Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Revisin: 0/1

XXXXXXXXXXXXXX SEGURO PARA LA OPERACIN DE

EXCAVADORA Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
OMP: Operador
maquinaria Excavadora
JD: Jefe Directo
APR: asesor en
prevencin de riesgos

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO PARA LA

OPERACIN DE EXCAVADORA

NOTA: RECUERDE QUE LA ELABORACION DEL PROCEDIMIENTO DEBE PARTICIPAR EL

TRABAJADOR, JEFE DIRECTO Y EL ASESOR EN PREVENCION DE RIESGOS, REVISELO CON LOS YA
NOMBRADOS Y REALICE LAS MODIFICACIONES PERTINETES, ANTES DE HACER LA DIFUSION DEL
PROCEDIMIENTO. NO SE RESPONSABILIZA POR EL USO INADECUADO DEL TEXTO O
DOCUMENTO.
 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Revisin: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX SEGURO PARA LA OPERACIN DE
EXCAVADORA Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
OMP: Operador
maquinaria Excavadora
JD: Jefe Directo
APR: asesor en
prevencin de riesgos

TABLA DE CONTENIDOS

1. OBJETIVO.
2. ALCANCE.
3. RESPONSABILIDADES.
4. ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL
5. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
6. DESCRIPCION
7. MEDIDAS DE CONTROL
8. ANLISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO
9. SANCIONES
10. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
11. REGISTRO DE ACTIVIDADES
12. MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO
PROTOCOLO DE FIRMAS
 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Revisin: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX SEGURO PARA LA OPERACIN DE
EXCAVADORA Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
OMP: Operador
maquinaria Excavadora
JD: Jefe Directo
APR: asesor en
prevencin de riesgos

1. OBJETIVO.

El siguiente Procedimiento, tiene como objetivo realizar un manejo seguro en la Operacin de

Excavadora.

2. ALCANCE.

El siguiente Procedimiento, fue diseado para todos los trabajadores de la Empresa

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

3. RESPONSABILIDADES.

3.1 Generalidades:
3.1.1 El representante legal o administrador, Es responsable de proveer todos los recursos
necesarios que permitan que este procedimiento se a cabalidad, con el fin de prevenir
incidentes que desencadenen en lesiones a las personas, daos materiales o al medio
ambiente.
3.1.2 Ser responsabilidad del Administrador, Jefe Directo y operador de verificar que las
condiciones del lugar de trabajo sean ptimas para realizar las tareas de trabajos en la
operacin de Excavadora y si llegase a detectar una condicin insegura. El trabajador deber
dar aviso de inmediato al Jefe Directo que corresponda, a fin de que este d una solucin antes
de iniciar las operaciones.
3.1.3 Ser responsabilidad del Administrador y Jefe Directo de la difusin del presente
procedimiento de trabajo seguro.
3.1.4 Ser responsabilidad del Administrador y Jefe Directo de verificar que se cuente con todo
tipo de herramientas, materiales en buenas condiciones.
3.1.5 El Administrador y Jefe Directo deben exigir el uso obligatorio de los, EPP (Elementos de
Proteccin Personal). A los trabajadores.
3.1.6 Ser responsabilidad del trabajador acatar las rdenes de trabajo y seguridad.
- Verificar el estado fsico y funcionamiento de equipos y herramientas.
- Deber informar de inmediato a su Jefe Directo cuando se detecten condiciones o
acciones de riesgo que puedan ser peligrosas tanto para su integridad fsica, como para sus
compaeros de trabajo.
- Participarn en el Anlisis de Riesgo del Trabajo, y en la elaboracin del procedimiento de
trabajo seguro.
- Utilizar en todo momento los implementos de seguridad y elementos de proteccin
personal dispuestos por la empresa para el desarrollo de las diferentes actividades.
3.1.7 Del Asesor en Prevencin de Riesgos: Responsable de Asesorar a la lnea
demando sobre los requerimientos especficos de seguridad de los trabajos y sobre los
procedimientos de seguridad a seguir.
 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Revisin: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX SEGURO PARA LA OPERACIN DE
EXCAVADORA Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
OMP: Operador
maquinaria Excavadora
JD: Jefe Directo
APR: asesor en
prevencin de riesgos

4. ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL

- Overol tipo piloto.

