, lo que le hizo avergonzarse un poco.
No, claro que no.
Bien, entonces deja de mariquear como una abuela.
Recibi la dosis que le corresponda a l, y mir la pequea pastilla amarilla que llevaba una
carita feliz en su mano. As se quera sentir l, y sin embargo
La sirena de la polica son de repente. El ulular no vino de lejos, como sola ser. Los tenan
encima, prcticamente, y lo primero que hizo Nicholas fue tirar la pastilla que tena en la mano hacia
un basurero. Todos empezaron a correr. Ya saban lo que haba que hacer, pero los dos chicos que
ellos acababan de iniciar estaban all, alelados, sin mirar fijamente a nada. Los estremeci
tomndolos por los hombros e intentando hacerles caer en cuenta del peligro que corran, pero fue
demasiado tarde. Dos policas uniformados les estaban apuntando a la cara con teasers. La luz de las
farolas de los autos lo encegueca, pero poda escuchar claramente.
Tenemos a tres menores dijo uno a travs de una especie de intercomunicador que llevaba
pegado al pecho dos de ellos parecen estar bajo los efectos de sustancias psicoactivas.
Tu nombre? Pregunt una mujer polica.
Nicholas contest. Eso le iba a costar una eterna regaina de su hermano, pero no quera pasar
la noche en la comisara Nicholas Richman.
La mujer se le acerc y le at las manos en un cordn plstico, pero imposible de zafar.
Pens que lo pondran contra el auto y le revisaran hasta el rincn ms oscuro, pero no fue as.
Era un menor, pens. A l no se le poda dar el mismo tratamiento que a los delincuentes normales.
Pero l era un delincuente, de todos modos.
Vio cmo un polica peda una ambulancia para los dos chicos que no reaccionaban, y alrededor
todo se volvi agitacin.
l era un delincuente. Mereca la crcel.
Antes de que le tomaran la cabeza con fuerza para que entraran a la patrulla, vio cmo la mujer
polica le tomaba el pulso y estudiaba las pupilas a uno de los chicos, que yaca en el suelo y
convulsionaba.

Qu?? grit Duncan al telfono. Estaba en su casa, y haba llevado a Allegra, que le haba
pedido pasar a saludar a Kathleen y los nios. Muy bien sigui l estar all en un momento.
Gracias por avisar.
Allegra lo mir sobresaltada, y lo vio anotar una direccin.
Qu pas?
Nicholas
Est bien? Le pas algo? Pregunt Kathleen angustiada.
Estaba bien, pero en cuanto lo coja
Un momento, qu piensas hacer?
Est detenido en una comisara. Lo cogieron con drogas!
 Mi Dios! solloz Kathleen.
Necesita un abogado?
No, slo una fianza y saldr, pero de veras que me provoca
Djamelo a m.
Qu? Allegra
Yo pagar la fianza, y me presentar como su responsable.
No quiero inmiscuirte en esto, yo me har cargo.
Y despus qu?
Despus desollar su trasero a punta de cachetes.
No, eso no solucionar nada! Al ver que ella alzaba la voz, Duncan se empez a impacientar.
Entonces qu propones? Que le d una mencin de honor por haber conseguido que lo
atraparan?
No, nada de eso y no te portes como un idiota, Duncan. Tu hermano necesita ayuda y yo s
cmo drsela.
Idiota o no, es mi hermano, Allegra
Y yo s cmo ayudarlo! Le puso ambas manos en su pecho y lo mir fijamente a los ojos al
menos djame intentarlo.
l se qued mirndola interrogante, pero decidi confiar. No le gustaba dejar los asuntos
importantes de su familia en manos de otro, pero ella pareca muy segura de lo que hablaba.
Est bien. Pero quiero saber qu hars, Allegra.
Llvame a donde lo tienen, ya te contar qu tengo planeado.

Dganme algo, maldicin! Grit Nicholas. Llevaba horas all intentando que le dieran alguna
informacin de los dos chicos que se haba llevado la ambulancia. Le carcoma el alma pensar que
les haba sucedido algo. Morira, si algo les pasaba, morira!Dganme, qu les cuesta, joder!!
De pronto un polica se acerc a su celda y le abri la puerta. Con una mano le indic para que
saliera.
Mi hermano vino? pregunt entre nervioso y aliviado.
No, no fue tu hermano quien pag la fianza.
Quin entonces?
No s. Sal.
Nicholas sali a paso lento. El lugar era fro y oscuro, perfecto para pasar una noche de perros, y
l se haba librado gracias a la novia de su hermano. La hermosa rubia que pens que haba sido
fruto de una alucinacin lo esperaba de pie en las oficinas de la comisara. Pareca fuera de lugar
all, con su ropa y bolso caro y su cara tan hermosa.
Mierda murmur.
S, de la ms seca complet ella guardando su telfono mvil, por el que haba estado
hablando hasta que lo vio llegar. No le dijo nada, simplemente le dio la espalda y empez a avanzar
segura de que l la seguira.
Dnde est Duncan?
En casa.
En casa? No vino por m?
 Vine yo.
Pero t no eres
Familia?
Me refiero a que esperaba que fuera Duncan quien viniera por m.
Si hubiese venido l, difcilmente habras podido conservar los dientes.
Lo s contest el adolescente en voz queda.
Llegaron juntos hasta la salida donde los esperaba un flamante Rolls Royce, y un hombre con ms
cara de polica que todos los que estaban dentro.
A dnde me llevars?
Lo sabrs cuando llegues, por ahora da gracias. Boinet te llevar a un lugar donde estars a
salvo unos das.
Unos das? Tengo escuela, sabes?
Llevas el curso perdido, unos das ms, unos das menos no harn diferencia.
No llevo el curso perdido!
Duncan me dijo otra cosa. Ah, y no intentes escapar y volver a la ciudad. Te ir muy mal. Ves a
ese hombre? pregunt Allegra sealando a Boinet-. El de Taken no le llega ni a los talones. As que
yo que t, me ira con cuidado.
T t qu hars?
Volver con tu hermano, por supuesto. Ya ir a verte Allegra mir a Boinet y le dio la orden de
arrancar. Volvi a mirar a Nicholas, que pareca sentirse inseguro, fuera de base. Creme, no te
conviene volver a casa. Cuando Duncan se enter de lo que hiciste, se puso furioso. Nunca lo haba
visto tan molesto.
Pero es mi hermano. No me hara dao Allegra sinti que se le encoga un poco el corazn. En
el fondo, an era un nio.
No, pero est muy resentido contigo ahora mismo. As que ve con Boinet y haz todo lo que l te
diga. Y agradece que pudiste salir bajo fianza y no te mandaron de una y sin contemplaciones a una
correccional.
Con esas palabras lo empuj para que entrara al coche. Nicholas entr con la mente en blanco. Ni
siquiera se fij en que era primera vez que suba a una nave de esas.

En cuanto el Rolls Royce se alej, Duncan sali de las sombras. Allegra se le acerc y lo rode
con sus brazos, l le respondi al abrazo con la misma fuerza. Haba contemplado la escena sin
dejarse ver. Allegra le haba contado que en el pasado hubo que hacer lo mismo con Thomas, y fue la
nica manera como l se desintoxic de las drogas.
Boinet lo llevara a una cabaa que quedaba al sur de la ciudad, tendra a una pareja de
cuidadores pendientes de l y mucho campo para despejarse. El invierno se acercaba rpidamente,
as que dudaban que el chico cometiera la locura de escaparse por s mismo.
Kathleen se haba mostrado recelosa con ese plan, pero al final haba dado su consentimiento. En
un maletn haba metido prendas de su hijo y los haba dado a Boinet para que los metiera en el coche
en el que iran a recoger a Nicholas.
Dios, lo vi tan asustado susurr Duncan an abrazando a Allegra, con la cara hundida en su
cabello.
S, esa era la idea le dijo ella Pero lo necesita, Dun. Al or el diminutivo, su rostro se
suaviz. La bes suavemente, ms pidiendo consuelo, consuelo que ella no dud en darle.
Qu hacemos ahora?
T, ir a casa y tranquilizar a tu madre. Yo, inspeccionar que todo est en orden para cuando tu
hermano llegue.
Te agradezco mucho lo que haces por l.
Tengo una enorme deuda contigo.
T? Conmigo? Ella lo bes para despistarlo, y se dio cuenta de que funcionaba. Duncan
enseguida cambi de inters. Te voy a extraar esta noche.
Y yo.
Tonto hermano mo. Ella ri, y de la mano de l, se encamin hacia el Volvo dorado que
tena en la zona de parking de la comisara.
Estars bien sola? Pregunt l, preocupado.
Claro que s. De vez en cuando voy por ah sola. Los cristales son oscuros, no te preocupes.
Bien, cudate. l le dio un ltimo beso, renuente, y la dej entrar al Volvo para irse. Esperaba
que todo saliera bien con ese tonto hermano suyo.

Cuando Nicholas despert, ya haba amanecido, llevaban ms de dos horas de camino en silencio.
La luz se colaba por la ventana del Rolls. Boinet segua conduciendo. No le pregunt a dnde iba, ya
haba fracasado durante la noche anterior.
Y si lo estaban secuestrando para robarle sus rganos? No, no crea que esa mujer le hiciera eso.
Pero y si s?
Por fin el coche aminor la marcha y se internaron en un camino de gravilla. Era todo campo y
montaas, los rboles se iban desnudando ante la llegada del invierno, y sin embargo, el sitio se vea
lleno de vida y color.
Se detuvieron frente a una enorme cabaa de madera. Se vea clida y acogedora.
Su estmago solt un gruido; no haba comido nada desde el desayuno del da anterior.
Boinet sali y le abri la puerta. l sali atusndose la chaqueta de mezclilla.
Qu es aqu?
El sitio donde estars una temporada.
Nicholas mir de reojo a Boinet, seguro de que no le dara ms informacin. Apret sus labios en
resignacin y avanz. Lo que fuera que le esperaba, Duncan lo haba aprobado, y seguramente se lo
mereca.
 XIII

Martn solt la carcajada ante una ocurrencia de Allegra. Estaban en el billar donde solan
encontrarse y Duncan los haba sorprendido llevando a su novia.
Perd una apuesta le haba dicho, y l no pidi explicaciones.
Al verla, Martn haba pensado que una chica como ella no tena nada que hacer en un sitio como
ese. Llevaba unos vaqueros que deban ser carsimos con una blusa de tela vaporosa bajo una
chaqueta de cuero ceida y por la que, estaba seguro, Alice matara. La haba presentado ante los
otros como su novia, y todos contuvieron un silbido de admiracin. Ella pareca un ngel, con su
cabello rubio platino y sus ojos casi traslcidos.
Duncan le haba puesto un taco de billar en las manos, y cuando ella se quej de que no saba
jugar, cuatro, o seis hombres se ofrecieron a ensearle. Duncan tuvo que espantarlos a todos con una
mirada torva y enseando los dientes como el macho alfa que se siente amenazado y se tom el
trabajo de ensearle lo bsico del juego de billar a su hembra.
Al final, result que ella era psima jugando, pero brillante animando y haciendo rer. Tena
comentarios jocosos que en varias ocasiones desconcentraron a los dems hacindolos perder. Y
ahora l mismo no paraba de rer.
Vas a errar le dijo Duncan a Allegra ests cogiendo mal el taco, vas a Te lo dije.
Allegra sopl la punta del taco como si fuera un arma que acababa de disparar.
No tienes que hacer eso.
Lo grave no es perder dijo ella lo grave es perder el estilo. Martn volvi a rer.
Y t de qu te res? inquiri Duncan.
Me encanta ver a mi mejor amigo en el fondo.
En el fondo de qu?
Te enamoraste, verdad? Pregunt acercndosele para que nadie ms oyera.
Como un idiota admiti Duncan. Martn le dio un par de palmadas en la espalda pretendiendo
reconfortarlo.
Ests muerto, amigo mo. En lo profundo del pozo, en el lodo, en el
Ya, ya. Ya lo s.
Pero como es tan bonita, supongo que vale la pena. La sonrisa de l se lo dijo todo. Martn
slo pudo menear la cabeza.
De tanto perder por culpa de Allegra, tuvieron que ceder el turno de jugar a otro grupo, y los tres
se sentaron en unas butacas ante una mesa de madera. Una bonita muchacha les llev cervezas en las
botellas y Duncan pas el brazo por el espaldar de la silla de Allegra. Ella llamaba demasiado la
atencin, y deba dejar claro que tena dueo, por si algn idiota quera pasarse de listo.
Martn no perda detalle de la actitud de su amigo, mientras ella pareca encantada con el lugar,
una vieja cantina con luces de nen, televisor, y un malencarado barman.
Entonces estudiaron en la misma escuela? le pregunt ella a Martn cuando l dijo que
conoca a Duncan desde nios.
Todos aqu estudiamos en la misma escuela, jugamos en las mismas canchas y nos casamos con
las amigas del colegio.
Ests casado?
 Y tengo una nia.
Qu bien. Te felicito.
Alice es preciosa intervino Duncan es la mejor, y se cas con este idiota. Realmente no s
qu le vio.
Martn solt la risa.
Duncan siempre estuvo medio enamorado de Alice, pero ella le llevaba varios aos, as que
nunca le prest atencin.
Qu mala jugada dijo Allegra mirando ceuda a su novio.
No me mires as. Si la vieras me entenderas.
Quiz, pero soy hetero Martn volvi a rer.
Afortunadamente Luna se parece a su mam dijo Duncan, refirindose a la hija de Martn y
Alice.
S, yo soy muy feo.
Esta vez fue Allegra la que se ech a rer.

La velada se fue rpidamente, como pasa el tiempo cuando es divertido. Al final, volvieron a pie
a casa, y cuando estuvieron frente a los edificios en los que cada cual viva, se despidieron con un
abrazo y una palmada en la espalda. A Allegra, Martn le dio un casto beso en la mejilla y les dio la
espalda para meterse en su apartamento.
Qu hacemos ahora? pregunt ella.
Llamar a Boinet para que te lleve a casa.
Sola? ella hizo pucheros con la boca, y l casi se rinde por las ganas de besarla.
S, sola. Ven, subamos mientras lo esperamos.
Mientras iban en el ascensor, Allegra le cont de las ltimas noticias que haba tenido de
Nicholas.
Por ahora se est portando bien. No ha hecho novillos ni nada.
Qu bien. Quiz el aislamiento lo hizo madurar un poco.
Quiz.
Al entrar al apartamento, encontraron a Kathleen con cara preocupada y uniformada en su traje de
enfermera.
Qu pasa, mam?
Me llamaron del hospital. Necesitan que haga unos turnos extra. Pero no me he ido esperndote,
no quera dejar a los gemelos solos.
Me hubieses llamado, mam.
No quera interrumpirte la velada. Mir a Allegra como disculpndose por arruinarles la
noche, pero ella la abraz y le dio un beso en la mejilla.
Nosotros cuidaremos de los nios.
Mil gracias. Me tengo que ir. Adis.
Se despidi de su hijo y sali disparada.
Allegra se puso ambas manos en la cintura, moviendo de vez en cuando el pie y apoyndolo en el
tacn.
Y ahora qu hacemos?
Lo que te dije abajo. T llamas a
 Quiero pasar la noche contigo.
Allegra
Tu madre no est dijo ella con una ceja alzada, seductora, los nios estn dormidos y yo
estoy que muerdo.
l se ech a rer. Se acerc a ella y la atrap contra la pared.
Ah, s? Qu tanto?
Colmillos afilados y todo.
l gru hundiendo su nariz en su cuello, mientras senta como su dragn despertaba una vez ms.
Se separ de ella y asegur las puertas y ventanas. Apag las luces y de la mano llev a Allegra a
su habitacin, que ahora estaba sola, sin Nicholas.
No le dio tiempo de nada, en un momento ella estaba simplemente entrando y al otro, de cara
contra la pared, sintiendo cmo l le bajaba los pantalones y le meta la mano bajo la blusa para
tocarle los senos.
Ahh.. Duncan Le encantaba eso de l, impredecible, tempestuoso, tan sexy.
l ahora le masajeaba el cltoris con la yema de los dedos y Allegra se sinti enfebrecida.
Cuando estuvo a punto, caliente y hmeda, la penetr desde atrs en un solo movimiento. Quiso
lanzar un gemido, pero l le volvi la cabeza para besarla, en esa incmoda posicin.
Empez a moverse rtmicamente, y ella le sigui el ritmo, apoyando sus manos en la pared.
Duncan no deca palabra, no le susurraba cosas, pero no era necesario. Con los toques de sus manos
ella tena suficiente para sentirse amada, especial.
Lleg el momento en que no pudo ms y lleg el orgasmo. Luego sinti el de l llegar como una
ola clida y pura en su vientre, y lo encerr con sus msculos internos como si no quisiera separarse
de l, y vino su segundo orgasmo. Nunca tendra suficiente de l. Nunca podra decir basta.
Como si le leyera el pensamiento, Duncan la volvi de cara a l y empez a quitarle la chaqueta y
la blusa. Ella tambin iba desnudndolo. Mientras, se encaminaban a la estrecha cama donde haran
otra vez el amor.

Ninfmana.
Stiro.
Pervertida.
Vicioso.
Duncan se ech a rer.
S, creo que s. Mujer, vas a acabar conmigo. Me merezco ms altos honorarios.
No mientas. Soy yo la que debera quejarse. Me abordas en cualquier sitio, a cualquier hora.
Duncan abri grande la boca, ultrajado.
Yo??
S, t. Yo voy caminando tan tranquila por la vida, as como cuando uno va caminando
tranquilo por la vida, y t Zuacata! Sexo.
Sin cerrar la boca an, Duncan la atrap contra el colchn y le aprision las manos. Allegra solt
un chillido y Duncan tuvo que taparle la boca. Al otro lado de la pared estaban los nios.
Lo siento.
Igual, duermen como marmotas, no se despertarn. Temo ms por los vecinos. Ella volvi a
rer, pero inmediatamente puso cara de vctima.
Oh, Dios, ese hombre me tiene prisionera!
Te voy a violar.
Oh, Dios, alguien que me salve. El temible dragn viene hacia m!
El temible dragn se la comi. O ella se comi al dragn. Lo que sea. Pas.

Nicholas Sali a la maana otoal sin ms abrigo que el de una camiseta. Llevaba all dos das, y
slo haba hablado con su madre un par de veces. Con su hermano, ni una vez.
El silencio de su hermano lo aterraba ms que si se hubiera tratado de una eterna regaina. No
saba cunto tiempo ms estara all, pero ya no lo poda soportar. Necesitaba volver a Detroit,
necesitaba
Se mir las manos temblorosas. No, no no poda ser eso que estaba pensando. l no era un
adicto, l consuma esa porquera por diversin, por llevarle la contraria a su hermano, pero no
porque la necesitara, cuando quisiera l la dejara
Pero las manos le temblaban y estaba teniendo un ataque de ansiedad.
Sabes lo que es eso? Pregunt Schmith, el hombre que cuidaba la cabaa junto a su esposa.
Canoso y alto, con arrugas en los ojos que indicaban que era un hombre que haba redo mucho en la
vida.
No s de qu me habla contest Nicholas.
Sndrome de abstinencia sigui el hombre como si no hubiera escuchado al adolescente. El
cuerpo te est reclamando la droga, y como no se la has dado
S lo que es el sndrome de abstinencia! Y yo no tengo eso!
Como quieras. De todos modos, hoy vendr Allegra. Quiere ver cmo estas.
Allegra? Duncan no viene?
No dijo nada de acompaantes. Entra, hace fro. Dio media vuelta y se fue, dejando solo a
Nicholas.
l mir en derredor, los rboles perdiendo una a una sus hojas. Se abraz a s mismo. Quiz
pudiese convencer a Allegra de dejarlo volver.

Ella lleg poco antes del medioda acompaada de su sempiterno guardaespaldas, sin nadie ms.
Qu hay de mi hermano, no piensa venir a verme?
Para qu? Quieres que te vea as? Ests horrible.
No entiendo cules son tus intenciones conmigo, desde ya te digo que no me gustas, que no me
meto con las novias de mi hermano.
Allegra lo mir de arriba abajo.
S. Qu lstima. Cmo lo llevas?
Quiero irme de aqu! grit furioso. Tienes que llevarme de vuelta, scame de este hueco,
necesito volver a Detroit.
Para qu?
A ti que te importa para qu?? Grit, y vio cmo inmediatamente el tal Boinet se pona en
guardia por si tena que luchar. Necesito volver, necesito
No vas a volver, al menos no por estos das.
 Y quin eres t para decidir eso? Acaso eres una dama de la caridad? Crees que ser la mujer
que mi hermano se tira te da derecho a tratarme y retenerme as? Volver, no importa si es a pie,
volver a mi casa, estoy harto de estar atrapado aqu! Dio media vuelta como si en verdad tuviera
intencin de irse.
T no vas a volver, porque entonces le contar a Duncan todo! l se detuvo abruptamente.
Todo? Todo qu?
Que te metieron preso no porque llevaras droga encima, sino porque en la escena haba un par
de nios a los que t indujiste a una sobredosis de droga.
Sobredosis? Pregunt l girndose a mirarla con los ojos abiertos como platos.
Murieron?
Quieres que Duncan se entere eso?
Oh, Dios, no susurr Nicholas. Mir aterrado sus manos, como si en vez de con drogas,
hubiese sido con ellas mismas.
Los mat?
Allegra mantuvo el silencio, aunque lo que quera era hablarle, reconfortarlo, despus de todo,
era slo un nio. Mir a Boinet y ste, con un ligero movimiento de su cabeza, le pidi que se
abstuviera.
Nicholas empez a temblar, se abraz a s mismo y sus hombros se agitaron. Pronto cay al piso
de rodillas.
Yo no quera solloz le dije a Jeff que no les diera esa porquera. Una cosa es uno pero
ellos eran muy chicos, y la dosis era para adulto, le dije
No dijiste lo suficiente, si de todos modos ellos consumieron dijo ella, presumiendo crueldad.
No, no, no fue mi culpa! Intent persuadirlos, pero
Pero qu.
Soy un idiota! grit. Soy un maldito idiota.
Allegra ya no pudo ms. Se arrodill frente a l y le apoy la mano en la espalda. El adolescente
llor con mocos y lgrimas, y Allegra no pudo ms que estarse all y reconfortarlo, en silencio.
Al rato, l pareci recompuesto. Alz su mirada y, con sus ojos lmpidos y verdes le pidi:
No se lo digas a Duncan. Nunca me lo perdonar. Por favor.
Con una condicin.
La que quieras.
No te vayas. Qudate hasta que te diga. Qudate y aguanta. S fuerte.
No podr.
Entonces no hay trato.
No! le tom de las manos en un ruego. Ella pareca decidida, y l no la conoca bien, pero en
lo profundo sinti que ella sera capaz. Baj la cabeza de nuevo.
Est bien. Me quedar.
Eso es. Buen chico y con esas palabras, lo dej.
Se puso de pie, no pudiendo ms. Camin a las afueras de la cabaa y llam a Duncan a su
telfono mvil.
Ests bien, Allegra?
No quiero decir, s es slo que tu hermano
l est bien? No hizo ninguna estupidez, verdad?
 Ay, Duncan, est destrozado. De verdad cree que mat a esos nios.
Duncan guard silencio por un momento, respir profundo y pregunt:
Cmo lo viste?
Bien, un poco ansioso. La droga le est haciendo falta, lo cual indica que tena razn, y s se
hizo adicto. Qu tanto, an no se sabe, por eso tendremos que dejarlo ms tiempo. Hice lo que me
dijiste y lo chantaje con lo de los nios. Funcion.
Al otro lado, Duncan solo respiraba profundo y tragaba seco.
Regresa. Ven a casa le dijo luego.
Duncan
Ven, amor. Te necesito aqu.
Allegra cerr los ojos y una lgrima rod. Le deca amor, le deca que la necesitaba. Ella no
necesitaba or ms.
Est bien. Estar all al anochecer.
Allegra mir en direccin a Nicholas, que se paseaba por la sala de la cabaa con expresin
ansiosa. Lo peor estaba por venir. Nicholas necesitaba ser fuerte.
 XIV

Los Richman se cambiaron de casa.

Kathleen vendi el pequeo apartamento en el que vivan, aunque no dieron mucho por l, Duncan
dio todos sus ahorros y lo unieron como primera cuota, hipotec el resto del valor de la casa, y se
trasladaron. Boinet, Martn, Duncan, Paul y Kevin ayudaron a trasladar cajas y uno que otro mueble
del que Kathleen no quiso deshacerse. Mientras, Allegra y Kathleen organizaban todo, tanto en la
antigua casa como en la nueva.
Kathleen echaba de menos a su Nicholas, pero a diario hablaba con l y se enteraba de cmo
segua. Haba das en que lo notaba muy tranquilo, y otros en que se le notaba nervioso y agresivo. La
Sra. Schmidth, que estaba en esa cabaa junto con su esposo, le informaba que se alimentaba bien,
que daba largas caminatas por el campo para despejarse, y ayudaba a su esposo en algunos
quehaceres.
A veces no saba si acusar a Allegra por separarlo de ella, o agradecerle por lo que estaba
haciendo por l, aunque en el fondo saba que esa temporada fuera del mundo citadino sera
beneficioso para su hijo. Adems, tena que admitir, haba sido una excelente idea, una que ellos no
habran podido llevar a cabo por s mismos, ya que no disponan de una casa en el campo ni de gente
que le cuidara.
En Duncan, en cambio, se haba operado un cambio, observ Kathleen. Ahora era ms sonriente,
ms tranquilo. Ya no tena esa ansiedad pintada en el rostro del que no ha conseguido sus metas y
lucha da a da por ellas. Ella haba sentido mucho miedo, pues haba sido la misma mirada que
tuviera Timothy en la temporada de su ltimo embarazo, y tras la cual, l se fue. Kathleen imaginaba
que era por la chica, por Allegra. Su hijo se haba enamorado.
Tampoco saba qu pensar al respecto. Tema que Duncan volviera a sufrir tal como le haba
sucedido con Daphne, y no porque Allegra fuera una mala chica, no. Ella haba comprobado ya que
tambin Allegra amaba a su hijo, pero de todos modos, ella era de otro mundo, de otro estrato social.
El dinero, tarde o temprano, jugara sus cartas. Tema estar viviendo en una burbuja de felicidad, la
cual estallara de un momento a otro.
Se haba acostumbrado a ver a Allegra casi a diario en la casa. Nunca se quedaba a dormir si ella
estaba, y la vea morirse de vergenza cuando ella llegaba de sus turnos nocturnos y la encontraba
saliendo de la habitacin de Duncan.
No le reprochaba nada, cmo poda? Duncan era quien llevaba las responsabilidades de la casa
desde haca mucho tiempo, y prefera que trajera la chica a casa a que dejara a los gemelos solos, as
Allegra tuviera que morderse los labios cuando la vea llegar y ella no haba escapado a tiempo.

La nueva casa era enorme. Seis habitaciones! Paul y Kevin casi haban gritado cuando se dieron
cuenta de que tendran habitaciones separadas. Al fin! Y hasta habra una habitacin para huspedes!
Kathleen se ocup de que la ropa de cada cual estuviera en su lugar. Haban tenido que invertir en
muebles, pues los antiguos no combinaban para nada con el nuevo hogar.
Qu te parece, mam? Le pregunt Duncan sonriente desde la puerta, mientras ella acomodaba
una pequea lmpara sobre su mesa en el vestbulo.
Me gusta. Ojal estuviera aqu Nicholas para que lo disfrutara tambin.
 Ya vendr. No tarda.
Allegra vio un poco de aprehensin en el rostro de Kathleen, as que se le acerc y con voz suave
le dijo.
l la echa mucho de menos, y a todos. No lo dice, pero siempre me pregunta por ustedes.
Quiere volver.
S, lo s. Y te agradezco tus palabras, pero no estoy preocupada por l.
No? Kathleen neg con la cabeza. Duncan se le acerc, la abraz y le bes la cabeza. Los
ojos de Kathleen se haban humedecido y en su rostro reflejaba una profunda tristeza. Temiendo
interrumpir una escena ntima, Allegra se ocup de otras cosas. Si era digna de enterarse de lo que
pasaba, ya se enterara.
La noche lleg y los gemelos fueron los primeros en caer rendidos. Kathleen tena permiso por
mudanza, as que tena esa noche y el da siguiente para acomodar todos los trastos; luego de que los
nios se fueron a la cama, se fue ella.
Duncan tom la mano de su novia y se dirigi a su habitacin. Ya en ella, se quit la camiseta
preparndose para tomar un bao. Cuando estaba llenando la baera, una adquisicin, pues en la
antigua no tenan, Allegra se desnud frente a l.
Hicieron el amor en la baera, despacio, sin palabras. Duncan tema que en algn momento se le
saliera un te amo, y la espantara, as que se guardaba todos sus sentimientos. Aun as sus manos
eran delicadas y hambrientas al tiempo, le daba largos y lnguidos besos que no hacan sino aumentar
el ansia de ella.
Saciados, y an sin decirse nada, salieron del agua y se encaminaron a la nueva cama de Duncan,
una grande. Luego de secarse concienzudamente, se tiraron a la cama, y mientras los inundaba el
silencio, Allegra empez a acariciar el pecho de Duncan.
Est bien tu madre?
S.
No dijo ms. No le iba a contar. Bien.
Allegra apoy su cabeza sobre el pecho firme de Duncan pensando que quiz estaba siendo muy
pretenciosa al querer meterse en los asuntos de su familia. Lo conoca desde haca slo poco ms de
un mes, y tal vez no tena ningn derecho a preguntar.
Pero quera saber, sentirse parte.
Est triste, realmente sigui Duncan. Allegra suspir de puro alivio.
Por Nicholas?
No, ella sabe que Nicholas est bien.
Entonces?
Es por pap.
Allegra se qued quieta, slo movi la cabeza para mirar su perfil.
Tu padre? l muri?
No, suponemos que est vivo. No nos han trado otra noticia Allegra esper. Ya lo iba
conociendo, sin presionar demasiado, l se abra mejor. Duncan respir profundo y continu: Se fue
cuando nacieron los gemelos.
Sigui otro silencio donde l empez a acariciar la piel de los femeninos brazos, como si se
sintiera nervioso.
La pobreza lo abrum dijo. En aquella poca yo estaba en la universidad, ya que mi abuelo
era el que me pagaba la carrera, y me toc cancelar algunas materias para poder trabajar, entr a
reemplazar a pap en el taller de mecnica del pap de Martn. Los nios exigan mucho dinero;
paales, leche, ropa a medida que iban creciendo, y mam sola con todos no poda. Pero l se fue sin
importarle nada de eso o quiz a causa de todo eso; dej una nota diciendo simplemente que lo
senta, pero que se ira a buscar fortuna por su propia cuenta.
Lo siento tanto susurr ella apoyando sus labios sobre la piel de su hombro.
No, no importa. Fue hace mucho.
No, s importa. Es tu padre! Su deber era cuidar de todos ustedes, velar por su bienestar!
Quiz, dijo l entre dientes, como si le doliera lo que deca, pero para l slo ramos un
impedimento para alcanzar sus logros.
Allegra lo abraz de manera inconsciente, como si as lo pudiera proteger del dolor que ya haba
pasado, l sigui:
Mam an lo espera su voz son quebrada y vio su nuez de Adn moverse mientras tragaba
seco. Nunca lo ha dicho, pero an lo espera. Espera que cualquier da de stos l atraviese la
puerta, sonriente como siempre haca, y pidiendo que le dejen volver. Ella le dejara, claro; lo am
mucho.
Por eso lloraba dijo Allegra, comprendiendo, porque al cambiarse de casa, l no sabr
localizarlos.
l respir profundo.
Si tuviese intencin de volver, ya lo habra hecho, no crees? Han pasado cinco aos ya.
Allegra se apoy en sus codos y lo mir fijamente. Se estaba guardando algo. l sonri negando y
lo solt.
Le dej a los vecinos que lo conocieron, y en el taller de mecnica la direccin de aqu. Si l
algn da vuelve, sabr dnde buscarnos. Allegra volvi a abrazarlo.
Kathleen lo perdonar. Pero t?
No, no creo que pueda contest, cerrando con fuerza sus ojos. l se fue. Viv la peor poca
de mi vida gracias a l; ahora Nicholas est como est porque l se fue, y los gemelos no conocen a
su padre. No creo que pueda perdonarlo repiti, y Allegra lo hizo rodar en la cama para apoyarle la
cabeza en su hombro. Duncan respiraba fuerte y la abrazaba sin decir nada, agradeciendo el blsamo
de su comprensin. Con manos suaves ella lo consol, le dio nimo y le hizo saber que ya no estaba
solo.
Aunque ya no fuera un nio, l necesitaba sentirse amado.

Thomas cay al suelo del despacho en la mansin de su padre de manera poco elegante. Se toc
la ceja con un poco de dificultad, all donde haba recibido el ltimo golpe, y los dedos le quedaron
manchados de sangre.
Estuvo huyendo el ltimo par de meses, sabiendo que su padre lo buscaba y l no tena buenas
noticias que darle. Estuvo en el extranjero todo el tiempo que le fue posible hasta que el maldito le
retir los fondos de sus tarjetas. Ese era siempre su modo de avisarle que no le convena esquivarlo
ms.
Haba ido con ese temor. Saba que ese llamado a ir de nuevo a la casa paterna no era para
sentarse, tomar unos tragos y hablar de la vida. George preguntara qu estaba sucediendo con
Allegra, pedira un reporte completo de su relacin, de las veces que se la haba llevado a la cama
ese mes, hasta de las posiciones que haba usado con ella y la posibilidad de haberla dejado
embarazada con un heredero MathesonWhitehurst.
Hasta ahora, l siempre haba sabido darle respuestas satisfactorias a la mayora de las preguntas.
Esta vez tendra que mentir como un cosaco para minimizar el riesgo.
No fue posible.
No haba contado para nada con que ya l lo supiera todo, y de boca de la misma Allegra. Haba
llegado con unas cuantas historias preparadas, algo como que se estaban dando un tiempo antes de
casarse y l iba a volver del extranjero con el anillo de compromiso para sorprenderla, pero la
presencia de Duncan Richman le haba servido a su padre como evidencia de que todo se haba ido
al traste.
Imbcil! Grit su padre a voz en cuello Eres un maldito imbcil, la hemos perdido! Si esa
cabrona tiene un mnimo de dignidad, jams volver contigo!
Las palabras no le fueron suficientes, y acompa cada una con un puntapi en las costillas, el
vientre, donde alcanzara. Thomas intent aguantarlas con estoicismo, pero joder, dolan.
Te das cuenta de todo lo que hemos perdido? Todo el trabajo de una vida echado a la basura
porque no sabes tener tu verga metida donde se debe! Maldito seas! No me merezco un hijo como
t!
Thomas cerr los ojos adolorido. Le dola el cuerpo, le dola el alma. Haca aos su padre no le
daba una paliza como esa; desde que haba aprendido a tenerlo contento con lo de Allegra, que al
parecer era lo nico para lo que serva.
Intent ponerse de pie, pero no pudo. Tena la mueca desencajada y le faltaba el aire, aunque
cada vez que intentaba expandir sus pulmones para respirar, le dola an ms.
Vio a su padre dar unos pasos y servirse una copa, que bebi de un solo trago.
Ahora tendr que recurrir a la artillera pesada dijo George con voz un poco ms calmada.
No quera esto con ella, levantara demasiadas sospechas y tengo a Haggerty respirndome en la
nuca, pero no me queda otro camino. Puede que hayan bajado un poco la guardia, despus de todo,
hace casi una dcada desde el ltimo intento de secuestro.
Qu le hars? consigui preguntar.
Qu crees que le har? Tengo que aprovechar ahora que an est soltera y sin hijos. Si hubiese
un heredero, y de otro que no fueras t en camino me complicara demasiado todo. Es arriesgado,
pero tengo que hacerlo.
Pap, djame intentarlo susurr. Dame una ltima oportunidad.
Ya lo intentaste toda tu vida y lo echaste todo a perder! Ni teniendo mi ojo encima de ti pudiste
hacer las cosas bien porque eres un intil de pies a cabeza!
Dame esta ltima oportunidad. Te prometo que lo har bien. Deja que me recupere y lo
volver a intentar. Esta vez con todas mis fuerzas. Pero no le hagas dao an
George se acerc a su hijo, a su nico hijo, y le agarr el rubio cabello de la nuca tirando tan
fuerte de l que casi le desprende el cuello de su lugar.
Est bien le dijo, escupiendo saliva sobre su rostro y mostrando una mirada enloquecida, casi
asesina, pero slo porque la otra opcin es demasiado arriesgada. Intntalo de nuevo, pero si esta
vez fallas, Thomas, te juro que me las pagars.
No fallar articul l.
 Ms te vale George lo solt, y Thomas perdi el equilibrio y volvi a caer, lastimndose.
Y ya lrgate. Ensucias mi alfombra.
Como pudo, Thomas se puso en pie. Se apoy una mano sobre las costillas y a paso lento,
adolorido, sali de la estancia.
Otra vez, pens cuando subi a su coche. Maldita sea, otra vez. Haca tanto que esa pesadilla no
se repeta. Una pesadilla en la que volva a sentirse como un nio desvalido. Y todo por culpa de
Duncan Richman.
Pero Allegra se las pagara.

Los das pasaron, a veces rpido, a veces lento. Allegra pasaba con Duncan el mayor tiempo
posible, y a veces le faltaban excusas para llamarlo, as que se inventaba veladas y cenas slo para
tenerlo cerca.
Poco a poco se fue dando cuenta de que las excusas no eran necesarias; cuando ella no lo
llamaba, la llamaba l. Le mandaba mensajes por el Whatsapp y se estaban en comunicacin siempre
que el trabajo de l se lo permita.
Duncan era el mejor novio que Allegra hubiese podido tener o soar, contratado o no. Y aunque
constantemente bromeaban con lo del noviazgo a sueldo, ella senta que estaban juntos ya no por el
primer compromiso. Estaban juntos porque queran, y no podan evitar buscarse el uno al otro. Cada
detalle de l la enamoraba ms, cada broma, risa, frase era increble lo bien que se compenetraban
en todo, no slo en la cama. En temas de poltica y negocios coincidan en unas cosas y tenan
pensamientos divergentes en otras, tenan gustos parecidos en literatura, aunque l arrugaba la cara
cuando ella le hablaba de novelas romnticas. Duncan saba poco de vinicultura y temas de etiqueta,
pero era un alumno atento y voraz y aprenda cada cosa que ella le enseaba.
Y en la cama, era un amante excelente, siempre esmerado, creativo, y pareca adorarla. Lo
encontraba mirndola cuando l crea que ella no se daba cuenta, y en una ocasin, a travs del
reflejo de un cristal, lo vio tomar un mechn de su cabello y besarlo con los ojos cerrados, cuando
aparentaba simplemente quitarle un sucio que haba cado en el cuello de su blusa.
Adems se preocupaba por ella, por su salud, por su bienestar. Si llova, l se encargaba de que
estuviera abrigada, si haca sol, l le recordaba aplicarse las cremas de rigor. Si iban a cruzar una
calle, l le tomaba la mano; cuando andaban por all, l la pona del lado de los edificios para que
estuviera a resguardo, y l se ubicaba del lado de la calzada, y siempre, siempre, le hablaba con
respeto.
Ah, hacan bromas subidas de tono, y en varias ocasiones l le describi por telfono todo lo que
le hara por la noche (y haba cumplido a rajatabla), pero nunca la hizo sentir mal con palabras
malsonantes, nunca la grit, y, lo que ms adoraba, nunca mir a otras mujeres en su presencia.
Se estaba enamorando ms, y ms, y ms de l. Las noches de sexo eran tan variadas, explosivas,
tiernas y satisfactorias, que a veces, slo de recordarlo, su cuerpo tena reacciones inesperadas.
Amanecer sin l se haba vuelto una tortura.
Sabes? le dijo una de sus tantas noches apasionadas. Estoy segura de que eres el mejor
amante que alguna vez tendr en mi cama.
No estamos en tu cama dijo l sonriendo, y era verdad. Haban ido a su casa esta vez; ya
Kathleen estaba acostumbrada a verla amanecer all Slo te pido una cosa sigui l ponindose
serio de un momento a otro y tomndole la barbilla entre sus dedos, mirndola a los ojos. Si
alguna vez quieres volver con Thomas Matheson, dmelo antes, por favor.
Allegra se acomod sobre su pecho y lo mir a la cara frunciendo el ceo en una mueca de
rechazo.
Volver con Thomas? Despus de haberte conocido a ti? Jams! Me has echado a perder.
Yo? Por qu dices algo tan atroz?
Porque no ser capaz de estar con nadie ms. Creo que tendr que ofrecerte un contrato un poco
ms largo.
Y con mejores beneficios, sonri l dndole un suave cachete a sus nalgas.
Los beneficios te los agencias t solito, grandsimo bribn. Duncan sonri encantado, pero la
sonrisa se le borr totalmente cuando ella lo tom en las manos y empez a masajearlo hasta ponerlo
a punto.
Qu rpido has aprendido susurr entre dientes.
Tuve al mejor maestro dijo ella, antes de llenarse la boca.
Cualquier cosa que iba a decir, Duncan la olvid al instante. Saber que ella no volvera con
Thomas Matheson lo aliviaba casi tanto como si se hubiese comprometido con l.
No suees tanto, se dijo, y fue el ltimo pensamiento cuerdo que tuvo esa noche.
 XV

Thomas se levant de su cama y camin lentamente hacia la ventana. Afuera nevaba, ya haba
llegado el invierno.
Desnudo, y sin ocultar los moretones que an lo cubran, camin hacia la enorme sala de muebles
y paredes blancas. All, frente a aquella chimenea de gas, haba retado a Allegra. All haban
apostado: ella no encontrara a un hombre ms guapo, ni ms rico, ni mejor en la cama.
Cun estpido fue.
Su padre tena razn, si ella tena un mnimo de dignidad nunca volvera con l. Lo triste es que
ahora que Allegra no estaba, se vino a dar cuenta de cunto la necesitaba. Allegra siempre lo haba
consolado cuando se senta triste, lo haba animado cuando se sinti menos, le sonri cuando lo que
los dems hacan era menospreciarlo. Ahora que ms la necesitaba, ahora que se senta pobre,
desnudo, poca cosa, ella no estaba para decirle lo mucho que vala, lo inteligente que era, lo
importante que era para ella.
Y ese haba siempre su problema.
Todo su dinero, su apariencia fsica, su ropa de diseo y autos de lujo, los viajes alrededor del
mundo y los hoteles cinco estrellas no lograban ocultar la basura que era y haba sido desde siempre.
No entenda cmo Allegra, habiendo perdido a sus padres, estando sola y aislada del mundo haba
logrado mantener el alma lo suficientemente intacta como para ser capaz de amar a otro, sonrer, para
ser la mejor, la mejor en todo.
Le haba hecho creer haca muchsimo tiempo que haba dejado las drogas, pero nunca fue as, y
en aquella poca en que Boinet lo encerr en aquella cabaa durante semanas su cuerpo se limpi
bastante de las mil porqueras que consuma. Ella haba ido a visitarlo regularmente, y cuando lo
encontraba lcido, hacan el amor.
Luego de eso, y al poco tiempo, haba vuelto a consumir. Se haba moderado, s, pero es que las
drogas siempre haban sido su nico medio de escape. Tena un padre horrible que lo maltrataba
fsica y psicolgicamente, una novia que lo adoraba, pero que lo superaba en todo e
inconscientemente no haca sino hacerle ver lo estpido que l era, y por eso se drogaba.
Lo siento murmur. Pero nadie lo oa.
Ella tampoco saba que su padre le pegaba. Desde nio.
De haberlo sabido, lo habra demandado. Ella era buena y valiente, as que luchaba hasta el final
aun por las causas perdidas, y l y su padre eran una causa perdida.
Desde mucho antes de que su madre muriera l ya sufra de las palizas de su padre, y sospechaba
que tambin ella las sufra, y cuando se hizo mayor, sospech tambin que su madre era vctima de
abusos de otra ndole, slo era necesario escuchar cmo George se deleitaba con los relatos que l le
haca de sus noches con Allegra, muchas veces exagerados, y l lo animaba a que la sometiera, la
dominara, porque segn, as era como se trataba a una mujer.
Haba sido bueno que su madre muriera y escapara as de ese infierno, pero lo haba dejado a l
solo.
Le pegaba en sitios que nadie pudiera ver, pues una persona de tan buena posicin como lo era
George Matheson no poda, de ninguna manera, verse implicado en un escndalo de violencia y
maltrato familiar.
 Allegra nunca se enter, y l ahora hubiese querido que alguien lo supiera. Que alguien viniera a
casa a visitarlo, a curarlo, y a darle consuelo.
En cambio, ahora estaba solo, solo y desnudo. Ella estaba con otro, no saba si era ms guapo,
ms rico no era, pero seguramente s le haca sentirse mejor en la cama.
Lo siento repiti.
George siempre lo haba comparado con ella. Allegra tena las mejores notas. Allegra montaba
mejor a caballo. Allegra era ms rpida nadando. Allegra, Allegra, Allegra. Hacerla sentir
insuficiente en la cama haba sido su pequea venganza. Y ahora lo estaba pagando.
Lo siento solloz.
La miseria es un pozo sin luz, ni fondo. All se senta.

