Funcionamiento del Vehculo,

Servicio y Mantenimiento

Desarrollado por KIA Motors. Todos los derechos reservados.

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 2

Nmeros de Identificacin

K N E JE 55 1 2 6 K 000001

Zona
geogrfica
Fabricante

Tipo de vehculo

Lnea del vehculo

Tipo de carrocera

Tipo de motor

Digito de chequeo

Ao de produccin

Planta de produccin

Nmero de secuencia de produccin del vehculo

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 3

Etiquetas de Advertencia y Precaucin

Precaucin con el
Mdulo del pasajero

Informacin
SRS

Precaucin
Advertencia

Etiquetas de advertencia/precaucin
con el Airbag
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 4

Puntos de Elevacin y Soporte

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 5

Herramientas Especiales, Desmontaje y Desarme de Partes

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 6

Rearmado, Manual de Taller, Partes de Goma y Tubos

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 8

Lubricantes Recomendados, ejemplo

Elemento Aceite y grasa
Aceite de motor Motor Gasolina API SJ, SL o superior, ILSAC GF-3 o superior

Motor Diesel API CH-4 o superior, ACEA B o superior

Transmisin Manual Aceite Hipodal APD GL-4SAE 75W/85W

Automtica Fluido de A/T genuino KIA, Diamond ATF SP-II

Direccin Asistida ATF Dextron, PSF III , IV

Lquido de frenos DOT3 o equivalente
Fluido de embrague hidrulico DOT 3 o equivalente
Cojinetes de ruedas Grasa multipropsito NLGI No.2 o equivalente
Refrigerante Glicol etileno de alta calidad
Varillas de la Transmisin, cable del Grasa multipropsito NLGI No.2
mecanismo del freno de mano,
bloqueo de cap y cerradura de las
puertas, ajuste de los asientos,
cerradura del portamaletas, bisagras
de las puertas y portaln trasero
Referirse al Manual de Servicio manual del propietario para informacin ms detallada.
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 9

Servicio del Motor, Revisin del Aceite

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 10

Servicio del Motor, Drenaje del Aceite

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 11

Servicio del Motor, Reemplazo del Filtro de Aceite

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 12

Servicio del Motor, Reposicin del Aceite

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 13
Servicio del Motor, Reemplazo del Filtro de Aire, Filtro de Combustible y Bujas
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 14

Servicio del Sistema de Combustible, Reemplazo del Filtro

Cubierta
del filtro
Salida de
Entrada de combustible
combustible

Elemento de
de papel del filtro

Cuerpo

Reemplazo del filtro de combustible

Acumulador
de agua

Tornillo de
drenaje del agua

Luz de advertencia del separador de agua

Procedimiento de drenaje del agua
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 15

Servicio del Sistema de Enfriamiento

Capacidad del Litros de anticongelantes requeridos para proteccin a
sistema de temperaturas (C) mostradas.
enfriamiento
2.8 3.8 4.7 5.7 6.7 7.7 8.5 9.5 10.5
7.5 -21 -36 -56 Para una mejor proteccin,
8.5 -17 -29 -45 -56 se recomienda mantener la
9.5 -15 -24 -36 -52 solucin entre las bandas
10.5 -13 -21 -30 -43 -53 de color amarillo
11.5 -12 -17 -26 -36 -50
12.5 -16 -22 -31 -42 -53
Revisin de la cantidad de anticongelante
13.5 -15 -20 -27 -36 -47 -53
14.5 -13 -17 -24 -32 -41 -47
15.5 -12 -16 -22 -28 -36 -46 -53
16.5 -15 -20 -25 -32 -41 -50 -56
17.5 -13 -18 -23 -29 -36 -45 -52
18.5 -12 -17 -21 -26 -33 -41 -48
19.5 -11 -15 -19 -24 -30 -36 -44

Evitar que el anticongelante entre en contacto con la piel, o con las partes pintadas del vehculo.
Lavar inmediatamente las salpicaduras con abundante agua. El anticongelante es altamente txico si es ingerido.
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 16

Batera, Correa Conductora y Servicio al Alternador

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 17

Servicio a la Transmisin Automtica

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 18

Servicio a la Transmisin Mecnica

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 19

Servicio a los Frenos

Revisin de pastillas de freno

Revisin del espesor Revisin del espesor
del disco de freno

Revisin de Herramienta especial

desviacin del disco de servicio Revisin del dimetro
de freno del tambor de freno
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 20

Manguera Vlvula de
de vaco chequeo

Depsito de desechos Ajuste del freno de

del lquido de frenos estacionamiento

Revisin del Servo del Freno

Cuando el motor Cuando el motor Correcto Incorrecto

Correcto Incorrecto
esta detenido ha arrancado

1st
2nd
3rd
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 21

Servicio al Sistema de Suspensin

Sello de aceite daado Torque de apriete Buje de goma

incorrecto

Marca de deslizamiento Amortiguado Unin de montaje Unin de montaje

producida por la atascado agrietada ovalada
cubierta de proteccin Revisin del
amortiguador
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 22

Servicio a los Nematicos

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 23

Servicio y Mantencin

Revisin del juego libre Revisin de retorno del volante de direccin

Reemplazo del Fluido de la

direccin asistida y purgado de aire
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 24

Funcionamiento General del Vehculo

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 25

Funcionamiento de la AT e Interruptor de Bloqueo

P P
R +
R
N
N
D
D
3
2 -
L
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 26

Uso de los Sistemas 4WD

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 27

Funcionamiento del Sistema de Autonivelacin

El control de nivel es ejecutado por el efecto de bombeo interno de los amortiguadores, por lo tanto es
necesario el desplazamiento del vehculo (o mover la parte trasera del vehculo hacia arriba y abajo
manualmente, para ajustar el nivel.

