Informes de la Construccin Vol.

20, n 199
Abril de 1968

casa santonja
en SomoBaguaB, Madrid - Espaa
Fernando Higueras y Antonio Mir, arquitectos

Esta vivienda unifamiliar, de poderosa textura y severas lneas, campea sobre ima
parcela de Somosaguas, mirando abiertamente, sin obstculos, hacia el magnfico
panorama serrano de Madrid. La capital se extiende ante la vista, con su belleza
indudable, por una parte, y la altiva montaa pone su fondo imponente, por las
otras.

La piedra grantica y la madera de pino de Oregon son casi los nicos materiales
empleados. Su calidad, su color natural y las formas atrevidas de la construccin
toda, son las notas fundamentales que la hacen destacar de manera notable.

/'^-
'V nMBB
IH r ^ : ; ' ' t ; K-t.- iHiUm i

0M

il-f^
^
.X,

^^'
'.'-r^ *^'
rti. ''^%':
tf-'-' ',^i5p^'*'**'^'4lsf*'*^w^^^.
'^''fvh^

' *<^r

E^

. . . ^

Consejo Superior de Investigaciones Cientficas

Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc) http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
 161-141

Vivienda unifamiliar para un matrimonio sin hijos ni servicio con ampliacin en semistano
para futuro estudio de ingeniera.

La situacin de la casa, sobre una zona que domina magnficas vistas sobre la Casa de Campo
de Madrid y la Sierra, hizo que se elevara la edificacin sobre un semistano para mejorar
estas vistas, concibiendo el conjunto como un gran balcn abierto a todas las direcciones
y sobreelevado mediante una sucesin de terrazas que irn escalonando un manto continuo
de espinos sobre el que aparentar flotar la plataforma de la casa.

Consejo Superior de Investigaciones Cientficas

Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc) http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
 http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
1. Tubo chimenea.2. Tabicn enfoscado y encalado.3. Capa de hormign de 1,5 cm bajo
planta tejas viejas.4. Doble tablero de rasilla: 1, con yeso; 2., con cemento.5. Tabiquillos
a 0,50 cm.6. Capa de hormign de 8 cm.7. Mallazo riosold A-30.8. Cartn asfltico. detalle
9. Entablado de pino Balsan 1. de 2,5X10x100 cm.10. Vigas dobles de pino Balsan 1.^
de 20X3,25 cm.11. Entrevlgado de pino Balsan 1.12. Jcenas de pino Balsan 1. de
40x7 cm.13. I. P. N. del 24.14. Tabicn enfoscado por los dos lados y encalado en el
exterior.15. Cmara de aire.16. Piedra vista cabeza de cantera a los dos lados.17. Chime-
nea metlica.18. Piedra de granito de 15x62 cm descansando sobre extremos interiores
de vigas en voladizo.19. Vigas dobles de pino Balsan 1.* de 20x3,25 cm abrazando perfiles
metlicos anclados a zimcho de hormign.20. Anclaje.21. Solado.22. Doble tablero de
rasilla.23. Tabiquillas.24. Solera de 10 cm.25. Encachado.
MURO MACIZO DE
PIEDRA G R A N T I C A
DE CABEZA DE
CANTERA VISTA
AL INTERIOR
Y A L EXTERIOR

Consejo Superior de Investigaciones Cientficas

Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc)
1. Vestbulo.2. Aseo.3. Estudio.4. Desl
cho. 5. Taller. 6. Almacn. 7. GarajeJ
semistano 8. Contadores. 2.00 2.50 m
 http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
planta 1.
5.
8.
Vestbulo. 2. Estar-comedor. 3. Cocina.4. Oficio.
Plancha. 6. Dormitorio principal. 7. Aseo principal.
Dormitorio.9. Aseo.10. Sala de estar.11. Terraza.
12. Jardn a nivel.
0 1 2 3 4 5
eccin A - A
La construccin, de piedra grantica de
cabeza de canteras en los muros de
carga, tiene la estructura horizontal re-
suelta a base de vigas y viguetas de
pino de Oregon de tercera, armadas in-
teriormente con perfiles metlicos que
evitan las posibles deformaciones.
Toda la carpintera de puertas y venta-
nas, as como las persianas enrollables
(registrables desde el exterior) son tam-
bin de pino de Oregon aqu de pri-
mera calidad, con lo que se obtiene
una gran uniformidad de materiales.
La cubierta, a dos aguas, es de teja