Nicholas volvi a casa un domingo a la maana. No esper a que Boinet le abriera la puerta del
Rolls Royce y sali mirando la fachada de su nuevo hogar. Tena que reconocer que Duncan tena
buen gusto.
La casa, de estilo tudor, se alzaba en una de las calles de uno de los suburbios de Detroit. Muchos
jardines, bicicletas y juguetes dejados fuera, como si supieran que por all no haba ladrones de los
que preocuparse, cosa que jams habra ocurrido en el antiguo barrio.
Paul y Kevin tendran una mejor infancia que l y Duncan, pens, y eso lo hizo sonrer.
Alz el pequeo maletn donde tena su ropa y avanz. No tena llave, as que llam a la puerta.
Al verlo, Kathleen lo atrajo hacia su seno y lo abraz fuertemente. Lo ba con sus lgrimas, lo
mir y lo estudi, se quej de que haba bajado de peso, y volvi a abrazarlo. l recibi sus mimos
tratando de que su voluntad no se resquebrajara. Otra vez estaba haciendo llorar a la mujer ms
importante de su vida, aunque esta vez era de felicidad.
Ests bien?
S, mam.
Ya desayunaste?
No.
Ven, ven.
Los dems? le pregunt, cuando ya estuvo dentro y miraba el decorado de su nuevo hogar.
No se han levantado. Es temprano.
S, se explic l Boinet quiso traerme hoy mismo, a pesar de la nieve.
Mir hacia el jardn de entrada y vio a Boinet, el hombre que lo haba transportado de ida y de
venida, meterse de nuevo en el coche y arrancar. Haba estado fuera de casa casi dos meses. Era
seguro que reprobara el curso por inasistencia, pero no le importaba ya. Volvera a empezar,
volvera a ser el Nicholas de siempre, y este cambio de casa era perfecto para sus nuevos
propsitos. Y como bien deca el dicho que el que se echa a perder es porque quiere, esta vez
intentara hacer las cosas al derecho.
Al parecer, tena mucho que agradecerle a la novia de su hermano.
Y Allegra? pregunt a su madre, que revisaba lo que tena dentro del maletn que haba trado.
En su casa, imagino.
Verdad.
Quieres desayunar? No hay nada hecho, porque me acabo de levantar, pero si quieres
 Estoy cansado, mam, prefiero ir a dormir un rato. Me enseas mi habitacin?
Claro que s, hijo. Ven. Como si fuera un chiquillo, Kathleen tom su mano y lo condujo a
travs de la sala y por las escaleras al segundo piso. Nicholas not que en las puertas de los gemelos
estaba escrito el nombre de cada uno para sealar quin era el dueo de cada habitacin. Sonri.
Haba extraado horrores a ese par de diablillos.
Mira, te compramos cama nueva. Duncan tambin hizo que te comprramos un nuevo
ordenador, para que te ayudes en las tareas, el otro estaba muy viejo.
Le dar las gracias.
Qu te parece todo?
Est genial. Me gusta.
Tambin quiso comprarte una guitarra, porque sabe que te encanta. Pero le dije que esperara a
que regresaras, quiz t no queras.
Querr la guitarra.
Bien sonri ella. Lo not cansado, as que se dirigi a la puerta. Se detuvo cuando escuch la
voz de su hijo.
Pap sabr que estamos ac? Kathleen disimul el temblor de sus manos. Se gir sonriendo
otra vez. Pareca que ella y Nicholas eran los nicos que aguardaban el regreso de Timothy. Los
gemelos no lo conocan, y Duncan se haba resignado a que no volvera.
Yo le dej dicho a unas cuantas vecinas. Cuando vuelva, sabr que estamos aqu.
Crees que vuelva, mam? Kathleen no lo pudo evitar, una lgrima le rod.
No lo s. Pero por favor, no pienses ms en l. Piensa en tu futuro, en tus estudios, en los que s
estamos, y que te amamos Antes de que pudiera terminar, Nicholas se puso en pie y la abraz.
Perdname, mam. Perdname por todo lo que te hice sufrir. No te mereces un hijo como yo.
Pero eres mi hijo. Y te amo.
Lo s. Te prometo que ahora todo ser diferente ella volvi a sonrer, y lo mir fijamente a
los ojos, verdes como los suyos. En todo lo dems, Nicholas se pareca a su padre.
Lo s. Ya todo es diferente. Le bes la frente y lo dej solo.

Se lo dirs? Pregunt Edna sentndose en el divn que estaba al pie de la cama de Allegra,
mientras esta se aplicaba una crema sobre la piel de sus piernas. Acababa de admitirle lo enamorada
que estaba de su novio a sueldo.
Ay, Edna, no lo s. Lo quiero tanto, lo necesito tanto que temo perderlo si acaso me declaro
y l no siente lo mismo.
Mujer, tendrs que arriesgarte.
S, pero tiene que ser ahora? No puedo esperar un poquito ms? Quiero alargar este tiempo
con l un poco ms. Si por m fuera, lo hara eterno.
Bueno, t vers. Pero tienes que cambiar el rumbo. Ya no podrn seguir siendo novios por
contrato, tendrn que serlo de verdad.
Sabes, siento que nunca lo hemos sido por contrato. Quiz un poco al principio, pero luego
ella se qued alelada, sonriendo y mirando a nada.
Luego apur Edna.
Luego, no s. l me ha abierto su corazn, las puertas de su casa, y todo lo dems. En l
encontr a mi mejor amigo, al mejor amante
Uuuh demasiada informacin.
Mentirosa. Como si no te murieras por que te contara cmo son mis noches con l.
No me trates como una voyeur. Aunque s me da curiosidad Alegra sonri ampliamente,
dejando salir toda la felicidad que senta. Te casaras con l?
Edna! No es demasiado pronto para pensar en eso?
Lo haras?
Ayyy, claro que s!! Ya mismo si me lo pidiera! Pero no. S que l tiene otras prioridades
ahora.
Cmo cules.
Quiere avanzar, crecer econmicamente. El otro da estuvo hablndome de sus proyectos. Es
tan brillante! Tendr xito, lo s.
Al parecer tiene ambiciones dijo Edna mirndose las uas no como el tarado de Thomas.
Allegra se qued en silencio por espacio de un minuto. Al verla callada, Edna pregunt Has
sabido algo de l?
No, nada. Tampoco lo he vuelto a ver. Ni en fiestas ni en la Chrystal.
Le habr pasado algo?
Espero que no.
De cualquier forma dijo Edna ponindose de pie y encaminndose a la puerta, t y l han
tomado caminos separados. Tienen diferentes destinos, as que: cada cual con lo suyo, y defindase
como pueda.
No deja de darme pesar.
Por lo menos lo que te inspira ahora es pesar. No vayas a meterte en los porque te da lstima.
Claro que no.
Yo solo deca. No me parece que Duncan sea un tipo que comparta a su mujer.
No, no lo es. Y no tendr que hacerlo. Yo soy solo suya.
Mientras l lo tenga claro todo est bien.

Duncan se levant, y en pijama an, se encamin a la sala de desayuno (ahora tenan sala de
desayuno) y vio a su madre sentada a la pequea mesa de cristal, y con los ojos y la nariz roja como
si hubiese llorado.
Madre. Qu tienes?
No, nada, no me pasa nada. Tu hermano ya est aqu.
Cre que llegara al medio da. A qu horas lleg?
Eran las seis. Ahora mismo est durmiendo. Lleg muy cansado por el viaje.
Antes de terminar, Duncan ya se estaba devolviendo para entrar a la habitacin de su hermano.
Nicholas dorma boca abajo y sin arroparse con las mantas. Siempre haba sido as. Sonri.
Con el rostro relajado gracias al sueo, se vea como lo que era, slo un nio. El cabello le haba
crecido, pero por lo dems, se vea igual.
Hablaste con l? susurr cerrando la puerta.
S. Ha cambiado. Y creo que para bien.
Gracias al cielo.
 S. Me gustara darle las gracias a Allegra.
Si quieres, la invito esta noche, y cenamos.
Me encantara. Preparar las pastas que tanto le gustan.
Duncan sonri al ver a su madre otra vez animada ante la perspectiva de prepararle una cena a su
nuera.
Se imagin a Allegra sin saber qu cara poner ante las atenciones y los agradecimientos de su
madre. Sonri slo de imaginarlo.
Ella nunca haba sido del tipo que le encantara llamar la atencin sobre s misma, y si ayudaba a
los dems, era por un verdadero sentimiento solidario, no por los agradecimientos que fuera a recibir
despus. Lo haba comprobado acompandola a las fiestas y veladas en los que se recaudaba
dinero, y luego, trabajando como esclava para multiplicar esos pocos dlares en casos que de verdad
requeran ayuda.
Junto a ella, haba ledo cartas de agradecimiento de nios y familias cuyas vidas haban
cambiado gracias a su intervencin, y haba visto su rostro iluminarse y avergonzarse al tiempo,
diciendo que en realidad no haba hecho suficiente.
En ese caso era l y su familia quien haba recibido una gran ayuda por su parte, una cena no era
nada para demostrarle de verdad lo que significaba para ellos el que Nicholas volviera a ser el de
antes.
Y luego de esa cena, le dira que la amaba. Estaba cansado de tener que guardar silencio al
respecto. Quera poder hacerle el amor sin miedo a que sus sentimientos afloraran de un momento a
otro, decrselo en susurros, a gritos, por escrito, por telfono. Quera decrselo.
Y luego, que fuera lo que Dios quisiera.
 XVI

Una cena? pregunt Allegra sonriendo en tu casa?

Mam quiere agradecerte todo lo que hiciste por Nicholas. As que s; ests invitada a cenar en
mi casa le contest Duncan sonriendo tambin.
Iba entrando a su volvo dorado, sin su eterno acompaante Boinet, luego de dejar todos los
paquetes en los asientos de atrs del coche.
Haba ido de compras, y como el tema era lencera, quiso ir a solas. No era cosa de inspirarse
teniendo cerca la malencarada expresin del guardaespaldas.
Pues all estar. A las siete?
A las siete. Luego tengo pensado llevarte a un lugar especial.
Ah, de veras? pregunt ella acomodndose el telfono entre el hombro y la oreja mientras se
pona el cinturn de seguridad. Qu planes perversos tienes para m esta noche?
Lo de siempre, una ronda de violaciones, deleitarme escuchando tus gritos de terror mezclados
con placer nada del otro mundo
Allegra sonri ampliamente.
Quin va a ser violado. T o yo? Porque no pienso dejarme fcilmente, sabes?
Mmm eso, lo veremos. En todas las historias la princesa es atacada por el dragn, nunca al
revs.
Eso es porque la princesa no sabe defenderse, pero yo tengo mis armas. Lo sinti sonrer, y
sinti un placer clido llenar su corazn.
rmate esta noche. Lo vas a necesitar.
Entonces nos veremos. Voy de camino a mi casa a prepararme desde ya.
Te espero.
Allegra puso el coche en marcha sonriendo an. Las mejillas se le coloreaban al pensar en lo que
le esperaba esa velada. Nunca haba imaginado que el sexo fuera a ser tan liberador, divertido y
hermoso. Con Thomas nunca lo haba sido. Con Thomas todo haba parecido una parodia de lo que
en verdad deba ser. l le daba indicaciones de qu hacer, cmo moverse, y se enfadaba porque ella
no lo haca a su gusto, y al final, terminaba siempre l tomando el control.
La diferencia entre estar con Thomas y hacer el amor con Duncan era tan grande como lo era la de
un charquito en la calle contra el profundo Ocano Pacfico.
Antes de llegar a su casa, recibi otra llamada. Era un nmero desconocido, pero aun as
contest. No todo el mundo tena su mvil privado.
Diga?
Allegra. Soy yo.
Thomas? Ests bien?
No, Allegra. Estoy muy mal. Te necesito.
Qu tienes? Qu te pasa?
Estoy me duele todo. La paliza de mi padre fue
Qu? De qu me ests hablando, Thomas? dijo Allegra frenando abruptamente el coche.
Mi padre est muy enfadado conmigo. No quiero ir a un hospital, me harn preguntas, y no
quiero enfadarlo an ms. Por favor, Allegra
 Voy para all. Ests en tu apartamento?
S
Dame unos minutos. Intenta no moverte. Dios, qu rayos le pas a tu padre?
Est enfadado por lo que pas contigo.
Oh, Dios.
No te preocupes. T ya tomaste tu camino, eso me queda claro. Pero l no lo entiende as.
Mientras le hablaba, Allegra puso el manos libres y puso reversa al coche. Thomas se escuchaba
muy mal. Ella conoca esa voz de cuando eran adolescentes y l estaba en problemas. Realmente s
poda imaginarse a su padre golpendolo, aunque ya fuera todo un hombre y le superara en fuerza.
Desde nios, ella haba sospechado que Thomas era vctima de maltrato, pero l nunca le dijo ni
admiti nada, y ella haba respetado su deseo de mantenerlo oculto. Ahora se arrepenta. George era
un monstruo, ella siempre lo haba sabido. Y puede que Thomas la hubiese tratado mal y humillado
hasta el fondo, pero haba sido su amigo de toda la vida, y ahora la necesitaba.
Lleg al edificio donde Thomas tena su apartamento mirando el reloj. Haba pensado hacerse un
masaje antes de ir a la casa de los Richman, para estar totalmente relajada para Duncan esa noche.
Tendra que saltarse la sesin y conformarse con un bao de espumas. De todos modos, no iba a
tardar demasiado con Thomas, por muy mal que este estuviese.
Entr a paso firme a la recepcin del edificio, y como ya la conocan, la dejaron entrar.
La puerta principal estaba entreabierta, y llamando con voz queda, sigui.
La luz de la tarde entraba por los ventanales. Los das se haban hecho ms cortos, desde que se
acercara el invierno. La sala estaba desierta, todo estaba en silencio.
Thomas?
Aqu escuch decir.
Lo encontr en el pequeo bar que tena en un rincn de la sala, desnudo de la cintura para arriba,
y Allegra vio la sombra de unos moretones que ya se estaban poniendo amarillentos.
Oh, Thomas era verdad!
Qu creste, que te estaba mintiendo?
Pero esto no es reciente, de cundo fue?
Hace un par de das.
Allegra lo mir confundida.
Pero me dijiste que estabas muy mal
Quiero hablar contigo.
Thomas
No, no. Lo que te dije antes es verdad. Entiendo que has elegido tu camino. Toma. Le ofreci
una copa, y Allegra la recibi con aire ausente, mirando de nuevo su reloj. Te est esperando,
verdad?
S asinti Allegra sabiendo que l se refera a Duncan.
No te voy a quitar mucho tiempo. Slo quera que supieras todo. Toda la verdad. Pero bebe,
bebe un poco.
Allegra bebi un sorbo, y mientras, Thomas, con dificultad, se acomod en los muebles blancos
de la sala.
Siempre ha sido as esto sigui, sealndose el torso. Allegra vio que tena magulladuras
no slo en las costillas. Tena una herida en la ceja izquierda, el labio hinchado, y la mueca derecha
vendada.
No me ests mintiendo, verdad? No fue que te metiste en una pelea por all y ahora le ests
echando las culpas a tu padre?
Thomas se ech a rer, lamentndolo luego, pues le dolieron las costillas. Allegra sinti un
ramalazo de culpa. No crea que Thomas fuera capaz de acusar a su propio padre falsamente. Se
bebi el contenido de la copa pensando que George era totalmente capaz.
Una pelea por all. S, claro dijo l mirando el atardecer a travs del ventanal Lo he
perdido todo, Allegra. Perd a mi madre cuando era un nio. Mi padre siempre fue un maldito y no
supe conservarte a ti. Lo ms hermoso de mi vida.
Ella baj la mirada.
Yo
No, no tienes que decirme nada. Te ves muy bien, ests no s, diferente ms hermosa, si
eso se puede.
Thomas
S que eres valiente y eso de las diferencias en las clases sociales sabrs llevarlo muy bien.
Eres inteligente.
Oh, Dios
Y l parece que te quiere. Pero quin no te querra? Alguien en este mundo le hara dao a
alguien como t?
Thomas no me siento bien l se puso en pie y camin hasta ella. Allegra not que ahora no
haca muecas por el dolor en las costillas. Se acerc y le abri los prpados como un mdico que le
ausculta las pupilas.
Perfecto.
Qu?
Ven. Tal vez te tomaste la copa muy rpido.
No no. Duncan me espera.
Slo ser un ratito. En un momento te sentirs bien.
La llev despacio hasta su habitacin, y al tenerla all, empez a desvestirla.
Thomas, no
Es para que te sientas cmoda. Para que puedas respirar bien.
Duncan
Duncan lo entender. l te cuida bien, verdad? Sabr que lo hice para que te sintieras mejor.
La desnud por completo. Allegra apenas si se poda sostener en pie. Miraba la cama con pnico
y anhelo mezclados. Quera tomarse una siesta de mil aos. Pero no! Tena una cena en casa de
Duncan. Kathleen iba a cocinar para ella.
Slo un ratito balbuce ella.
Slo un ratito, hermosa. Todo volver a estar bien le asegur l, mientras pona sus manos
sobre los hombros de ella y la mova en el espacio que haba entre la cama y la puerta de entrada,
como si quisiera tenerla en un lugar especfico.
Allegra se dej mover, senta las piernas y los brazos de cera, y la lengua se le adormeca.

Duncan mir a Kathleen disculpndose. Nunca, nunca Allegra haba llegado tarde a ninguna parte.
Su madre ya tena la mesa dispuesta. Haba, con ayuda de Nicholas, buscado en internet la manera de
disponer bien los platos y copas segn el tipo de cena, y tambin haba ido a la peluquera y se haba
mandado a hacer un peinado y un suave maquillaje con el que estaba hermosa.
Debe ser que hay mucho trfico se disculp l.
S, seguramente.
Duncan tom su telfono y la volvi a llamar. Nada. Timbraba y timbraba, pero no lo contestaba.
Nicholas estaba sentado en el sof y miraba a su hermano ir y venir.
A lo mejor tuvo un problema con su coche.
No. Boinet se hubiera hecho cargo, y ella me habra llamado. La llamar a su casa se acerc
al telfono fijo y marc de memoria el nmero de la mansin Whitehurst. Edna contest.
Duncan? Cre que Allegra estaba contigo contest ella cuando l le pregunt sali
temprano esta tarde y no ha vuelto.
Boinet est con ella?
No, lo dej aqu. Sali en el otro coche.
Oh, Dios. Alerta a la polica. Creo que algo le pas.
Duncan, no lo creo. Allegra es muy consciente de los riesgos que corre si anda por all sola
y aunque no lo parezca, sabe defenderse.
S, pero slo es una mujer sola frente al mundo. Yo llamar a la polica.
Kathleen se asust de veras al or hablar de la polica. Vio a su hijo moverse de un lado a otro
preocupado y haciendo llamadas. El mundo era un mundo podrido y muy echado a perder. Dios
quisiera que su nuera se encontrara bien.

Boinet y Duncan se repartieron por toda la ciudad. Ya eran las diez de la noche y Allegra no daba
seales de vida. Preguntaron en hospitales, comisaras y quiz estaban exagerando un poco la
situacin, pero entre que Allegra era una rica heredera que no tena por costumbre desaparecerse
tanto tiempo sola, y que ya en el pasado haba sufrido dos intentos de secuestro, tuvieron pie para
obrar a conformidad.
Duncan sugiri avisarle a Haggerty de lo que suceda, y Boinet as hizo. Haggerty se sum a la
bsqueda inmediatamente.
Duncan senta morir. Si algo le pasaba, si le tocaban un solo pelo, l no saba de qu sera
capaz.
Un blipblip de su mvil lo alert. Era Allegra en el WhatsApp!!
Oh Dios, al fin!! exclam, y abri el chat para preguntarle dnde estaba y qu estaba
haciendo. Se extra cuando vio en la pantalla un video en descarga. Le dio clic al cono y mientras
tanto empez a enviar mensajes como loco: dnde ests?, Ests bien?, dime dnde ests para ir
por ti
Interrumpi su ltimo mensaje cuando el video empez a reproducirse. Allegra estaba desnuda en
una cama, y un hombre, al tiempo que sostena la cmara, la besaba. Era Thomas.
Qu rica ests. Quin te ense todo esto?
Duncan Thomas, Duncan
Qu buen maestro es ese Duncan. Tendr que darle las gracias.
Thomas Oh, Thomas
S, s, mi reina hermosa. Ya te doy lo que quieres
 Duncan dej caer el telfono al suelo como si de pronto se hubiese convertido en una barra de
hierro al rojo vivo. Pero an con el golpe que se dio, el video sigui reproducindose.
Por qu estabas con l, ah? deca Thomas metindose uno de los pezones de Allegra en su
boca Por qu te dejaste tocar de l?
La mano blanca de Allegra se pos sobre el cabello rubio de Thomas, y con un grito, Duncan
empez a darle pisotones al telfono, destruyndolo al fin, destruyendo sus esperanzas, como si as
pudiera borrar las imgenes, el dolor, la ira
En su odo resonaron las palabras de ese srdido dilogo, as que se los tap con furia y gritando
otra vez, all, en medio de una de las calles de Detroit, en una noche invernal.
 XVII

Has sabido algo?

No contest Duncan a su madre, entrando a la casa como un ventarrn. Nicholas se puso en
pie nervioso. Esa misma expresin que tena su hermano en el rostro se la haba visto ya antes. Haca
cinco aos, cuando su padre se fue de casa.
Kathleen lo mir apretndose las manos. Haba hecho dormir a los nios luego de darles la cena.
Ni ella ni Nicholas haban probado bocado esperando noticias de Allegra.
Fue detrs de l, ignorando el peligro que corra. Algo muy grave deba haber pasado para que
Duncan estuviera as.
Llam a la puerta de su habitacin y entr.
Lo encontr apoyado en una de las ventanas que daban al exterior, con la cabeza gacha y
respirando como un jumento con sobrecarga.
Ests bien, Dun? l se crisp al orlo.
No me vuelvas a llamar as.
Cmo.
As como lo hiciste.
Dun? un escalofro recorri al adolescente cuando vio la mirada que su hermano mayor le
diriga Lo lo siento. Nunca te molest.
Duncan lo ignor mirando de nuevo por la ventana. Haba empezado a nevar otra vez. Motas de
escarcha caan lentamente, como si no estuvieran del todo seguras de cubrir la tierra.
La cara de Boinet y haba sido pica cuando le avis que ya haba encontrado a Allegra; en casa
de Thomas Matheson. No se sorprendi, no hizo exclamaciones de terror, ni insult a la madre del
rubio. Era como si simplemente ella acostumbrara hacer eso, y no haba por qu alertarse.
Una lgrima rod por la mejilla de Duncan y Nicholas se acerc un par de pasos.
Es ella, verdad? Se pelearon?
No es lo correcto preguntar si est bien? Si alguien pidi rescate por ella? O si encontramos su
cuerpo?
Si ese fuera el caso contest el adolescente t no estaras as, guardndote todo. Estaras
insultando gente, montando un bloque de bsqueda y rescate, planeando despellejar al maldito que le
hubiera hecho eso a tu novia.
Estoy planeando despellejar a alguien, creme Se puso ambas manos en los odos, como si
en su interior resonaran voces que slo l poda or Oh, Dios! Oh, Dios!!
Golpe dbilmente el cristal de su ventana, y casi no fue consciente de que su hermano le pona la
mano en la espalda, intentando reconfortarlo.
No pudiendo ms, Duncan llor.

Allegra despert poco a poco.

Se senta abotargada, pesada, con la garganta seca.
Y ese techo ella lo conoca bien. Era de la habitacin de Thomas.
La habitacin de Thomas!
 Se sent poco a poco, pues la cabeza le daba vueltas, y se dio cuenta de que estaba desnuda. Le
dola el cuerpo como si hubiera tenido sexo haca muy poco.
No. Dios querido, no. No!
Se puso en pie y empez a buscar su ropa, a vestirse como pudo. El apartamento estaba solo, y
busc su mvil para llamar a Boinet. No estaba en condiciones de conducir.
Al mirar la pantalla del mvil vio las mil y una llamadas perdidas de Duncan, Edna, Boinet, y
otros nmeros desconocidos.
Llam a Duncan primero, pero la envi a buzn. Deba estar muy molesto con ella, lo haba
dejado plantado la noche anterior. Tendra que ir a su casa y explicarle.
Se detuvo en la puerta de salida del apartamento con los tacones en la mano.
Explicarle qu? Que lo haba engaado con su ex?
No poda creer que hubiera sido capaz. Cmo haba podido?
Aturdida, mir en derredor. Estaba amaneciendo? O anocheciendo? Mir en su telfono la hora.
Las tres de la tarde de
La tarde del mircoles.
Haban pasado tres das desde que Duncan la invitara a la cena en su casa.
Volvi a llamarlo. Se senta como si hubiera entrado en algn agujero y al estar al otro lado, no
saba cundo ni dnde estaba. Duncan no le contest, su llamada pas directamente al buzn.
Pensando en llamarlo en cuanto encendiera su telfono, llam a su guardaespaldas.
Boinet?
Seorita Allegra! Quiere que vaya por usted?
Allegra frunci el ceo al notar que Boinet no se alarmaba ante su llamada. Haba estado fuera de
comunicacin tres das! Luego record que, de adolescente, le haba pedido que cuando estuviese en
casa de Thomas, no la molestara.
Estpida Allegra adolescente.
Camin hacia el ascensor dando botes por las paredes. No se poda casi sostener en pie.
Respir hondo e hizo memoria. Haba ido all porque Thomas la haba llamado dicindole que
estaba mal, que su padre le haba dado una paliza. Y haba sido verdad, y ella se haba preocupado.
Le haba contado mil cosas, y luego de alguna manera, ella haba terminado desnuda y en su cama.
l la haba ablandado con frases de amor? Su cuerpo la haba traicionado tanto? Un sollozo se
escap de sus labios.
Boinet. Ven por m, por favor. Te lo ruego, ven ya por m.

Haggerty mir la carta que tena en la mano y al joven delante. Duncan le estaba presentando su
carta de renuncia.
Qu mierda es esta?
Lo que ves. Renuncio.
Y por qu rayos?
Porque quiero empezar mi proyecto. Lo conoces bien. Te he hablado antes de l. Es el
momento de empezar mi propio camino.
Haggerty no se lo crea.
Los tres das anteriores l no haba ido a la oficina, y ahora se presentaba con una carta de
renuncia, unas ojeras del tamao del desierto del Sahara, y con un cuento de que quera iniciar su
camino solo.
No te creo.
Es tu opcin se puso en pie cuando el joven dio media vuelta para salir de la oficina.
Tiene algo que ver con Allegra? Duncan se detuvo y se gir a verlo, preguntndose si el
anciano an desconoca lo sucedido.
Dado que ella haba estado en algn lugar con Thomas, Duncan no haba querido avisarle de sus
previas sospechas de secuestro. Adems, haban pasado tres das desde entonces, y si el mismo
Boinet no haba dado la voz de alerta, era porque todo estaba en orden, al menos para ellos.
En esos tres das Allegra no se haba reportado, no haba intentado buscarlo para darle una
explicacin. Si bien haba echado a perder su telfono esa noche, ella haba sabido muy bien dnde
viva l. Pero no. Qu quera decir eso? A ella le importaba un bledo lo que l opinara de la
situacin.
Allegra termin su relacin conmigo. Ya nada me ata a la Chrystal.
Seguro que fue Allegra?
Oh. No te quepa la menor duda.
Bueno, eso an tengo que confirmarlo, pero cuando te dije que si terminabas con ella estabas
fuera lo dije porque no saba la calidad de trabajador que encontrara en ti. Te duplico el sueldo,
Richman. Pero qudate.
Lo siento, Haggerty. Nada podr conseguir que me quede.
Cuando puso la mano sobre el pomo de la puerta Haggerty lo volvi a llamar. Esta vez, para
hablarle de otro asunto. Necesitaba socios en su nuevo camino?

Allegra lleg a las instalaciones de la Chrystal an con reminiscencias de su resaca. Vaya resaca.
Esa noche debi haber sido la madre de todas las noches locas del mundo, si ni siquiera recordaba lo
que haba pasado con claridad.
Odindose a s misma, baj del Rolls Royce conducido por Boinet, quien le haba informado que
Duncan la haba estado buscando como loco la primera noche, y que al enterarse de que ella estaba
con Thomas haba abandonado la bsqueda.
Con paso inseguro, Allegra se encamin a la entrada.
Cul fue su sorpresa cuando, al entrar al edificio, vio a Duncan que se diriga a la salida,
sosteniendo en sus manos una pequea caja con carpetas y otras cosas.
Duncan? Oh, Dios, Duncan! Necesito hablar contigo, por favor l simplemente la ignor.
Sigui de largo. S que debes estar sumamente enojado conmigo, pero djame que te explique
l sigui andando, y sali del edificio. Sin rendirse, Allegra le fue detrs Oh, Dun, por favor,
escchame.
l se haba detenido, como si al fin se hubiese percatado de su presencia. La mir fijamente, y
Allegra sinti un escalofro recorrerla. Esa no era la mirada que estaba acostumbrada a ver en l. Ni
siquiera cuando en aqul hotel ella le dijo que necesitaba que fuera su novio de mentiras, l la haba
mirado as.
No me vuelvas a dirigir la palabra
Dun
Y sobre todo la interrumpi l, crispado como un erizo no me vuelvas a llamar as.
 Cario, lo s. Lo siento. Hice una estupidez, una locura, pero si me dejas que te explique
Explicarme qu, Allegra Whitehurst? Que volviste con tu antiguo novio? Cuando ya aprendiste
de sexo todo lo que podas, terminaste el trato conmigo sin parecerte necesario avisarme y volviste
con el que siempre fue el hombre de tu vida?
No! No, de ninguna manera! El hombre de mi vida
Allegra, te agradezco mucho lo que hiciste por m. Me cambiaste la vida, en serio. Me abriste
muchas puertas. Pero he de seguir mi camino sin ti.
No. No, no me eches. Duncan, yo Ella puso la mano en su hombro, y l se alej como si lo
hubiese quemado.
No te vuelvas a acercar a m! No me vuelvas a dirigir la palabra! grit l como si se hubiese
estado conteniendo todo el rato. Te prohbo que te acerques a mi casa y contactes a cualquiera de
mi familia. No me toques, no me mires, no me huelas!! Allegra recogi su mano mirndolo con ojos
abiertos como platos. l sigui: Pensaba decirte que eso de enviar por el Whatsapp videos de
parejas teniendo sexo era de muy mal gusto, sabes? Y que le dijeras a tu noviecito que ese tipo de
cosas no las hacen ni los de bajo estrato como yo. Pero para qu si eres igual de zorra que l? Se
acerc a ella y muy cerca de su rostro escupi: Me produces asco. Pensar que bes tu boca me da
nuseas. Pensar que bes y ador tu cuerpo me producen arcadas. Ya com demasiado de tu mierda,
as que ten la amabilidad de alejarte de m!
Y con esas palabras se alej. Y Allegra ya no tuvo fuerzas para seguirlo.
Nunca, nunca se haba sentido tan mal, tan humillada ni siquiera cuando Thomas le dijo fra,
insulsa, frgida.
Cada palabra de Duncan se fue filtrando en su inconsciente, hasta llegar a una en particular.
Video?
Busc en su bolso su mvil, y empez a buscar en sus archivos, y entonces dio con l.
Se vio a s misma desnuda y en brazos de Thomas. Las frases tan asquerosas que l deca, la
manera como la besaba y la lama le produjeron asco incluso a ella.
Mir en sus conversaciones con Duncan y, poco antes de mil preguntas suyas preguntndole dnde
estaba, denotando una terrible preocupacin, estaba el envo del video.
Las manos le temblaron, y gruesas gotas de lgrimas cayeron sobre la pantalla. Qu haba hecho
Thomas? Qu haba hecho ella? Cmo haba podido ser tan estpida en la vida?
Boinet corri a ella cuando la vio encogerse en el suelo y llorar.
Allegra lloraba como nunca antes en la vida, a lgrima viva, a garganta viva.
Allegra? la llamaba Boinet Allegra, nia, qu te pasa?
Me quiero morir, Boinet. Hazme el favor y mtame, s? Me quiero morir!!
Oh, Dios!! Exclam el guardaespaldas alzndola en sus brazos.
Qu empez a preguntar Allegra, pero se mir la mano y estaba manchada de sangre.
Sus piernas, sus zapatos estaban manchados. Qu me pasa, Boinet?
No lo s. Pero vamos ya mismo al hospital a averiguarlo.
Boinet la meti en los asientos traseros del Rolls y emprendi la marcha. En el camino, Allegra
escuch que llamaba a Edna y le avisaba lo que estaba sucediendo. Allegra se volvi a mirar. La
sangre estaba manchando el tapizado de cuero del coche y no paraba. Se estaba muriendo, tal como
haba pedido?
Poco a poco fue perdiendo la consciencia. Alrededor todo se puso oscuro y fro.
 Despert poco a poco. Tena una aguja canalizada en el hueco del codo derecho, y un agudo
sonido de alguna mquina cercana resonaba en su odo. Estaba en un hospital.
Edna estaba dormida en un sof. No saba si era de da o de noche, las ventanas estaban corridas
y no haba mucha luz.
Edna? sta despert al escucharla. Camin hacia ella y le tom la mano con suavidad.
Estars bien. Los mdicos dicen que te recuperars.
Qu qu me pas? Ella guard silencio, y Allegra le apret la mano en un ruego. Dime la
verdad. Por favor. Qu me pas?
Allegra Edna dio unos pasos alejndose, y Allegra vio que intentaba disimular su
nerviosismo. Estabas embarazada, nena. Y perdiste al beb.
No Solloz ella.
Lo siento. Lo siento terriblemente.
No, no, no
Allegra se gir en la cama y llor con amargura. Edna le acariciaba el cabello intentando
reconfortarla. Pero saba mejor que ninguna que nada de lo que dijera o hiciera podra devolverle lo
que su nia, lo que su pequea nia, haba perdido.

Martn mir a Duncan empinarse la botella de ron. Ola a mierda. Pero era su mejor amigo y tena
que estar all para evitar que se metiera en problemas, o lo que era peor, que los produjera.
Duncan pocas veces se emborrachaba. Una vez fue cuando su padre, el idiota del Timothy, los
haba abandonado. Y ahora.
Cuando lo de Daphne, se haba vuelto un poco gamberro, pero no haba cado tan bajo.
Borracho, Duncan era impredecible. Poda ser pacfico, callado y aburrido, o pendenciero y
problemtico.
Ahora estaba siendo lo primero, pero se qued por si de un momento a otro saltaba a lo segundo.
Sabes una cosa? dijo de pronto.
No. Qu?
No sabes ni una cosa? Duncan empez a rerse de su propio chiste. Martn alz las cejas y se
pas la mano por la cara. Empezaba la etapa de chistes malos.
Sabes qu le dijo un poste a otro poste?
No, qu.
Ponte el paraguas, que ah viene un perro Y ri a carcajadas, como si para l fuera lo ms
gracioso del mundo Sabes qu le dijo un rbol a otro rbol?
No, qu contest Martn, paciente.
Nos dejaron plantados las carcajadas casi no lo dejaron terminar. Apoy la cabeza
sobre la mesa de madera y tomndose el vientre entre las manos, sigui riendo. Martn vio cmo los
hombros le temblaban. Fue minutos despus que cay en cuenta que ya no estaba riendo.
Duncan? Pregunt preocupado.
Por qu, Martn? pregunt Duncan Se lo di todo!
Oh, Duncan
 Mi vida, mi amor le abr las puertas de mi casa, mi confianza Por qu, Martn?
Porque es una zorra. Una maldita puta que no merece que la ames.
No te expreses as de ella!! Grit de pronto, mirndolo furioso. Martn lo mir preocupado,
temiendo que empezara la faceta violenta, pero Duncan volvi a rer. Ves? Mi subconsciente an
la defiende. Puta, puta, es una puta. De las peores que hay.
Las lgrimas de risa se mezclaban con las de llanto, y cuando Martn vio que su amigo ya no daba
ms, lo alz.
Duncan fue dcil y se dej llevar. Iba canturreando una cancin de elefantes y telaraas, mientras
se apoyaba en el hombro de su mejor amigo y caminaba por las fras calles de Detroit, cubiertas de
nieve.
Martn lo llev hasta su apartamento, y Alice les abri la puerta preocupada. Ayud a su marido a
acomodar el corpachn de Duncan en un sof. ste se haba quedado dormido.
Kathleen? Dijo Martn usando el telfono nuevo de Duncan S, est aqu conmigo. Dormir
la mona en mi casa Vio que Alice le posaba una mano en la spera mejilla de su amigo, como si con
su toque pudiera minimizar un poco el dolor que el otro estaba sintiendo. No, l est bien dentro
de lo que cabe. Te llamar cuando est en condiciones, yo me encargo.
Cort la llamada y recibi el abrazo de su mujer. El aura de dolor y angustia que rodeaba a
Duncan era espesa y contagiosa.
l estar bien le prometi. Es valiente, es fuerte. Se pondr bien. Ya lo vers.

Thomas vociferaba. Le haban prohibido el acceso a la mansin Whitehurst. El estpido de Boinet

estaba en medio bloquendole el paso, y la sonsa de Edna le deca que su ama no lo quera ni ver.
Pues de aqu no me ir hasta que me vea!!! Ella no me puede tratar as, no tiene ningn derecho!
De pronto, el telfono de Boinet son. l contest al ver que era la misma Allegra.
Est segura? dijo. Est bien. Estar en la puerta pendiente.
Mir a Thomas con desprecio infinito y se hizo a un lado para que pasara.
Dnde est?
En su despacho.
Thomas corri al encuentro de Allegra. Se saba el camino de memoria, y en menos de nada
estuvo en la lujosa oficina que una vez haba sido de William Whitehurst.
Allegra, qu bien que me Se detuvo. Allegra estaba de pie, con una mano apoyada en el
enorme escritorio de cedro, plida, con ropa de cama, y con la otra mano, sostena un arma que le
apuntaba directo al pecho.
Te voy a decir esto slo una vez, Thomas Matheson dijo ella con voz rasposa, como si hiciera
rato que no hablara con nadie. Desaparece de mi vista, desaparece para siempre. Te odio tanto que
no estoy razonando bien-. Se escuch un clic metlico que lo asust de veras; ella le haba quitado el
seguro al arma.
Linda empez a decir l, pero Allegra dispar.
Un agujero se form en la pared unos centmetros al lado de la cabeza de Thomas.
Recuerdas que te gan siempre en el campo de tiro? volvi a decir ella, sonriendo con
amargura, deleitndose en la cara de susto que tena el rubio Nueve de diez justo en el centro de la
diana. La prxima te volar los sesos, Thomas.
 Boinet, Edna, y varios empleados entraron corriendo al despacho alertados por el ruido del
disparo. Edna fue la nica que tuvo la presencia de nimo para acercarse a su ama e intentar hacerla
bajar el arma.
Allegra nena, no lo hagas. No te ensucies las manos.
Quiero hacerlo, Edna. Ese imbcil me rob todo!
No, nena. Con el tiempo podrs recuperarlo. Si lo matas, la satisfaccin ser momentnea, pero
luego ser peor.
Mat a mi hijo, Edna. La porquera que me dio en su apartamento esa noche mat a mi hijo!
Qu? Pregunt Thomas confundido. Allegra, t
S, YO, IMBCIL!!! Grit Allegra desgarrndose la garganta. Estaba esperando un hijo de
Duncan y t lo mataste!!! Del mismo modo que mataste lo que tenamos y lo que l senta por m
envindole ese maldito video desde mi telfono!!
Thomas retrocedi un paso.
No sabes, no sabes cunto te odio. Cmo quisiera
No!! Grit Edna, y alcanz a bajarle la mano antes de que Allegra disparara.
La segunda bala se incrust en el piso de madera y todo fue confusin. Boinet tom a Thomas y lo
sac a empellones de la casa, aunque l no opuso demasiada resistencia. Edna empez a gritar
pidiendo una ambulancia; Allegra estaba sangrando de nuevo.
 XVIII

La situacin es la siguiente Dijo Haggerty a los dems miembros de la junta directiva de la

Chrystal, doce hombres de diferentes edades y aspectos fsicos, pero con la misma preocupacin en
el rostro Si no hacemos algo ya mismo, bueno sera irnos despidiendo de todos nuestros activos.
Un murmullo recorri a todos en la enorme mesa.
Uno a uno se mir con una mezcla de incredulidad e impotencia. No slo estaban envueltos en el
mayor escndalo que la Chrystal haba presenciado jams en los ms de cincuenta aos que llevaba
fundada la automotriz, sino en el peor estado econmico y financiero.
Haca slo unos meses, el cuerpo de George Matheson haba sido hallado estrangulado en un
hotel de mala muerte en Las Vegas, y adems se haban descubierto una serie de desfalcos que ste
haba venido perpetrando a la empresa desde haca ya unos cuatro aos.
El asesino no haba sido hallado. George haba pagado con efectivo el alquiler de la habitacin y
haba llevado consigo una prostituta barata. Se haba encerrado all toda la noche, y al da siguiente
haba sido hallado, por la mujer de la limpieza, desnudo y estrangulado. No haba seales de la
mujer que lo haba acompaado, la ropa haba desaparecido, junto con sus documentos y tarjetas.
stas haban sido bloqueadas de inmediato, aunque no haban podido evitar que se hiciera un
retiro desde un cajero automtico. La cmara del cajero usado haba mostrado a un hombre que se
haba cubierto el rostro. No haba ms seales y hasta all haba llegado la investigacin.
La prensa haba hecho su agosto. Un personaje como George Matheson, que se codeaba con el
mismsimo presidente de los Estados Unidos, senadores y otras figuras internacionales, haba sido
hallado muerto, y luego de eso, culpable del mayor desfalco a la empresa que diriga. El dinero haba
sido desviado a mltiples cuentas repartidas en diferentes bancos del mundo, y todos sospechaban
que sera imposible recuperarlo.
Thomas Matheson, el hijo de la vctima y del culpable de todo lo que estaba sucediendo, haba
desaparecido misteriosamente sin llevarse ninguna prenda de ropa de su casa haca exactamente
cuatro aos tambin, fecha que al parecer haba sido crucial para muchos en la Chrystal. Thomas no
poda ser interrogado por la muerte y actividades de su padre, aunque haba comenzado a ser
sospechoso.
Edmund Haggerty haba asumido la presidencia desde entonces.
Ahora estaban sumergidos en deudas millonarias, y al borde de la histeria con bancos y
proveedores.
Su duea, Allegra Whitehurst, no haba sido vista en persona por ninguno de los presentes en
aquella reunin desde haca unos cuatro aos. Se saba que estaba viva porque enviaba sus
documentos firmados con Boinet, Edna, o el mismo Haggerty, y cuando haba sido estrictamente
necesario, haba participado en teleconferencias, pero no haba vuelto a dar fiestas ni a participar en
ellas como sola hacer.
Ya conocemos todas las malas noticias Dijo Dotson con voz cansina, quien era, despus de
Haggerty, el ms antiguo de entre los directivos. Tienes alguna solucin o slo nos llamaste para
mostrarnos cun sumergidos estamos en el fango?
Para que consideren mi propuesta, es necesario que conozcan cun sumergidos estamos en el
fango repuso Haggerty. Se puso en pie y dio unos pasos. Tenemos la propuesta de un personaje
que tiene no slo el dinero, sino la capacidad de sacarnos otra vez a flote.
Haber empezado por ah dijo otro. Quin es?
Duncan Richman solt Haggerty, lo que provoc ms reaccin que la misma noticia de que
estaban en la quiebra.
Duncan Richman se haba convertido en una fuerza a tener en cuenta desde haca solo unos pocos
aos. La mayora de los all presentes lo conocan no slo porque haba trabajado con ellos, sino
porque de l se hablaba en todas las revistas financieras presentndolo como el gran conquistador
del sueo americano, el tiburn de las finanzas que no tena piedad con nada ni con nadie hasta haber
alcanzado sus objetivos, y el soltero de oro que se dejaba ver con actrices y modelos de talla
mundial.
Ese? pregunt uno de la mesa. Ese no nos sacar del fango. Nos comprar y nos vender
como si fusemos otro par de medias usadas. No podemos, por ningn motivo, perder la esencia
Chrystal.
Qu esencia? inquiri Haggerty. De qu esencia me ests hablando?
Siempre hemos sido independientes dijo otro. Pondremos nuestro esfuerzo y sacaremos
Chrystal adelante.
Creo que no me han comprendido Se quej Haggerty poniendo las puntas de sus dedo ndice y
pulgar en el puente de su nariz. Ni si vendemos todo, nuestras casas, nuestros yates, nuestras joyas,
lograremos rellenar el enorme bocado que nos dej George Matheson.
Ese dinero tiene que estar en algn lugar. En alguna cuenta, en algn banco del mundo.
Y mientras lo encontramos, Chrystal se hundir y desaparecer. Es eso lo que quieren?
Conozco el mtodo de Richman dijo el ms joven de la mesa. Incluso he tenido la
oportunidad de saludarlo y charlar con l. Compra las empresas en quiebra como la nuestra, las
desmiembra y las vende por partes, as, como si fueran un coche viejo. Ser lo mismo que hundirse,
si permitimos que nos ayude.
De ninguna manera! Chill uno, y todos se enzarzaron en una acalorada discusin. Haggerty se
sent. Haba sabido que sera difcil convencerlos, pero nunca imagin que tanto.
La sala de juntas se fue vaciando sin que lograran llegar a un acuerdo, y mientras tanto, Chrystal
se segua desangrando.