- Bloqueador Solar.
- Casco de seguridad.
- Gafas Hermticas.
- Zapatos de seguridad.
- Guantes de seguridad.
- Pao legionario
- Respirador doble va filtros P100 (si se requiere)

5. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
5.1 Equipos de Apoyo

- Excavadora

5.2 herramientas

- Conos Delimitadores
- Extintor
- Neumtico de repuesto
- Gata Hidrulica
- Cuas
- Botiqun de primeros auxilio.(Instalacin de faena)
- Radio Comunicacin

5.3. Documentos Legales antes de Iniciar Actividades

- Procedimiento de Trabajo (difusin del mismo)

- Charla de 5 minutos, Motivacional u Operacional (lo que aplique)
- Check List de Equipos.

Antes de iniciar las actividades el Jefe Directo, en conjunto con los trabajadores, deber
identificar los pasos principales de la actividad, riesgos asociados a cada paso y medidas de
control efectivas, que den garanta de una operacin segura.

6. DESCRIPCION

6.1 rea a trabajar.

El personal no ingresar al rea de trabajo hasta que sea entregada, cualquier detalle
encontrado y que pueda inferir el trabajo en s debe ser comunicado de inmediato para darle la
solucin correspondiente.
 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Revisin: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX SEGURO PARA LA OPERACIN DE
EXCAVADORA Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
OMP: Operador
maquinaria Excavadora
JD: Jefe Directo
APR: asesor en
prevencin de riesgos

6.2 Antes de Iniciar el Trabajo:

El operador del equipo debe realizar antes del inicio de los trabajos el chequeo del equipo bajo
su responsabilidad mediante check- list correspondiente dando la Inspeccin Visual
describiendo cualquier defecto o desviacin encontrada.

6.2.1 Charla de Seguridad.

El Jefe Directo ser el responsable de instruir antes de comenzar toda actividad, indicndole
los riesgos que existen en la ejecucin de este trabajo y sobre las medidas preventivas para
evitar accidentes, la charla debe ser dejada bajo registro escrito in situ.

6.2.2 Realizacin Hoja de control de Riesgos.

- Se realizara una Hoja de control de riesgos en terreno para entregar y comunicar los riesgos
detectados esto se debe realizar en conjunto con el Jefe Directo y el personal a ejecutar.

- Todo el personal que se involucra en este trabajo debe tener clara la tarea a realizar y riesgos
que controlar.

- Este documento deber Realizarse Diariamente antes de iniciar los servicios, por los das que
dure la tarea.

- Antes de iniciar las labores, se verificar el buen estado del equipo a utilizar. Para esto
realizar Check List que contemple a lo menos las siguientes pasos:

- Revisar los niveles de aceite del motor, sistema hidrulico, transmisin, cantidad de agua y
combustible.

- Revisar todo el sistema de luces, equipo de seguridad y tablero de control.

Revisar estado del extintor.

- Terminada la inspeccin y aprobacin del estado de excavadora, el Jefe Directo instruir al

personal respecto al procedimiento de operacin y las normas de prevencin y control
respecto al trabajo a realizar, incluyendo la informacin sobre las reas a intervenir.

- En el lugar de la faena se coordinar con el encargado respectivo, Jefe de rea o quin

corresponda todo lo relacionado al trabajo, requerimientos especiales, bloqueos,
delimitaciones, permisos etc., esta comunicacin debe ser realizada en forma clara y precisa.

- El Jefe Directo deber verificar esta situacin para dar la conformidad antes de realizar la
intervencin por parte de su personal.
 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Revisin: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX SEGURO PARA LA OPERACIN DE
EXCAVADORA Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
OMP: Operador
maquinaria Excavadora
JD: Jefe Directo
APR: asesor en
prevencin de riesgos

- Paralelo a esta labor, el personal se equipar con los elementos de seguridad requeridos
segn el rea especfica a trabajar, no dejando al azar ningn detalle respecto al equipamiento
especfico.
- Cumplidas las etapas anteriores se proceder a dar inicio al desarrollo de la actividad.