Consejo Superior de Investigaciones Cientficas

rabe vieja y crea una gran cmara de

Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc)

aire sobre el forjado del techo que, uni-
da a los grandes aleros que protegen
todos los muros y ventanas, hacen que
la casa resulte fresca en verano y con-
fortable en invierno.
La nica decoracin de la casa es la
constituida por los materiales resisten-
tes, que, tanto en el exterior como en
el interior, mantienen su autntica apa-
riencia, asegurando a la construccin
0 1 2 3 4 5
una larga vida, sin envejecimiento.
A ^
El edificio resulta de una gran recie-
dumbre y enrgica plasticidad formal, a
la que colaboran poderosamente la sen-
cillez de lneas y los atrevidos vuelos
que campean a los cuatro vientos. noble
 TEJA ARABE VIEJA secclii - detslles
CAPA DE MORTERO DE CEMENTO IMPERMEABILIZADO

1.00 m

4?

Consejo Superior de Investigaciones Cientficas

Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc) http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
 PLETINA DE 15 mm
j j i ^ \psi>'ymiji>;'^UiJ^''^m
"O,

oO
:(].

QUE DEBER
.0-:
o

ESTAR LA

NIVEL AL
TIERRA
BALDOSA BARRO DE 12x25

escalera exterior

Consejo Superior de Investigaciones Cientficas

Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc) http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
 interiores

Consejo Superior de Investigaciones Cientficas

Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc) http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
 escalera interior

esprrago roscado para

pretensar los peldaos
de madera

plantas

seccin A-A
50

Consejo Superior de Investigaciones Cientficas

Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc) http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
 interiores

Fotos: HENEC, S. A . y B. GUTIERREZ

Consejo Superior de Investigaciones Cientficas

Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc) http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es
 rsum 9 summary zusammenfassung

C a s a San-foja S o m a s a g u a s , Madpitl - E s p a g n e
Femando Higueras et Antonio Mir, architectes

Ce logement unifamilial, de puissante texture et de lignes svres, camp sur une

hauteur de Somosaguas, regarde ouvertement, sans obstacles, le magnifique paysage
montagneux de Madrid. D'une part, la capitale offre un panorama d'une incontes-
table beaut, de l'autre, la montagne dresse son fond imposant.

La pierre granitique et le pin d'Oregon sont presque les seuls matriaux employs.
La qualit, la couleur naturelle et les formes audacieuses de la construction toute
entire sont les notes fondamentales qui la font ressortir d'une faon notable.

Sanf-oja h o u s e at S o m o s a g u a s , Madnid-Spain
Fernando Higueras & Antonio Mir, architects

This is a single family house, of powerful texture and severe outline. It is sited
on open ground at Somosaguas, and enjoys a fine view of the Madrid Sierra. The
city of Madrid can be seen in the distance, and also the imposing background of
the lofty mountains in the opposite direction.

Granite stone and Oregon pinewood are almost the only materials utilised. Their
quality, natural aspect and the audacious design adopted throughout are out-
standing features of this project.

H a u s Sanf-oja in S o m o s a g u a s - M a d n i d , S p u n i e n
Fernando Higueras und Antonio Mir, Architekten

Dieses Einfamilienhaus mit seiner machtvoUen Struktur und strengen Liniefiihrung

wurde auf einem Grundstuck in Somosaguas erbaut, das den ungehinderten Blick
auf das grossartige Panorama der hiigeligen Landschaft Madrids frei gibt. Auf
der einen Seite erstreckt sich vor dem Betrachter die Silhouette Madrids, die
von zweifelloser Schonheit ist, und auf der anderen erhebt sich das hohe Gebirge.

Granit und Oregnpinie sind praktisch die einzigen hier verwendeten Baustoffe,
Die Eigenschaften und die Naturfarbe dieser Materialien, sowie die gewagten Bau-
formen sind die grundlegenden Charakteristika dieses Gebaudes, das Beachtung
verdient.

Consejo Superior de Investigaciones Cientficas

Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc) http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es