Te gusta? Pregunt Duncan a la hermosa pelirroja que an se mantena en el muelle, con las
manos en las caderas en una pose sensual y una mirada de admiracin.
No lo admiraba a l, no solamente. A su espalda estaba el Nalla, su ltima adquisicin. Un
Sunseeker modelo Manhattan 74; con veintids metros de eslora y absoluto lujo interior.
Duncan alz su rostro bronceado y mir su yate con orgullo.
Qu te parece?
Precioso dijo Karina, o Katrina. Ya no recordaba.
Te parece si lo estrenamos? pregunt l saltando de nuevo al muelle y acercndose con una
sonrisa depredadora.
Manos a la obra contest ella rodeando su cuello con sus delgados y bronceados brazos,
mientras le besaba los labios con sensual pericia.
La vida haba sido buena con Duncan Richman. Al menos, de un tiempo ac.
 Haba salido de la Chrystal con algo ms que un corazn destrozado; haba hecho amigos con
dinero y poder. Uno de ellos: Edmund Haggerty.
El viejo no tena nada que perder, as que le haba confiado una fuerte suma de dinero con la que
Duncan inici por fin el proyecto que los lanz a la cspide de los hombres ms ricos y poderosos
del pas.
La Irvine era su beb, la primera empresa que haba montado, y la que ahora llevaba su sello.
Slo cuatro aos haban bastado para colocarse bien en el mundo de la industria inmobiliaria.
No haba sido fcil. Muchas noches no durmi, tuvo que saltarse muchas comidas, y poda decir
que hasta ahora por fin haba recuperado el peso que haba tenido antes de embarcarse en esa locura.
Pero lo haba conseguido, y ahora estaba cosechando los frutos.
An le faltaba mucho trabajo para estar donde exactamente quera, pero no poda quejarse de lo
obtenido hasta el momento.
Haggerty le haba mencionado de los problemas de la Chrystal, y al orlo a punto estuvo de
mandar lejos al anciano, or ese nombre le produca comezn en todas partes del cuerpo, y hasta del
alma. Pero nada avivaba ms su inters que una empresa con problemas, y la Chrystal los tena, y por
montones.
Haggerty haba acudido a l con la idea de que metiera el hombro y ayudara a sacar a flote otra
vez el antiguo imperio automotriz. Duncan tena otra cosa en mente: revancha.
Si Irvine era su beb, Chrystal era el beb de Allegra Whitehurst.
Eso sera lo que consiguiera ella por preferir a los Matheson, pens l con una sonrisa
maquiavlica pintada en el rostro mientras escuchaba al viejo Haggerty en su larga diatriba acerca de
los problemas de la empresa. Se recoge lo que se siembra, y Allegra Whitehurst no estaba sino a
punto de empezar a segar.
Entr a su lujoso yate con la pelirroja abrazada a l. Haba que estrenar los camarotes como todo
un campen.

Allegra Whitehurst tom la revista que hasta haca un momento estaba leyendo y se encamin al
viejo mueble que reposaba contra una de las paredes de la vieja cabaa. Abri una de las pesadas
puertas y con cuidado puso all la revista como si de un animalito se tratara. Acababa de leer una
larga descripcin del lujoso yate que recin se haba comprado Duncan Richman, el joven
multimillonario.
No le haba llamado para nada la atencin el diseo, los lujos del interior, ni el medio milln de
dlares que haba costado, no. Haba sido su rostro sonriente mirando el horizonte del mar el que la
haba trastocado un poco.
Ella haba tenido esa sonrisa pegada a la suya propia en ms de una ocasin. Ella haba estado
rodeada de esos brazos fuertes que ahora dominaban el timn. Y ella haba roto en mil pedazos ese
corazn.
Dej la revista junto con el resto de basura que tena acumulada, y que evidenciaba todo el
camino de xito que su ex novio haba recorrido para llegar hasta donde estaba. No le importaba si
alguien la llamaba loca acosadora por guardar las pruebas del xito de Duncan; era su nica manera
de sentirlo cerca otra vez. Llevaba cuatro aos sin verlo, y el ltimo recuerdo de l, era ese donde la
insultaba dicindole todo el asco que le produca pensar que la haba besado y deseado.
 Nunca amado, eso no lo dijo, pero ella haba credo, en el fondo de su corazn, que haba sido
amada por l. Era su consuelo. Y su tortura.
En ms de una ocasin haba pedido al cielo ser amada por alguien, y ese alguien haba llegado
en la persona ms inesperada: un joven de otro estrato social, con otras costumbres y otro lenguaje.
Le haba enseado el paraso y se haba ido furioso con ella dejndola sola.
Ya deba haberla olvidado. Hace tiempo, pues mujeres que antes ni se le habran acercado por
sus ademanes rsticos ahora babeaban por una invitacin suya, lo mencionaban adrede en entrevistas
y en sus miradas se denotaba una femenina satisfaccin. Las odiaba a todas.
Allegra se sent con su vaso de t helado en uno de los muebles de la sala principal de la cabaa
donde se haba enclaustrado haca ya cuatro aos junto con Edna y Boinet. Ahora era el verano, y
haca sol y calor, pero ella, como siempre, tena que quedarse dentro, pues su piel blanca no saba
que era eso de broncearse y ponerse morena, no, ella pasaba directamente a roja.
Miraba lejos, pensando en que si bien haba vivido y disfrutado del amor y las atenciones de
Duncan Richman en el pasado, eso no compensaba para nada la soledad que ahora estaba viviendo.
Y la desesperanza.
Haba perdido el amor, y no haba modo de que volviera a ella.
De qu le haba servido haber sido amada, si esa persona ya no estaba?
Porque, insista, saba que haba sido amada, aunque l nunca lo dijera.
Su telfono timbr. Era Haggerty. Quiz le tena noticias.
Y bien? pregunt por todo saludo.
Nada. Vas a tener que ser t quien los convenza, Allegra dijo la voz del anciano.
No quiero ir a Detroit.
Pues vas a tener que hacerlo.
Haggerty, si Duncan Richman sabe que estoy en la ciudad, se negar a ayudar.
Duncan Richman sabe que ser inevitable encontrarse contigo, y aun conociendo ese riesgo, l
accedi. Ven a Detroit y convence a estos idiotas o nos quedaremos sin empresa.
Nos quedaremos? pregunt Allegra en tono jocoso. No mientas, Edmund. Tu capital no
sufri ni una grieta gracias, precisamente, a que ests asociado con Richman.
Pues s, eso es lo que tiene no poner todos los huevos en la misma cesta, pero le tengo mucho
cario a la Chrystal.
S, ya me lo dijiste.
Ven a Detroit. Convoqu una nueva junta para maana a primera hora.
Est bien.
Ponte guapa y deslumbra. Esos idiotas siempre han tenido debilidad por ti.
Ya no soy guapa, Ed.
Dime ya mismo quin fue el idiota que te dijo eso y lo matar Allegra se ech a rer.
Ella senta que era as. Tena veintiocho aos y se senta abuela, fea y descolorida,
desconociendo que el dolor haba atemperado la dulce belleza de sus rasgos. Si a sus veinticuatro
aos haba sido hermosa, deslumbrante y arrolladora en su feminidad, a los veintiocho era madura,
tranquila, y ms atractiva si se poda.
All estar. No te preocupes.
Bien. Aqu te espero.
Allegra cort la llamada y se puso en pie. Busc a Boinet, que podaba los arbustos que rodeaban
el jardn, pues no teniendo nada que hacer, el hombre buscaba oficio por su cuenta.
Boinet, Edna! llam Nos vamos a Detroit.
Te volviste loca? Pregunt Edna.
No, yo no. Haggerty. Avisa en la mansin, por favor; necesito que estn preparados para
cuando llegue.
Usaremos el auto? Pregunt Boinet.
No. Llama el helicptero. No tengo ganas para un largo viaje en coche.
Edna y Boinet se pusieron en accin, y Allegra se encamin a su habitacin para recoger un poco
de ropa. Ya estaba aqu. El destino. No estaba segura de si se iba a encontrar de nuevo con Duncan o
no, pero fuera lo que fuera, era inevitable ya.

Allegra entr con paso firme en la sala de juntas. Haba decidido llevar una fina blusa color
crema y una falda negra ajustada que le llegaba a la rodilla. Sus tacones resonaron en el piso de
madera, y cuando mir uno a uno a los miembros de la mesa directiva, no pareca ya la joven que en
un tiempo se dej intimidar por aquellas personas. Haba sufrido muchos horrores ya como para
permitir que una decena de viejos consentidos lo consiguieran.
Parece que me han obligado a salir de mi retiro para venir a rogarles que por favor permitan
que un tercero salve la empresa Dijo con voz que rezumaba molestia, sino sarcasmo He tenido que
venir hasta aqu mismo para abrirles los ojos, para que se den cuenta de que si no permitimos que
Duncan Richman nos ayude, tendrn que ir despidindose de su vida de lujos y regalos en navidad
Se inclin sobre la mesa y mir de uno en uno frunciendo levemente el ceo. Dotson, conociste a mi
padre, cenaste a la mesa de mi madre. Dime una cosa: por qu te opones a salvar su empresa?
Allegra
Albert Dijo dirigindose a otro, sin dejar que el primero contestase a su pregunta Conociste
a Duncan Richman. Trabajaste a su lado. Te pareci una persona deshonesta, con doble intencin,
mientras estuvo aqu?
Las personas cambian, Allegra.
Afortunadamente! exclam ella. Si yo misma no hubiese cambiado, todava estara
pidindoles permiso para ponerme tacones! Cul es la desconfianza? No se han dado cuenta de que
ya no tenemos nada que perder? empez a pasearse por la sala, y algunos hombres quedaron
admirados de que, aunque haba estado encerrada en alguna parte del pas, ella haba vuelto no
acabada y demacrada, sino ms hermosa que nunca Creen que an hay algo de la Chrystal que
podamos salvar? En cuanto me enter de lo que haba hecho George Matheson bajo las mismas
narices de todos ustedes, supe que necesitaramos ayuda, contante y sonante. Duncan Richman pone
muy pocas condiciones para participar en el levantamiento de este barco que se hunde, y ustedes se
estn comportando de manera tan digna?
Nos vender. Nos comprar y nos vender.
Nos vender, tal vez, pero a muy buen precio. Por mi parte, prefiero salvar aunque sea una
parte a perderlo todo! O es que tienen miedo? Alguno de ustedes no fue muy amable con l mientras
estuvo aqu? Sorprendida, Allegra vio que algunas cabezas se bajaban, y otras miradas rehuan.
Sonri con irona Si hay alguien a quien Duncan Richman puede odiar es a m, y estoy dispuesta a
recibir todo su veneno con tal de que nos salve. Si yo soy capaz de bajar hasta ese punto la
cabeza por qu no ustedes?
Se sinti nerviosa ante el compromiso de sus propias palabras. Mir a Haggerty y dijo:
El que no quiera continuar en este barco que abandone. Entre t y yo podemos comprar su
parte.
Est bien. Aunque la parte de cualquiera de los de aqu no valdr gran cosa. Las acciones
cayeron estrepitosamente el ltimo mes.
Son unos cobardes, pues entonces que se pierdan los beneficios que traer el asociarnos con
Duncan Richman que por cierto, qu bien que le queda ahora ese apellido.
Y con esas palabras abandon la sala. Haggerty la mir orgulloso. Nunca imagin que Allegra
tomara la ofensiva frente a la mesa directiva; casi haba esperado verla usar sus encantos y
sutilmente rogarles. No, ella haba sido una aplanadora pasando por encima de cada uno de los
hombres all sentados, que ahora se cuestionaban lo sensato de su primera decisin.

Entonces aceptaron sonri Duncan, sentado en un mueble del lujoso pent-house donde viva
Edmund Haggerty. Alrededor, mucha gente sostena sus copas de vino o un pequeo plato lleno con
comida del buffet que se hallaba al fondo de la sala. Era otra de las populares fiestas de Edmund
Haggerty. A lo mejor estaba buscando su quinta esposa.
Ah. Aunque no fue fcil, hubo que usar la artillera pesada.
Ah, s? Cul?
Allegra.
Al or el nombre, Duncan hizo un gesto involuntario con su boca, como si algo con gusto amargo
se hubiese colado por entre sus labios.
No me vas a preguntar cmo est?
Si me interesara ya lo habra hecho Haggerty se ech a rer.
Pues est preciosa. Madura, centrada, decidida el eptome de mujer perfecta.
Mmm
No tiene ya ese brillo de antes, pero
Haggerty, no quiero hacerme odiar por ti, as que podras cambiar el tema, por favor?
Haggerty volvi a sonrer.
Est bien. Ya tienes pensado el plan de ataque? O necesitas ayuda?
Conozco la Chrystal casi como la palma de mi mano. No te preocupes. Antes de que me dijeras
esto ya tena todo montado y organizado.
Tendrs que ser claro en la reunin de socios maana. Estn nerviosos porque creen que los
venders por piezas como un camin viejo.
Y con razn, pens Duncan, porque era eso exactamente lo que pensaba hacer o bien poda
cambiar de opinin a mitad de camino, pens, y aduearse al completo de la empresa. No por nada
lo llamaban El tiburn de las finanzas, nada se escapaba de sus fauces, y la Chrystal haba sido una
de las empresas que ms rindiera beneficios antes de su desgracia: los Matheson.
Al pensar en la reunin de socios un leve apretn se produjo en su estmago. Era seguro que
Allegra estara all. Luego de cuatro aos vera de nuevo su carita mentirosa. No era un hombre que
huyera de sus miedos, los enfrentaba. Pero Allegra era mucho ms que un miedo; era un anhelo, un
hambre, un dolor sordo y agudo que ni el paso de los aos, ni la distancia que haba puesto de por
medio, haban logrado atenuar.
Qu divertido dijo al fin, entre dientes. Siempre me han gustado las funciones de circo. La
de maana promete ser todo un espectculo.
 XIX

Allegra se mir al espejo de cuerpo entero que tena en el cuarto de bao de su enorme habitacin
en la mansin Whitehurst. Llevaba slo su ropa interior blanca, como la prefera, y casi
inconscientemente, su mano fue hasta su vientre y se qued all por varios minutos.
Haca mucho tiempo, all, haba llevado la vida que ella y Duncan haban creado. Se haba
enterado muy tarde, cuando ya la haba perdido, no hubo nunca, o no las vio, seales de que su
pequeito hubiese estado all. No haba sentido nuseas matinales, ni antojos, ni haba advertido el
retraso, pero all haba estado.
No recordaba en qu noche probablemente l la haba embarazado. Sus noches eran locas, y a
veces se acordaban de usar el preservativo, y otras se confiaban por las fechas que Allegra llevaba.
El mtodo no haba sido muy efectivo.
Cerr sus ojos recordando de nuevo el horror de los hospitales.
Haba estado embarazada de tres semanas, y luego de practicarle el legrado donde haban tenido
que extraer los restos de su beb, haba sufrido una fuerte infeccin en su tero. El embrin haba
permanecido en su vientre, muerto, por ms de tres das, lo que haba acarreado una serie de
complicaciones, una ms grave que la otra, hasta que lleg el veredicto final: No podra tener bebs.
Su tero no los soportara, y era demasiado riesgoso siquiera intentar quedar de nuevo embarazada,
lo cual derivaba en una horrible verdad: nunca podra ser madre.
Se quit la mano del vientre como si quemara, y se alej del espejo buscando la ropa que se
pondra. Era increble cmo en una sola noche poda cambiarle la vida a una mujer. Una tarde ella lo
tena todo, un futuro hermoso al lado del hombre que amaba y con la familia de este, y a la maana
siguiente ya lo haba perdido todo.
l le haba pedido que no lo buscara, que no contactara a su familia, y ella lo haba hecho as,
aunque luego descubri que la familia Richman se haba mudado de nuevo, esta vez a alguna mansin
de lujo.
Se preguntaba todos los das cmo estaban, cmo estaba Kathleen, Paul y Kevin, y si Nicholas
haba sido fuerte y haba enderezado su camino, o si haba vuelto a caer en las drogas.
Se preguntaba, sobre todo, cmo estaba l. Las noticias en los diarios y revistas no le eran
suficientes.
Thomas haba desaparecido. La ltima vez que lo haba visto fue cuando casi le dispara en el
despacho de su padre. Haba obedecido la peticin que ella le hiciera y haba desaparecido. Rogaba
que quiz para siempre, porque la rabia y la ira an no se haban ido. Si lo volva a ver y volva a
tener un arma cerca, lo probable era que esta vez ella no apuntara a otro lado.
No saba exactamente qu haba sucedido en esos tres das que estuvo en su apartamento. Haba
sido imposible dilucidar si haba sido vctima de violacin, o si ella haba dado su consentimiento,
pues lo primordial haba sido salvarla a ella de perder la vida entre aquel maremgnum de sangre. Ni
siquiera Boinet haba podido aclararle el acertijo. Se haba quedado con la pregunta de si ella haba
cedido, o si Thomas, haciendo gala de su cobarda, la haba abusado.
Prefera creer lo segundo, pues su cuerpo no poda ser tan traidor, ste deseaba y slo responda
ante la presencia de Duncan, lo amaba con su cuerpo y con su alma, no poda ser que se hubiese
doblegado ante Thomas.
 Pero la duda era horrible, y ella no tena cara para mirar a los ojos a Duncan esa maana. Ni
siquiera haba permitido que Edna o Boinet lo buscaran para contarles de su estado y su situacin,
para que l se enterara de que haba estado embarazada y haba perdido al beb. Senta una
vergenza horrible, por culpable, traidora, sucia no se senta con derecho a ser perdonada. Haba
contaminado lo ms hermoso que haba tenido jams, y mereca el castigo que le impusiera la vida.
Duncan y ella no se haban jurado amor eterno, ni siquiera haban hablado acerca de ser novios de
verdad, no por contrato; pero de mentira o de verdad, l haba sido claro esa vez, eran novios. Si su
pensamiento hubiera sido alguna vez terminarle a Duncan y seguir con Thomas, l se habra merecido
que le trataran con respeto y le hablaran con la verdad. Pero no, se haba dado cuenta del peor modo,
sintindose utilizado, y por el dolor que ella haba visto en sus ojos esa ltima vez, engaado.
No saba qu iba a hacer, lo tendra en la misma habitacin otra vez, luego de cuatro largos aos
sin l. Lo soportara? O se abrazara a l rogndole que la perdonara?

Lleg sin retraso a la reunin. Edna haba ido con ella para asegurarse de que no enloqueciera,
sera algo as como su polo a tierra. Entr a la sala de juntas y, gracias a Dios, l no haba llegado.
Est en la oficina de Haggerty, conversando. Dijo alguien, y ella agradeci el apretn en la
mano que le dio Edna.
Se sent en la silla que presida la mesa, y esper. Quiz los das en que ocupara aqul puesto
estaban contados ya.
Duncan entr a la sala riendo an de algn chiste que le haba contado Haggerty. Se qued serio
al estar dentro y mir a todos los all presentes y los salud con el consabido Buenos das. No se
detuvo en ella ni siquiera un segundo de ms. Al parecer, no mereca su atencin mucho ms que
cualquier otro all.
Alguien le ofreci una silla y l se sent. Haggerty tom la vocera quedndose de pie y
anunciando:
Bueno, seoras y seores. Por fin lleg este momento
Ni que lo digas, pens Allegra, y se atrevi a mirar a Duncan.
Dioses, estaba ms guapo de lo que recordaba. Ms bronceado, y su cabello castao oscuro un
poco ms largo que antes, y aclarado, como si hubiese pasado mucho tiempo al sol, pero esa segua
siendo su misma boca de labios carnosos, sus mismas cejas pobladas y oscuras, su misma nariz
pequea Su mirada se encontr con la de l, y no pudo evitar que las pulsaciones de su corazn se
aceleraran para nada. Esa mirada estaba vaca. Todo el ardor que ella vio en el pasado, en sus
miles de noches apasionadas, salidas con y sin los gemelos, haba desaparecido.
En algn momento de la reunin Duncan haba tomado la palabra, y haba explicado a todos su
plan a seguir. Habra que hacer ajustes y dolorosos recortes, inyecciones de dinero en ciertas reas y
mayor produccin en otras. l personalmente se encargara de las gestiones ms complicadas y all
mismo en la reunin empez a delegar funciones. Todo pareca milimtricamente estudiado.
Ella saba que l era brillante, y antes haba tenido oportunidad de orlo hablar de sus planes, de
sus proyectos a futuro. S. Saba que era brillante, pero hasta ahora lo comprobaba. Con sus palabras,
que no estaban impregnadas de ninguna insulsa retrica, sino que iban al grano, expona las cosas tal
como eran, y as haba conseguido dejar en el corazn de todos los presentes un rayo de esperanza:
en menos de un ao, la Chrystal se recuperara.
Cuando la reunin concluy al fin, se hizo la demorada, quera mirarlo un poco ms, slo un poco
ms.
La sala se fue vaciando al final, slo quedaron ella, Edna, que simulaba estudiar la carpeta de
Allegra, Haggerty y el mismo Duncan.
Sus miradas se volvieron a encontrar.
Y otra vez nada, vaco.
Seorita Whitehurst. Cunto tiempo.
Allegra lo mir fijamente, sin perder detalle de su rostro, de sus ojos ambarinos, de sus labios tan
besables.
Demasiado contest ella, tratando de disimular su afn por correr y abrazarlo, rogarle,
implorarle que la perdonara. Te ves muy bien.
Ah, slo es la ropa. Por debajo, sigo siendo el mismo Duncan pobretn de siempre. Ya sabes
lo que dicen, aunque el mono se vista de seda
T nunca fuiste un mono l ri en una sonrisa que no alcanz a iluminar sus ojos. Parecan
muertos.
Siempre tan considerada con los ms desvalidos.
Excelente coment Haggerty, que haba estado atendiendo a la conversacin como si de su
pelota de golf camino al hoyo uno se tratara. Me encanta que se traten con tanta cordialidad.
Vamos a estar juntos trabajando por mucho tiempo. Las rencillas del pasado no pueden ser ms
importantes que los proyectos del futuro.
De qu rencillas hablas, viejo Haggerty? el anciano solt una carcajada.
Eso me gusta. Vamos a celebrar?
Celebrar? pregunt Allegra, como tonta.
Claro que s. Hoy empieza la nueva era de la Automotriz Chrystal, y hemos empezado con pie
derecho. Te nos unes, Allegra?
Allegra mir de nuevo a Duncan. Este tena una pose relajada, y la misma sonrisa vaca. Con las
manos en los bolsillos, la miraba como si no le importaba si iba o si no iba. Ya no poda soportarlo
ms. Un molesto dolorcillo de cabeza se haba instalado muy cmodamente en sus sienes.
No. Me temo que no podr acompaarlos.
Mmm, es una lstima dijo Duncan. Pero igual, le dio la espalda y se encamin a la salida.
Sali con Haggerty diciendo algo muy gracioso que hizo rer al viejo, y Allegra qued all,
clavada en su sitio, como si simplemente no pudiera desprender sus pies del suelo.
Era l. Lo haba visto, haba escuchado de nuevo su voz, visto de nuevo su rostro, sentido de
nuevo ese aroma que en el pasado la haba seducido, y lo segua haciendo en el presente. Pero al
tiempo, era otro. No era su Duncan.
Allegra. Vamos a casa.
No, no quera ir a casa. Una de las razones por las que se haba ido todo ese tiempo a la vieja
cabaa a las afueras de la ciudad era porque no soportaba estar en la misma casa y en la misma
habitacin en la que tantas veces haba hecho el amor con l. Era demasiado doloroso.
Lo viste, verdad, Edna?
S. Era l, el mismo.
No, no era el mismo. Era otro!
Bueno, el tiempo y el dinero cambian a las personas
No me refiero a eso, me refiero a que ya no hay nada en l.
 A qu te refieres? pregunt Edna y Allegra se qued callada, pues ni ella misma sabra
responder con las palabras correctas a esa pregunta. Lo que sea que hubiese antes en los ojos de
Duncan cuando la miraban en el pasado, ya no estaba all. Se haba ido.
Una lgrima rod por su blanca mejilla. Por primera vez sinti que de veras lo haba perdido para
siempre.

Duncan se meti en su Audi luego de despedirse Edmund Haggerty y cerr la puerta con fuerza.
Se puso la mano en el pecho y por unos minutos se concentr en normalizar su respiracin y su ritmo
cardiaco.
La haba visto, era ella, tan hermosa, con el cabello recogido en una trenza que le llegaba a la
espalda, pues el cabello le haba crecido bastante en esos ltimos cuatro aos. Delgada y perfecta.
Su Allegra.
No, no era suya, tuvo que recordarse, nunca lo haba sido.
Y ese haba sido su mantra cuando se dio cuenta de que no saldra tan ileso luego de verla.
Ah, s, Allegra, tan hermosa, tan perfecta, tan mentirosa.
Puso el auto en marcha y sali disparado de la zona de parking del complejo Chrystal. Tena que
terminar de expulsarla de su sistema, crea que en esos cuatro aos lo haba conseguido aunque fuera
un poco, pero hoy se haba dado cuenta de que el tiempo y la distancia no haban hecho ms que
acentuar su anhelo por ella, nunca difuminarlo.
La sacara, la sacara aunque fuera lo ltimo que hiciera.
Tendra que acelerar el desmiembre de la Chrystal si no quera salir ms perjudicado an por su
cercana. Tena que dejar de tenerla cerca.
En New York, todos esos aos solo, pues haba dejado su familia en Detroit mientras iniciaba su
proyecto, se haba sentido a salvo. Cada nuevo triunfo no era ms que una nueva puerta a otro
proyecto que lo sumergira ms y ms profundo en el trabajo, todo para olvidar, y quiz a eso se
deba su pronto xito y su ingreso tan temprano al mundo de los hombres ms poderosos del pas.
Pero fue volver a verla y perder todo lo conseguido durante todos esos aos.
An la amaba.
A pesar de que saba que era una actriz y una mentirosa redomada, incapaz de sostener una
promesa, de mantener su palabra.
Aceler. De algn modo, la olvidara, y si no, por lo menos le infligira el mismo dao que ella a
l. Si la Chrystal era lo nico que le importaba, por all atacara.

Uno a uno los das fueron pasando.

Duncan tena un dinamismo muy diferente al que todos en la Chrystal estaban acostumbrados. Su
manera de gobernar era precisa y certera, como el pulso de un cirujano. La gente que no caminaba a
su ritmo era simplemente removida, as que todos empezaron, s o s, a marchar a su velocidad.
Daba rdenes, sugera estrategias, sacaba de debajo de la manga ideas que a los ms
conservadores les pona los pelos de punta, pero que a la larga, empezaron a proyectar ganancias. Al
fin.
No se haba vuelto a ver a Allegra en las oficinas de la Chrystal a menos que fuera necesario para
darles a los socios un informe detallado del avance de las gestiones de la Irvine sobre la Chrystal, y
entonces, ella slo asista, se informaba, y se volva a ir acompaada de su guardaespaldas. Nunca se
quedaba ms tiempo del necesario, ni siquiera para una insulsa charla, como la primera vez.
Lanzamientos de nuevos modelos fueron ignorados por su presencia. Participacin en carreras de
talla mundial. Todo.
Algunos comentaban que a lo mejor haba vuelto a su ostracismo, al encierro en el que estaba
desde haca cuatro aos. Demasiado haba salido de su agujero para participar de las juntas de
socios para informarse. Antes ni eso haca.
Duncan estaba enloqueciendo. A su alrededor no haca sino escuchar los cuchicheos de quienes
haban sabido de su relacin con la heredera, y no se preocupaban por ocultar sus conjeturas. Todos
intuan, en voz alta, claro, que el extrao comportamiento de la Whitehurst era estrictamente
responsabilidad de Richman.
Ostracismo? Se preguntaba l. Mientras estuvo en New York toda esa temporada haba credo que
Allegra haba llevado una vida de fiestas y cenas tan normalmente como antes. Era verdad que nunca
la haba visto en fiestas, ni en diarios o revistas, acompaada de nadie, pero crey que se deba a
que l odiaba hacer parte de toda aquella farndula, y ni siquiera lea las notas sobre s mismo o
sobre sus empresas. No a menos que fuera su propia madre quien se los mostrara, como haba
sucedido con aqul fabuloso reportaje acerca de Nalla, su yate.
Se haba sorprendido un poco al enterarse de que Allegra segua soltera y que al parecer no haba
vuelto a salir con Thomas Matheson, pero no haba querido dedicar un minuto ms del necesario a
pensar en ella o cualquier cosa relacionada y se haba hecho el de los odos sordos.
No haba sido suficiente.
Cuando ya se acababa aqul verano, y el clima estaba dando paso al otoo, horrible otoo en
Detroit que le recordaba aquella poca haca cuatro aos cuando la conoci y se enamor; termin su
suplicio. Era hora de proceder en sus planes con la Chrystal.
Esa era su especializacin. Rescatar empresas a punto de quebrar, reorganizarlas,
reestructurarlas, dejarlas funcionando y venderlas a un precio hasta diez veces mayor del que vala
antes de que l interviniera. Y si era una empresa que bien manejada poda dar una renta generosa,
entonces la conservaba y la adhera a su propio conglomerado. La absorba.
Hacer todo ese proceso con la Chrystal haba sido un placer. Era su venganza.

El grito de la mesa directiva no se hizo esperar. Algunos repitieron hasta el cansancio lo saba.
Haggerty mir a Duncan sorprendido, y un poco desilusionado. Se haba quedado muy ancho y
pancho luego de soltarles la bomba. Haba decidido absorber la Chrystal.
Aunque al viejo no le afectara mucho la quiebra o la venta de la automotriz, le tena cario, haba
invertido demasiado tiempo en ella, y era una especie de religin donde el dios era cualquiera que
llevara el apellido Whitehurst o alguien muy allegado, y Duncan, todos lo saban, ya no lo era.
Ver que ahora l intentaba apropiarse de ella le estaba costando lo suyo, sobre todo porque saba
cules eran sus verdaderos motivos. Integrar Chrystal a su imperio no le iba a producir ms
ganancias de las que ya tena al ao, pues la empresa estaba ms en un estado en que necesitaba
apoyo; era el saber que tena en sus manos la herencia de la mujer que antes haba destrozado su
corazn.
 Pues bien. S, y qu, pensaba Duncan al sentir las miradas acusadoras de todos. Se lo mereca, y
los all presentes lo saban.
Puso el precio de redencin de la empresa por las nubes y simplemente desapareci.
 XX

Que hizo quee? Grit Edna al escuchar a Haggerty contarle las nuevas, detenindose en su
paseo nervioso por la sala de estar.
El anciano se haba desplazado hasta la cabaa en la que ahora viva Allegra para contarle los
ltimos acontecimientos, de los que en gran parte se senta responsable. Allegra haba escuchado con
gran estoicismo cmo Duncan haba desaparecido dejando caer que, despus de todo, Chrystal le
interesaba mucho, y que estaba pensando seriamente quedarse con ella. No venderla como ellos
haban temido al principio, sino apoderarse al completo de ella, y todos saban que ellos ya no tenan
la solvencia econmica para enfrentarse a esa lucha, as tuviera que intervenir la justicia para
ayudarlos.
Lo perturbador era pensar que pudiese comprar al completo una empresa como la Automotriz
Chrystal, que estaba avaluada en varios miles de millones de dlares. Acaso cunto dinero tena
ahora?
Puede hacer eso? pregunt Allegra. Es legal?
S, puede. Recuerda que le firmamos un contrato donde le dimos absoluto poder. l dej la
empresa funcionando, si no al cien por ciento, al menos a media marcha. Nos recuperaremos solos si
seguimos las indicaciones que dej en unos pocos meses. Pero no tenemos el dinero para pagarle el
monto de sus servicios para podernos desligar de la Irvine, y l lo sabe.
Se est vengando! Exclam de nuevo Edna dando vueltas por la sala. Y todos aqu sabemos
por qu.
Haggerty mir fijamente a Allegra. Se haba enterado de todo lo sucedido haca cuatro aos, lo
del engao de Thomas y la prdida del beb por la misma Allegra, mucho despus. Haba guardado
silencio porque ella se lo haba pedido, pero era del pensamiento que Duncan deba saberlo todo.
No, no empez a decir Allegra, no me mires as.
Allegra. Edna tiene razn. Es su manera de vengarse.
No
Slo t puedes hacer algo.
No! grit, perdiendo al fin la mscara de control. Se puso en pie y empez a masajearse la
frente. No me pidas eso, Edmund. l me odia.
Bueno, se ha preocupado mucho por mostrar indiferencia hacia ti, pero piensa en una cosa: de
entre todas las mujeres que ha tenido para escoger, y mujeres hermosas, djame decirte, l, a sus
treinta y uno, sigue soltero. No te preguntas por qu?
Porque es un rencoroso! Volvi a gritar Edna.
Y qu pretenden? Que vaya hasta l y me arrodille y le ruegue para que por favor sea razonable
y nos devuelva el dominio de la empresa?
Bueno
De ninguna manera! No quiero humillarme ms, no me pidan eso!
Humillarte? pregunt Haggerty ponindose en pie. T ni siquiera has dado la primera
batalla. Dejaste que se fuera y no fuiste tras l para explicarle que lo que pas esa noche con Thomas
Matheson no fue ms que una abominable trampa que casi te cuesta la vida!
Yo lo enga! grit Allegra apretando con sus manos el espaldar del mueble en el que haba
estado sentada hace un momento con abominables trampas en medio o no, yo lo traicion. Sabes
que hay algo que Duncan jams perdona? La mentira!
Pero no lo hiciste por tu voluntad.
Eso no lo s ni yo misma!
De todos modos, si hay alguien en este mundo que puede hacer cambiar de parecer a ese cabeza
dura, eres t. Ahora mismo debe estar en su yate, en algn lugar del caribe; est bastante engomado
con su nuevo juguete. Ve, bscalo. Aclara las cosas y acaba ya con esta tortura.
Ed
Que no se diga que nunca te di un buen consejo. Que lo sigas o no, esa ya es tu decisin.
Edmund termin su copa de vino y sali. A la salida le ech una furtiva mirada a Boinet, y ste,
imperceptiblemente, asinti.
Allegra no dejaba de pasearse en la sala que Haggerty acababa de dejar. Ir hasta donde estaba
Duncan? Intentar explicarle? Pero explicarle qu!? Ni ella misma entenda. Slo saba que haba un
noventa por ciento de probabilidades de que lo hubiera engaado con la persona que ms odiaba en
el mundo! Drogada o no, ella haba tenido sexo con Thomas, y en ese video, en el que con horror se
haba visto a s misma, ella no pareca muy renuente a colaborar.
De todos modos dijo, como para s. Encontrarlo en el mar caribe no va a estar fcil, es
imposible.
De hecho dijo Boinet, yo s cmo podemos encontrarlo.
Ambas mujeres en la sala lo miraron sorprendidas, como siempre ocurra cuando Boinet hablaba
sin que se lo hubieran pedido.

A pesar de que entraba el otoo, el calor en Miami semejaba al del pleno verano. Allegra no era
una mujer sudorosa, pero el fogaje del ambiente a punto haba estado de marearla en un par de
ocasiones.
Iba vestida con una ancha blusa de shiffon verde esmeralda que se agitaba por el viento, y debajo
de sta, un top de bao, un simple short blanco que dejaba sus piernas desnudas, sandalias blancas
decoradas con conchas marinas, sombrero playero y lentes de sol mbar de Dolce & Gabbana.
Con el papel que Boinet le entreg esa maana que contena las especificaciones del yate de
Duncan en la mano, y un enorme bolso blanco que contena bloqueadores para su piel blanca y unas
pocas cosas ms de uso personal al hombro, Allegra iba mirando de barco en barco, buscando.
De pronto lo vio. El Nalla.
Esperaba algo ms grande y ostentoso, como sola suceder con las personas que de un momento a
otro haban adquirido mucho dinero, y se sinti un poco avergonzada por haber pensado as de
Duncan. Poda ser orgulloso, pero no ostentoso. Y el yate brillaba bajo el sol como una joya blanca y
azul. Imagin que dentro sera algo as como un minipalacio flotante.
Buenas? Llam. Incluso dio un par de golpes al casco como si fuera la puerta. Nadie contest.
Segn Boinet, deba darse prisa, pues el Nalla tena programado zarpar ese mismo da antes de
medioda. Si no lo pillaba all, tendra que esperarse hasta que regresara, lo que bien poda tomar
das, o semanas.
Hola? Volvi a llamar.
El puerto estaba desierto, y el sonido del viento imperaba, y tena que sujetar su sombrero con una
mano para que no saliera volando.
Quiz su voz no se oa dentro, y por eso nadie contestaba.
Duncan? Soy yo, Allegra. Mira, vine a hablar contigo. Podramos?
Nada.
Decidida a no perder su oportunidad, Allegra subi a la cubierta. Camin unos pasos hasta
encontrar la puerta de acceso al interior del yate; estaba entreabierto.
Duncan?
Baj las escalerillas que la llevaban hasta la zona del living, y se qued quieta. Estaba solo, all
no haba nadie.
Al fondo, en la esquina interna de la proa, haba una puerta que deba ser la de la habitacin
principal del yate. Atraves un pasillo con otras puertas, se acerc y llam, al no obtener respuesta
se asom a las diferentes habitaciones, esperando no encontrar ninguna escena. Nada. En la
habitacin principal slo se hallaba una enorme cama que ocupaba casi todo el espacio.
En el living, los muebles circulares rodeaban casi toda la pared de la embarcacin. El yate tena
bar, sala de televisin, una cocina Estaba pensando en que quiz se hallaba en otro nivel cuando
sinti un movimiento. Los motores se haban puesto en funcin.
Hola? Hay alguien all?
Quiso subir presurosa las escalas que la llevaban al exterior, pero entonces el yate tom
velocidad, y perdiendo el equilibrio, Allegra cay golpendose la cabeza. Perdi la consciencia y se
entreg a la oscuridad.

Duncan timone el Nalla internndolo en el ocano atlntico con la satisfaccin de un nio que
estrena juguete. No era la primera vez que se lanzaba al mar con el Nalla, pero cada vez para l era
como la primera vez. Amaba el mar. Antes no haba tenido oportunidad de explorarlo por sus
limitaciones econmicas, pero ahora poda, y Miami se haba convertido en su destino cada vez que
poda y quera.
Saba que haba armado un pandemnium en la Chrystal, y que ahora mismo Allegra deba estar
llorando la posible prdida de su herencia, pero pensarlo no lo mortificaba. Al menos, no mucho.
Puso el piloto automtico y decidi bajar por unas cervezas. Haca calor, y no quera
deshidratarse.
Esta vez haba venido solo. No haba tenido nimo de invitar a ninguna amiga en esa ocasin, lo
que lo molest consigo mismo. Volver a ver a Allegra lo estaba trastornando demasiado, y eso lo
enfureca.
Baj las escalerillas y
Qu diablos?
La causante de todas sus preocupaciones, enojos y desvelos estaba all, en el suelo, con su
cabellera desparramada sobre el suelo del yate, y aparentemente inconsciente.
Allegra? Cmo diablos terminaste aqu?
La alz en sus brazos con el propsito de levantarla, y cuando esta empez a despertarse, la solt
como si quemara, lo que slo consigui que se volviera a golpear.
Diablos!
Volvi a alzarla en sus brazos, esta vez al completo, y equilibrndose por el movimiento del
barco, la llev hasta la amplia cama de la esquina de proa.
 Aquello deba ser una pesadilla.
O tal vez un sueo, de esos miles que haba tenido: ella, dormida, en su cama.
Algunas zonas ms traidoras de su cuerpo estaban empezando a reaccionar ante las posibilidades.
Maldicin.
Qu hacas aqu, mujer?
Y de pronto cay en cuenta. Claro. Ella estaba all para implorarle que le devolviera su empresa,
o que por lo menos, bajara el precio de redencin.
Se alej de ella como si de pronto quemara, volvi a subir la escalerilla, y tom de nuevo el
timn. No iba a conseguir nada de l. No, no y no. No iba a ser dbil. Es ms, deba regresar
inmediatamente a puerto y dejarla all.
Pero entonces la imagen de su cabellera rubio platino, con un largo que l no haba explorado an
con sus dedos, esparcida sobre su almohada, le trastoc la mente. El fino cuello femenino tan
expuesto, la curva de sus pequeos senos
Maldito dragn traidor.
Una vocecita ms maligna dentro de s le impidi darle vuelta al barco. Se empez a preguntar
hasta dnde estaba dispuesta Allegra Whitehurst a llegar con tal de salvar su empresa.
La respuesta ofreca mil posibilidades a su enfebrecida mente.

Allegra despert poco a poco, y al verse en la cama, supo que alguien la haba visto ya. El yate
segua en movimiento.
Aauch se quej, tocndose la parte trasera de la cabeza, donde se haba golpeado. Un chichn
se le haba formado all.
Camin a paso lento y sali de la habitacin triangular, y agarrndose de los muebles para no
caerse. Subi las escalerillas y lo que vio la asombr. Estaban en altamar!
Buenos das, princesa dijo la voz de Duncan a sus espaldas. Dormiste bastante.
Duncan! Ay, Dios, esto es un error. Da la vuelta, por favor, tienes que regresarme a tierra!
Todos se van a preocupar por m!
De veras? Cre que lo habas planeado todo. Meterte a mi yate para pasar un hermoso fin de
semana conmigo.
Allegra lo mir como si le estuviera hablando en mandarn. Baj de nuevo al interior del barco y
busc en su bolso su telfono. Cero cobertura. Volvi a subir.
Vine aqu slo a hablar contigo, no a pasar el fin de semana. Sufr un accidente, me ca
S, s, s. No lastimes mi corazn. Yo s que lo hiciste por estar conmigo. No le gust su
sonrisa cnica. Pero ahora estaba a merced de l.
No piensas regresar?
Nop.
Duncan
Quieres una cerveza? Hace calor. Mira, ah en la nevera hay bastantes, toma una.
La iba a ignorar. Bien.
Se acerc a los muebles de la cubierta, y sentndose, tom de la nevera porttil una cerveza fra.
Despus de todo, la necesitaba.
Duncan la vio resplandecer bajo el sol. No estaba para nada bronceada y dudaba que su piel tan
blanca fuera a soportar mucho tiempo sin que se pusiera roja.
Si no quieres desollarte bajo el sol, ven bajo techo. Allegra lo mir titubeante. Se estaba
preocupando por ella?
Duncan, te preguntars qu hago aqu
No, realmente. Vienes a pedirme que les devuelva su empresa a un precio justo.
Pero eso que hiciste es irrazonable! El trato era que en cuanto restauraras la empresa nos la
devolveras con todos sus activos, y nosotros, a cambio, te haramos socio, o te pagaramos en
metlico tus servicios, nunca que
Cambio de planes sonri l de nuevo. Quise cambiar las normas a mitad del juego.
Eso es desleal. Y t no eres as.
Cmo sabes t cmo soy yo?
Porque s. Te conozco.
Esa es la respuesta ms trillada que he odo en mi vida. Las personas cambian, sabes? Sobre
todo cuando han tenido que pasar por mucho.
Allegra se puso en pie y se acerc a l. Duncan haba detenido el yate, y manejaba los controles
con mano experta.
Llevaba unos vaqueros, y arriba, slo una camiseta de tirantes vieja. Sus fuertes brazos
bronceados, y parte de su pecho salpicado de vello estaban todos a la vista. Allegra se aferr a una
de las barras que sostena el techo.
Si lo ests haciendo por vengarte
No, Allegra. Lo hago por simple negocio. Tal como la dej, y si sigue mis directrices, la
Chrystal se convertir de nuevo en una de las empresas ms rentables del pas. Quiero ese tesoro
para m. Despus de todo, fue mi dinero y mi trabajo el que la dej funcionando de nuevo, no?
Duncan cometi el error de girarse a mirarla. Ella tena los ojos cerrados, como si estuviera
soportando un profundo dolor. Dolor por su empresa, quiz, pero esa expresin se pareca
demasiado a cuando ella Joder, imgenes de ella haciendo el amor con l se pasaron una a una por
su mente, y tuvo que darle de nuevo la espalda para que ella no notara lo mucho que le haba afectado
slo recordar.
Yo s que lo haces por vengarte de m. Te hice dao. Y ahora me quieres quitar mi herencia
para hacerme pagar.
Y si as, fuera, Allegra?
Pensara que sientes algo por m.
Odio. Odio es lo que siento. Ella sonri mirando su amplia espalda. Mejor odio que nada,
pens, y baj de nuevo a la parte interior del yate.