- Carguo de Tolvas, descarga de material y excavaciones

- Habiendo recibido las autorizaciones necesarias para iniciar los trabajos, el operador deber
instalar los conos necesarios para sealizar su permetro de trabajo, estos acompaados de
letreros que indiquen su operacin en el sector.

- Informar con la radio al personal que se encuentre cerca de la maquina, que mantenga una
distancia mnima a la mquina de 30 metros mientras esta se encuentre en operacin.

- El operador nunca deber posicionar o dirigir la maquina o partes de esta contra una
estructura slida. A no ser que el Jefe Directo de la autorizacin para dirigirse al lugar y realizar
alguna operacin.

- Deber asegurarse que no existan personas en un radio de 30 metros ni otros impedimentos

de ningn tipo para comenzar a trabajar.

- Se debe trabajar en un sector libre de obstculos y desniveles, de no ser as se deber hacer

una limpieza y nivelacin del lugar antes de comenzar.

- El operador deber evitar trabajar cerca de pendientes.

- El camin tolva ser guiado para estacionarse por el operador de la excavadora, el conductor
de la tolva no se deber bajar del camin, para evitar accidentes.

- Una vez que el material a cargar sea identificado, se deber levantar con el balde de la
maquina.

- Con el balde llenado a un nivel seguro, se proceder a descargarlo al interior de la tolva.

- Una vez que el camin haya sido cargado comenzar su retiro del lugar, el operador de la
excavadora volver al sector del material a la espera del camin.

- Para excavaciones el Jefe Directo tendr que asegurarse que no existen caeras, cables u
otros elementos bajo tierra, solo asegurado lo anterior se podr proceder.

Normas generales de seguridad en la operacin de excavadora:

 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Revisin: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX SEGURO PARA LA OPERACIN DE
EXCAVADORA Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
OMP: Operador
maquinaria Excavadora
JD: Jefe Directo
APR: asesor en
prevencin de riesgos

- Al momento de trabajar operador deber percatarse de que no se encuentren personas en un

permetro cercano a los 30 mts, de la operacin.

- El operador para comenzar a trabajar deber: antes de hacer andar el motor tocar un
bocinazo, para poner en movimiento el equipo hacia adelante deber tocar dos bocinazos y
para movilizar el equipo hacia atrs se deber tocar tres bocinazos. Esto con el objeto de
poner en aviso a personal que se encuentre cerca del equipo.

- El operador deber subirse y bajarse de frente al equipo utilizando los tres puntos de apoyo.

- El operador deber respetar todas las sealizaciones de trnsito y letreros de seguridad

exterior e interior planta. En aquellos lugares donde se encuentren tendidos elctricos deber
verificar la altura con respecto al brazo del equipo y conducir a la defensiva.

- Esta estrictamente prohibido viajar con otras personas en la cabina, trasladar Personas en el
balde y utilizar el balde como plataforma de trabajo.

- Antes de realizar cualquier faena debe bajarse del equipo y verificar condiciones del
terreno e informarse con quien corresponda de posibles ductos y cables subterrneos.

- Al momento posicionar la mquina para iniciar los trabajos, deber delimitar el rea con
conos.

- Si durante la operacin, el operador se percata de cualquier elemento extrao o anmalo en

el funcionamiento del equipo, deber detenerlo de forma inmediata e informar a su Jefe
Directo directo, quin coordinar la intervencin de mecnicos para atender la situacin.

- Queda estrictamente prohibido subirse a otro equipo que no sea de su empresa.

- Queda prohibido en todo momento de la operacin el uso de cualquier elemento distractivo

como: equipos de audio, hablar por celular, fumar, comer, etc.

- Al trmino de la jornada de trabajo el operador dejar la mquina en un lugar seguro libre del
trnsito de otros vehculos y dejar el equipo bloqueado.

- El operador solo se acercara a otras reas de descarga cuando tenga visibilidad del camino, la
plataforma y los equipos que se encuentran en el sector.

- Precaucin; no debe realizar ningn trabajo para lo cual no fue contratado ni entrenado.