Carga

Carga
Carga Carga

Carga Carga

Cuando se descarga el vehculo, en el primer instante la parte trasera se mantendr elevada, pero luego de un
tiempo volver por si misma al nivel normal.
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 28

Rueda de Repuesto / Apertura de Emergencia de la Tapa de Combustible, etc.

Ubicacin de la rueda de repuesto

Manilla para apertura de emergencia de la

tapa de combustible
 Funcionamiento del vehculo, servicio y mantenimiento 29

ECS (Suspensin del Control Electrnico)

Control de nivel
Nivel alto Manual Automtico
45 kph

+40mm 45 kph
10 seg

Nivel normal

- Volver a nivel
0 mm
normal

Nivel bajo 2 kph

2 kph
-40 mm 0.5 seg
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 30

Sistemas Inmovilizador y Alarma Antirrobo

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 31

Caractersticas de Seguridad y de Conveniencia

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 32

Control del Limpia Parabrisas

Sensor de lluvia
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 33

Sistema de Luces
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 34

Sistema de Alarma de Retroceso

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 35

Funcionamiento del Aire Acondicionado

Interruptor Interruptor Interruptor Interruptor Interruptor

Auto de temperatura de modo A/C del ventilador

Interruptor Interruptor de
OFF ambiente

Interruptor del Interruptor del

desempeador desempaador
Interruptor de Interruptor del trasero
Modo de aire fresco modo recirculacin
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 36

Funcionamiento del Aire Acondicionado

Botn de ajuste de temperatura Botn de modo

1. Presionar para el conductor dual

2. Mantener presionado por ms de 3 segundos Botn de ajuste de temperatura

para el pasajero
El usuario puede seleccionar el indicador de
temperatura en C o F. Presionar el botn de
temperatura por 3 segundos, mientras se
presiona el botn AMB.

Nota: cuando se desconecta de batera, la

unidad cambia de F a C.

Interruptor AQS
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 37

Computador de Viaje
 Funcionamiento del vehculo, servicio y mantenimiento 38

UMS (Configuracin del Modo de Usuario)

Posicin P e IGN1 y velocidad
del vehculo >1 km/h

Presione y mantenga presionado el

botn Trip (viaje) por 2 segundos. [Supervisin] [Estndar]

Presione el botn RESET (Reinicio). Presione el botn RESET

(Reinicio).

Presione el botn TRIP.

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 39

Control de Luces ABS / EBD / TCS / ESP

Luz de advertencia del ABS

Luz de advertencia del EBD

Luz de advertencia del TCS

Luz de operacin del TCS

Luz de advertencia del ESP

Nota:
Las funciones ABS y EBD se mantienen operativas cuando se deshabilita el ESP / TCS.
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 40

Interruptor de Desactivacin del Airbag del Pasajero (PAD)

 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 41

Posiciones Incorrectas del Asiento

Nios menores Asiento de seguridad en vehculos

de 12 aos con Airbag de Pasajero
 Funcionamiento del Vehculo, Servicio y Mantenimiento 42

Isofix

Correa adicional

Soporte Estructura

Anclaje Isofix Palanca de liberacin

Tipo de anclaje inferior Tipo de correa superior

 Funcionamiento del vehculo, servicio y mantenimiento 43

Funcionamiento del arranque con botn

Control de encendido y motor ON/OFF por Botn de arranque

Visualizacin del estado de posicin de la llave por LED de luz ON/OFF
(mbar o Verde)

Presione el botn Presione el botn

OFF Sin presionar el pedal del ACC On Sin presionar el pedal del IGN On
freno freno

PIC en la cabina No es necesario PIC

Presione el botn Presione el botn Presione el botn

Presionando el pedal del freno Presionando el pedal del freno Presionando el pedal del freno
PIC en la cabina PIC en la cabina PIC en la cabina
Rango P/N Rango P/N Rango P/N

Motor
encendido
 Funcionamiento del vehculo, servicio y mantenimiento 44

Funcionamiento del arranque con botn

Presione el botn
Se apaga el motor (menos de
5 km/h)
Rango P

Presione el botn
1 hora ms tarde Se apaga el motor (menos de
OFF ACC On IGN On
Evita que se descargue la 5 km/h)
batera Todos los Rangos (Excepto
rango P)

Presione el botn
Presione el botn
Se apaga el motor (menos
Se apaga el motor (menos de de 5 km/h)
5 km/h)
Todos los rangos (Excepto
Rango P rango P)

Motor
encendido