Duncan haba pasado la tarde pescando, y pensando. Alrededor slo el mar azul se vea, y su
tranquilidad alcanzaba a filtrarse en su alma por momentos. Era por eso que le gustaba venir aqu,
era por eso que el mar lo llamaba. Pero ahora, bajo cubierta, estaba una tormenta rubia y de ojos azul
violeta. Tena que reconocerlo, tena miedo de bajar.
Pero ya haba pescado suficiente y seguir arriba sera algo como esconderse, y l no se esconda
de nadie.
Baj con el par de peces del largo de su antebrazo en las manos y se detuvo. Allegra estaba
tumbada en uno de los muebles circulares, con una revista en su regazo como si hubiera estado
leyendo, y dormida. Su cuello estaba en mala posicin, y si segua as, despertara adolorida. Se
acerc con toda intencin de acomodarla, hasta que se dio cuenta de lo que estaba a punto de hacer.
No! Ella no poda ver su debilidad! En ningn momento!
Ignorndola, se encamin a la pequea cocina para preparar la cena. Iba a ser una completa
tortura tenerla all.
Sarna con gusto no pica, deca su madre, y si pica, no mortifica.
Pues bien, estaba a punto de comprobar si era verdad.
 XXI

Allegra despert con el olor de la comida. Se movi en el sof y sinti el cuello tirante.
Quiz haba sido porque recientemente se haba golpeado en la cabeza, pero en cuanto intent
distraerse leyendo esa revista, se qued dormida. Era la misma revista, haba notado, donde se haba
descrito el barco donde ahora estaba ella, el Nalla.
Masajendose el cuello se acerc a Duncan, que dominaba la cocina como si estuviera
acostumbrado a ello. Y lo estaba, record ella. Con dos hermanos pequeos, l haba tenido que
aprender un poco ms que lo bsico acerca de cocina.
Necesitas ayuda?
No, gracias. contest l sin mirarla.
Lo mir cruzndose de brazos.
Estoy atrapada aqu porque te negaste a llevarme de vuelta a tierra. Creo que por lo menos
deber ser tratada amablemente.
Cre que impidindote cocinar, te estaba tratando amablemente.
Sabes que me gusta cocinar. Duncan la mir a los ojos. Era verdad. Cuando iba a su casa y
encontraba a Kathleen en la cocina, ella se meta a ayudar, y a l siempre le haba encantado verla en
plan domstico con su madre.
Capitulando, le dio un espacio en la diminuta cocina movindose hacia un lado. Allegra empez a
abrir puertas y cajones buscando y revisando para ver con qu ingredientes contaban, planeaba
preparar una salsa que haca poco Pietro le haba enseado y que hara que Duncan se chupara los
dedos.
Cocinaron rpido y al poco rato casi olvidaron los rencores del pasado, casi. Subieron al exterior
del yate, donde haba una pequea mesa de madera atornillada al piso y unos pequeos bancos
forrados de piel, y all cenaron los pescados que Duncan haba atrapado con la salsa que Allegra
haba preparado y unas cuantas cervezas.
Mmm esto es vida murmur Allegra, metindose a la boca el ltimo bocado de su plato.
Duncan se la qued mirando cuando, luego, ella se limpi los rosados labios con la lengua.
Carraspe un poco y dijo:
Cierto que s? Me quedara para siempre aqu.
No lo creo contest ella con una sonrisa.
Por qu no?
Porque adoras muchas cosas que dejaste en tierra. Tu familia, tu trabajo y no s, tienes
novia? Podra ponerse celosa si se entera de que estoy aqu, no?
Para tu fortuna, no habr novia celosa. Y tienes razn, mi familia y mi trabajo son ahora mi
razn de vivir. Cules son tus razones, Allegra? La Chrystal?
La vio mirar lejos y borrar la sonrisa que hasta haca un momento tena en el rostro.
Allegra pens en que l no tena modo de saber que con esa pregunta haba puesto el dedo en la
llaga. Su razn de vivir haba muerto haca cuatro aos, una parte se fue con l, y la otra parte se fue
en un mar de sangre.
Aunque no se haba enterado sino hasta ltima hora de que haba estado embarazada de l, eso no
le haba hecho sino pensar en lo que pudo haber sido y nunca fue.
 No le contest le contest con voz opaca. La Chrystal nunca ha sido mi razn de vivir.
Ests aqu por ella, no?
S, pero no es mi razn de vivir repiti.
Entonces?
Cun deprimente y lastimero habra sonado si le dijera que ella ya no tena razones para vivir
aparte de su amor propio, un amor propio que, irnicamente, l mismo haba ayudado a forjar; que se
levantaba cada maana vaca, y se acostaba igualmente vaca, porque haba perdido todo lo que una
vez le dio color y sentido a su vida.
Se bebi lo que quedaba en su lata de cerveza en silencio, recordando que haba empezado a
beber directamente del envase andando con l. Muchas de sus buenas costumbres y remilgos se
haban flexibilizado desde que lo haba conocido. Muchos de sus miedos se haban esfumado desde
que lo hiciera su novio.
Se puso en pie sin contestar la pregunta de Duncan, y cuando iba bajando, se volvi a l y le dijo:
Como estoy aqu, atrapada por tu culpa, me tomar la cama.
No, princesa, ests aqu por culpa tuya contest a l, mirndola con el ceo fruncido.
Entonces devulveme a tierra.
No me contestaste a mi pregunta.
Cre que era una pregunta retrica, ya sabes, de esas que no es necesario contestar porque no
estn en el libreto.
No fue una pregunta retrica.
Y por qu quieres saber tanto de m?! grit.
Est bien, est bien! No te alteres.
Allegra se rasc la frente con la yema de sus dedos, como saba l que haca cuando estaba
estresada, y Duncan quiso ir hasta ella y abrazarla.
Estoy cansada. Me quiero dar una ducha, he sudado mucho y
Nalla tiene varios cuartos de bao, puedes usar el que quieras. Tambin hay toallas limpias.
Gracias. Allegra no perdi un segundo ms y baj como una exhalacin.
Duncan se termin su cerveza preguntndose por qu una pregunta tan simple la haba alterado
tanto. Ella poda haber aceptado su sugerencia y decir que s, que la Chrystal era su razn de vivir,
pues hasta donde tena entendido, ella no tena novio en el momento, no estaba saliendo con nadie, no
haba vuelto a hacer fiestas en pro de sus mltiples fundaciones, y apenas si se dejaba ver por el
mundo.
La Chrystal deba ser su nica razn de vivir, si la haba movido desde la otra punta del pas
hasta all.
Pensar en eso no hizo ms que preocuparlo. La Allegra que se haba encontrado cuatro aos
despus era una Allegra an ms apagada y triste que la que vio por primera vez, con una peluca roja
y maquillaje extravagante, dndole la espalda y mirando la ciudad a travs de un ventanal, aquella
vez de la extraa entrevista.
De algn modo, haba esperado verla con aquella chispa y esa sonrisa que le haba conocido,
llena de fuego y felicidad.

Cuando baj, ella an estaba en la ducha. Agradeciendo el hecho de que su yate contena unas
cuatro habitaciones ms cada una con un par de camarotes, se encamin hacia la que tena otra cama
doble.
Haba comprado ese yate para hospedar en l a su familia completa y a sus amigos cuando
pudieran. Sus hermanos y su madre haban disfrutado ya de las comodidades del Nalla, haban ido de
pesca las pasadas vacaciones y hecho pequeas fiestas en las que los gemelos, apenas de nueve aos,
pudieran participar. Faltaban Martn y Alice con sus tres hijos, pero ese era el proyecto que tenan
para fin de ao.
Iba de camino a la habitacin a paso rpido, como quien huye del fuego, no fuera a ser que
Allegra apareciera de pronto y l sacara a flote lo dbil que an era delante de ella; pero entonces
eso exactamente ocurri: Allegra sali del bao de su habitacin envuelta en una toalla blanca, y
todava destilando agua. Haba dejado la puerta abierta y l vio que su paso era muy inestable a
causa del movimiento del mar, a pesar de que el yate estaba anclado en ese momento. Lleg hasta
ella en un par de zancadas y la sujet antes de que se golpeara de nuevo.
Lo siento. Soy muy patosa en Allegra no dijo ms; la mirada de Duncan haba regresado.
Esa mirada llena de fuego, de mil sensaciones. Quiso llorar. An en sus brazos y en una posicin un
poco indigna, apoy su mano sobre la spera mejilla, mirndolo a los ojos fijamente, sin moverse
demasiado, con miedo de romper ese divino contacto perdido haca ya tanto tiempo.
l la enderez poco a poco, sintindose febril, el pecho le bajaba y le suba al ritmo de su agitada
respiracin. Allegra ya no sinti miedo, as que se acerc a l y apoy sus labios en su garganta. El
gemido de l no se hizo esperar. Fue como si le estuviera infringiendo una terrible tortura, una tortura
de la que, si l quera, con un simple movimiento podra escapar, pero all estaba, inmvil, lo que le
dio a Allegra la libertad de seguir besndolo, tocndolo, tentndolo. Hasta que con un bramido l
atrap sus labios en un doloroso beso. La besaba como si fuese un castigo, como si quisiera, a la vez,
devorarla, pero ella no opuso resistencia, y le dio su boca y su cuerpo con rendicin. Ella no iba a
pelear contra l.
En un suave quejido Duncan le tom la nuca con fuerza y la separ de s para mirarla a los ojos y
comprobar por qu ella se dejaba tratar as. En el pasado, l nunca quiso lastimarla con sus
atenciones, pero ahora estaba siendo un poco cruel y ella no haca sino seguirle el juego.
Se qued sorprendido cuando la sinti protestar por quedarse quieto, y con sus manos ya le estaba
quitando la camiseta, desabrochando el pantaln, tocando, mordiendo. Ella estaba encendida, su
mirada llena de fuego. Ya no ms la Allegra apagada y triste, esta era la verdadera Allegra, su
Allegra.
La alz en sus brazos para luego apoyarla de espaldas sobre la enorme cama.

Duncan no quiso razonar, no quiso pensar. Sac de su mente todo raciocinio y como un neandertal
se puso encima de ella. En l primaban ahora los instintos animales, y permiti que siguiera siendo
as.
Joder. No haba calculado cunto la haba extraado.
Haba tenido sexo con otras mujeres, s, buscando borrar de su cuerpo las huellas que Allegra le
haba dejado en el pasado. Pero el manoseo de las otras no hizo sino atenuar su aoranza. No haba
como hacer el amor con la persona que amabas, no haba como, en vez de besar, adorar; en vez de
acariciar, venerar, lo que pensaba hacer en ese mismo instante.
Y esa mujer que estaba de vuelta en sus brazos, en el pasado haba reunido para l todos sus
anhelos, sus deseos sus ms oscuros deseos.
 Joder Murmur, mientras la desenvolva de la toalla y la dejaba totalmente desnuda a su
vista. Ella se dej observar como si con ese mero hecho ya encontrara un infinito placer, y cuando l
con su mano captur uno de sus pequeos senos y lo atrajo hasta su boca para besar, lamer y
succionar la punta, ella dej salir un gemido de esos que a l siempre le haban encantado.
Se acomod entre sus brazos y sus muslos y se apret contra ella, con la boca succionaba, lama y
mordisqueaba suavemente sus senos, con una mano adoraba su cabello ahora largo, con la otra,
recorra las divinas piernas, las que tanto lo enloquecieron durante todo el maldito da, las que
venan a sus sueos como un castigo cada noche.
Allegra meti sus manos en el oscuro cabello, totalmente ida en la mirada de sensaciones. Su
respiracin era la del atleta en la maratn, y se quejaba como si le faltara algo, como si necesitara
algo, ya. Intent forzarlo y subirlo hasta su rostro para besarlo, pero entonces l empez a descender
con su boca por su cuerpo. Oh, s cunto quera aquello
Duncan meti el dedo pulgar en su cuerpo y Allegra se contorsion como si la hubieran pegado al
cable de alta tensin. l sonri, tal vez recordando que en esas ocasiones tena que sujetarle fuerte la
cadera para poder lamerla a placer, y eso hizo: la lami, la chup y la penetr con su lengua hasta
que la sinti llorar, as como la primera vez en su habitacin.
Cuando sinti que ella llegaba a su primer orgasmo, se baj los pantalones lo suficiente como
para liberar su miembro, se puso de rodillas entre sus muslos y levant las caderas femeninas.
Allegra se dej guiar, y apoyada en la cama slo con los codos, vio cmo l entraba poco a poco en
su cuerpo. Qu visin ms hermosa!, pens, y una lgrima le baj por la sien.
Lo rode con sus piernas, internndolo dentro de su cuerpo por completo, y esper.
En esa posicin, era l quien marcaba el ritmo, pero l estaba quieto, mirando el cuerpo femenino
frente a s, acariciando con sus manos al completo, como si la yema de los dedos no fuera suficiente,
toda la extensin de piel blanca que tena ante sus ojos.
Baj los dedos hasta su cltoris y sonri satisfecho cuando ella lanz un quejido, y obtuvo la
respuesta que quera. En su interior, y sin moverse mucho, ella lo estaba apretando tanto en unos
pequeos espasmos que lo estaban enloqueciendo. Su hermosa Allegra con tcnicas tan sublimes que
lo volvan loco.
Se inclin un poco hacia ella, apoyando una mano sobre el colchn, y empez a mover sus
caderas.
Oh, Dios solloz ella.
l baj la mirada hacia donde sus cuerpos se unan, pensando en que si la miraba a los ojos,
aquello no durara mucho, y quera que durara, quera que ese momento fuera eterno, tenerla para
siempre all, as, donde el cuerpo deca toda la verdad, donde no haban mentiras que valieran,
donde no haba nadie ms.
Empez a moverse ms rpido, ms furioso, como una tormenta en el mar.
Oh, Duncan
Ms rpido an, porque haba perdido el control de su mente y su cuerpo.
Tena los dientes apretados; por ningn motivo ese te amo que tena tan al borde de sus labios
iba a salir. No poda amarla con palabras, entonces la amara con su cuerpo, que, despus de todo, se
poda camuflar como una respuesta animal ante una provocacin.
No, lo quera todo con ella. No slo respuestas animales, pens, y apret sus ojos lanzando un
gemido de dolor y placer.
 Ella alz sus manos y tom su rostro, y se miraron a los ojos.
Te amo, Allegra. A pesar de todo, te amo. Nunca fui capaz de amar a nadie como te he amado a ti.
Pero las palabras se ahogaron en su garganta.
Lanz un grito, vacindose en ella en un extenso, duro y sublime orgasmo. Se estuvo dentro de
ella aun cuando ya no era necesario, aun cuando ya no tena excusas para estarlo.
Te amo, Allegra, y amo tanto estos instantes de calma que muero, muero porque slo yo siento as.
Sin mirarla a los ojos siquiera, fue saliendo de su cuerpo, como si no quisiera, como el mdico
cirujano que con dolor ha de amputarle un bracito a un pequeo nio para que no muera.

Se abroch de nuevo los pantalones y evitando a toda costa que ella lo mirara a la cara, sali de
la cama dejndola sola.
A dnde vas? Pregunt ella.
Duncan se concentr en normalizar el tono de su voz, respirando profundo, contando hasta tres.
Dormir aqu al lado.
Qudate conmigo le pidi.
Un temblor quiso salir y manifestarse en su cuerpo, pero empu fuerte la mano.
No creas que porque lo hemos vuelto a hacer ya todo est bien, Allegra dijo entre dientes.
Con esto slo he comprobado que haras cualquier cosa por la Chrystal se puso una mano sobre el
trax y agreg: Gracias por el rato y sali.
Unas lgrimas se formaron en los ojos de Allegra.
No poda ser. Simplemente no poda ser!
Acababa de vivir un momento sublime junto a l, un momento en que jur que de nuevo sus almas
se haban conectado en reconocimiento la una de la otra.
Se qued sentada sobre el colchn, desnuda, con el cabello revuelto y unas lgrimas rodando por
sus mejillas. Acaso todo haba sido una mentira? Tanto se haba equivocado?
No, pens, no haba sido como antes, algo haba fallado, algo no era igual. Ahora caa en cuenta
de qu era lo que haba faltado: l, ni una sola vez, mientras hacan el amor, la haba besado en la
boca ni llamado por su nombre.
Se tir en la cama llorando. Hacer el amor? No. Para l haba sido slo sexo.

Duncan lleg hasta la otra habitacin que contena una cama doble y se sent.
Sentimientos encontrados: llenura y vaco, euforia y tristeza.
Sinti algo muy fro sobre su rostro y se pas la mano. Una lgrima. Deba llevar rato all si se
haba enfriado ya.
Por qu, a pesar de que le haba hecho el amor, a pesar de que haba tocado el cielo juntamente
con ella otra vez, se senta tan perdido?
Se tir a la cama y mir el techo en silencio mientras la respuesta vena sola a su mente.
El vaco era porque, ms que hacer el amor, el mejor momento era cuando, luego, ya saciados, l
tomaba su rostro, la besaba y la abrazaba para dormir juntos el resto de la noche.
Se puso en pie y corri hasta la habitacin de Allegra, no pudiendo soportarlo, la necesitaba,
necesitaba que ella lo arrullara, que lo mimara
Se detuvo frente a su puerta cuando las imgenes de aquel video vinieron como un veneno a su
mente.
 No, por Dios, otra vez no.
Fue certero.
Como un muerto andante, como alguien que acaba de perder nuevamente su alma, se arrastr hasta
su cama y se tir sobre ella de cualquier manera, intentando exorcizar su mente de esas imgenes
demonacas.
Ah, Allegra. Cun imbcil soy si, aun cuando s que eres una mentirosa redomada, an te amo?
Y con ese pensamiento, se qued dormido.
 XXII

Allegra subi furiosa a la cubierta, donde saba que encontrara a Duncan.

Llevaba la misma ropa del da anterior y el cabello recogido de manera descuidada en un rodete,
con las mejillas coloreadas de la misma ira y pisando fuerte.
Era la primera hora de la maana, y el clima estaba perfecto para pescar, echarse quiz al agua a
bucear o disfrutar del paisaje, pero iba a hacer que la devolviera a tierra quisiera o no. La noche
anterior haba cometido el error de creer que era el mismo Duncan que haba conocido antes y con el
que poda hablar razonablemente y negociar la devolucin de la Chrystal, pero haba comprobado
que no era as.
Al contrario, haba salido herida a niveles que l no se alcanzaba a imaginar.
Enamorada, y creyendo que lo haba recuperado, se haba entregado a l en alma y cuerpo de
nuevo, para luego comprobar que l slo estaba jugando y que la haba utilizado para echarle en cara
la precaria situacin en la que estaba.
Duncan Richman no volvera a burlarse de ella, como que se llamaba Allegra Whitehurst.
Devulveme al puerto dijo de un momento a otro. Duncan se gir a mirarla. Llevaba el mismo
estilo de ropa que el da anterior, vaqueros y camiseta de tirantes.
Eso es una orden o una peticin? pregunt con sorna. Allegra lo mir echando chispas.
Si no me regresas, esto contar como un secuestro. A las autoridades no le gustar nada saber
eso.
l sonri enseando sus dientes.
Claro, un secuestro. Ests muy acostumbrada a que es a ti a quien escuchan y atienden siempre,
no? Te crees acaso que yo no tengo amigos all arriba as como t? Dio unos pasos acercndose a
ella, an con la misma sonrisa en los labios. Te recuerdo que fuiste t misma quien, sin ser
invitada, se meti a mi yate, y ah, anoche participaste muy activamente de la sesin de sexo.
Secuestro? Yo lo llamara ms bien allanamiento de morada.
Regrsame a tierra! Grit Allegra, y esto sorprendi a Duncan, que nunca la haba visto
perder los estribos as Qu ms quieres de m?
Verte as, desesperada como ests ahora. So muchas veces con verte morder el polvo y mira!
All ests!
Entonces regrsame a tierra; ya conseguiste lo que queras, e incluso ms! Anoche conseguiste
muchsimo ms que una empresa! Devulveme a tierra!
No, Allegra, estoy seguro de que an puedo obtener ms de ti.
Ya me quitaste mi empresa, me quitaste mi dignidad! Maldita sea, Duncan, qu otra cosa
quieres?
Tu dignidad? Tan poco vale que la perdiste ya, con slo venir aqu?
Cre que podra hablar contigo, cre que poda convencerte de que hicieras lo correcto con
respecto a la empresa, apel al viejo Duncan con principios que conoc, pero veo que estos cuatro
aos slo te han convertido en ese tiburn desalmado del que todos hablan! Quin eres? no eres para
nada el Duncan que conoc y del que me enamor!!
Duncan solt una carcajada para nada divertida y aplaudi con fuerza.
Acabas de sacar tu ltima carta, verdad? grit Claro! Estabas all en la habitacin con tu
rubia cabecita maquinando y pensando: a ese le digo que me enamor y cae. No te engaes,
Allegra Whitehurst!, no ests ni cerca de conseguir ni un centavo de m. Quieres la Chrystal? Trabaja
por ella! Mtate como yo me mat en conseguir lo que ahora tengo!
No quiero tu dinero! Que seguramente fue conseguido de la misma sucia manera que me
quitaste la Chrystal!
Piensa lo que quieras!
Eres un monstruo!
S, y eso me salv la vida! grit l a su vez acercndose ms a ella Porque ahora me devoro
a princesitas como t, arpas, traidoras y mentirosas!
T no sabes nada! No tienes ni idea!
Y no quiero tenerla! Lo peor que me pudo pasar en la vida fue haberme revolcado con una
zorra como t!
Sin poder contenerse ms, Allegra lo abofete, pero, sin previo aviso, l la atrap en sus brazos,
como si fueran dos bandas de acero, y se inclin hasta besarla. Se apret contra ella y Allegra
comprob que antes o durante la discusin l se haba excitado.
No me toques! grit en cuanto l le dio un respiro.
Ah, no quieres recuperar a la Chrystal?
Ni creas que me volver a acostar contigo!
No? Ni por tu herencia? Ni por el legado que te dej William Whitehurst?
No! Ni si eres el ltimo hombre en el mundo!
Djame que eche esa teora al suelo ahora mismo. l volvi a inclinarse para besarla, pero
entonces Allegra le enterr las uas en la piel desnuda de sus hombros. l lanz un bramido que no
hizo sino que la apretara an ms.
Aljate chill ella luchando contra l, aunque saba que tena la lucha perdida, l era muy
fuerte.
Ella deseaba estar con l, s, pero no as. Quera a su Duncan, no a esta bestia que hablaba con la
voz de Duncan, que la besaba con los labios de Duncan.
De un momento a otro su raciocinio la abandon y empez a llorar, a llorar porque su cuerpo la
estaba traicionando, y estaba cediendo ante sus envites.

Duncan afloj el abrazo y dej que se escabullera, ella sali corriendo, llorando an. Se pas la
mano por los cabellos revueltos por la brisa del ocano horrorizado consigo mismo.
Ninguna mujer se mereca que la trataran as, ni si era Allegra Whitehurst, pero ante ella l
siempre haba sido poco menos que un primate sediento de sexo.
Con paso tembloroso se dirigi a los controles del yate virando para llevarla de nuevo a tierra.

Allegra estaba en su habitacin, desconcertada. No poda creer que se le hubiera salido el que se
enamor de l. Por qu lo haba hecho? l slo se lo tom a burla, como si fuera una estratagema
para embaucarlo.
Soy una idiota se dijo, y tuvo ganas de volver a llorar. Por primera vez le deca lo que senta
por l y todo se haba convertido en un malentendido que l us para humillarla an ms.
No tendra oportunidad de volver a escucharlo, se jur. No poda amar a alguien as. A alguien
que se regocijaba hacindole dao. Si bien l tena razn en estar enojado contra ella, no tena ningn
derecho a gritarla e intentar forzarla. En el pasado nunca lo hizo, y slo la grit esa ltima vez, a la
salida de la Chrystal.
Al parecer, l segua respirando el mismo veneno.
Por qu? Haba supuesto que en todos estos aos l se haba olvidado de ella. Haba salido con
cientos de mujeres hermosas y experimentadas. Cuando la volvi a ver, en su mirada ya no haba ms
ese fuego de antes, lo que la llev a pensar que, despus de todo, l nunca haba sentido nada por
ella, no se enamor como ella haba supuesto. Adems, la noche anterior le comprob que ella slo
haba sido un buen revolcn, entonces, por qu esa ansia de venganza?
Alguien puede acaso entender a los hombres? Se dijo, y se limpi las lgrimas.
Sinti el barco moverse de nuevo, y aunque no tena modo de saber si estaban acercndose o
alejndose an ms del puerto, se alegr; estaban de nuevo en movimiento.

Duncan camin con paso enrgico hasta la habitacin en la que ella se haba instalado. La puerta
estaba abierta y la vio limpiarse las lgrimas. Su eterna debilidad por ella estuvo a punto de
traicionarlo, pero entonces record que ella no destacaba precisamente por mantener su palabra en
nada. Lo haba comprobado con horror haca cuatro aos.
Ya, ya te voy a devolver al puerto le dijo sin moverse de la puerta de la habitacin No
chilles como si te fuera a violar a la menor provocacin.
Allegra se haba encogido al escucharlo, pero se relaj cuando escuch sus palabras y se gir a
mirarlo.
Entrate de que en cuanto llegue a Detroit instaurar una demanda contra ti.
No espero menos de ti. Pero por favor habla con mis abogados, no quiero que me vuelvas a
dirigir la palabra si no es necesario.
Puede que en este momento te tomes mi amenaza como un mal chiste, Richman, pero te acabar.
l sonri de medio lado, sin ganas, realmente.
Me gustar verlo.
Dio media vuelta y se alej.
El resto del viaje hasta tierra lo hicieron sin mirarse siquiera. Allegra supo que de nuevo tena
cobertura en cuanto su iphone empez a vibrar con mensajes y llamadas perdidas de todo el mundo.
Antes de tocar puerto llam a Boinet, y cuando atracaron, all estaba, esperndola para llevarla
de inmediato al hotel, y de all a la avioneta en el aeropuerto que la llevara de vuelta a Detroit.
En su mente, Allegra iba maquinando estrategias contra Duncan y la Irvine. Recuperara su
herencia. Si l pensaba que se iba a quedar con las manos quietas viendo cmo l se apoderaba de
todo lo que era suyo estaba muy equivocado, y de paso se vengara de lo que le haba hecho. Nadie
jugaba con Allegra Whitehurst. Nadie.

Duncan atraves la puerta de su oficina como una tromba. Hablaba por su telfono mvil y
estudiaba documentos al tiempo. Allegra no haba mentido. Se haba ido con toda a los juzgados.
Aunque saba que tena el caso perdido, ella estaba apostando ms por el lado del escndalo. Si
lo consegua, y todo el mundo empezaba a pensar que era desleal en sus negocios y cambiaba las
reglas de juego a su beneficio en cuanto quera, la imagen corporativa de la Irvine se vera
seriamente afectada.
Allegra no recuperara la Chrystal, y lo saba, pero le iba a hacer perder lo que haba conseguido
con tanto esfuerzo en esos cuatro aos: un nombre, un prestigio.
No me importan las excusas! Quiero que demuestres que en todo momento ellos estaban sobre
aviso, y que su empresa no se iba a poder sostener en pie si los dejaba solos. Tcnicamente la
Chrystal me pertenece desde el momento en que ellos me firmaron ese papel, usen ese maldito
recurso! grit a alguno de sus abogados.
No vio a Nicholas que se colaba en la oficina y lo escuchaba vociferar hasta que casi lo tuvo
enfrente.
Maldita sea, Nick, qu quieres! Estoy bastante ocupado ahora mismo, no podas elegir otro
momento para venir a verme?
Qu est pasando?
Problemas, contest, esforzndose por normalizar el tono de su voz, problemas que no
dejan de presentarse.
No puede ser cualquier tipo de problemas. Mencionaste a la Chrystal? No es esa la empresa
de
No te importa, Nicholas. No tienes nada que hacer acaso? Tareas de la universidad, locuras en
tu moto, qu haces aqu de todos modos?
Te dije que quiero un puesto en la Irvine.
Cuando te grades, ya te lo dije.
Ests esperando a que sea un profesional, cuando perfectamente puedes ubicarme en un puesto
que pueda desempear. Un cargo menor, por all se empieza!
Mira, Nicholas, no tengo cabeza ahora para atender tus demandas, estoy hasta las cejas ahora
mismo. Vete, s? Luego hablamos de esto.
Nicholas ech una rpida mirada sobre el escritorio, viendo papeles con el membrete de la
automotriz Chrystal, lo que confirm sus sospechas.
Te volviste a ver con ella, verdad? Por eso ests as.
Mira, Nick
Est bien, ya me voy. Te esperar esta noche para conversar.
Dile a mam que llegar tarde. Tengo mucho que hacer aqu.
Ok, lo que digas.
Nicholas sali sin agregar una palabra ms.

Allegra estaba en la sala de juntas, rodeada de Haggerty y los abogados. El viejo Edmund le
aconsejaba que desistiera de la demanda, que no conseguira nada bueno.
No respondi ella, terca. l est acostumbrado a que todo se haga segn su santa voluntad.
Tiene que aprender que no es as siempre. Si quiere pelea, pues pelea va a tener.
Tarde o temprano saldr a relucir que esto no es ms que un lo sentimental, te vers envuelta
en un escndalo y eso no te beneficiar.
Oh, seguro que quedarme quieta me beneficiar muchsimo.
Allegra, no seas terca!
Qu posibilidades tenemos de ganar? pregunt ella a los abogados, ignorando a Haggerty.
 De recuperar la Chrystal, dice? El ms joven de los abogados mene la cabeza mientras
estudiaba unos papeles. La verdad, muy pocas. Casi nulas, de hecho.
Mierda!
Es mejor conciliar. Hablar con Duncan Richman, llegar a un acuerdo.
Lo intent contest ella recordando el tiempo en el yate, y no funcion. Duncan Richman no
quiere conciliar. l quiere pelear.
Tenemos testimonio de que Duncan Richman casi nunca pelea, pero cuando lo hace, siempre
pelea a ganar dijo el otro abogado. La juez nos dio una temporada para conciliar, dice que
podemos arreglar esto por las buenas, pues ambas empresas, tanto la Irvine como la Chrystal, llevan
sobre sus hombros la estabilidad de la economa del estado, prcticamente. Si nos vamos a pelea,
esto se convertir en una carnicera en la que ninguna de las dos partes saldr beneficiada.
De todos modos he perdido la Chrystal dijo Allegra rencorosa, entonces, que pierda l lo
que ms quiere en el mundo.
Haggerty cerr sus ojos resignado. No habra otro modo de hacer entrar en razn a Allegra ni
Duncan ms que con la fuerza. Pues tocara.
 XXIII

Las siguientes semanas estuvieron llenas de mucha actividad. Allegra se qued en la mansin para
estar pendiente de cada cosa que sucediera. Evitar los recuerdos del pasado que el estar all le
produca era ya una tontera, ella se las haba arreglado para hacer unos nuevos recuerdos en el yate,
sitio del que estaba segura jams en la vida volvera a pisar.
El tiempo de conciliacin dado por la juez se haba vencido, era hora de actuar, y la mera
expectativa la llenaba de desasosiego.
Los abogados contratados por Haggerty para defender a la Chrystal no eran cualquier cosa, y
estaban escarbando en el pasado de Duncan cualquier prueba que lo hiciera quedar como un brbaro
desleal y aprovechado, pero si bien haban hallado pruebas contundentes de que era certero y a veces
agresivo en sus estrategias, no encontraron nada que lo hicieran quedar como el traidor que era.
Allegra estaba al borde de la desesperacin. No haba intentado contactarlo de nuevo, tal como l
se lo haba sugerido, pero en ese momento quera era gritarle un par de cosas.
No iba a perder, y no slo porque era su legado, y lo que le daba para comer y vivir, no. No iba a
perder simplemente porque se trataba de l.
Tienes una visita le dijo Edna interrumpiendo sus pensamientos. Hasta el momento haba
estado en el despacho de su padre pasendose de un lado a otro.
Quin? pregunt extraada. Haca milenios nadie la visitaba.
Nicholas Richman.
Nick?
Lo hago pasar o lo echo a patadas? T dime.
Dnde lo dejaste?
En la sala blanca. Vas a
Allegra no dej que completara la frase, sino que sali al encuentro con Nicholas.
Cuando lo vio no pudo evitar sonrer. Ya no era el adolescente inseguro y problemtico que ella
haba dejado, no. Ahora, con veinte aos, era ms guapo de lo que ella habra imaginado, en su
mirada no haba ansiedad ni agresividad, sino que al contrario, se le vea muy sereno y en su lugar.
Ah hola? prob l, sonriendo y enseando las palmas de sus manos como una muestra de
que vena en son de paz.
Ella corri a su encuentro y lo abraz. Odiaba a su hermano, s, pero ah acababa todo. La familia
de ste no tena nada que ver en su guerra privada.
Ests ests
Alto? Fuerte? Guapo? le ayud Nicholas sonriendo con autosuficiencia.
Eres un coqueto!
Gracias.
Allegra lo estudi otro momento, sonriendo, y l se dej.
Puedo puedo preguntarte
Qu hago aqu? Claro que s.
Tienes por costumbre completar las preguntas de los dems?
Eres bastante predecible.
S, ya veo. Sintate. Te apetece tomar algo?
 Un trago, gracias.
Si mis cuentas no me fallan, no tienes veintiuno an, no abuses.
Aguafiestas. Qu chula tu casa dijo Nicholas sentndose a uno de los muebles y mirando
alrededor. Allegra sonri recordando a Duncan por primera vez en aquella sala.
Ya, scalo de tu cabeza, se dijo, y se sent frente a l.
Gracias.
Qu quieres tomar? pregunt Edna a Nicholas, solcita. Un jugo natural, un refresco
Un refresco, gracias contest l.
Edna sali y los dej solos. Nicholas mir entonces a Allegra. Se haba sorprendido un poco al
ver que los aos slo haban conseguido ponerla ms hermosa. Definitivamente Duncan era un idiota
por no conservarla a su lado, se dijo, y cruz una pierna ponindola sobre la otra en una actitud
relajada.
Ahora s, cuntame a qu debo el honor de tu visita.
Te ests peleando con mi hermano, verdad? pregunt de sopetn, y le encant verla
sorprendida.
Bueno
Por lo que pas hace cuatro aos.
Nicholas
No, no te molestes en ocultrmelo interrumpi l cambindose de posicin, y mirndola
fijamente. S todo lo que sucedi. Debera guardarte rencor, sabes, pero hay algo en todo esto que
no me cuadra, y por eso estoy aqu.
Allegra apret sus labios en un gesto inseguro, Nicholas no perda detalle de cada uno de sus
ceos.
Eso es algo entre tu hermano y yo, de todos modos.
No. T ests haciendo que esto sea algo que involucra ms gente dijo l, ms serio. Me
inform, Allegra, y esto pronto tocar a mis hermanos, a mi madre y a m. Quiero saber, tengo
derecho a saber. Qu sucedi hace cuatro aos con mi hermano? Allegra se puso en pie dando unos
pasos y se cruz de brazos en silencio. l no le insisti.
Una chica uniformada lleg con los refrescos y Nicholas se tom un largo trago.
Es algo horrible dijo Allegra, interrumpiendo al fin su silencio y cuando la chica se hubo ido.
Lo s Nick se puso en pie y camin hacia ella. Te contar lo que s, vale? Y luego t me
corriges si no es as tom aire y empez: Tenas un novio espantoso, que te hizo dao, y
contrataste de algn modo a mi hermano para que se hiciera pasar por tu nuevo novio, y en el camino,
se enamoraron
Qu? No, l jams
Djame terminar. Ella baj la cabeza borrando su sonrisa incmoda y mir a otro lado.
Bien continu. Lo pasaron bien, de algn modo se hicieron promesas y t de un momento a otro
volviste con tu ex novio sin haber terminado con mi hermano. Y no slo eso. Le enviaste un video de
ti teniendo sexo con el otro para que le quedara claro que era en serio.
Nick
sta vez l se qued callado, como esperando a que ella continuara, pero Allegra empez a
juguetear con sus manos, como si no supiera qu decir, o qu hacer. Se pregunt cmo era que l
saba tanto. Acaso el mismo Duncan se lo haba confiado? Porque, de qu otro modo?
 De cualquier manera, orlo de labios de l era bastante vergonzoso, aunque, tuvo que aceptar,
aqul asunto no necesitaba demasiados detalles para sonar horrible por s mismo.
Duncan tena razones para odiarla.
No fue as.
Entonces?
La ltima parte, quiero decir. Yo no envi ese video lo hizo Thomas.
Pero el video era real. Duncan lo vio.
S lo s pero yo no recuerdo nada de eso. No tengo ninguna prueba de que yo no
particip voluntariamente en eso, y por eso no he podido decirle a Duncan que es todo una mentira.
Yo los ojos se le humedecieron, y Nicholas la estudi como un estudiante de tercero de primaria
estudia una rana diseccionada Quise explicarle, al menos lo que yo saba, pero
l no dej.
No.
Tpico de l. Contstame una pregunta, Allegra.
Slo una ms? ri ella entre lgrimas Quin eres ahora, Sherlock Holmes?
Slo quiero salvar a mi hermano. Est desesperado porque quieres destruirlo, aunque sabe que
no te quedar fcil. El mero hecho de saber que lo ests enfrentando a costa de lo que sea lo tiene
loco Nicholas tom aire. Allegra t te enamoraste de l?
l vio cmo ella bajaba la cabeza y la lgrima que bailaba en sus ojos cay como un diamante
hasta el suelo. Esa fue toda la respuesta que l quiso. Sin esperar a que hablara l dijo:
Usa lo que pas conmigo hace cuatro aos contra l.
Qu?
Eso que oyes. Hazle saber que si no desiste de apoderarse de la Chrystal de ese modo tan ruin,
hars pblico que el famoso industrial tiene un hermano que en su adolescencia mat a dos nios de
doce aos por una sobredosis inducida.
No! Nicholas, eso no era verdad! En aquella poca te mentimos para poder chantajearte y que
accedieras a quedarte en la cabaa y as desintoxicarte l estaba sonriendo, con esa sonrisa tan
Richman.
Lo s. Una noche tuve la valenta de confesarle a mi hermano por qu fue que me agarraron esa
vez, y l me cont que lo supo todo desde el principio. Los chicos no murieron, aunque s estuvieron
un poco mal. Y t y l fueron un par de cabrones que me dejaron pensar que s para mi propio
bien, dijo.
Lo lo siento, pero fue lo nico que se nos ocurri
Nah, ya no les guardo rencor.
Pero por qu quieres que use eso en contra de Duncan? Quiero que me devuelva la Chrystal, s,
pero no te usara a ti ni lo que te sucedi para eso!
Pues yo te estoy dando la autorizacin. En cuanto Duncan sepa que lo amenazas con tocar a un
miembro de su familia se volver loco, s, pero parar el proceso mientras busca la manera de
contraatacar. Ganars tiempo.
Y me odiar ms de lo que ya me odia, y no estoy segura de querer eso.
Mi hermano no te odia.
Eso no lo sabes replic ella mirndolo de reojo, y Nicholas sonri al ver en su mirada un
resquicio de esperanza.
 Exacto, soy la persona que ms sabe de mi hermano, Allegra. No desperdici el tiempo, y nos
unimos mucho. En una ocasin lo emborrach y le hice hablar; lo supe todo de ti y de l, supe lo que
sufri por tu supuesto engao, y lo que an sufre. A la maana siguiente me odi y me hizo jurar
sobre la memoria del abuelo que jams le contara a nadie lo que saba de l. Pero yo nunca fui el
favorito del abuelo, sino l, as que por eso vine aqu.
Nicholas se termin de beber su refresco y dej el vaso vaco en la mesilla que estaba entre los
muebles y se acerc a Allegra para darle un abrazo y un beso en la mejilla. Luego se dirigi a la
salida. Antes de llegar, se volvi a ella y dijo:
Adems, no creo que alguien que se toma el trabajo de salvar a un adolescente que siempre fue
odioso y nunca tuvo una palabra amable con ella sea capaz de engaar a nadie, adrede o sin querer.
No me decepciones, Allegra y con esas palabras, se fue.

Duncan casi muere.

Los abogados llegaron a la maana siguiente con la hermosa joya: Allegra publicara en todos los
diarios que Nicholas, su hermano, haba sido culpable de la sobredosis en dos nios de doce aos
haca cuatro aos. Con pruebas conseguidas por sus amigotes en la polica.
Si esa informacin caa en manos de la prensa tal como ella amenazaba, no slo la Irvine se
enfrentara a un problema, sino que la vida de Nicholas, la que tan bien haba construido luego de
volver de aquella cabaa, iba a destruirse.
Lo que en el pasado haba ayudado a salvar, planeaba destruirlo ahora con sus mismas manos.
El ataque de ira que tuvo espant hasta a su secretara, que crea haberlo visto en su peor estado
desde que trabajaba con l, lo cual era desde el principio de la carrera del joven millonario. Duncan
vociferaba y maldeca a Allegra, y los nicos que tuvieron la presencia de nimo para aguantar su
histeria fueron los abogados. Duncan Richman les pagaba demasiado bien como para irse as noms.
El escndalo de Nicholas tena mucho de verdad, pens Duncan cuando escuch la mala noticia,
pero la muy zorra no tena ningn derecho a meterse con su familia, la familia que la acogi cuando
ella no tena ninguna.
Tena que reconocerlo, haba sido un golpe certero en todo ese juego de guerra que estaban
jugando entre los dos. Y ahora l tendra que retirarse, Allegra haba dado jaque mate.
Dio la orden inmediata de pararlo todo, tal como Nicholas haba predicho que hara, pero a su
vez, empez a buscar la manera de contraatacar.
Pero pasaron los das y no saba qu hacer.
Allegra haba llevado una vida muy solitaria los ltimos cuatro aos, all no podra indagar.
Antes de conocerlo, se haba manejado muy bien, y no haba nada que los medios no supieran ya.
Slo quedaba un camino: ir hasta ella y hacerla desistir a las buenas o a las malas. O en su
defecto, hacerle tragarse todo el veneno con el que estaba cargado en ese momento.