6.3 Prohibiciones
 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Revisin: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX SEGURO PARA LA OPERACIN DE
EXCAVADORA Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
OMP: Operador
maquinaria Excavadora
JD: Jefe Directo
APR: asesor en
prevencin de riesgos

- Operar equipos sin tener las competencias, licencias y autorizaciones.

- Incurrir en omisiones, ocultando desperfectos mecnicos, elctricos, hidrulicos, etc.
- Operar equipos no autorizados.
- Operar el equipo cuando hay trfico de camiones en el sector de descarga.
- No utilizar correctamente los implementos de seguridad
- Realizar operaciones con estos equipos en condiciones subestndar, como falta de
iluminacin, cercana de lneas elctricas, equipos en operacin, instalaciones, etc.
Ingresar a reas de operacin de equipos delimitadas con conos sin autorizacin.
- Operar el equipo y/o maquinarias, cuando ste no cumpla con las condiciones mnimas
exigidas para operar.

6.4 Riesgos Asociados a la Actividad:

Cada a diferente nivel

- Cada de mismo nivel

- Golpes
- Atropello
- Choque
- Colisin
- Contacto con objeto, estructuras, equipos
- Cada de material
- Atrapamiento
- Aplastamiento
- Volcamiento
- Fatiga del material

7. MEDIDAS DE CONTROL

- Se debe instruir al personal sobre este procedimiento de trabajo, quedando registro en la

hoja de charlas.
- Todo personal deber ser informado sobre los riesgos laborales a los cuales estar expuesto, a
su vez, sus medidas preventivas y mtodos de trabajo seguro. (Artculo 21 del decreto 40 de la
ley 16.744).
- Esta instruccin debe ser realizada por el Jefe Directo con el fin de que al momento de iniciar
riesgos asociados y las medidas de control que deben adoptarse.
- Se debe realizar una inspeccin de los materiales, herramientas y equipos, verificando que
todo se encuentre en buen estado para ser usados, cualquier anomala deber ser solucionada
de forma inmediata o en su efecto el equipo, herramienta o material deber ser reemplazado
de forma inmediata del rea de trabajo.
- Se deber realizar check list a los equipos y realizar revisin de EPP.
- El personal debe usar el EPP de acuerdo con la funcin con la cual ha sido diseada y
fabricada para el control de riesgos asociada a la tarea.
 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Revisin: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX SEGURO PARA LA OPERACIN DE
EXCAVADORA Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
OMP: Operador
maquinaria Excavadora
JD: Jefe Directo
APR: asesor en
prevencin de riesgos

- En caso de incendio se contara con un extintor PQS, nmeros de emergencia de Jefe Directo.

8. ANLISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

Riesgos Inherentes de la
Secuencia de las Tareas Principales Medidas de Prevencin y/o Control
Secuencia o Pasos

1.Coordinar el inicio de trabajos y Mala coordinacin de trabajo Realizar siempre charlas de inicio y
realizar la documentacin recordar siempre el chequeo del
correspondiente al trabajo equipo antes de operar.
No contar con el permiso Mantener la documentacin del
equipo y del operador al da.

Documentacin vencida Avisar si existe mal funcionamiento

problemas con direccin, frenos y
luces del equipo, accesorios en mal
estado.
No poseer documentacin
(licencia interna , licencia Preocuparse de portar y mantener
municipal y certificacin del personalmente las certificaciones
equipo ) correspondientes

2. Revisin de la maquinaria antes No realizar chequeo de la Realizar check list del equipo.
de realizar los trabajos. excavadora previo uso y
operacin.
Informar si se encuentra en estado
Utilizar el equipo en mal deficiente.
estado.
Realizar las mantenciones
respectivas al equipo cuando
No realizar las mantenciones corresponda y si presenta mal
programadas. estado.

3.-Informar y comunicar siempre No tener equipo de radio de Revisar y chequear el equipo de

por radio el inicio de la operacin comunicaciones base. radio comunicaciones.
o la detencin del equipo a la
 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Revisin: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX SEGURO PARA LA OPERACIN DE
EXCAVADORA Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
OMP: Operador
maquinaria Excavadora
JD: Jefe Directo
APR: asesor en
prevencin de riesgos

supervisin directa

Tener equipo de Tener equipo con carga de batera

comunicaciones en mal estado permanentemente y realizar
de funcionamiento. mantenciones programadas a las
radios.