Allegra tena los nervios de punta. Haba conseguido lo que quera, Duncan estaba perdiendo
mucho tiempo en buscar la manera de devolverle el ataque, y mientras, los abogados de la Chrystal
llevaban el proceso ms que ganado. Saba que vendra a verla, saba que l no se quedara con esa,
y ella no tendra ms que aceptar que haba sido una estrategia para ganarle, y que en ningn
momento pens en usar esa arma de verdad.
Saba que no le creera, pues ella, en concepto de l, era el peor espcimen de mujer sobre la
tierra, y cada acto no haca sino empeorar la imagen que tena ante l. Pero haba estado
desesperada, y bajo esa premisa, todas sus medidas eran desesperadas tambin.
De todos modos, se dijo intentando justificarse a s misma, l era un monstruo, un monstruo que
atacaba y hera con palabras afiladas y venenosas, un monstruo que la usaba para luego tirarla
Un monstruo que no se pareca en nada al caballero andante que tantas veces la rescat en el
pasado. Ese dragn de ahora no le gustaba.
Y el da lleg.
Duncan entr a su casa luego de anunciarse con Boinet, que hasta que ella no le dio la
autorizacin, no lo dej pasar. Lo llev a la sala favorita de Allegra, la sala blanca, y luego se qued
all, vigilante, con una pose que indicaba que a la menor provocacin se ira como un rayo sobre el
invitado.
Eres una maldita puta! fue lo primero que le dijo Duncan en cuanto ella atraves la puerta de
la sala y lo vio. Pero ni creas que esto va a quedarse as.
Devulveme la Chrystal, replic Allegra con el mentn en alto y tratando de conservar la
serenidad, y tu hermano no tendr que pasar por
Oh, s, te devolver la Chrystal. Pero me encargar de hacer tu vida un infierno!
No fui yo la que llev las cosas a este extremo, si desde el principio
Si desde el principio t te hubieras quedado en tus asuntos, en tu maldita jaula de cristal, si me
hubieses dejado en paz, si la idiota de tu nana no hubiese robado mi currculum, si t no hubieses
sido la ramera ladina que s que eres mintindome y engandome, si t, si t, si t. Toda mi vida
se ha vuelto un maldito si t. Hasta cundo tendr de ti? Hasta cundo sufrir las consecuencias
de haberme prestado a tu juego hace cuatro aos?
Allegra se qued en silencio, con unas lgrimas pugnando por aflorar. l tena tanta razn!
No eres el nico que ha sufrido con todo esto.
Oooohh!! Perdname, no haba notado que ests que te desangras de dolor!
Por favor, cllate! grit ella ponindose las manos sobre sus odos, intentando evitar as las
horribles imgenes que se pasaron por su mente en cuanto l hubo pronunciado las palabras.
Por qu? Acaso crees que no s que te import un soberano rbano todo lo que sucedi a mi
alrededor luego de que enviaste tu dichoso video a mi telfono?
Yo no envi ese video! grit Y he sufrido tanto o ms que t! Grit Allegra, odiando las
lgrimas que corrieron por sus mejillas.
A la mierda con tus mentiras! grit Duncan, moviendo ampliamente los brazos demostrando
as la ira que senta. A la mierda t, tus lgrimas y tus bonitos ojos suplicantes! Ah tienes tu
empresa, te devuelto todo aquello que amas y por lo que sufres! Pero te aseguro que eso y nada ser
lo mismo agreg, acercndose ms a ella y sealndola con su dedo. Jugaste tu carta sin tener en
cuenta quin soy yo ahora y el poder que tengo en el mundo de las finanzas. Chrystal se hundir tarde
o temprano porque yo mismo me encargar de que as sea! Dio media vuelta sin mirar a Boinet, que
observaba la escena estoicamente.
Duncan pareca un len enjaulado, y se pasaba las manos por el cabello. Allegra intentaba
contener los sollozos, pero deba resultarle imposible, pues uno que otro se le escapaba.
Qu bien hizo Matheson al morirse y no dejarte completamente en la calle sigui l con una
sonrisa cnica en sus labios, y girndose para mirarla de nuevo, sino con un mnimo de patrimonio
que rescatar, pues as podr ser testigo de cmo este se hunde y se pudre ante tus propios ojos!
Dio media vuelta y se fue, dejndola llorando de nuevo, tal como haba hecho haca cuatro aos.
Esta vez Boinet no fue en rescate de su ama. Se qued all en el sitio vindola sollozar y repiti
en su mente todo el dilogo. Haba escuchado exactamente lo que necesitaba.
Tom su intercomunicador y envi cdigos a sus subalternos. Era hora de entrar en accin.
 XXIV

Duncan iba a toda velocidad en su Audi.

Saba que aquello no era muy sensato, y que estaba abusando de la buena suerte, pero no era
capaz de desacelerar.
Ella haba quedado llorando, y l haba tenido que aferrarse a toda la ira que estaba sintiendo
para no retractarse e ir y abrazarla y consolarla.
Y eran los momentos en que ms se odiaba a s mismo. Ella no haba tenido ningn pesar por su
hermano cuando sac a relucir lo de su pasado, y l, idiota y mil veces idiota, se compunga cuando
la vea llorar, aunque se lo mereciera.
Se aferr al volante y trat de normalizar su respiracin.
Allegra an lo afectaba a niveles vergonzosos.
Aceler y se encamin hacia la autopista. Pensaba dar vueltas por la ciudad esa noche,
despejarse, y tratar de calmar su ira, su debilidad.
Estaba arruinado para siempre, esa mujer lo haba arruinado. No era capaz siquiera de fijarse en
otra mujer.
Desde que la haba vuelto a ver ni siquiera se haba preocupado por volver a buscar compaa
femenina. Ellas, las que tenan su nmero privado, lo llamaban y le insistan para que volviera a
invitarlas a salir. Todo eso era ahora algo tan lejano y sin sentido que ni siquiera se tomaba la
molestia de devolverles la llamada.
Y luego de lo sucedido en el Nalla, soaba todas las noches con ella. Vaya mierda.

Llegado a ese punto aceler an ms. Raudo, el automvil iba atravesando calles y avenidas,
encaminndose a la autopista para disfrutar su velocidad, pero no pudo llegar.
Unas cuatro camionetas, negras y grandes, le bloquearon el camino de un momento a otro.
Duncan meti el freno y vir, el auto patin y se detuvo justo antes de que se golpeara con una de
las camionetas. Llevaba un arma con salvoconducto en la guantera, pero nunca ganara contra los
ocupantes de cuatro camionetas, as que volvi a pisar el acelerador e intent escapar dando la
vuelta.
Otras tres camionetas lo interceptaron del lado opuesto.
Estaba rodeado, atrapado. Sac el arma, pero apenas si pudo revisar la municin.
Unos diez hombres encapuchados lo rodearon con pistolas automticas y otras de mayor
envergadura en las manos. Una voz con acento francs le dio la orden de que tirara el arma lejos y
bajara.
Se haca una idea de para qu, y ya Martn le haba dicho que se consiguiera un guardaespaldas, o
alguien que condujera su auto y supiera de armas y luchar. l se haba negado, oponindose
rotundamente a tener a alguien pegado casi las veinticuatro horas del da, pues pensaba que eso
coartara demasiado su libertad y atraera an ms el peligro. Ahora vea las consecuencias.
Sali del Audi con las manos arriba y enseando las palmas.
Piensa rpido, se dijo, y cuando uno de los hombres se le acerc, puso en prctica lo que saba de
lucha y defensa personal. De una sola patada mand el hombre al suelo. Si esos hombres tenan
intencin de matarlo lo haran all mismo y en ese instante, pero al parecer no era eso lo que queran,
no dispararon ni para asustarlo, y Duncan vio una oportunidad. Empez a repartir golpes y patadas a
diestro y siniestro, desfogando as la ira que senta, la impotencia; gritando palabras de odio con
cada puetazo que daba.
Los hombres le dieron el gusto de pelear, y cuando ya sus nudillos estaban sangrantes, sus
oponentes encontraron una grieta en su defensa y empezaron a devolver los golpes.
Ya basta! grit el mismo hombre con acento francs. No queguemos lastimaglo demasiado,
no es la idea.
Duncan escuchaba todo como en una nebulosa. Tena el labio hinchado y roto por dentro. Escupi
sangre. Hubiese querido seguir peleando, pero ya no le quedaban fuerzas, as que no pudo oponer
resistencia cuando uno de ellos se le acerc y le espos las manos. Lo condujeron a una de las
camionetas, le envolvieron la cabeza en una especie de funda negra y se lo llevaron.
Que quieren, dinero?
No, slo queguemos tu atencin pog un momento.
Pues ya la tienen toda. Que empiece el baile dijo en tono cnico, y se ech a rer.
Alguien que se acomod a su lado le meti otro golpe y lo dej inconsciente. Dio una orden al
conductor y todas las camionetas emprendieron la marcha.

Duncan no ha llegado le dijo Kathleen a Nicholas, entrando a la enorme biblioteca donde

Nicholas lea varios libros y tomaba apuntes en sus libretas de la universidad. Ya eran ms de las
diez de la noche.
Ah, lo siento, olvid avisarte. Duncan no vendr a dormir a casa esta noche. Ya sabes, cuando
est hasta arriba de trabajo o en una de sus fiestecitas se queda en su apartamento.
Pero siempre me avisa.
Me pidi que lo hiciera por ti minti Nicholas. Se acerc a su madre y le bes los cabellos.
Kathleen acept lo que le dijo su hijo y sali de la biblioteca. Al quedarse solo, Nicholas mir su
reloj de pulsera. Ya deban tenerlo.

Allegra estaba recostada en su cama. Haba dejado de llorar haca unos minutos, y tena los ojos y
la nariz roja, muy al estilo Rudolph.
Extraaba a Duncan, lo extraaba tanto que le dola.
Ese hombre que haba estado all y la haba gritado no era l, no era su Duncan, cundo
regresara? Era como si el espritu de otro, ms agresivo, ms amargado, lo hubiera posedo. Haba
sido ella la culpable, entonces?
si t no hubieses sido la ramera ladina que s que eres mintindome y engandome, si t, si
t, si t
Las palabras de Duncan resonaron en su mente.
Tal vez ella s le haba cambiado la vida tal como l se la haba cambiado a ella, la diferencia
radicaba en que desde entonces, ella se haba enclaustrado, con miedo a salir a vivir de nuevo, a
sentir, a exponerse a amar, mientras que l haba tenido xito, se haba acostado con cientos de
mujeres, y se haba vuelto de acero.
Haba pensado que en algn momento Duncan lo haba superado, que hasta agradeca el haberlo
ingresado en las altas esferas sociales de Detroit, pues haba sido as como su plan de vida haba
tenido xito y hoy da era quien era.
No, l la maldeca por haberse metido en su vida. An.
Tal vez crea que poda haber sido capaz de conseguir todo lo que ahora tena sin su intervencin.
Y era posible.
Allegra cerr los ojos con fuerza.
No saba qu iba a suceder ahora, tena un poco de miedo por su amenaza. Era verdad que Duncan
ahora era poderoso y que podra destruirla si quera, pero no era eso lo que la asustaba tanto, no. No
quera que l la odiara ms. No quera que la volviera a mirar as, con tanto resentimiento, con tanto
desprecio.
Oh, cunto necesitaba a su viejo Duncan, al que la miraba con fascinacin, que le sonrea casi con
reverencia, que adoraba su cuerpo y siempre tena palabras amables para ella.
Cambi de posicin en la cama mirando hacia el techo, recordando las noches en sus brazos,
aorando otra vez el calor de sus besos, la suavidad de sus caricias.
Duncan nunca le haba dicho cosas mientras hacan el amor, l era de los silenciosos. Ni siquiera
le daba indicaciones de qu hacer, ni nada, y ella en ocasiones haba deseado que l le expresara con
palabras lo que senta, o que le dijera alguna cosa sucia al odo.
Pero fuera de eso, todo siempre haba sido perfecto.
Qu sentido tiene recordar ahora todo eso? Pens regandose a s misma. l ahora la odiaba, lo
haba perdido y quiz para siempre. Era hora de acostumbrarse a la idea, aunque cuatro aos no
haban sido suficientes para asimilarlo.
Pero la vida se le estaba yendo. Los aos se estaban pasando, y aunque no era capaz de volver a
amar, y no podra tener hijos con los que formar una familia, tena que hacer algo pronto.
Era tiempo de volver a empezar.

Duncan despert poco a poco.

Le dola todo.
Lo primero que not es que estaba en una posicin incmoda y que haca fro. Tena las muecas
esposadas a su espalda an. Estaba de rodillas en el suelo y lo que impeda que se fuera de bruces
era la cadena a la que estaban atadas las esposas.
Estaba obscuro.
Se puso en pie poco a poco y empez a explorar el lugar. No haba nada alrededor, no tropez
con nada en el radio de movilidad que le daba la cadena.
Hola? grit. Quera hacer mil preguntas, pero no deseaba que esos tipos creyeran que estaba
entrando en desesperacin. Se acerc a la pared de concreto en la que estaba sujeta la cadena y tir.
Nada, estaba firmemente atornillada.
Duncan sigui la pared hasta que la cadena tir de sus muecas, deba ser una habitacin amplia,
porque no logr tocar la esquina. Afortunadamente, no estaba hmedo, ni ola a orines u otra cosa
desagradable, aunque s estaba helado, y no haba ningn modo de ponerse cmodo.
Tir de las esposas, pero estas estaban bien sujetas a sus muecas.
Se la vern con mis abogados! grit. Odiaba a quienes amenazaban siempre con enviar
abogados, pero la ocasin lo ameritaba. Ms les vale que me suelten!
No hubo respuesta.
En otra sala, un hombre monitoreaba varias pantallas. Con cmaras de luz nocturna, observaba los
ires y venires de Duncan en la habitacin en la que lo haban metido. Estaba muy calmado an.

Qu tal todo hasta ahora? pregunt Haggerty a travs de su telfono mvil, acostado an en su
enorme cama, y vestido con una horrible pijama de seda.
Est tranquilo le contest alguien al otro lado del telfono.
Ha comido algo?
No, eso no. Slo est all, grita de vez en cuando, pero nada ms.
Mmm bien. Hazlo esta noche. No quiero dilatar esto demasiado.
S, seor.
Haggerty cort la llamada y se estir en su cama todo lo que sus viejas articulaciones le
permitieron y se levant a prepararse para un nuevo da de trabajo.

Cuntas horas haban pasado? Se pregunt Duncan. Diez? Veinte?

Todo segua obscuro. Slo alguien abra de vez en cuando una puerta metlica a su derecha y le
dejaba al alcance un plato de comida, que quin sabe cmo iba a comer, pues tena las manos
esposadas a la espalda. Tal vez esperaban que se precipitara sobre el plato como un perro, pero
hasta ahora no les haba dado el gusto.
Llegara el momento en que estuviera famlico y perdiera la dignidad, pero mientras tanto, iba a
luchar.
Nadie haba venido a explicarle por qu estaba all. Nadie haba venido para decirle que haban
pedido rescate por l a su familia, o que pretendan que modificara alguno de sus negocios. Nada, y
ese silencio lo iba a volver loco.
Tena las muecas lastimadas por las esposas, y no haba encontrado una posicin cmoda en la
que sentarse o recostarse, pues al tenerlas atadas por la espalda le era difcil.
De pronto, una luz se reflej en la pared del frente.
Busc el origen de esa luz y vio que vena de un proyector de video incrustado en la pared en la
que tambin estaba la cadena.
Qu mierda?
Un video empez a rodar.
Eso tena que ser una muy mala broma. De un ramalazo, Duncan volvi al pasado, cuatro aos
atrs, cuando, desesperado por la desaparicin de Allegra, en medio de la calle, recibi un
whatsapp.
Allegra teniendo sexo con Thomas Matheson.
Un rugido sali de su garganta, y empez a tirar de la cadena como si con su mera determinacin
pudiera romperla. No poda taparse los odos, ni cubrirse los ojos, ni proteger su alma. La pesadilla
estaba otra vez all.
Quera era esconderse en un rincn solitario y obscuro. Qu alma tan malvada le estaba
infringiendo ese dolor? Lo matara. Lo matara en cuanto tuviera oportunidad.
El video termin pronto, y volvi la oscuridad, pero no el silencio. Duncan gritaba y agitaba la
cadena con ira. Mentaba la madre que pari al que proyectaba el video, mentaba la madre al que
pari al que lo haba llevado all. Pute de mil maneras a todas las madres de todos los implicados
en esa tortura.
Pero cuando ya empezaba a calmarse, y una lgrima traidora haba bajado por sus mejillas, otra
vez el proyector de video se encendi.
Dios, no. Otra vez no.
Quiso esconder su cabeza, y al no tener dnde, no tuvo otra opcin ms que escuchar.
No me siento bien era la voz de Allegra. Estoy cansada mareada.
Es que te tomaste la copa muy rpido escuch decir a Thomas con voz sonriente.
Duncan no lo pudo evitar, y mir. Allegra estaba totalmente vestida, de pie en una habitacin
desde la cual se vea el lago St. Clair y frente al rubio mientras este intentaba desabrocharle la blusa.
La expresin de ella, not, era alelada, la mirada perdida. Se estuvo quieta hasta que vio lo que l
estaba haciendo y lo detuvo alejndole las manos.
No dijo ella. Qu haces?
Cario hace tanto tiempo
No me toques!
Ah, esta idiota! grit Thomas. Duncan vio que este se acercaba a la cmara e interrumpa el
video.
Qu es esto? pregunt Duncan, y se ech a rer con amargura. Es esto una treta para que la
deje en paz? Quieren que me coma el cuento de que ella es una santa palomita para que le devuelva
su empresa? A la mierda! No quiero saber nada de ella, ni de ustedes, malditos desgraciados.
DEJNME IR!!
El proyector volvi a encenderse, y Duncan grit an ms.
No quera ver ms, escuchar ms. Alguien estaba metiendo los dedos en su herida ya putrefacta y
la remova a placer. Y dola, diablos, dola de tal manera que ya no tena fuerzas para seguir
luchando contra sus sentidos y su corazn, que queran y no queran ver, todo al mismo tiempo.
La imagen se aclar y ahora Allegra estaba sobre la cama, en ropa interior y de medio lado dando
la espalda.
No, no volvi a rogar Duncan, agitando dbilmente la cadena.
En el video, el que sostena la cmara se acerc a ella y la gir para ponerla boca arriba.
Qu hermosa eres
Thomas los prpados de Allegra se abrieron con dificultad.
Hermosa. Cunto te amo Duncan no pudo evitar gruir y volver a tirar de la cadena, era de
nuevo como una bestia al que obligan a ver su manada morir. El mero hecho de verla all,
semidesnuda, en brazos de otro, otra vez, era demasiado. Por qu lo torturaban de aquella manera?
Thomas, no me toques, no quiero dijo Allegra de repente, y Duncan not que su voz no era
igual, era pastosa, y la lengua se le pegaba aunque intentaba sonar severa Duncan es mi novio
ahora. No tienes derecho a
Otra vez? Grit Thomas, asustando a Allegra. Cuntas veces me lo vas a echar a perder?
Duncan esto, Duncan lo otro! El video volvi a cortarse, no sin antes escuchar de nuevo la
voz de Allegra pidindole dejarla ir.
 Duncan corri hacia el frente, en direccin a la pared sobre la que se proyectaba el video
gritando.
No! No!
No saba que peda, si ver ms, o dejar de ver. Todo se qued oscuro de nuevo, pero l se qued
all de pie y en silencio, pues saba que volveran a pasar otro video.
Con miedo y esperanza mezcladas, miedo a tener esperanza, miedo a que su esperanza se
desvaneciera de nuevo, se qued all, como el perro que esperaba paciente a su seor, por otro
video, un video ms que le confirmara el sentido que estaba teniendo todo aquello.
La pared volvi a iluminarse.
Ahora Allegra estaba totalmente desnuda, era el mismo video del principio, el que l haba visto
cuatro aos atrs, el que haban proyectado primero. Thomas le besaba el cuello y el pecho, pero ya
Duncan no not eso, no como antes; vio la cara de ella, de angustia, estaba llorando. Lo que antes
pareca ser una caricia sobre los cabellos del rubio, ahora vio que era ella, sin fuerzas, tratando de
alejarlo.
Qu rica ests. Quin te ense todo esto?
Duncan Thomas, Duncan
Qu buen maestro es ese Duncan. Tendr que darle las gracias.
Thomas Oh, Thomas
S, s, mi reina hermosa. Ya te doy lo que quieres
No Volvi a suplicar Duncan, ya sin fuerzas. Tiraba de las cadenas, sin importarle el
dolor que senta en las muecas, pues ya las tena al rojo vivo. Allegra, no
Como si viniera de lejos, de una pesadilla tal vez, Duncan escuch a Thomas quejarse con
Allegra por haberse dejado tocar de otro. Imbcil, Allegra era suya. Esa piel era suya. Toda ella era
suya, siempre lo haba sido, ahora tena al fin la prueba.
Lanz un rugido.
El maldito de Thomas. El muy maldito Thomas Matheson les haba hecho eso.
No saba cmo, aunque se haca una idea de por qu.
Sigui tirando de las cadenas gritando, y ahora tambin llorando.
En medio de su desesperacin, y del bombardeo de nueva informacin que ahora tena consigo,
intent armar el rompecabezas en su mente. Esa tarde l la haba llamado a su telfono para invitarla
a cenar; Nicholas haba vuelto y Kathleen quera agradecerle invitndola a una cena, pero ella nunca
lleg.
Slo recordaba que le haba prometido ir, andaba sola en su Volvo dorado y vena de hacer
compras, segn lo que haba dicho Edna. Haban sostenido una conversacin que le hizo pensar que
todo estaba en su lugar, que ella ira a esa cena, y l se haba quedado tranquilo esperndola.
De algn modo, en vez de ir a casa para prepararse para la cena, haba ido para verse con
Thomas, y all haba ocurrido todo.
Esto mismo haba pensado antes, cuando la crea culpable, y su conclusin haba sido que crey
poder pasar un rato con Thomas antes de ir a verse con l, pero que de algn modo, al final, haba
preferido estarse con l, y avisarle de la manera ms elocuente.
Pero ahora por fin tena todas las piezas o una gran parte de ellas pues an tena muchas
preguntas. Allegra haba sido drogada por Thomas Matheson, y por eso ella tena ese aspecto
Haba visto a su hermano bajo los efectos de las drogas, y a muchas otras personas, y los sntomas
que Allegra mostraba en ese video eran los de alguien que haba sido drogado. Eso explicaba
adems por qu ella haba estado ausente tres das.
Volvi a gritar de dolor, de dolor en el alma.
Quin los compensara por lo sucedido? Y l la haba gritado zorra, puta; de todo lo que se le
haba ocurrido le haba dicho! A ella, que fue engaada por ese imbcil.
Pero y ella? Por qu ella no lo haba buscado para explicarle que todo haba sido una trampa de
ese imbcil? Acaso no le haba importado lo suficiente como para buscarlo, intentar explicarle? De
qu le haba servido tener a Edna y Boinet si no le haban servido de testigos de su falla?
Mir hacia la pared que haba vuelto a oscurecerse buscando la respuesta desesperadamente. Lo
nico que vino a su mente fue que la misma Allegra deba creer que haba participado en ese teatro si
no fue capaz de aclararle todo nunca, y las palabras de ella al salir de la Chrystal, admitiendo que
haba cometido una locura, pidindole perdn, lo confirmaban.
Oh, Allegra solloz perdname t.
Tena mil preguntas que hacerle todava, y ella mil respuestas que dar. Oh, por qu haban
esperado tanto tiempo para enterarlo de todo?
Se dej caer de rodillas en el suelo, llorando sin importarle si lo estaban mirando o no. Haban
herido profundamente a la mujer que amaba. Primero el maldito hijo de perra de Thomas Matheson
engandola y utilizndola, y luego l mismo con sus duras palabras e intentando quitarle su
herencia. Si Allegra ahora lo odiaba, sera con justa causa.
Djenme salir pidi, ya sin fuerzas, por favor.
Tena que ir a buscarla, rogarle que lo perdonara, explicarle mil cosas y a cambio pedirle mil
explicaciones, por si ella quera hablarle.
Cre que podra hablar contigo le haba gritado ella cuando estuvieron a bordo del Nalla
apel al viejo Duncan con principios que conoc, pero veo que estos cuatro aos slo te han
convertido en ese tiburn desalmado del que todos hablan! Quin eres? no eres para nada el Duncan
que conoc y del que me enamor!!
Duncan enterr la cabeza entre sus rodillas volviendo a rugir.
Mil imgenes y palabras se mezclaban ahora en su mente. Mil explicaciones que estuvieron todas
siempre all.
Ella, mirndolo fijamente en aquella sala de juntas, buscando algo en su mirada, y triste, cuando
no lo hall. Ella, con sus ojos cerrados aferrndose al Nalla mientras l inquira acerca de sus
razones para vivir. Ella, con lgrimas en los ojos cuando fue a amenazarla con destruirla hasta los
escombros por haber usado a Nicholas para ganar la guerra que l mismo haba iniciado.
Pero, qu habra podido creer l? Saba que ahora no tena justificacin, pero Thomas haba
jugado bien sus cartas. Un hombre celoso es un hombre ciego, sordo, tonto y testarudo. Slo ve lo
que quiere ver.
Antes lo odiaba, s; lo odi desde la primera vez que lo vio en ese hotel, y lo reconfirm cuando
le escuch expresarse de Allegra como lo hizo en aqul lobby, pero ahora ah, ahora ms le vala
estar ya muerto y en el infierno, porque l le hara pagar todas y cada una de las ofensas que haba
cometido contra Allegra, quien nunca le hizo nada a l.
Djenme salir volvi a pedir, aunque ahora pareca ms una splica. Tena mucho que hacer.
 XXV

La puerta metlica se abri, y Duncan movi levemente la cabeza huyendo de la luz. Sus ojos se
haban acostumbrado a la obscuridad.
Lo has entendido ahora?
Al escuchar la voz se tens. Luego se ech a rer, sin humor.
T, maldito anciano.
Haggerty dio unos pasos avanzando hacia el que en el pasado fue su pupilo. Duncan segua en la
misma posicin: de rodillas, con la espalda doblada hacia el frente y la cabeza apoyada en el suelo.
No poda ser de otro modo. Dime, me habras escuchado si te digo que Allegra nunca te
enga? Que fue tan vctima como t? Que las consecuencias que trajo todo esto ella lo pag con
lgrimas de sangre?
No. Jams contest l en tono seco.
Bien, entonces me entiendes.
Duncan guard silencio por un momento. Levant la cabeza con dificultad, sintiendo que no haba
hueso o msculo que no le doliera.
Desde cundo lo sabas? pregunt. Desde cundo tienes en tu poder estos videos?
Haggerty sonri al notar que l haba hecho sus elucubraciones y formulado sus preguntas.
Desde hace muy poco, realmente. Das despus de que Allegra y t rompieran, el estpido de
Thomas fue a visitarla. Ella lo ech a patadas; una historia digna de escuchar, creme. Boinet tuvo la
brillante idea de sustraerle el telfono, y all comprobamos que el video se grab con el suyo, no con
el de Allegra.
Ya. Lo supiste todo este tiempo y
No. El cabrn haba borrado los videos de su telfono, slo haba huellas. Nos fue bastante
difcil encontrar los otros. Buscamos en todos los dispositivos del apartamento del muy maldito.
Hasta hace muy poco encontramos algo. Thomas haba transferido los videos a un disco duro externo
donde encontramos mucha ms informacin. Pornografa casera y datos que si George Matheson
estuviera vivo sera slo para ir derecho a la crcel. De todos modos, es de agradecer que el idiota
no los subiera a internet. All habra sido el acabose.
S, claro. Agradezcmosle murmur Duncan con sarcasmo. Se enderez lentamente. Sus
prpados estaban pesados y le dola el cuerpo terriblemente, adems, temblaba levemente de fro y
tena los msculos entumecidos. Alz la mirada y la fij en el anciano Cunto tiempo ms me vas a
tener aqu?
Slo necesito que me prometas que dejars en paz a Allegra y su herencia. Ya viste que ella
nunca te enga adrede.
Duncan no dijo nada. Guard un silencio estoico que impacient a Haggerty.
La siguiente en ver estos videos es la misma Allegra sigui el anciano. Ella necesita saber.
Todos estos aos se ha torturado pensando que te fue infiel, que te hizo dao. Es hora de que sepa
que no tuvo la culpa, que fue triplemente vctima de los juegos del destino.
Por qu no se los mostraste primero a ella?
Porque quera hablar primero contigo, y para eso tena que comprobar algo.
Qu cosa?
 Que an la amabas Duncan baj la mirada al or aquello. Si seguas enamorado de ella
como yo intua, a pesar de creer que te fue infiel en el pasado, debas saberlo todo. Si no, si todo lo
que quedaba en tu corazn para ella era resentimiento y deseo de venganza, jams te habras
enterado.
Y cmo lo comprobaste?
Fue Boinet quien lo comprob, realmente. Te escuch decirle, o gritarle a Allegra, que ella era
la causante de tu actual miseria. l lo tom como una declaracin de amor, a su manera, as que tuvo
mi autorizacin para actuar.
Duncan solt una risita dolorida.
Fue una apuesta muy alta.
S, lo s. Podamos habernos equivocado, pero no fue as, y doy gracias al cielo por eso
Haggerty dio unos pasos por la habitacin, totalmente vaca, sin una silla, ni mueble, ni nada.
Tienes mucho que hacer, Duncan. Hablar con Allegra, pero
No no le digas nada an.
Duncan, no entiendes? Ella merece
Quiero ser yo quien se lo diga intent ponerse de pie, pero deba estar ms dbil de lo que
supona, pues no fue capaz.
Hablars t con ella?
S. Necesitar una copia de esos videos. Si es tan testaruda como recuerdo, mi palabra no le
bastar.
Bien accedi Haggerty, confiar en ti llam a alguien afuera, y Duncan ya no se sorprendi
cuando vio a Boinet con unas llaves acercndosele.
Deb suponerlo.
Es el mejor se explic Haggerty, organiz y coordin todo para tu visita aqu. Ya sabes,
trabaj para la Interpol.
No trabaj para la Interpol.
Lo que t digas.
Slo tengo una pregunta para ti dijo Duncan cuando Boinet se inclin para abrirle los grilletes
que lo unan a la cadena Por qu no me dijiste que Allegra estaba en casa de Thomas en contra de
su voluntad esa vez?
Porque no cre que fuera as; ella antes sola hacerlo, se iba a casa de Matheson y se estaba
varios das con l Y luego ella me pidi que no intentara contactarlo, ni a usted ni a su familia.
Pens que a pesar de lo mucho que se haba enamorado de usted, haba decidido volver con l, por
la razn que fuera Haggerty miraba a Boinet un poco asombrado. Realmente nunca lo haba
escuchado soltar una parrafada tan larga. Fue despus que me di cuenta de que no era as
sigui Boinet, apretando sus finos labios pero ya haba pasado mucho tiempo y no podra ir ante
usted sin pruebas. Adems no es mi costumbre meterme en los asuntos personales de mis jefes.
Est claro que no. No entiendo cmo es que estoy aqu ri Duncan con sarcasmo.
No me meto explic Boinet a menos que de eso dependa su vida o su salud.
Y con esas palabras desat el ltimo grillete y lo dej libre.

Nicholas suspir aliviado cuando vio a su hermano bajar de su Audi. Duncan baj a paso lento,
apoyndose una mano en el costado, y con la cara muy golpeada.
Te volvieron mierda le dijo con una sonrisa cuando lo tuvo cerca.
A ti te moler yo a palos en cuanto me recupere.
No, me besars los pies.
S. Atente y no corras Nicholas lo mir sonriendo, pero no se le acerc para ayudarlo.
Entraron a la casa y Kathleen corri hacia su hijo angustiada cuando vio el estado en que llegaba.
Aunque era temprano en la maana y ya no trabajaba de enfermera en un hospital, ella no haba
perdido el hbito de levantarse temprano.
Nicholas vio a su madre tocar con delicadeza la cara de su hijo.
Oh, Dios, ests hirviendo en fiebre! Quin te hizo esto? Llamaste a la polica?
No te preocupes la tranquiliz l, no ser necesario. Necesito necesito dormir un poco.
Ve, ve. Ya te llevo un par de drogas para el dolor y la fiebre.
Nicholas dio media vuelta con su mochila al hombro, tena clase en la universidad a primera hora
de la maana y muchas llamadas que hacer. Ahora faltaba la ltima parte del plan.

Allegra sali de las instalaciones de la Chrystal hecha una furia.

Vestida con un traje ejecutivo de faldas con lneas blancas y negras y tacn puntilla, el cabello
rubio recogido en un moo alto y la fina chaqueta plegada en el brazo, camin con paso largo hacia
el parqueadero y se intern en el Mercedes que ahora tena como coche personal cerrando la
portezuela con fuerza.
Acababa de salir de una junta que daba nuseas.
Qu se pensaba Duncan? Cul era su juego ahora?
Y los idiotas de la junta directiva encantados. Es que no olan el peligro?
Haban citado una reunin de socios de manera urgente, y ella asisti con el miedo de que Duncan
hubiese dado un golpe de estado o algo peor. No se haba tomado a juego en ningn momento su
amenaza de destruirla, pero ni en sus ms remotos sueos se imagin lo que esa tarde les dijeron.
En el informe extraoficial que acababa de recibir se haba informado que su majestad Duncan
Richman devolva la empresa intacta, con todos los papeles en regla y, aqu vena la guinda del
pastel: sin cobrar un solo centavo.
No saba a qu estaba jugando, pero no lo iba a permitir. El acuerdo haba sido una buena
millonada, pues, mal que bien, l haba ayudado a sacar de nuevo a flote la empresa. Los juzgados lo
haban obligado a poner un precio justo y eso fue lo que se acord. Ahora vena l con esta nueva
treta.
Haba una segunda intencin, estaba segura, e iba a averiguarlo ya mismo.
Lleg a las instalaciones de la Irvine, un complejo enorme de edificios y jardines que ostentaban
riqueza y prosperidad, y se anunci en la recepcin. Si Duncan era tan idiota como para negarle la
entrada, hara un escndalo digno de una famosa hasta que lo atendiera.
Seora dijo la recepcionista un poco intimidada por la mirada de Allegra. El seor
Richman no ha venido a trabajar en los ltimos tres das.
Qu dice? Est enfermo? idiota, y a ella qu le importaba? Igual que si se estaba muriendo!
No no lo sabemos. l slo est ausente.
Entonces deme la direccin de su casa.
 Disculpe, seora, pero no estoy autorizada para
Mire, nia
No te preocupes, Ayslinn, yo me hago cargo dijo alguien a sus espaldas dirigindose a la
recepcionista, que ya empezaba a verse bastante angustiada, y Allegra se gir. Era Haggerty.
Imagin que vendras aqu luego de escuchar el informe.
T has perdido mucho de tu olfato si crees que Richman nos devolvi la empresa as noms y a
cambio de nada.
Mmm, digamos que conozco a Duncan tal vez mejor que t.
No, no lo conoces, creme! Ese monstruo de ahora no es Duncan Richman. Se ve como l, se
mueve como l, pero no es l!!
Interesante observacin dijo Haggerty pasndose los dedos por su inexistente barba Qu le
dirs? Que no lo aceptas? Que le pagars hasta el ltimo centavo?
Slo lo justo. No quiero deberle nada, no quiero que esto luego se preste para
S, lo que digas le interrumpi el anciano alzando una mano impidiendo que siguiera con su
diatriba. Mir a la recepcionista, que hablaba por telfono con alguien Llama por favor a Johnson.
Mi chofer la llevar hasta la casa Richman.
Quiero ir por m misma insisti Allegra.
No sabes dnde queda y perders tiempo buscando la direccin. Adems, me sentir ms
seguro si vas con l. Dame las llaves de tu coche, lo usar para volver a casa.
Edmund
Johnson te esperar lo que sea necesario, no te preocupes. O si quieres luego llamas a Boinet.
Allegra accedi y se subi al coche de Haggerty, un Ford de lujo negro, repasando en su mente
cada una de las palabras que le dira a Duncan en cuanto lo viera, y segura de que nada de lo que le
dijera ahora lograra enfadarla ms de lo que ya estaba. La iba a escuchar l esta vez, porque no
pensaba callarse nada de lo que tena que decirle desde el principio de los tiempos.

La casa Richman no era realmente una casa, era una mansin.

No demasiado grande ni ostentosa, pero s cmoda y con signos de ser habitada.
Seguramente esta s tena las cien habitaciones de las que l se haba burlado, y segn lo que
saba, la casa era propia, no alquilada como hacan algunos millonarios famosos. l la haba
reconstruido, prcticamente, luego de haberla comprado en un remate. En las revistas haban
mostrado todo el proceso de reconstruccin y rediseo de aquella mansin, y si no era ms grande
que la suya, s era ms moderna, ms prctica y pensada para una familia.
Se haba anunciado en el intercomunicador de la entrada preparada para una larga explicacin
acerca de quin era ella y por qu estaba all y las consecuencias que traera si le impedan la
entrada, pero contrario a todo lo que haba imaginado, la dejaron pasar sin ningn impedimento.
El Ford que Jonhson conduca se intern en un enorme y hermoso jardn que suba por una
pequea colina en cuya cima estaba la mansin Richman.
En los jardines se hallaban unos columpios, y otros juegos infantiles. Una pelota dejada al
descuido por all, y un Audi plateado aparcado. Duncan estaba en casa.
Se baj del Ford ajustndose los tirantes de su bolso en el hombro y respir profundo mientras
andaba el sendero que la llevaba hasta la puerta principal. Esperaba no haber perdido los bros en el
camino.
Pero lo que vio la dej impactada. Dos nios de algunos nueve aos salieron por uno de los lados
del jardn y se quedaron mirndola fijamente, como si intentaran adivinar quin era ella y qu haca
all.
Paul! Kevin! exclam ella cuando los reconoci. Estaban ms grandes, y ya haban cambiado
sus dientes, pero eran ellos, de cabellos castao oscuro como los de su hermano Duncan, ojos caf
con pintas verdosas, y esa nariz que tenan todos los Richman.
Nos conoce? dijo uno de ellos alzando una ceja.
Claro que s, yo soy No, ella no era nadie, record, y estaba all porque planeaba insultar
a su hermano hasta que le ardieran los odos No importa. Est Duncan?
Uno de los nios asinti.
Puedo entrar?
Necesito ver su identificacin.
Vaya, no contaba con eso. No podran hacer una excepcin conmigo? les sonri coqueta, y
afortunadamente, todava ejerca su magia sobre aquel par, pues los vio dimitir en su intento de no
dejarla pasar.
Est bien, pero slo porque es guapa.
No digas esas cosas delante de ella! dijo el otro.
Es guapa, nadie tiene la culpa
Kevin, no te molestes en regaar a tu hermano, siempre ha sido un coqueto.
Cmo nos diferenciaste? preguntaron los gemelos al tiempo, asombrados, pues nunca nadie
que no fuera familia lograba distinguirlos uno de otro, y ellos se haban valido de eso para hacer mil
travesuras.
Ah, los conozco como la palma de mi mano.
No es posible.
La puerta se abri, y all encontr Allegra otro obstculo con el que no contaba. Entrar a esa casa
se estaba convirtiendo en un camino de pruebas.
Kathleen.
T dijo la madre de Duncan, mirndola fijamente, sin ninguna emocin en el rostro.
Los aos parecan no haber pasado en ella. Tena la misma piel tostada y tersa que antes, cero
canas, y los mismos ojos verdes y vivarachos que haba conocido haca cuatro aos y que slo
Nicholas haba heredado. Slo unas lneas de expresin alrededor de sus ojos mostraban que era una
madre de cuatro hijos de edades muy distintas entre s.
Yo necesito hablar con Duncan titube, por favor.
l est indispuesto en este momento.
Kathleen, es importante.
Me imagino. Ustedes los ricos siempre tienen muchas cosas importantes de las que hablar.
Allegra apret sus labios.
Dile por favor que estoy aqu. l
Mam, hazla pasar Ahora era Nicholas quien sala de la casa, se acerc a Allegra, le tom los
hombros y la condujo al interior. Nunca hemos sido descorteses con un invitado.
Invitado? pregunt Kathleen en tono sarcstico. Nicholas la ignor.
 Quieres tomar algo? le pregunt Nicholas hacindola pasar al vestbulo. Detrs fueron
Kathleen y los gemelos. T, caf
No, nada, gracias contest ella un poco aturdida. Nicholas, diestramente, le haba quitado el
bolso y el abrigo de las manos y la invitaba a sentarse en los muebles de una preciosa sala al que la
haba conducido. Kathleen y los nios la miraban como aquella primera vez en aquel pequeo
apartamento, como si ese no fuera su lugar.
Nicholas, no me parece que empez a decir Kathleen.
Duncan tambin quiere hablar con ella, mam.
l no me dijo nada de eso.
Bueno, pero a m s me lo dijo.
Del mismo modo que me dijiste que estos dos das estuvo en su apartamento trabajando duro?
Oh, mam, perdname esa mentirijilla.
Duncan est bien? pregunt Allegra.
Todo lo bien que se puede estar en su situacin. Ven, te llevar hasta l.
Nicholas Alexander Richman, qu vas a hacer?
Salvar una vida, creme.
Allegra se dej conducir a travs de las escaleras, y cuando estuvo en el segundo piso fue llevada
hasta una zona que claramente era de habitaciones.
No creo que por aqu est el despacho de Duncan.
No vamos a su despacho.
Entonces?
Nicholas abri una puerta y la hizo atravesarla. Como tonta, Allegra se qued en el umbral,
mirando alrededor. Era una habitacin que casi pareca una pequea casa dentro de aquella mansin.
Frente a la puerta, una pared divida las estancias y las haca mucho ms privadas, hacia su izquierda
haba una pequea sala con muebles y equipos de televisin y audio, y hacia su derecha, una pequea
zona de estar con un librero y cuadros colgados en la pared. Al otro lado de la pared, imaginaba,
estaba la zona del dormitorio al que se acceda a travs de un arco de molduras sencillas.
Las paredes estaban forradas de un fino papel tapiz en tonos azul y blanco. Un ventanal rodeaba
toda la pared que daba a los jardines, y la puerta que deba conducir al cuarto de bao y ropas estaba
a un extremo de la habitacin. Todo se vea acogedor y de buen gusto, una habitacin un tanto
masculina, pero no tanto como para que hiriera sus sentidos.
Se haba quedado embelesada mirando todo, y cuando se dio cuenta, Nicholas haba cerrado la
puerta dejndola a ella dentro.
Hey! Qu clase de trampa es esta? Golpe un par de veces, pero no obtuvo respuesta.
Maravilloso! exclam. De manera inconsciente busc su bolso en su regazo para descubrir que no
estaba all. Nicholas se lo haba quitado abajo, en la sala. Este grandsimo Se qued quieta.
Haba alguien ms en la habitacin. No haba escuchado ruidos, ni voces, pero haba otra
presencia all. Camin unos pasos hasta que se hizo visible el resto del dormitorio, y lo que vio la
abrum: en una enorme cama con sbanas azul oscuro y blanco se hallaba Duncan acostado de
espaldas, semidesnudo y dormido.
Ah, no, esto s que no Se gir de nuevo a la puerta e intent abrirla a la fuerza, pero estaba
cerrada con llave desde afuera. Nicholas!! Susurr. Lo ltimo que quera era despertar al
monstruo que yaca en la cama.
 Qu hara? l iba a despertar de un momento a otro y la encontrara all. No tena ninguna
explicacin lgica para el hecho de encontrarse encerrada en su habitacin privada.
Intent forzar de nuevo la puerta, pero no fue posible, ojal hubiese aprendido aqul truco de
forzar cerraduras con ganchos y clips, pero a Boinet no se le ocurri ensearle. No se atreva a
caminar hacia los ventanales e intentar salir por all, pues l podra despertar de un momento a otro
si la escuchaba abrirlas. Estaba atrapada en una habitacin con Duncan semidesnudo y dormido en
una enorme cama.

Por qu hiciste eso? Le pregunt Kathleen a su hijo, molesta.

Mam, esos dos necesitan hablar y arreglar sus cosas contest Nicholas escarbando en el
bolso de Allegra para buscar su telfono. Cuando lo hall, inmediatamente lo apag.
Hey, son sus cosas privadas, por qu haces eso? Nicholas, qu est pasando, explcame ya!
Nicholas suspir. Era hora de que su madre se enterara de todo. La llev hasta un mueble y
sentndola a su lado, se dispuso a contarle a grandes rasgos lo que haba sucedido haca cuatro aos
y lo que estaba sucediendo ahora.

Allegra se asom con cautela para mirar hacia la enorme cama. Estaba cansada, llevaba rato all
de pie, pues se rehusaba a sentarse, y nadie vena a abrirle la puerta. Se quit los tacones y camin
descalza intentando no hacer ruido. Corri una de las cortinas e intent abrir la ventana, pero
entonces Duncan se removi en la cama a causa de la luz que entr y ella se tir al suelo para que no
la viera por si abra los ojos.
Pero l no despert.
Aquello era muy extrao. No recordaba que Duncan tuviera el sueo tan pesado, ni que durmiera
a esa hora del da.
Alz la cabeza y mir en direccin a ese cuerpo que ella conoca tan bien, y not entonces que la
respiracin de l no era apacible como deba ser, no. l respiraba con dificultad, y tosa de vez en
cuando.
Perdiendo la cautela, se acerc a l y lo toc.
Dios, tienes fiebre! Mir alrededor, y encontr una taza con toallas, drogas y otras cosas
dentro. Al parecer, Kathleen tena all todos los implementos necesarios para cuidar a su hijo, y eso
era lo que haba estado haciendo.
Camin de nuevo a la puerta y volvi a llamar. No iba a hacer de enfermera para Duncan, no, no y
no. Pero otra vez nadie vino en su auxilio.
Camin de un lado a otro. l haba empezado a temblar, como si tuviera mucho fro, pero al
contrario, estaba muy caliente.
Se rindi. Entr al cuarto de bao y llen la taza con agua fra. Meti en ella la toalla y empez a
refrescar el cuerpo de Duncan pasndola por todas partes.
Ves cmo es la vida? le susurr. Nunca sabes cundo vas a necesitar de tus enemigos.
Se concentr en pasarle la toalla por el cuerpo, y no pudo evitar fijarse de nuevo. Ahora que
yaca indefenso frente a ella pudo mirarlo a placer, y el corazn se le aceler. Ah, s, ese traidor que
empezaba a bombear sangre como loco apenas posaba sus ojos en l.
 Hermoso pero as son las flores venenosas y las ranas, las ranas venenosas tambin son
hermosas. Pero ah, olvidaba que t prefieres que te comparen con dragones!
Y ella quera besarle los labios a ese dragn en especial para que otra vez se convirtiera en
prncipe.
Dej la toalla hmeda sobre la frente de Duncan, y retir los cabellos humedecidos de sus sienes.
l tena un corte reciente sobre la ceja izquierda, y el labio superior hinchado, como si se hubiera
dado golpes con alguien recientemente. Pas su dedo ndice por las heridas como si fuera un toque
mgico, un ungento que las fuera a sanar.
Otra vez sinti ternura, ternura y deseo, una combinacin letal para una mujer que llevaba aos
famlica de amor.
Y as, tan naturalmente y sin siquiera intentar evitarlo, se inclin a l y bes sus labios.
Cuando despertara se pelearan de nuevo y se diran cosas desagradables. Mientras, ella le
robara besos y lo cuidara.
No poda hacer otra cosa.
 XXVI

Duncan abri los ojos y vio a Allegra.

Oh, bien, ahora estaba delirando.
Allegra estaba all, ms hermosa que nunca, y lo miraba a los ojos con mil preguntas en su
mirada. l, tan dbil como estaba, slo atin a sonrer. Alz una mano hacia ella y acarici una de
sus aterciopeladas mejillas.
Tan hermosa.
Lo mismo deca yo farfull ella, y l frunci el ceo.
Debo estar muy enfermo, si te traje aqu con mi imaginacin.
No s si con tu imaginacin, pero s que estoy atrapada aqu Duncan intent aclarar su visin.
Esa fantasa no estaba saliendo como l quera.
Ests aqu realmente?
Oh, s, y en cuanto vea a tu hermano, lo matar.
Pide turno. Yo voy primero intent sentarse, pero no pudo, estaba muy dbil. Empez a
toser nada sexy para su reencuentro.
Se dej caer de nuevo sobre la almohada. A lo mejor s que estaba delirando y ella slo era
producto de su imaginacin febril. Nada tena que hacer all Allegra Whitehurst. Nada ms alejado
de la realidad que aquello.
Cerr sus ojos y volvi a quedar dormido, esta vez, con una sonrisa en los labios. La blusa de
Allegra estaba desabrochada y l haba mirado su sostn de encaje. Qu fantasa ms chula.

Lleg la noche, y Allegra se opuso rotundamente a dormir al lado de Duncan, as que se dirigi a
un sof que se vea bastante cmodo y se recost all.
Haba comprobado que el telfono de la habitacin de Duncan haba sido desconectado y llevado
fuera, tal vez para que no lo molestaran, y ella estaba incomunicada, pues el idiota de Nicholas le
haba confiscado el bolso apenas entr en la casa y dentro llevaba el telfono mvil. No tena cmo
salir, ni cmo llamar a nadie. Afortunadamente Haggerty saba que estaba all, y cuando empezaran a
extraarla, alguien ira a buscarla.
Pero pasaron las horas y nadie lleg en su rescate, y estaba all atrapada con un Duncan enfermo.
Qu iba a hacer?
Se qued dormida antes de lo que esper, pues estaba muy cansada. Haba sido un da largo y
ajetreado, con demasiadas tensiones.
Lleg la maana, y la despert el olor a comida, lo que indicaba que haban abierto la puerta para
dejar el desayuno. Corri hacia el pequeo vestbulo de la habitacin, pero nada, la puerta estaba
otra vez cerrada con llave.
Cuando volvi, Duncan la miraba ceudo. Estaba sentado en medio de la cama, en boxers, como
sola dormir, y el cabello revuelto.
Allegra?
S, yo.
No eras Dios, cre que slo deliraba dijo l pasndose la mano por la cara.
 Pues no, estoy aqu en carne y hueso, y tengo que hablar muy seriamente contigo, Duncan
Richman.
Allegra se cruz de brazos mirndolo molesta. Ah, pareca estar furiosa porque l estaba de
nuevo usando una jugarreta para quedarse con su empresa, pues no se crea ni poquito eso de que se
la devolva a cambio de nada; pero la verdad era que l, mostrando tanta piel, con sus cabellos
desordenados, y a esa hora tan temprano por la maana, era una descarga de adrenalina demasiado
fuerte como para pasarla en seco.
Ya. Me hablars de trabajo. Qu mujer ms mercenaria. Estoy enfermo, no ves?
No lo saba. Nicholas no se tom la molestia de avisarme. Esto, de hecho, es un mal chiste de
tu hermano.
Te trajo hasta aqu?
No contest ella incmoda. Vine porque Tus abogados me dijeron que nos devolvas
Chrystal.
Ya. Has venido a darme las gracias dijo Duncan bajando las piernas de la cama, y ella mir
de nuevo la piel de su espalda, que aunque ahora mostraba unos cuantos moretones que se iban
volviendo amarillentos, segua siendo una piel por la que la yema de sus dedos cosquilleaban, por el
puro deseo de tocar.
Mira, se dijo, mira hasta que te hartes, luego no tendrs oportunidad.
No quiero ese favor. Te pagaremos. No s con qu intencin lo hiciste, pero
Saba que te opondras, pero no pens que eso te hiciera buscar mi direccin y venir aqu l
se puso en pie poco a poco, en toda su estatura. Allegra intentaba mantener su mirada por encima del
cuello de l.
Claro que s. Tena que decirte que no acepto tu caridad, y te pagaremos.
Bien, ya lo dijiste.
Es en serio, Duncan! Con qu propsito lo hiciste? Y no me digas que lo hiciste porque s; t
no das puntada sin dedal. Dime qu pretendes ahora?
Allegra, slo no quiero seguir peleando contigo.
Pero amenac con destruir a tu hermano, y fuiste hasta mi casa para declararme la guerra, y
ahora vienes y dejas todo tirado as tan tranquilo?
Bueno dijo l dando un paso para acercarse al cuarto de bao las cosas han cambiado
en estos tres das.
Qu tanto pudieron haber cambiado? l la mir a los ojos de una manera que le hizo sentirse
de una manera extraa.
Mucho, Allegra. Cambiaron demasiado.
Entonces
Entonces es en serio. Te devuelvo la Chrystal a cambio de nada y luego te dejar en paz. Lo
firmar delante de un juez, un cura y el mismsimo presidente de los Estados Unidos, si eso te
complace.
Allegra empez a juguetear con la pequea cadena de oro sin dije que llevaba, nerviosa.
Es en serio?
Absolutamente.
Aun as
Qu, qu ms quieres que te prometa.
 No. Nada. Slo dile a tu hermano que me deje salir de aqu. Esto es igual que un secuestro.
Ya sabes cmo son mis hermanos. Quiz slo te est jugando una broma dijo l dando otro
paso. Saba exactamente por qu Nicholas la haba atrapado all. Seguramente crea que si no era as,
nunca aclararan sus cosas. Era una medida un tanto extrema, pero en el fondo estaba agradecido.
Pero estoy aqu atrapada! sigui ella en tono un poco desesperado, era claro que no quera
estar all. Tienes que decirle que me deje ir!
No tengo fuerzas ni para ir al bao, Allegra, de veras me ests pidiendo que me enfrente a mi
hermano?
Si lo miras como sueles mirar cuando ests disgustado te har caso. Duncan sonri divertido.
Ya. No es uno de los gemelos, no se intimidar con una mirada.
Duncan lleg hasta la puerta del cuarto de bao, y all se detuvo tambaleante. Ella corri en su
auxilio.
No quiso mirarla. Enfermo y todo, l la deseaba como al aire. Si la miraba, se delatara, y ella
saldra huyendo del sitio as le tocara tirarse desde el segundo piso por la ventana. No, no quera
eso, ms bien, se aprovechara todo lo que pudiera de la situacin. Luego arreglara las cosas con
Nicholas.
Me ayudars tambin mientras echo una meada?
Qu cerdo. Has sacado a relucir tu barrio, sabes?
Nunca me he avergonzado de l.
S, ya veo.
Sonriente an, se dirigi hasta el espejo, y solt un gemido. Nunca se haba preocupado
demasiado por su apariencia fsica, pero hoy que necesitaba estar esplndido, pareca ms bien un
esperpento.
Ests bien? pregunt ella, preocupada.
No. Slo un poco magullado.
Qu te pas? Por qu ests tan golpeado?
Me di de narizazos contra un puo.
Chistoso dijo ella con sorna y sali de nuevo del cuarto.
Duncan sonri ante la mala mirada que ella le ech. Se dirigi a la baera y abri el grifo. Deba
oler a diablos, y su mujer estaba en su habitacin. Habra que impresionarla un poco.
Ella se asom de nuevo.
Necesitas necesitas ayuda?
Oh, un poco.
l se desnud y entr en la baera. Intentando no mirar, ella se acerc, tom una pequea
esponjilla dispuesto a frotarle la piel mientras l se quedaba quieto en el agua caliente.
Duncan estaba muy golpeado, en la espalda, las costillas y las piernas. Las muecas las tena muy
heridas, como si hubiesen estado atadas.
Duncan, quin te hizo esto?
Luego te contar.
Luego?
S, no te preocupes. Ya te pas el enfado? ella mir a otro lado.
Todava no me creo que lo hagas a cambio de nada l levant una mano hmeda hacia ella y
le toc la nariz Ah, y ni suees que me acostar otra vez contigo dijo ella, prevenida Si lo
hiciste por eso
Sabes cunto cost devolverte Chrystal? Pregunt l fingiendo estar molesto Ms de cien
millones de dlares, Allegra. Crees que pagara cien millones de dlares por acostarme con una
mujer que me odia?
Yo yo no te odio.
Ah, no?
No, a pesar de que me lo has puesto bastante fcil l se ech a rer, y se recost en la baera
cerrando sus ojos.
S, me he portado tan mal contigo que merezco que me odies.
Allegra haba estado pasando una esponja por su pecho hasta el momento, pero al or sus ltimas
palabras se detuvo. Al notar que ella se haba quedado quieta, abri sus ojos.
Qu?
Te ests disculpando conmigo?
Ah eso s. Me disculpo. Perdname, por favor.
Allegra slo atin a ponerle el revs de la mano sobre la frente, como si verificara su
temperatura.
No estoy delirando, eso fue anoche.
De veras te ests disculpando? Me has dicho muchas cosas feas, sabes?
S, y me disculpo. Por todas y cada una de esas palabras feas. Aunque en su momento cre que
te las merecas.
Y ahora ya no?
Bueno ests aqu ayudndome a darme un bao, cuando otra podra estar aprovechando para
envenenar mi desayuno.
A Duncan le encant cuando, en vez de enfadarse, ella se ech a rer.
S, debera estar haciendo eso, te lo mereces.
Lo s, asinti l mirndola de nuevo fijamente y de esa manera que la haca sentir tan
incmoda.
Te vas a enfriar dijo ella. l se movi un poco bruscamente, y el agua se desbord, mojando
la blusa de Allegra.
Oh, lo siento.
Diablos, no tengo ms qu ponerme.
Tienes a tu disposicin toda mi ropa.
No pienso quedarme aqu tanto tiempo.
Estamos atrapados en mi habitacin, Allegra.
Muy conveniente.
Mientras l se secaba con una toalla, ella se dirigi al ropero buscando una camiseta que ponerse.
Duncan la espi y vio de nuevo su delgada espalda desnuda, mientras ella se cambiaba su blusa
mojada. Aun enfermo, la deseaba.
Allegra curiose un poco el guardarropa de Duncan. Deba tener cientos de camisas, algunas en
tonos plidos y otras de colores fuertes, raya diplomtica en los trajes, corbatas de todo tipo, y
zapatos de todos los estilos. Record que antes era ella quien le compraba la ropa, o se la
obsequiaba. l haba aprendido bien de estilos y colores. Sonri pasndose por la cabeza una
camiseta de Duncan, que en l deba quedar ajustada, pero a ella le quedaba enorme.
 Encontr a Duncan de nuevo en la cama, con el cabello hmedo y los ojos cerrados.
No puedes acostarte as, tienes que secar tu cabello!
No tengo ganas.
Pero tienes que cuidarte, o no mejorars.
No tengo secadores aqu sus palabras se vieron interrumpidas cuando Allegra, sin mucho
protocolo, le puso sobre la cabeza una toalla seca y la agitaba secando as su cabello. l se dej
hacer, sin protestar.
Tambin tienes que desayunar.
No tengo hambre.
As eres siempre que te enfermas? O es que los hombres por regla general tienen que portarse
como idiotas cuando se resfran?
l slo sonri. La vio arrastrar hasta el borde de la cama un carrito que contena el desayuno de
ambos. La camiseta que ella haba escogido le quedaba enorme, divina, adorara esa camiseta por
siempre.
Allegra se sent junto a l en la cama y l se removi. Demasiado cerca. Estaba enfermo, no
muerto, y se mora por ponerla de espaldas en la cama y hacerle de todo, aunque ella pareca muy
tranquila con l all.
Allegra destap las fuentes y el delicioso aroma del desayuno los invadi. Estaba hambriento,
despus de todo.

Qu te parece mi casa? Aqul era un tema seguro, pens ella, y se anim a contestar.
Es bonita, me gusta. Tiene cien habitaciones, verdad? l record la vez que bromearon acerca
de eso con la mansin de ella.
Claro que no. Antes de reconstruirla, tena demasiado espacio desperdiciado. Demasiadas
salas de juego y descanso. La reform mucho.
S, eso le ups, paso en falso. l la estaba mirando inquisitivo. Quiero decir una vez
sali en una revista.
Qu cosa?
La reforma de tu casa.
Sali en una revista? Eso?
Bueno, de algn modo la prensa local piensa que eres un buen material de venta. Siempre estn
saliendo noticias acerca de ti.
No lo saba. Y t las leas?
Claro que no. Como si no tuviera nada ms qu hacer.
Cierto asinti l, pero la estaba mirando de reojo.
Siguieron desayunando en silencio. Ella evitaba mirarlo, no saba si se haba puesto ropa de la
cintura para abajo, pues se haba cubierto con las sbanas, pero tena el torso desnudo y haca rato
que ella tena ganas de tocarlo. As, tan fcil, estirar la mano y tocarlo. Pero no poda.
Aunque l estaba siendo corts, tena que recordar que estaba enfermo, probablemente haba
recibido una paliza das atrs, por los moretones, y eso le haca bajar un poco la guardia. Hasta le
haba pedido perdn!
Si se confiaba y crea que todo aquello era cierto, entonces l volvera a ser el mismo monstruo
de antes, y la herira de nuevo con palabras horribles. No, no quera eso.
 En algn momento Nicholas la dejara ir, no poda estar all para siempre, y entonces ella
escapara, se quedara toda la vida preguntndose por qu l le haba devuelto la empresa sin pedir
nada a cambio, pero se alejara para siempre de l.
Esa perspectiva no era muy agradable.
Volvi a mirarlo, y se encontr con que l la miraba a ella.
Ah balbuce, nerviosa ya terminaste, retirar los platos.
Deja eso ah.
Slo los pondr al lado de la puerta. Imagino que alguien subir y los recoger.
Ella volvi a empujar el carrito hasta la salida. Cuando volvi, l se estaba tomando unos
medicamentos.
Tienes no s, un libro, una laptop con internet? No s cunto tiempo piensa el idiota de tu
hermano tenerme aqu l se limit a recostarse en sus almohadas. Duncan?
Ven aqu.
Para qu?
Anoche no dormiste nada, si te acostaste en ese sof. Tienes ojeras, Allegra. Es temprano,
nadie te interrumpir. Toma una siesta a mi lado.
No quiero.
No te har nada, no tengo fuerzas ni para moverme minti.
Pero
Ven.
Ella mir el espacio vaco al lado de Duncan. Ah, estar all otra vez. Tal vez aquello era tambin
un delirio suyo, y estaba enferma terminal en un hospital, con noventa aos y aorando a Duncan.
O tal vez era real, y ella estaba desperdiciando la oportunidad de volver a dormir a su lado.
Est bien, pero slo un ratito.
Como quieras.
l se gir dndole la espalda. Qu poco romanticismo.

Duncan sinti a Allegra acostarse a su lado, y cerr los ojos con fuerza. Mora de ganas por
decirle que lo saba todo, mora de ganas por abrazarla de nuevo. Pero tena que ir despacio, como
caracol. Aunque ella se haba abierto un poco a l en esos ltimos minutos, tena que ir paso a paso,
y adems, l estaba enfermo, los medicamentos lo hacan dormir. Prefera decirle todo cuando
estuviera en sus cinco sentidos, porque no pensaba detenerse en un simple abrazo y unas pocas
miradas. A partir de all, si ella se lo permita, se quedara a su lado. Esta vez para siempre.
Se durmi inexorablemente a causa de los medicamentos. Y su ltimo pensamiento fue para ella,
en lo mucho que la amaba, y en lo mucho que deseaba que ese amor que ella dijo sentir por l,
cuando estaban en el Nalla, todava estuviera all.
 XXVII

Allegra despert con una extraa sensacin. Haba algo fuera de lugar all, alguien la tena
abrazada, como cuando
Como cuando despertaba abrazada a Duncan.
Oh, diablos, qu era toda esa locura?
Se movi lentamente, y se encontr con que, efectivamente, estaba abrazada a Duncan.
Cerr sus ojos y record de golpe. Haba ido hasta all para preguntarle qu demonios buscaba
con eso de devolverle la empresa a cambio de nada, para luego quedar encerrada en su habitacin
gracias a Nicholas. Luego descubri que l estaba enfermo, y por tanto, en una actitud ms
comprensiva, y despus, cediendo a su orden de dormir una siesta, se haba tumbado a su lado.
Y ahora despertaba envuelta en sus brazos.
Ah, cunto haba extraado aquello, casi tanto como el sexo mismo.
Movi una mano para tocarlo, pero la detuvo a mitad de camino, quiz l se despertara, y
entonces ella tendra que volver a fingir que no le importaba el estar all, as que prefiri quedarse
quieta y disfrutar un poco ms la situacin.
Al cabo de unos minutos, despert l. Se movi con pereza inspirando fuertemente y apretndola
un poco ms en su abrazo.
Dios, Allegra, qu bien hueles murmur, y hundi la nariz en su cuello.
No me apliqu nada especial.
S, eres t, simplemente t y se peg ms a ella. Allegra cerr sus ojos, incapaz de huir. A
travs de la sbana que lo rodeaba, sinti toda la plenitud de su cuerpo, que a pesar de la
enfermedad, estaba totalmente despierto.
Te sientes mejor, por lo que veo.
l se qued quieto, como si recordara algo, y ella aprovech para salir de la cama. Busc su
blusa, que ya estaba seca, en el cuarto de bao y se la puso de nuevo.
Ya es tarde dijo cuando sali de nuevo, acomodando sus cabellos como si pretendiera irse.
Esto es absurdo. Por favor, Duncan, dile a tu hermano
Tengo algo que decirte, Allegra.
He estado aqu desde ayer! Edna podra preocuparse.
Edna debe saber que ests aqu, lo mismo que Boinet Allegra lo mir fijamente.
Qu? Por qu ests tan seguro?
Porque se detuvo, y le ense sus muecas lastimadas esto me lo hizo tu gente.
Ella se ech a rer.
Ahora qu tramas? Acusarme de algo? Que fui yo quien te mand golpear o algo as?
No, Allegra, no planeo eso. Al contrario, agradezco mucho que me lo hayan hecho.
Ella se mostr confundida, y mene su cabeza.
Vas a tener que ser ms claro, sabes?
Duncan sali de la cama, ya no tan tambaleante como antes, aunque tampoco muy firme. Allegra
contuvo la respiracin y dio media vuelta. Debajo de las sbanas, l haba estado totalmente desnudo
todo ese tiempo.
Vamos, no te pongas as sonri l. Me has visto desnudo mil veces.
 Ella permaneci en silencio y de espaldas a l. Lo escuch remover el guardarropa buscando qu
ponerse.
Ya, ya estoy decente ella se gir poco a poco. l se haba puesto un pantaln de franela y una
camiseta sin mangas. Lo vio sentarse de nuevo en el borde de la cama, dbil an por su enfermedad.
Y entonces dime, me vas a acusar ahora de haberte mandado a secuestrar y golpear? Fue eso lo
que pas?
Algo as contest l. Sal de tu casa bastante ofuscado, conduca a toda velocidad. Siete
camionetas de color obscuro me interceptaron el paso. Me defend, pero me aventajaban en nmero,
as que recib una golpiza. Me llevaron a una habitacin sin ventanas, y me tuvieron all hasta ayer en
la maana, luego me dejaron libre y llegu por mis propios medios a casa. En la tarde, llegaste t, y
sonri yo cre que eras una alucinacin.
Ya. Piensas acusarme ante la polica, o algo? dijo ella con sarcasmo, como si no le importara.
No. Y esto que te estoy diciendo es verdad.
Pero dijiste que fue mi gente. Quin exactamente, a ver?
Haggerty y Boinet.
Haggerty!! Vaya, tan viejo y en esas! exclam Allegra pasendose por la habitacin.
Me hicieron ver unos videos.
Ah, vaya, te tuvieron entretenido! Qu considerados!
Eran videos de ti y Thomas teniendo sexo, Allegra solt l mirndola de reojo.
Ella se qued quieta y muda de inmediato, mirndolo a los ojos fijamente, como si con esas
palabras la hubiese teletransportado al pasado, a un pasado horrible y sombro.
No, esto no me lo aguanto corri dirigindose a la puerta y empez a llamar y a golpear.
Escchame! le grit Duncan, detrs de ella.
Abran la maldita puerta! Los demandar a la polica!
Allegra, escchame! Tienes que escucharme! grit l alejndola de la puerta. Enfermo y todo,
an era muy fuerte.
Por qu?! ella empez a revolverse entre sus brazos. Por qu tendra que escucharte?
Porque yo tambin pas por ah. Sent mucha ira y mucho dolor.
Y quieres hacerme pasar por lo mismo a m?
Necesitas saber!
Qu!!? Qu quieres que sepa?
La verdad! Toda la verdad.
No quiero!! suplic ella en un grito No quiero or. Gurdate la verdad para ti!
No fue slo un video, Allegra, insisti Duncan eran varios, cortos, de menos de un minuto.
Yo los vi todos!
Todos? pregunt ella confundida y quedndose quieta al fin. No era acaso uno solo? Uno
muy explcito? De m!?
Tambin yo lo cre, y cuando estuve all encerrado, me los hicieron ver todos.
Ella lo miraba a los ojos abriendo grandes los suyos, esperando que l dijera algo ms que
aclarara todo ese embrollo. Duncan pareca muy herido, no ya por los golpes externos, sino en su
alma, y eso le dio ms o menos una luz acerca de lo que haba visto en esos videos.
Cielo santo, tena miedo de preguntar, de saber, y al mismo tiempo
Qu qu viste en esos videos? pregunt en un susurro.
 Primero, quiero que me cuentes todo.
Duncan
Cuntamelo todo, Allegra; desde que te llam para invitarte a cenar en mi casa y t colgaste,
hasta que nos vimos en la Chrystal tres das despus. Cuntamelo, Allegra, por favor.
Ella se separ de l y empez a rascar la frente dando vueltas, angustiada, y Duncan vio que las
lgrimas salan sin tregua. Quiso ir y abrazarla, reconfortarla, borrar todo el pasado con un beso.
Para qu? Acaso es tan importante para ti? Todos estos aos has vivido muy bien ignorndolo,
no? le rog entre sollozos y mirndolo de reojo.
Por Dios, Allegra. Necesito saber, escuchar tu versin. Creme que a m tampoco me gusta
hurgar en la herida, pero quiero saber. No te parece que tengo derecho a escuchar de tus propios
labios qu pas?
Pero por qu ahora? Cuando te busqu y quise explicarte
En ese momento yo era una bestia herida le interrumpi l, dispuesto a infringirte a ti el
mismo dao. Te crea una mentirosa de las peores, pero ahora es diferente. Por favor, dime toda la
verdad.
Allegra se gir de nuevo, huyendo de su mirada suplicante. Contarle? Despus de tanto tiempo?
Duncan
Por favor, mi amor le susurr l tomndola de los hombros. Cuntame.
Mi amor? Le estaba diciendo mi amor?
En el pasado, l muy pocas veces haba usado esa expresin, y cada vez que lo haca consegua
de ella lo que quera.
Ah, todava estaba tan hambrienta de amor como haca cuatro aos, todava miraba al cielo por
las noches y rogaba que alguien la amara.
Todava, cuando miraba a Duncan, estuviera l enojado, sonriente, o expectante como ahora, lo
que vena a la mente era: No quiero que me ame cualquiera. mame t.
Y ahora tendra que contarle todo, su peor vergenza, su ignominia.
Pero l tena razn, ya no poda seguir ocultndolo, y l tena derecho a saber. Hubiese querido
hacerlo ese mismo da en la Chrystal, pero l no le permiti explicarse, y luego luego todo se
haba vuelto hospitales y dolor.
Tom aire y empez:
Recib una llamada de Thomas luego de hablar contigo. Trag saliva, como si lo que la
estaba obligando a hacer fuera en contra de todo lo que sus sentidos queran. l dijo que estaba
muy mal, que su padre lo haba golpeado. De nia siempre sospech que George lo maltrataba,
sabes, pero l siempre lo neg, as que en esa ocasin no lo dud, le cre y fui a verlo Lo siento
tanto
No importa dijo l, animndola. Sigue.
Llegu al apartamento y efectivamente, l estaba muy golpeado, aunque los moretones parecan
llevar ya varios das. Me preocup por l y le pregunt qu pasaba. l me ofreci una copa y me
cont que su padre lo haba golpeado porque descubri que l y yo habamos terminado la relacin y
no haba vuelta atrs, pues yo estaba contigo. Admiti que siempre lo haban golpeado as, desde
nio.
Te tomaste esa copa?
Oh s
 No importa. Qu ms pas?
Las lgrimas empezaron a correrle otra vez por las mejillas. Ah, si fuera tan fcil volver al
pasado! Le habra tirado a Thomas esa copa en la cara y habra salido corriendo de all. No, mejor:
nunca habra ido a su apartamento, en primer lugar.
Me empec a sentir mareada sigui ella. Debi poner algo en mi copa, Duncan, te lo juro.
Me empec a sentir muy mal, y l me llev hasta la cama. De algn modo pens que durmiendo un
poco se me pasara, pero entonces
Entonces
No lo s! grit de nuevo. Despert! Mir mi telfono y descubr que ya era muy tarde, tres
das tarde!
No recuerdas nada ms? Nada de lo que pas entre que te empezaste a sentir mal y despertaste?
Hay imgenes de l en mi cabeza desvistindome, pero lo mir a los ojos, con el alma rota
no recuerdo haber puesto resistencia, no me opuse, o si no, lo recordara! Pens que te haba sido
infiel porque luego, cuando me despert, tena esa sensacin, como si l y yo como si l y yo
l la abraz cuando vio que no poda ms. Haba estudiado atento cada palabra, cada reaccin, y
lo que vio fue una desgarradora verdad en sus ojos. Aquello era todo lo que saba, o lo que
recordaba.
Est bien. No te preocupes. Ya todo pas.
No, no pas, Duncan, yo
Vi los videos. T te opusiste, cario. Luchaste con las pocas fuerzas que tenas.
Cmo lo sabes?
Haggerty y Boinet encontraron otros videos. Matheson hizo varias tomas buscando el adecuado
para envirmelo; tena todo planeado. Lo que intuyo es que te hizo ir con una historia muy triste para
despertar tu lstima y motivarte a olvidar toda precaucin e ir a su apartamento sola.
Quiero ver esos videos dijo ella con determinacin.
Ests segura?
S. Quiero verlos.
Ella se haba secado las lgrimas con el dorso de la mano y ahora lo miraba segura. Entre
orgulloso y preocupado, Duncan la solt y se encamin a la pequea sala en su habitacin. Tena un
televisor con su reproductor de cd. Busc en uno de los cajones de un mueble adyacente y meti un
disco en el reproductor.
Hice que Boinet me entregara una copia dijo l desde su lugar, mientras dispona todo para la
funcin que segua.
Desde cundo los tena l?
No lo s. Dijeron que desde haca poco. Al parecer fue difcil conseguirlos.
No entiendo. Por qu no me los mostraron a m? Haggerty sabe lo que me ha angustiado a m
pensar que yo pude haberte sido infiel. l y Boinet saben perfectamente de la pesadilla que he vivido
todos estos aos
Queran mostrrmelos primero a m.
Por qu? l hizo una mueca, esquivo.
Sintate le dijo, y las imgenes empezaron a rodar.
Allegra se llev las manos a la boca cuando se vio a s misma de pie en la habitacin de Thomas,
y l le quitaba la blusa. Luego, cuando estaba de lado en la cama, en ropa interior, Duncan vio que
volva a sollozar, pero sus ojos enrojecidos no se desprendieron de la pantalla. l ya no miraba, la
estudiaba a ella, atento a sus reacciones.
Cuando llegaron al video que ambos haban visto cuatro aos atrs, ella se puso en pie
dirigindose al televisor. Al ver sus intenciones, l la detuvo.
Ese maldito! Exclam Allegra en un grito de afliccin. En cuanto lo vea lo matar! Esta vez
te juro que no fallar y lo matar!
Ya, ya. Lo encontraremos y le haremos pagar.
Pero mira lo que me hizo! Por su culpa! Por su egosmo!
Duncan la abraz fuertemente.
Ella empez a llorar de nuevo y l no dej de abrazarla, masajearle la espalda y consolarla. l
tambin sinti deseos de llorar, pero deba ser fuerte para ella.
Ya. Ya todo pas.
Te envi ese video y nos hizo creer a ambos que de verdad yo
Ya no importa. Al final descubrimos la verdad. Slo me gustara saber la separ de s
para mirarla a los ojos Allegra, por qu no me lo dijiste antes? Por qu no me buscaste y me
explicaste? Yo habra entendido! Por qu no lo hicieron Edna o Boinet? Por qu no luchaste?
Allegra cerr los ojos, y en un susurro contest:
Porque estaba convencida de que te haba traicionado, que me haba entregado por voluntad
propia a Thomas. Cre con todo mi ser que te haba traicionado. No tena recuerdos de haberme
resistido, slo una sensacin de que haba sentido compasin por l. Record que odiabas las
mentiras, qu poda decirte que no descubrieras por ti mismo despus? Ese video era demasiado
diciente! Hasta a m me convenci de que haba cado!
Estuviste tres das desaparecida! Allegra, t o Boinet, o la misma Edna pudieron haberme
dicho que estuviste inconsciente hasta que nos vimos en la Chrystal. Por qu no me seguiste y me
explicaste? Oh, Dios! Estaba dolido, s, pero hambriento de una explicacin tuya!
No pude! grit ella recordando que fue en ese instante que tuvo el primer derrame de sangre.
Todos estos aos me he preguntado: Por qu ella no me busc? sigui l, y Allegra se llev
una mano a la boca impidiendo que saliera de nuevo un sollozo Por qu no intent convencerme
as fuera con mentiras?
Porque hasta el momento habamos hablado con la verdad en todo! Qu te poda decir? Mira,
Duncan, me acost con Thomas, pero te amo es a ti, no te preocupes. Ah, creo que me drog, pero es
algo que hacamos juntos de adolescentes. Y no, espera, estuve estos tres das en su casa durmiendo
la mona! No poda!
Duncan la mir en silencio. Ella secaba intilmente las lgrimas de su rostro, pues estas volvan a
salir.
As que me cre a m misma culpable sigui y cre que mi castigo era perderte.
Pero as me castigaste tambin a m agreg l, dolido.
Me hubieses credo? Me hubieses perdonado? Duncan cerr sus ojos.
No no lo s. Estaba tan enamorado de ti que seguramente s te habra credo cualquier
mentira que me dijeras.
No quera mentirte! Y la verdad era demasiado horrible!
No importa! No habran estado Edna y Boinet para corroborarte?
Les imped que te buscaran Duncan, no sabes lo que es la vergenza.
 Y al parecer t no sabes de lo que es capaz un hombre enamorado dijo l acercndose a ella
poco a poco.
Pero Duncan, yo no saba que estuvieses enamorado, nunca me lo dijiste. Y todos estos cuatro
aos t me has odiado por l se ech a rer.
No, Allegra. Ya hubiese querido yo odiarte, tal vez habra sido ms llevadero. Pero no pude,
yo
Allegra dio varios pasos alejndose.
Allegra?
No te das cuenta? dijo ella con voz rota Ni siquiera viendo esos videos s si tuve sexo con
l o no. Todava no s si l utiliz mi cuerpo para
Eso ya no importa.
S importa, Duncan! Para m es muy importante! Porque mi cuerpo no puede ser algo que usen y
tiren a placer, porque no quiero tener en mi mente por el resto de mi vida la pregunta de si fui
abusada o no por l y
A m no me importa, Allegra, la interrumpi l con voz calmada porque el cuerpo, al fin y
al cabo, slo es una masa de nervios y msculos. Son tus intenciones las que cuentan, son tus
emociones las que te hacen fieles o no. Se acerc un paso a ella, como si temiera espantarla si la
acosaba demasiado Lo que yo s y entiendo de todo este horrible asunto, es que l manipul tus
emociones, tus buenas intenciones y te hizo ir sigui, luego te hizo indefensa para hacerte dao.
Para m eres tan vctima como cualquiera que fue abusada en un callejn, y me duele por ti, me duele
porque adoro tu cuerpo, y odio que te hayan lastimado tanto, pero si tu alma est an intacta, o si yo
puedo ayudarte a repararla, para m, eso es todo lo que cuenta
Ella lo bes. No pudo contenerse ms y camin a l, se lanz a sus brazos y lo bes, y Duncan le
devolvi el beso.
Ambos eran un revoltijo de besos, abrazos y lgrimas. Besos de reconocimiento, abrazos de
consolacin, y lgrimas de un dolor que ya se estaba haciendo pasajero. Al fin.
Me perdonas? le pregunt ella me perdonas por haber ido a su apartamento? Por haberle
dado oportunidad para que nos hiciera dao?
Ah Allegra, qu es todo esto, si no?
Me perdonas tambin por haber pensado todos estos aos que nuestro destino era estar
separados y por no haberte rogado y suplicado que me escucharas?
Duncan sonri con amargura.
Con una condicin.
La que quieras, amor, pdeme lo que quieras.
No vuelvas a ocultarme nada nunca ms. Por ms pequeo que sea, por ms horrible, por
ms
Te lo prometo, te lo prometo!
Y si me pongo testarudo, tame con grilletes si es necesario y oblgame a escucharte ella ri
entre divertida y horrorizada por su sugerencia. Dios, Allegra, te he extraado tanto, todo este
tiempo tratndote tan mal y por dentro senta que mora. Tienes tanto qu perdonarme!
No, Duncan.
S, s. Perdname atnita, Allegra vio cmo l se dejaba caer hasta el suelo, de rodillas, y
abrazaba sus piernas.
 Duncan, no
Te insult porque te cre culpable. Te hice llorar en el pasado con mis insultos y ahora con mis
amenazas, y haciendo caer sobre ti mis acusaciones cuando no fuiste sino una vctima. Lo estabas
pasando tan mal y yo slo empeor las cosas.
Pero ya no importa.
Dios, eres tan buena! Y me duele haber sido el causante de tus lgrimas.
Ella se arrodill frente a l. Le tom el rostro entre las manos y sonri.
Si te duele tanto, es que tal vez an me quieres un poco.
Joder, mujer, cmo te atreves a decir eso?
Ella borr su sonrisa. Tal vez sobreestim sus lgrimas de ahora asumiendo que l la quera, pero
entonces Duncan la bes de nuevo con fuerza.
Quererte slo un poco? Ests mal de la cabeza? ella, confundida, recibi sus besos
intermitentes Si te hubiese querido slo un poco no habra sentido que mora cuando pens que me
engaaste y que slo jugaste conmigo Sus besos, ms que besos, parecan mordiscos ahora. Si te
hubiese querido slo un poco, no habra sido incapaz de dejar de pensar en ti cada da y cada noche
de todos estos aos pasados! Ella lo miraba con ojos desorbitados, y Duncan pudo mirar las
pequeas pintas rojizas que, mezclados con el azul de su iris, hacan sus ojos violeta Si te quisiera
slo un poco sigui, no habra sentido cmo mi determinacin a odiarte aflojaba cada vez que te
tena delante. Jesucristo! Estar sin ti ha sido la peor de las torturas.
Entonces me quieres ms que slo un poco?
Mujer, eres mi vida! He estado enamorado de ti desde hace mil aos!
Oh, Dios! solloz ella abrazndolo de nuevo.
Oh, cuntas veces dese no amarte tanto! Te habra olvidado! El dolor hubiera pasado!
Ella apoy su cabeza en el hombro masculino y Duncan la escuch llorar. l se ech a rer.
Sabes, me imagin muchas veces declarndote mi amor, pero en ninguna de esas fantasas t te
echabas a llorar.
Lo siento. No puedo evitarlo.
Est bien. Es bonito. Dime que es porque te gusta or que te
Ella no lo dej terminar y lo bes a su vez. Le devor la boca y la saque al completo. Duncan
cay sentado al suelo y tuvo que apoyarse con un brazo, pues Allegra estaba descargando todo su
peso sobre l.
Te amo, Duncan.
Mi Dios!
Te amo, te amo, te amo
Duncan se dej caer con ella encima, y Allegra sigui y sigui besndolo, dicindole que lo
amaba, dejando caer sus lgrimas, esta vez de puro gozo, sobre el rostro de l, y mientras, la luz del
sol se filtraba por entre las cortinas, testigo de aquel reencuentro largamente aorado.
 XXVIII

Estar enfermo es un asco dijo Duncan, molesto, y escuch la risa de Allegra.

Estaban tirados en el piso con moqueta, abrazados, pero l estaba dbil todava.
Quera con toda su alma hacerle el amor, pero entre que las drogas le producan sueo, y le dolan
todos los huesos del cuerpo tanto por la paliza, como por el malestar, no haba podido continuar con
el juego de besos y caricias en el que Allegra lo haba metido tan seductoramente.
Recuprate, y te har el amor otra vez.
Mmmm cunto te he extraado!
No ms que yo l se ech a rer.
Enzarcmonos en una discusin de quin ama ms al otro. Sera romntico.
No sera una discusin muy larga, pues yo te amo ms.
Duncan volvi a rer negando.
Te has enamorado de un debilucho Ella no dijo nada, simplemente apoy su cabeza en la
palma de su mano y lo mir.
Cmo te resfriaste? Duncan suspir.
Estuve dos noches en una especie de cueva, haca demasiado fro y no tuve cmo abrigarme.
Todo esto es gracias a y culpa de Haggerty.
Qu hacemos, lo abrazamos o lo pateamos?
Estoy indeciso.
Tambin yo l volvi a rer.
Abri sus ojos y la mir fijamente. En su rostro an quedaban los rastros de las lgrimas. Alz
una mano y le acarici las facciones que tanto amaba.
En el Nalla me port como un cerdo
No recuerdes ms eso.
Dijiste que te habas enamorado de m.
Ah, eso. Bueno ella apret sus labios se me sali. No planeaba decrtelo.
Gracias a Dios que se te sali.
A l se le cerraron los ojos y Allegra se puso en pie, le tendi la mano para ayudarlo a levantarse
del suelo y a acomodarse en la cama.
Pronto nos traern el almuerzo dijo Allegra mientras lo cubra con las mantas. Espero
poder pillar a Kathleen para convencerla de que me deje libre.
Ya te quieres ir?
Bueno no me bao desde ayer, sabes?
Puedes usar mi bao y mis cosas, ya lo sabes.
S, pero necesito mi bolso que tiene Nicholas confiscado abajo. l se recost en las
almohadas y tosi un poco. Deberas ir a un doctor.
Nah, no es la gran cosa.
Pero yo estara ms tranquila si te dejas revisar por un mdico, Duncan. De veras.
l vio que ella realmente estaba preocupada, as que accedi.
Est bien. Ir a uno.
No, prefiero hacerlo venir. le puso la mano en la frente. Su temperatura era normal, pero se le
vea muy cansado. Quiz porque una paliza y una gripe juntas, ms una emocin tan fuerte como
aquella por la que ambos acababan de pasar, eran demasiado para un solo cuerpo. Ella misma se
senta cansada y eufrica al tiempo.
Todava tenemos mucho que hablar asegur l.
S, todava.
No te alejes de m pidi l tomando su mano.
No. Aqu estar.
l se volvi a dormir casi instantneamente, y ella no pudo evitar acercarse y besar sus labios una
vez ms. Haban perdido tanto tiempo! Pero afortunadamente, pens, ahora tenan el resto de la vida
para compensarlo, pues no pensaba dejarlo ir jams.
Sinti que la puerta se abra y vio a Kathleen entrando a la habitacin y mirando de hito en hito
como si temiera interrumpir alguna escena.
Haba escuchado los gritos de la discusin que tuvieran haca unos momentos, y slo se atrevi a
asomarse para ver si todo estaba bien cuando quedaron en silencio.
Al verla sentada en la cama al lado de Duncan se qued como una estatua.
l est bien?
S, slo que un poco dbil.
Ah.
Allegra se puso en pie y camin hacia ella. Kathleen la miraba como si quisiera hacerle una
pregunta, pero sin atreverse a formularla.
Hemos hablado, Kathleen, y aclarado todo. Si me lo permites me gustara poder seguir
viniendo a tu casa sin previo aviso, Kathleen la abraz. Ella le devolvi el abrazo.
Siento mucho todo por lo que t y Duncan han tenido que pasar. Nicholas me cont que todo fue
un enorme malentendido. No conozco los detalles, pero me alegra tanto que te hayas reconciliado con
mi hijo porque se reconciliaron, verdad?
S, hemos vuelto dijo Allegra entre risas.
Bien, me alegra mucho.
Pero necesito que me devuelvan mi bolso. Quiero llamar a un mdico de confianza para que
examine a Duncan.
S, lleg ayer enfermo, pero no quiso ni or de mdicos.
Tpico de l.
Kathleen sali de nuevo de la habitacin y Allegra se dirigi hacia Duncan, como si fuera incapaz
de estar mucho rato separada de l.

A la hora lleg un mdico conocido de Allegra, el doctor Worrell; un hombre de poco ms de

cincuenta, cabello canoso y alto, de mirada afable y manos rpidas que, sin muchos miramientos, hizo
despertar a Duncan para auscultarlo. Afortunadamente el resfriado no haba afectado demasiado sus
pulmones, y con mucho cuidado y los medicamentos adecuados estara de pie y firme en un par de
das.
Un par de das? rezong Duncan No puede ser antes? Tengo mucho que hacer!
Bueno, eso ya depende ms de usted que de otra cosa asever el mdico. Dos das en cama.
Es una orden.
 Pero yo
Dos das estar en cama prometi Allegra interrumpiendo la protesta de Duncan Yo
personalmente me har cargo.
No se perdi la mirada acusadora que le lanz Duncan, pero fingi no haberlo visto. Si l no se
iba a cuidar a s mismo, lo hara ella.
El mdico recogi sus cosas en su maletn de cuero y dio unos pasos a la salida. Habl unos
minutos con Kathleen, felicitndola por el buen cuidado que haba tenido del enfermo.
Soy enfermera explic Kathleen, tmida Y es mi hijo, si no cuido bien de l, no sirvo para
nada.
No diga tonteras. Si sus pulmones estn casi intactos es porque hizo un excelente trabajo.
Kathleen sonri con las mejillas un poco sonrosadas. Duncan no perdi detalle de la
conversacin y mir al mdico ceudo. Allegra se morda los labios ocultando muy mal una sonrisa.
T no digas nada le dijo, sin quitar los ojos de encima de su madre.
No, seor.
Lo conoces de algo?
Ha sido mi mdico toda la vida.
Ya.
Es viudo. La mujer muri hace ya casi siete aos. Lleva todo este tiempo solo. Tiene su propia
fortuna y no le conozco malos hbitos.
Duncan le lanzo una mirada torva, aunque no muy severo.
No te estoy pidiendo referencias suyas.
Ah, perdona. Slo cre.
Duncan permaneci en silencio, mirndola con ojos entrecerrados. No pudiendo soportarlo ms,
la arrastr hasta su cama y la hizo caer encima de l. Allegra lanz un chillido que hizo girarse a
Kathleen y el mdico hacia ellos. Al ver que slo jugueteaban en la cama, salieron de la habitacin
para dejarlos solos.
Bien, cualquier complicacin, slo llmeme le dijo el doctor Worrell a Kathleen mientras sta
lo conduca a la salida.
De acuerdo.
Por cierto. En qu hospital trabaj?
En el St. Louis.
Vaya. Rechac una plaza all por montar mi propio consultorio hace casi un siglo.
Un consultorio propio siempre es mejor que una plaza en cualquier sitio, dicen.
S, eso dicen contest l ocultando que gracias a eso haba montado su propia clnica. Mir su
reloj, como si tuviera prisa por irse, pero en realidad lamentaba no tener un enfermo de gravedad por
el que quedarse ms tiempo.
Kathleen lo acompa hasta la misma puerta, y recibi una tarjeta del mdico por si uno de los
gemelos enfermaba, o si Duncan se complicaba. Ella la recibi sonriente, y lo despidi con la
promesa de llamarlo si lo necesitaban.
Nunca imagin volver a sentir esa tensin a su edad, la tensin que provena de una agradable
compaa, y el deseo de permanecer ms tiempo as.
 La noche lleg y con ella Nicholas. Cuando Kathleen le cont que haba visto a Allegra y Duncan
en buenos trminos, sonri ampliamente y subi a verlos.
Los encontr sentados en uno de los sofs de la pequea salita de la habitacin de Duncan.
Cuando se acerc ms, vio que Allegra estaba dormida sobre el pecho de su hermano mientras este
miraba al frente, en silencio y con una sonrisa de satisfaccin.
Y bien? Me matars o me amars.
Sigo indeciso susurr Duncan. No quera despertar a su dama.
Ante sus ltimas palabras, Nicholas solt una risita y se sent en el reposabrazos de un silln al
lado.
Saba que todo terminara as. Slo necesitabas un empujoncito.
Recib algo ms que un empujoncito.
Bueno, seguro pusiste resistencia. Siempre has sido un bestia.
Ya.
Nicholas vio cmo Duncan rodeaba a Allegra con sus brazos, protegindola como el macho
medieval que a veces pareca ser.
Se acerc a ella, en ademn de alzarla en sus brazos para llevarla a la cama, pues saba que
Duncan an no tena suficientes fuerzas.
Qu haces? la mirada asesina que su hermano le dirigi le hizo quedarse congelado en su
sitio.
Pensaba
Djala ah. No me estorba.
Ok. Como digas ogro. Duncan lo mir con ojos entrecerrados. Realmente, qu vio ella en
ti? No me lo explico.
Desaparece
Algn da abrir los ojos y se preguntar: Qu bestia es esta con la que estoy?
Nicholas
Es la ley de la vida, las princesas no se casan con los dragones del cuento
Huy antes de que el cojn que Duncan le lanz lo alcanzara. Fuera de la habitacin, solt una
carcajada que se escuch claramente desde dentro.
Duncan no pudo evitar sonrer. Dragn de cuento o no, iba a custodiar a su princesa con toda su
fuerza de voluntad. Lo haban separado de ella haca cuatro aos, y desde entonces se comport
como un animal herido. Ahora volva a su lado, y necesitara un poco ms de tiempo all, mirndola
dormir, para asegurarse al fin de que aquello no era slo una ensoacin, que era real, que era suya.
Se movi levemente y bes los cabellos tan rubios que tanto haba amado. Estudi la extensin
que ahora tena e hizo pasar las hebras platinas entre sus dedos. S, era suya, era ella, y no haba nada
mejor en todo el mundo que poseerla; adorar sus cabellos y admirar sus pestaas reposando sobre
sus mejillas eran una manera muy dulce y sutil de hacerle el amor.