4.- inicio de operacin de No utilizar el cinturn de Asegurarse del uso del cinturn de
excavacin seguridad seguridad del operador

5.- Posicionamiento del camin Trabajar en rea donde hay Recordar y analizar las Reglas
tolva para inicio la operacin y otros trabajos en ejecucin y Bsicas de Seguridad; analizando y
servicio de carguo equipos en operacin. definiendo con el Jefe Directo,
trabajos cruzados para delimitacin
de reas y coordinar con el personal.

Operar y maniobrar a la defensiva.

Atropellos Instruir a todo el personal de la zona
roja y trabajos cruzados con
prohibicin de ingreso a personal no
autorizado.

Cansancio y fatiga por Tomar descansos necesarios,

exposicin a condiciones hidratarse y dormir bien en sus das.
climticas del rea.
No saltar de la maquina, bajar como
Cadas a mismo y distinto nivel establece el procedimiento y utilizar
los 3 puntos de apoyo.

Respetar y cumplir el Reglamento de

Operar equipo conduccin.
descuidadamente, hablar por
 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Revisin: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX SEGURO PARA LA OPERACIN DE
EXCAVADORA Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
OMP: Operador
maquinaria Excavadora
JD: Jefe Directo
APR: asesor en
prevencin de riesgos

celular mientras opera el

equipo, operar equipo sin
autorizacin. Operador y Equipo deben tener
capacitacin correspondiente a la
Operador y Equipo con excavadora
certificaciones vencidas,
equipo en mal estado.
Realizar Anlisis de riesgos a trabajar
Realizar trabajos sin tener el comenzar y coordinar con personal y
conocimiento de cambios jefatura los cambios necesarios por
realizados por la jefatura la eventualidad.
directa.

Operador no utiliza sus Utilizar al bajar escalera los tres

. implementos de seguridad puntos de apoyo

Tomar 05 minutos de descanso, y a

Cada desnivel la vez hidratarse con bastante agua
por los efectos climticos.

Cansancio y fatiga por

exposicin a condiciones
climticas del rea.

9. SANCIONES

- A quienes NO cumplan con las normas que establece el procedimiento, se amonestar en

forma verbal.
- A quienes reincidan en la falta del NO cumplimiento de las normas, se amonestar por escrito
con copia a la Inspeccin del Trabajo.
- Reincidencia por segunda vez, en la falta de NO cumplimiento de lo que establece el
Procedimiento de Trabajo, se proceder a retirar al trabajador de la actividad, sin importar su
cargo.
- Dependiendo de la gravedad del NO cumplimiento del Procedimiento de Trabajo, y
responsabilidades se aplicarn medidas apegadas a derecho, y RIOHS.
- Acciones temerarias que pongan en riesgo la integridad de algn trabajador, har la
desvinculacin inmediata de la empresa.
- El ser sorprendido bajo la influencia del alcohol, se retirar en forma inmediata del rea

10. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Revisin: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX SEGURO PARA LA OPERACIN DE
EXCAVADORA Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
OMP: Operador
maquinaria Excavadora
JD: Jefe Directo
APR: asesor en
prevencin de riesgos

El presente procedimiento hace referencia a los siguientes documentos:

- Ley 16.744 Sobre Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales.

- Decreto Supremo 594, sobre las condiciones sanitarias e higinicas bsicas en los lugares de
trabajo.
- Decreto Supremo 40 Art. 21 Ttulo sexto (de la obligacin de informar los riesgos a que se
expone el trabajador).

11. REGISTRO DE ACTIVIDADES

La capacitacin y/o demostracin de este procedimiento de trabajo debe quedar firmado.

12. MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

Aplica

PROTOCOLO DE FIRMAS

Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por:

OMP: Operador maquinaria NOMBRE NOMBRE

Excavadora ADMINISTRADOR JEFE DIRECTO
JD: Jefe Directo EMPRESAXXXX EMPRESA XXXXXXXXX
APR: asesor en prevencin de
riesgos
EMPRESA XXXXXXXXXXX