Allegra despert con un suspiro, de esos que sueltan los nios cuando se han quedado dormidos
llorando.
Mir alrededor y se qued quieta; no reconoca del todo aquella habitacin.
Buenos das, princesa era la voz de Duncan. De hecho, estaba sobre l en un sof.
 Se recost de nuevo sobre su cuerpo, besando su pecho amplio a travs de la camiseta que
llevaba puesta. Era una lstima que l estuviera tan enfermo, pues deseaba con toda su alma
desvestirlo para volver a estudiar su cuerpazo como lo haba hecho haca cuatro aos.
Es real, ests aqu susurr ella poniendo su mano sobre la barba spera. Llevaba tres das sin
afeitarse.
S, eso me parece.
Se miraron fijamente a los ojos, sin notar que se pasaban los segundos, y ninguno de los dos
esquivaba la mirada.
Me dejaste dormir mucho, ya oscureci.
Verte dormir es sexy ella sonri y se estir para besarlo, como sin antes no hubiese tenido
suficiente. Hay algo que me gustara preguntarte.
Algo ms? brome ella. Haban estado hablando toda la tarde, hasta que ella se haba
quedado dormida. Pero al parecer, para l era como si slo hubiesen sido unos minutos.
Slo un par de cosas.
Dilo, a ver.
Dijiste: Esta vez lo matar. Te juro que no fallar y lo matar, o algo as, hablando de
Thomas Matheson.
Ah, eso ella esquiv su mirada y se mordi los labios. Duncan encontr ese movimiento
muy sensual, y quiso mordrselos l tambin, pero esperaba una respuesta.
Poco despus de que t y yo terminramos, se atrevi a aparecerse en mi casa. As que le
apunt con un arma y dispar.
Qu? Lo heriste?
Dispar dos veces, una vez para demostrarle que el arma era real y estaba cargada, y la
segunda vez Edna fue prudente y tonta a partes iguales e hizo que desviara el tiro.
Dios, estabas bastante enojada! Ella lade su cabeza mirando a otro lado, ocultando el otro
motivo por el que haba querido matar a Thomas Matheson.
Con razn Haggerty dijo que haba sido una historia digna.
l dijo qu?
Gracias a que Thomas fue esa vez a tu casa, Boinet pudo sustraerle, como dijo Haggerty, el
telfono, donde encontraron evidencias de los videos que haban sido tomados. Pero no encontraron
nada ms hasta hace poco.
Crees que deb matarlo esa vez?
No, me habras quitado el placer. Ese tipo es mo.
Desapareci desde entonces. No se sabe nada de l. Ni Boinet ha podido encontrarlo. Cremos
que aparecera para el entierro de su padre, pero no fue as.
Ah, tarde o temprano lo encontraremos.
Ella se volvi a recostar sobre l cerrando sus ojos y abrazndolo fuertemente.
Qu tal si nos vamos a la cama? sugiri l, y en el momento el estmago de ella gru.
Allegra lo mir entre sonriente y avergonzada.
Claro, no has comido nada desde el medioda.
Lo siento.
Tonta. Soy yo quien debe disculparse; te he tenido prcticamente prisionera haciendo de
enfermera, y luego, no te doy de comer.
 No seas tan trgico sonri ella, y l no pudo evitar acercarse y besar esa sonrisa. Los besos
empezaron a profundizarse. Eran cuatro aos de besos que se deban! Y si no es porque el estmago
de Duncan grue ahora, no se despegan.
Ambos rieron.
Es hora de comer.
Quieres que te prepare algo especial? se ofreci ella ponindose en pie y acomodndose la
falda.
No. Adoro tu comida, pero no soportara que te separes de m ahora. Tal vez en diez aos
pueda perderte de vista por un minuto.
Exagerado.
Adems, tengo chef se ufan l.
Vaya que eres un copin.
Bueno, tengo que admitir que muchas de mis buenas costumbres las copi de ti.
Ella lo mir con ojos que irradiaban una deliciosa luz y calidez.
Tenemos muchas cosas que contarnos. Quiero escuchar cmo fue que te hiciste millonario y
llegaste a la cspide.
Nah, no es una historia tan interesante dijo l ponindose en pie y caminando a un interfono
oculto tras una cortina.
Todo este tiempo ese interfono estuvo all?
S.
Y yo creyendo que estaba incomunicada. Por qu no dijiste nada?
No me convena que te fueras.
T y tu familia no son ms que unos no termin la frase al ver que l miraba sonriente.
Agradece que a ti te encerraron en una habitacin clida y con muebles. A m me llevaron a una
especie de celda.
Ya. Supongo que tengo que sentirme afortunada.
Una muchacha uniformada toc antes de entrar, y Duncan le pidi cena para dos. Como si
estuvieran en un restaurante, la chica tom nota y desapareci. De aquellos tiempos en que eran
Kathleen y Allegra las que preparaban la cena ya no quedaba nada, pens ella.
No extraas la vieja casa?
Para nada.
De veras?
S. Acaso t la extraas?
Bueno. Pas muy buenos momentos all l sonri entre dientes mientras se sentaba de nuevo
en el sof para que ella hiciera lo mismo.
Tendrs que ir preparndote, porque cuando me recupere, te har el amor tanto y tan seguido
que no podrs caminar bien en un buen par de das ella se ech a rer horrorizada.
Eres un dragn insaciable.
Este dragn ha estado en ayunas desde hace mucho tiempo!
No mientas! Saliste con miles de mujeres!
Eso es una exageracin.
Te dejaste ver en cuanto sitio y evento! Morenas, pelirrojas, rubias, no discriminabas.
Ya veo. Has estado pendiente de mis andanzas todo este tiempo.
 Claro que no!
Primero mi casa, luego mis acompaantes. De qu otras cosas te enteraste, Allegra?
No es como si hubiese estado pendiente de ti.
Allegra
Bueno, las revistas caan en mis manos, qu poda yo hacer?
l la mir inquisitivo, y ella, al verse al descubierto, se cruz de brazos.
Est bien! Lea cuanta cosa sala de ti en los diarios y revistas! Contento?
l se fue moviendo poco a poco hasta tenerla de espaldas en el sof, y se puso encima de ella. La
bes suavemente, deleitndose en el sabor de sus labios, ella puso un poco de resistencia al
principio, pero cuando sinti su lengua inquieta, no pudo seguir negndose y se abri a l con un
suspiro. Lo rode con sus brazos y lo bes a su vez.
Yo, en cambio se lament ella no me he acostado con nadie en estos cuatro aos, sabes?
Dios querido!
No s si hubiese sido capaz. Creo que no. Aquella vez cuando te dije que no tendra otro
amante en mi cama, lo dije en serio.
l se haba quedado totalmente quieto, y apoy su cabeza sobre el sof, al lado de la de ella.
Respiraba desacompasadamente, y temblaba.
Dun, ests bien?
l no lo pudo soportar. Se lanz a su boca con furia y la bes con ansia, sin preocuparse de que
su barba le lastimaba un poco la piel. Si ella hubiese sido agua, l la habra bebido hasta el fondo sin
contemplaciones.
La sinti gemir de placer, y not cmo ella abri sus muslos invitndolo, provocndolo.
Hubiese querido estar mucho ms recuperado para hacerle el amor despacio y como Dios manda,
pero toda su resistencia se agot cuando la escuch usar ese diminutivo que en el pasado slo haba
usado en sus momentos ntimos.
Con la furia de una tormenta en el mar, subi su falda hasta su cadera, hizo a un lado las pequeas
bragas que llevaba y, sin siquiera molestarse en quitrselas, la penetr con un solo movimiento.
Meti los dedos entre los rubios cabellos, devor su boca, la piel de su garganta, y con la otra
mano apretando una de sus nalgas empez a moverse, mientras susurraba una y otra vez te amo en
una letana que los exorciz a ambos de los horrores del pasado. Duncan empez a acelerar sus
movimientos; dentro, fuera, dentro, fuera, hasta que ella lleg al orgasmo y entonces l se permiti
llegar junto con ella.
Le murmuraba mil cosas al odo, lo hermosa que era, lo preciosa que era para l, lo importante, lo
mucho que la amaba, y ella se ba en sus palabras, las palabras que tanto haba querido or.
Comprendi que l se las haba estado guardando todas para s, por miedo a decirlas en voz alta,
y descubri que ella haba estado haciendo lo mismo: callarse.
En esta ocasin no, y mientras remitan los temblores del placer que acababa de sentir, le dijo a
su vez mil cosas que se haba estado guardando.
Se miraron a los ojos largamente, y sonrieron. No necesitaban decir en voz alta todo lo que haban
descubierto el uno del otro, sus almas, nuevamente conectadas, lo saban todo.
Duncan no dej de darle pequeos besos sobre la piel de su rostro, y ella se dej adorar.
Abrazaba su cuerpo lnguidamente, sabiendo que de ahora en adelante tendran todas las noches del
mundo para mimarse as.
 Un llamado a la puerta los interrumpi, y con mucho cuidado, l la dej sobre el sof para ir a
atender, pues se trataba de la cena. Allegra no tard en sentirse fra y vaca.
Se sent y se acomod la ropa, vindolo recibir el carrito con varias fuentes y servilletas. Duncan
arrastr el carrito hasta el sof en el que ella estaba y le ofreci de todo lo que all haba. Entre los
dos, empezaron a armar sus platos y a alimentarse el uno al otro, completamente aislados del resto
del mundo, ignorando sus peligros y maas.
Por esa noche, slo existieron ellos dos.
 XXIX

Haggerty mir a la pareja muy complacido consigo mismo. Estaban sentados juntos en un mueble
frente a l en su oficina de la Chrystal, y no le haba pasado por alto los cuchicheos que se alzaban
fuera mientras los tres hablaban. Ya una secretaria lo haba interrumpido con la excusa de hacerle
firmar un papel, slo para echarle una buena ojeada a la pareja que mantena sus manos entrelazadas.
Bueno, saba que al final me besaras los pies se ufan el anciano, perfectamente seguro de
que si estaban unidos de nuevo era gracias a su gestin, como prefera llamar al secuestro de
Duncan.
No digas tanto. Me golpearon y casi me rompen los huesos, adems, estuve enfermo tres das
porque no tuviste la delicadeza de climatizar esa habitacin.
Quera llevarte al lmite. Si te daba comodidades, no habras explotado tan pronto.
Qu le hiciste, Edmund? pregunt Allegra con un ceo que pretenda ser severo, aunque ya
Duncan le haba contado. Haggerty tuvo la decencia de avergonzarse un poco.
Bueno, slo lo encaden a una pared y lo obligu a ver unos videos.
Que hiciste qu? Eso fue inhumano!
Bueno, l te trat horrible, se lo mereca!
Si alguien tena que castigarlo, esa sera yo, no?
T eres demasiado blanda. Ves? Ya lo perdonaste.
Quin te entiende?
Duncan se rea por lo bajo, la nica que tena el poder de poner en su sitio a ese anciano era
Allegra, su debilidad.
Dijiste que tenas mucha ms informacin en ese disco duro externo de Matheson le
pregunt, y la sonrisa de Haggerty se borr.
Pues s. Mi gente est trabajando en ello, tambin Boinet.
Crees que logren dar con el dinero de la Chrystal? pregunt Allegra esperanzada.
En los discos duros de los que Haggerty hablaba, encontraron informacin vital acerca de los
malos manejos que Matheson vena haciendo a los dineros de la Chrystal desde haca muchsimo
tiempo, cmo desviaba pequeas cantidades que se hacan imperceptibles en el momento, pero que
luego, sumadas, hacan una gran fortuna. Adems de algunos videos que mostraban las preferencias
sexuales bastante sadomasoquistas del padre de Thomas.
Lo impresionante era ver que el hijo tena esos videos en su poder, Allegra se haba preguntado
qu ms bajezas escondan esos dos que ella desconoca.
Al pensar que estuvo a punto de ser una Matheson senta escalofros.
Eso esperamos dijo Haggerty a la pregunta de Allegra, y ella sinti cmo Duncan apretaba
ms su mano.
Haba algo que los dos saban y que no queran decirle, presenta ella. No haba preguntado nada
esperando que l le dijera, pero al parecer, lo ocultaran ms tiempo. No saba si presionar para que
le dijeran todo. No quera estar ms a oscuras en cuanto a lo que a los Matheson se refera, pero,
qu ms poda saberse de ellos? Qu otras barbaridades ocultaban?
Mientras Thomas siga desaparecido, no podemos esclarecer muchas cosas sigui el anciano
. Supongo que tena todo en ese disco duro para proteger la informacin. La tena muy bien
guardada en una bveda del banco, y rescatarla de all no fue nada fcil.
Haggerty y yo hemos pensado en doblar tu seguridad le dijo Duncan a Allegra, suavizando su
voz.
No se quej ella.
Mientras no ests conmigo o con Boinet contars con personal confiable. l ya debi darse
cuenta de que tenemos ese disco duro, ya debe imaginar que lo sabemos todo. Si fue capaz de
drogarte en el pasado para hacerte romper conmigo, no me imagino de qu ser capaz ahora con tal
de proteger una fortuna, si es que l est directamente implicado con esto.
Ella quiso protestar, pero se contuvo. No conseguira nada si se pona terca delante de Haggerty.
Aunque saba que Duncan tena razones para desconfiar, ella no crea que Thomas quisiera
daarla del modo que ellos crean. Pero guard silencio y no dijo nada, pues aquello era casi como
defenderlo, y la menos interesada en eso era ella misma. Thomas mereca un castigo, pero mientras
lo hallaran, ella iba a estar tan rodeada de guardas como lo estuvo poco despus de la muerte de sus
padres.
En fin! dijo Haggerty ponindose en pie y sirviendo tres copas de un buen vino que tena en su
bar. Ahora lo que tenemos que hacer es celebrar! Ustedes dos estn juntos de nuevo y el amor ha
triunfado! Me hago viejo y sensiblero, pero de veras que me hace feliz verlos juntos. Cundo me
darn nietos?
Duncan sonri ampliamente y pas su brazo por los hombros de Allegra, sin notar que a ella se le
borraba de golpe la sonrisa. Nietos? Se pregunt. Acaso Edmund estaba loco?
No metas la pata, anciano le dijo Duncan. Todava tengo que proponerle matrimonio,
porque dirs que s, cierto, amor? le pregunt en un susurro seductor, y ella sonri para
tranquilizarlo. No haba sido capaz de decirle nada en esos dos das que haba estado con l en su
casa.
Ella no podra tener hijos, y para un hombre como Duncan, que vena de una familia grande, eso
no iba a ser un golpe fcil de encajar.
Se abraz a l con verdadero miedo. Qu les deparaba ahora el futuro?
Pues en cuanto lo hagas, me avisas pidi Haggerty. Quiero correr con los gastos de la boda,
como el padrino que soy.
Nadie te ha elegido como padrino.
Ah, no? Pues ya no tienes que buscar. Soy el padrino y punto Duncan ri feliz, ignorando toda
la turbulencia que haba en el corazn de su novia.

Pasa algo? le pregunt cuando salan de la oficina, detenindose y mirndola a la cara.

No, todo est bien.
Allegra
Nos vamos a tu casa o a la ma?
Quera llevarte a comer por all. Como antes, recuerdas? le tom la barbilla y con suma
delicadeza bes sus labios. Allegra no pas por alto las miradas que las personas que pasaban por
all les echaron.
Te gusta dar espectculos, no es cierto? murmur ella sonriendo otra vez.
Todos los hombres de este edificio estn enamorados de ti. Djame marcar mi territorio.
 Qu hars luego, alzar la patica y mearme?
Una dama no dice esas cosas feas.
S, claro. Lo dice un dragn que echa fuego por la boca l ri volvindola a besar. La rode
de nuevo con su brazo mientras avanzaban.
Otra cosa que tenemos que hacer es navegar en el Nalla sigui l. Borrar los viejos y malos
recuerdos y crear unos nuevos.
No todos fueron malos dijo ella mordindose un labio y recordando claramente la noche
pasada a bordo. l se acerc y mordisque su oreja.
Pues la que pasemos en esta ocasin ser mucho mejor Allegra ri encantada.

Duncan Richman, el joven multimillonario, tiene una nueva (o vieja?) conquista. ltimamente
se le ha visto mucho, y en posturas muy romnticas, con la tambin millonaria heredera Allegra
Whitehurst.
Como somos una revista de chismes que se respeta, hicimos investigaciones y dimos con que
este par tuvo un affair en el pasado que se vio truncado por motivos desconocidos. En aquel
tiempo Duncan Richman no era ms que un empleado en la empresa de la que la Whitehurst es
duea. Al parecer, la pareja se est dando una nueva oportunidad. Buena suerte para ellos, y,
chicas que toda su vida estuvieron enamoradas de Duncan Richman: lo sentimos, esperar y ver si
este nuevo romance es tambin pasajero para tener una nueva oportunidad
Thomas Matheson arranc la pgina de la revista que haba encontrado en un contenedor y en la
que sala el artculo del romance de Duncan y Allegra. Haba all una foto a todo color del tamao de
la pgina donde aparecan los dos, tomados de la mano con dedos entrelazados, y mirndose a los
ojos como si escondieran un secreto que nadie ms en el mundo conoca. Allegra estaba preciosa en
un vestido largo y entallado negro, y Duncan, con un traje plateado y camisa de un tono charcoal sin
corbata era el acompaante perfecto.
Dobl con cuidado la hoja y la meti en uno de sus bolsillos sin pensar en nada especfico, slo
reconociendo quines eran la rubia de ojos azul violeta y el moreno de mirada ambarina que se
sonrean mutuamente.
No pens nada, realmente, y se alej caminando a paso lento por la oscura y silenciosa calle.
De pronto se detuvo.
Una deuda. Haba una deuda. Pero la tenan con l? O l la tena con ellos? No estaba seguro,
su mente o su conciencia no se ponan de acuerdo en nada en ese preciso momento. Bueno sera
indagar.

Allegra mir la mano de Duncan sobre su almohada, una mano grande y fuerte, con uas que antes
estuvieron manchadas de grasa de motores y que ahora llevaba manicuradas.
Ah esa mano acababa de hacerle mil locuras, se haba metido en los rincones ms secretos de
su cuerpo. Amaba esa mano y a su dueo. Absolutamente.
Esa noche haban ido a cenar con Martn y haba conocido al fin a la famosa Alice, de la que
Duncan haba estado enamorado en su adolescencia. Era hermosa y sencilla.
Martn ahora tena un mejor empleo, gracias a Duncan, y durante la cena, hablaron de sus hijos,
tres chiquillos que les llenaban los das de trabajo, pero tambin alegra, y a su vez, Duncan y
Allegra haban contado acerca de su reconciliacin y sus planes de casarse.
Martn no haba desperdiciado la oportunidad de contarle a Allegra los das horribles que haba
pasado su amigo luego de la ruptura. Relat historias donde Duncan apareca ebrio y echando malos
chistes. Todos rean viendo a Duncan intentando defenderse.
Pues yo tampoco lo pas muy bien haba dicho Allegra. Tambin llor como una
magdalena, y pude haber llenado la cuenca del ro Misisipi con mis lgrimas.
Al decir esto, Duncan le haba estampado un beso en la mejilla, agradecido.
Allegra haba observado a Alice casi toda la noche; una mujer de cabello negro y ojos chocolate,
feliz, que hablaba orgullosa de su familia y de sus hijos, y ella no haba podido hacer otra cosa ms
que envidiarla.
Lo que ms deseaba en el mundo, luego del hombre que estaba desnudo y pegado a ella en la
cama intentando normalizar su respiracin luego de una fabulosa sesin de sexo, era reproducirlo. S,
as, tener pequeos Duncans chiquitos por all; morenitos, en preferencia; traviesos, como los
gemelos; inteligentes, vivarachos
No, otra vez no.
Se haba prohibido a s misma pensar en eso, pero era inevitable. Quera tener los bebs de
Duncan.
Era su castigo por ser tan idiota en el pasado.
Ests bien? le pregunt Duncan, notando que estaba muy quieta y muy callada.
S, claro.
Segura? ella ahog un sollozo expertamente.
S, segura.
Allegra l quiso girarla para que lo mirara, pero ella se rehus. Se qued all, quieta
sobre la cama dndole la espalda y rgida. l masaje su espalda con movimientos suaves.
Senta que le estaba ocultando algo, no era la primera vez que la sorprenda llorando, aunque
luego ella haca como que nada haba pasado.
Bes su hombro con besos cortos y ligeros como toques de mariposa.
Haca slo un par de semanas la haba recuperado, y mientras l estaba en el paraso, ella lloraba
por algo que no quera compartir, que se estaba tragando sola.
No tena sentido que uno de los dos no fuera del todo feliz, y, si ella no le contaba pronto, iba a
enloquecer.
Era como un da soleado que se vea amenazado a la distancia por una enorme nube gris, y no
quera eso, quera la luz.
Cario, no me ocultes nada. S que algo te pasa, no me dejes fuera.
Pero ella fingi que se haba quedado dormida.
Resignado, l dej salir el aire, y volvi a besarla. Algo la estaba perturbando, y necesitaba
saberlo. Si ella no se lo iba a decir, lo iba a averiguar por su propia cuenta.
Luego pens que deba darle tiempo, ella, tarde o temprano, le confiara aquello que no dejaba
que fuera del todo feliz. Pero rayos, quera saberlo ya.

No s qu voy a hacer, Edna, esto me est matando llor Allegra en el hombro de su nana.
Quiero contarle, me muero por contarle, pero al tiempo qu tal que me desprecie? No ahora, ahora
todo me lo perdonar, pero, y cuando pase el tiempo? l empezar a anhelar hijos, me mirar y sabr
que es mi culpa!
No seas tonta, mujer! No todos los matrimonios se construyen sobre la base de procrear!
Duncan te ama lo suficiente como para aceptarte con o sin hijos.
Pero es que
A m me parece que eres t la que no puede soportar la idea de no tener hijos. Allegra
levant la mirada y mir a la mujer que era ms como su madre.
Qu?
Eres t la que no se perdona por haber perdido la capacidad de tener hijos qu digo? Ni
siquiera fue tu culpa!
Fue mi culpa! Fui tan crdula como para ir al apartamento de Thomas y
Pues vas a tener que perdonarte! Primero, perdonarte por haber sido una adolescente solitaria
que siempre necesit el cario de ese cretino! Y segundo: perdonarte por ser tan buena que an te
preocupabas por un ex que haba sido malo contigo! Allegra sorbi mocos mientras Edna le
hablaba. Si fuera tan fcil
Edna, me gustara
Ya no ms, Allegra Whitehurst! Ests empaando la felicidad que deberas sentir en este
momento, con o sin hijos! Vive los das que tengas a su lado, y s una buena novia y una buena
esposa hasta que te mueras. Adopta, y si no quieres, pues no adoptes! Mientras no te des una
oportunidad, nunca sabrs qu te depara el destino.
Allegra sonri por primera vez en mucho rato.
Haca rato que no me echabas una regaina de estas.
Porque haca rato que no te portabas tan testaruda. Lo mismo fue cuando nos impediste a Boinet
y a m buscar a Duncan y explicarle lo que haba sucedido, y esa vez ganaste, pero esta vez voy a
insistir como un taladro! Mujer, cuntas mujeres estn detrs de tu macho, ah? En serio lo quieres
dejar a la merced de esas malditas?
Claro que no!
Pues si te portas llorona y enigmtica, l terminar cansndose. Te ama, oh, s, pero la
paciencia de un hombre tiene su lmite. No tientes la suerte!
Allegra mir en derredor, su habitacin, en la que, otra vez, haba pasado momentos inolvidables
con Duncan.
Lo quiero, Edna. Lo quiero. Es mi felicidad, y a la vez, mi peor miedo. Si lo pierdo
Entonces, apustalo todo por l. Si crees que vale la pena, apuesta no fue as como empez
todo esto?
Allegra asinti secndose el rastro de lgrimas.
Lo recordaba demasiado bien, y ahora tendra que volver a apostar. Esta vez, se lo jugaba el todo
por el todo.

Duncan colg el telfono y al instante son de nuevo. Su secretaria le anunciaba una nueva
llamada.
Haba estado ausente del trabajo menos de una semana, y dos semanas despus an las estaba
pagando. Demasiado trabajo.
El papeleo se haba amontonado, cosas que l y nadie ms poda hacer, y ahora, para ponerle la
guinda al pastel, Haggerty haba anunciado que se retirara definitivamente de su puesto y le ofreca
el cargo a l. Nada menos que presidente de la Chrystal, como si con la Irvine l no tuviera ya
suficiente.
Tendra que clonarse si quera dirigir la automotriz tambin, y aun as, dudaba que pudiera cubrir
todas las necesidades. Y Chrystal no era una empresa que pudiera dejar en manos de cualquiera,
tena que ser alguien de absoluta confianza, alguien cercano tanto a Allegra como a l.
El telfono volvi a sonar.
Charlotte, por favor, una llamada por vez, estoy demasiado
Seor, es su novia. La seorita Allegra Whitehurst est aqu quiere que?
Hazla pasar, mujer!
Aquello era una verdadera sorpresa. Hasta el momento, Allegra nunca haba ido a visitarlo a su
lugar de trabajo.
Ella entr e inmediatamente su oficina, un lugar que ocupaba toda la esquina del lado este del
edificio principal de la Irvine, panelada en blanco y negro, con un ventanal de cristal que enseaba el
precioso Sky Line de Detroit, se vio ms iluminado que antes, ms acogedor, ms
Diablos, era su mujer la que entraba y lo mejoraba todo.
Amor, qu deliciosa sorpresa.
Ella sonri ampliamente y se dej besar, pensando que pareca como si hubiesen pasado semanas
desde la ltima vez que se vieron, y no slo unas pocas horas desde la maana.
Pens capturarte infraganti en tu oficina. No me habas invitado a venir, as que me tom la
libertad.
Cmo. Nunca te invit a venir?
Nop. Lo cual es un descuido imperdonable de tu parte.
Vaya. Tienes razn, es imperdonable. Se acerc a ella y la abraz, sintiendo las deliciosas
curvas del cuerpo de su mujer sobre el suyo, ms lleno de ngulos y planos Supongo que ahora
planeas castigarme.
Un poco, s pero lo bes, y Duncan sinti cmo haba pasado de tener un da aburrido y hasta
arriba de trabajo a la ms absoluta paz.
Cuando termin el beso, la mir a los ojos. All haba preocupacin.
Viniste a decirme algo, verdad? Y no me va a gustar.
Cmo es que me conoces tan bien?
Mujer, dmelo ya.
Allegra mir en derredor la hermosa y amplia oficina. Su escritorio estaba lleno de papeles, y el
telfono volva a sonar.
Ests muy ocupado.
Bueno, s, pero
Entonces asegrate de salir temprano. Te invito a cenar esta noche en mi casa.
l murmur algo en su cuello, como un lamento por no poderle hacer el amor all mismo y en ese
instante, y ella sonri encantada. Su dragn no dejaba de darle sorpresas.
 XXX

Cumpliendo su promesa, Duncan sali temprano de su oficina, o lo ms temprano que pudo, y

sali de inmediato en su Audi hasta su apartamento de soltero, donde se duchara y se cambiara de
ropa para ir a verla. No era cosa de ir al encuentro con su mujer con los mismos trapos de esa
maana, y su apartamento estaba ms de camino que su casa.
Al llegar a la mansin Whitehurst, Boinet lo condujo a una de las terrazas de la mansin. La noche
era fresca, pero el sitio era clido gracias a una chimenea exterior. Los muebles eran de hierro
forjado y cristal, lo que le daba un ambiente rstico, clido y acogedor.
No conoca este lado le dijo al verla. Ella llevaba una blusa negra ancha, con una V profunda
en la espalda. No llevaba sostenes, wiiii
Allegra se gir a mirarlo y le sonri. l luca guapsimo con su cazadora negra y sus jeans
desgastados, hacindolo lucir relajado y ms como un universitario que un empresario.
Le tendi su mano, y l no tard en aceptarla. Se besaron, y Allegra tuvo que recordar para qu
era que lo haba citado all esa noche.
Cario
Mmm
Tenemos que hablar.
Tenemos que hablar. Duncan odiaba esa frase. Cada vez que alguien la deca era por algo muy
grave. La mir fijamente, y ella le esquiv para servir un par de copas.
Tenemos que hablar repiti l. Y adems me sirves tu mejor vino. Qu pasa, Allegra? Me
vas a terminar?
Claro que no!
Bien, porque en esta ocasin pretendo hacerte las mil preguntas de rigor.
No te voy a terminar! Duncan, por Dios! le pas la copa, y con la mano que le qued libre, se
rasc la frente. Duncan dej la copa sin probarla sobre la mesa de cristal.
Me ests preocupando, Allegra.
Es algo delicado.
Tiene que ver con Thomas? ella apret los labios.
En cierta forma.
Apareci de nuevo? Te est molestando o chantajeando con algo? Allegra se ech a rer.
Si fuera eso, te lo habra dicho hace rato.
No lo s. Hace cuatro aos fuiste a verlo de manera muy inocente y mira todo lo que pas.
No sabes todo lo que pas. Por eso te hice venir.
Allegra se sent en uno de los muebles de hierro forjado, y le hizo espacio para que l hiciera lo
mismo a su lado. Duncan se sent sin quitarle la mirada de encima.
Hay algo que sucedi hace cuatro aos y que no te cont.
l no dijo nada, slo la miraba, y Allegra empez a ponerse an ms nerviosa. La mano le
temblaba, y tratando de disimular, se ech atrs un mechn de cabello.
Cuando cuando fui al apartamento de Thomas esa tarde, l me ofreci una copa de vino.
S, eso me lo dijiste. Le ech a la copa algo muy poderoso que te hizo dormir por tres das.
S algo muy poderoso. Nunca te diste cuenta, pero Duncan, yo estaba embarazada.
 l abri grande los ojos, sorprendido. Allegra vio en su rostro una tras otra las emociones:
sorpresa, confusin, alegra y, por ltimo, sospecha.
Qu? Allegra, t
Djame terminar, por favor, y no me interrumpas. l pas saliva y se qued callado, la dej
hablar. Tena tres semanas de embarazo. No me di cuenta del retraso, y no tuve sntomas tales
como nuseas, mareos, antojos, nada Era tuyo, Duncan.
Era? Allegra asinti respirando profundo, y Duncan vio una lgrima rodar.
Lo perd. Esa tarde, gracias a la droga que Thomas le ech a esa copa.
Oh, Dios! exclam l ponindose de pie y ponindose ambas manos en la cabeza. Dio unos
pasos dndole la espalda.
Cuando fui a buscarte en la Chrystal ella se detuvo, su voz temblorosa, y recordando. Supo
que tambin l estaba recordando, pues lanz un pequeo gemido, casi imperceptible Cuando te
fuiste, yo no s, todo lo que recuerdo es sangre, y que perda la consciencia.
Dios, no! Volvi a exclamar l, como si fuera demasiado.
Boinet me llev al hospital. Duncan, perd a mi beb.
En un instante, l estaba mirando a travs de la baranda hacia los jardines de la mansin, y al
otro, estaba arrodillado al lado de ella, abrazando su cintura, ocultando su morena cabeza en su
regazo.
Dios querido, nunca me imagin algo as, yo... Lo siento tanto.
No es tu culpa, amor.
l levant la mirada. All estaba todo, o una parte, pens.
Por eso lloras? le pregunt, con rostro compungido. Cuando crees que ya estoy dormido,
lloras por l? Por nuestro beb?
En parte.
En parte? Allegra, qu ms
Tuve al beb muerto en mi vientre por varios das, Dun la infeccin es decir hubo
complicaciones.
Qu?
Estuve a punto de morir por la infeccin, internada por varias semanas, y Worrell dijo que
no Los mdicos dijeron
Allegra la anim l cuando vio que las lgrimas y el nudo que tena en la garganta la
ahogaban.
No podr volver a quedar embarazada, Duncan! No podr tener tus bebs!!
All estaba el meollo del asunto. Eso era lo que realmente la haca llorar.
Se sent a su lado y la atrajo hacia su pecho, acunndola mientras ella lloraba libremente.
Al pensar en ella sola, en un hospital, con la noticia de que no slo haba perdido el beb que
llevaba en el vientre, sino que tambin haba perdido toda posibilidad de ser madre, sinti ira, dolor,
furia contra el que le hizo todo eso, pero sobre todo, un instinto protector que le asust.
S, ahora la tena en sus brazos, estaba sana y salva, pero en el pasado haba estado a punto de
perderla para siempre.
Sonri con amargura en medio de unas lgrimas que haban salido sin previo aviso pensando en
que el destino haba sido benevolente al devolverla a su lado, a sus brazos, pero que haba perdido
mucho ms de lo que haba imaginado.
 Abraz a Allegra largo rato y, mientras, ella le narraba cmo haba sido todo. Los hospitales, las
dietas, las constantes ecografas, las citologas. Haban estado a punto de extraerle el tero, pero el
osado Worrell se haba opuesto hasta las ltimas consecuencias, pues era una mujer muy joven a la
que le iban a negar para siempre la posibilidad de tener hijos.
Hasta hace un ao no menstruaba si no tomaba unas pastillas sigui ella, ms calmada, pues
los brazos de su novio, y el saber que l no haba salido corriendo de all ante la noticia, eran el
mejor blsamo y consuelo. Worrell dice que he mejorado mucho, y que no debo dejar de tomar mis
drogas y seguir mis tratamientos.
Entonces l cree que hay una esperanza.
No lo s, no me lo dice. Tal vez no quiere darme falsas expectativas.
Si no creyera que hay esperanza, simplemente te habra extrado el tero aquella vez, sin riesgo
de exponer tu vida o tu salud.
Bueno, pues fue un riesgo muy alto por una posibilidad muy mnima.
Cundo tienes cita otra vez? Ella cerr sus ojos, guardando silencio, y las manos de l
volvieron a moverse por su espalda, reconfortndola, llenndola de valenta.
Maana contest ella luego de respirar profundo. Antes las citas eran trimestrales. Cuando
el peligro pas, se volvieron semestrales. Ahora voy una vez al ao.
Tal como hacen los enfermos de cncer que han ganado la lucha.
Pues no s si esta lucha la gan, o no. Dara lo que fuera porque fuera as.
Cario susurr l intentando consolarla.
Es el momento en que te das cuenta que ni todo el dinero del mundo puede hacerte feliz, o
devolverte algo tan chiquito que perdiste.
Duncan la apret fuerte entre sus brazos llorando tambin.
Era verdad, algo tan pequeo, tan remoto y desconocido; algo que no podran recuperar, un
inocente que pag por la ambicin y el egosmo de otros.
Qu poda decirle? Qu poda prometerle? Qu joyas, viajes, yates de lujo le daran a su mujer lo
que slo la naturaleza le poda conceder?
Matara a Thomas Matheson, con sus propias manos. Les haba arrebatado a Allegra y a l mucho
ms que tiempo y proyectos juntos. Les haba quitado una vida!
Me habra gustado haber estado contigo en ese tiempo.
Para qu, no habras podido hacer nada. Los mdicos hacan todo lo posible, y lo hicieron.
Sobreviv.
Pero estabas triste, y sola. No quiero ni imaginarte en una cama de hospital, la sola idea
Hey dijo ella alzando su cabeza de su pecho y mirndolo fijamente. Eso ya pas.
No amor, para m es como si como si an estuviera sucediendo.
Ella se qued callada, pensando que ahora era l quien necesitaba consuelo. Se estir sobre l y
tom en sus manos su rostro para besarlo suavemente, con dulzura. Lami el rastro de lgrimas y
bes las pestaas mojadas.
Slo tengo una pregunta que hacerte, Dun.
Dime.
Querrs s que en el futuro desears un beb, un heredero para tus empresas, un hijo al que
mimar, t querrs
Ya s a dnde vas con eso. Y no. Me duele por ti, porque comprendo que deseas ser madre,
pero si la vida no nos lo permite, no me importar, porque eres todo lo que quiero.
Pero t
Si de un heredero se trata, Allegra, tengo tres hermanos menores! Y si de aqu a unos aos
quieres adoptar un negrito, una asitica y un hind, pues los adoptaremos, si no quieres adoptar, pues
no adoptaremos. Llenaremos la casa de gatos si eso te place, pero lo que ms amo y amar ser a ti.
Allegra ri y llor al tiempo, aliviada, feliz, y un poquito horrorizada por el modo como l se
tomaba las cosas y las expresaba.
Te amo, Duncan Richman.
No ms que yo, Allegra Whitehurst.
Eso es una soberana tontera. Yo te amo ms.
Saba que tendramos esta discusin, pero eres tonta, mujer. Yo te amo ms
Riendo, ahora de felicidad, pues haba recuperado un poco su paz, Allegra abri su cazadora y
desabroch los botones de su camisa de rayas. Cuando tuvo su pecho descubierto, bes, lami y
chup a placer. Duncan se dej caer sobre el mueble extasiado. Luego sinti como ella desabrochaba
sus jeans y los bajaba junto con sus boxers
Allegra, aqu estamos muy exp Oh, joder! Exclam cuando sinti la clida lengua de su
novia rodearlo. Tuvo que agarrarse fuertemente al hierro del espaldar del mueble para no salir
disparado de all.
Haban perdido ms de lo que podan contar haca cuatro aos, pero ahora la vida tena una
enorme deuda con los dos, una deuda que slo la vida misma podra saldar.

Lo tengo ms que dicho. Eres una ninfmana.

Ella se ech a rer.
Adoraba hacerle el amor a ese corpachn. S, era grande y lleno de energa, y de vez en cuando
ruga, mandaba, era dominante y temible, pero cuando ella lo tocaba, su dragn se volva todo un
corderito.
Ahora estaba tirada de cualquier manera sobre l, en el sof de la terraza en la que haban estado
hablando y haciendo el amor, a medio vestir, y aislados del fro de la noche por el calor que emita
la chimenea. Aplast sus labios contra el pecho velludo de Duncan y suspir.
Cuando estabas lejos dijo ella, sin mirarlo eran horribles las noches sin ti.
Mmm lo s. Tambin lo fueron para m.
Pero t saliste con mil mujeres.
Allegra, eso es exagerado. Llegu a leer un par de notas de prensa, y creme que dicen ms de
lo que es cierto. Me vincularon con famosas actrices y modelos, mujeres que nunca llegu a conocer,
y que es probable que no conozca jams.
Pero no puedes decirme que no te acostaste con ninguna otra l guard silencio.
Ests celosa? Pregunt al cabo.
Un poco, s.
Mi amor en esa poca pens que jams volvera a estar contigo. No tena la ms remota
esperanza de tenerte de nuevo. Si hubiese sabido que te recuperara, me habra conducido de una
manera diferente.
Ella lo mir a los ojos.
 Lo dices en serio?
Claro que s! Contigo tengo ms que suficiente Allegra solt la carcajada.
Ahora me vas a acusar de exigirte demasiado? Tengo que recordarte que no has acabado una
cuando quieres empezar otra? Como en este momento, por ejemplo?
Eso es slo porque tus pechos estn muy expuestos, no soy de palo.
Ves que es verdad que eres un stiro?
Mujer, si pretendes insultarme con eso no lo consigues l la tom de las axilas hasta tenerla
encima suyo y con el rostro a la altura del suyo. Cuando seamos viejitos no podremos hacer estas
gracias, as que aprovecha ella volvi a rer.
Mi Duncan del barrio pobre. No cambiara nada de ti, sabes?
Pues me alegra, seoritinga, porque yo tampoco cambiara nada de ti.
Captur sus labios de nuevo en un sofocante beso, que los transport a ambos en una nueva ronda
de gemidos y placer.

A qu horas es la cita? Le pregunt Duncan a Allegra por telfono, temprano por la maana.
Era una pregunta que haba querido hacerle la noche anterior, pero haban estado muy ocupados.
A las diez de la maana.
Puedo ir contigo?
Claro. Quieres ir?
Quiero hablar con Worrell, que me diga exactamente lo que te sucede. A m no me ocultar
nada.
Allegra sinti mucho alivio al or eso. Primero, no quera enfrentarse a la cita sola, y tener que
escuchar lo mismo de siempre: las cosas iban mejorando, pero tena que seguirse cuidando.
Comparado con eso, un enorme silencio deca ms. Y a Duncan no le ocultaran nada, tal como l
dijo.
Se asom a la ventana de su habitacin y mir fuera. Iba a ser un da despejado, bien.
Con quin irs? pregunt l, mirando su reloj, iban a ser las nueve.
Con Boinet, claro. No me deja ni a sol ni a sombra.
Perfecto. Me encontrar contigo en el consultorio de Worrell. Por favor envame la direccin
al telfono.
Claro que s, seor Richman l se ech a rer. As es como eres en tu trabajo? Con razn
dicen que eres un tiburn.
Ah, ahora soy un tiburn? Anoche era un dragn.
Tiburn en el trabajo, dragn en la cama tiene usted muchas facetas, seor Richman.
Duncan sonri adorndola. Haba extraado tanto esas conversaciones! las bromas, las risas, los
jugueteos.
Slo deja que te atrape mal parqueada y vers. Allegra cort la llamada riendo an, y baj
buscando a Boinet para advertirle de la cita.
Cuarenta y cinco minutos despus, iban de camino a la clnica de Worrell. Boinet iba
conduciendo y ella mirando alguna cosa en su mvil. Sonriendo sola, a pesar de que iba a enfrentarse
a algo horrible por ensima vez.
Sin embargo, el mero hecho de saber que ya no estaba sola en eso le quitaba un enorme peso de
encima y la llenaba de tranquilidad. Le dijeran lo que dijeran, no lo iba a enfrentar sola nunca ms.
Se asust cuando el coche fren abruptamente. Mir en derredor, estaban en una calle muy
solitaria, a pesar de ser temprano por la maana.
Boinet, qu? empez a decir, pero una rfaga de disparos la interrumpi. La llanta explot y
Allegra lanz un grito. Se alarm mucho cuando vio a Boinet sacar un arma de la guantera.
Trese al suelo del coche, seorita Allegra, al suelo!!
Qu est pasando? grit ella hacindole caso.
Nos estn atacando, pngase a salvo!
Vio a Boinet hablar por telfono, dando la ubicacin y describiendo la situacin, no saba si a la
polica o a sus hombres a cargo. Lo imit y tom su telfono para llamar a Duncan. No le contest,
deba tenerlo ocupado.
Volvi a sonar una rfaga y Allegra vio cmo el vidrio de la ventanilla del conductor se
cuarteaba y caa, y Boinet se protega inclinndose en el asiento y disparaba a su vez formando un
tiroteo, pero al parecer, ninguna bala alcanzaba a su atacante.
Sal de all, Patrick Boinet, o le meter una bomba al coche que los matar a ambos, y s que no
quieres eso para tu seorita!
Oh, Dios! Susurr Allegra al reconocer la voz. Thomas Matheson.
Alz su cabeza para mirarlo y lo que alcanz a ver la asust an ms. Thomas estaba protegido
por chalecos antibala, sostena en sus manos un arma bastante poderosa y apuntaba hacia Boinet, que
permaneca agachado.
Deban hacer algo pronto. Encerrados en el coche no estaban a salvo. Boinet mir a Allegra
transmitindole ese mensaje y ella entendi. Abri la portezuela de su lado en el coche para huir. A
Boinet le sera difcil, pues el volante y el timn de cambios le quitaban movilidad.
No alcanz a abrir la puerta. Ante sus ojos, Thomas dispar de nuevo a Boinet y esta vez lo
alcanz. Allegra empez a gritar desesperada, llamndolo. Abri la puerta trasera para salir
corriendo, pero cuando estuvo afuera Thomas la alcanz tomndola del pelo y tirndola al suelo.
No quera hacerlo! le grit refirindose al cuerpo de Boinet, mientras le ataba las muecas
con cinta teipe gris. No soy un asesino, pero no me dej otra alternativa.
Qu piensas hacer, Thomas? La polica te buscar y te har pagar, quieres estar en la crcel?
No, no quiero, pero tengo que hablar contigo y no encontr otro modo.
Ests loco! Mataste a Boinet!
Lo siento.
A dnde me llevas?
No te preocupes, no te har nada si te portas bien.
Sultame, maldito! No dejar que me hagas dao de nuevo, eres un
Lo que era no lo pudo decir, Thomas la golpe en la cabeza y la subi sobre su hombro. Luego se
dirigi a la cajuela de otro coche y la deposit all. Al ver su rubia cabellera desparramada sobre el
tapiz, sonri.
Tan hermosa como siempre, lstima.
Cerr la cajuela y emprendi la marcha.
Dentro del coche en el que estaba Boinet, un telfono timbraba. Duncan devolviendo la llamada a
Allegra.
 XXXI

Despert y se qued quieta, tal como haba aprendido que haba que hacer en esos casos. Pero
luego se desesperanz al recordar que todos esos cursos de defensa personal los haba recibido junto
con el que ahora era su secuestrador.
De todos modos, intent no mover un musculo y que su respiracin no la delatara. Entreabri los
ojos y se encontr sentada, con las muecas atadas con cinta y la boca sellada. En derredor no haba
nada, ni un mueble, slo suciedad.
Cunto tiempo haba estado inconsciente? Una hora? Dos? Senta que an llevaba su reloj en la
mueca, pero le era imposible mirarlo para saber cunto tiempo haba pasado desde que fueron
atacados en el coche.
El cabello le caa delante y no poda mirar sin tener que mover la cabeza. No quera delatarse,
prefera que la creyera an inconsciente.
Un dolor de cabeza la empez a acusar. Deba tener un chichn gracias al golpe.
Ya, ya s que ests despierta escuch. Lo haces muy bien, pero no tienes que seguir
fingiendo.
Allegra levant la cabeza y lo encontr sentado en una silla igual que en la que ella estaba en
frente suyo. Estaban en una estrecha habitacin que slo tena una ventana y estaba sellada; una
bombilla que colgaba del techo bajo los iluminaba. Cerr sus ojos ante el dolor que le provoc
cambiar la postura del cuello, lo que le indic que ya llevaba rato all.
Hubiese querido hacerle mil preguntas, lanzarle mil maldiciones, pero no poda. La cinta le
cubra gran parte de la cara, pero con sus ojos le transmiti todo el rencor que senta hacia l.
S, ya s que me odias, no tienes que decrmelo. Y con razn. Tienes toda la razn del mundo
para odiarme, Allegra, pero quiero que me escuches todo lo que tengo que decirte.
Ella torci la cabeza como preguntndose qu tena l que decir que mereciera la muerte de
Boinet.
Necesitas saber muchas cosas. Lo de tus padres, lo de tu novio. Mil cosas, Allegra.
Al or hablar de sus padres se qued totalmente quieta, atenta.
Nunca lo sospechaste? No, tenas slo doce, no lo recuerdas. Thomas estir las piernas
cruzndolas a la altura de los tobillos, se cruz de brazos como si en vez de tenerla atada al frente,
estuvieran hablando tranquilamente en un saln de t.
Antes del accidente de avin, mi padre y William Whitehurst empezaron a tener discusiones.
Pap quera realizar una serie de negocios que le reportaran a la Chrystal grandes beneficios slo
que no era muy legal, y tu honrado padre se neg. Y no slo eso, amenaz a mi padre con romper la
sociedad que tenan si segua insistiendo con eso.
Thomas se puso en pie y empez a dar vueltas alrededor de ella. Ya no era el rubio y guapo
muchacho que alguna vez fue su novio, vio Allegra; estaba demasiado delgado, el cabello largo,
atado a una coleta de cualquier manera, barbado y con los ojos inyectados en sangre. Haba vuelto a
consumir drogas, era lo ms probable.
Sumado a eso, la ropa que tena era horrible. Pareca rescatada del cubo de la basura, y como tal
ola.
Cerr sus ojos ante las revelaciones que le estaba haciendo. Nunca haba imaginado que su padre
y George hubiesen tenido desavenencias en los negocios; siempre parecieron muy compenetrados.
Pap se cans de ser siempre el segundo al mando sigui Thomas, como si simplemente
estuviera hablando del clima, y los mand matar.
Quee? Quiso preguntar Allegra, y movi la cabeza tratando de mirarlo, pero l se hallaba detrs.
l mand sabotear la avioneta en la que viajaban tus padres, Allegra, queriendo deshacerse as
de su obstculo en la carrera hacia el poder. El error del plan fue que t no fuiste con ellos. Debas
morir junto con William y Adele. Debiste explotar junto con ellos en esa avioneta.
Allegra cerr sus ojos y empez a agitarse en su silla, pero estaba demasiado bien atada.
Pero te enfermaste! continu Thomas, riendo. Te enfermaste de gripe, y eso ech a perder
todos los planes de pap se puso a un lado de ella y Allegra lo vio cruzarse de brazos y hacer
ademanes como si hablara con alguien que estuviera delante. Una simple gripe ech a perder su
estudiado plan, porque, sabes? Al no haber herederos, la parte de William Whitehurst deba ser
repartida entre los otros socios, lo que hubiese hecho a mi padre el socio mayoritario, y por tanto, el
digno representante legal de la empresa. Pero no! Quedaste t! Y Haggerty, que ahora era tu tutor
legal, empez a sospechar algo porque entonces duplic tu seguridad, y Boinet, que antes se
encargaba de tu padre, ahora estaba a cargo de tu cuidado. Todo se complic!
Cerr sus ojos. Oh, Dios! Sus padres, sus queridos padres! Asesinados! Cunto ms haba
perdido por culpa de los Matheson?
Ah, me pedirs pruebas de todo esto sigui l con su monlogo. Tengo todas las pruebas.
Bueno, una parte las perd, las tienen Haggerty, y tu novio, el pobretn. Ah, que ya no es un pobretn.
Ms rico que yo; ms guapo, ahora s; y mejor en la cama, verdad, Allegra? Por m no lloraste tanto
como por l. Pues l, l y Haggerty tienen ahora un disco duro. All hay pruebas de los vnculos de
mi padre con el mercado negro de armas, lo hundiran si estuviera vivo, pero no lo est, el muy
cabrn ya est en el infierno, donde le toca estar.
Allegra escuchaba todo sorprendindose cada vez ms.
Bueno, y tambin encontrarn otras cosas. Lamentablemente saldrn a la luz cosas muy
desagradables de mi familia, como las preferencias sexuales de mi padre. No era ningn santo, pero
todo el mundo tiene derecho a su intimidad, pienso yo, y eso saldr a la luz. Bueno, en fin. Lo que te
vena diciendo. Te quedaste rodeada de gente que te cuidaba las veinticuatro horas del da, pero
igual lo intent, intent secuestrarte, dos veces, las dos veces fall. Gente mediocre, mira, yo lo
consegu solo y a la primera se ech a rer. Si hubiese hecho lo que yo, le habra ido mejor. O tal
vez es que yo cont con suerte, no s. En fin! Intent secuestrarte y no se pudo. Entonces pas al plan
C.
Thomas se ech a rer de nuevo, pero ahora pareca nervioso. Se pas las manos por el spero
cabello, y volvi a sentarse frente a ella.
Me mand a enamorarte.
Allegra cerr con fuerza sus ojos. Slo eso le faltaba.
Me dijo: Tengo una tarea para ti, Thomas, algo que har que tu existencia valga la pena. Quiero
que enamores a Allegra Whitehurst. Que la enamores y te cases con ella. Yo le dije: pap, es
flacucha, ni siquiera tiene tetas, no me gusta, y paff!! Un bofetn. Enamrala o har de tu vida un
infierno. Y era capaz, sabes, Allegra, era muy capaz, as que le hice caso. Busqu tu amistad, y
result que era ms fcil de lo que cre. Y hasta me dejaste tocarte y eso. Bueno, eras buena, me di
cuenta de eso al instante, y odi lo que estaba haciendo, pero tena encima la amenaza de pap Yo
no quera. T no me gustabas, no es nada personal, pero vers, me gustan ms En fin. Se pas el
tiempo, y nos hicimos grandecitos
Una lgrima rodaba ahora por el rostro de Allegra al ver al descubierto toda su vida, toda la
mentira que haba sido su vida.
Siempre fuiste mejor en todo que yo, Allegra. Montabas mejor a caballo, nadabas mejor,
luchabas mejor, disparabas mejor te odiaba, te odiaba mucho. Tena que vengarme de ti. Y empec
a hacerte dao.
Por qu? Quiso preguntar Allegra. Por qu si yo nunca te hice dao a ti! Al contrario, te cuid, te
apoy, te am!
S, s, s. Ya s. No te lo merecas dijo l como contestando a su silenciosa pregunta. No te
lo merecas, pero yo estaba ms all del rescate. Consuma drogas y te odiaba porque queras
salvarme. Tena sexo contigo y te odiaba porque eras demasiado dulce y demasiado tierna. Decirte
que no servas como mujer fue una pequea venganza la pequea venganza que te ha trado en todo
tu camino hasta aqu. Qu irnico todo, verdad?
Ella volvi a cerrar sus ojos, llorando.
Esa vez que me viste en mi apartamento con otra me sent aliviado. Al fin se acababa la farsa!
Pero no cont con que mi padre an tuviera esperanzas de apoderarse de la Chrystal. No, ahora era
peor, l haba invertido demasiado tiempo en eso, lo haba esperado ya mucho. Haca sus negocios
por debajo de la mesa, pero no le eran suficientes, quera el poder que le daba la automotriz
Chrystal, quera ostentar dignamente el cargo, no ser el que reemplaz a William mientras su hija se
casaba, no, lo quera todo!
>>Pero entonces apareci Richman y todo se jodi sigui Thomas, y Allegra vio que se
doblaba en la silla para apoyar sus antebrazos sobre sus muslos. l le cay bien a Haggerty, y ste
empez a presentarlo como su hombre de confianza. T sabes, Allegra, lo que eso significa en
nuestro mundo: si alguien como Haggerty, un antiguo y respetable miembro de la alta sociedad, apoya
a un don nadie como Richman, automticamente ese hombre pasar a ser de confianza para los
dems, est eso de la palabra de honor y no s qu ms mierdas. l empez a hacerse importante, y te
vio muy entusiasmada con l, y se asust. Y me mand a llamar. Me golpe como haca milenios no
lo haca. Me puso un ultimtum o te recuperaba o terminaba lo que haba empezado haca ya
doce aos: matarte. Me puso a elegir, Allegra!
l se puso en pie de nuevo, agitado, y volvi a dar vueltas alrededor de ella.
Yo no soy un asesino! No quera que tu sangre me manchara las manos, no quera tu muerte en
mi conciencia!
Allegra tena los ojos cerrados con fuerza. No quera or, no quera saber. Oh, Dios, por qu
Duncan tardaba tanto?
As que como saba que por voluntad propia no dejaras a tu novio sigui l. Te hice
terminar con l. Record la amenaza que me hizo esa vez en el lobby y me dije: este es de los
caballeros, de los fieles, y prob mandndole ese video y funcion. l te dej. Pero
Sorprendida, Allegra escuch cmo se le quebraba la voz. Pero mat a tu beb. Dios, me convert
en un asesino, despus de todo.
Se gir a mirarlo. l se abrazaba a s mismo, como si le angustiara an.
Esa vez que te fui a ver a tu casa debiste matarme, Allegra, debiste apuntar bien. Mat a tu
beb, pero no lo saba, te lo juro que no lo saba! Si lo hubiese sabido, jams, yeme, jams te habra
hecho nada! Un beb es otra cosa, porque maldicin, mam muri estando embarazada, me oyes?
Allegra abri grandes los ojos mirndolo. Thomas lloraba ahora abiertamente. Dios, cuntas
cosas haba tenido que pasar l?
Cuando te vi tan mal, yo hu, tena que huir de mi padre. Si me encontraba, me matara, as
que prefer huir. Como Richman y t terminaron, dej las cosas as, seguro esperando a que yo
volviera y me casara de un momento a otro contigo. No s qu pasaba por su retorcida mente. Cuando
ya se dio cuenta de que no iba a ser as, empez de nuevo su bloque de bsqueda, hasta que otra vez
dio conmigo, y
La voz se le volvi a quebrar.
Lo cit en aqul hotel de mala muerte en Las Vegas. Le puse como condicin que me llevara
una callejera. l planeaba otra vez insultarme y golpearme, por haber dejado tirado el trato que
tenamos, pero no tuvo oportunidad, porque en cuanto atraves la puerta lo mat. Finalmente lo mat
Allegra lo vio estudiarse las manos, horrorizada por lo que escuchaba. Con estas mismas lo mat.
Vi cmo la vida escap de su cuerpo. Mat a mi propio padre, Allegra.
Se acerc a ella, y puso sus manos sobre el femenino rostro. Allegra empez a agitarse y a gritar
silenciosamente, como si el hecho que la tocara le produjera terror y asco.
Nunca pens que fuera a ser tan fcil, slo apretar y ya. Le quebr la trquea y la vida se fue
de su cuerpo. La puta empez a gritar, claro, y tuve que huir. Lo desnud, le quit el dinero, me vest
con su ropa y sal del sitio. Ahora s que era un asesino. No! grit de pronto, a garganta viva, sobre
el rostro de Allegra. No soy un asesino! El asesino era l! Mat a mi madre, a tus padres, y me
hizo matar a tu beb! Allegra, tienes que creerme!
l apretaba con sus manos las mejillas de Allegra hasta el punto de hacerle dao, y aunque ella se
mova tratando se zafarse, no le era posible. Su mirada era la de un hombre que est ms all de la
cordura, lejos inalcanzable.
Dime que me crees, dime que me perdonas, Allegra, dmelo!
Allegra asinti. Lo que sea, con tal de que la dejara en paz. l empez a rerse.
T no te preocupes. Tu novio te encontrar, tendrn hijos guapos y sern felices por siempre,
como en los cuentos de hadas se alej, liberndola al fin. Yo, en cambio, me hundir en el mismo
infierno. Por fin un sitio donde no tendr que soportarme ms a m mismo, donde no tenga ya que
cargar con mi propia vida
Hurg en su maloliente ropa y sac de uno de sus bolsillos una pequea llave, que puso sobre el
regazo de Allegra. Allegra vio que sus manos temblaban y su rostro estaba sudoroso, presentando
todos los sntomas de un adicto que no ha tenido su droga en un buen rato.
Esta es la llave de una bveda en un banco dijo l. All estn el resto de pruebas de las
cosas que te acabo de decir. Ah, y la ubicacin de tu dinero. Eres rica, pero ahora lo sers ms,
porque el dinero cobr intereses. La Chrystal se recuperar, porque o que mi padre dej un
mierdero detrs de l. Quise arreglar las cosas luego de que te dej en tu casa, hace cuatro aos, y
viaj por todo el mundo recaudando esta informacin para ti. Ya s que esto no te devolver a tu
beb, pero es todo lo que puedo hacer.
Qu ser de ti? Quiso preguntar Allegra. Como entendiendo su pregunta, l sonri.
Eres tan buena. An ahora preocupndote por m. No lo hagas ms. Soy algo as como un
veneno, no te has dado cuenta? No debes tener ningn contacto conmigo.
Se alej de ella caminando hacia una puerta. Antes de traspasarla, puso una mano sobre el dintel y
se gir a mirarla.
Ah, tena algo ms que decirte Esa vez que estuviste en mi apartamento No pas nada,
sabes? Y no porque no lo haya intentado. T, a pesar de estar drogada, opusiste mucha resistencia
y cuando te desmayaste y te tuve toda para m bah, no tena caso. Pero entonces pens que era
necesario que creyeras que s haba pasado algo y me val de hay mtodos, y los us pero no
pas nada entre los dos. Sent que deba decrtelo.
l mova los dedos de manera nerviosa, se rascaba el cuello, como si no tolerara por ms tiempo
el estar cuerdo y consciente.
Y siento lo de Boinet agreg. En verdad me caa bien. Espero que puedas perdonarme
algn da.
Y con esas palabras la dej. Allegra se mova en su silla tratando de liberarse, de aflojar sus
ataduras.
Minutos despus de estar all, sola, luchando con sus ataduras, un disparo se escuch y ella se
qued rgida sobre su asiento, comprendiendo perfectamente lo que acababa de suceder. Luego de
unos minutos de silencio e inactividad, empez a llorar.
 XXXII

Duncan estaba a punto de enloquecer.

En la maana no haba podido contestar la llamada de Allegra por culpa de su montaa de
trabajo, el telfono mvil timbr y timbr, y cuando al fin pudo contestar, ella haba colgado. Le
devolvi la llamada tan pronto como le fue posible, pero luego fue ella la que no le contest.
Llam a la mansin para hablar entonces con Edna, y sta muy tranquilamente le dijo que haba
salido a su cita con el mdico. Luego intent contactar a Boinet, pero tampoco le fue posible, as que
se prepar para acudir a la cita con Worrell, de todos modos, aunque con un mal presentimiento,
pues slo una vez en el pasado ella haba estado tan incomunicada, y no quera ni recordar todo lo
que haba sucedido.
No alcanz a llegar a la clnica cuando recibi la llamada de Haggerty. Haban encontrado el
coche en el que se desplazaba Allegra prcticamente destruido, baleado y abandonado en medio de
la calle.
Hizo detener el coche en el que iba y cambi el rumbo encaminndose al sitio en el que haba
ocurrido todo con el corazn latindole en la garganta.
La ambulancia haba llegado y sacado el cuerpo de Boinet del asiento delantero. De Allegra slo
se hall el bolso y su telfono mvil abandonado en el suelo del coche. Afortunada o
desafortunadamente, toda la sangre hallada en el interior perteneca al guardaespaldas.
Las cmaras de seguridad delantera y trasera del auto indicaron que el secuestrador era nadie ms
y nadie menos que Thomas Matheson, y Duncan casi muere al or aquello, pues si en el pasado haba
tenido la frialdad de drogarla y abusarla, no se imaginaba de qu sera capaz ahora. No quera ni
imaginarlo, y se estaba volviendo loco por la falta de noticias.
Junto con la polica, haban montado un bloque de bsqueda. Haggerty comand el grupo de
hombres que manejaba Boinet y que en el pasado se haba encargado de la gestin con Duncan,
analizando primero qu sitios probables tena Matheson para llevar a su vctima y que fuera aislado,
pues seguro que llamaba la atencin si Allegra iba inconsciente u oponiendo resistencia.
Analizaron las huellas dejadas en el pavimento por el coche en el que se desplazaba Thomas,
pues haba tenido que frenar con brusquedad para interceptarlos, y de esa manera saber en qu tipo
de carro iban, recogieron fibras y otras evidencias que ayudaran a establecer los propsitos que tena
el secuestrador con Allegra, y el camino que tomara.
Todo aquello les estaba llevando mucho tiempo, y l no era sino capaz de mirar su telfono por si
alguien le tena una buena noticia. No quiso avisar en su casa, preocupar a su madre no tena sentido
si no tenan ninguna noticia concreta.
Esperar era lo nico que poda hacer, y lo estaba matando.
Haggerty no estaba en mejores condiciones. Estaba intentando manejar la situacin con calma,
pues ya su corazn no era el de un muchacho como para soportar ese tipo de presiones sin fallar.
Pas una hora de pesadilla en la que le informaron que Boinet haba sido estabilizado al fin, pero
necesitaban donantes de sangre. El haber llamado en cuanto inici el ataque le salv la vida. Un
segundo ms sin atencin mdica y toda la sangre que haba perdido por las heridas lo habra
matado.
Pero an no se saba nada de Allegra.
 Por orden de Haggerty, se sent en una de las sillas de visitantes de la comisara de polica, lugar
en el que se enteraran tan pronto como se supiera algo ms. Saban quin se la haba llevado, tenan
el arma que haba sido utilizada, pero no tenan nada ms.
Duncan puso su cabeza entre sus manos, apoyados los codos en las rodillas. La angustia lo iba a
matar. Alguien haba trado un caf, pero no fue capaz ni de recibirlo.
Al fin, otra hora despus, recibieron notificacin del 911. Un hombre haba llamado para acusarse
a s mismo de tener una mujer secuestrada. Haba dado las indicaciones para llegar y, segn la
operadora que atendi la llamada, se suicid antes de poder colgar.
Duncan y Haggerty acompaaron a la polica, pues era altamente probable que se tratara de
Allegra, a pesar de que la persona reportada no habl de nombres. La cabaa, ubicada a las afueras
de la ciudad, haba sido rodeada por mltiples autos de la polica, y un helicptero rondaba el
permetro.
No tardaron en asegurar el rea, y Duncan no hizo ms que mirar hacia la puerta principal de la
casa, esperando, haciendo mil promesas al cielo si encontraba a su novia sana y salva, rogando y
reclamando al tiempo.
Al fin, sali Allegra, rodeada de dos policas, aparentemente intacta y andando sobre sus propios
pies, con su traje de color marfil sucio y bastante despeinada.
Corri hacia ella sin importarle los avisos de precaucin, tropezando con varios policas que se
interponan en su camino, y, cuando al fin la tuvo a su alcance, la atrap en un fuerte abrazo y la alz.
Ella le devolvi el abrazo con fuerza, y cuando la baj, fue para examinarla, revisar su cuerpo,
verificar que no le hubiese ocurrido nada.
Estoy bien, estoy bien. Repeta ella una y otra vez, pero al parecer, l tena que comprobarlo
por s mismo.
Allegra lo bes para tranquilizarlo. Rode su rostro con sus manos y lo bes.
Tuve murmur l sobre sus labios Dios! Tuve tanto miedo, pens que
Ya, ya todo pas.
Te hizo algo? Te
No, nada. Bueno, me duele un poco la cabeza por un golpe que me dio, pero por lo dems
Ests segura? Te llevar al hospital para
Duncan, mi amor, estoy bien. No me hizo nada
l volvi a abrazarla.
Boinet! Exclam Allegra. l
No te preocupes, est en recuperacin, le extrajeron un par de proyectiles y perdi mucha
sangre, pero est estable. Tendremos que conseguir un donante de sangre
Seguro que est bien? Vi cuando le disparaban!
Estuvo en peligro, no te voy a mentir, pero los mdicos aseguran que se pondr bien.
En el momento vieron cmo entre dos paramdicos llevaban una camilla con un cuerpo cubierto
con una sbana blanca.
Tom el camino de los cobardes escupi Duncan.
No. No fue un cobarde Allegra escondi el rostro en el hombro de Duncan, recordando todo
lo que Thomas le haba contado antes de morir.
Ests bien, princesa, ests a salvo.
Lo s. Es slo que
 Ya me contars con qu propsito te trajo ese hombre aqu.
Ella abri la mano en la que an sostena la llave. Haba vivido muchos horrores an desde
temprana edad, pero lo que ella haba sufrido probablemente nunca se comparara al infierno que
haba sido la vida de Thomas Matheson, todo por culpa de la ambicin de su padre, su hambre de
poder.
A salvo en los brazos de su novio, Allegra se dej conducir al helicptero, donde Duncan insisti
en llevarla. Haggerty prefiri ir por tierra prometiendo llevar a Worrell para que examinara a
Allegra en cuanto esta descansara un poco.
Duncan no dej de abrazarla, de reconfortarla. Haba convencido a la polica para que hiciera su
declaracin despus, ahora su novia necesitaba olvidar los nuevos horrores que otra vez haba
pasado por culpa de un Matheson.

Al da siguiente sali la noticia en los diarios. Aunque el nombre de Allegra estuvo a resguardo,
no fue as con el de Thomas Matheson, y el ltimo resquicio de respetabilidad que tena su nombre
fue borrado. Con un padre estafador asesinado en un motel de mala muerte en Las Vegas, y el hijo
secuestrador y suicida, la prensa tuvo material suficiente para hacer todo un festn de elucubraciones
psicolgicas, psiquitricas y hasta espirituales.
Allegra hubiese querido evitar todo aquello, no slo porque el apellido Matheson estaba
inexorablemente vinculado a la automotriz Chrystal, sino porque, mal que bien, eran simples seres
humanos con derecho a su privacidad y lo que les quedara de dignidad, pero no tuvieron compasin.
Ya se cansarn y cambiarn de tpico le deca Duncan, pero pasaron los das y no se hablaba
de otra cosa.
Allegra se haba quedado casi permanentemente en casa de los Richman.
Un da simplemente Duncan trajo a Edna, smbolo de que quera que su novia se quedara en su
casa, y ella no pudo negarse. Edna se instal y ocup su tiempo no slo en atender a su ama, sino
tambin a los gemelos, que daban bastante trabajo.
T hacas por esos dos cuando tenas esa edad deca ella, pero pareca encantada.
Kathleen hizo buenas migas con la nueva inquilina, y a menudo se las vea trabajando juntas en la
cocina, bajo la ceuda mirada del chef francs, o en el jardn, podando los setos, bajo la ceuda
mirada del jardinero.
Boinet se fue recuperando poco a poco, se quejaba de la inactividad, pero no deca nada cuando
era Edna quien lo visitaba y le llevaba revistas o diarios para leer y entretenerse. La mayora de las
veces Edna permaneca con l criticndolo por ser tan idiota como para dejarse herir, pero l
aguantaba con estoicismo y no haca sino sonrer. Allegra los miraba y no poda ms que sacudir su
cabeza. Pensar que ese par era el que la haba terminado de criar la haca dudar de su propia
cordura.

Junto con Haggerty, Duncan pudo recuperar gran parte del dinero desfalcado por George
Matheson, y al fin, la Chrystal pudo restablecerse.
En la bveda, cuya llave Thomas entreg a Allegra, encontraron un sinfn de informacin que
ayud no slo a devolver el dinero a su lugar, sino a esclarecer los hechos de la muerte de los
Whitehurst, William y Adele.
 Los investigadores cerraron al fin el caso al tener ya todos los datos, y la memoria de ambos pudo
descansar.
En conmemoracin, Allegra visit la tumba de ambos, tumba simblica, pues ninguno de los
cuerpos pudo ser rescatado.
Duncan le dio un momento de privacidad, quedndose a unos metros, mientras ella depositaba
unas flores.
Hay momentos dijo Allegra, mirando los nombres y las fechas labradas en las piedras de
granito en que deseo que hubieses sido simplemente un hombre ms, no un millonario poderoso, no
un personaje importante, sino un hombre ms, como cualquier otro. Entonces as te tendra an, y
tambin a mam.
Dio un paso atrs y se cruz de brazos. Los ojos se le llenaron de lgrimas.
Oh, no estoy siendo desagradecida por todo aquello que me diste y por lo que tan duro
trabajaste; es slo que, al final de todo, he puesto en la balanza aquello que perd y gan gracias al
dinero, y tristemente, lo que perd, no puede ser reemplazado por aquello que gan se sec la
lgrima y mir atrs, hacia donde estaba Duncan esperndola. No pudo evitar sonrer.
Le haba contado palabra por palabra todo lo que Thomas le haba contado mientras la tuvo
secuestrada, y cuando lleg al punto en que l confes no haber hecho nada con ella, se dio cuenta de
que era cierto aquello de que no le importaba. Si l haba abusado o no de ella, no era motivo para
mirarla diferente, o para desearla menos. La abraz y se alegr por ella, y todas sus palabras
estuvieron destinadas a indicarle que ella era amada por lo que era, y no por cosas como esa.
Mir nuevamente las tumbas de sus padres sonriendo an.
Sabes, me he enamorado, as, tan fuerte y profundamente. Es un hombre testarudo y dominante
como lo eras t, pero siento en lo profundo de mi ser que soy apenas la adecuada para l, as como l
es el adecuado para m.
Respir profundo deshaciendo el nudo en su garganta.
Intentar ser feliz. Trabajar en ello cada da. Pondr de mi parte y aceptar lo que la vida
tenga para m. Te prometo que no olvidar tus enseanzas y las que con tantas lgrimas he
recaudado en mi camino. Honrar tu memoria y tu nombre, porque porque aunque ahora ni t ni mi
madre estn, seguimos siendo una familia.
Deposit un beso sobre sus dedos, y luego toc ambas tumbas, despidindose. Dio media vuelta y
se encamin hacia donde Duncan la esperaba.
Al llegar a l, no hubo preguntas, ni comentarios, stos sobraban, as que Allegra slo lo bes y
lo abraz. Duncan respondi a su abrazo y sec sus lgrimas.
Ests bien?
S. Bien.
Segura?
Completamente. Le dio un beso ms y se encaminaron hacia el Audi de Duncan para salir del
cementerio y encaminarse a su hogar, el que con tanto amor pensaban construir.
 XXXIII

Qu es todo esto? Por Dios! Trabajo para una familia o para un circo? Exclam Edna,
mirando hacia el jardn.
Dos nios idnticos, de cabellos oscuros y ojos azules, con apenas veintids meses de edad cada
uno, correteaban de un lado a otro mientras un par de adolescentes idnticos, de unos trece aos, los
perseguan con la manguera de agua abierta y rocindolos.
Paul! Kevin! Dejen de hacer eso! Jesucristo! Tena a esos dos diablillos listos para la visita
del abuelo Haggerty y miren lo que hicieron!
Haz que ellos mismos los vistan de nuevo le aconsej Nicholas, tirado en una tumbona con
lentes de sol y una revista en las manos, ignorando la locura que lo rodeaba.
Y t, no pudiste por lo menos decirles que dejaran a los nios quietos y secos?
Claro que lo hice, pero ya ves, no le hacen caso a nadie.
Edna sacudi su cabeza y se dirigi a un beb regordete y de cabellos oscuros que intent huir de
ella, pero al final fue atrapado.
A ver, quin eres t? Ian? O Jeremy?
Y eso qu importa? pregunt Nicholas, quien se ufanaba de ser el nico, aparte de sus padres,
en poder diferenciar a sus sobrinos.
Importa, porque a veces castigo al que no es, y es un asunto horrible.
Ya crecern, y los diferenciars Con mano experta, atrap al otro gemelo que tuvo la osada
de pasar cerca. El nio lanzaba chillidos de alegra. Ser atrapado por el to Nick indicaba cosquillas,
y estas no se hicieron esperar.

Edna entr a la casa con un gemelo en cada brazo, transportndolos como si fueran sacos de
patatas. A ellos no les importaba, igual iban muertos de la risa, gritando y escurriendo agua.
Qu pas all? Pregunt Duncan al ver el espectculo.
Tus hijos. Son unos No pudo continuar. Duncan miraba al par de diablillos disimulando
una sonrisa. Tenan los ojos de Allegra, pero en todo lo dems, eran unos autnticos Richman, tal
como lo haba deseado ella. El cabello castao oscuro se les pegaba a las sienes, y las pestaas
mojadas se vean ms largas de lo que ya eran.
Uno de ellos sorbi una gotita de agua que le baj hasta los labios en un gesto ruidoso.
Por qu estn mojados?
Porque es verano, hace calor, y a tu par de hermanos les pareci divertido mojarlos como si de
margaritas se tratasen.
Vaya asunto. Hablar con esos dos.
S, te lo agradezco. Ir a cambiar de nuevo a este par de aqu.
Los nios haban estado sonrindole a su padre, quietecitos como si fueran muy santos, intentando
mostrar sus caras ms angelicales pero l era un hueso duro de roer.
Ian, Jeremy les dijo en tono severo, luego hablaremos de esto Los dos nios lo miraron
calibrando la profundidad de la amenaza, pero como Duncan les sostuvo la mirada, asumieron que su
padre hablaba en serio.
Los nios no se miraron el uno al otro, pero Duncan supo que se estaban comunicando de alguna
manera. Siempre lo hacan.
Edna, siento que tengas que sufrirlos tanto.
Ah, no te preocupes. Soy yo que me hago vieja y refunfuona.
Duncan se hizo a un lado para que Edna pasara con sus hijos, los hijos que Allegra le haba dado
an a costa de su vida.
Se dirigi a una cmoda, donde se hallaban varios retratos de los gemelos, y en el centro, uno de
ella, sonriente y hermosa. Lo sostuvo en su mano por un instante pensando en mil cosas y sonriendo
solo.
Qu haces all parado?
Duncan se gir. En persona era ms hermosa an.
Puso de nuevo el retrato en su lugar y se dirigi a su esposa. Le sonri ampliamente y, ponindole
una mano en su enorme panza, la bes.
Allegra estaba embarazada de nuevo, y esta vez, para jbilo de todos en casa, no eran gemelos.
Slo una nia.
Me aguantaba las ganas de besarte.
Eres un acosador.
Enfermo de amor por ti.
Ya. Te aprovechas de mi debilidad rezong ella, besndolo de todos modos, y rodeando su
cuello con sus brazos. Escuch a Edna quejndose de tus hijos?
S, y no entiendo por qu, si son un ejemplo de modosidad.
Esos monstruos? La van a enloquecer, ya vers l sonri, sin apartar su mano del vientre de su
mujer.
Se haban casado haca casi tres aos en una boda sencilla, pero muy hermosa. Allegra haba
asumido el cargo de presidente de la Chrystal por un tiempo, hasta que Worrell les notific que ya no
sera posible andar ms de aqu para all como estaba acostumbrada. Contra todo pronstico,
Allegra estaba embarazada.
Duncan casi se cae de la silla en la que haba estado sentado hasta el momento cuando escuch la
noticia.
Como no crea posible embarazarse, Allegra no estaba tomando ningn medicamento para
evitarlo, y no haban credo necesario usar preservativos, pero Oh, la l La naturaleza los haba
sorprendido.
Inexplicablemente, el tero de su mujer estaba en perfectas condiciones, fuerte y firme para
albergar dentro a dos diablitos que, desde el primer instante, empezaron a dar guerra.
La explicacin de Worrell fue que el haber seguido los tratamientos y las dietas con tanta
puntualidad y responsabilidad, haban rendido sus frutos. An tena que ser muy estricta con los
controles prenatales, pero era frtil otra vez.
Allegra haba llorado de pura felicidad.
Ninguno de los dos embarazos haba sido ms riesgoso de lo que poda ser cualquier otro, y a
Allegra la maternidad le sentaba divinamente; cero nuseas matinales, ni antojos extraos, ni
terribles cambios de humor. El embarazo perfecto. Mam naturaleza era buena, despus de haber
perdido ella algo tan valioso, se lo haba devuelto y con un bono extra.
Slo hubo complicaciones en el parto, y la vida de Allegra se vio en peligro a causa de una gran
prdida de sangre, pero se haba recuperado y en cuanto los gemelos cumplieron el ao, le pidi a
Duncan otro hijo.
ste se haba negado rotundamente, no slo porque Ian y Jeremy ya eran bastante, sino porque
nada le garantizaba que esta vez el parto fuera a salir sin complicaciones.
Durante tres meses completos su mujer estuvo asedindolo con estadsticas de partos normales,
nuevas tcnicas y modalidades para dar a luz, y le dio un largo discurso acerca de por qu era mejor
tener el otro beb pronto.
Al final, Duncan se haba rendido, y su frtil esposa haba quedado embarazada inmediatamente.
En cuanto naciera Adele, como planeaban nombrar a la nia, Duncan se practicara una
vasectoma para eliminar de una vez el riesgo de embarazar de nuevo a su mujer, por eso rogaba al
cielo que la nena que esperaban por favor fuera rubia y hermosa como su mam y un poco ms
tranquila.
Ian y Jeremy no eran malos nios, al contrario, eran obedientes y respetuosos. Allegra slo tena
que hablarles una vez para que hicieran caso, y Duncan ni siquiera tena que hablarles. Nunca les
haban puesto una mano encima, pero entre los dos jvenes padres se haban ingeniado castigos
mucho ms efectivos. Y es que tenan demasiada energa dentro, no se podan estar quietos y,
sorprendentemente, Paul y Kevin, que en su poca tambin haban dado el mismo problema, eran los
nicos que podan soportar todo ese trote.
Cuando se ponan incontrolables, slo ellos dos eran capaces de cansarlos hasta que se quedaran
dormidos, y luego Edna les prometa el cielo y la tierra por haber conseguido tales proezas.

La vida de los Richman haba transcurrido sin muchos sobresaltos desde la vez que Allegra haba
sido secuestrada y rescatada. Los negocios iban bien, Irvine segua creciendo y subiendo en la escala
de empresas ms importantes y la Chrystal haba recuperado su antiguo esplendor; Edna y Boinet
seguan discutiendo de vez en cuando, aunque, segn el chismoso de Nicholas, una vez vio a Edna
salir de la habitacin del guardaespaldas a altas horas de la madrugada; por su parte, Nick haba
terminado su carrera y haca de ayudante en la Chrystal, que ahora tena otro CEO interino; Haggerty
haca uso de su buen retiro viajando por el mundo, y muy a menudo vena a visitar a Allegra y a sus
nietos, como prefera llamarlos, no se haba vuelto a casar, pero eso no impeda que se le viera con
bellezas de apenas veinte aos.
Kathleen una maana visit la oficina de su hijo para hablarle de un deseo que tena. Duncan la
sent en sus muebles y la escuch. Se haba enamorado del mdico, y quera solucionar lo del
divorcio.
Duncan se puso en pie sin saber qu opinar al respecto, y descubri que, muy en el fondo, haba
estado esperando el regreso de su padre.
Si Kathleen, la ltima persona que lo haba estado aguardando, abandonaba la espera, l ya no
poda hacer nada.
Ayud a su madre a divorciarse, lo cual no le fue difcil, pues ante la ya demasiado larga ausencia
de Timothy y los cargos de abandono de hogar, no haba ley que amparara esa unin.
Luego de eso, y con todos los sonrojos e incomodidades del caso, Worrell fue hasta su casa para
pedirle la mano de su madre. El mundo estaba al revs.
Ahora estaban en su luna de miel, y los gemelos y Nick, que a pesar de tener su propio
apartamento prefera estar en casa, estaban pasando esa temporada de verano con Duncan y Allegra,
lo cual estaba siendo beneficioso y perjudicial para los gemelos ms jvenes a partes iguales.
 Allegra se sent en un silln muy cmodo que su marido haba mandado a traer en la poca de su
primer embarazo desde quin sabe qu pas para que ella estuviera a gusto y pas una mano por su
vientre. Tena ya siete meses, y aunque la panza no era tan grande como lo fue la de los gemelos, ya
empezaba a sentirse cansada. Adems, vena de hacer su caminata reglamentaria para tener un buen
estado fsico y dems cosas para que su parto fuera lo ms fcil posible.
Estar embarazada era hermoso, pero a veces quera salir de eso pronto, y cuando llegaba a ese
punto, se asustaba un poco.
La primera vez se haba arriesgado a tenerlos del modo natural, y aunque doli horrores y casi le
cuesta la vida, estaba dispuesta a pasar por lo mismo de nuevo. Sentir cmo traas al mundo una
nueva vida, o dos, en su caso; escuchar el primer llanto del beb; sentirlo en tus brazos por primera
vez; darle el pecho haca que se te olvidaran todos los dolores sufridos con anterioridad.
Ms ella, que hasta haca poco haba pensado que jams tendra ese privilegio. Si por ella fuera,
parira cinco hijos ms, como agradecimiento a la vida por haberle devuelto el don.
Desafortunadamente, Duncan no estaba muy de acuerdo con esa idea.
Tienes sed? Quieres que te traiga algo? le pregunt su marido, y ella slo sonri. Lo quera
a l. Hacer el amor se estaba volviendo un poco incmodo, y lo extraaba terriblemente. Aunque
Worrell les haba dado carta blanca para seguir teniendo relaciones, no era lo mismo si estabas
grande como una iglesia y pesada como una tractomula.
No, gracias, amor le contest sonriendo.
Buenas, buenas!! Escucharon decir en el vestbulo. Edmund Haggerty haba llegado. Qu es
esto? Demasiada paz! Demasiada tranquilidad! Dnde estn mi par de diablillos?
Tu par de diablillos contest Duncan desde la sala estn cambindose de ropa por ensima
vez el da de hoy Edmund sonri orgulloso. Se acerc a Duncan y lo abraz palmendole la
espalda, luego se inclin a Allegra y bes sus mejillas.
Ests preciosa.
Mentiroso.
Que se me caiga podrida la lengua si miento!
Espero no hayas trado contigo todo un camin con juguetes para los nios, Haggerty advirti
Duncan brindndole asiento al viejo, y sentndose l en el mueble ms prximo a su mujer.
No, claro que no, nunca repito mis sorpresas.
Qu trajiste esta vez?
Duncan, no lo vas a creer! grit Paul entrando a la sala corriendo.
Hay un par de ponis en el jardn! complet Kevin entrando tras su hermano. Allegra lanz un
gemido. Edmund sonrea con inocencia.
Mandar a un experto para que los cuide, no se preocupen dijo Haggerty, intentando
tranquilizarlos.
S, bueno, gracias. Slo que creo que esas criaturas aqu no lo pasarn muy bien.
En el momento lleg Edna con Ian y Jeremy, los cuales, al ver al anciano, corrieron hacia l para
abrazarlo y llenarle la cara de besos y babas. Haggerty sent a cada uno en sus rodillas y escuch
atentamente las terribles historias de cortadas, miembros diseccionados y accidentes
automovilsticos que los nios le contaban en su media lengua. l hizo todos los Ah!, y Uff!
pertinentes para cada historia, y estuvieron entretenidos largo rato, pues luego el abuelo Edmund se
puso a contarles cmo fue que l slo derrib un oso de dos metros y medio de altura, ayudado slo
con su caa de pescar.

Por la noche, todo qued otra vez en silencio. Luego de acostar a los nios, Duncan se meti bajo
las sbanas con su mujer y la rode con un brazo, que no tard en acoplarse a l como si de dos
cucharas se tratara. l bes su cuello y su hombro.
Ests cansada?
Mmm no s qu responder, si tienes planeado darme sexo, no, no estoy cansada l se ech
a rer.
Te amo, sabes? T y mis hijos son un precioso regalo que estoy muy feliz de haber recibido.
Allegra suspir sonriente.
Te pones muy romntico los domingos l sonri.
Eso es porque puedo pasar todo el da con mis hijos y contigo, y me doy cuenta de lo
afortunado que soy de tenerlos.
Ella se gir levemente para mirarlo fijamente a los ojos. A veces no se poda creer que fuera tan
feliz. Los cuatro aos lejos de l haban sido borrados de su memoria como si de un mal sueo se
tratasen. Pos una mano en su barba, deslizndola hacia su cuello, y luego hasta su pecho con el
deseo de saltarle encima y devorarlo a mordiscos y besos.
Yo tambin te amo le dijo. Jams me arrepentir de haberte contratado como novio aquella
vez. Duncan bes sus labios riendo an.
Sin agregar una palabra ms, fue desnudando el cuerpo de su esposa, tan clido, tan redondito, y
con mucho cuidado le hizo el amor.
Afuera, la noche avanzaba sobre la ciudad, peligrosa para unos, hermosa para otros. Para la
pareja que disfrutaba una vez ms el poder estar juntos, fue una noche sublime, una noche para
agradecer y disfrutar.

Fin.

NOTA DE LA AUTORA

mame t es la primera novela romntica que escribo de un modo ms profesional, pero no es, ni por asomo, la primera que creo.
Agradezco a todos los que me han acompaado en esta larga travesa hasta llegar a la publicacin en papel. Sin el apoyo de mis
lectoras y de aquellos quienes han credo en m y en mi talento, esto no habra sido posible; hay sueos tan grandes que algunos hay
llevarlo entre varios.
Y t, querid@ lector-a, espera prximas publicaciones mas.

Abrazos,

Virginia Camacho.